Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pgina
CAPITULO III
Inspecciones
Artculo 7.- Inspeccin
Los inspectores y representantes de la Autoridad Nacional podrn ingresar a las instalaciones y
emplazamientos en donde se ubican o se espera que se ubiquen, las fuentes de radiacin, materiales
nucleares o equipamiento asociado a fin de obtener informacin y realizar inspecciones del estado de
la seguridad radiolgica, la proteccin fsica y las salvaguardias, segn corresponda, y verificar el
cumplimiento de las normas sobre la materia.
Las inspecciones se efectuarn con una periodicidad que se establecer segn el tipo de fuente y su
uso. El Titular de la autorizacin estar obligado a proporcionar las facilidades que sean requeridas por
los inspectores de la Autoridad Nacional.
CAPITULO IV
Del Rgimen Sancionador
Subcaptulo I
Disposiciones Generales
Artculo 8.- Responsabilidad del Titular de la autorizacin
Todo Titular de la autorizacin es responsable de la seguridad de las fuentes de radiaciones, debiendo
establecer las medidas pertinentes para que la exposicin ocupacional, las exposiciones mdicas, la
exposicin al pblico, la seguridad radiolgica y nuclear de las fuentes, segn corresponda, cumplan
con las disposiciones aprobadas por la Autoridad Nacional.
Artculo 9.- Infracciones y sanciones
Toda infraccin a las disposiciones contenidas en la presente Ley y sus reglamentos ser sancionada
administrativamente por la Autoridad Nacional, quien impondr las sanciones aplicables considerando
la naturaleza de la infraccin.
Artculo 10.- Reincidencia
La reincidencia en la comisin de una infraccin leve, podr dar lugar a que se considere infraccin
grave. La persona natural o jurdica que reincida en la comisin de una infraccin grave, incurrir en
una infraccin muy grave. Se considerar reincidencia siempre que exista resolucin anterior firme que
imponga la sancin respectiva.
Subcaptulo II
De las infracciones
Artculo 11.- Calificacin de las infracciones
Las infracciones que se cometan a las disposiciones de la presente Ley y sus reglamentos sern
calificadas en funcin de la gravedad de los daos ocasionados a la salud de las personas, medio
ambiente y propiedad.
Artculo 12.- Clasificacin de las infracciones
Las infracciones se clasifican en:
a) Leves, cuando las acciones u omisiones ocasionen riesgos o daos de menor relevancia a la salud
de las personas, medio ambiente o propiedad.
b) Graves, cuando las acciones u omisiones ocasionen o conduzcan a riesgos o daos relevantes a la
salud de las personas, medio ambiente o propiedad, u obstaculicen lo dispuesto en el artculo 7 de la
presente Ley.
c) Muy graves, cuando las acciones u omisiones hayan ocasionado dao radiolgico o nuclear de
extrema gravedad a la salud de las personas, medio ambiente o propiedad.
Pgina
Subcaptulo III
Sanciones
Artculo 13.- Tipos de sanciones
Las sanciones que imponga la Autoridad Nacional por las infracciones a la presente Ley, as como a
otras normas vinculadas a la seguridad y proteccin ambiental, sern las siguientes:
a) Amonestacin.
b) Multa
c) Suspensin de la autorizaciones.
d) Revocacin de las autorizaciones.
e) Decomiso de las fuentes radiactivas o material nuclear, o inhabilitacin de la fuente de radiaciones.
f) Clausura de instalaciones
Artculo 14.- Escala de multas
Las multas sern aplicadas de conformidad con la siguiente escala:
a) La infraccin leve ser sancionada con multa de 0,5 a 2 Unidades Impositivas Tributarias (UIT).
b) La infraccin grave ser sancionada con multa superior a 2 UIT hasta 5 UIT.
c) La infraccin muy grave ser sancionada con multa superior de 5 UIT hasta 100 UIT.
Artculo 15.- Aplicacin de sanciones
Adicionalmente a la sancin de multa, las personas naturales o jurdicas podrn ser pasibles de la
aplicacin de las sanciones establecidas en los incisos c), d), e) o f) del artculo 13, dependiendo del
nivel de gravedad de la infraccin y sus consecuencias.
Subcaptulo IV
Procedimiento Sancionador
Artculo 16.- Procedimiento sancionador
La calificacin de las infracciones y el procedimiento para aplicar las sanciones sern establecidos
mediante las normas reglamentarias de la presente Ley, las mismas que estarn en concordancia con
las normas legales vigentes aplicables al rgimen sancionador.
CAPITULO V
Derechos e Ingresos
Artculo 17.- Tasas
Las personas que soliciten autorizaciones a la Autoridad Nacional, debern abonar los derechos
correspondientes, de conformidad con lo establecido en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos de la Autoridad Nacional.
Artculo 18.- Recursos econmicos de la Autoridad Nacional
Los recursos para desarrollar las actividades necesarias para el cumplimiento de la presente Ley,
adems de lo establecido en el artculo 24 del Decreto Ley N 21875, sern:
a) Aquellos que se indican en los artculos 14 y 17 de la presente Ley, y,
b) Los dems fondos, bienes o recursos que le puedan asignar en virtud de otras normas jurdicas.
Pgina
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Glosario de trminos.
