Edición #4 Julio 2009

Sobrehuesos
Un mal desconocido
Cuidado con el
Tétanos
Caballo
Iberoamericano
 Genética
de Movimientos
y Aplomos

Mejor Criador
Centroamericano

Tels: (505) 2233-1143, 2233-1144

Móvil: (505) 8882-1076
E-Mail: rebecas@cablenet.com.ni
rbequillar@iberonic.com
www.ganaderiabequillard.com
Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 3
 Editorial
IBERONIC, CRIANDO CABALLOS
IBEROAMERICANOS CON PASION

Seguimos adelante, en éste próximo período de la nueva Junta Directiva la cual fue elegida el pasado 27
de Junio/09 por un período de dos años, nuestros retos serán unificar el gremio de Criadores de Caballos
Iberoamericanos en Nicaragua, fortalecer el Registro Genealógico, perfeccionar nuestra página Web y la
Revista anual.
Quiero agradecerles a todos los Socios de IBERONIC por el voto de confianza que han puesto en mi persona para seguir presi-
diendo ésta Asociación, yo estoy seguro que obtendremos más logros tanto dentro como fuera del país.
Yo insto a todos los criadores de ésta bella raza que hagan un esfuerzo teniendo una mayor participación tanto en las Ferias
como en los eventos que se organizan en Nicaragua y estrechar lazos de amistad con todas las Asociaciones de Criadores en
Nicaragua y el resto de Centroamerica.
Cuidemos nuestra Asociación, mantengámonos siempre unidos y no escatimemos esfuerzos en dar lo mejor de cada uno para
que ésta raza siga siendo la raza del futuro.

Ing. Rene Bequillard C.

Presidente IBERONIC

Asociación de Criadores de Caballos

Iberoamericanos

Criandon
con Pasió
Registro Genealógico Avalado por
el Magfor.
Microship de Identificación.
Competencias y Actividades.
Registro Revista Anual
Genealógico
Disponible Miembros del Rotativo Centroamericano.
Página Web.
¡Contáctenos!
Dominio de Correo Electrónico Gratuito.
Parque EXPICA • Telefax: (505) 2250-3713 • Movil: (505) 8660-2594, 8988-2825
4E-Mail:
Revista del Caballo Iberoamericano•en
oficibero@iberonic.com Nicaragua
oficibero@yahoo.com • www.iberonic.com
 Junta Directiva INDICE
Edición #4 Julio 2009

8
Patrón Racial

10

Asamblea Anual Ordinaria de socios de IBERONIC, realizada el

27 de junio del 2009, en el Rancho del Señor Scott Vaughn.
Sobrehuesos
René Bequillard Castillo
Presidente
René Bequillard Fernández
Presidente honorario
Carlos Arce Vanegas
Vice Presidente
12
Jorge Noel Pérez Cardoza
Secretario
Cuidado con el Tétanos
James Scott Vaughn
Tesorero
Fernando Zarruk Mendoza
Fiscal
Sergio Argüello Valdivia
Vocal
José Domingo Bolaños Mendieta
Vocal 20
Oscar Melendez Narvaez
Vocal Raza Iberoamericana
Francisco Reyes Urbina
Vocal
Producida por Director: René Bequillard C.
Telefax. (505) 2250-3713
La Revista del Caballo Iberoamericano es propiedad de la Aso-
ciación Centroamericana de Criadores de Caballos Iberoameri- Celular: (505) 8660-2594, 8988-2825
canos mejor conocidos por sus siglas como IBERONIC. E-Mail: oficibero@iberonic.com
Los editores no se hacen responsables por daños o perjuicios oficibero@yahoo.com
originados en el contenido de anuncios publicitarios, incluidos Web: www.iberonic.com
en esta revista. Las opiniones expresadas en los artículos refle- Diseño: Martín Morán
jan exclusivamente el punto de vista de sus autores.
IBERONIC Impresión: Printex

Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 5

 wholly
cow ranch

Criando con
amor y pasión
Caballos Iberoamericanos
con Calidad Mundial

GINGER

GOLOCINA
DENCIA
SV-INDEPEN

6 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua

FARAON CRISTAL

CAPRICHOSA

Scott Vaughn
(505) 8882-0919
Cofradia, Nicaragua
svaughn@rocedes.com.ni

GRACIOSA SV-AGOSTINO

Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 7

 Patrón
Racial
Cuello
Cabeza Arqueado, de longitud media ligeramente largo,
Longitud media con proporcion de forma piramidal, musculoso principalmente
con el cuello, rectangular, fina y en el macho, perfil ventral ligeramente cóncavo.
descarnada. De crines abundantes y finas. Buena inserción
en su misón con el tronco (cruces y tórax).

