A

I
H
ASOCIACIÓN
INTERNACIONAL
DE HISPANISTAS


 A

bibliografía
I
H
ASOCIACIÓN
INTERNACIONAL
DE HISPANISTAS

15/08

publicado en colaboración con

FUNDACIÓN DUQUES DE SORIA

 
 ÍNDICE
Esta publicación ha contado con la generosa colaboración de EL HISPANISMO EN EL MUNDO: BIBLIOGRAFÍA Y CRÓNICA

ÁFRICA

Argelia, Marruecos y Túnez........................................................................................................ 11

AMÉRICA

Argentina........................................................................................................................................ 13
Brasil............................................................................................................................................... 19
Canadá............................................................................................................................................ 20
Chile................................................................................................................................................ 23
Estados Unidos.............................................................................................................................. 25
México............................................................................................................................................. 40
Perú................................................................................................................................................. 52
Venezuela....................................................................................................................................... 56

ASIA

India................................................................................................................................................ 59
Israel................................................................................................................................................ 61
Japón............................................................................................................................................... 63

EUROPA Y OCEANÍA

Alemania........................................................................................................................................ 65
© Asociación Internacional de Hispanistas Bélgica y Holanda......................................................................................................................... 71
© Fundación Duques de Soria España............................................................................................................................................ 72
Francia.......................................................................................................................................... 151
ISSN: 1887-1607 Gran Bretaña, Irlanda y Australasia......................................................................................... 153
Depósito legal: SO– (pendiente de colocar en imprenta) Hungría........................................................................................................................................ 158
Editora: Blanca L. de Mariscal Italia.............................................................................................................................................. 159
Supervisión técnica: Berenice Bañuelos y Claudia Lozano Polonia.......................................................................................................................................... 164
Portugal........................................................................................................................................ 165
Maquetación: Cartelman, SL. Soria Suiza.............................................................................................................................................. 170
Ucrania......................................................................................................................................... 172

 
 Asociación Internacional de Hispanistas
Fundada en Oxford, 1962

Presidentes de Honor

† RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL (1962)

† DÁMASO ALONSO (1962-1965)
† MARCEL BATAILLON (1965-1968)
† ÁNGEL ROSENBLAT (1968-1971)
† EDWARD M. WILSON (1971-1974)
† RAFAEL LAPESA (1974-1977)
ANA MARÍA BARRENECHEA (1977-1980)
Universidad de Buenos Aires
† JUAN LÓPEZ-MORILLAS (1980-1983)
† FRANCO MEREGALLI (1983-1986)
Università di Venezia
ELIAS L. RIVERS (1986-1989)
SUNY, Stony Brook
MARGIT FRENK (1989-1992)
Universidad Nacional Autónoma de México
ALAN DEYERMOND (1992-1995)
Queen Mary and Westfield College, London

AUGUSTIN REDONDO (1995-1998)

Université de la Sorbonne Nouvelle

LÍA SCHWARTZ (1998-2001)

The City University of New York

AURORA EGIDO (2001-2004)

Universidad de Zaragoza

JEAN-FRANÇOIS BOTREL (2004-2007)

Université Rennes 2 - Haute Bretagne

Miembros de Honor

S.A.R. la Infanta Dña. MARGARITA DE BORBÓN Excmo. Sr. D. CARLOS ZURITA

Duques de Soria

 
 JUNTA DIRECTIVA
2007-2010

Presidente

CARLOS ALVAR
Université de Genève

Vicepresidentes

DAVID T. GIES BEATRIZ MARISCAL HAY

University of Virginia El Colegio de México

ALDO RUFFINATTO JOSEPH T. SNOW

Università di Torino Michigan State University

Secretaria General Secretario Adjunto

BLANCA LÓPEZ DE MARISCAL PIERRE CIVIL

Tecnológico de Monterrey Université de Paris III

Tesorero Tesorero Adjunto

MICHAEL E. GERLI FRANCISCO JOSÉ MARTÍNEZ MORÁN
University of Virginia Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, Madrid

Vocales

MARIA FERNANDA DE ABREU PATRIZIA BOTTA

Universidade Nova de Lisboa Università di Roma "La Sapienza"

FRANÇOISE CRÉMOUX RUTH FINE

Université de Paris VIII Hebrew University of Jerusalem

AURELIO GONZÁLEZ PÉREZ JOSÉ MARÍA POZUELO YVANCOS

El Colegio de México Universidad de Murcia

DOROTHY SHERMAN SEVERIN JUAN DIEGO VILA

University of Liverpool Universidad de Buenos Aires

 
 ÁFRICA
ARGELIA, MARRUECOS Y TÚNEZ
Ahmed Abi-Ayad
Universidad de Orán

PUBLICACIONES

ARGELIA
L’Algérie 50 ans aprés: Etat des Savoirs en Sciences Sociales et Humaines 1954-2004
Editions Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle, (CRASC), 2008.

Aby-Ayad, Ahmed, Historia y Ficción: Argel y Orán en la memoria de Miguel de Cervantes

Pasarela, Actas del Coloquio internacional sobre Lengua y Modernidad, Edición, Dar el Gharb. Orán.2005
Varios artículos relacionados con el mundo hispánico:

Carmen Marquéz Montes, “Interculturalidad en el teatro hispanoamericano del siglo XX”

Abdelkader Derar, “La literatura hispanomusulmana: Proyecto y enseñanza”
Zaoui Choucha, “El cuento como soporte para la adquisición de la competencia lingüística e intercultural”
Fatma Benhamamouche, “Literatura e interculturalidad”

TÚNEZ
Imágenes, escritos y lengua de los moriscos en el siglo XVI. Estudios reunidos y reseñados por el Prof. A.
Temimi. Fundación Temimi. Tunis. Mai 2007. 223 pag.
Varios artículos relacionados con el mundo hispànico:

Participaron prestigiosos especialistas del tema morisco: Luce López Baralt, Robert Landa, Rhida Mami, etc.

REVISTAS

Miradas en el pasado y desafios de la memoria, hoy dia, Revue, Insaniat, du Centre de Recherche en Anthro-
pologie Sociale et Culturelle, (CRASC), n° 39-40, Orán. Enero 2008.
ABI-AYAD, Ahmed, “Le siége de Mers El Kébir de 1563 et la dimension spacio-temporeele en el gallardo espanol
de M. De Cervantes”.
Los resúmenes de los artículos aparecen en el idioma español.

