Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fundacin Social
Instituto Interamericano
de Derechos Humanos
ISBN 958-97728-7-0
Rodrigo Uprimny Yepes
Ins Margarita Uprimny Yepes
scar Parra Vera
Consejo Superior de la Judicatura, 2008
Derechos exclusivos de publicacin y distribucin de la obra
Calle 85 No.11-96 pisos 6 y 7.
www.ramajudicial.gov.co
Primera edicin: marzo 2006, con un tiraje de 3.000 ejemplares
Segunda edicin: septiembre de 2008, con un tiraje de 2.500 ejemplares
Fundacin Social rea de Derechos Humanos y Paz
Directora: Paula Gaviria Betancur
Calle 72 No. 10 - 71 Piso 10
www.fundacionsocial.org www.derechoshumanosypaz.org
Instituto Interamericano de Derechos Humanos
Avenida 8 calles 41 y 43 casa 222 San Jos, Costa Rica
www.iidh.ed.cr
Autores: Rodrigo Uprimny Yepes, Ins Margarita Uprimny Yepes, Oscar Parra Vera, Director e
investigadores asociados del Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad DeJusticia
Portada: Alexandra Medina lvarez
Impresin: Imprenta Nacional de Colombia
Carrera 66 No. 24-09. Telfono 456 8000
www.imprenta.gov.co
Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida total o parcialmente, ni
registrada en o transmitida por un sistema de recuperacin de informacin, en ninguna forma o por
ningn otro medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico, electroptico, por fotocopia
o por cualquier otro medio, sin el permiso previo por escrito de los editores.
Impreso en Colombia
Printed in Colombia
Aprendizaje social
12
Currculo integrado-integrador
16
este esfuerzo en otros pases, siendo Guatemala y Ecuador los seleccionados en una
primera fase. Esperamos continuar con esta iniciativa que servir para proyectar el
conocimiento aplicacin e interpretacin de los instrumentos internacionales de
derechos humanos como una herramienta de uso diario en la difcil pero noble tarea
de administrar justicia en nuestros pases americanos.
Pero este tipo de iniciativas no hubiera sido posible sin el incondicional apoyo
de donantes que, como ASDI en este caso, han sabido visualizar una dimensin
preventiva y proactiva de la defensa de los derechos humanos desde las propias
instituciones claves del Estado. De nuevo, nos corresponde reiterar nuestro
agradecimiento a la Fundacin Social y a la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla
de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura colombiana, por
tomarnos en cuenta y por demostrar que alianzas entre organizaciones de la sociedad
civil e instituciones del Estado fortalecen en ltima instancia el Estado de Derecho
mediante un mismo prisma que se enfoca hacia la realizacin de la justicia y su acceso
universal como puerta de entrada para la proteccin del amplio catlogo de derechos
humanos que hoy corresponde garantizar a toda la poblacin y, de manera particular,
a los colectivos ms excluidos. Esperamos que este esfuerzo sea realimentado con
la prctica judicial, pero tambin con la necesidad de que los litigantes aumenten la
demanda en la calidad de sus pretensiones para que el enriquecimiento sea mayor
en beneficio del usuario del sistema de justicia.
San Jos, octubre de 2006.
18
DE LA FUNDACIN SOCIAL
Alvaro Dvila L. de Guevara, Presidente
La Fundacin Social busca aportar a la construccin de una paz sostenible
mediante la creacin de dinmicas de interaccin y transferencia de conocimientos,
que les permitan a los diversos actores estratgicos de la sociedad apropiarse de
los contenidos en materias como los derechos humanos y el derecho internacional
humanitario . Este trabajo lo desarrolla a travs de su rea de Derechos Humanos
y Paz.
Dentro de esta estrategia, ha sido muy satisfactorio para la Fundacin Social
haber sido seleccionada por la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla del Consejo
Superior de la Judicatura, para participar en la estructuracin, actualizacin y
elaboracin de los planes educativos del Plan Nacional de Formacin y Capacitacin de
la Rama Judicial para Magistrados, Jueces y Empleados, en concreto en su componente
temtico sobre derechos humanos y derecho internacional humanitario.
El trabajo que presentamos en esta publicacin integra dos elementos.
En primer lugar, comparte la intencin de dicho Plan de brindar herramientas
pedaggicas para un grupo profesional especfico con funciones determinadas
y tiempo disponible limitado, como el que atiende la Escuela Judicial. Dichas
herramientas, en consecuencia, incluyen actividades que vinculan la teora con la
prctica judicial, que inducen a la reflexin a travs del desarrollo de preguntas y
dilemas y que promueven la investigacin y la profundizacin de temas de acuerdo
con los intereses de quien se acerca al proceso de formacin.
Por otro lado, el mdulo trae a colacin los ltimos desarrollos en materia
de derechos humanos y derecho internacional humanitario, destacando la impor
tancia de stos tanto en el marco de los compromisos internacionales adquiridos por
Colombia, como en el contexto del ordenamiento interno jurdico.
Esta exitosa oportunidad de trabajo mancomunado entre la Fundacin
Social y la Escuela Judicial, se vio fortalecida adems por el apoyo del Instituto
Interamericano de Derechos Humanos, IIDH, con sede en Costa Rica, no slo con
la entrega de oportunos aportes tcnicos a los contenidos, si no con la financiacin
de la publicacin que hoy ponemos en sus manos, a travs del generoso aporte de
la Agencia de Cooperacin Sueca-ASDI.
19
AGRADECIMIENTOS Y DEDICATORIA
DE LOS AUTORES
Este trabajo recibi los aportes de numerosas personas. Cont con la valiosa
colaboracin del equipo del rea de Derechos Humanos y Paz de la Fundacin Social,
y en especial de Paula Gaviria y Astrid Gmez, quienes revisaron cuidadosamente el
texto y nos hicieron valiosas sugerencias. Los estudiantes de distintas promociones de
la Universidad Nacional contribuyeron, sin saberlo, al mejoramiento del libro, con
la discusin crtica de algunos apartes del mismo. En los distintos talleres en donde
presentamos las primeras versiones del documento, los jueces y magistrados que
participaron efectuaron comentarios metodolgicos y jurdicos muy pertinentes,
que nos permitieron enriquecer el texto, en especial los magistrados Luis Fernando
Delgado Llano, Alberto Dietes Luna y Juan Manuel Dumes Arias. A todos ellos
queremos agradecer su contribucin al desarrollo de este escrito.
Nuestras familias soportaron pacientemente los tiempos que les robamos
para culminar este libro. Las palabras no son suficientes para agradecerles por su
permanente apoyo, comprensin y amor.
Este libro est dedicado a la memoria de todas las personas que en Colombia
han ofrendado su vida a los derechos humanos. Adems, Ins Margarita y Rodrigo
lo dedicamos igualmente a la memoria de nuestro padre, en el ao del centenario
de su nacimiento, de nuestra madre y de nuestros hermanos Poldi y Lisbeth, los tres
recientemente fallecidos y a quienes quisimos mucho.
Pero quienes escribimos sobre derechos humanos no lo hacemos porque
estemos anclados en el pasado y en los dolores; es porque tenemos tambin una
esperanza de lograr sociedades ms justas. Son escritos que combinan entonces
narrativas de dolor y escepticismo, por las violaciones a esos derechos, que siguen
ocurriendo, con una dosis de razonable ingenuidad en la esperanza de que esas
atrocidades podrn ser superadas. Por ello ante todo este libro est dedicado a las
fuentes de nuestras esperanzas y apoyos.
Oscar lo dedica a Eleuterio, Anas, Yesid y Roco por todo el cario con el
que acompaaron sus esfuerzos y por el sentido de justicia que supieron cultivar
en su vida.
Ins Margarita y Rodrigo lo dedicamos a Amelita, Simn, Toms, Federico y
Alejandro con todo nuestro amor.
21
Contenido
Presentacin del Plan Integral de Formacin
Especializada para la implementacin de los
mdulos de aprendizaje autodirigido en el
Programa de Derechos Humanos y Derecho
Internacional Humanitario
17.
De la Fundacin Social
19.
21
27
31
UNIDAD 1
Concepto, historia y fundamentacin de los
derechos humanos
I. Actividades Pedaggicas
1. Evolucin del contenido de los derechos humanos (LB)
2. Positivizacin de los derechos humanos (LB)
3. Derechos humanos, derechos fundamentales, otros derechos (LB)
4. Grandes debates en derechos humanos (LI)
El problema de la universalidad de los derechos humanos (LI)
El debate sobre la fundamentacin de los derechos humanos (LI)
II. El ensayo: Concepto, historia y fundamentacin de los derechos humanos
1. Derechos humanos, derechos constitucionales y derechos
fundamentales: similitudes y diferencias
2. Evolucin del contenido de los derechos humanos. Generaciones de
derechos, Estado social y democrtico de derecho y clasificacin de
los derechos
3. Clasificacin de los derechos. Integralidad e interdependencia de los
derechos
33
34
34
35
36
38
38
40
42
43
51
58
23
62
III. Autoevaluacin
66
UNIDAD 2
Derecho internacional, derecho interno y bloque de
constitucionalidad: la fuerza jurdica interna de los
derechos humanos
69
I.
70.
Actividades pedaggicas
70
70
70
II.
78
81
III.
83
Autoevaluacin
Unidad 3.
Dimensin internacional de los derechos humanos
I. Actividades pedaggicas
1. Paz, soberana y derechos humanos: la filosofa de los sistemas
internacionales de proteccin de los derechos humanos (LB)
2. El principio de subsidiariedad y complementariedad (LB)
24
85
86.
86
87
129
130.
130
131
132
134
135
135
138
145
147
151
151
25
Unidad 5
Propuesta dogmtica y metodolgica para la solucin
de casos sobre derechos humanos
I. Actividades pedaggicas
1. Anlisis de casos (LB)
2. Obligaciones de los Estados (LB)
3. El problema del contenido esencial de los derechos humanos. (LI)
4. Juicio de proporcionalidad y posibilidad de restriccin de
derechos (LB)
III.
153
154.
154
158
159
165
168
169
170
199
IV. Autoevaluacin
200
26
27
DERECHOS HUMANOS
Y DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
CONVENCIONES
Objetivo general
Objetivos especficos
Actividades de taller
Cuestionarios de autoevaluacin
31
32
NIDAD
33
Unidad 1
I. ACTIVIDADES PEDAGGICAS
1. Evolucin del contenido de los derechos humanos
(LB)
35
Unidad 1
Respuesta
Unidad 1
de vista del derecho internacional. Ello no deja en la impunidad las conductas de los
particulares, las cuales pueden ser juzgadas a travs del derecho penal, como violacin
de derechos fundamentales, o en el contexto del derecho penal internacional, si
se tipifican los crmenes correspondientes y existe competencia de la Corte Penal
Internacional. Tampoco existe desproteccin a nivel interno en razn de la eficacia
horizontal de los derechos fundamentales.