Grupa y
Aplomos Trasero
De longitud y amplitud media, redondeada en las nalgas, leve-
mente inclinadas. Con musculatora firme, densa y evidente en
los muslos y nalgas.

Descripción General y
Movimiento
Movimientos ágiles, elevados, extensos, enérgicos, pro-suaves
y cadenciosos. De tipo eumétrico y mesomórficos, de contex-
tura atlética y gran fortaleza, de pérfil craneal preferiblemente
rectilíneo, de conformación corporal balanceada, temperamen-
to activo y enérgico, con movimientos elásticos y extensos, de
elevaciones contundentes, andar claramente definido en el trote
diagonal.

Capas
y Pelaje
Capas predominantes y deseables.
Tordas, Negra, Castaño y alazan.
Piel fina preferiblemente oscura
con pelos cortos y sedosos.

8 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua

 Yeguada

ganaderÍa
zarruk
Criador de Caballos
Secretario Iberoamericanos Distinguido

Siena

Dalila

Canela

belleza y movimiento
Managua, Nicaragua fzarruk@yahoo.com Tel: (505) 8883-6843 www.youtube.com/search: Ganaderia Zarruk
Sobre
huesos
La aparición de sobrehuesos es una de la dolencias más comunes
entre los caballos. Este es sin duda un tema que preocupa mucho a
cualquier cuidador, ya que pueden aparecer sin previo aviso, supo-
niendo una serie de dolores y problemas para el animal que pueden
llegar a ser realmente serios. Por eso resulta tan importante que los
tomemos muy en serio y que intentemos hacer todo lo posible para
evitar su aparición o, cuanto menos, para intentar localizarlos lo
antes posible y aplicarles todas las posibles soluciones.
QUÉ SON LOS SOBREHUESOS
Los sobrehuesos son afecciones de la caña que se producen en la
cara lateral, ya sea interna o externa. Pueden localizarse en cual-
quier parte de los miembros, con una mayor incidencia entre el
metacarpiano principal y el rudimentario. Por lo general, aparece
en forma de protuberancia ancha y redonda, aunque en otras oca-
siones es oblonga y desciende a lo largo del hueso estiloides. Los
sobrehuesos, además de causar dolor que podrá ser de diferente
intensidad, provocan que el caballo no pueda ser montado (lo que
podrá ser circunstancial o, en el peor de los casos, de por vida).
MOTIVOS PARA LA APARICIÓN DE
SOBREHUESOS
Los motivos principales para la aparición de sobrehuesos son:
• Esguince de ligamento inter-óseo medial del metacarpo.
• Defectos de aplomo; es decir, que el animal apoya más
adentro que lo normal, provocando que también el carpo
apoye más adentro y uno de los huesos, el segundo carpal,
apoya directamente sobre la cabeza del rudimentario y lo
desciende,
• Estrés, de cualquier forma:
Físico: un golpe.
Psicológico.
• Cambios en los hábitos alimenticios.
10 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
LOCALIZAR LA DOLENCIA
Resulta evidente que lo más importante para curar a nuestro
caballo es que seamos capaces de localizar el problema con la
máxima antelación posible. Esto no sólo nos hará avanzar mu-
cho camino en la solución, sino que también evitaremos muchos
dolores al animal.
Conviene saber que en muchos casos no existirán unos signos
claros de lesión, es decir, no se dá una manifestación evidente de
un problema; sino que con el tiempo (y el consecuente aumento
del problema), podremos apreciar cambios en la zona que bási-
camente consistirán en un aumento de la región. Por todo eso,
deberemos prestar mucha atención a nuestro caballo y sospechar
siempre que veamos cualquiera de estos signos:
• Cojera: que puede ser leve o acusada.
• Aumento del volumen en la zona.
• Tumefacción de la zona: que aparecerá en aquellos casos
en los que exista un esguince.
• Dolor a la palpación.
POSIBLES CURAS
Muchas veces, al advertir los síntomas antes mencionados, el cui-
dador acude al herrador solicitando la colocación de una herradu-
ra correctora, sin darse cuenta de que con ello no sólo no estará
solucionando el problema, sino que además podemos agravarlo,
puesto que con este tipo de herraduras pueden aumentarse las
tensiones sobre los ligamentos. También es muy común solicitar
consulta al veterinario, quien puede recetar analgésicos o antiin-
flamatorios que tampoco servirán para atajar la enfermedad. Lo
más adecuado es, por tanto, acudir a un especialista, lo cual debe-
rá realizarse al mínimo signo de que nuestro caballo está andando
de una forma no habitual. A la hora de curar un sobrehueso es
preciso analizar primeramente si está o no activo. Se considera
activo un sobrehueso que es tejido vivo y no activo aquel que es
tejido muerto. Un sobrehueso muerto puede eliminarse mediante
ultrasonidos o láser aplicado directamente sobre la zona. Por lo
general, bastarán unas pocas sesiones para su total desaparición.
Más complicado es el sobrehueso que está activo.
 GANADERIA