10 11

Algunos artículos relacionados con lo Hispánico:
TÚNEZ
Revue Arabe D’archives De Documentation & D’information, Edición: fundación A. Temimi, n° 23.24, décembre
2008, 357p. . ISSN 0330 – 6763 .
Varios artículos relacionados con el mundo hispànico:
Arab Historical Review For Ottoman Studies , Edición : Fundación A.Temimi n° 37-38, Tùnez.décembre 2008.
pag.650, (Varios artículos relacionados con el mundo hispánico)
Revue d’Histoire Maghrébine (RHM), n° 132, (171 p. en français et 249 p. en arabe), juillet 2008, ISSN 0330
– 6763. (Artículos en francés, español, inglés y árabe).
CRÓNICA DEL HISPANISMO Y ENCUENTROS CIENTIFICOS
ARGELIA
Coloquio Internacional sobre “Emmanuel Robles y la Hispanidad en el Oránesado”, organizado por el Centro
Cultural Francés y la Universidad de Orán, el 4-5 de noviembre 2008.
Abi-Ayad, Ahmed, “El Hispanismo argelino: Orán, Cervantes y Emmanuel Robles ”.
Terki Hassaine Ismet, “Las relaciones hispno-ezrgelinas en los siglos XVI-XVIII ”
Jornadas de Estudios sobre “Hispanismo, Fuentes documentales y traducción”, organizadas bajo mi direc-
ción en el ámbito de un proyecto de investigación, en el Centro de Antropología Social y
Cultural de Orán. Mayo 2007.
* Seminarios sobre Fuentes documentales españoles sobre la historia y memoria de Argelia en la época
moderna organizados en el Centro de Antropología Social y Cultural de Orán.
PROYECTOS DE INVESTIGACION
ARGELIA
Proyecto de Investigación del CRASC (Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle d´Orán)
sobre ‘’ Traducción y Presentación critica de las fuentes extranjeras de la historia argelina  XVI-
XX Siècle ‘’.
España ocupa aquí un espacio importantísimo que corresponde a los investigadores hispanistas que trabajan
sobre archivos y fuentes españolas relacionados con Argelia durante la época moderna.
Seminarios de Postgrado
“ Lo Árabe en la literatura hispánica” dirigido por el Prof. A. Abi-Ayad
Defensa de Tesis de Magisterio en la Facultad de Letras Universidad de Orán.
* Sr. Saim Houari, “Lo Arabe en la obra de José Martí”
* Srta. Mortet Farida, “La temática de la muerte en el Jarama de Rafael Sánchez Ferlosio”
12
AMÉRICA
ARGENTINA
Juan Diego Vila
BIBLIOGRAFÍA
AAVV, Ensayo y error, Buenos Aires, Eudeba, 2008.
Aballe, Guadalupe. Niños del ayer, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Abraham, Tomás. Pensadores bajos, Buenos Aires, Catálogos, 2008.
Alaniz, Rogelio. Hombres y mujeres en tiempos de progreso. De Roca a Sáenz Peña, Buenos Aires, Rubinzal-
Culzoni Editores, 2008.
Albornoz, Luis A. Periodismo digital. Los grandes diarios en la Red, Buenos Aires, La Crujía Ediciones,
2008.
Almeyra, Guillermo y Enzo Santarelli. Che Guevara. El pensamiento rebelde, Buenos Aires, Continente,
2008.
Amar Sánchez, Ana María. El relato de los hechos. Rodolfo Walsh. Testimonio y escritura, Buenos Aires, Edi-
ciones de La Flor, 2008.
Anderson Imbert, Enrique. Cuentos selectos, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Ander-Egg, Ezequiel. Léxico del animador sociocultural, Buenos Aires, Bujas, 2008.
Ander-Egg, Ezequiel. La ciudad educadora, Buenos Aires, Brujas, 2008.
Aprile, Orlando. La publicidad audiovisual. Del blanco y negro a la web, Buenos Aires, La Crujía Ediciones,
2008.
Arteaga, José. Breve historia contemporánea de Uruguay, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2008.
Artundo, Patricia. Arte en revistas. Publicaciones culturales en la Argentina 1900-1950, Rosario, Beatriz Vi-
terbo Editora, 2008.
Asis, Rosana. Arquetipos mitológicos, Buenos Aires, Brujas, 2008.
Baler, Pablo. Los sentidos de la distorsión. Fantasías epistemológicas del Neobarroco latinoamericano, Buenos
Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Balsa, Javier, Graciela Mateo y María Sivlia Hospital. Pasado y presente en el agro argentino, Buenos Aires,
Lumiére, 2008.
Batticuore, Graciela, Loreley El Jaber y Alejandra Laera, comps. Fronteras escritas. Cruces, desvíos y pasajes
en la literatura argentina, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Beceyro, Manuel. Manual de cine. Cómo se hace un film, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Benadiva, Laura. Historia Oral. Relatos y Memorias, Buenos Aires, Maipue, 2008.
Benasayag-Aubenas y otros. La fabricación de la información, Buenos Aires, Ediciones Colihue, 2008.
Bertho-Lavenir, Barbier y otros. Historia de los medios, Buenos Aires, Ediciones Colihue, 2008.
Beverley, John Diamela Eltit y otros. Provisoria-mente. Testos para Diamela Eltit, Rosario, Beatriz Viterbo
Editora, 2008.
Biagini, Hugo y Arturo Roig, comps. Diccionario del pensamiento alternativo, Buenos Aires, Biblos, 2008.
Bosca, Roberto y Miguelns José E., comps. Política y religión. Historia de una incomprensión mutua, Buenos
Aires, Lumiére, 2008.
13
Bourdieu, Pierre. El sentido práctico, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2008.
Bourdieu, Pierre. Homo Academicus, Buenos aires, Siglo XXI Editores, 2008.
Boyer, Alain y Maurice Rubén Hayan. La historiografía judía, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2008.
Braun, Edward. El director y la escena, Buenos Aires, Galerna, 2008.
Broeders, Mario. Los mitos del tango, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Camarero, Hernán. A la conquista de la clase obrera. Los comunistas y el mundo del trabajo en la Argentina,
1920-1935, Buenos Aires, Siglo XXI Editora Iberoamericana, 2008.
Campione, Daniel. Buenos Aires – Moscú – Buenos Aires, Buenos Aires, Ediciones del CCC, 2008.
Cassin, Bárbara. Googléame. La segunda misión de los Estados Unidos, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2008.
Cassin, Bárbara. El efecto sofístico, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Clementi, Hebe. Una historia para mañana, Buenos Aires, Leviatán, 2008.
Cueto, Sergio. Otras versiones del humor, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Chambers, Adan. El ambiente de la lectura, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Chicote, Gloria y Miguel Dalmaroni, eds. El vendaval de lo nuevo. Literatura y cultura en la Argentina moderna
entre España y América Latina (1880-1930), Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
De Althaus Guarderas, Jaime. La revolución capitalista en el Perú, Buenos Aires, Fondo de Cultura Eco-
nómica, 2008.