4. Grandes debates en derechos humanos (LI)
Los derechos humanos son derecho positivo vinculante para los jueces. Este
mdulo est centrado en la aplicacin judicial de estos derechos. Sin embargo, ello
no implica desconocer los profundos debates filosficos que genera esta categora
jurdica, tica y poltica. A continuacin nos referiremos a algunos de estos debates
filosficos: (i) el problema de la universalidad de los derechos humanos frente a los
desafos del multiculturalismo y (ii) el debate sobre la fundamentacin de los de
rechos humanos.
El problema de la universalidad de los derechos
humanos (LI)
4.1.1. Formulacin
A continuacin se sealan dos casos que contextualizan el debate sobre la
relatividad cultural y los derechos humanos.
Caso 1. Tres nias francesas de religin musulmana asistieron a una escuela
pblica cubiertas por el velo musulmn, llamado chador. Las autoridades de la escue
la ordenaron a las nias que se quitaran los respectivos velos, alegando que deban
vestirse como el resto de los estudiantes. Las nias, apoyadas por sus padres y por la
comunidad islmica, se negaron a cumplir la orden de las autoridades escolares, razn
por la cual fueron expulsadas.Teniendo en cuenta que este caso empez a repetirse en
otras escuelas, el gobierno requiri la opinin del Consejo de Estado. ste organismo
decidi que los y las estudiantes francesas tenan el derecho a expresar sus creencias
religiosas en las escuelas pblicas, siempre y cuando se respete la libertad de los otros
y con la condicin de que tal expresin no altere el normal desenvolvimiento de la
enseanza y el orden en las escuelas.
Caso 2. En muchos pases de frica e incluso en algunos pases europeos,
se practica la circuncisin femenina, procedimiento consistente en la mutilacin
38
Unidad 1
4.1.3. Respuesta
En el ensayo correspondiente a esta unidad, defendemos la existencia de
ciertos mnimos de derechos humanos que estn llamados a permitir el dilogo
intercultural. Para algunos, ambos casos pueden resultar fciles si, en el primer caso,
se inclina la balanza hacia el multiculturalismo mientras que, en el segundo caso, se
reivindica la prevalencia de los derechos humanos. Con todo, estas respuestas iniciales
pueden problematizarse si se considera que el uso del chador representa un signo de
sometimiento de la mujer respecto del varn, lo cual constituye una grave afrenta
del derecho a la igualdad de las mujeres. De all la importancia de precisar diferencias
entre uno y otro caso. Autoras como Silvina lvarez consideran que en el primer
caso lo que aceptamos es la diversidad de hechos que no encierran en s mismos
valor moral. Por el contrario, en el segundo caso, darle prevalencia al relativismo
equivaldra a ignorar que hemos pasado del terreno de la cultura al terreno de la
moral. Para lvarez, el relativismo moral se opone a los 51derechos humanos en
tanto universales, absolutos e inalienables, por ello, si defendemos los derechos
humanos nos vemos obligados a rechazar el relativismo moral. () La defensa de
los derechos humanos nos compromete con una moral crtica capaz de discriminar
entre aquellas prcticas que son moralmente aceptables y aquellas que no lo son4.
Por lo pronto, uno de los componentes del ensayo busca insistir en las tensiones que
genera la universalidad de los derechos humanos frente a los contextos culturales.
El debate sobre la fundamentacin de los derechos
humanos (LI)
40
41
Unidad 1
42
los derechos humanos y su relacin con otras categoras jurdicas. La segunda parte
se concentra en la evolucin del contenido de los derechos humanos en articulacin
con el concepto de Estado Social y Democrtico de Derecho. Lo anterior permitir
una propuesta de clasificacin de los derechos humanos.
1. Derechos humanos,derechos constitucionales y
derechos fundamentales: similitudes y diferencias
Los derechos humanos tienen, al menos, una triple dimensin: son una
categora tica, puesto que constituyen uno de los marcos ms aceptados de lo que
podra ser una tica moderna secularizada que regula la convivencia pacfica entre los
ciudadanos en una democracia. De otro lado, tienen una dimensin poltica, puesto
que hoy muchas reivindicaciones sociales son expresadas en forma de derechos
humanos y stos aparecen como un instrumento de crtica a la actuacin de los
poderes polticos. Finalmente, los derechos humanos son una categora jurdica del
derecho internacional pblico, puesto que son valores que han sido positivizados en
numerosos instrumentos internacionales, en los cuales se han definido diversos tipos
de obligaciones, tanto positivas como negativas, para los Estados10.
Este status diverso de los derechos humanos, o si se quiere, su distinto uso
lingstico, plantea problemas y confusiones, puesto que es muy fcil pasar, de
manera imperceptible, de un uso de este concepto a otro uso. Como seala Savater,
transversales a la tica, al derecho y a la poltica, intentan proporcionar el cdigo
donde las exigencias de stas se renen sin confundirse. De aqu provienen sus
peculiares insuficiencias y tambin su innegable y an creciente fascinacin11.
Esta utilizacin del trmino de derechos humanos en distintos niveles del
discurso prctico, de manera simultnea, se debe adems a la enorme carga emotiva
de esta palabra y a su papel trascendental como instrumento de legitimacin
y deslegitimacin poltica en las sociedades contemporneas12. Los derechos
humanos no son nicamente un concepto tcnico jurdico que puede ser utilizado
ascpticamente, o de manera puramente descriptiva y tcnica, puesto que tienen
10 En el mismo sentido, Fernando Savater, tica como amor propio, Mxico: Mondadori, 1991, pp.
163 y ss.
11 Ibdem., p 164.
12 Cf. Antonio Prez Luo. Derechos humanos, estado de derecho y constitucin. Madrid: Tecnos,
1991, pp.22 y ss.
43
Unidad 1
una carga tica y valorativa muy fuerte ya que, en esta poca de crisis de paradigmas
polticos, grandes sectores los invocan como una especie de sustitutos normativos
frente a la relativa decadencia de las oposiciones ideolgicas; por ello, tanto los
gobiernos como los grupos opositores ms diversos los invocan como principio de
justificacin de sus conductas y como arma de crtica ante sus adversarios.
En tales condiciones es posible construir un concepto operativo de los
derechos humanos? Tal vez no sea posible establecer un concepto unitario de los
derechos humanos capaz de abarcar esas mltiples dimensiones normativas en las que
se invoca este trmino, puesto que son demasiado tico-polticos para ser puramente
jurdicos, pero hoy estn positivizados y tienen una evidente dimensin jurdica para
ser puramente tico-polticos. Por ello, un camino prudente es reconocer que la
categora derechos humanos se utiliza, al menos, en tres esferas normativas diversas:
la poltica, la tica y el derecho pblico internacional. Se trata obviamente de esferas
ntimamente relacionadas, pero que tal vez conviene distinguir, con el fin de afinar las
categoras conceptuales relevantes y el papel de la funcin judicial en este campo.
1.1. Los derechos humanos como categora del derecho pblico
internacional
As, frente al derecho internacional pblico actualmente vigente, los derechos
humanos configuran un conjunto de obligaciones de respeto y garanta que tiene el
Estado, frente a las personas, de suerte que en este campo parece claro que slo el
Estado es responsable por la violacin de esos derechos13.Y esto no es un capricho
semntico de la filosofa jurdica dominante a nivel internacional, sino que tiene
importantes fundamentos. As, son los Estados y no los particulares quienes se
han obligado por intermedio de los pactos internacionales. Histricamente, esas
garantas fueron concebidas para hacer frente a los abusos estatales. Filosficamente,
esa especificidad de los derechos humanos se justifica por cuanto la sociedad y los
ciudadanos delegan en el Estado el monopolio de la violencia: es necesario entonces
establecer mecanismos de proteccin especficos de los ciudadanos inermes frente
a ese poder armado. Esos mecanismos son los derechos humanos.
Cuando los otros particulares realizan acciones que vulneran sus derechos, se
trata de delitos y el ciudadano puede siempre recurrir a la autoridad estatal para que
13 Este punto se basa en Rodrigo Uprimny, Violencia, derechos humanos y orden democrtico
en Amrica Latina en VV.AA, Derechos humanos, democracia y desarrollo en Amrica Latina, Bogot:
Novib, 1993.
44
sta lo proteja. Pero cuando es el Estado quien vulnera sus derechos, el ciudadano
no tiene otros mecanismos de proteccin diferentes a los derechos humanos. Por
ello los derechos humanos como instrumentos propios del derecho internacional
son una instancia que complementa y cierra los mecanismos internos de proteccin
a la dignidad humana, ya que slo cuando han fallado stos, se puede recurrir a las
instancias internacionales. Eso explica que las personas nicamente puedan utilizar
esos mecanismos internacionales de proteccin cuando carecen de recursos en su
propio pas para enfrentar las violaciones a sus derechos humanos, o han agotado
tales recursos sin xito. E igualmente, justifica la atribucin de la responsabilidad
internacional al Estado, puesto que, como se trata de mecanismos subsidiarios que
operan cuando el propio Estado ha violado los derechos humanos, o ha sido incapaz
de garantizar su goce a las personas bajo su jurisdiccin, es natural que la condena
internacional sea contra el Estado respectivo.
Finalmente, se invoca tambin un argumento prctico para defender esta
restriccin del concepto de violacin de derechos humanos nicamente al Estado.
La multiplicacin de agentes violadores ha sido utilizada por diferentes gobiernos
para diluir su responsabilidad frente a los derechos humanos, ya sea para justificar sus
propios abusos, ya sea para atribuirlos a otros agentes. Los Estados buscan aparecer
as ms como vctimas de las violaciones de derechos humanos que como agentes
violadores. Por eso la extensin del concepto de violacin de derechos humanos
tendera a diluir las responsabilidades del Estado.
1.2. Derechos humanos y conflicto armado
Es pues claro que frente al derecho internacional, slo el Estado es responsable
por la violacin de los derechos humanos en situaciones de normalidad. Pero qu
sucede en los casos de conflicto armado, cuando se erosiona el monopolio estatal
del uso legtimo de la fuerza, que constituye el fundamento bsico de la exclusividad
de la responsabilidad estatal? En tales eventos, entra a operar el llamado Derecho
Internacional Humanitario o derecho de los conflictos armados, el cual, reconociendo
que en determinadas circunstancias nos vemos enfrentados a conflictos blicos,
considera que es factible lograr un cierto equilibrio entre las necesidades de la guerra
y las consideraciones humanitarias, centradas en la dignidad humana14.
Segn esta normatividad, si el objetivo de la guerra es nicamente debilitar el
potencial militar del enemigo, es posible establecer ciertas reglas que eviten muertes
14 Un mayor desarrollo sobre el DIH puede verse en la tercera unidad de este mdulo.
45
Unidad 1
46
16 Luis Alberto Restrepo. Los equvocos de los derechos humanos en Colombia en Anlisis Poltico,
16, Bogot: Universidad Nacional de Colombia, p. 23.
47
Unidad 1
48
20 Un mayor desarrollo sobre el derecho penal internacional puede verse en la unidad tres del
presente mdulo.
