Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Universitario, AC
XV Zona Jalisco
9 Unidad Cadete Francisco Mrquez
Ficha bsica
de sobrevivencia
La palabra clave es
SOBREVIVIR
S ite bien el entorno, su estado fsico y el equipo disponible.
Ob serve con todos los sentidos.
R ecuerde bien dnde se encuentra.
Ev ite el miedo y la ansiedad.
I mprovise y progrese.
V alore su vida.
I mite a los habitantes del lugar, hombres o animales.
R ecurra a su ingenio.
En situacin de sobrevivencia
No acte hasta haber evaluado su estado fsico y ubicacin.
Primero: buscar un lugar seguro; segundo: atender las heri
das; tercero: conseguir agua.
Construya un refugio temporal y apropiado al clima, difcil
de divisar y con amplia visibilidad del entorno.
Asegrese de no dejar rastros, sobre todo alimento y sangre.
Evite el tabaco, los perfumes y acumular humores (bese
y lave la ropa tan pronto como pueda). No haga fuego ni
dispare armas si no es estrictamente indispensable.
Recupere lo que pueda del equipo y oculte lo intil. Rescate
los mapas y medios de comunicacin en buen estado.
No coma si no hay agua disponible.
Por ningn motivo beba alcohol, agua sin desinfectar, de
mar u orines, ni coma vegetales sin desinfectar o carroa.
No se quite ropa en ningn clima; guarde u oculte los harapos.
Mantenga la serenidad y la capacidad de organizacin, lo
mismo si est solo que en grupo.
Nunca olvide que su Patria, su Institucin y su familia lo
esperan y hacen lo posible por encontrarlo.
Recurra a su fe en Dios, la Patria y su Institucin. Rece,
cante y repita mentalmente sus principios fundamentales.
La voluntad de sobrevivir
1. Psicologa de la sobrevivencia
a) Preprese.
Reconozca sus capacidades y lmites.
Mantenga una actitud positiva.
Elabore un plan realista.
Anticpese a sus temores.
Combata la tensin psicolgica:
- Reconozca y anticipe factores de tensin (heridas, muerte,
fatiga, enfermedad, ambiente, hambre, soledad).
- Discierna si sus reacciones son normales o debidas a la ten
sin (miedo, ansiedad, culpa, aburrimiento, depresin, ira).
- Identifique las seales de tensin (indecisin, cobarda,
olvido, descuido, propensin a equivocarse).
b) Fortalezca su voluntad.
Reptase sus bases ideolgicas.
Recuerde las protestas a la Patria y su Institucin.
Cantos patriticos y de nimo.
Tenga fe en su familia, su Institucin, la Patria y Dios.
c) Dinmicas grupales de supervivencia.
El liderazgo, la organizacin y la cohesin elevan la moral:
- Prevenga el pnico.
Agua
La tensin y los climas extremos incrementan el consumo de
agua. Consuma tanta como pueda y reduzca su actividad al
mnimo. No coma si no tiene agua. No beba mas que agua.
Asegrese de que la fuente no tenga olores, sustancias o sa
bores desagradables (haga un buche y escpala).
Siempre filtre y desinfecte o hierva el agua. Aprenda de memo
ria cmo usar el desinfectante de su estuche de sobrevivencia.
Beba trago a trago y pase el agua por toda la boca.
No ensucie la fuente; use la parte baja del cauce para baarse
o lavar y la alta para el agua de uso. Evite el jabn.
Las fuentes de agua atraen a la fauna; site el refugio a pru
dente distancia, tanto por seguridad como para cazar.
Clima seco y pastizal: aproveche la condensacin del roco;
use tela u hojas anchas
para acumularla du
fijar con arena o
tubo para
piedras
rante la noche, o rec
beber
jala de las hierbas con
plstico transp.
trapos limpios.
piedra
Desierto: haga un pozo
de condensacin.
vegetacin
fresca
vaso
e the odor from water by adding charcoal from your fire. Let the water sta
utes before drinking it.
charco o arroyo
lodoso
~1m de distancia;
prof. 50cm mn.