Del Río Parra, Elena. Cartografías de la conciencia española en la Edad de Oro, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2008.
Del Toro, Fernando. Semiótica del teatro, Buenos Aires, Galerna, 2008.
Denevi, Marco. Cuentos selectos 2, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008
Di Giano, Roberto. Futbol y discriminación social, Buenos Aires, Leviatán, 2008.
Dintel, Rodolfo. El Tango: Una danza. Esa ansiosa búsqueda de la libertad, Buenos Aires, Ediciones Corre-
gidor, 2008.
Di Tella, Torcuato. Repertorio político latinoamericano, Buenos Aires, Siglo XXI Editora Iberoamericana,
2008.
Dorado, Gustavo. Voluntarios de Argentina en la Guerra Civil Española, Buenos Aires, Ediciones del CCC,
2008.
Dragún, Osvaldo. Historias para ser contadas, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Drenen, Olga. Cómo escribir para chicos, Buenos Aires, Longseller S.A., 2008.
Eggers-Brass, Teresa. Historia Argentina: una mirada crítica (1806-2006), Buenos Aires, Maipue, 2008.
Eggers-Brass, Teresa, Marisa Gallego y Fernanda Gil Lozano. Historia Latinoamericana (1700-2005),
Buenos Aires, Maipue, 2008.
Elizalde, L., D. Fernández Pedemonte y M. Riorda. La construcción del consenso. Gestión de la comunicación
gubernamental, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Entel, Alicia. La ciudad y los miedos. La pasión restauradora, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Escudero Chauverl, Lucrecia y Claudia García Rubio. Democracias de opinión. Medios y comunicación
pública, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Esteban, Juan Carlos. Tango, vigencia y crepúsculo, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Feierstein, Ricardo. Historia de los judíos en la Argentina, Buenos Aires, Galerna, 2008.
Fernández, Ángela. Escuela y Nación. Alfredo Ferreira: un proyecto pedagógico positivista, Buenos Aires,
Ediciones Corregidor, 2008.
Fernández, José Luis, dir. La construcción de lo radiofónico, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Fernández, Macedonio. Textos selectos, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Fernández, Nancy. Experiencia y escritura. Sobre la poesía de Arturo Carrera, Rosario, Beatriz Viterbo Editora,
2008.
Ferreira, Emilia y Ana Siro. Narrar por escrito desde un personaje. Acercamiento de los niños a lo literario,
Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Ferrer, Carlos “Calica”. De Ernesto al “che”. El segundo y último viaje del Guevara por Latinoamérica, Buenos
Aires, Marea, 2008.
Gamba, Susana, coord. Diccionario de estudios de género y feminismos, Buenos Aires, Biblos, 2008.
14
Garaño, Santiago y Werner Pertot. La otra Juvenilia. Militancia y represión en el Colegio Nacional de Buenos
Aires (1971-1986), Buenos Aires, Editorial Biblos, 2008.
Gasparri, Mario y Claudio Panella. El congreso normalizador de la CGT de 1957. La resistencia obrera y el
surgimiento, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Gelardo, Viviana. Poéticas de la transgresión. Vanguardia y cultura popular en los años veinte en América Latina,
Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Gelman, Juan. Otromundo. Antología 1956-2007, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Getino, Octavio. Cine iberoamericano. Los desafíos del nuevo siglo, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Giussani, Laura, Cazadores de luces y sombras, Buenos Aires, Edhasa, 2008.
Gotta, Ricardo, Fuimos campeones, Buenos Aires, Edhasa, 2008.
Granado, Alberto, Con el che por Sudamérica, Buenos Aires, Marea, 2008.
Greco, Orlando, Diccionario de sociología, Buenos Aires, Valleta Ediciones, 2008.
Gutman, Daniel. El amor judío de Mussolini. Margherita Sartatti. Del fascismo al exilio, Buenos Aires, Lu-
miére, 2008.
Hasán, Martín, Un día más de vida. Rodas, Auschwitz, Buenos Aires. La odisea de David Galante, Buenos Aires,
Lumiére, 2008.
Hayner, Priscilla. Verdades innombrables. Los retos de las comisiones de la verdad, Buenos Aires, Fondo de
Cultura Económica, 2008.
Igarza, Roberto. Nuevos medios. Estrategias de convergencia, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Jauretche, Arturo. El medio pelo en la sociedad argentina, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Jauretche, Arturo. Filo, contrafilo y punta (Otras prosas de hacha y tiza), Buenos Aires, Ediciones corregidor,
2008.
Kuri, Carlos. Estética de lo pulsional. Lazo y exclusión entre psicoanálisis y arte, Santa Fé, Universidad Nacional
del Litoral, 2008.
Kuri, Carlos. Piazzolla, la música límite, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Laclau, Ernesto. Debates y combates. Por un nuevo horizonte en la política, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2008.
Lafon, Michel y Benoit Peeters. Escribir en colaboración. Historias de dúos de escritores, Rosario, Beatriz
Viterbo Editora, 2008.
Latour, Bruno. Reensamblar lo social. Una introducción a la teoría del actor-red, Buenos Aires, Manantial,
2008.
Lesser, Ricardo. La infancia de los próceres. Belgrano, Rivadavia, Moreno, Castelli, Azcuénaga, Buenos Aires,
Editorial Biblos, 2008.
Lion, Carina. Imaginar con las tecnologías. Relaciones entre tecnologías y conocimiento, Buenos Aires, La Crujía
Ediciones, 2008.
López, Adriana. De mitos, estrellas y cosmogonías en las tierras del cóndor del Sur, Buenos Aires, Brujas, 2008.
López, Mario y Jorge E. Waddell, comps. Nueva Historia del ferrocarril en la Argentina. 150 años de política
ferroviaria, Buenos aires, Lumiére, 2008.
López Cabrales, María del Mar. Rompiendo las olas durante el Período Especial. Creación artística y literaria
de mujeres cubanas, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Losada, Leandro. La alta sociedad en la Buenos Aires de la ‘Belle Époque’, Buenos Aires, Siglo XXI Editora
Iberoamericana, 2008.
Longoni, Ana. Del Di Tella al Tucumán arde, Buenos Aires, Eudeba, 2008.
Magariños de Morentin, Juan. La semiótica de los bordes, Buenos Aires, Comunic-Arte Editorial, 2008.
Malosetti-Costa, Laura, comp. y prol. Cuadros de viaje. Artistas argentinos en Europa y Estados Unidos (1880-
1910), Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Massoni, Sandra. Estrategias. Los desafíos de la comunicación en un mundo fluido, Buenos Aires, Homo Sa-
piens, 2008.