49
Unidad 1
Otras denominaciones
usuales
Sujetos Responsables
tica interpersonal
tico-poltico
Los Estados
50
Derecho
Internacional
Humanitario (DIH)
Derecho Penal
Internacional (DPI)
Partes en conflicto
Personas
Sujetos activos Agentes del Estado o Personas que participan Personas naturales
particulares (con la to- directamente en las hoslerancia, apoyo o anuen- tilidades
cia del Estado)
Sujetos pasivos Cualquier persona
Personas protegidas
Cualquier persona
Denominacin Violaciones de derechos Infracciones al derecho Crmenes de genode los atenta- humanos
internacional humani- cidio,de lesa humanidos
tario
dad, de Guerra y de
Agresin
Entes u organismos encargados de su
investigacin y
sancin
Unidad 1
53
Unidad 1
das, en su trabajo y en sus relaciones con los dems, estaba atado y encadenado al
proceso de produccin capitalista. En esas condiciones, slo quien era propietario
poda gozar verdaderamente de los derechos humanos de primera generacin, que
eran entonces el paraso de la propiedad privada como bien lo haba mostrado Marx,
para quien (n)inguno de los llamados derechos humanos va mas all del hombre
egosta, el hombre que en la sociedad burguesa est separado de la comunidad,
aislado de sus semejantes y enclaustrado en s mismo, en su inters privado y en su
voluntad particular23.
Como vemos, el ciudadano de la revolucin francesa era en gran parte el
propietario, puesto que el intercambio mercantil era lo que permita la relacin
entre esos individuos separados y aislados. En ltimas, los derechos humanos del
iusnaturalismo se convirtieron as en simples libertades formales que legitimaban la
explotacin capitalista. Para la crtica marxista, el desfase entre la igualdad formal en
la esfera de la circulacin y la explotacin capitalista y la desigualdad en el campo de
la produccin restan entonces todo contenido emancipador a los derechos humanos
y a los valores que stos pudieron haber encarnado en la poca de ascenso de las
revoluciones burguesas.
Ahora bien, debe distinguirse entre una crtica socialista radical y otra
moderada. La versin radical resaltaba el papel que podan jugar los derechos
humanos como encubrimiento de la dominacin. Sin embargo, esta crtica radical
no fue objeto de recepcin en esta evolucin de los derechos humanos, toda vez que
implicaba el cuestionamiento de la idea misma de derechos humanos o la sustitucin
de los derechos civiles y polticos por los derechos sociales. Por su parte, la crtica
moderada (asociada a autores como Bloch, Lasalle o Bernstein) consideraba que los
derechos civiles y polticos eran insuficientes, toda vez que se requera no slo de
libertad negativa sino tambin de libertad fctica para que fueran posibles. En atencin
a ello, esta postura alimentaba la idea de que los derechos de primera generacin
deban ser complementados (y no sustituidos) por los derechos sociales.
En esas circunstancias, se concluye que para asegurar una verdadera eficacia
de los derechos humanos, para que stos no sean un simple enunciado formal sin
concrecin prctica que encubre la explotacin capitalista, es necesario asegurar a
todos los miembros de la sociedad unas condiciones materiales mnimas acordes
con su dignidad humana, mediante el establecimiento de mecanismos crecientes de
participacin, que eviten los efectos discriminatorios de las simples libertades civiles y
23 Citado por Robert Freedman, Marxist Social Thought. New York: Harvest Book, p 245.
54
55
Unidad 1
56
Democracia
Clsica
Rousseau
Socialismo Moderno
Ejemplo de
autores
Locke, Constant,
Tocqueville
Marx, Lasalle,
Berstein
Eje central
de estas
corrientes
Nocin de
libertad
Libertad negativa o plcido Libertad participagoce de la independencia cin o acatar las leyes que uno mismo
individual
se ha dado
Nocin de
igualdad
Nocin de
democracia
Lo ms participativa
posible, y con el mayor control social a
los elegidos
Tipos de
derechos
Status
propiedad
y libertad
econmica
Libertad positiva o
posibilidad efectiva de
hacer algo, porque se
poseen los medios
57
Unidad 1
Principales
diseos
institucionales
y conceptos
jurdicos
Separacin de poderes,
principio de legalidad y declaraciones de derechos.
Ulteriormente control constitucional
Funcin social de
la propiedad, intervencin del Estado,
deberes de solidaridad y discriminacin
positiva
58
59
Unidad 1
60
61
Unidad 1
62
63
Unidad 1
Unidad 1
fuero interno, porque esta es una prctica que se utiliza normalmente entre los
paeces y cuyo fin no es exponer al individuo al escarmiento pblico, sino buscar
que recupere su lugar en la comunidad.
Esta evolucin jurisprudencial es notable no slo por el esfuerzo de la Corte
Constitucional colombiana por comprender la lgica interna de funcionamiento de
la administracin de justicia indgena, sino tambin por cuanto, en el fondo, existe
en la postura de ese tribunal un reconocimiento de las debilidades del sistema de
justicia penal occidental. En efecto, la inhumanidad de las crceles colombianas y su
ineficacia preventiva y resocializadora subyacen a la argumentacin de la Corte pues
constituyen uno de los argumentos decisivos para admitir la legitimidad de ciertos
castigos de las comunidades indgenas, que en un primer momento pueden parecer
inaceptables, como el cepo o el fuete.
El anterior ejemplo ilustra la fecundidad de la bsqueda de una apropiacin
transcultural de los derechos humanos. As, la perspectiva indgena muestra la
crueldad, y tal vez la irracionalidad de las penas de prisin, mientras que la tradicin
occidental podra tambin cuestionar ciertas formas autoritarias de control social de
las comunidades tradicionales. En tal contexto, una discusin y dilogo entre estas
culturas tal vez permita no slo un mayor reconocimiento del otro sino tambin que
avancemos a la estructuracin de sistemas judiciales ms humanos.
Estas prcticas de dilogo intercultural para construir la universalidad de los
derechos humanos pueden ser extendidas a todos los mbitos ya que el derecho a la
diferencia cultural, para tener algn sentido, significa que todas las culturas -tanto
aquellas que asumen la forma de estado nacional como las minoras nacionales dentro
de un mismo pas- deben tener ese derecho, lo cual implica el reconocimiento de
normas transculturales y universalizables que constituyan el marco de entendimiento
y dilogo entre las civilizaciones. Paradjicamente, slo reconociendo normas para
toda la humanidad se puede pensar en una verdadera tolerancia a la diversidad
cultural. Pero slo aceptando la diversidad cultural podremos realmente reconocer
la igualdad de todos los seres humanos y construir una universalidad de los derechos
humanos, que no sea sinnimo de una uniformizacin emprobrecedora de las
culturas sino de un enriquecimiento dentro de la diversidad. Y en eso consiste la
uni-diver-salidad de los derechos humanos, que es una forma posible para defender
la universalidad de los derechos humanos conservando la riqueza y diversidad de las
distintas opciones culturales y personales.
66
III. Autoevaluacin
1. Con base en el ensayo sobre Concepto, historia y
fundamentacin de los derechos humanos, qu ajustes
efectuara en relacin con las respuestas ofrecidas a
las diversas actividades pedaggicas planteadas en la
unidad?
2. Utilizando las herramientas contenidas en el mencionado
ensayo y en otros mdulos de la Escuela Judicial, determine
algunos aportes que el ejercicio de la funcin judicial ofrece
a la discusin sobre la diferencia entre derechos morales
(derechos naturales), derechos humanos y derechos
fundamentales.
3. De qu manera se proyecta en la Constitucin de 1991
esa evolucin histrica del contenido de los derechos
humanos?
4. Lea los artculos de la Constitucin de 1991 que reconocen
diversos tipos de derechos. Discuta a qu tipo de tradicin
corresponden algunos de ellos.
67
NIDAD
69
Unidad 2
I. ACTIVIDADES PEDAGGICAS
1. La recepcin constitucional especfica de los
tratados de derechos humanos. (LB)
Los anteriores ejercicios le han mostrado que los tratados de derechos humanos
tienen una fuerza jurdica especial, en virtud del bloque de constitucionalidad. Pero
las normas internacionales de derechos humanos no son nicamente tratados; existen
otros estndares internacionales de derechos humanos, como pueden ser aquellos
70
71
Unidad 2
establece una solucin a esa situacin, que consiste en conferir un tratamiento jurdico
especial al derecho internacional de los derechos humanos, lo cual ha sido sistematizado
por la Corte Constitucional con la figura del bloque de constitucionalidad, que
permiti una incorporacin vigorosa del derecho internacional de los derechos
humanos en la prctica jurdica.
Ese progreso jurdico en materia de derechos humanos puede entonces ser
sintetizado as: antes de la Constitucin de 1991, las normas de derechos humanos
prcticamente no tenan ninguna aplicacin judicial en nuestro pas. Con contadas y
notables excepciones, los jueces colombianos no conocan ni aplicaban esas disposiciones.
En cambio, al amparo de la Constitucin de 1991, la justicia constitucional ha sido
vigorosa en la proteccin de los derechos de las personas y de las minoras, as como
en su intencin por controlar los abusos de las autoridades y de los poderosos.
Hoy los derechos humanos, en virtud del bloque de constitucionalidad, son
entonces derecho positivo vinculante para todas las autoridades y por ello deben ser
tenidos en cuenta por los jueces en sus decisiones judiciales.Y esto es importante no
solamente en los casos propiamente constitucionales como las acciones de tutela o
los procesos de control abstracto- sino tambin en los juicios ordinarios, ya que los
jueces tienen el deber de tomar en cuenta la Constitucin tambin cuando resuelven
asuntos penales, civiles o laborales, por cuanto, como lo dice el artculo 4 superior,
la Constitucin es norma de normas y prevalece sobre cualquier otra disposicin que
le sea contraria. Por ello los jueces deben tener en cuenta la normatividad interna
cional de derechos humanos, por cuanto sta, por mandato de la propia Constitucin,
tiene fuerza jurdica constitucional.
Este ensayo sistematiza esa evolucin, mostrando la recepcin especfica del
derecho internacional de los derechos humanos (punto I), para luego analizar el status
jurdico de dichos tratados y su relacin con el bloque de constitucionalidad (punto
II), para finalmente examinar la fuerza jurdica de otros estndares internacionales
de derechos humanos (punto III).
1. La recepcin constitucional de los tratados de
derechos humanos: ms all del dualismo y el monismo
en las relaciones entre el derecho internacional y el
derecho interno
La Constitucin de 1991 tiene varias clusulas que confieren una fuerza especial
a los tratados de derechos humanos. Cuatro disposiciones juegan entonces un papel
72
73
Unidad 2
74
las justificaciones por las que los constituyentes se preocupan por darle un especial
tratamiento a las convenciones internacionales de derechos humanos5.
