Ficha 1

Invariantes bioclimticas de la arquitectura
verncula (Abril 2016- Agosto 2016)
UTPL/ Escuela de Arquitectura/
Formato actualizado: 2016-04-28
Fecha de encomendada la tarea:

Fecha de entrega:
Desarrollado por:
2016-04-29
2015-05-27
Willan Israel Caraguay Loarte
1. Bibliografa (De acuerdo a las normas APA).

Asensio, A. (19 de junio de 2013). Plataforma Arquitectura. Obtenido de
http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-270071/arquitecturapopular-los-trulli-pugliese
2. Ficha de citas.
TEXTO
PGINA
Prrafo 2
CITA (TEXTUAL Y JERARQUIZADA))

Algunas de las arquitecturas que han llegado
hasta nuestros das, han seguido extraos
Arquitectura
derroteros, caminos inescrutables que nuestra
Popular: Los
mente curiosa intenta desvelar. Nos preguntamos
Trulli Pugliese
por su origen sus precursores, sus influencias. Nos

preguntamos por todo aquello que las ha dotado de
una cierta configuracin arquitectnica, de una
Prrafo 5
morfologa, de un lenguaje.
La Puglia es una regin al sur de Italia situada
entre los montes Appennini y el mar Adritico,
extendindose a lo largo de casi 20.000 km2. Esta
vasta rea juega entre montes suaves, amplias
llanuras, y las aguas turquesas del Adritico,
bandose en un clima subtropical de veranos
secos y calurosos e inviernos hmedos y
Prrafo 7
templados.
Como su nombre en latn nos cuenta [Murgia
->murex -> roca aguda o afilada], el terreno
ofreca desde pocas pretritas un material de
fcil extraccin y explotacin, que marcara para
siempre un sendero evolutivo diferente al resto de
Prrafo 9
la vida pugliese, y por tanto, de su arquitectura.

El origen de estas construcciones, as como la
etimologa de la propia palabra trullo, no est
Pgina 1 de 18

claro. Segn Gabriella Esposito en Architettura e

storia dei trulli (1983), trullo, podra derivar de la
voz latina trullus que designa en general cualquier
construccin rematada en cspide, o del griego
Prrafo
13
torullus (cpula).
Levantar un trullo requiere la sencillez y la facilidad
de la lgica arquitectnica. Cuando cada material
se emplea para lo que ha nacido, y los espacios
surgen de la propia necesidad de un uso, la
imagen final no puede ser sino la belleza. La
vivienda se compondr por la sumatoria de trullos,
entendidos como el ncleo unos 30m2 rodeado por
muros de un metro de espesor, y cubiertos con una
Prrafo
22
cpula en saledizo terminada en pinculo.

Estas estrategias lgicas se completan con la
reflexin de la luz gracias al encalado de sus
paredes (que adems cumple una funcin de
higiene y salud, al ser el mayor desinfectante
existente), o la recogida de de agua pluvial y su
correspondiente almacenamiento en una cisterna
bajo la estructura de la casa para el abastecimiento
de la misma. Este aljibe colabora tambin en la
refrigeracin de la casa.
3. Mapa mental.
Pgina 2 de 18

4. Reflexin (300 palabras)

Tema: Los Trulli Pugliese
Palabras claves: Arquitectura Popular, Arquitectura Verncula, Arquitectura
Contempornea, Sostenibilidad.
Desarrollo:
Primeramente el sitio web nos habla de forma general la antigua tipologa
constructiva en la regin de Italia ya que es propio del valle de itria en las
laderas del promontorio de la Murgia.
Se piensa que antiguamente los trullos eran utilizados para evadir el pago de impuestos
sobre las casas una de las tesis es que los trullos probablemente eran utilizados para
comunicar, mediante seales de humo, la llegada de eventuales controles, en ese caso se
demolan los techos, y se reconstruan despus de pasado el peligro. Otros sealan que
su origen est en que al ser construcciones sin mortero se estimaban transitorias y no
formaban legalmente un poblado, de manera que no tenan que pagar el impuesto real por
la creacin de ncleos urbanos.
En si los trullos se construan como habitaciones o almacenes. Tambin se consideran
como una de las reas ms conservadas de forma urbana en toda Europa y que siguen
pobladas actualmente, ya que la Unesco proclamo Patrimonio de la Humanidad y fue
llamado ese sitio Capital de los trulli.
Pgina 3 de 18

En esa poca nace ese tipo de construcciones, que cuenta con techos piramidales ya que
es una tcnica de construccin prehistrica que todava est en uso en esa regin.