Mercado, Sarli E. Cartografías del destierro. En torno a la poesía de Juan Gelman y Luisa Futuransky, Buenos
Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Michelena, Alejandro. Viejo café Tortoni, historia de las horas. Un siglo y medio en el latir cultural, Buenos
Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Molina, Enrique. Obra poética, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
15
Monachesi, María. Profecías Incas. Asombro y sabiduría en épocas de cambio, Buenos Aires, Kier, 2008.
Monti, Ricardo. Teatro 3, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Morena, Miguel Angel. Historia artística de Carlos Gardel, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Muchembeld, Robert. El orgasmo y occidente. Una historia del placer desde el siglo XVI a nuestros días, Buenos
Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Neruda, Pablo y Héctor Eandi. Itinerario de una amistad: pablo Neruda – Héctor Eandi, Buenos Aires, Edi-
ciones Corregidor, 2008.
Neveleff, Julio y Miguel Monforte. Mar del Plata – 100 años de cine 1908-2008, Buenos Aires, Ediciones
Corregidor, 2008.
Niedemayer, Alejandra. La mujer y la fotografía. Una imagen espejada de autoconstrucción y construcción de
la historia, Buenos Aires, Leviatán, 2008.
Oliveri, Marcelo H. Eramos tan hippies. Otra historia del rock argentino, Buenos Aires, Ediciones Corregidor,
2008.
Papasquiaro, Mario Santiago. Jeta de Santo. Antología poética (1974-1997), Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2008.
Patte, Geneviève. Déjenlos leer. Los niños y las bibliotecas, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2008.
Pavone, Sabina. Los jesuitas, Buenos Aires, Libros de la Araucaria, 2008.
Paz, Octavio. Cartas a Tomás Segovia (1957-1985), Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Peicovich, Esteban. El Palabrista. Borges vito y oído, Buenos Aires, Marea, 2008.
Pelletieri, Osvaldo. Cien años de teatro argentino, Buenos Aires, Editorial Galerna, 2008.
Peralta, Dante y Marta Urlasun. La crónica periodística. Lectura, crítica y redacción, Buenos Aires, La Crujía
Ediciones, 2008.
Perón, Juan Domingo. Los Estados Unidos de América del Sur, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
Pizarro, Cristina. En la búsqueda del lector infinito. Una nueva estética de la literatura infantil en la formación
docente, Buenos Aires, Lugar Ediciones, 2008.
Polit Dueñas, Gabriela. Cosas de hombres. Escritores y caudillos en la literatura latinoamericana del siglo XX,
Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Pomer, León. La guerra del Paraguay, Buenos Aires, Leviatán, 2008.
Rodríguez Pérsico. Adriana, Relatos de época. Una cartografía de América Latina (1880-1920), Rosario, Beatriz
Viterbo Editora, 2008.
Pratti, Silvia. La evaluación en Español Lengua Extranjera, Buenos Aires, Libros de la Araucaria, 2008.
Reguera, Alejandra. Metodología de la investigación lingüística. Prácticas de escritura, Buenos Aires, Brujas,
2008.
Ricci, Christian e Ignacio Calvo. Caminos para la Paz. Literatura israelí y árabe en castellano, Buenos Aires,
Ediciones Corregidor, 2008.
Rival, Horacio. La planificación de medios y sus herramientas, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Rojo, Roberto. El divino Joaquín. Vida y obra de Joaquín V. González, Buenos Aires, Rubinzal-Culzoni Edi-
tores, 2008.
Rossi, Juan José, La máscara de América, Buenos Aires, Galerna, 2008.
Rulli, Jorge Eduardo, El libro de los editoriales. Globalización y resistencia, Buenos Aires, Ediciones Corre-
gidor, 2008.
Sadava, Teresa, Framing: El encuadre de la noticia. El binomio terrorismo-medios, Buenos Aires, la Crujía
Ediciones, 2008.
Salvatore, Ricardo, comp. Los lugares del saber. Contextos locales y redes transnacionales en la formación del
conocimiento moderno, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Sánchez, Rafael. Montaje cinematográfico. Arte en movimiento, Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Saraceni, Gino. Escribir hacia atrás. Herencia, lengua y memoria, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Sautu, Ruth. Todo es teoría. Objetivos y métodos de investigación, Buenos Aires, Lumiére, 2008.
Scarano, Laura y Liliana Swiderski. Fernández Moreno lector de Machado. Una poética de dos orillas, Rosario,
Beatriz Viterbo Editora, 2008.
Sierra, Gustavo. Kabul, Bagad, Teherán. Relatos desde los campos de batalla, Buenos Aires, Marea, 2008.
Solares, Ignacio. Imagen de Julio Cortazar, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
16
Steimberg, Michael P., Escuchar a la razón. Cultura, subjetividad y la música del siglo XIX, Buenos Aires,
Fondo de Cultura Económica, 2008.
Steiner, George. Los libros que nunca he escrito, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Teichmann, Isidoro y Rosa Teichmann. El privilegio de vivir. Memorias de un sobreviviente de la Segunda
Guerra Mundial, Buenos Aires, Lumiére, 2008.
Ugarte, Maximo. Emergencia: Cultura, música y política, Buenos Aires, Ediciones del CCC, 2008.
Urriza, Manuel. San Martín y Bolivar vistos por Perón, Buenos Aires, Ediciones Colihue, 2008.
Urresti, Marcelo. Ciberculturas juveniles. Los jóvenes, sus prácticas y sus representaciones en la era de Internet,
Buenos Aires, La Crujía Ediciones, 2008.
Villavicencio, Susana. Sarmiento y la Nación Cívica, Buenos Aires, Eudeba, 2008.
Wang, Diana. Los niños escondidos. Del Holocausto a Buenos Aires, Buenos Aires, Marea, 2008.
---, Hijos de la Guerra. La segunda generación de sobrevivientes de la Shoá, Buenos Aires, Marea, 2008.
White, Robert. Comunicar comunidad. Aportes para una ética de la comunicación pública, Buenos Aires, la
Crujía Ediciones, 2008.
Winograd, Alejandro. Patagonia. Mitos y certezas, Buenos Aires, Edhasa, 2008.
Wright, Pablo. Ser en el sueño. Crónicas de historia y vida toba, Buenos Aires, Editorial Biblos, 2008.
Zanoni, Leandro. Vivir en los medios. Maradona off the record, Buenos Aires, Marea, 2008.
Zerilli, Linda M. G. El feminismo y el abismo de la libertad, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica,
2008.
Zonana, Gustavo y Marta Castellano. Poesía argentina. Dos miradas, Buenos Aires, Ediciones Corregidor,
2008.
Zucchi, Oscar D. El tango, el bandoneón y sus intérpretes, Buenos Aires, Ediciones Corregidor, 2008.
ENCUENTROS ACADÉMICOS CELEBRADOS