Las anteriores razones se ven fortalecidas si se tiene en cuenta que, en el
ordenamiento internacional que se estructura despus de la Segunda Guerra Mundial,
el respeto de los derechos humanos es considerado como un asunto que directamente
preocupa a la comunidad internacional, que progresivamente establece mecanismos
para su proteccin internacional. Por consiguiente, los Estados no pueden invocar
su soberana interna para justificar violaciones a los derechos humanos ya que tienen
la obligacin internacional de respetarlos. Es pues razonable que para maximizar
el cumplimiento de esos mandatos internacionales, los Estados constitucionales
confieran a esos estndares internacionales la mxima jerarqua interna.
Este tratamiento constitucional especial y privilegiado a los tratados de
derechos humanos tiene a su vez dos consecuencias normativas muy importantes, que
son a su vez dos razones suplementarias que justifican esa tcnica constitucional.
De un lado, jurdicamente, ese tratamiento permite sacar, al menos en
parte, a los tratados de derechos humanos del complejo debate sobre las relaciones
entre el derecho internacional y el derecho (monismo y dualismo) en la medida
en que la propia constitucin confiere fuerza constitucional especial a las normas
internacionales de derechos humanos, sin perjuicio del lugar jerrquico que puedan
tener los otros tratados en el ordenamiento jurdico interno. Esto significa que un
ordenamiento constitucional puede conferir jerarqua constitucional, o incluso
supraconstitucional, a las normas internacionales de derechos humanos, sin que
eso signifique obligatoriamente que todos los tratados tienen dicha jerarqua. As,
la constitucin argentina, despus de la reforma constitucional de 1994, establece
que, como regla general, los tratados no tienen rango constitucional, aunque tienen
jerarqua supralegal. Sin embargo, esa misma reforma confiere rango constitucional a
un listado especfico de tratados de derechos humanos y posibilita que otros tratados
de derechos humanos accedan a ese rango, si el Congreso as lo determina, por una
mayora calificada. Igualmente, en el caso colombiano, la Corte Constitucional ha
precisado que, como regla general, la Constitucin prevalece sobre los tratados en el
orden interno, en virtud de la clusula de supremaca constitucional, con excepcin de
aquellos tratados que tienen un tratamiento constitucional privilegiado y que integran
el bloque de constitucionalidad, como son los tratados de derechos humanos6.
5 Ariel Dulitzky, Op-cit, p. 38.
6 Ver, entre otras, la sentencia C-400 de 1998, fundamentos 36 y ss.
75
Unidad 2
76
77
Unidad 2
del principio de favorabilidad o pro hmine, segn el cual, los funcionarios judiciales
deben aplicar la norma ms favorable a los derechos humanos.
2. El bloque de constitucionalidad y el status jurdico
de los tratados de derechos humanos y derecho
internacional humanitario
78
esa norma dispone que los tratados y convenios internacionales ratificados por el
Congreso, que reconocen los derechos humanos y que prohben su limitacin en
los estados de excepcin, prevalecen en el orden interno. A este debate en el que,
de un lado se da primaca a la Constitucin y, de otro, se da primaca a los tratados
internacionales, la Corte Constitucional, de manera salomnica, dio la siguiente
solucin: si hay dos disposiciones constitucionales aparentemente contrarias, el
artculo 4 que da primaca a la Constitucin y el artculo 93 que da primaca a los
tratados internacionales, esto quiere decir que estn en el mismo nivel jerrquico. De
este modo, la solucin que ha dado la Corte en cuanto a la relacin entre los tratados
de derechos humanos y la Constitucin, a nivel de la jerarqua y la fuerza normativa
interna, es la tesis de que ambos estn al mismo nivel, conforme a la figura del bloque
de constitucionalidad. Conviene transcribir in extenso el aparte correspondiente,
por su importancia metodolgica en este tema. Segn la Corte:
A partir de todo lo anterior se concluye que los convenios de derecho
internacional humanitario prevalecen en el orden interno. Sin embargo,
cul es el alcance de esta prevalencia? Algunos doctrinantes y algunos
intervinientes en este proceso la han entendido como una verdadera
supraconstitucionalidad, por ser estos convenios normas de ius cogens.
Esto puede ser vlido desde la perspectiva del derecho internacional
puesto que, conforme al artculo 27 de la Convencin de Viena sobre
el derecho de los tratados, una Parte no podr invocar las disposiciones
de su derecho interno como justificacin del incumplimiento de un
tratado. Con menor razn an podrn los Estados invocar el derecho
interno para incumplir normas de ius cogens como las del derecho
internacional humanitario. Pero, desde la perspectiva del derecho
constitucional colombiano, esta interpretacin debe ser matizada, puesto
que la Constitucin es norma de normas (CP art. 4). Cmo armonizar
entonces el mandato del artculo 93, que confiere prevalencia y por ende
supremaca en el orden interno a ciertos contenidos de los convenios de
derechos humanos, con el artculo 4 que establece la supremaca no de
los tratados sino de la Constitucin?
La Corte considera que la nocin de bloque de constitucionalidad,
proveniente del derecho francs pero que ha hecho carrera en el derecho
constitucional comparado, permite armonizar los principios y mandatos
aparentemente en contradiccin de los artculos 4 y 93 de nuestra Carta.
() Como vemos, el bloque de constitucionalidad est compuesto
79
Unidad 2
81
Unidad 2
82
83
NIDAD
DIMENSIN INTERNACIONAL
DE LOS DERECHOS HUMANOS
85
Unidad 3
I. ACTIVIDADES PEDAGGICAS
1. Paz, soberana y derechos humanos: la filosofa de
los sistemas internacionales de proteccin de los
derechos humanos (LB)
1.1. Formulacin
La Segunda Guerra Mundial fue una guerra atroz puesta en marcha por
regmenes totalitarios, que haban vulnerado masivamente la dignidad humana. La
tragedia, el dolor y el sufrimiento de esta guerra dejaron dos enseanzas bsicas. La
primera es la ms obvia, y es que ha habido regmenes totalitarios que acabaron con la
dignidad humana y eso no es admisible en trminos de justicia. La segunda es menos
conocida, pero es tambin profunda e importante y es que, entre ms autocrtico
sea un rgimen, ms propenso es a la agresin externa. Por consiguiente, si uno
construye una sociedad internacional fundada en democracias, las posibilidades de
guerra internacional, sern menores. El orden internacional derivado de la Segunda
Guerra Mundial parece entonces aceptar la perspectiva de Kant, quien en su proyecto
de paz perpetua, si bien consagraba el principio de no intervencin, pues estableca
que ningn Estado deba inmiscuirse por la fuerza en la constitucin y gobierno de
otra nacin, planteaba en su primer artculo que una de las condiciones esenciales
para la paz mundial era que el rgimen interno de los Estados fuese republicano1,
que en el lenguaje de Kant puede ser entendido como la exigencia que los Estados
respeten los derechos humanos. La idea bsica del filsofo alemn es que la guerra es
1 Ver Emanuel Kant, La paz perpetua. Madrid: Tecnos, 1985.
86
ms difcil entre naciones democrticas que respetan los derechos de la persona pues
las decisiones sobre la paz o la guerra no dependen de los caprichos del gobernante
sino de la voluntad de los ciudadanos libres e iguales. Esta idea puede parecer ingenua,
pero no lo es tanto. En el siglo XX no ha habido ningn caso de guerra entre dos
democracias; las guerras han sido de democracias contra regmenes autoritarios o
de regmenes autoritarios entre s.
La anterior filosofa anima la Carta de San Francisco, que proclama entre los
propsitos de las Naciones Unidas no slo mantener la paz y seguridad internacionales
sino adems el estmulo del respeto a los derechos humanos y a las libertades
fundamentales de todos (Art. 1).Y en directa armona con lo anterior, la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos de 1948 comienza sealando que la libertad,
la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad
intrnseca y los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia
humana. Esto muestra que la Declaracin establece un vnculo entre la paz mundial
y el respeto de los derechos de la persona, como nuevo argumento por el cual el
problema de las violaciones de los derechos humanos ya no es asunto de la soberana
de los Estados, sino que interesa directamente a la comunidad internacional.
La comunidad internacional reacciona entonces contra las atrocidades de la
guerra y para evitar su recurrencia crea, entre otras cosas, los Sistemas Internacionales
de Proteccin de Derechos Humanos (SIPDH) que estn edificados sobre las duras
enseanzas de Auschwitz y de la Segunda Guerra Mundial.
2. El principio de subsidiariedad y complementariedad
(LB)
2.1. Pregunta
87
Unidad 3
Este ejercicio intenta evaluar hasta qu punto los funcionarios judiciales tienen
un deber de aplicar los estndares internacionales de derechos humanos. Ahora bien,
conforme al bloque de constitucionalidad, dicho deber existe, pues la Carta de 1991
constitucionaliz los tratados de derechos humanos, tal y como se explica en la unidad
anterior de este mdulo. La pregunta que subsiste es si ese deber podra existir
incluso si esos tratados de derechos humanos no estuvieran constitucionalizados en
Colombia. Suponga entonces la siguiente escena:
88
Unidad 3
20) Que en el mismo orden de ideas, debe tenerse presente que cuando
la Nacin ratifica un tratado que firm con otro Estado, se obliga
internacionalmente a que sus rganos administrativos y jurisdiccionales
lo apliquen a los supuestos que ese tratado contemple, siempre que
contenga descripciones lo suficientemente concretas de tales supuestos
de hechos que hagan posible su aplicacin inmediata. Una norma es
operativa cuando est dirigida a una situacin de la realidad en la que
puede operar inmediatamente, sin necesidad de instituciones que deba
establecer el Congreso.
4. Fuentes del Derecho Internacional (LB)
4.1. Pregunta
Unidad 3
92
Unidad 3
95
Unidad 3
97
Unidad 3
98
Estos documentos hacen parte del llamado soft law, toda vez que no son
tratados de derechos humanos, ni adquieren fuerza jurdica automtica por el slo
hecho de haber sido aprobados por la Asamblea General de la ONU. Por ello sera
un error invocarlos como si fueran en s mismos un tratado o por s mismos un texto
vinculante, porque no lo son. Sin embargo, no se trata de documentos irrelevantes
para la valoracin e interpretacin de las normas de derechos humanos, por cuanto
algunos de esos documentos pueden adquirir un notable valor doctrinario, o ser
considerados expresiones y codificaciones del derecho consuetudinario, o adquirir
valor jurisprudencial por su uso por tribunales nacionales e internacionales. As, las
Reglas de Beijing fueron explcitamente usadas por la Corte Interamericana en el
caso de los llamados nios de la calle11, mientras que los principios de Joinet sobre
impunidad son no slo considerados la doctrina ms autorizada sobre el tema sino
que, adems, han sido reiteradamente invocados por distintos tribunales, incluyendo
la Corte Constitucional12. Por consiguiente, esos textos, aunque no expresamente
obligatorios, pueden ser utilizados, con las debidas precauciones, para interpretar
el alcance de normas de derechos humanos.
