TRABAJO CIENTIFICO

PAUTAS PARA LA REALIZACIN DE UN TRABAJO CIENTIFICO

(Tomadas con autorizacin del Departamento de Graduados y adaptados por la
Subcomisin de la Carrera Docente).
En la Especializacin Universitaria, se persiguen como objetivos generales, entre otros:
1- Enunciacin y aplicacin de las reglas del Mtodo Cientfico.
2- Disposicin permanente para aplicarlos y confianza en el como recurso ms efecaz
para enfrentar cada situacin.
3- Hbito de estudio y de actualizacin de los conocimientos de la Especialidad.
4- Desarrollo del discernimiento e independencia de juicio.
Los objetivos especficos que se procuran son que el graduado logre:
1- Identificar y caracterizar cada una de las partes de un Trabajo Cientfico
(Encabezamiento - Resumen - Palabras Claves - Introduccin - Materiales - Mtodo Resultados - Discusin - Referencias).
2- Buscar Bibliografa actualizada sobre un tema especfico.
3- Interpretar y analizar los Trabajos Cientficos sobre el tema.
4- Definir, fundamentar y exponer claramente la naturaleza y el alcance del problema a
investigar.
5- Elegir y fundamentar el mtodo a emplear para resolver el problema.
6- Describir detalladamente el diseo experimental elegido y/o mtodo a emplear.
7- Especificar los materiales a utilizar.
8- Elegir y fundamentar el anlisis estadstico a usar.
9- Redactar el proyecto de investigacin.
10- Realizar las experiencias o experimentos especficos.
11- Presentar y graficar con claridad y a sencillez los resultados obtenidos.
12- Analizar y exponer los principios, relaciones y generalizaciones que los resultados
indican.
13- Sealar las excepciones y falta de correlacin en los resultados.
14- Delimitar aspectos no resueltos.

15- Mostrar la concordancia o no de los resultados e interpretar con otros trabajos

publicados anteriormente.
16- Exponer las consecuencias tericas del trabajo y sus posibles aplicaciones prcticas.
17- Formular claramente conclusiones y resumir las pruebas que fundamentan cada una.
18- Citar correctamente las referencias (Orden de mencin).
19- Colocar un ttulo al trabajo (conciso pero informativo).
20- Resumir el trabajo en NO MS de 200 palabras.
21- Identificar y citar Palabras Claves o frases cortas que hagan referencia al trabajo.
Para el logro de ellos, el graduado deber elaborar en forma individual o en
colaboracin, un Trabajo Cientfico (Informe escrito que describe resultados originales
de investigacin o estudio).
Podr realizar el mismo a lo largo de los tres (3) aos de la Carrera Docente bajo el
asesoramiento y orientacin del Profesor Titular o de que quin l designare.
1 Ao: Defina, delimite y fundamente el problema a tratar y busque e interprete la
bibilografia actualizada sobre el tema. Determine el diseo experimental y los
materiales a utilzar.
2 Ao: Realice los experimentos o experiencias necesarias, obtenga y analice
resultados.
3 Ao: Elabore y redacte el trabajo definitivo con la bibliografa actualizada.
PROCESO DE ELABORACIN
Un artculo cientfico es un relato escrito y publicado que describe resultados de
investigacin originales. El artculo cientfico debe escribirse y publicarse en cierta
forma. Esta forma se ha definido a travs de tres centurias de desarrollo de tradiciones,
prctica editorial, tica cientfica, interaccin entre impresores y procedimientos de
publicacin. El artculo cientfico debe ser altamente estilizado, con sus partes
componentes caractersticas y puestas claramente en evidencia.
Cada artculo cientfico debe tener, en orden adecuado su introduccin, materiales y
mtodos, resultados y discusin. Adems de la organizacin, el segundo ingrediente
principal del artculo debe se el lenguaje apropiado dentro de esa organizacin.
El trabajo estar compuesto por:
Encabezamiento
Tiene por objeto la presentacin del Trabajo y constar de:

- Ttulo completo, escrito en forma clara y concisa (el menor nmero de palabras
posibles que describan adecuadamente el contenido).
- Apellidos y Nombres del Autor.
- Lugar de realizacin del trabajo.
- Direccin Postal del Autor.
Resumen
Permitir una visin del contenido.
Ser breve ( no ms de 200 palabras) pero completo, incluyendo el propsito del
trabajo, materiales y mtodos utilizados, principales hallazgos y sntesis de las
conclusiones.
El tiempo verbal a utilzar ser el pretrito.
Se suguiere: primero escribir el trabajo completo y luego el resumen.
Palabras Claves
Permitirn identificar el tema del trabajo.
Podrn utilizarse de 3 a 6 palabras o frases cortas.
El Resumen y las Palabras Claves figurarn en la misma hoja. No usar palabras que
figuren en el ttulo del trabajo.
Introduccin
Su objeto es aportar los elementos suficientes para que se comprendan y evalen los
resultados, la fundamentacin y el propsito del mismo.
Se recomienda seguir las siguientes reglas:
- Exponer claramente la naturaleza y alcance del problema (Cul es el problema?, por
qu se eligi? , por qu es importante?).
- Revisar las pubilcaciones pertinentes.
- Indicar el mtodo de investigacin con las razones de su eleccin (cmo se trat de
resolver el problema).
Esta seccin ser escrita en presente, salvo cuando se haga referencia al propio trabajo
que se expresar en pretrito.
Material y Mtodos
Tendr suficiente informacin para que un crtico pueda reproducir las experiencias o
experimentos y saber cmo se obtuvieron y analizaron sus datos.
Se describir el diseo experimental.
Incluir tambin los procedimientos de seleccin del material (humano o animal). Todos
estos procedimientos debern ajustarse a los principios sobre investigacin establecidos
por los Cdigos Internacionales de tica, aceptados universalmente.
En cuanto a las sustancias a utilizar, constarn las especificaciones tcnicas y cantidades
exactas, procedencia o mtodo de preparacin.
Los mtodos se presentarn en orden cronolgico.
El tiempo verbal ser el pretrito, salvo cuando se haga referencia al anlisis estadstico
que se escribir en presente.

Resultados
Su objetivo es exponer los datos representativos (no reiterativos), en secuencia lgica y
se expresarn breve y claramente.
Si slo se presentar una o varias mediciones, se tratar descriptivamente en el texto. Si
el nmero fuera mayor se presentarn en cuadros o grficos.
Nunca se expondrn los resultados en ms de una forma.
Las estadsticas utilizadas tendrn un significado claro.
Los cuadros permitirn al lector analizar los resultados y verificar las conclusiones.
Ofrecern muestras representativas de datos que indiquen cambios importantes
(informacin esencial). Sus elementos se leern de arriba hacia abajo.
Los grficos expresarn correlaciones y tendencias.
Los ttulos y leyendas transmitirn la naturaleza de los datos ilustrados y sern concisos.
El nmero total de cuadros y grficos no superar el 50% del nmero de pginas del
trabajo.
Discusin
Sus objetivos sern:
- Exponer los principios, relaciones y generalizaciones que los resultados sealen.
- Especificar las exepciones, la falta de correlacin o aspectos no resueltos.
- Mostrar la concordancia o no de los resultados e interpretacin con los trabajos
anteriormente publicados.
- Formular conclusiones en forma clara resumiendo las pruebas que fundamentan cada
una de ellas.
- No se debern repetir los resultados ni los mtodos utilizados.
En sntesis, esta seccin sealar el significado del Trabajo.
Referencias
Slo se enumerarn en forma completa, obras importantes y publicadas.
Se usar el Sistema de Orden de Mencin (se citarn por nmero, segn el orden en que
se mencionan en el trabajo).
Abreviaturas
Se podrn utilizar en el texto (no en el ttulo ni en el Resumen), pero sin abusar de ellas.
a) Abreviaturas Corrientes: por ej: N-et al. Etc.
b) Unidades de medida del Sistema Internacional (SI) y sus prefijos, slo en el caso que
vaya acompaada de un numeral: 4 mg.,5..
c) Abreviaturas ordinarias para trminos que se utilicen con frecuencia: ADN, SIDA,
ECG, TAC, .....
En este caso se introducir la abreviatura escribiendo la palabra o trmino completo
primero, luego abreviando entre parntesis.

FORMA DE PRESENTACIN
El Trabajo ser presentado a mquina, en hojas blancas de oficio, escritas de un slo
lado, a doble espacio y con mrgenes de 25 mm., un original y dos copias.
La pgina se enumerarn consecutivamente en el ngulo superior derecho.
El Encabezado ser la n. 1.
El Resumen y las Palabras Claves la n. 2.
La Introduccin la n. 3.