XI Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (SAL), celebrado en la Universidad Nacional del
Litoral, en Santa Fé del 9 al 12 de abril del 2008. http://ar.geocities.com/sal_argentina/
III Congreso Internacional CELEHIS de Literatura, “Literatura española, latinoamericana y argentina”,
celebrado en la Universidad Nacional de Mar del Plata, en Mar del Plata del 7 al 9 de abril.
http://www.mdp.edu.ar/humanidades/Letras/index.htm
I Congreso Internacional de Investigación y Enseñanza en ELSE, III Jornadas de Español como Lengua
extranjera, celebrado en la Universidad Nacional de Córdoba, en Córdoba del 21 al 23 de
mayo del 2008. http://www.lenguas.unc.edu.ar/congresos.html
IX Jornadas Regionales de Investigación en Humanidades y Ciencias Sociales, celebrado en la Universidad
Nacional de Jujuy, en San Salvador del Jujuy del 14 al 16 de mayo del 2008. http://www.
fhycs.unju.edu.ar/
IX Jornadas Nacionales de Historia de las Mujeres y IV Congreso Iberoamericano de Estudios de Género,
celebrado en la Universidad Nacional de Rosario, en Rosario del 30 de julio al 1º de agosto
de 2008. http://www.congresodegenero.org/
Segundas Jornadas de Historia “Estado y Sociedad”, celebrado en la Universidad Católica de Buenos
Aires, en Buenos Aires del 12 al 14 de agosto. http://www.uca.edu.ar/esp/sec-ffiloso-
fia/index.php
IX Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, “V Centenario de Amadís de Gaula”, ce-
lebrado en la Universidad Católica de Buenos Aires, en Buenos Aires en agosto del 2008.
http://www.uca.edu.ar/esp/sec-ffilosofia/index.php
I Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas, Los siglos XX y XXI, ce-
lebrado en la Universidad Nacional de La Plata, en La Plata del 1 al 3 de octubre de 2008.
http://www.fahce.unlp.edu.ar/
17
ENCUENTROS ACADÉMICOS DE PRÓXIMA CELEBRACIÓN:
V Encuentro Nacional de Gramática Generativa (EGG5), “En homenaje a Celia Jacubowicz” a celebrarse
entre el 29 de julio y el 1º de agosto de 2009 en la ciudad de General Roca y organizado por
la Universidad Nacional del Comahue. http://esui.uncoma.edu.ar/esui2007/5EGG/
IV Congreso Argentino de la IADA (Internacional Association for Dialogue Análisis) a celebrarse entre el
1º y el 3 de julio de 2009 en la ciudad de La Plata y organizado por la Universidad Nacional
de La Plata. http://www.iadalp.com.ar/
I Congreso Internacional “Léxico e interculturalidad” a celebrarse entre el 12 y el 14 de agosto de 2009
en la ciudad de San Miguel de Tucumán y organizado por la Universidad Nacional de
Tucumán. http://www.filo.unt.edu.ar/
IV Coloquio Internacional de Literatura Comparada “Borges-Francia” a celebrarse entre el 2 y el 4 de
septiembre de 2009 en la ciudad de Buenos Aires y organizado por la Pontificia Universidad
Católica Argentina. http://coloquioborgesfrancia.blogspot.com/
VII Congreso “Letras del Siglo de Oro Español” a celebrarse del 16 al 18 de septiembre de 2009 en la
ciudad de Salta y organizado por la Universidad Nacional de Salta. http://www.unsa.
edu.ar/humani/
18
BRASIL
Antonio R. Esteves
UNESP-Universidade Estadual Paulista
CRÓNICA DEL HISPANISMO
* El principal evento del hispanismo brasileño en el año de 2008 fue, como ocurre a cada dos años, el V
Congresso Brasileiro de Hispanistas, también I Congresso Internacional da Associação Brasilei-
ra de Hispanistas, que se celebró en Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, del 02 al 05
de septiembre. El evento tuvo lugar en la Universidad Federal de Minas Gerais, con los
auspicios de la Asociación de Brasileña de Hispanistas y aquella Universidad y contó con
la presencia de alrededor de mil participantes, entre hispanistas de varias procedencias,
de Brasil y del extranjero, principalmente países hispanoamericanos, en las diferentes
especialidades del hispanismo, en especial estudios lingüísticos, literarios y culturales. La
conferencia de apertura estuvo a cargo del escritor chileno Antonio Skármeta y la de cierre,
del dramaturgo español José Sanchis Sinisterra.
* Durante el V Congresso Brasileiro de Hispanistas fue elegida la nueva directiva de la ABH - Asociación
Brasileña de Hispanistas, cuyo Presidente para el bienio 2008-2010 es el profesor Antonio
Roberto Esteves, de la Universidade Estadual Paulista – UNESP- Assis, Estado de São Paulo,
aesteves26@uol.com.br, socio de la AIH y autor de éste informe.
* Durante el año de 2008 se celebró el aniversario de veinticinco años de fundación de la APEESP – Aso-
ciación de Profesores de Español del Estado de São Paulo, una de las más dinámicas del país en
la divulgación de la enseñanza del español y de los estudios hispánicos en el país.
* Entre los días 27 y 29 de agosto de 2008 tuvo lugar en Niterói, Estado de Río de Janeiro, el Seminario
Internacional “Maravillas, prodigios, monstruos y portentos en la literatura y el arte de Iberoamérica,
organizado conjuntamente por la Universidad Federal Fluminense, de aquella localidad,
y el Grupo de Investigación Siglo de Oro, de la Universidad de Navarra, en España y que
contó con la participación de un selecto grupo de hispanistas de varios países, especialistas
en el tema.
* Como ocurre a cada dos años, se celebró entre el 13 y el 17 de julio del 2008, en la Universidade de São
Paulo, el XI Congreso Internacional de la ABRALIC – Associação Brasileira de Literatura Com-
parada, bajo el tema “Tessituras, interação, convergências”, con varias sesiones dedicadas al
hispanismo. El evento, uno de los más importantes de la América Latina en su especialidad,
congregó profesionales de prácticamente todos los Estados brasileños y de varios países
hispanoamericanos.
* Como ocurre todos los años, tuvo lugar el 20 de septiembre, la XVI edición del Seminario de Dificulta-
des Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes, organizado por la Consejería de
Educación de la Embajada de España en Brasil, en el Colegio Miguel de Cervantes de São
Paulo, destinado a profesores y estudiantes de español.
* Entre el 05 y el 08/11/08, tuvo lugar el II Seminario Internacional América Platina: Diálogos regionais e di-
lemas, organizado por la Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, en Campo Grande,
Estado de Mato Grosso do Sul, que reunió especialistas en varias áreas del conocimientos,
con destaque para los estudios culturales de frontera.
19