PROPIETARIO: CARLOS ARCE

TEL.: 2278-5580, 8856-3423
E-Mail: carlos_arcelacayo@hotmail.com

FANTASIA

JUPITER

AMARETO

VALEROSO

MAGNIFICA

BAMBOLERO

CHURUMBEL MIRACONDO Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 11

TORMENTA

Tétanos
El tétanos está considerado como la enfermedad infecciosa
más engañosa y peligrosa de cuantas pueden darse en el ca-
ballo. Y es que, de todos los mamíferos, el caballo es la espe-
cie más sensible a este tipo de intoxicación. Se trata de una
dolencia altamente letal (se calcula que el 50% de los casos
acaban con la muerte del animal), por lo que resulta de vital
importancia que sepamos conocer sus síntomas y cuál es la
forma adecuada de actuar cuando éstos aparecen.
Conozca todo lo que se debe saber sobre el tétanos.
QUÉ ES EL TÉTANOS
La palabra “Tétanos” proviene del griego y significa “rigidez”.
El tétanos está procovada por la toxina de un germen, por lo
que más que una enfermedad infecciosa deberemos conside-
rarla “toxinfecciosa”. La bacteria que lo causa recibe el nom-
bre de “Clostridium tétani” y se encuentra en los lugares más
dispares: en el suelo, en el polvo, en las heces de los caballos...
Prefiere la ausencia de oxígeno y es capaz de generar esporas
realmente resistentes. Se desarrolla fundamentalmente en cli-
mas cálidos y con humedad. En el caballo se reconocen cuatro
tipos principales de tétanos:
Tétanos accidental por herida.
Tétanos post-quirúrgico.
12 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
Cuidado con el
Tétanos obstétrico de la yegua después del parto.
Tétanos umbilical del potro recién nacido.
CÓMO ATACA AL CABALLO
La Clostridium tétani suele acceder al organismo del caballo
a través de cualquier herida, sobre todo si está sucia o mal
desinfectada. Una vez allí infectará la herida y provocará el
resto de consecuencias derivadas de la enfermedad. Es de-
cir, a partir del núcleo infeccioso, la toxina va alcanzando el
sistema nervioso, bien por vía sanguínea o por las neuronas.
Desde que el bacilo entra en contacto con la herida hasta que
aparecen los primeros síntomas del tétanos pasarán aproxima-
damente 24 horas.
SÍNTOMAS
El tétanos afecta al sistema nervioso y a los músculos del
caballo. La sintomatología que presenta en animal afectado
es bastante clara:
Cuerpo rígido.
Orejas tiesas y separadas.
Ojo contraído en la órbita.
 Imposibilidad para abrir la boca y comer.
Fotofobia (no tolera la luz).
Intolerancia a los ruidos.
Rechinamiento de dientes.
Espasmos musculares.
Convulsiones. En general la expresión del animal es la de es-
tar sufriendo un gran dolor. La fiebre aparecerá sólo en muy
raros casos y cuando lo hace no es, desde luego, una buena
señal. La fiebre aparecerá en 41º o 42 ºC y es un claro anuncio
de la muerte del animal. En un estado final de la enfermedad,
los músculos respiratorios dejan de funcionar y sobreviene la
muerte por axfisia.
TRATAMIENTO
Tratar el tétanos es, sin duda, una tarea difícil de realizar.
Deberemos respetar varias fases de tratamiento: 1.-Desinfec-
ción correcta de las heridas, intentando así frenar cualquier
posible entrada de la bacteria. 2.- Inocular dosis elevadas de
penicilina. 3.-Neutralizar la posible toxina circulante por me-
dio de la inoculación de suero antitetánico repetida tres veces
a distancia de doce horas entre una dosis y otra. 4.-Adminis-
trar tranquilizantes cada 10 horas, para intentar mantener al
animal tranquilo, calmarle el dolor y evitar que el sufrimien-
to le debilite. 5.-Mantener al caballo afectado en un lugar
silencioso, oscuro y lo más tranquilo posible. 6.-Añadir a la
alimentación del animal soluciones glucosadas y complejos
vitamínicos inoculados por vía endovenosa.
PREVENCIÓN
Si el tratamiento del tétanos puede resultar complicado y no
siempre se obtienen los resultados deseados, lo cierto es que pre-
venirlo es sumamente sencillo.
Lo primero que debemos tener presente es la absoluta necesidad
de desinfectar bien cualquier posible herida del caballo, por insig-
nificante que nos parezca. Por supuesto, no podemos olvidarnos
de que existe una vacuna totalmente probada contra el tétanos,
que nos evitará innecesarios sufrimientos. Es fundamental que
realicemos una correcta rutina de vacunación no sólo en los caba-
llos, sino también en todas las personas que estén en contacto con
ellos. Vacunarse es fácil, no tiene efectos secundarios y resulta
relativamente económico: no hay ningún motivo para dejar de
hacerlo. El principio la forma correcta de realizar la vacunación
es: una primera a los 3 meses de vida, la segunda treinta días
después y la tercera y la cuarta, al año. En las yeguas gestantes
la vacuna se aplica de cuatro a seis semanas antes del parto, para
protegerlas en caso de que se produzca cualquier golpe o herida
durante el parto. En caso de que hayan pasado más de seis meses
desde la aplicación de la última vacuna y el animal sufra una heri-
da o tenga que ser sometido a algún tipo de operación quirúrgica,
será necesario realizar una nueva vacunación. Por otro lado no
estaría de más mencionar otro tipo de acciones de prevención que
todo cuidador debería realizar, como el cuidado de las cercas para
que no presenten elementos punzantes, la correcta limpieza de
la cama del animal, la ventilación de su box... Una última reco-
mendación: no se fíe de las heridas cicatrizadas, el tétanos puede
manifestarse mucho después de la infección.
Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 13
 Yeguas
de cría

