Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Para la Autoridad
Estadstica Nacional
Cdigo de Buenas
Prcticas de
Las Estadsticas
Chilenas
2013
Este Cdigo de Buenas Prcticas se basa en quince principios, cuyo propsito consiste en aumentar la confianza
de los usuarios en la autoridad estadstica y reforzar la calidad de las estadsticas que se elaboran y difunden bajo
la responsabilidad de dicha autoridades, fomentando al mismo tiempo la aplicacin de los mejores mtodos y
prcticas internacionales en materia de las estadsticas pblicas y oficiales
Edicin 2013
Entorno Institucional
Los factores institucionales y organizativos tienen una influencia considerable en la eficacia y credibilidad de una
autoridad estadstica que elabora y difunde estadsticas pblicas y oficiales. Las cuestiones pertinentes son: Independencia
Profesional, Mandato de Levantamiento de Datos, Adecuacin de los Recursos, Compromiso con la Calidad, Confidencialidad
Estadstica, Imparcialidad y la Objetividad.
Principio 1
Independencia Profesional
La independencia profesional de la autoridad
estadstica, respecto de los organismos polticos
ya sea reguladores o administrativos, as como
de los operadores del sector privado, garantiza la
credibilidad de las estadsticas chilenas.
1.1 En la legislacin vigente se especifica la
independencia de la autoridad estadstica respecto de las
interferencias polticas y de otras interferencias externas para
elaborar y difundir estadsticas oficiales.
1.2 La direccin de la autoridad estadstica tiene
un nivel jerrquico lo suficientemente elevado como para
garantizar un acceso de alto nivel a las autoridades polticas y
a los organismos pblicos de carcter administrativo.
Principio 2
Principio 3
Principio 4
Principio 5
Confidencialidad Estadstica
Principio 6
Imparcialidad y objetividad
La autoridad estadstica debe elaborar y difundir
estadsticas pblicas y oficiales respetando la
independencia cientfica, hacindolo de forma
objetiva, profesional y transparente, de modo que
se trate a todos los usuarios por igual.
6.1 Las estadsticas se recopilan sobre una base
objetiva determinada por los procedimientos de metodologas
estadsticas.
6.2 La eleccin de las fuentes y las tcnicas de
elaboracin dependen de consideraciones estadsticas
tcnicas.
6.3 Los errores descubiertos en las estadsticas
publicadas se corrigen y se dan a conocer lo antes posible.
6.4 La informacin sobre los mtodos y los
procedimientos utilizados por la autoridad estadstica estn
a disposicin del pblico.
6.5 Se anuncia previamente fecha y hora de las
publicaciones estadsticas.
Procesos Estadsticos
Las normas, orientaciones y buenas prcticas internacionales, deben cumplirse plenamente en los procesos utilizados
por la autoridad estadstica para organizar, recoger, elaborar y difundir las estadsticas pblicas y oficiales. La credibilidad de
las estadsticas se ve reforzada por una reputacin de buena gestin y eficacia. Los aspectos pertinentes son: Metodologa
Slida, Procedimientos Estadsticos Adecuados, Una carga para los informantes que no sea excesiva y Relacin Costo-Eficacia
Razonable.
Principio 7
Metodologa Slida
Las estadsticas de calidad deben apoyarse en
metodologas slidas, lo cual exige herramientas,
procedimientos y conocimientos especializados
adecuados.
Principio 8
Procedimientos Estadsticos Adecuados
Las estadsticas de calidad deben apoyarse
en procedimientos estadsticos adecuados,
aplicados desde el levantamientos de los datos,
pasando por su validacin, hasta la emisin de
informes y/o generacin de archivos a nivel de
usuarios.
8.1 Cuando las estadsticas pblicas y oficiales se
basan en registros administrativos, las definiciones y los
conceptos utilizados para efectos administrativos deben
aproximarse a los requerimientos estadsticos.
8.2 En el caso de las encuestas estadsticas, los
cuestionarios se prueban sistemticamente antes de su
aplicacin.
10
Principio 9
Una carga de respuesta para los
informantes que no sea excesiva
La carga que supone responder una encuesta
no debe ser excesiva para el informante. La
autoridad estadstica controla la carga excesiva y
fija los objetivos para reducirla progresivamente.
9.1 El alcance y el detalle de las demandas de
estadsticas pblicas y oficiales se limita a lo estrictamente
necesario para el pas.
9.2 La carga que supone la respuesta a varias
Principio 10
Relacin costo eficacia razonable
Los recursos deben utilizarse eficientemente.
10.1 Se controla la utilizacin de los recursos de la
autoridad estadstica a travs de medidas internas y externas
independientes.
10.2 Las operaciones administrativas rutinarias
(por ejemplo, codificacin y validacin de los datos) estn
automatizadas en la mayor medida posible.
10.3 La autoridad estadstica optimiza el potencial
de productividad de la tecnologa de la informacin y la
publicacin a efectos de levantamiento, procesamiento y
difusin de datos.
10.4 La autoridad estadstica realiza esfuerzos
proactivos para mejorar el potencial estadstico de los
registros administrativos y evitar encuestas directas costosas.
11
Produccin Estadstica
Las estadsticas disponible deben satisfacer las necesidades de los usuarios, cumplir con las normas de calidad
internacionales y responde a las necesidades de las instituciones chilenas, el gobierno, los organismos de investigacin, las
empresas y pblico en general.
Esta meta se cumple en la medida que las estadsticas son pertinentes, precisas y fiables, oportunas, coherentes,
comparables en el tiempo, entre regiones y homologables con otros pases, y de fcil acceso para los usuarios.
Principio 11
Principio 12
Pertinencia
Precisin y fiabilidad
12
Principio 13
Principio 14
Oportunidad y puntualidad
Coherencia y comparabilidad
13
Principio 15
Accesibilidad y claridad
Las estadsticas pblicas y oficiales deben
presentarse de forma clara y comprensible para
los usuarios, difundirse de forma adecuada,
conveniente y de fcil disposicin. Asimismo
se deber permitir el acceso a las mismas, de
forma imparcial, con meta-datos y orientacin
de apoyo.
15.1 Se presenta, las estadsticas, de tal forma que
facilitan una interpretacin adecuada y comparaciones
significativas.
15.2 Los servicios de difusin utilizan una tecnologa
moderna de informacin y publicacin y, si procede, una copia
impresa tradicional.
15.3 Cuando sea posible, se suministra anlisis a
medida y se hacen de acceso pblico.
15.4 Se puede permitir el acceso a los micro-datos
a efectos de investigacin. Dicho acceso estar sometido a
protocolos estrictos de confidencialidad.
15.5 Los meta-datos estn documentados con
arreglo a sistemas de meta-datos normalizados.
14
Autoridad Estadstica
Se entender por sta al Instituto Nacional de Estadsticas, en su rol rector y cuando proceda, los jefes de los servicios integrantes del SEN.
Sistema Estadstico Nacional (SEN)
Es el conjunto de organismos tanto pblicos como privados que elaboran y publican estadsticas atingentes a la
realidad Nacional.
15