Un ejemplo de la importancia que pueden adquirir dichos instrumentos es el
caso del llamado Protocolo de Estambul para documentar e investigar eficazmente
la tortura. En efecto, como se explica ulteriormente en este ensayo, dicho protocolo
no es un tratado sino un documento de soft law. Sin embargo, en la reciente
sentencia Gutirrez Soler vs Colombia, la Corte IDH le confiri tal importancia
que orden al Estado colombiano impartir un curso de formacin para divulgar el
conocimiento de ese protocolo entre las autoridades competentes.
Sin embargo, estos instrumentos internacionales de derechos humanos, seran
insuficientes si no se contara con mecanismos de proteccin de derechos humanos en
el mbito supranacional que operen cuando los sistemas nacionales sean ineficaces.
Se crearon entonces instancias internacionales de proteccin de derechos humanos y
de esta manera se autoriz a los individuos a acceder a estos mecanismos, para buscar
proteccin internacional de sus derechos cuando los Estados no la brinden.
A continuacin se estudiar el funcionamiento de las instancias internacionales
de proteccin relevantes para Colombia: el sistema universal o de las Naciones Unidas
y el sistema interamericano. Se estudiarn los principios que orientan estos sistemas
11 Ver la sentencia del 19 de Noviembre de 1999 del caso Villagrn Morales y otros, prrafo 197.
12 Ver sentencia C-228 de 2002, fundamento 4.2.
99
Unidad 3
100
Unidad 3
Procedimientos geogrficos
Se le da el encargo a un experto o a un grupo de expertos para que haga un
estudio sobre la situacin de derechos humanos en un pas o en una regin determinada
e informe a la CDH. El ms usual es el Relator Especial pero igualmente puede tener
otras denominaciones, pero el mandato es muy similar. Los primeros organismos
especializados de la Comisin que se crearon fueron para investigar la situacin en
Africa Meridional (desde 1967 hasta 1995) y para los territorios palestinos ocupados
(desde 1967). Durante los ochenta se consolidaron estos procedimientos.
El primero en Amrica Latina fue para Chile. Se conform inicialmente un
grupo de trabajo de 1975 a 1979 y desde 1979 hasta 1990 este pas tuvo un relator
especial. El Salvador, Guatemala, Cuba y Haiti tambin han tenido un mecanismo
geogrfico de la Comisin encargado de estudiar la situacin de derechos humanos
en estos pases. Argentina, a pesar de las graves violaciones que ocurrieron en su
pas durante la dictadura militar no tuvo nunca un relator especial, lo cual es una
muestra de las deficiencias de un rgano poltico como la CDH. Actualmente
pases como Afganistn, Burundi, Camboya, Chad, Cuba, Hait, Liberia, Myanmar,
la Repblica Democrtica del Congo, Repblica Democrtica de Corea, Somalia,
Sudn, territorios palestinos ocupados desde 1967 y Uzbekistn, cuentan con un
procedimiento geogrfico de la Comisin.
El relator debe presentar un informe anual a la Comisin sobre la situacin
de derechos humanos en el pas objeto de estudio y en ese momento la Comisin
decide si le renueva el mandato. Los relatores pueden visitar el pas del cual deben
hacer el informe, pero para esto requieren invitacin del Estado. Si no son invitados
deben realizar su informe con los recursos disponibles.
Procedimientos temticos
La Comisin de Derechos Humanos nombra un experto (generalmente
Relator Especial) o un grupo de expertos (Grupos de Trabajo) para que estudien
un tema especfico de derechos humanos.
El primer mecanismo temtico que se cre fue el grupo de trabajo sobre
desapariciones forzadas en 1980. Los mecanismos temticos han aumentado en
los ltimos aos, en particular se han creado procedimientos relativos a derechos
econmicos, sociales y culturales. Actualmente hay, entre otros, relatores especiales
para las ejecuciones extrajudiciales, la tortura, la independencia de jueces y
103
Unidad 3
Desempear las tareas que le asignen los rganos competentes del sistema de
Naciones Unidas y formularles recomendaciones.
Coordinar los programas de educacin e informacin pblica en derechos humanos de Naciones Unidas.
105
Unidad 3
La Oficina en Colombia
La apertura de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado para los Derechos
Humanos es fruto del acuerdo firmado el 29 de noviembre de 1996, entre el Alto
Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas y el gobierno de
Colombia. La Oficina se instal efectivamente en abril de 1997. Desde ese momento
su mandato ha sido renovado hasta la fecha.
La Oficina en Colombia tiene un doble mandato:
Asesorar al Congreso para que las normas internas se armonicen con las normas
internacionales.
Asesorar a la rama jurisdiccional para promover el respeto de los derechos humanos por medio de una adecuada aplicacin e interpretacin de las normas.
Asesorar a entidades nacionales que tienen a su cargo la formacin de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, jueces y fiscales. La Oficina ha realizado
varios acuerdos con el Consejo Superior de la Judicatura y la Escuela Judicial
106
Rodrigo Lara Bonilla. Dentro de este acuerdo, por ejemplo, se han capacitado
redes de formadores de jueces y magistrados, en derechos humanos y derecho
humanitario.
Comit de los derechos del nio creado por la Convencin sobre los derechos
del nio.
Comit de DESC, creado por el Consejo Econmico y Social, para supervisar
el PIDESC.
107
Unidad 3
Es un mecanismo facultativo.
108
Para que una queja sea aceptable, deben ser presentada por escrito, por la
propia vctima o por su representante. No puede ser annima y la vctima debe
estar bajo la jurisdiccin del Estado demandado. No puede haber sido presentada
ante otra instancia internacional y se deben haber agotado previamente los recursos
internos, (con algunas excepciones, como por ejemplo, que excedan los tiempos
razonables).
Algunos casos contra Colombia que han sido llevados al Comit de DH de
Naciones Unidas son:
En los diversos temas que son objeto de su mandato, los organismos de control
han proferido un conjunto de observaciones y recomendaciones generales que la
doctrina ha considerado como jurisprudencia internacional. Ahora bien, la Corte
Constitucional15 ha precisado que la jurisprudencia de las instancias internacionales
de derechos humanos constituye una pauta relevante para interpretar el alcance
de los tratados sobre derechos humanos y, por ende, de los propios derechos
constitucionales. Los rganos e instituciones que profieren una interpretacin
autorizada de las normas de derechos humanos consolidan criterios que deben
ser atendidos por el Estado colombiano en razn del principio de buena fe en el
15 Sentencias C-406 de 1996, C-251 de 1997, T-568 de 1999, C-010 de 2000, T-1319 de 2001,
C671 de 2002, T-558 de 2003 y T-786 de 2003, entre otras.
109
Unidad 3
son:
111
Unidad 3
112
113
Unidad 3
114
La Corte IDH est integrada por siete jueces propuestos y elegidos por los
Estados partes de la Convencin Americana de Derechos Humanos, por un periodo de
6 aos y pueden ser reelegidos por una vez. La Corte tiene dentro de sus funciones:
una funcin consultiva, una funcin contenciosa y la posibilidad de decretar medidas
provisionales.
4.2.1. Funcin contenciosa
A travs de esta funcin, la Corte establece si el Estado demandado es
responsable internacionalmente de haber violado alguno de los derechos contemplados
en la Convencin Americana. Esta funcin est limitada a los Estados de la OEA
que han ratificado la Convencin Americana26 y han aceptado la competencia de la
Corte Interamericana27.
Solo pueden presentar casos ante la Corte, la Comisin IDH y los Estados
parte de la Convencin. Las vctimas no pueden llevar los casos directamente ante
la Corte, pero recientemente, en la reforma del reglamento de la Corte, que entr
en vigor en junio de 2001, se autoriza a las vctimas a participar autnomamente en
todas las etapas del proceso ante la Corte28. Antes solo podan hacerlo en la etapa
de reparaciones. Es importante anotar que el caso debe haber sido tramitado antes
por la Comisin IDH.
26 De los 35 Estados de la OEA, 25 han ratificado la Convencin Americana de Derechos
Humanos.
27 Colombia ratific la Convencin Americana por medio de la ley 16 de 1972 y esta Convencin
entr en vigor para Colombia, el 18 de Julio de 1972. Igualmente, Colombia acept la competencia
contenciosa de la Corte mediante declaracin realizada el 21 de junio de 1985.
28 Artculo 23 del Reglamento de la Corte.
115
Unidad 3
29 Corte Interamericana de Derechos Humanos, caso Caballero Delgado y Santana, Sentencia del 8
de diciembre de 1995, prr. 58, 68 y 69. Citado por O Donnell, Uprimny y Valencia, Op. Cit.
Tomo I pg. 292 y ss.
116
Unidad 3
118
119
Unidad 3
120
Unidad 3
Unidad 3
124
125
Unidad 3
126
III. Autoevaluacin
1. Haga un recuento esquemtico de las diferentes instancias
internacionales que se han presentado en esta unidad, con
sus principales funciones.
2. Recuerde alguna de sus decisiones judiciales en la que
hubiera podido hacer uso de los instrumentos interna
cionales de derechos humanos y de la jurisprudencia
internacional. Cmo lo resolvera, despus de estudiar
esta unidad, el caso?
3. A partir de lo visto en esta unidad, reflexione sobre el papel
de los operadores judiciales para evitar la responsabilidad
internacional del Estado. Considera ust ed que los
jueces colombianos son concientes de esta importante
responsabilidad?
4. Teniendo en cuenta los principios de Joinet sobre impunidad,
mencionados en esta unidad, analice si la llamada ley de
justicia y paz (Ley 975 de 2005), tal y como fue aprobada
por el Congreso, respeta o no esos estndares internacio
nales sobre los derechos de las vctimas. Realice el mismo
ejercicio examinando esa misma ley, pero tal y como qued
despus del fallo de la Corte Constitucional sobre la
misma.
127
NIDAD
129
Unidad 4
I. ACTIVIDADES PEDAGGICAS
1. Derechos humanos y Guerra (LB)
1.1. Formulacin
Unidad 4
que los ataques militares contra esas poblaciones son ilegtimos, tal y
como lo seala el artculo 48 del Protocolo I, aplicable en este aspecto
a los conflictos internos, cuando establece que las partes en conflicto
harn distincin en todo momento entre poblacin civil y combatientes,
y entre bienes de carcter civil y objetivos militares y, en consecuencia,
dirigirn sus operaciones nicamente contra objetivos militares.
El artculo 4 del tratado bajo revisin recoge esa regla, esencial para
la efectiva humanizacin de cualquier conflicto armado, puesto que
establece que los no combatientes, estn o no privados de libertad, tienen
derecho a ser tratados con humanidad y a que se respeten su persona, su
honor, sus convicciones y sus prcticas religiosas.