Fecha de entrega:
Desarrollado por:
2016-04-29
2015-05-27
Monti, G. (2014). Apuliabase. Obtenido de

http://www.apuliabase.com/pdf/ApuliaBase_D1.2_main.pdf
Pgina 4 de 18

2. Ficha de citas.
TEXTO
PGINA
4

El objeto de nuestro anlisis ser los edificios
llamados Trulli de la regin de Puglia, que muchas
caractersticas en comn con las estructuras de
piedra seca de grandes zonas del Mediterrneo. La
La eleccin del
Trulli, viviendas de piedra caliza son ejemplos
30 de Trulli a
notables de paneles de yeso de construccin (sin
ser estudiado
mortero), una tcnica de construccin prehistrica
en el proyecto
todava en uso en esta regin. El Trulli estn
Apuliabase
hechas de rocas de piedra caliza ms o menos

trabajadas recogidas de los campos eighbouring.
Caractersticamente, cuentan con techos
piramidales, abovedados o cnicos construido de
5
losas de piedra caliza en voladizo.

Alberobello, cuyos dos barrios histricos: Monti,
Aja Piccola, consisten enteramente en Trulli, es una
solucin bastante reciente del siglo XVI, en
estructuras aisladas cui "Trulli", originalmente con la
funcin de depsito o la cabaa de pastor, se han
convertido en un completo urbana sistema, que
consta de una red de calles y barrios.

El nombre significa la construccin de vivienda
rural Trulli del agricultor, o de acuerdo con los
orgenes funcionales ms antiguas, la forma tpica
del techo cnico que el agricultor construye como
su refugio. El trmino puede tener su origen en la
cpula palabra griega, o de la "Turris" latina que
significa pequea torre, luego se transform en
"trullus" que indica la punta en forma de ms alto.

Siguiendo el patrn de batalla, la forma de la
cpula se ha desarrollado como se puede ver
Dependiendo del uso de ellos, ya que fue diseado
para almacenar, refugio temporal, o los granjeros
reales de vivienda. El Trulli se compone de dos
elementos estructurales principales: el stano y la
Pgina 5 de 18

cpula. La base, que es circular o cuadrangular,

est hecho de capas de piedras calcreas de gran
tamao. Su espesor generalmente de hasta 1
metro es una funcin del volumen interno.
La cpula de Trullo, o "Cannela", se refiere al
mtodo de construccin con Tholos corbelledstone.

Este mtodo de construccin permite la
implementacin de una serie de anillos
concntricos apilados horizontalmente entre s.
Partiendo de la base, las piedras que van a formar
la estructura interna llamada "Cannela" estn
dispuestos que proyectan hacia la parte interna del
Trullo, y que constituye un anillo rgido gracias al
contraste entre las piedras laterales llamado
"j'scarde" acuados entre las piedras adyacentes.
3. Mapa mental.

Tema: La eleccin del 30 de Trulli a ser estudiado en el proyecto Apuliabase
Palabras claves: Trulli, Piedra Caliza, ALberobello
Pgina 6 de 18