Venta de
Potros y Potrancas
¡Contáctenos!
14 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
Padrotes

Belleza, Brío
y Movimiento

Tels: (505) 2233-1143, 2233-1144

Móvil: (505) 8882-1076
E-Mail: rebecas@cablenet.com.ni
rbequillar@iberonic.com
www.ganaderiabequillard.com

Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 15

 Cortijo
El Carmen

Luis y Henry
Boedecker
Criadores de Caballos
Pura Raza Española
e Iberoamericanos

Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua

17
Telefax: (505) 2240-0545 • Celular: (505)8882-4395 • E-Mail: cortijoelcarmennic@hotmail.com
18 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
 Sergio Argüello Valdivia
Disponemos de potros, potras
y yeguas a la venta

SAP-TORMENTA

SAV-GITANO

TELEFONO:
(505) 2278-3683 SAV-VALEROSA

E-MAIL:
SAV-PRIMAVERA sarguellov@cablenet.com.ni
Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 19
El Caballo
IBEROAMERICANO
Por: Dr. Francisco Blandino T.
Médico Veterinario, Medicina y Cirugía Equina Juez
de Caballos Iberoamericanos.

La raza del Caballo Iberoamericano, se habla de una

raza nueva que aun puede considerarse en proceso
de formación. Descendiente directa de la Pura Raza
española y de nuestros caballos Criollos de Silla, con la
concebida en esta última raza y de la Raza Peruana.
Es una raza que ha sabido heredar de sus fundadores las mejo-
res características, para hacer un Caballo de Silla, que satisfaga
las exigencias de nuestros centauros americanos, atreviéndome
a decir, que los hípicos centroamericanos gustan montar
animales de gran temperamento, mucha inteligencia, de
movimientos brillantes, versátiles, muy nobles y en
extremo funcionales.

Características que
predominan
El Caballo Iberoamericano, se describe como un
caballo tipo eumétrico y mesomórfico, es decir, el tipo
liviano con una estrecha proporción entre sus tres tercios
corporales (cabeza – cuello – tronco – pelvis) de contextura atlé-
tica, fuerte y muy resistente al trabajo. De temperamento activo
y enérgico, con movimientos elásticos y extensos, elevando mu-
cho sus miembros al despegarlos de tierra y proyectándolos hacia
delante con mucho vigor y potencia, lo que los hace avanzar con
franqueza, guardando con gran fidelidad el trote diagonal; con-
servando al máximo, una suavidad en el trote, que lo hace ser una
cabalgadura de placer.
Estos animales, seleccionados originalmente, como Caballos de
Silla para desfiles, topes o concursos, han demostrado su gran JUZGAMIENTO DEL IBERO
versatilidad al desarrollarse espléndidamente en la doma va- El juzgamiento del caballo iberoamericano, tanto en hembras
quera, la doma clásica, el enganche y las pruebas de resistencia. como en machos, consta de dos partes. Una valoración morfoló-
Criándose con gran éxito en los países de Centroamérica. gica en la que el animal es evaluado comparativamente con los
Los caballos Iberoamericanos, ocupan un lugar relevante en los otros competidores y con el patrón racial, detallando cada una de
concursos equino, donde la competencia entre ejemplares se con- sus partes anatómicas y haciendo una ponderación del grado de
vierte en un verdadera fiesta hípica. fidelidad de estas con las ideales del prototipo de la raza.

