Lima 01 Julio 2016

PROYECTO
BODEGA LAS BAMBAS - MMG

ALCANCE DE TRABAJO
ESTUDIO GEOTECNICO Y MONITOREO DE VIBRACIONES PRODUCIDAS POR
VOLADURAS

Lima, Julio del 2016

Lima 01 Julio 2016

NDICE
1.0

INTRODUCCIN ......................................................................................................................................... 3

2.0

OBJETIVO .................................................................................................................................................... 3

3.0

ALCANCE GENERAL. ..................................................................................................................................... 3

4.0

REFERENCIAS ............................................................................................................................................ 3

5.0

DESCRIPCIN GENERAL. ............................................................................................................................ 3

6.0

ALCANCE ESPECFICO DEL TRABAJO. ..................................................................................................... 4

7.0

RESPONSABILIDADES ........................................................................................................................... 9

8.0

REQUERIMIENTOS PARA EL ESTUDIO. ................................................................................................ 9

9.0

EQUIPOS, SERVICIOS U OTROS AL CONTRATISTA .............................................................................. 10

10.0

REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE .................................................................. 10

11.0

REQUERIMIENTOS DE CONTROL DE CALIDAD. ................................................................................ 11

12.0

PRESENTACIN DE DOCUMENTOS POR EL CONTRATISTA. .......................................................... 12

2
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 Julio 2016

1.0

INTRODUCCIN.
HLC S.A.C., requiere los servicios especializados para estudio Geotcnico y monitoreo de vibraciones
producidas por voladuras Proyecto Las Bambas. Este alcance describe las actividades a realizar por el
CONTRATISTA para el desarrollo del estudio y monitoreo en mencin..

2.0

OBJETIVO.
El presente documento tiene por objetivo describir el alcance para los estudios geotcnicos y estudio de
monitoreo de vibraciones Proyecto Las Bambas.

3.0

ALCANCE GENERAL.
El Alcance de Trabajo del Contratista comprende el estudio geotcnico HISTRICO y estudio de
vibraciones en el rea de construccin de la Bodega Truck Shop MMG - Proyecto Las Bambas,
producto de las constantes voladuras que se vienen dando frente a la plataforma (VER ANEXO
01), ubicado en el Distrito de Challhuahuacho, Provincia de Cotabambas, Departamento de
Apurmac, todo esto en estricto cumplimiento de HLC S.A.C.
El Alcance de Trabajo se ajusta a la modalidad de contrato de SUMA ALZADA segn el cual, con
excepcin de las exclusiones definidas, EL CONTRATISTA ser plenamente responsable de proporcionar
todos los servicios profesionales, tcnicos, logsticos, mano de obra, suministro de equipos, materiales y
operaciones necesarias, requeridas para los trabajos de monitoreo.

4.1

REFERENCIAS.
El Contratista tomar como referencia la Ingeniera desarrollada para el proyecto, que se utilizarn para
las estimaciones en el proceso de licitacin:

Anexo A1.

Adicionalmente a los documentos de la Ingeniera, se deber cumplir las bases de licitacin.

5.0

DESCRIPCIN GENERAL.
El Almacn Truck Shop MMG Las Bambas, se encuentra construido sobre un plataformado mal
conformado producto de ello se viene presentando asentamientos diferenciales. La estructura. Se cuenta
con un rea de 2,524.50 m (aprox.) se construy; zapatas, cimientos corridos, bases, rampas y
pedestales ser de concreto fc=210 kg/cm.
El peso total aproximado es 2,829.68 tn (incluye peso de nave)..

3
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 Julio 2016

6.1

ALCANCE ESPECFICO DEL TRABAJO.