Desarrollo:
.
Esta documento habla sobre cmo se describen los trulli en cuanto a su
estructura ya que el objetivo del anlisis es ver sus caractersticas como la
piedra seca que existe en las grandes zonas del mediterrneo, piedra caliza
entre otros.
Uno de los aspectos ms importantes es el sistema de recogida o
eliminacin de lluvias que son los ms crticos del Trulli ya que los canales
se hacen con hueco en forma de piedra caliza y estn dispuestas a lo largo
de las intersecciones de los elementos de cubierta, tambin otro aspecto
muy interesante es el evitar el dao en cuanto al techo ya que depende de
la implementacin y mantenimiento de este sistema.
Tambin en los 5 aos se ha hecho un censo en la zona de los Trulli por
parte de la UNESCO. Los resultados que obtuvieron fueron analizados y
guardados en una base de datos ya que tiene un enorme impacto en cuanto
a la arquitectura que maneja estas edificaciones. Adems, la encuesta hace
un conocimiento profundo sobre la forma tipolgica y constructiva y
declara el estado de conservacin de ese sector.
Para la seleccin de los 30 Trulli, el primer criterio que hicieron es elegir
como mximo dos Trulli celular, para el cumplimiento de los modelos
estructurales. En caso de no disponibilidad de la misma se mover a la
eleccin de tres clulas:
El segundo criterio que tienen es buscar Trulli con diversos estados de
conservacin, con el objetivo de construir una base de datos representativa.
Finalmente, el ltimo criterio que hicieron estos investigadores ser
operativo, que tendr el privilegio Trulli, para facilitar el transporte de los
instrumentos de medicin utilizados.
Pgina 7 de 18


Fecha de entrega:
Desarrollado por:
2016-04-29
2015-05-27

Monti, G. (2014). Apuliabase. Obtenido de
2. Ficha de citas.
TEXTO
PGINA
3

Las construcciones de piedra en seco se
encuentran ampliamente distribuidos en todo el
territorio italiano, as como en el europeo. Es
edificios temporales, muy sencillos, hechos con una
tradicin constructiva empleada por los agricultores
Arquitectura de
o pastores, o, excepcionalmente por trabajadores
piedra seca
cualificados como en el caso de Abruzzo. Las

"cajas" en Liguria y Piamonte en el sur - oeste, los
"corrales de cabras" en el lado sur - oeste de la isla
de Elba, el "pajare" Abruzzo (Fig. 1) y en el sur de
Marche, en la Hiske karst son solamente algunos
4
ejemplos de artefactos de piedra seca

En Puglia, el patrimonio de piedra en seco es un
testimonio importante de la arquitectura rural, que
fue construido gracias a la laboriosidad de una
comunidad, el campesino, que a lo largo de los
siglos ha producido artefactos perfectamente
integrado en el paisaje y las actividades
Pgina 8 de 18

relacionadas con el pastoreo y el cultivo.

Una aclaracin: la expresin "en seco" ms que
indicar la ausencia de mortero, se refiere a la falta
de agua en el proceso de construccin; De hecho,
en los documentos Puglia hasta que aparezca
principios del siglo XIX cada vez ms la "cruda
expresin" y slo ms tarde, probablemente cuando
empiezan a extenderse la parte superior con casas
de ladrillo construida en "cotto", se indicar
mediante "seca". La construccin de "prima"
presupone la ausencia del fuego necesario para la
coccin de los sillares de piedra del cual se extrajo
la cal que, combinado con el agua, la arena y el
bolo, contribuy a la produccin de mortero.

El uso mnimo de la piedra en acumulaciones
concentradas en, specchie y Trulli, recuerda que,
segn algunos autores, la tcnica de construccin
de los tholos antiguo monumento funerario que
data de la Edad del Bronce y generalizada en el
Mediterrneo, se compone de una sala circular
coronado por una pseudocupula en punta; este
ltimo est formado por sillares de piedra
concntricos y est cubierto por un montculo de
10
tierra
El crecimiento demogrfico convence al consejo de
la ciudad en 1844 para adoptar un primer
instrumento de planificacin que prohbe la
acumulacin "seco" apoyando as la propagacin
de los edificios hechos con cal; a excepcin de la
Trulli colocado en Monti, el hogar de las clases ms
bajas. A partir de la segunda mitad del siglo XIX
que vimos operaciones que en muchas
circunstancias alteran el paisaje urbano original.
3. Mapa mental.
Pgina 9 de 18