20 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua

 extensión marcada del tren anterior que acompañado de elegan-
cia ritmo y suavidad deposita los cascos en el suelo amortiguando
la potencia de su acción basándose en una marcada elasticidad de
las articulaciones distales de los miembros ( cuartillas y menu-
dillos). Como puede apreciarse, tal complejidad del movimiento
y belleza del conjunto es difícil de mantener en forma constante
Quizás, las categorías de potros y potras sean de las más difí- por tiempo prolongado, razón por la que estos ejemplares se so-
ciles en el juzgamiento, ya que exigen del juez la capacidad de meten al trabajo en el tiempo mínimo ya mencionado, debiendo
distinguir aquellos rasgos propios de la raza en cada uno de los en este, mantener la calidad descrita y en muchos casos, yendo
potrillos, que los hagan buenos exponentes de la raza, pudiendo de una buena calidad inicial de movimientos a una muy buena o
ponderar, en estas bajas edades, el animal que reina las mejores excelente calidad del mismo, lo que se aprecia sobre todo en las
características dentro de grupo para ser el mejor de la compe- competencias de campeones y grandes campeones.
tencia. El hecho de ser animales en desarrollo los convierte en La proporción de cada una de estas valoraciones, morfología y
productos no terminados que obligan al juez a la ponderación movimientos, quizás tenga cierta variación de país a país. Sin em-
con el mejor tacto posible y la mayor flexibilidad ante caracte- bargo, se mantiene hasta hoy la tendencia de favorecer o dar ma-
rísticas que podrían cambiar con el paso del tiempo, el trabajo y yor puntuación o porcentaje a la morfología de los animales sobre
un buen cuido. Todos los lugares obtenidos en estas categorías sus movimientos. Algo que deberá perdurar sobre todo el tiempo
son buenos. Los últimos lugares de las categorías bajas no deben que falta para uniformar la cabaña equina iberoamericana.
considerarse descalificantes. No debe interpretarse lo apuntado con anterioridad, como conse-
Las categorías mayores son quizá las más emocionantes para el jo a menospreciar los movimientos del caballo, por lo contrario,
público, ya que después de la valoración morfológica, los caba- es un reto para los criadores de lograr producir el caballo en per-
llos van ensillarse dentro del ring o arena de juzgamiento, per- fecta conformación y excelentes movimientos.
mitiendo al público observar el proceso y a la vez la
docilidad de los animales durante el mismo.
Debido a que estos animales deben mostrar su resisten-
cia, ritmo y consistencia en el trote diagonal; el juzga-
miento de los ejemplares montados, reglamentariamen-
te tiene una duración mínima de quince minutos por
categoría con los animales en acción interrumpida. Du-
rante este tiempo el juez, deberá ponderar la calidad de
los movimientos de cada ejemplar comparándolos entre
sí y respetando el ideal descrito para la raza.
El caballo Iberoamericano deberá despegar del suelo al
mismo tiempo y con total sincronización el miembro
anterior (izquierda o derecha) y su opuesto posterior ( es
lo que técnicamente se conoce como trote bípedo diago-
nal) trayendo los remos hacia arriba con tal elasticidad
y vigor que las articulaciones de sus miembros cierran o
agudizan sus ángulos al grado máximo posible (mínimo
matemáticamente hablando), dando al animal una apa-
riencia flexible enérgica que culmina el accionar en la
proyección de estos miembros hacia delante, lo que re-
dunda en un verdadero remetimiento del miembro pos-
terior bajo la masa corporal; que técnicamente se define
como una excelente impulsión del tren posterior y una

Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 21

22 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
Juan Francisco
Reyes Urbina
Criador de caballos Iberoamericanos
Jinete Profesional e Instructor de Equitación
FLAMENCA 11
MESES

El Sr. Juan Francisco Reyes radicó en España cuatro años y medio en

donde tuvo la oportunidad de profesionalizarse en entrenamiento del
caballo pura raza española con diferentes jinetes profesionales tales
como el distinguido Alvaro Domecq Romero, instructor, Torero y funda-
dor de La Real Escuela del Arte Ecuestre.