29- Este artculo 4 tambin adelanta criterios objetivos para la aplicacin
del principio de distincin, ya que las partes en conflicto no pueden definir
a su arbitrio quin es o no es combatiente, y por ende quien puede ser
o no objetivo militar legtimo. En efecto, conforme a este artculo 4,
el cual debe ser interpretado en armona con los artculos 50 y 43 del
Protocolo I, los combatientes son quienes participan directamente en la
hostilidades, por ser miembros operativos de las fuerzas armadas o de
un organismo armado incorporado a estas fuerzas armadas. Por ello este
artculo 4 protege, como no combatientes, a todas las personas que
no participen directamente en las hostilidades, o que hayan dejado de
participar en ellas. Adems, como lo seala el artculo 50 del Protocolo
I, en caso de duda acerca de la condicin de una persona, se la considerar
como civil. Ella no podr ser entonces objetivo militar. Es ms, el propio
artculo 50 agrega que la presencia entre la poblacin civil de personas
cuya condicin no responda a la definicin de persona civil no priva a
esa poblacin de su calidad de civil. En efecto, tal y como lo seala
el numeral 3 del artculo 13 del tratado bajo revisin, las personas
civiles slo pierden esta calidad, y pueden ser entonces objetivo militar,
nicamente si participan directamente en las hostilidades y mientras
dure tal participacin.
3. Normatividad aplicable (LI)
3.1. Pregunta
Unidad 4
Existen algunos tribunales internacionales como el tribunal, para la exYugoslavia y Ruanda que investigan infracciones al derecho humanitario, pero
134
135
Unidad 4
polarizacin de los extremos, pues el objetivo de cada una de las partes es imponer
su voluntad al enemigo, para lo cual es necesario derrotarlo violentamente a como
d lugar. La guerra, como enfrentamiento de potencias armadas, tiende entonces
a la polarizacin, a la guerra de exterminio, a la guerra absoluta en la cual ya no
existe lmite alguno a la manifestacin de la violencia. La tendencia a destruir al
enemigo, tendencia inherente al concepto mismo de la guerra3 conduce lgicamente
a una absolutizacin de las hostilidades. Desde este punto vista, concluye el militar
alemn, no es posible introducir un principio moderador en la filosofa de la guerra
sin incurrir en un absurdo4.
Sin embargo, Clausewitz agrega a lo anterior una nueva definicin de guerra,
la cual ya no est centrada en la dinmica autnoma de los medios (la violencia) o
en el puro concepto de conflicto blico, sino en los fines y objetivos implcitos de
toda accin blica. Segn Clausewitz, toda guerra nace siempre de una situacin
poltica y es siempre el resultado de un motivo poltico. Por eso, la guerra es una
simple continuacin, por otros medios, de la poltica5, sin 167 lugar a dudas la frase
ms conocida de este autor.
Esta introduccin del elemento poltico modifica sustantivamente las
conclusiones derivadas del entendimiento de la guerra como pura oposicin de
fuerzas militares, pues ella significa que el conflicto blico est subordinado a objetivos
polticos. Las guerras pueden entonces ser muy diversas, segn las determinaciones
polticas que las desencadenan. Adems, la guerra no tiene por qu conducir siempre
a la polarizacin absoluta porque el objetivo poltico y las contingencias de la propia
batalla pueden introducir algunos elementos moderadores. El clculo, la evaluacin
de los costos frente a las finalidades perseguidas, moderan as la simple intencin
hostil que subyace al puro conflicto blico como bsqueda de destruccin del
enemigo. El ingrediente poltico permite as una relativizacin de las hostilidades:
ya no es necesario destruir al enemigo, pues basta con derrotarlo militarmente
para alcanzar unas finalidades polticas particulares. En ese orden de ideas, la guerra
implica entonces violencia, pero slo en cuanto es un arbitraje por las armas de
una disputa o de un conflicto poltico6.
3
4
5
6
Ibdem, p. 12.
Ibdem, p. 11.
Ibdem, p. 31.
La expresin no es de Clausewitz sino de Robert Phillips, citado por Hernando Valencia Villa.
La justicia de las armas: una crtica normativa de la guerra metodolgica en Colombia. Bogot: Tercer
Mundo, IEPRI UN, 1993, p. 38.
136
137
Unidad 4
139
Unidad 4
141
Unidad 4
142
143
Unidad 4
Este principio contempla que los civiles que no participen directamente en las
hostilidades no pueden ser objeto de ataque. Este principio est consagrado para los
conflictos armados no internaciones en el artculo 13 del Protocolo II que establece
que la poblacin civil y las personas civiles gozarn de proteccin general contra
los peligros procedentes de operaciones militares.
Segn los comentarios del CICR al Protocolo II la proteccin general cubre
a todas las personas civiles sin distincin. La expresin proteccin general se utiliza
por oposicin a la proteccin particular, que tiene por objeto una proteccin reforzada
de ciertas categoras de personas pertenecientes a la poblacin civil (heridos,
enfermos, nios, personal sanitario...). La proteccin particular no substituye sino
que se superpone a la proteccin general19.
2.5. No reciprocidad
144
145
Unidad 4
La toma de rehenes
El pillaje
Las amenazas
146
en criterios puramente formales, esta nocin hace posible y mira como normal la
terminacin de los conflictos armados por medio de una paz negociada.24
Ahora bien, se puede violar impunemente el Derecho Internacional
Humanitario? La respuesta es no. Si bien los mecanismos de proteccin de los derechos
humanos estn mucho ms desarrollados que los mecanismos para la proteccin del
DIH, existen mecanismos de sancin como la Corte Penal Internacional, que no slo
sanciona la violacin del DIH sino tambin otros crmenes internacionales, por lo
cual pasamos a explicar las caractersticas de este tribunal.
4. Tribunal Penal Internacional25
147
Unidad 4
148
hizo uso de esta declaracin al ratificar el Estatuto. El Estatuto entr en vigor para
Colombia el 1 de noviembre de 2002, pero el TPI no puede investigar crmenes
de guerra cometidos en Colombia hasta el 1 de noviembre de 2009, a menos que
Colombia retire esta declaracin, cosa que puede hacer en cualquier momento.
Crmenes de Lesa Humanidad28
El Estatuto contempla que los crmenes de lesa humanidad pueden ser
cometidos en tiempos de paz o en conflicto armado y para que se configure el delito
es necesario que sean cometidos de manera masiva o sistemtica.
Algunos pases consideraban que la definicin de estos actos deba ser masivos y
sistemticos.Al exigir las dos condiciones graves masacres como las ocurridas en nuestro
pas, no seran investigadas por el TPI, ya que la sistematicidad es difcil de demostrar. La
disyuntiva en vez de la conjuncin sera mucho ms realista y garantista.
Agresin
El crimen de agresin est incluido dentro de la competencia del TPI29 ,
pero todava no ha sido definido, razn por la cual, ningn individuo puede, por el
momento, ser investigado y juzgado por este crimen.
4.3. Competencia
149
Unidad 4
Los jueces estn llamados a sancionar las violaciones del DIH. La consagracin
de tipos penales al respecto es una tarea que contribuye con dicho deber. Es importante
anotar que cuando no se garantizan estndares de verdad, justicia y reparacin31 frente
a las violaciones, a partir del mencionado principio de complementariedad, puede
existir competencia del TPI para revisar las violaciones del derecho internacional
humanitario y la comisin de otros crmenes internacionales.
III. Autoevaluacin
Preguntas:
En varios prrafos, resuma el alcance de los siguientes
princ ipios del DIH: distincin, proporcionalidad y no
reciprocidad.
Explique el alcance de la competencia del TPI y del principio
de complementariedad en relacin con ese tribunal.
Reflexiones:
31 Ver Los Derechos de lasVctimas en procesos de justicia transicional, Fundacin Social, 2005.
151
NIDAD
153
Unidad 5
I. ACTIVIDADES PEDAGGICAS
1. Anlisis de casos (LB)
Unidad 5
por ciertos rganos, por respetables que stos sean. Pero, en todo caso, ese supuesto retroceso no es violatorio del derecho a la educacin pues se encuentra
justificado por la necesidad de mantener la cobertura educativa superior. Es por
ello una restriccin proporcionada a la gratuidad.
Es: No lo creemos; es una medida desproporcionada que invade el contenido
esencial del derecho de acceso a la educacin superior, que est ligado al acceso gratuito y por mrito a la educacin superior, por lo cual solicitamos a la
Comisin que ordene al Estado colombiano que restablezca la gratuidad de la
educacin superior.
Este relato hipottico muestra que toda discusin en derechos humanos
suficientemente compleja toma como referencia ciertos elementos o argumentos
recurrentes:
De un lado, existen discusiones sobre cules son las normas o documentos relevantes para decidir el caso, como lo muestra el debate en torno a la obligatoriedad
o no de la Observacin General del Comit de Derechos Econmicos Sociales
y Culturales. Un primer punto de todo debate judicial en derechos humanos
es entonces el relativo a las fuentes jurdicas relevantes de las obligaciones en
derechos humanos.
De otro lado, son recurrentes las discusiones sobre el alcance de las obligaciones
generales de los Estados y los particulares frente a los derechos humanos, como
lo muestra el debate sobre si la gratuidad de la educacin superior es o no una
obligacin inmediata o de desarrollo progresivo. Esto remite a otras preguntas: En qu consiste la progresividad de los derechos econmicos, sociales y
culturales? En qu consiste la prohibicin de regresividad? Acaso existe dicha
prohibicin de retroceso?
En tercer trmino, tambin es ineludible un debate sobre el contenido del derecho protegido: Implica el derecho a la educacin superior un deber del Estado
de instaurar la gratuidad o se trata de un medio posible, pero no necesario?
Unidad 5
Finalmente, la constatacin de la eventual violacin de un derecho no es suficiente; es ineludible discutir tambin cules son los remedios judiciales apropiados
para enfrentar y corregir esas vulneraciones.
Este breve examen muestra entonces que existen temas esenciales en materia
de derechos humanos, que requieren un anlisis particularizado. Precisamente la
dogmtica que proponemos brinda algunos instrumentos para tal efecto. Antes
de explicar lo sustantivo de esta dogmtica, a continuacin se proponen algunas
actividades pedaggicas alusivas a cada componente de dicha dogmtica, con excepcin
de lo referente a la normatividad relevante, aspecto analizado en la explicacin sobre
bloque de constitucionalidad (unidad 2) y al precisar algunos criterios sobre las
fuentes del derecho internacional de los derechos humanos (unidad 3).
2. Obligaciones de los Estados (LB)
2.1. Formulacin
Unidad 5
Unidad 5
163
Unidad 5
Acceso
Aceptabilidad
Calidad
164
Unidad 5
166
Unidad 5
4.3. Respuesta
Si se parte del hecho de que los derechos humanos son derecho positivo
vinculante, es necesario contar con una dogmtica general que ofrezca herramientas
para resolver los problemas de derechos humanos en la prctica judicial. Esta
dogmtica no propende por un trabajo mecnico de los casos sino que busca
orientar en el hallazgo de soluciones y la justificacin adecuada de las decisiones.