El Contratista, tendr bajo su responsabilidad elaborar los estudios geotcnicos histricos y monitoreo de
vibraciones en el rea construida del Almacn Truck Shop MMG Las Bambas, sirviendo la informacin
para la toma decisiones y planteamiento de la solucin del problema de asentamientos diferenciales
que vienen presentando. Debern ajustar en todos los aspectos a los detalles y requerimientos de las
especificaciones tcnicas, planos y dems documentos alcanzados por HLC S.A.C.
Todos los estudios realizados y entregados por el CONTRATISTA debern ser aprobadas por HLC S.A.C
caso contrario de no ser as, sern devueltos al CONTRATISTA para su correccin, modificacin y/o
reemplazo. La nueva presentacin ser en revisin superada al anterior para una nueva revisin y
aprobacin por HLC S.A.C.
El trabajo y las actividades asociadas que deber realizar el CONTRATISTA bajo el presente contrato
debern incluir la informacin necesaria para el inicio de la ingeniera, mas no limitarse a los
requerimientos mnimos de HLC S.A.C.
Los servicios del CONTRATISTA debern ser realizados segn los requerimientos de HLC. Como mnimo,
todos los estudios sern desarrollados en estricto cumplimiento de los criterios tcnico, especificaciones
tcnicas (Reglamentos y Normas) y planos correspondientes a las referencias adjuntadas del proyecto.
El CONTRATISTA deber sustentar todo el trabajo de campo, laboratorio y gabinete diariamente
presentando un reporte diario de avance e informe semanal con su respectivo panel fotogrfico como
respaldo a HLC S.A.C., para asegurar la veracidad y la correcta presentacin de los estudios finales.
El CONTRATISTA deber presentar a HLC S.A.C. todos los archivos editables en Excel, Word, AutoCAD
Civil, etc. como adicional a los entregables por cada estudio.
Si el contratista desea puede formular mtodos y procedimientos alternativos que pueda mejorar la
fiabilidad de los resultados finales.
Los estudios debern incluir como mnimo:
6.2 ESTUDIO GEOTCNICO:

Documentos:
o Memoria Descriptiva.
Geotcnia Mecnica de Suelos, Estabilidad de Taludes.
o Memoria de Clculo.
Geotcnia Mecnica de Suelos, Estabilidad de Taludes.
Modelamiento tridimensional del suelo indicando densidades, tipos,
caractersticas reolgicas, etc.
o Especificaciones Tcnicas.
4
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 Julio 2016

Geotcnia Mecnica de Suelos, Estabilidad de Taludes.

Planos:
o Geotcnia Mecnica de Suelos, Estabilidad de Taludes.
Se realizar los detalles geotcnicos de los planos existentes en campo, para luego plasmarlos en los
planos solicitados.
El CONTRATISTA deber proporcionar todos los datos necesarios de Geotcnia para los diseos de las
estructuras mencionadas en el Item 2. Descripcin, para el desarrollo de la ingeniera por parte de HLC
S.A.C.
El CONTRATISTA deber realizar los estudios geotcnicos localizados referidos al rea de
emplazamiento del Bodega Truck Shop MMG.
En base al estudio geotcnico el CONTRATISTA deber verificar la estabilidad de taludes en la zona de
relleno. En caso de no cumplir los factores de seguridad el CONTRATISTA propondr soluciones como
parte de los estudios a desarrollar.
El estudio debe abarcar una zona suficiente amplia en el rea de ubicacin del problema, que permita la
identificacin detalla de las zonas mal compactadas y sealar las posibles soluciones.
As mismo el especialista tendr que estar presente para la supervisin de la compactacin de los
rellenos que se vayan presentar segn los estudios realizados por el contratista.
6.1.1

Toma de Muestras :

La toma de muestras estar a cargo del CONTRATISTA, la ubicacin de las misma ser coordinada
entre el representante de HLC S.A.C. y el Ingeniero Geotecnista por parte del CONTRATISTA. La
cantidad y profundidad de calicatas estar en funcin a la NORMA E.050 - SUELOS Y
CIMENTACIONES
La cantidad, ubicacin y profundidad de puntos para el estudio de suelos ser en coordinacin con el
CONTRATISTA manteniendo el buen criterio estipulado en las normas ASTM D3740 y ASTM D420 y
de conformidad con el Reglamento Nacional de Edificaciones (TABLA N 1 y 6 NORMA E.050 SUELOS Y CIMENTACIONES).

5
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

Todas las muestras obtenidas sern debidamente protegidas e identificadas (TABLA N 7 NORMA
E.050 - SUELOS Y CIMENTACIONES) por el CONTRATISTA a fin de ser remitidas al laboratorio
para ejecutar los ensayos correspondientes que nos permitirn obtener sus caractersticas fsicas,
qumicas, etc.

6
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

Los puntos de investigacin sern ubicados y referenciados por el CONTRATISTA en campo

(previa coordinacin con el representante de HLC S.A.C.), con ayuda de los puntos de referencias
topogrficas instalados por las Bambas y un estacin total, todos estos datos representados y
graficados en los planos, incluyendo cuadro de coordenadas, etc.
Nota: La cantidad mnima de calicatas establecida por HLC S.A.C. ser de 16 unidades, pudiendo
variar este de acuerdo a la heterogeneidad del terreno a ms calicatas, esto se determinar en campo
en coordinacin con el especialista y HLC S.A.C.
6.1.2

Ensayos de Laboratorio:

En laboratorio se procesarn las muestras con el fin de determinar sus propiedades, ndices y sus
caractersticas resistentes. En muestras tpicas de los estratos significativos del perfil del suelo se
ejecutarn los siguientes ensayos:
Ensayo de Laboratorio:

Norma Aplicable:

Caracterizacin por estratos.