Tema: Arquitectura de piedra seca
Palabras claves: Trulli, Piedra en seco, ALberobello, Puglia
Desarrollo:
El documento trata sobre los aspectos histricos de las construcciones de
piedra en seco de Puglia en especial atencin la del trulli de alberobello.
Estas construcciones de piedra en seco se localizan en todo el territorio
italiano, bueno este tipo de material es para hacer construcciones
temporales y muy sencillas para familias ya que es una tradicin de
construccin hecha por agricultores y pastores.
Segn estudios de los mapas histricos permiten comprender como se
fueron dando estas trasformaciones territoriales que tuvieron lugar hasta
principios del siglo XIX ya que una de las plantas ms importantes del
territorio que es la Mottola de 1704 que Donato Gallerano muestra por
primera vez la ciudad del Alberobello que hasta ese momento que se
conoce.
Existen tambin dudas sobre la etimologa del trmino Trulli ya que
proviene del latn Turris o trulla o de los tholos griego, palabras que tienen
un solo significado que es cpula.
Tambin se habla sobre que el trullo es una gran sala circular con un techo
abovedado que en la popular Edad Media se deca el nombre de Truglio que
indicaba cpula cnica.
Otras cosas interesantes es que el ICOMOS (Consejo Italiano de
Monumentos y Sitios), establece que estos artefactos son representativos
Pgina 10 de 18

de varios miles de edificios repartidos por todo el territorio de Puglia.

Fecha de entrega:
Desarrollado por:
2016-04-29
2015-05-27
1. Bibliografa (De acuerdo a las normas APA)

Todisco, L. (2014). Apuliabase. Obtenido de
2. Ficha de citas.
Pgina 11 de 18

TEXTO
PGINA
4

La cpula suele tener una forma cnica y su capa
El
interna se conoce como vela Durante su vela de la
comportamiento
construccin. El anlisis de los colapsos de varios
esttico del
Trulli existentes y daadas, la cpula se ha

detectado el elemento estructural ms vulnerable a
Trulli
acciones verticales. Este elemento ha sido moras

6
en profundidad estudiados.
Trulli, similar a las cpulas clsicos, en este caso
las fuerzas de anillo no se activan. Teniendo en
cuenta la distribucin de la carga muerta de la
cpula (vela, cargas y chiancarelle), la lnea de
empujes se ha comparado con la geometra real de
una cpula de lunas. La lnea de empuje no est
contenida dentro del espesor de la cpula, ya que
las fuerzas en consecuencia son esenciales para el
equilibrio de la cpula de Trulli.

La influencia de las fuerzas de aro en el
comportamiento estructural de las bvedas
circulares y puntiagudas fue estudiada por Lau. Ese
estudio revela que el impacto de las fuerzas del aro
de cpulas puntiagudas es baja, excepto para
valores muy bajos de relacin de espesor de radio.
A pesar de cpula esfrica de una cpula
puntiaguda destacan muy fcilmente como una
serie de arcos radiales independientes, saben que
estas fuerzas de aro son menos importantes para
las cpulas puntiagudas.

La vulnerabilidad de una construccin de
mampostera se puede estudiar a diferentes niveles
dependiendo de la cantidad de datos disponibles
10
para la estructura existente se est examinando.

Entre 1800 y 1900, los ingenieros y los arquitectos
utilizaron la teora elstica para encontrar la lnea
de empuje "real". La teora de la elasticidad se ve
fuertemente afectado a la variacin de los lmites y
Pgina 12 de 18

no toma en cuenta las posibles grietas durante la

Prrafo
22
construccin o despus de descentramiento.

Si el material de mampostera satisface estas
condiciones, con el fin de garantizar la estabilidad
en el sentido cinemtico, la lnea de empuje debe
estar dentro de la seccin transversal. A medida
que el material tiene resistencia a la compresin
infinita. Como se muestra, no es posible encontrar
una solucin equilibrada slo al alcance de las
lunas: el aro de fuerzas tienen que ser
considerados. La estructura es estable si una
solucin no infringe por completo equilibrando
condicin de la bisagra que se puede encontrar.
3. Mapa mental.