Servicios:
Asesoría a criadores de caballos Iberoamericanos y pura raza Española.
Preparación de Jinete y presentadores para competencia.
Importación de caballos pura raza Española.
Visítenos en
Arrieta King Ranch
ubicado en el Km. 14 carretera Norte, Managua, Nicaragua.
Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 23

E -M a i l : r j u a nre ye s@h o tmai l .co m • Cel.: 89935845 / 83699549 / 0034630511859

Primeros
Auxilios
A NUESTRO CABALLO
“Más vale prevenir que curar”, en eso todos estamos de acuerdo,
y mucho más si estamos hablando de la salud de nuestro caballo.
Saber cómo actuar cuando aparecen determinados problemas no
sólo es fundamental para ponerles solución, sino que puede resul-
tar determinante para evitar posibles complicaciones futuras.
De ahí que resulte tan importante conocer a nuestro animal, por-
que sólo con este conocimiento y con la constante observación
podemos determinar la aparición de cualquier problema incluso
antes de que aparezca, con lo que sin duda la solución será más
sencilla.
Efectivamente, la observación es uno de los pasos más importan-
tes para la prevención y tratamiento de enfermedades, por ello
conviene que vigilemos el estado del caballo cada mañana y prin-
cipalmente después de una jornada de trabajo.
En muchas ocasiones y a pesar de establecer una correcta rutina
de inspección, puede resultar difícil determinar si nuestro ani-
mal padece cualquier tipo de enfermedad. A continuación le in-
dicamos una serie de puntualizaciones que pueden serle de gran
ayuda.
CABALLO ENFERMO
VERSUS CABALLO SANO
Existen numerosos determinantes que nos ayudarán a saber si
nuestro caballo está padeciendo cualquier tipo de enfermedad,
algo que podremos llegar a saber realizando un sencillo examen
del animal.
Hay dolencias como las heridas, que resultan muy fáciles de loca-
lizar y tratar, pero existen otras que son de carácter interno y por
lo tanto es mucho más difícil llegar a saber de su existencia.
A continuación le señalamos una serie de elementos que le ayu-
darán a diferenciar entre un caballo sano y otro que presenta al-
guna enfermedad.
24 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
CABALLO SANO:
• Ojos limpios y brillantes.
• Capa brillante, sin caída de pelo.
• A la hora de comer lo hará bien, mascando con facilidad.
• Orina casi transparente o de color amarillo pálido.
• Sus extremidades y cascos deberán estar fríos, sin ningún tipo de
inflamaciones.
• Al andar, repartirá el peso uniformemente entre sus cuatro extre-
midades (sin embargo, tenga en cuenta que el cambio constante
del peso de una extremidad a otra, sobre todo en las delanteras, no
es un buen síntoma.
• Su temperatura correcta se sitúa alrededor de los 38ºC.
• Su pulso, en reposo, oscilará entre las 36 y 42 pulsaciones por
minuto.
• Su respiración, también en reposo, variará entre las 8 y las 12
inspiraciones por minuto, debiendo hacerse con suavidad y sin
esfuerzo.
CABALLO ENFERMO:
• El aspecto general de un caballo enfermo es de abatimiento y
tristeza.
• Las orejas estarán caídas hacia atrás, la cabeza baja y los ojos se mos-
trarán inexpresivos y apagados (incluso en ocasiones le llorarán).
• Su pelo habrá perdido el aspecto brillante y se mostrará opaco.
• En caso de que observemos que se echa sin un motivo claro, debe-
mos tener en cuenta que es un síntoma de enfermedad.
• Si observamos que escarba, que suda mucho y que se muestra in-
quieto, lo haremos ver por un veterinario, puesto que todos ellos son
síntomas de un cólico.
• Para determinar la existencia de una contusión, palparemos la zona,
ésta existirá si observamos calor (en ocasiones vendrá acompañada
de una clara inflamación).
• Aunque las cojeras pueden resultar evidentes, en ocasiones resulta
difícil concluir en qué extremidades se encuentra la dolencia, para
poder ponerle solución. Una forma de saberlo es la siguiente:
- En primer lugar miraremos los cascos, tratando de ver si alguno está