ASTM D 2488

Anlisis Granulomtrico por Tamizado.

ASTM D 422/ ASTM C136

Lmites de Atterberg.

ASTM D4318

Contenido de Humedad.

ASTM D2216

Gravedad finos y gruesos.

ASTM D854

CBR.

ASTM D1883

Densidad mnima y mxima.

ASTM D4254 / D4253

Corte Directo.

ASTM D3080

Prctor Estndar.

ASTM D698

Permeabilidad de Suelos (Laboratorio).

ASTM D5084
7

Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja

Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

Compresin Triaxial UU f=4".

ASTM D2850

Clasificacin Unificada de Suelos.

ASTM D2487

Sales Solubles Totales.

USBR E-8

Nota: Los ensayos debern ser ejecutados en laboratorios reconocidos y de prestigio a nivel nacional
bajo el fiel cumplimiento de las normas ASTM que sea aplicable.
6.1.3

Entregables a Considerar en Documentos y Planos:

Se presentar perfiles de campo y resultados de laboratorio, en tres copias fsicas originales y en

archivo digital (Nativos editables y PDFs), conteniendo los alcances del estudio tal como lo designa el
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Asimismo, en gabinete se interpretarn y analizarn los resultados de las investigaciones de campo y
laboratorio, conteniendo los siguientes tems de acuerdo a la informacin recopilada en campo:

Resumen, Recomendaciones y Conclusiones (Mecnica de Suelos, Estabilidad de

Taludes).
Ubicacin y Caractersticas de cada Locacin (Mecnica de Suelos, Estabilidad de
Taludes).
Descripcin de los Trabajos de Campo y Laboratorio (Mecnica de Suelos, Estabilidad de
Taludes).
Perfil Estratigrfico del Subsuelo (Mecnica de Suelos, Estabilidad de Taludes).
Profundidad de la Napa Fretica.
Anexos:
o Lmina de Ubicacin de la Zona Estudiada.
o Lmina de Ubicacin de Sondajes.
o Perfiles de Suelos.
o Cuadros.
o Certificados de Ensayos de Laboratorio.
o Fotografas.

6.2 ESTUDIO MONITOREO DE VIBRACIONES:

Documentos:
o Memoria Descriptiva.
o Memoria de Clculo.
Planos:

Se realizar el levantamiento de informacin de monitoreo de vibraciones producidas por las constantes

voladuras, para el clculo correspondiente y luego plasmarlos en los documentos y planos de ser
8
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

necesario.
El CONTRATISTA deber proporcionar todos los datos y soluciones necesarios que garanticen el buen
comportamiento de la plataforma a monitorear.
7.0

RESPONSABILIDADES.
La responsabilidad sobre el alcance es completamente del CONTRATISTA, esta informacin
necesariamente deber ser revisada y verificada.

8.0

REQUERIMIENTOS PARA EL ESTUDIO.

En el presente documento se describen las caractersticas tcnicas mnimas y no limitantes, para los
estudios mencionados
9.1. Normas, Cdigos y Estndares.
Los criterios establecidos en las normas, cdigos, estndares y otros documentos de referencia,
citados a continuacin, aplicarn en todos los estudios solicitados y sern considerados como
requerimientos mnimos a ser cumplidos.
9.1.1. Normas, Cdigos y Estndares Peruanos.

Se deber cumplir con todas las leyes, decretos, normas y cdigos peruanos que apliquen o que sean
especficamente citados por las especificaciones tcnicas particulares. En especial se tendrn en
cuenta los siguientes:

Alemania: DIN 4150

Francia: GFEE
Gran Bretaa: BS 7385
Suecia: SS460 48 66
Portugal NP-2074
Internacional: ISO 2631.
Norma Unin Europea
Estados Unidos: USBM RI 8507
Otros

Se entendern como aplicables las ltimas ediciones vigentes de estos cdigos, a menos que
expresamente se indique el ao de emisin a aplicar. En el caso de conflicto entre cdigos y
estndares, deber aplicarse el ms estricto.

9
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

9.0

EQUIPOS, SERVICIOS U OTROS AL CONTRATISTA.

10.1. Equipos.
La empresa HLC S.A.C. suministrar al CONTRATISTA lo siguiente:

Retroexcavadora.
Operador.
Combustible.

Ser exclusivamente para los trabajos de excavacin para la toma de muestras en los trabajos de
geotecnia.
10.2. Servicios u Otros.
La empresa HLC S.A.C. suministrar al CONTRATISTA lo siguiente:

Documentos de referencia existente a la fecha de licitacin.

