LITERATURA DEL ORIENTE

La literatura del oriente incluye los pases de India, la China y el pueblo hebreo.
Analicemos cada uno de estos periodos.
LITERATURA HINDU
La literatura India es reflejo directo de esas manifestaciones de arte; pero antes que todo,
es RELIGIOSA. La religin es el ncleo alrededor del cual giran todas las manifestaciones
del espritu; en ella se canta a los dioses, que son sus hroes y los personajes principales de
las epopeyas nacionales. Dioses y reyes intervienen en las fbulas, en las leyendas. En su
literatura, la enseanza moral se confunde con la religiosa y as se encuentran en ella
alusiones a la necesidad de cultivar la personalidad moral y descubrir el camino adecuado
para perfeccionarla. La bondad, el afecto, el sentimiento de la familia, el amor a la justicia,
son constantemente enaltecidos en todos los gneros de su literatura. Se interesaron es
desentraar el pasado, la creacin del mundo; y respecto al porvenir, el destino del alma.
Caractersticas
En la literatura hind no existe la cronologa, ni el tiempo ni el espacio. Se encuentra en
ella mucho espectro fantstico y mgico. Existe la moraleja, hay aspecto filosfico. Sus
dioses toman a veces el carcter de personajes. La moral la ensean por medio de la
fbula. Lo potico, profano y religioso, se mezclan continuamente.
Los primeros documentos literarios de la India son textos religiosos, de los que no
conocemos su fecha de composicin y el nombre de sus autores. Las ms antiguas obras
son de carcter litrgico, significando la palabra VEDA, CIENCIA O SABER.
Los PURANAS describen la creacin del mundo, sus destrucciones peridicas y nuevas
creaciones, as como la genealoga de sus dioses y la historia de las dinastas reales.
Tanto los VEDAS como LOS PURANAS, constituyen los libros sagrados de la India.
La pica de la literatura hind est representada por dos grandes epopeyas: EL
MAHABHARATA Y EL RAMAYANA.
El Mahabharata
Llamado tambin GRAN GUERRA DE LOS BHARATAS. Es la ms extensa epopeya de
toda la literatura universal, ocho veces ms grande que La Ilada y La Odisea juntas.
Consta de unos noventa mil versos dobles, divididos en dieciocho libros y aparte otro libro
ms, que contiene diez mil versos, como una especie de suplemento.
La recopilacin de esta obra se le a atribuido a VYASA. En ella se toma como historia
central la lucha entre dos familias reales emparentadas, pero contiene numerosos episodios
secundarios, parbolas, etc. Es considerado por el pueblo indio como una gua o Biblia y
por su argumento principal se le ha comparado con la Ilada, de Homero.
En resumen, el Mahabharata es una especie de enciclopedia o suma de la sabidura sagrada
y profunda, expuesta en torno de rica, variada y emotiva narracin de una leyenda pica.
El Ramayana
Posterior y de una inspiracin potica mayor, aparece el Ramayana, atribuida a Valmiki.
En ella dice que su tema o argumento principal est basado en un hecho real: la expedicin
de Rama en el siglo XIII o XIV a. C. al sur de la India, a la isla de Ceiln. Esta obra recoge
toda clase de leyendas y conocimientos teolgicos y filosficos que aparecen en un estilo
especialmente literario. En ella se relatan los acontecimientos, mezclando mitologa,
fantasa y magia.
Valmiki revela en su obra un empeo artstico y una slida preparacin de escritor. En la
obra aparece Rama, como hijo del rey Dazaratha, quien se dice contaba con nueve mil
aos de edad y trescientas cincuenta esposas, y que a pesar de ello no tena hijos. El
argumento relata las hazaas de Rama, que se ve obligado a sufrir un largo destierro en la
selva, con su esposa, Sita, la cual es raptada por el rey de los demonios y recluida en un
isla, de donde la salva su esposo tras heroica lucha, cuya coronacin es el reinado feliz de
los dos esposos.
Entre los relatos ms hermosos nos encontramos el que se refiere a Sita, la abnegada
esposa de Rama, quien noble y valiente resiste a las duras pruebas que le impone el
destino.
El Ramayana se considera como un poema afortunado. Al final la obra promete que el que
lo lea constantemente, ver realizados todos sus deseos, se le perdonaran sus pecados,
tendr hijos si lo desea; riqueza, si lo ansa; si es una joven casadera, obtendr el esposo
que la har feliz; y si tiene parientes queridos que se hallen lejos, pronto lograr verlos.
COMPROBANDO CONOCIMIENTOS
RELACIONAR SEGN CORRESPONDA:
Mahabaratha
Ramayana (
Vedas

(
)
(

)
Vyasa
)