Tema: Los Trulli Pugliese
Palabras claves: Alberobello, mampostera, cpulas cnicas.
Desarrollo:
El objetivo que tiene este documento es entender la forma del trulli, como
se comportan ya que los trulli generalmente son construcciones de piedra
en seco cubiertos, que por lo general son cpulas cnicas de piedra. Un
anlisis que se hizo en profundidad habla de las diferentes tipologas, a
diferencia de las bvedas de mampostera circulares, las cpulas cnicas
son estticas ya que son objeto de pocas investigaciones. Algo interesante
es que el trulli se compone de dos elementos estructurales principales: el
stano y la cpula cnica.
Pgina 13 de 18

Tambin nos habla sobre El mtodo Load Path que fue introducido
originalmente por Schlaich y desarrollado por varios autores (Palmisano,
headwork) entre otros. Como ya se ha demostrado por De Tommasi Load
Path este mtodo, naci originalmente como un mtodo para el hormign,
ya que podra ser til para entender cmo se comportan las estructuras.
Tambin la cpula de mampostera de Trulli se comporta como una
combinacin de fuerzas en la seccin de aro y tiene una compresin en el
plan. Usando LPM han hecho posible encontrar un camino equilibrado
tridimensional, la participacin de los meridianos y paralelos, tambin
muestra una cpula con forma cnica genrica en meridianos y paralelos
que se activan todo esto se muestra en las figuras ilustradas en el
documento.
Pgina 14 de 18


Fecha de entrega:
Desarrollado por:
2016-04-29
2015-05-27
Monti, G. (2014). apuliabase. Obtenido de

2. Ficha de citas.
TEXTO
PGINA
Prrafo 5

Trulli se compone de dos elementos estructurales
principales: la estructura de base y el cono. Las
paredes bsicos, doble revestimiento y
generalmente rectangular en planta, delimitan el
Introduccin al
espacio en el suelo. El pseudo-domo o "cannela"
ndice de la
abarca el medio ambiente y define el volumen
durabilidad
calentado. En la ms antigua Trulli las paredes

estn directamente sobre los afloramientos de roca
que forman una planta circular, en otro descanso en
ranuras especiales talladas en una base compacta
Prrafo 7
de piedra caliza.
El espesor total de las paredes vara de 70 a 120
cm en el ms reciente trulli; en el de ms larga vida
que pudimos experimentar incluso mayores
espesores de hasta 2 metros.
Erigido los muros exteriores se procede a la
construccin de la cnica, una vez llevado a cabo
desde el principio y mediante la colocacin de una
piedra, que sobresale hacia el interior en cada una
de las cuatro esquinas de los muros perimetrales.
Pgina 15 de 18

Dispuestas las cuatro piedras angulares que

construimos el primer crculo de la bveda, que
descansa sobre una base cuadrada, que tendr
Prrafo
10
inicialmente forma elipsoidal.

El propsito del siguiente tema de investigacin se
limita al estudio de Trulli individuales, ser el
prximo objetivo de puntos de vista de la influencia
mutua de tales estructuras en su conjunto ms
estructurado. Tanto la superficie interior de la trullo,
y los dispositivos externos estn sujetos a
Prrafo
12
enyesado.
La lechada de cal es un lquido blanco y redaccin,
que la mayora de las veces est en contacto
directo con los bloques de piedra caliza. Con
frecuencia se utiliza para pintar las paredes
exteriores, con o sin yeso de atrapamiento, y sigue
siendo la coloracin ms simple y el desinfectante
Prrafo
14
ms antigua.
Puede afectar tanto a los aspectos estructurales
como los de la naturaleza super-estructural o los
aspectos derivados de la foca de agua: por
ejemplo, un yeso que se separa, es un fenmeno
de degradacin de un elemento tcnico (superficie
de la capa de acabado) por su carcter
superestructural, o problema al agua de lluvia,
sistemas de eliminacin de la separacin de la
Prrafo
17
lluvia.
Las anomalas encontradas, en general, se deben
a errores de construccin, de tipo "intrnseca"
(calidad de los materiales, la instalacin), o escriba
"extrnseca", entonces inducida por factores
ambientales o antropognico. En esta lectura de la
correlacin entre la causa subyacente de
escenarios plausibles de daos y anomalas que
han sido identificados.
Pgina 16 de 18