CANADÁ
K.M. Sibbald
McGill University
BIBLIOGRAFÍA.
Brown, Kenneth. De la cárcel inquisitorial a la sinagoga de Ámsterdam (edición y estudio del “Romance a Lope
de Vera” de Antonio Enríquez Gómez). Cuenca: Diputación Provincial de Cuenca, 2008. 486
pp.
Deffis, Emilia y Javier Vargas de Luna, eds. Perú en el espejo de Vargas Llosa. Puebla: Universidad de las
Américas, 2008. 196 pp.
Fernández, Enrique, ed. Pornoboscodidascalus Latinus (1624): Kaspar Barth’s Neo-Latin Translation of Celestina.
Chapel Hill: North Carolina Press. 2006. 510 pp.
Fernández de Moratín, Nicolás y Leandro. Los Moratines. Obras completas. I. Obras de Nicolás F. de Moratín.
Diarios de Nicolás y Leandro. Ed. Jesús Pérez-Magallón. Madrid: Cátedra. 2008. 1853 pp.
Fernández de Moratín, Leandro. Los Moratines. Obras Completas II. Leandro F. de Moratín. Ed. Jesús Pérez-Ma-
gallón. Madrid: Cátedra. 2008. 1817 pp.
Hazelton, Hugh. Latinocanadá: A Critical Study of Ten Latin American Writers of Canada. Montreal & Kingston,
Ontario: McGill-Queen’s University Press, 2007. 312 pp.
Jagoe, Eva-Lynn. The End of the World As They Knew It. Writing Experiences of the Argentine South. Lewisburg:
Bucknell University Press. 2008. 233 pp.
Kowal, Jerzy. The Spanish Consecutio Temporum: Myths and Reality. (LINCOM Studies in Romance Linguis-
tics 52). Munich: LINCOM, 2008. 125 pp.
Lillo, Gaston & Walter Moser, eds. Cinema, History and Society. Argentinian and Brazilian Cinema since the
80’s. Cinema, historia y sociedad. El cine argentino y brasileño desde los años 80. Ottawa: Legas,
2007. 152 pp.
Martín Sevillano, Ana Belén. Sociedad civil y arte en Cuba: cuento y artes plásticas en el cambio de siglo (1980-
2000). Madrid: Verbum, 2008. 219 pp.
Noriega, Teobaldo A. Pasión articulada. Antología. Santa Marta, Colombia: Ediciones Exilio, 2007. 100 pp.
Odartey-Wellington, Dorothy. Contemporary Spanish fiction: Generation X. Newark: University of Delaware
Press, 2008. 168 pp.
Pato, Enrique y Ana María Fernández Dobao, eds. La enseñanza del español como lengua extranjera en
Quebec. (Actas del CEDELEQ II, 10-13 de mayo de 2007). Tinkuy 7. Montréal: Université de
Montreal. 2007.
Pollarolo, Giovanna. Dos veces por semana. Lima: Alfaguara, 2008. 300 pp.
Rio, Nela & Hugh Hazelton. Aquella luz, la que estremece/The Light That Makes Us Tremble. Fredericton, N.B. /
Montreal: Broken Jaw Press / Las Ediciones de la Enana Blanca, 2008. 96 pp.
Sarabia, Rosa. La poética visual de Vicente Huidobro. Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2007.212 pp.
Schulz-Cruz, Bernard. Imágenes en el cine mexicano: tres décadas de joterío 1970-1999. México DF: Coyacán,
2008. 238 pp.
Sillato, María del Carmen. Huellas.  Memorias de resistencia (Argentina 1974-1983). San Luis, Argentina:
Universidad Nacional de San Luis. 2008. 223 pp.
Toro, Alfonso de, ed. El laberinto de los libros. Jorge Luis Borges frente al canon literario. Hildesheim: Georg
Olms Verlag, 2007. 308 pp.
Toro, Alfonso de y René Ceballos eds. Expresiones liminales en la narrativa latinoamericana del siglo XX: estra-
tegias postmodernas y postcoloniales. Hildesheim: Georg Olms Verlag, 2007. 297 pp.
20
Revistas y sitios de interés
La Revista Canadiense de Estudios Hispánicos es la publicación oficial de la Asociación Canadiense de
Hispanistas desde 1975. Se publica tres veces al año. Tiene una difusión mundial y acepta
trabajos (artículos y notas) de investigación sobre lengua, literatura, cine, filosofía e his-
toria cultural del mundo hispánico, redactados en cualquiera de las lenguas hispánicas,
en francés o en inglés. Además de los números generales, con una selección de artículos
sobre diversos temas mayormente de interés literario y cultural y una sección de reseñas
de libros, también se publican números monográficos.
http://fis.ucalgary.ca/ACH/RCEH/index.html
Redacción: Director: Jesús Pérez Magallón (McGill University); Directora Adjunta: K.M. Si-
bbald (McGill University); Director de Reseñas: Robert A. Davidson (University of Toronto);
Consejo de Redacción: Beatriz de Alba-Koch (Victoria); Rosalía Cornejo Parriego Ottawa);.
Emilia Deffis (Laval); Rita De Grandis (British Columbia); Amanda Holmes (McGill); Juan
Luis Suárez (Western Ontario).
La Revista Canadiense de Estudios Latinoamericanos y del Caribe es la principal publicación de la Asociación
Canadiense de Estudios Latinoamericanos fundada en la Universidad York (Toronto) en
1969. Revista está basada actualmente en el Instituto de Estudios Internacionales de Mon-
treal Universidad de Québec en Montreal) y se publica dos veces por año. Cada número
contiene artículos tanto de ciencias sociales como de humanidades, notas de investigación
y reseñas de libros.
Dirección : Director: Victor Armony, CJLACS / RCELAC, Institut d’études internationales
de Montreal, Université du Québec à Montreal, C.P. 8888, succursale centre-ville, Montreal,
Québec, Canada , H3C 3P8.
ANTARES es una editorial Hispano-Canadiense y es un esfuerzo conjunto de la asociación de la Celebra-
ción Cultural del Idioma Español (CCIE), la Asociación de Profesores Hispano-canadienses
y el Centro de Recursos de Español (Universidad York).
FOCAL (Fundación canadiense para las Américas) publica su Boletín mensual electrónico de análisis y noticias.
RELAC (Red de Estudios sobre Latinoamericanos en Canadá) se encuentra en: www.relac@utsc.utoronto.ca
CUADERNARIO es otro proyecto del Registro de autores creative@s dirigido por Nela Rio, Presidenta de
la Comisión Artistas, Escritor@s, Traductor@s literari@s y promoter@s culturales, afiliados
ala Asociación Canadiense de Hispanistas.
ELECANADA El Aula Cervantes de Calgary en colaboración con la Red Española de Investigación (RedI-
RIS) ha creado un foro virtual de encuentro para todos los profesionales relacionados con
el mundo de la enseñanza de español en Canadá: www.rediris.es/list/info/elecanada.es
Apuntes hispánicos es la revista de los estudiantes de la Universidad de Toronto.
Tinta y Papel publican los estudiantes de la Universidad Concordia, Montreal.
CRÓNICA DEL HISPANISMO
Asociación Canadiense de Hispanistas
Canadian Association Hispanists
Association Canadiense des Hispanistas
JUNTA DIRECTIVA: Presidenta (2006-2008): Emilia Inés Deffis (Université Laval); Vicepresidente (2007-
2008): Luis Torres (University of Calgary); Secretaria (2005-2008): Doreley Carolina Coll
(University of Prince Edward Island); Tesorero (2005-2008): Julio Torres-Recinos (University
of Saskatchewan). www.glendon.yorku.ca/ach