caliente o si existe alguna herida o piedra encajada.
- Después palparemos toda la extremidad.
- A continuación, haremos que el caballo trote, teniendo en cuenta lo
siguiente: si la cojera se encuentra en los anteriores, bajará la cabeza
al cargar el peso en la mano buena y la levantará al pisar con la mano
que le produce dolor. En caso de que la cojera se encuentre en las
extremidades posteriores, el corvejón y la cadera del pie afectado
parecerán levantarse más al pisar.
Por supuesto, todo lo aquí comentado nos servirá como un primer
acercamiento a un posible problema, en caso de que comprobe-
mos que éste exista o de que simplemente observemos que el as-
pecto general del caballo empeora, lo más adecuado será poner-
nos en contacto con el veterinario, el único que podrá determinar
la existencia de la enfermedad y el tratamiento más adecuado en
cada caso.
CUÁNDO LLAMAR AL VETERINARIO
Existen algunos problemas o heridas que podemos solucionar no-
sotros mismos, pero existen otras en los que será de vital impor-
tancia llamar al veterinario.
Hágalo cuanto antes siempre que:
- El caballo tenga una temperatura mayor de 38º C.
- Si ha sangrado abundantemente o tiene cortes de importancia.
- Si muestra un carácter extraño.
- Si presenta síntomas de dolor evidentes.
- Si saliva en abundancia; puesto que puede ser el síntoma de haber
comido alguna hierba nociva o haberse clavado algo en la boca.
- Si se tambalea al andar (puede haberse envenenado).
- Si parece que intente vomitar, arqueando el cuello y el dorso y
haciendo esfuerzos con los músculos de la barriga (puede existir
algún problema en el esófago).
BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS
Si pretendemos estar en disposición de poner solución a los pe-
queños problemas que presente nuestro
caballo, resulta imprescindible que en
nuestra caballeriza exista un botiquín
que para ser completo deberá tener to-
dos estos elementos:
- Algodón tamaño hospital.
- Aceite de ricino; muy útil para reblan-
decer.
- Sulfato de magnesio.
- Antiséptico, para la limpieza de las
heridas.
- Sal de mesa.
- Rollo de apósito.
- Vendas (grandes y normales).
- Agua oxigenada, sólo para las heridas punzantes del casco (siem-
pre bajo la indicación del veterinario).
- Linimento para golpes, a utilizar para endurecer la piel que ha
sufrido una rozadura o mataduras que han sido ocasionadas por la
cincha, una vez ha sido curada la herida.
- Sulfato de magnesio y glicerina en pomada.
- Tijeras.
- Termómetro.
- Bolsa de frío instantáneo.
- Gasas estériles.
- Toalla.
Conviene que este botiquín se encuentre siempre limpio y con
todos sus elementos ordenados, de tal manera que en caso de ur-
gencia sepamos a donde debemos acudir de manera inmediata.
Todos aquellos que se encarguen del cuidado del caballo deberán
conocer la existencia de este botiquín y su contenido.
CURAR PEQUEÑAS HERIDAS
Las heridas son, por desgracia, algo bastante común en el caballo,
sobre todo tras jornadas de trabajo. Aunque en principio no tie-
nen porqué suponer ningún problema, lo cierto es que conviene
que procedamos a su limpieza y curación cuanto antes, puesto
que pueden convertirse en un foco de infección que conlleve la
aparición de dificultades que son del todo evitables. Lo primero
que deberemos hacer cuando localicemos una herida es limpiarla
a fondo. Para ello rociaremos agua fría sobre la misma, de forma
suave; con esto conseguiremos contraer los vasos sanguíneos, al
tiempo que un flujo contínuo de agua ayudará a eliminar toda la
suciedad acumulada en la zona, así como la sangre coagulada.
Una vez que la hayamos limpiado con el agua, podremos deter-
minar la profundidad y gravedad de la herida, concluyendo si va
a necesitar o no puntos. En caso de que sea evidente que así va
a ser, nos limitaremos a tapar la herida con un suave vendaje,
dejando el resto del trabajo al veterinario.
Si nos encontramos fuera de casa, deberemos ser capaces de
valorar si el caballo será o no capaz de volver por sus propios