Filtros
3. Water Preparation and Storage
a. Filtration. Filter through porous material (sand/charcoal).
b. Purification.
Alimento
Nunca coma sapos, ranas de colores brillantes ni hongos.
No coma plantas o insectos de aspecto agresivo, peludos, muy coloridos, hediondos o que tengan fluido lechoso.
No coma moluscos en verano, ni los encontrados fuera del agua.
Lombrices, insectos y crustceos son abundantes y buena fuente de
protenas. Cudese de las mordidas o picaduras.
Todas las aves, la mayora de reptiles y mamferos son comestibles;
si no puede hervir los carroeros, no los coma. Nunca coma carroa.
Evite la caza mayor y las armas de fuego. Use trampas.
Prueba universal de digestibilidad:
1. Pruebe una parte a la vez de la planta (hoja, tallo, raz, fruto,
flor, semilla) o animal (carne, vsceras, hueva, fluidos).
2. Ayune 8hr. antes de comer la parte de la planta o animal.
3. Durante el ayuno, coloque por 15min. una pizca de la parte
que piensa comer en la cara interna del codo o la mueca.
4. Si no hay seales adversas, ponga la pizca sobre el labio 3min.
5. Si an no hay seales, colquela en la lengua 15min.
6. No habiendo seales, msquela y djela en la boca 15min.
7. Espere el resto del ayuno. De haber reacciones, induzca el
vmito, beba abundante agua y deseche la parte completa.
9. Si no las hay, coma un bocado de la parte y espere otras 8hr.
10. Si an no las hay, coma esa parte de la planta o a animal.
Fuego
To make this fire (Figure 7-5), arrange the tinder and a few sticks of kindling in the
of a tepee or cone. Light the center. As the tepee burns, the outside logs will fall in
feeding the fire. This type of fire burns well even with wet wood.
Si no tiene encendedor o cerillos:
Busque una piedra que
haga chispas al golpearla
con el lomo del cuchillo,
y gurdela.
Fabrique una lupa: junte
dos cartulas de reloj, re
llene de agua y selle con
barro.
Refugio
Aljese de los cauces secos de ros y arroyos; de los caminos
humanos y veredas animales, zonas de deslave y cimas.
Busque algn punto de apoyo slido sobre el suelo: troncos, pe
as o paredes naturales. Evite sitios muy elevados o muy bajos.
Ahorre esfuerzos: analice el clima y los materiales disponi
bles antes de empezar.
Busque un sitio a prudente distancia de la fuente de agua,
para evitar contaminacin, encuentros indeseables y fatiga.
Analice la direccin del viento antes de hacer fuego. Evite
que el humo o las llamas entren al refugio.
No guarde alimentos ni desechos dentro del refugio.
Clima fro: excave el refugio en una pared de tierra o nieve,
la entrada bajo el nivel del suelo y un respiradero en la parte
alta; cirrelo con una laja o su equipo. Si el refugio es exter
no, cbralo de tierra o nieve.
Desierto: cave ~60cm, cubra con capas aireadas de ropa sin
usar o plstico y fjelas con piedras. Si el refugio es sobre el
suelo, asegure 50cm mn. hasta la primera capa.
Clima lluvioso: aljese de rboles altos o viejos, laderas empi
nadas y cauces. Haga una plataforma sobre el nivel del suelo e
impermeabilice el techo con hojas anchas o plstico.
respiradero
puerta
trampa
aire
rea
trabajo
rea
dormir
asegurar con
piedras
~60cm 1 capa 2 capa
prof.
~50cm
Clima fro
VI-6
Desierto
VI-5
Primeros auxilios
Nunca aplique una tcnica si no est seguro de hacerlo correctamente.