3. Mapa mental.

Tema: Introduccin al ndice de la durabilidad
Palabras claves: mampostera, trulli, apulia, puglia
Desarrollo:
Este documento trata sobre el uso generalizado de la piedra en la
construccin de dicho pas y la construccin de la ciudad. Ya que Puglia se
compone principalmente de los depsitos de piedra caliza laminada y
depsitos de toda la superficie. Tambin habla sobre la importancia de las
rocas que tienen relativamente poco deformado, con grandes pliegues
suaves, intercalados con fallas extensionales. Hablan tambin sobre su
ubicacin donde estas se forman y su localizacin exacta en el Jursico
Medio.
Bueno este proceso dur alrededor de 125 millones de aos. La prueba de
un largo perodo de la creacin de estas rocas tal se encuentra en el
espesor que sus capas alcanzaban, todo lo largo de la Apulia, se encuentran
a unos 2 km de rocas sedimentarias de piedra caliza y dolomita. En buena
parte del Cretcico de Puglia que estaba por encima del nivel del mar, ya
que la regin se presenta como un archipilago.
Los edificios en Trullo "tradicional" eran totalmente fabricados con material
de piedra calcrea, en dos modos diferentes y que sirven para diferentes
funciones. Tambin los bloques se mecanizan con herramientas de mano
que se han convertido cada vez ms sofisticados, entre los ms importantes
que se mencionan algunos son: el martillo a una punta y los de cinco
Pgina 17 de 18

dientes, que requieren una gran habilidad para la realizacin de los muros
perimetrales. Mientras que las placas delgadas, sean objeto de tratamiento
bien para el procesamiento de "chiancarelle" que constituyen la cobertura
protectora de la pseudo-cpula.
Pgina 18 de 18

Ficha 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ficha 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

verncula (Abril 2016- Agosto 2016)

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

Fecha de encomendada la tarea:

1. Bibliografa (De acuerdo a las normas APA).

CITA (TEXTUAL Y JERARQUIZADA))

derroteros, caminos inescrutables que nuestra

mente curiosa intenta desvelar. Nos preguntamos

por su origen sus precursores, sus influencias. Nos

la vida pugliese, y por tanto, de su arquitectura.

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

claro. Segn Gabriella Esposito en Architettura e

cpula en saledizo terminada en pinculo.

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

4. Reflexin (300 palabras)

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

Fecha de encomendada la tarea:

1. Bibliografa (De acuerdo a las normas APA).

Monti, G. (2014). Apuliabase. Obtenido de

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

CITA (TEXTUAL Y JERARQUIZADA))

Trulli, viviendas de piedra caliza son ejemplos

notables de paneles de yeso de construccin (sin

mortero), una tcnica de construccin prehistrica

todava en uso en esta regin. El Trulli estn

hechas de rocas de piedra caliza ms o menos

losas de piedra caliza en voladizo.

consta de una red de calles y barrios.

"trullus" que indica la punta en forma de ms alto.

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

cpula. La base, que es circular o cuadrangular,

mtodo de construccin con Tholos corbelledstone.

4. Reflexin (300 palabras)

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

Fecha de encomendada la tarea:

1. Bibliografa (De acuerdo a las normas APA).

CITA (TEXTUAL Y JERARQUIZADA))

o pastores, o, excepcionalmente por trabajadores

cualificados como en el caso de Abruzzo. Las

ejemplos de artefactos de piedra seca

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/

Formato actualizado: 2016-04-28

relacionadas con el pastoreo y el cultivo.

bolo, contribuy a la produccin de mortero.

Invariantes bioclimticas de la arquitectura

UTPL/ Escuela de Arquitectura/