Valmiki
India

COMPLETE LAS EXPRESIONES

COMPLETAR

LIT. HINDU

AUTORES

II. AUTOEVALUACION

1. Describen la creacin del mundo:

a)
Puranas
d) Ramayana
b)
Vedanas
e) Nuevo testamento
c)
Yijing
2. Esposa de Rama:
a)
Sita
b)
Ita
c)
Valmiki

d) Dazaratha
e) Verdana

3.La ms extensa epopeya es:

a)
La Biblia d) Ramayana
b)
Meng-Tse e) Mahabharata
c)
Yijing
4. La manifestacin principal en la literatura hind es :
a)
El arte
d) La religin
b)
La poltica e) La literatura
c)
La pintura
5. Considerado EL poema afortunado:
a)
Puranas
d) Ramayana
b)
Vedanas
e) Nuevo testamento
c)
Yijing
6. Veda significa:
a)
Saber
b)
Ciencia
c)
Verdad

d) Recojo
e) A y B

7. Considerado especie de enciclopedia:

a)
La Biblia d) Ramayana
b)
Meng-Tse e) Mahabharata
c)
Yijing
8. Se le atribuye el Ramayana:
a)
Sita
b)
Vyasa
c)
Valmiki

d) Dazaratha
e) Ceiln

9. Se le atribuye el Mahabaratha:
a)
Sita
b)
Vyasa
c)
Valmiki

d) Dazaratha
e) Ceiln

10. Al leer el Ramayana:

a)
Adquieres sabidura
b)
Te vuelves sabio
c)
Cumples tus deseos

d) T.A.
e) N.A.

Las caractersticas que tiene la literatura hind son:

a) No existe la ................................................
b) Se encuentra en ella ...................................
c) Existe la .....................................................
d) Sus dioses toman carcter de ......................
e) La moral se imparte por las..........................
f) Se mezclan lo...............................................
ESCRIBE A QUE AUTOR PERTENECEN
a) RAMA

.................................

b) BARATHAS

................................

c) DAZARATHA

.................................

d) SITA

................................

e) REY DE LOS DEMONIOS ..........................

LITERATURA CLSICA DEL OCCIDENTE

En el occidente, la literatura desarrolla todo su potencial en Grecia,
apareciendo un buen grupo de creaciones que destacan hasta la
actualidad. Estudiemos las principales obras.
LITERATURA GRIEGA
La Cultura griega, cuyo origen est en los logros de los aqueos., lleg a
su plenitud en el siglo V d.C. Grecia se consolid como una civilizacin
formada por las ciudades estado (las polis). Dentro de estas ciudades
estado, destac Atenas que poco a poco se fue convirtiendo en la
primera democracia de la historia, pues los hombres del pueblo, los
hombres comunes y corrientes comenzaron a participar en el gobierno.
Grecia empieza a decaer polticamente en el siglo IV a.C; pero continu
por arios siglos teniendo prestigio cultural, y su cultura fue heredada
por Roma. El arte griego desarroll el ideal equilibrio y la belleza que
hasta hoy se valora. La cultura griega nos ha legado los mitos, ese
conjunto de historias que basndose en las acciones de dioses y hroes
explican el origen del mundo y el hombre. Destacan as Homero en
poesa y Sfocles en teatro.
HOMERO

Es el ms grande poeta pico de la antigua Grecia, sobre cuya

existencia y poca en que vivi se ciernen las dudas de crticos,
fillogos e historiadores. De las ocho biografas que nos han sido
legadas, la falsamente atribuida a Herodoto le supone nacido a orillas
del ro Melete, junto a Esmirna, en el Asia menor. Hijo de Criteida,
jovencita de Magnesia, fue adoptado por un tal Fennio. Hurfano, viaj
por Egipto, Sicilia, Italia y Suiza Espaa. A su regreso atacado por una
grave enfermedad en los ojos, descans en la isla de Itaca, donde
conoci la leyenda de Ulises. Habit en Colofn, y enfermo de nuevo,
quedo ciego y peregrin como un aedo por las diversas regiones de
Grecia, algunas de ellas escenarios de sus inmortales epopeyas, hasta
su muerte en las islas de Io. Otros autores lo creen oriundo de Chios.
Pilos, Cumas, Colofn, Itaca, Argos y Atenas se apropian su cuna en
aguda rivalidad. La fecha de su vida oscila entre el siglo IX y VIII a.C.
Obras:

La Iliada

La Odisea

La Batracomiomaquia,

Himnos sacros

Poemas cclicos
LA ILIADA
La Iliada se sita en el ltimo ao de la guerra de Troya que constituye
el teln de fondo de su trama. Narra la historia de la clera del hroe
griego Aquiles , Insultado por su comandante en jefe, Agamenn quien
rapta a Briseida, su esclava predilecta, el joven guerrero Aquiles se
retira de la batalla, abandonando a su suerte a sus compatriotas
griegos, que sufren terribles derrotas a manos de los troyanos. Aquiles
rechaza todos los intentos de reconciliacin por parte de los griegos,
aunque finalmente cede en cierto modo al permitir a su compaero
Patroclo ponerse a la cabeza de sus tropas. Patroclo muere en el
combate, y Aquiles, presa de furia y rencor, dirige su odio hacia los
troyanos, a cuyo lder, Hctor (hijo del rey Pramo)derrota en combate
singular. El poema concluye cuando Aquiles entrega el cadver de
Hctor a Pramo, para que ste lo entierre, reconociendo as cierta
afinidad con el rey troyano, puesto que ambos deben enfrentarse a la
tragedia de la muerte y el luto.

LA ODISEA
La Odisea narra el regreso del hroe griego Odiseo (Ulises en la
tradicin latina) de la guerra de Troya. En las escenas iniciales se relata
el desorden en que ha quedado sumida la casa de Odiseo tras su larga
ausencia. Un grupo de pretendientes de su esposa Penlope est
acabando con sus propiedades. A continuacin, la historia se centra en
el propio hroe. El relato abarca sus diez aos de viajes, en el curso de
los cuales se enfrenta a diversos peligros, como el cclope devorador de
hombres, Polifemo , y a amenazas tan sutiles como la que representa la
diosa Calipso que le promete la inmortalidad si renuncia a volver a casa.
La segunda mitad del poema comienza con la llegada de Odiseo a su
isla natal, taca. Aqu, haciendo gala de una sangre fra y una paciencia
infinitas, pone a prueba la lealtad de sus sirvientes, trama y lleva a
efecto una sangrienta venganza contra los pretendientes de Penlope
apoyado por su hijo Telmaco, y se rene de nuevo con su hijo, su
esposa y su anciano padre.
I. COMPROBANDO CONOCIMIENTOS
RESPONDE A LAS INTERROGANTES:
Por qu decide volver Aquiles a la batalla?
..................................................................................................................
..............
Qu hace Aquiles con el cadver de Hctor?
..................................................................................................................
..............
Porqu los griegos pierden con los Troyanos?
..................................................................................................................
..............
Qu motiva que Aquiles deje de combatir?
..................................................................................................................
.............
Qu haca Penlope para distraer a sus pretendientes?
..................................................................................................................
..........
Qu ofreca La diosa Calipso a Odiseo?
..................................................................................................................
..............
Qu prueba deban cumplir los pretendientes?
..................................................................................................................
..............
Cules son las dos circunstancias en las cuales casi descubren a
Odiseo?
..................................................................................................................
..............

RESPONDE A LAS INTERROGANTES:

CMO SE LLAMO EL PERRO DE ULISES?
................................................................
POR QU MUERE PATROCLO?
................................................................
QU DESATA LA IRA DE AQUILES?
................................................................
QUINES QUERIAN CASARSE CON PENELOPE?
................................................................
CMO SE LLAMO EL HIJO DE ODISEO?
................................................................
QU PESONA CASI RECONOCE A ODISEO?
................................................................

II. AUTOEVALUACION
1. La ofensa de Agamenn consisti en:
a)
Insultos a Aquiles
d) Derrotarlo
b)
Raptar a Briseida
e) Ser Mejor
c)
No pelear la batalla
2. Odiseo
a)
b)
c)

casi es descubierto por:

Telmaco
d) Penlope
Argos
e) Agamenn
Los pretendientes

3. Las Traquinias fue escrita por:

a)
Sfocles
d) Homero
b)
Plauto
e) Virgilio
c)
Ovidio
4. De las versiones sobre el nacimiento de Homero, la ms real dice
que naci en :
a)
Esmirna
d) Florencia
b)
Delfos
e) Itaca
c)
Corinto
5. La Batracomiomaquia fue escrita por:
a) Sfocles
d) Homero
a)
Plauto
e) Virgilio
b)
Ovidio
6. Se dice que Homero era:
a) Mudo
b) Ciego
c) Sordo

d) Sordomudo
e) N.A

7. Los Himnos sacros fue escrita por:

a)
Sfocles
d) Homero
b)
Plauto
e) Virgilio
c)
Ovidio
8. Comandante en jefe de Aquiles:
a)
Telmaco
d) Aquiles
b)
Ulises
e) Hctor
c)
Odiseo
9. Cclope es personaje de:
a) Odisea
b) Iliada
a)
Batracomiomaquia

d) Edipo
e) N.A

10. Palabra que grafica mejor la Odisea es:

a) Ambicin
d) Fidelidad
b) Amor
e) Astucia
c) Valenta