Usted y el herido deben mantener la calma. Acte con delicadeza.
Torniquete y RCP exigen mucha energa y pueden tener efectos graves.
No use plantas sin certeza de su identidad, propiedades y uso.
Nunca chupe una herida con la boca.
Nunca extraiga objetos enterrados en el cuerpo, a no ser que obstruyan las vas respiratorias.
Nunca busque el pulso propio o de un herido con el pulgar.
Lleve en su estuche sobres de suero oral, o cuando menos sal y azcar.
Insolacin y estado de choque
Sntomas: jadeo, pulso dbil, piel fra (o muy caliente), p
lida y sudorosa (o muy seca); poca orina, jaqueca, confusin;
vista nublada, desvanecimiento.
Tratamiento: quite la ropa
hmeda y objetos que cian
(reloj, calzado, cinturn, ani
llo), mantenga la temperatu
ra (paos hmedos o abrigo)
y asle del suelo; acueste en la
sombra (de costado si est in
consciente). Si est conscien
te, suministre suero.
Hemorragia
Aplique vendaje de presin y eleve la herida sobre la altura del
corazn. Puede requerir presin adicional.
Si contina la hemorragia,
intente bloquear 610min.
sobre los puntos de presin.
Si contina, use torniquete.
(3) If STILL bleeding
(a) Use a pressure point between the injury and the
heart (Figure V-3).
(b) Maintain pressure for 6 to 10 minutes before
checking to see if bleeding has stopped.
Asfixia
Ponga el herido bocarriba, cuerpo, cuello y cabeza alineados,
y retire objetos de boca y garganta.
Apriete su nariz y d dos respiraciones de boca a boca.
Si est bloqueada la va, reposicione y vuelva a intentar.
Si contina el bloqueo, siente al herido de espaldas a usted,
golpee con el puo debajo de las costillas y abrace dando un
apretn sobre el estmago. Repita hasta cinco veces.
V-4
Congelamiento
Step 4. With the victim's airway open, pinch his nose c
Sntomas: insensibilidad y aspecto
ceroso en miembros afec
forefinger and blow two complete breaths into his lung
the second inflationhipotermia,
and perform the following:
tados; si se agrava, temblor incontrolable,
cho
Look for his chest to rise and fall.
que y muerte.
Listen for escaping air during exhalation.
Feelchoque.
for flow of airSi
on el
yourmiembro
cheek.
Tratamiento: el indicado para estado de
5. If the
breaths do
not stimulate spontaneo
no se recalienta en 15min., no loStepfrote
niforced
deshiele,
protjalo
de
breathing by performing mouth-to-mouth resuscitation
mayor dao. En hipotermia, caliente el tronco, luego articula
Step 6. There is danger of the victim vomiting during m
ciones mayores y por ltimo extremidades
(evite
quemaduras).
Check the victim's
mouth periodically
for vomit and cl
Colapso pulmonar
Herida penetrante: resuello, sonido de succin y sangre es
pumosa por la herida. Selle de inmediato con la mano o mate
rial hermtico; cubra el sello y fije la cubierta por tres de cua
tro lados, para permitir que el aire salga en cada exhalacin.
Herida contundente: fracturas mltiples en costillas (al
respirar la zona se mueve en direccin contraria al resto del
pecho). Enrolle o doble tela y fjela sobre la zona.
Por fracturas costillares simples: haga que el herido respi
re profundamente.
Fracturas, esguinces y dislocaciones
Limpie las heridas expuestas.
Aplique tratamiento para estado de choque.
Reposicione la extremidad en su forma natural y entablille;
procure que est sobre la altura del corazn.
Refresque con frecuencia la zona lesionada.
Verifique que haya pulso en el lado de la fractura contrario
al corazn; si no lo hay, afloje el vendaje o reentablille.
Quemaduras e irritacin
Refresque la herida. No retire el tejido daado.
Retire objetos que cian el cuerpo.