Sin desconocer que se trata de un tema polmico, consideramos que los pasos de
esta dogmtica son los siguientes:
1. Precisin de la normatividad aplicable y subsuncin prima facie. El primer paso
es mostrar que el caso concreto prima facie se subsume en una normatividad de
derechos humanos, que establece obligaciones, permisiones o prohibiciones,
segn corresponda, y conforme a la cual, la situacin concreta, a primera vista,
parece afectar un derecho de las personas, por lo cual debera ser removida.
2. Examen de imputacin. El segundo paso implica determinar el responsable de
remover la situacin (sujetos obligados). En este punto, se pregunta si la obliga
cin es imputable al Estado o a un particular y los alcances que ello tiene segn
el tipo de obligacin.
3. Determinacin del contenido prima facie de los derechos y de niveles no restringibles de los mismos (contenido esencial). En este punto, se establece si la
restriccin de un derecho respeta o no su contenido esencial.
168
Unidad 5
170
6 Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, Observacin General No. 3 sobre la ndole
de las obligaciones de los Estados Partes, Documento E/1991/23.
171
Unidad 5
172
3. El deber del Estado de investigar las violaciones de los derechos humanos, lo cual
compromete a los Estados con remover los obstculos a la labor de la justicia
que conduzcan a la impunidad. Al respecto, la Corte IDH ha dicho:
El Estado est, por otra parte, obligado a investigar toda situacin en la que se
hayan violado los derechos humanos protegidos por la Convencin. Si el aparato
del Estado acta de modo que tal violacin quede impune y no se restablezca,
en cuanto sea posible, a la vctima en la plenitud de sus derechos, puede afirmarse que ha incumplido el deber de garantizar su libre y pleno ejercicio a las
personas sujetas a su jurisdiccin. Lo mismo es vlido cuando se tolere que los
173
Unidad 5
174
175
Unidad 5
necesarias para cumplir con sus obligaciones conforme al tratado18. Dichas medidas
no son solo legislativas. Se incluye la existencia de recursos judiciales efectivos y la
promulgacin de sentencias judiciales respetuosas de los derechos humanos, toda
vez que los jueces cumplen un importante papel en el cumplimiento del deber de
garanta. Adems, se incluyen todas las medidas no legislativas que sean necesarias
para permitir el pleno uso y goce de los derechos humanos19, incluso, la derogacin
de leyes o disposiciones que impidan la vigencia efectiva de estos derechos.
Cabe anotar que, a pesar del carcter prestacional que subyace a los derechos
sociales, deben adoptarse, en forma inmediata, gran parte de las medidas para su
realizacin (infra 2.2.1)20. Si se constata que los recursos no han sido adecuadamente
utilizados para la realizacin de los derechos econmicos, sociales y culturales, se
puede considerar que el Estado est incumpliendo sus obligaciones internacionales.
De all la importancia de determinar si se han adoptado las medidas adecuadas y si
estas se acompaan de la utilizacin eficaz y equitativa y la oportunidad de acceder
a los recursos disponibles. Estas precisiones generales permiten avanzar hacia una
distincin ms especfica: la clasificacin entre obligaciones con efecto inmediato y
de cumplimiento progresivo.
2.2. Obligaciones segn el momento de cumplir la obligacin:
Obligaciones con efecto inmediato y obligaciones de cumplimiento
progresivo
Estas obligaciones suelen asociarse exclusivamente a los derechos sociales. Sin
embargo, si se asume que la diferencia entre derechos civiles y derechos sociales es
una diferencia de grado21, es decir, que ambos tipos de derechos involucran tanto
obligaciones de hacer como de no hacer (sin olvidar que los derechos civiles son
18 Corte IDH, Exigibilidad del derecho de rectificacin o respuesta (arts. 14.1, 1.1 y 2 Convencin Americana
sobre Derechos Humanos), Opinin Consultiva OC-7/86 del 29 de agosto de 1986, Serie A, nm.
7, Prr. 30.
19 Corte IDH, Caso La Ultima Tentacin de Cristo (Olmedo Bustos y otros), Sentencia de 5 de febrero
de 2001, Serie C, nm. 73, Prr. 87.
20 Ver al respecto,Vctor Abramovich y Christian Courtis, Los derechos sociales como derechos exigibles.
Madrid: Trotta, 2002.
21 Una presentacin de esta idea, en el marco de la discusin sobre las diferencias entre derechos
civiles y derechos sociales, puede verse en Vctor Abramovich y Christian Courtis, Los derechos
sociales como derechos exigibles. Madrid: Trotta, 2002.
176
177
Unidad 5
178
179
Unidad 5
180
particulares son sujetos que pueden ser responsabilizados por la violacin de derechos
fundamentales31, toda vez que en el constitucionalismo social se admite que estos
derechos rigen ciertas relaciones entre los particulares. La doctrina colombiana ha
resaltado que en nuestro pas la eficacia de los derechos fundamentales entre los
particulares es inmediata y directa, toda vez que la Constitucin de 1991 prev
expresamente esta posibilidad32.
Ahora bien, la Corte Constitucional ha considerado que si bien los
particulares estn vinculados por la fuerza normativa de los derechos constitucionales
fundamentales, es el Estado el principal responsable de su proteccin, garanta, respeto
y promocin. Para la Corte, la eficacia horizontal de los derechos fundamentales no
es un mecanismo para diluir la responsabilidad estatal en este campo sino que aparece
como una consecuencia ineludible de la adopcin del Estado social de derecho como
frmula poltica de nuestro ordenamiento constitucional (CP art. 10.). Es ms, esta
eficacia acrecienta la responsabilidad estatal, pues el poder pblico debe asegurar
que los derechos fundamentales tambin rijan en las relaciones privadas.
En trminos generales, los supuestos fcticos de esta eficacia horizontal de
los derechos fundamentales son los siguientes33:
1. La prestacin de un servicio pblico por un particular.
2. El particular cuya conducta afecte grave y directamente el inters colectivo.
3. La indefensin y la subordinacin.
4. La indefensin por inactividad de la administracin.
5. El derecho a la autodeterminacin informtica (habeas data).
31 Debe anotarse que en el derecho internacional se discute actualmente la posibilidad de adscribir
obligaciones internacionales respecto a actores no estatales tales como las corporaciones
multinacionales, entre otros actores. Un estado del arte al respecto puede verse en Andrew
Clapham, The Human Rights Obligations of Non-State Actors, Oxford University Press, 2006.
32 Rodrigo Uprimny, Algunas reflexiones sobre responsabilidad por la violacin de derechos
humanos en la Constitucin. Op. Cit., y Alexei Julio Estrada, La eficacia entre particulares de los
derechos fundamentales. Una presentacin del caso colombiano, en Miguel Carbonell (coord.),
Derechos Fundamentales y Estado. Memoria del VII Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional.
Mxico: UNAM, 2002, p. 269.
33 Para un mayor desarrollo, Alexei Julio Estrada, La eficacia entre particulares de los derechos
fundamentales. Una presentacin del caso colombiano. Op. Cit.
181
Unidad 5
6. Algunos casos donde a partir de la autonoma de la voluntad privada se desconocen derechos fundamentales (por ejemplo, los contratos de prestacin de
servicios mdicos en particular el de medicina prepagada y las relaciones
contractuales en el marco de la actividad bancaria).
Esta clasificacin de las obligaciones frente a los derechos humanos y
fundamentales permite un examen de imputacin donde se determinan las cargas
que, en el caso concreto, asumen las partes involucradas. Sin embargo, ello debe
ser complementado al determinar los contenidos no restringibles de los derechos
involucrados, como se explica a continuacin.
3. Determinacin del contenido no susceptible de
restriccin: contenido prima facie del derecho y
contenido esencial de los derechos fundamentales
182
Las teoras espaciales dan cuenta del contenido esencial como un espacio
geogrfico dentro del derecho, es decir, como un equivalente del ncleo de las clulas
en el contexto de la biologa. Como respuesta, las teoras temporales consideran
que el contenido no se trata de un espacio en s sino de un componente del derecho
fundamental que debe salvaguardarse a pesar de que se transforme con el tiempo.
Adems de las crticas especficas a cada una de las teoras, en general, se afirma
que los derechos fundamentales no pueden ser tratados como cosas o esencias que
tengan una sustancia. De all la dificultad de precisar qu hace parte del contenido
esencial y cul parte se reduce al contenido perifrico.
En el presente mdulo, cuyo objetivo es ofrecer herramientas para la solucin
de casos donde entran en conflicto derechos fundamentales, no se busca agotar el
debate terico que existe sobre la teora del contenido esencial. Al siguiente estado
del arte subyace la bsqueda de criterios que permitan una delimitacin del contenido
esencial en forma intersubjetiva (razonable). Las teoras sobre el contenido esencial
son las siguientes:
a) La teora espacial absoluta del contenido esencial (TEA). La TEA considera que
el ncleo esencial puede ser definido por los jueces en abstracto, con independencia de los contextos histricos, teniendo en cuenta la naturaleza jurdica
del derecho involucrado. Por su parte, la zona perifrica del derecho puede ser
manejada por el legislador sin restriccin alguna. Entre las criticas contra esta
teora35 se encuentran aquellas que resaltan el excesivo poder que se delega al
Tribunal Constitucional en la determinacin de dicho contenido, lo cual va en
detrimento del poder legislativo, que no podra ponderar si una determinada
restriccin es imperiosa. De otra parte, se critica que la delimitacin que hacen
los jueces de este contenido termina siendo ahistrica y subjetivista, es decir,
caprichosa. Resaltan los crticos que uno de los efectos ms preocupantes de
esta teora es que el Legislativo no enfrenta ningn lmite al disponer de la zona
perifrica del derecho fundamental.
b) La teora relativa del contenido esencial (TR). En contrava de TEA,TR propugna
por una equivalencia entre contenido esencial y principio de proporcionalidad.
Por tal motivo, el Legislativo podra intervenir sobre cualquier parte del derecho fundamental (sea ncleo o periferia) siempre y cuando la intervencin sea
proporcionada. La metodologa de la proporcionalidad se entiende como un
sopesamiento de las posibilidades normativas y fcticas en orden a la expansin
o contraccin de los derechos en conflicto. As entendida, la proporcionalidad
183
184
185
186
40 Este apartado est basado en Manuel Eduardo Gngora y Oscar Parra Vera, Derechos de Libertad
(ensayo) en Derechos de Libertad. Bogot: Defensora del Pueblo, Red de Promotores de Derechos
Humanos, 2003.
41 Ver los artculos 12-3, 18-3, 19-3-b), 21 y 22-2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles
y Polticos (Ley 74 de 1968), los artculos 12-3, 13-2-b), 15, 16-2 y 22-3 de la Convencin
Americana de Derechos Humanos (Ley 16 de 1972) y los artculos 10-2, 13-2-b), 14-3 y 15-2
de la Convencin sobre Derechos del Nio (Ley 12 de 1991).
187
188
cmo permitir el ms amplio ejercicio de las libertades ciudadanas sin que ello afecte
el orden pblico44.