21
Encuentros académicos celebrados
El XLIV Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas se celebró en la Universidad de British
Columbia, Vancouver, British Columbia, del 31 de mayo al 3 de junio de 2008.
El simposio IV QODAS. Diálogos Quebec-Ontario sobre la Adquisición del Español tuvo lugar en la Université
de Montreal, el 29 de febrero del 2008.
CEDELEQ III. 3º Coloquio sobre la Enseñanza del Español, Lengua Extranjera, en Québec, se desarrolló en la
Universidad Concordia, Montreal, del 1ro al 3 de mayo de 2008.
La Universidad de Ottawa organizó el Coloquio Internacional De Independencias y Revoluciones. Los avatares
de la modernidad en América Latina, en colaboración con la . ...Universidad Alberto Hurtado
(Chile) y las embajadas de Argentina, Chile y México, del 24 al 27 de septiembre de 2008.
El Congreso Internacional “Identities and Baroque Constitution in the Hispano-Transatlantic World” se celebró
en la Universidad McGill, Montreal, del 25 al 26 de septiembre de 2008.
El Programa de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Toronto organizó dos simposios en
2008: “Spain and Latin America: The Birthplace of Liberalism?” el 3 de octubre, y “Food for
Thought: Mexican Migrant Workers and The Cycle of Life and Death” el 7 de noviembre
de 2008, respectivamente.
Condecoraciones y premios
El pasado 30 de diciembre de 2007, el Gran Canciller de la Orden de Rizal  (Filipinas), Roland Guzmán,
impuso la Medalla de la Orden de  Rizal a Jesús Ángel Miguel García, director y fundador
del Instituto  Español de Manitoba (Canadá) “en reconocimiento a su asidua  dedicación
al bienestar de la comunidad y a su constante interés y  voluntad en emular los nobles
ideales y valores de Rizal”.
SM el Rey de España Juan Carlos I impuso la Orden de Mérito Civil a la Dra. Rosa Sarabia de la Univer-
sidad de Toronto en 2008.
La Dra. Marjorie Ratcliffe de la Universidad de Western Ontario ha recibido The Canadian Association
of University Teachers Distinguished Service Award en 2008.
La STLHE (Society for Teaching and Learning in Higher Education/Société pour l’avancement de la
pédagogie dans l’enseignement supérieur) ha conferido a la Dra. Mercedes Rowinski-
Geurts de la Universidad Wilfred Laurier el prestigioso 3MNational Teaching Fellowship
en junio de 2008.
La Asociación de Profesores Hispano-Canadienses ha premiado al Dr. Stephen Henighan de la Universi-
dad de Guelph y a Antonio Velásquez con la Placa al Mérito, en la categoría de autores de
materiales didácticos, por su adaptación de la edición canadiense de Intercambios.
Monica Leoni ha sido galardonada con el Distinguished Teacher Award_de 2008, que concede la University
of Waterloo a profesores que han demostrado un extenso historial de excelencia.
22
CHILE
Mabel González Quiroz
The Graduate Center. The City University of New York
BIBLIOGRAFÍA
Aguilar Camín, Héctor. La provincia perdida. Santiago: Planeta, 2007.
Alcalde, Alfonso. León. El peregrino del golfo de Arauco. Santiago: Pehuén editores, 2008. . ...........................
Bancalari Molina, Augusto. Orbe romano e imperio global. La romanización desde Augusto a Caracalla. Santiago:
Editorial Universitaria, 2008.
Barahona, Mario. De casa en casa. Santiago: Editorial Forja, 2008.
Baradit, Jorge. Synco. Santiago: Ediciones B, 2008.
Berenguer, Carmen. Chiiit, son las ventajas de la escritura. Santiago: Lom, 2008.
---. La casa de la poesía. Santiago: Mago Editores / Carajo, 2008.
Blanco, Guillermo. Cosecha de invierno. Talca: Editorial de la Universidad de Talca, 2008.
Bravo, José Alberto. Francisco Bilbao (1823-1865). El autor y la obra. Santiago: Cuarto Propio, 2007.
Bisama, Álvaro. Cien libros chilenos. Santiago: Ediciones B, 2008.
---. Música marciana. Santiago: Emecé, 2008.
Bustamante, Oscar. El jugador de Rugby. Santiago: Alfaguara, 2008.
Calderón, Alfonso. Ventura y desventura de Eduardo Molina. Materiales para una Biografía. Santiago: Cata-
luña, 2008.
Campaña, Antonio. Cuaderno bajo llave. Santiago: Editoriales ALA Antigua, 2008.
Caviedes, Eloy T. El combate de Iquique. Viña del Mar: Altazor, 2007.
Coddou, Sergio. Machina. Santiago: Ediciones Tácitas, 2008.
Colodro, Max. Letras de una traición. Santiago, Universitaria, 2008.
Contardo, Oscar. Siútico arribismo, abajismo y vida social en Chile. Santiago: Ediciones B Chile, 2008.
Dannemann, Manuel. Cultura folclórica de Chile. Santiago: Editorial Universitaria, 2008.
Droguett, Carlos. Materiales de construcción. Santiago: UDP, 2008.
Echeverría, Ignacio. Un recorrido crítico por la reciente narrativa latinoamericana. Santiago: Universidad
Diego Portales, 2007.
Edwards, Alberto. La Secretísima. Santiago: Ediciones B, 2008.
Espinosa, Ismael. Veinticinco mujeres en la vida de Neruda. S.A: Edición y diseño, 2008.
Figueroa, Alexis y Claudio Romo. Fragmentos de una biblioteca transparente. Santiago: Lom, 2008.
Gattini, Ricardo. El barco de ébano. Santiago: Grijalbo, 2008.
Gay, Claudio. Claudio Gay. Diario de mi primer viaje a Chile en 1828. Ed. y Trad. Luis Mizón. Santiago:
Fundación Claudio Gay, 2008.
Glantz, Margo. La polka de los osos. Santiago: Cuarto Propio, 2008.
Guerra, Lucía. Mujer y escritura: fundamentos teóricos de la estructura feminista. Santiago: Cuarto Propio,
2008
Guerrero Jiménez, Bernardo. Más duro que el Tani. Iquique: Ediciones El Jote Errante, 2007.
Huenún, Jaime. Los cantos ocultos. Antología de poesía indígena latinoamericana. Santiago: Lom, 2008.
Huneeus, Virginia. Amores carnívoros. Santiago: RIL Editores, 2008.
Jaksic, Iván. Ven conmigo a la España Lejana. Los intelectuales nortemericanos ante el mundo hispano, 1820
– 1880. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2007.
Kappatos, Rigas y Enrique Lihn. Los poemas de Athinulis y otros gatos. Santiago: Ril Editores, 2007.
Kordic, Raïssa. Epistolario de Sor Dolores Peña y Lillo (Edición crítica). Madrid, Frankfurt: Iberoamericana-
Vervuert, 2008.
23
Larraín Valdés, Gerardo. Historia de Chile. El Descubrimiento: Diego de Almagro. Tomo I. 4ª Edición. San- Serrano, Marcela. La Llorona. Santiago: Planeta, 2008.
tiago: Editorial Luxemburgo, 2008. Serrano, Sol. ¿Qué hacer con Dios en la república? Santiago: FCE, 2008.
---. Historia de Chile. La conquista. Tomo II. Pedro de Valdivia. 3ª Edición. Santiago: Editorial Luxemburgo, Torres, Siret. No llevados ni traídos. Santiago: El Mercurio – Aguilar, 2008.
2008. Tromben, Carlos. Perdidos en el espacio. Santiago: Editorial la Calabaza del Diablo, 2008.