Suministre suero o agua abundante.
Cubra con tela limpia y cmbiela con frecuencia.
Lesiones oculares
Por deslumbramiento: en la nieve o el desierto improvise ga
fas que lo reduzcan; cubra el ojo daado y revise cada 12hr.
Por objetos: lave con agua limpia del lagrimal al rabillo. Si
el objeto se mantiene, improvise un cotonete humedecido y
pselo con suavidad; si no sale, cubra y repita en 24hr.
Picaduras y mordeduras
Inmovilice la extremidad y aplquele vendaje de presin.
Aplique tratamiento para estado de choque.
Coloque la extremidad debajo de la altura del corazn.
Tcnicas
Resucitacin Cardio-Pulmonar (RCP)
Sople dos veces boca a boca y busque signos de respiracin.
Si no los hay, localice el fin del esternn (hueso del pecho)
y presione quince veces con la palma de una mano sobre la
otra; d dos respiraciones boca a boca. Busque signos.
Si hay signos, ponga a la vctima de costado. Si no, repita
hasta cuatro veces y luego busque ayuda.
Si no hay ayuda disponible, detngase despus de 20min.
Torniquete
Si lo aplica ms de 2hr., puede causar prdida de la extremidad.
1. Wrap
the i
squa
1. Wrap
1. Wrap a wide band around
the
in
Pass
the injured limb. Tie with a 2. squa
scab
square knot.
tourn
SQUARE KNOT
Figure by
V-4. Application
3. Tighten tourniquet
4. Bindo
4. turning
Bind free
end
ofenough
the stick
stick
just
to
to ke
to keep
tourniquet
from
stop
arterial
bleeding.
unwi
unwinding.
V-6
Entablillado
Los dedos deben entablillarse ligeramente flexionados.
Las piernas pueden requerir entablillado de traccin para sol
dar bien.
Busque dos objetos ms o menos rec
tos y sin bordes que lastimen, de largo
axila
aproximado al de la extremidad.
ingle
Entablillado
Entablille siempre en dos lados opues
de traccin
tos de la extremidad.
Site las tablillas paralelas a las articu
tablilla larga
tablilla corta
tobillera
laciones y fjelas con tela o cuerda, sin
tensor
hacer mucha presin.
travesao
V-6
V-6
Orientacin
No se desplace hasta tener certeza de su ubicacin, destino y plan. Si
tiene mapa, estdielo bien antes de iniciar y verifique si su Norte es
magntico o geogrfico, para decidir con qu mtodo lo orientar.
Es ms fcil localizarlo si permanece en el mismo lugar. Si est en
territorio hostil, dirjase de inmediato al ltimo punto amigable conocido; si espera rescate, aljese lo menos posible.
Camine sin ser notado y con mnimo esfuerzo. Cargue lo indispensable.
Base su plan en los puntos de referencia que percibe desde la posicin
actual y actualcelo cuando aparezcan otros.
Estos mtodos sirven slo para el Hemisferio Norte y no compensan
la declinacin estacional ni la posicin del Norte magntico.
Sombras: clave un palo en suelo plano por la maana y mar
que la punta de la sombra a lo largo del da. La sombra ms
corta apunta al Norte, a partir del palo. Si no dispone de
tiempo, espere 15min. y una la primera marca a la segunda
para obtener el eje Oeste-Este.
Estrella polar: est entre las constelaciones de la Osa Ma
yor y Casiopea. Es ms fcil encontrarla en Luna nueva.
Reloj: sobre superficie plana, apunte el horario hacia el Sol
o alinelo con una sombra. La bisectriz entre el horario y las
12:00, o la 1:00 en horario de verano, apunta al Sur.
Sombras
ltima
marca
lnea ms corta
primera
marca
marcas de las
vertical
apunta al Norte
tars (Figurepalo
II-4)
the
superficie
plana
tar is used to locate true north-south line.
n Cross is usedFigure
to locate
true
south-north line.