medios. No conviene correr riesgos, en caso de duda siempre es
recomendable localizar un medio de transporte. En caso de que se
trate de una herida superficial y queramos proceder a su curación,
comenzaremos por lavar la herida y las zonas que la rodean con
una solución salina (se preparará con una cucharada pequeña
de sal disuelta en un litro de agua). Tras
esto, las protegeremos con pomada de
cinc o aceite de ricino.
Por supuesto el objetivo de esta primera
cura debe ser el de proteger la herida de
tal manera que se controle la hemorra-
gia, al tiempo que evitar que se infecte.
En caso de que la herida presente trozos
de madera o de metal clavados, deberá
ser el veterinario el encargado de ex-
traerlos. No conviene apretar la herida
y en ese caso la dejaremos destapada
esperando la actuación profesional lo
antes posible.
Por supuesto y una vez pasada la primera fase de “peligro”, con-
vendrá comprobar que la vacuna del tétano se encuentre al día.
Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua 25
 SOCIOS 2009
Aguirre Sacasa Francisco
Móvil: (505) 8856-4444
Mail: fcoas@hotmail.com
Arce Vangeas Carlos
Tel: (505) 2278-5580
Móvil: (505) 8856-3423
Mail: carlos_arcelacayo@hotmail.com
Argüello Pereyra Sergio
Tel: (505) 2270-8008/2279-9225
Móvil: (505) 8883-4402
Fax: (505) 2277-3914, 2270-8008
Mail: sergioar@cablenet.com.ni
Argüello Valdivia Sergio
Tel: (505) 2278-3683
Móvil: (505) 8634-6073
Fax: (505) 2277-3914
Mail: sarguellov@cablenet.com.ni
Bolaños José Domingo
Tel: (505) 2522-4592
Móvil: (505) 8884-0104
Mail: gerencia@swipe.com.ni
Boedecker Luis
Telefax: (505) 2240-0545
Celular: (505) 8882-4395
cortijoelcarmennic@hotmail.com
Bequillard Castillo René
Tel: (505) 2233-1117/2233-1143/44
Móvil: (505) 8882-1076
Fax: (505) 2233-1142
Mail: rbequillar@iberonic.com
rebecas@cablenet.com.ni
Bequillard Fernández René
Tel: (505) 2266-1601/2266-3505
Móvil: (505) 8435-3960
Mail: rebekear@cablenet.com.ni
26 Revista del Caballo Iberoamericano en Nicaragua
Castellón Castellón Milciades
Tel.: (505) 2251-4425, 2249-0329/30
Móvil: (505) 8882-3461
Castillo Róger
Mail: racastillo@msn.com
Conrrado Silvio
Mail: conrado.karin@gmail.com
Mail: conrado@bcie.org
González Díaz Omar
Tel.: (505) 2277-0602
Móvil: (505) 8850-2191
Mail: omar_90@hotmail.com
Guadamúz Francisco
Km. 36 Carret. Vieja a León, Casa Real
tercera etapa, cuarta calle, casa 2E07.
Tel.:2233-5220 - Movil: 8656-5159,
8913-9971
Gutiérrez Luis Humberto
Tel: (505) 2313-2821
Móvil: (505) 8854-6118
Mail: luishgutierrez@univision.com
Meléndez Oscar
Tel: (505) 2249-5777
Móvil: (505) 8601-1874
Mail: melendez_oscar@hotmail.com
Miranda Robleto José
Tel: (505) 2266-1744
Móvil: (505) 8884-3960
Fax: (505) 2266-7240
Mail: repuestosalmir@yahoo.es
Ortega Torres Carlos
Tel: (505) 2265-7876
Móvil: (505) 8882-7361
Oviedo Rodríguez Jairo
Telefax: (505) 2249-2450
Móvil: (505) 8866-7695
E-Mail: jaoviedor@hotmail.com
jaoviedor@gmail.com
Pérez Cardoza Jorge Noel
Tel: (505) 2266-8733
Móvil: (505) 8808-2580
Mail: perezsequiera@hotmail.com
Portocarrero barreto Carlos
Tel.: (505) 2268-1245, 2268-7162
Móvil: (505) 8882-0753
Fax: (505) 2268-6389
Mail.: autoservicios_porsa@yahoo.com
Rizo López Iván
Tel: (505) 2782-2353
Móvil: (505) 8630-2264
Mail: dffcheese@aol.com
Reyes Urbina Francisco
Km. 14 carretera Norte,
E-Mail: rjuanreyes@hotmail.com
Cel.: 8993-5845 / 8369-9549 /
0034630511859
Vaughn James Scott
Tel: (505) 2233-1922/2263-3125
Móvil: (505) 8882-0919
Fax: (505) 2236-2033
Mail: svaughn@rocedes.com.ni
Zarruk Mendoza Fernando
Tel: (505) 2269-0623
Móvil: (505) 8883-6843
Fax: (505) 2269-0623
Mail: fzarruk@yahoo.com
Especialistas en
nutrición
animal...
Elaboramos Concentrado
por categoria

Aminoácidos completos,
Reemplazadores
de leche

Con Avena,
Levadura
y Zinc

Con Vitaminas,
Levaduras y Minerales
Completos

Con Levadura,
Zinc Orgánico
y Biotina
CHINANDEGA MANAGUA
Km. 127.5 Carretera León-Chinandega Km. 7 Carretera Norte
Tel.: (505) 223413183 Tel.: (505) 2233 4904