Para la mejor comprensin y cumplimiento de la presente Ley, se aplica el siguiente Glosario de
Trminos:
a) Accidente radiolgico o nuclear.- Todo suceso involuntario, incluidos los errores de operacin, falla
de equipos u otros incidentes que ocurran en las prcticas o con fuentes de radiaciones, cuyas
consecuencias reales o potenciales a la salud de las personas y al medio ambiente no pueden
ignorarse.
b) Autorizacin.- Permiso escrito concedido por la Autoridad Nacional a una persona jurdica o natural
para llevar a cabo prcticas que originen exposicin a radiaciones ionizantes.
c) Dao radiolgico o nuclear.- Prdida de vidas humanas, lesin corporal, perjuicio material o del
medio ambiente, que se produce como resultado de las implicancias peligrosas de las radiaciones
ionizantes.
d) Emergencia radiolgica y nuclear.- Condicin ocasionada como consecuencia de un accidente
nuclear o radiolgico, que implica la preparacin y respuesta para controlar la situacin y mitigar sus
consecuencias.
e) Equipamiento asociado.- Equipo, partes o componentes que pueden ser utilizados en procesos de
conversin, enriquecimiento o recuperacin de material nuclear o en reactores nucleares.
f) Exclusin.- Determinacin de la Autoridad Nacional de que una prctica o fuente de radiaciones no
requiere estar sujeta a control.
g) Exposicin.- Exposicin de las personas a la radiacin o a fuentes radiactivas que pueden ser:
externas, cuando son causadas por fuentes situadas fuera del cuerpo humano; o internas, cuando son
causadas por fuentes dentro del cuerpo humano.
h) Exposicin del pblico.- Exposicin recibida por miembros del pblico debido a prcticas y fuentes
autorizadas y a situaciones de emergencia, excluidas las exposiciones mdicas, ocupacionales o las
debidas al fondo natural de radiacin.
i) Exposicin mdica.- Exposicin recibida por los pacientes en el curso de su diagnstico o tratamiento
mdico, o la recibida por personas no expuestas profesionalmente que ayudan voluntariamente a
procurar alivio y bienestar a pacientes, y asimismo la recibida por voluntarios en el curso de un
programa de investigacin biomdica que implique su exposicin.
j) Exposicin ocupacional.- Toda exposicin de los trabajadores recibida durante su trabajo, con
excepcin de las exposiciones mdicas, excluidas o exentas.
k) Exposicin potencial.- Exposicin que no se espera que ocurra con certeza pero que puede ser
resultado de un accidente con una fuente de radiaciones o que se debe a un evento o secuencia de
eventos probables, incluyendo fallas de equipos o errores de operacin.
l) Fuente de radiacin.- Ente fsico que puede causar exposicin a la radiacin, concretamente
emitiendo radiacin ionizante o liberando material radiactivo, tales como son los equipos de rayos X o
generadores de otros tipos de radiaciones ionizantes, las fuentes radiactivas, los materiales nucleares
o instalaciones complejas que los utilizan.
m) Inspeccin.- Accin de verificar, en el lugar donde se realiza la prctica o se utilizan las fuentes, el
cumplimiento de las disposiciones legales y tcnicas vigentes de seguridad radiolgica, contingencia,
proteccin fsica y salvaguardias, segn corresponda.
n) Material nuclear.- Plutonio, excepto aquel cuyo contenido en el istopo plutonio-238 exceda del 80%;
el uranio-233, el uranio enriquecido en los istopos 235 233, el uranio que contenga la mezcla de
istopos en su estado natural, pero no en forma de mineral o de residuos de mineral; y cualquier
material que contenga uno o varios de los minerales citados as como al torio.
o) Prctica.- Toda actividad humana que introduce fuentes de exposicin o vas de exposicin
adicionales o extiende la exposicin a ms personas o modifica el conjunto de vas de exposicin
debidas a fuentes existentes, de forma que aumente la exposicin o la probabilidad de exposicin de
personas o el nmero de personas expuestas.
p) Proteccin fsica.- Medidas diseadas para la proteccin del material nuclear o de las instalaciones
autorizadas con el fin de prevenir el acceso no autorizado o remocin del material nuclear o el sabotaje
de las instalaciones u operaciones con estos materiales.
q) Radiacin ionizante.- Radiacin que posee la capacidad de producir pares de iones en una materia o
materiales biolgicos. Por su nivel de energa puede arrancar electrones, es decir, modificar la
estructura atmica, por ejemplo: rayos x y rayos gamma.
r) Riesgo.- Peligro, amenaza o posibilidad de efectos dainos asociados con una exposicin actual o
potencial exposicin a radiaciones.
s) Salvaguardias.- Mtodos de verificacin aplicados al material nuclear y equipo asociado a su
utilizacin, para asegurar que no se produzcan usos no declarados.
t) Seguridad Nuclear.- Todas aquellas condiciones apropiadas de operacin, prevencin de accidentes
y mitigacin de sus consecuencias, que dan como resultado la proteccin de trabajadores, pblico y el
ambiente de los peligros indebidos de la radiacin.
u) Seguridad radiolgica.- Aplicacin de procedimientos y medidas para la proteccin de las personas
contra los efectos de la exposicin.
Segunda.- Reglamentacin de la Ley
Mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministerio de Energa y Minas se dictarn las normas
reglamentarias y complementarias que resulten necesarias para la mejor aplicacin de la presente Ley.
Tercera.- Coordinacin de emergencias radiolgicas
Para el caso de la preparacin y respuesta ante emergencias radiolgicas y nucleares, la Autoridad
Nacional actuar como coordinador.
Pgina
Pgina
CARLOS FERRERO
Presidente del Congreso de la Repblica
JESS ALVARADO HIDALGO
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisiete das del mes de julio del ao dos mil tres.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
BEATRIZ MERINO LUCERO
Presidenta del Consejo de Ministros