Estas precisiones sobre la moralidad pblica y el orden pblico como criterios de
restriccin deben armonizarse con un juicio que permite ponderar bienes y derechos
que se encuentren en tensin. En efecto, el hecho de que los derechos fundamentales
no sean absolutos y admitan restricciones, no implica que cualquier restriccin
sea legtima. nicamente se pueden admitir aquellas restricciones que respeten el
bloque de constitucionalidad, el contenido esencial de los derechos y, adems, el
denominado juicio de proporcionalidad. En este juicio se busca determinar si la
medida que limita los derechos fundamentales es legtima constitucionalmente. Para
ello, resulta indispensable someterla a un juicio de proporcionalidad, que solo ser
superado a travs de los pasos siguientes:
i. Determinar si la finalidad de la limitacin es constitucionalmente admisible. Una medida
que restringe un derecho fundamental debe estar orientada a la proteccin de
bienes, derechos o principios que tengan expreso sustento constitucional. Por
ejemplo, una disposicin que tenga como finalidad desestimular la afiliacin a
un sindicato no tiene una finalidad constitucionalmente admisible, pues vulnera
la libertad sindical45. Por el contrario, la definicin legal de un salario mnimo
restringe, en principio, la libertad de negociacin de las partes. Sin embargo,
la medida persigue una finalidad constitucional garantizar condiciones dignas
de contratacin y, por lo tanto, al menos en cuanto respecta a este criterio,
no sera una medida inconstitucional.
ii. Evaluar si las medidas que limitan son adecuadas y eficaces para alcanzar el mencionado
fin. En tanto adecuadas, las medidas deben ser idneas para alcanzar el efecto
protector en relacin con el inters, bien, principio, derecho o valor que se quiere
favorecer. Por eficacia se entiende que la medida sea capaz de producir el resultado
para el que ha sido concebida. Siguiendo el ejemplo antes mencionado, si bien
el establecimiento de un salario mnimo limita la capacidad de negociacin de
44 Corte Constitucional, sentencia C-024 de 1994. En consonancia con esta concepcin del
orden pblico, la Corte destac que el fin ltimo de la Polica es la proteccin de los derechos
humanos.
45 Ello fue sealado en la sentencia T-230 de 1994, donde se analiz el caso de una empresa que
ofreca una distribucin desigual de beneficios laborales tales como la asignacin de horas extras.
Dichos beneficios eran otorgados a los trabajadores no sindicalizados, situacin que desestimulaba
la afiliacin al sindicato.
189
190
191
Las limitaciones a los derechos deben ser interpretadas de una forma restrictiva y
estrictamente ceida a las justas exigencias de una sociedad democrtica. As mismo,
la Corte IDH ha precisado que para enfrentar una situacin problemtica de orden
pblico se debe escoger aquella opcin que restrinja en menor escala los derechos
de las personas51. En este sentido, la restriccin debe ser proporcionada al inters
que la justifica y ajustada estrechamente al logro de ese legtimo objetivo. Por ello,
aunque existe cierto margen de apreciacin para evaluar si una restriccin es nece
saria en una sociedad democrtica, el mbito de dicho margen queda delimitado no
solo por la naturaleza de la finalidad de la restriccin sino tambin por la naturaleza
de las propias actividades afectadas.
El juicio de proporcionalidad constituye entonces una herramienta para evaluar
las restricciones de derechos humanos y fundamentales. Con todo, en el caso del
derecho a la igualdad la aplicacin del mencionado juicio se grada por intensidades
segn la metodologa que se explica a continuacin.
4.2. El test de igualdad como metodologa para la
determinacin de discriminaciones52
192
193
La idea general es que cuando un trato diferenciado cumple con todos los
requisitos del test, no atenta contra el derecho a la igualdad. De lo contrario, debe
abolirse o removerse el trato diferenciado, restituyndose la igualdad de trato.
Adems, el anlisis debe realizarse de forma secuencial, de forma tal que si en un
determinado paso no se sostiene el trato diferenciado no es necesario continuar la
evaluacin con los dems, pues se requiere que todos sean cumplidos. Con todo,
no son pocas las ocasiones en que la Corte se ha ocupado de desarrollar el anlisis
completo, aunque ella misma haya establecido que es innecesario hacerlo.
4.2.2. El test ponderado de igualdad o la influencia estadounidense
Para esta tradicin, lo importante es establecer los grados de intensidad en
la aplicacin de un juicio de igualdad, teniendo en cuenta el asunto de que se trate
y la forma en que el mismo es protegido por el sistema jurdico. Por regla general,
el control constitucional de igualdad debe ser poco estricto, para no vulnerar la
libertad poltica del legislador58. En otros casos, como en las llamadas categoras
sospechosas, el test debe ser estricto, toda vez que la Constitucin consagra una
proteccin especial para ciertas personas. Entre estos dos extremos (estricto o poco
estricto) se ubica una tercera categora, intermedia, generalmente utilizada para la
aplicacin de acciones positivas o afirmativas.
Esta clasificacin ha sido acogida de manera amplia por la jurisprudencia de la
Corte , en la que se ha manifestado que el juicio de constitucionalidad se desarrolla
a travs de diferentes grados de intensidad, pues no es lo mismo analizar asuntos en
donde la Constitucin impone marcos de accin o restricciones a las autoridades
pblicas claras, que estudiar temas cuyo margen de apreciacin poltica es ms amplio.
Dichos grados de intensidad son los siguientes:
59
194
para obtener resultados admisibles, y con ello la norma o la medida bajo anlisis es
considerada constitucional60.
b) El test intermedio: en el juicio de igualdad intermedio slo se examina
que el sacrificio de los dems para compensar una desigualdad de origen sea
proporcional, pues se aplica esencial-231 mente para determinar la constitucionalidad
de las acciones positivas. Pero ello no puede darse a cualquier costo, si se tiene en
cuenta que, de un lado, no toda medida de discriminacin inversa es constitucional
(C-410/94) y, de otro, que las acciones afirmativas deben ser temporales, pues una
vez alcanzada la igualdad real y efectiva pierden su razn de ser.
c) El test estricto: este juicio se aplica cuando se trata de determinar si existe
o no violacin del derecho a la igualdad en cuanto a tratos diferenciados basados
en criterios potencialmente discriminatorios como la raza o el origen familiar. Para
estas situaciones, la Constitucin ha establecido patrones especficos de igualdad y
por ello se aplica esta clase de test61. Lo que no implica que las mismas, aun cuando
se encuentren enunciadas expresamente; deban analizarse conforme a los principios
constitucionales, para determinar quines pueden ser sujetos de esta especial
proteccin y bajo qu circunstancias.
Entendiendo que el catlogo constitucional enuncia slo algunos criterios
potencialmente discriminatorios, la Corte ha establecido una manera de
identificarlos62: son categoras que (i) se fundan en rasgos permanentes de las
personas, de las cuales stas no pueden prescindir por voluntad propia a riesgo
de perder su identidad; (ii) han estado sometidas, histricamente, a patrones de
valoracin cultural que tienden a menospreciarlas; (iii) no constituyen, per se, crite
rios con base en los cuales sea posible efectuar una distribucin o reparto racional
y equitativo de bienes, derechos o cargas sociales63 y, finalmente, (iv) porque hayan
estado histricamente asociados a prcticas discriminatorias64.
60 Corte Constitucional, sentencia C-445 de 1995 61 dem. 62 Corte Constitucional, sentencia
C-371 de 2000. En este caso, a pesar de tratarse del anlisis de una accin positiva, se aplic un
test de carcter fuerte, cuando en otras ocasiones se haba establecido que en casos de este tipo
se acudira al test intermedio.
61 dem.
62. Corte Constitucional, sentencia C-371 de 2000. En este caso, a pesar de tratarse del anlisis
de una accin positiva, se aplic un test de carcter fuerte, cuando en otras ocasiones se haba
establecido que en casos de este tipo se acudira al test intermedio.
63 Corte Constitucional, sentencia C-481 de 1998.Ver adems, entre otras, las sentencias T-098 de
1994, C-112 del 2000 y C-371 de 2000.
64 Ver, entre otras, las sentencias C-112 de 2000, T-230 de 1994 y C-445 de 1995.
195
Con todo, la Corte65 precisa que las consecuencias del uso de una categora
sospechosa66 no son siempre que el juez constitucional deba mecnicamente recurrir al
escrutinio ms estricto posible. No todas esas pautas son igualmente discriminatorias,
por cuanto algunas pueden reunir solamente algunas de las caractersticas que tornan
un criterio sospechoso, pero no todas, mientras que otros puntos de vista pueden
presentar todas esas caractersticas. El escrutinio judicial puede ser entonces menos
riguroso en el primer caso que en el segundo.
En tal contexto, si las autoridades recurren a un criterio sospechoso de causar
discriminacin, pero para tomar medidas de accin afirmativa, destinadas a reducir
una discriminacin existente, es obvio que esas disposiciones no pueden estar
sometidas al mismo escrutinio judicial que en aquellos eventos en que ese criterio
ha sido utilizado para profundizar o perpetuar las desigualdades.
Ambos test, sin embargo, presentan dificultades. El obstculo dogmtico
fundamental del test de proporcionalidad es la variopinta de entendimientos que
pueden atribursele a sus distintos componentes, as como el ensayo y error a
que son sometidos algunos pasos del mismo test. Lo que hace que en ocasiones la
Corte incluya ciertos requisitos, para luego abandonarlos67. De otro lado, en el test
ponderado de igualdad resulta problemtico el establecimiento de los criterios de
intensidad que lo determinan.
La principal dificultad pragmtica radica en el hecho de que la Corte no ha
justificado suficientemente el uso indistinto de uno u otro instrumento. Lo cierto es
que en algunos casos la Corte ha optado por el juicio de proporcionalidad (T-230/94
y C-022/96, entre otras) y en otros ha recurrido al test ponderado de igualdad (entre
muchas, C-445/95, C-563/97 y C-183/98).
196
197
198
Proporcionalidad
La medida es indis
p e n s a bl e : n o h ay
otro medio menos
lesivo para lograr el
objetivo
No se sacrifican principios
constitucionales ms
impor tantes que el
perseguido con el trato
desigual. Beneficio mayor
que el dao
*A menos que se trate de acciones positivas, pues en ese caso se tratara deun juicio intermedio.
Limitacin a un
derecho constitucional,
situaciones bajo
mandato constitucional
de proteccin especial,
uso de un cr iter io
sospechoso*, personas
en situaciones de
debilidad manifiesta*
Necesidad
Estricto
Medida potencialmente
adecuada para
alcanzar, aunque sea
de manera parcial, un
objetivo no prohibido
constitucionalmente
Conexidad
Eficacia de la medida para Criterio: relacionado con Es la medida menos Sacrificio ajeno no im
lograr la proteccin del el beneficio buscado
lesiva
plica el sacrificio de fines
grupo
de mayor jerarqua
Regla general
Adecuacin
Dbil
Asunto
199
Unidad 5
200