II-3. Pocket
Navigator
La lnea ms corta
Estrella Polar
Osa Mayor
Estrella
Polar
Figure II-4. Stars
Polo Norte
c. Orient the map by
(1) Using a true north-south line (Figure II-5)
(a) Unfold map and place on a firm, flat, level
Casiopea
NORTHERN HEMISPHERE
Reloj
RTH
SOUTH
SUR
NT
Bisectriz
MID
POINT
Horario
HOUR
HAND
SPHERE
e subtract
e
90
et navigator (Figure
II-3) 90
180
360
he following necessary materials:
90
de
ting material (such as an
MRE box). Evasin
obstculos
bstacle
original
original
ruta tip deviceOobstculo
ruta
shadow
(a twig,original
nail, or match).
heading
heading
original
encil.
struction at sunup;
end construction at
90
m inus 45 from
45 to heading
ruta original
+ 45
ruta
original
- 45
original
heading
ng: plus
W
S
1 80
Seales
Comprenda los riesgos de enviar seales en territorio hostil.
Asegrese de entender mnimamente estos sistemas, o de tener papel y
lpiz. El equipo de rescate podra enviarle mensajes en alguno de ellos.
Tenga precaucin con el humo y fuego; evite daos al entorno y a usted.
Fuego y humo: tres columnas
simultneas (fuego en la no
che, humo en el da).
Espejo, lmpara, silbato: re
fleje luz solar de lado a lado
tres veces sobre el horizonte.
Si hay respuesta, transmita
en clave Morse. De noche use
lmpara; en terreno boscoso,
d series de tres silbatazos.
Seas: en territorio hostil o
cacera, para comunicarse sin
atraer al enemigo o alertar a
la presa. Tambin con gente
que habla otra lengua.
Deletreo OTAN: si cuenta
con radiocomunicacin.
Generador
de humo
maleza como
arrancador
retoos
verdes
In a desert environment, smoke hangs close to the ground, but a pilot can spot it in o
desert terrain.
Smoke signals are effective only on comparatively calm, clear days. High winds, rain
snow disperse smoke, lessening its chances of being seen.
Smoke Grenades
If you have smoke grenades with you, use them in the same pattern as described for f
Keep them dry so that they will work when you need them. Take care not to ignite
vegetation in the area when you use them.
Pen Flares
These flares are part of an aviator's survival vest. The device consists of a pen-shape
gun with a flare attached by a nylon cord. When fired, the pen flare sounds like a pis
Cdigo tierra-aire
Hacer cada trazo de 1 6 m mn., en
colores que contrasten con el suelo.
V Necesito asistencia
X Necesito asistencia mdica
N No, negativo
Y S, afirmativo
Proceda en esta direccin
Manta bicolor
proceda y
esprenos
aterrice ah
mecnico o
refacciones
tenemos
radio
arroje su
mensaje
asistencia
mdica
Seales corporales
Panel Signals
aterrice ah
herramientas;
vehculo til
combustible
da: balanceo de las alas
ropa clida o de
intemperie
agua y alimento
esperamos
rescate?
Necesito este
equipo (indicar)
Respuesta area
AIRCRAFT VECTORING PROCEDURES
If you can contact a friendly aircraft with a radio, guide the pilot to your location. Use
Morse
A .B -...
C -.-.
D -..
E.
F ..-.
G --.
H ....
I ..
J .--K -.L .-..
M -N -.
O --P .--.
Q --.R .-.
S ...
T -
Semforo
Deletro OTAN
letra
A
B
C
D
E
F
G
H
nombre
Alfa
Bravo
Charlie
Delta
Echo
Foxtrot
Golf
Hotel
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
India
Juliet
Kilo
Lima
Mike
November
Oscar
Papa
Quebec
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Romeo
Sierra
Tango
Uniform
Victor
Whiskey
X-ray
Yankee
Zulu