Permisos de ingreso al rea de trabajo.

NO INCLUYEN por parte de HLC S.A.C., por lo tanto el CONTRATISTA suministrar lo siguiente:

Laboratorio y equipos.
Almacn en la zona de proyecto (de ningn tipo).
Equipos de comunicacin (de ningn tipo).
Movilizacin y desmovilizacin (Material, Equipos y Personal) de ningn tipo, fuera y/o dentro
del proyecto.
Pasajes areos y /o terrestres (de ningn tipo).
Hospedaje y alimentacin (de ningn tipo).
SCTR (Salud y Prensin).
Servicio de lavandera.
Examen mdico.
Equipo de proteccin personal (EPP).
Herramientas.
tiles de escritorio.

10.0 REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE.

11.1. Seguridad.
Las actividades como requerimientos de seguridad que el CONTRATISTA debe realizar como mnimo
bajo el presente contrato y alcance debern incluir lo siguiente:
10
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

Incluye la preparacin, presentacin y ejecucin de un plan de gestin de seguridad aprobado

por HLC S.A.C.
Las actividades de los estudios, se desenvolvern siguiendo los ms altos estndares de
seguridad; este criterio ser aplicado desde el inicio hasta la finalizacin de los trabajos en
campo como terminado.
Proveer equipamiento y herramientas en buenas condiciones que no pongan en riesgo la
seguridad ni calidad del trabajo.
Las mejores prcticas del Contratista debern incluir los conceptos siguientes:
o Organizacin de la Seguridad.
o Plan de Seguridad.
o Evaluacin y Anlisis de Riesgos; IPERC.
o Elaboracin de Procedimientos de Trabajo; PET, AST.
o Control de Riesgos.
o EPPs.
o Reuniones peridicas de seguridad.
o Capacitacin.
o Inspecciones de Seguridad, observacin de tareas, reunin PASS.
o Aprobacin antes de su uso de equipos y herramientas.
El plan de seguridad deber estar de acuerdo con el D.S. 055-2010 y otras normas vigentes a
la fecha de su elaboracin.

11.2. Medio Ambiente.

Las actividades como requerimientos medioambientales que el CONTRATISTA deber realizar como
mnimo bajo el presente contrato y alcance debern incluir lo siguiente:

Incluye la preparacin y ejecucin del Plan de Gestin y los procedimientos para el

cumplimiento de la normatividad ambiental. El trabajo deber realizarse de conformidad con
los estndares tcnicos y las normas ambientales exigibles por las autoridades competentes,
nacionales y locales.
Las partidas planteadas por el Contratista, incluirn todos los costos, ya sean directos o
indirectos, relacionados con el trabajo y todos aquellos que sean necesarios para cumplir con
todos los requerimientos medioambientales definidos en el presente documento.

Nota: El CONTRATISTA asumir los costos del Ingeniero de Seguridad, durante su permanencia en
los trabajos de campo.
11.1 REQUERIMIENTOS DE CONTROL DE CALIDAD.
Incluye la preparacin, presentacin y ejecucin de un plan de Gestin de Calidad por parte del
Contratista, el cual ser aprobado por HLC S.A.C.
11
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

Incluye la preparacin y ejecucin de los planes y procedimientos de control y aseguramiento

de la calidad.
El proyecto se desenvolver siguiendo los ms altos estndares de calidad; este criterio ser
aplicado desde el inicio y hasta la entrega de los estudios culminados a HLC S.A.C.

Nota: Antes del inicio de las actividades en campo, el CONTRATISTA presentar los certificados de
calibracin de equipos de topografa y laboratorio, actualizados y vigentes.
12.1

PRESENTACIN DE DOCUMENTOS POR EL CONTRATISTA.

El contratista deber presentar los siguientes documentos como mnimo obligatoriamente para la
calificacin de su propuesta tcnica y econmica, de lo contrario no ser considerado.

Propuesta econmica detallada y desglosada por estudios y dems detalles.

Propuesta tcnica detallada (Estudio Topogrfico, Geotcnico e Hidrolgico).
Cronograma de trabajo en Project (Estudio Topogrfico, Geotcnico e Hidrolgico).
Cantidad de especialistas y personal por cada estudio en campo.
Indicar plazo de entrega de los estudios en das calendario.

12
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

ANEXO 01

13
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com

Lima 01 de Julio 2016

14
Avenida Salvador Dal No. 193 San Borja
Tel/fax.: 51-1- 717 8620 E-mail: proyectos@hlcsac.com