---. Historia de Chile. La conquista. Tomo III. Los últimos conquistadores. 3ª Edición. Santiago: Editorial Luxem- Varios autores. Cuentos del Transantiago. Santiago: Mago Editores, 2008.
burgo, 2008. Varios autores. La construcción de las memorias nacionales. Santiago: Editorial Bicentenario 2010, 2008.
---. Historia de Chile. La colonia. Tomo IV. La Colonia recobrada. 3ª Edición. Santiago: Editorial Luxemburgo, Véjar, Francisco. La fiesta y la ceniza. Santiago: Editorial Universitaria, 2008.
2008. Wilson, Mike. El púgil. Santiago: Editorial Forja, 2008.
---. Historia de Chile. La colonia. Tomo V. El siglo de las Luces. 1ª Edición. Santiago: Editorial Luxemburgo,
2008.
Lastra, Pedro. Obras Selectas. Santiago: Editorial Andres Bello, 2008.
Lihn, Enrique. Textos sobre arte. Recopilación, edición y anotaciones de Adriana Valdés y Ana María Risco.
Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, 2008.
Lillo, Marcelo. El fumador y otros cuentos. Santiago: Mondadori, 2008.
ESTADOS UNIDOS
Lillo, Baldomero. Obra completa de Baldomero Lillo. Edición de Ignacio Álvarez y Hugo Bello. Santiago:
Susan Byrne
Catalonia, 2008.
Yale University
López Urrutia, Carlos. Los chilenos en el Gold Rush de California. California: Consulado de Chile, 2008.
London, María. El libro de Carmen. Santiago: Forja, 2008.
Marchant, Jorge. El amante sin rostro. Santiago: Tajamar Editores, 2008.
Matamala, Tito, comp. Porotos granados. Una antología del cuento breve chileno contemporáneo. Santiago: BIBLIOGRAFÍA
Catalonia, 2008.
Millán, Gonzalo. Coleccionista de imágenes. Santiago: Ediciones UDP, 2008.
Mistral, Gabriela. Almácigo. Poemas inéditos de Gabriela Mistral. Edición y compilación de Luis Vargas
Adorno, Rolena. The Polemics of Possession in Spanish American Narrative. New Haven, CT: Yale UP, 2008.
Saavedra. Santiago: Ediciones UC, 2008.
448 pp. $55.
Montecino, Sonia. Comp. Mujeres chilenas. Fragmentos de una historia. Santiago: Catalonia, 2008.
Aldama, Frederick Luis. Why the Humanities Matter: A Commonsense Approach. Austin, TX: U TX P, 2008.
---. Reencantado Chile voces populares. Santiago: Editorial Bicentenario 2010, 2008.
400 pp. $33.50.
Muñoz Opazo, Rodrigo. La trilogía de las fiestas. Santiago: Ediciones Mago, 2007
Allen, John Jay. Don Quixote: Hero or Fool? Remixed. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 211 pp. $29.95,
Muñoz, Rosabetty. En nombre de ninguna. Valdivia: Ediciones Kultrún, 2008.
$22.95.
Müller, René et al, comps. Chile y el mundo con los ojos del mensaje. Ediciones Revista Mensaje. Santiago:
André, María Claudia y Eva Paulino Bueno, eds. y prefacio. Latin American Women Writers: An Encyclo-
2008.
pedia. Intro. William Foster. NY: Routledge, 2008. 640 pp. $225.
Parentini, Luis Carlos. Historiadores chilenos frente al bicentenario. Santiago: Editorial Bicentenario 2010,
Arias, Santa y Eyda M. Merediz. Approaches to Teaching the Writings of Bartolomé de las Casas. NY: MLA,
2008.
2008. 284 pp. $19.75.
Parodi, Giovanni. Lingüística de corpus y discursos especializados: puntos de mira. Valparaíso: Ediciones
Armistead/ Silverman/ Katz. Folk Literature of the Sephardic Jews. Vol. IV. Judeo-Spanish Ballads from Oral
Universitarias de Valparaíso, 2007.
Tradition III Carolingian Ballads (2): Conde Claros. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 656
Pino, Mauricio del. El lugar nuestro. Santiago: RIL Editores, 2007.
pp. $29.95.
Plath, Oreste. Geografía del mito y la leyenda chilenos. Santiago: Editorial FCE, 2008.
Baena, Julio, ed. Novelas ejemplares: Las grietas de la ejemplaridad. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008.
---. Folclor lingüístico chileno. Santiago: Editorial FCE, 2008.
284 pp. $22.95.
---. Folclor del carbón en la zona de Lota. Santiago: Editorial FCE, 2008.
Bass, Laura. The Drama of the Portrait: Theater and Visual Culture in Early Modern Spain. University Park,
Puga, “Alexis” Álvaro. El mosaico de la memoria. Santiago: Editorial Maye, 2008.
PA: PA State UP, 2008. 196 pp. $75.
Quezada Vergara, Abraham, comp. Cartas que recordaremos siempre. Correspondencia entre Pablo Neruda y
Bayliss, Robert Elliott. The Discourse of Courtly Love in Seventeenth-Century Spanish Theater. Lewisburg,
Jorge Edwards. Santiago: Alfaguara, 2008.
PA: Bucknell UP, 2008. 204 pp. $45.
Radrigán, Juan. Colección de Ensayos Críticos: Juan Radrigán. Carola Oyarzún, Editora. Santiago: Univer-
Benavides, O. Hugo. Drugs, Thugs, and Divas: Telenovelas and Narco-Dramas in Latin America. Austin, TX:
sidad Católica de Chile, 2008.
U TX P, 2008. 245 pp. $36.85, $16.72.
Rivera, Jorge Eduardo y Ana María Stuven. Comentario a Ser y Tiempo. Santiago: Ediciones Universidad
Berceo, Gonzalo de. The Collected Works of Gonzalo de Berceo in English Translation. Trads. Jeannie K. Bartha,
Católica, 2008.
et al. Tempe, AZ: AZ Center for Medieval and Renaissance Studies, 2008. 543 pp. $68.
Rojas, Manuel. Mejor que el vino. Santiago: Lom, 2008.
Blake, Debra J. Chicana Sexuality and Gender: Cultural Refiguring in Literature, Oral History, and Art. Durham,
---. Antología autobiográfica. Santiago: Lom, 2008
NC: Duke UP, 2008. 296 pp. $84.95.
Rojo, Grinor. La penuria de las humanidades. Santiago: Lom, 2008.
Bolaño, Roberto. The Savage Detectives. Trad. e intro. Natasha Wimmer. NY: Picador/ Farrar, Straus and
Romero, Juan Cristobal. Rodas. Santiago: Ediciones Tácitas, 2008.
Giroux, 2008. 648 pp. $15.
Rubio, Rafael. Luz Rabiosa. Santiago: Camino del ciego, 2008.
Borge, Jason. Latin American Writers and the Rise of Hollywood Cinema. NY: Routledge, 2008. 222 pp.
Saldivia, Carlos y Pablo Franco. El norte de África en la intriga de Al Qaeda. El Magreb como nuevo escenario
$100.
geopolítico internacional. Santiago: RIL, 2008.
Brown, Matthew. Informal Empire in Latin America: Culture, Commerce and Capital. Malden, MA: Blackwell,
Santiago, Mario. Respiración del laberinto. Santiago: Editorial Animita Cartonera, 2008.
2008. 274 pp. $39.95.

24 25
Caamaño, Juan Manuel. The Literary Theory of Juan Carlos Rodríguez: Contemporary Spanish Cultural Critic.
Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2008. 200 pp. $99.95.
Cabañas, Miguel A. The Cultural “Other” in Nineteenth-Century Travel Narratives: How the United States
and Latin America Described Each Other. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008. 308 pp.
$119.95.
Cabrera, Lydia. Afro-Cuban Short Stories by Lydia Cabrera (1900-1991). Trads. Gutiérrez, Mariela A., et al.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008. 272 pp. $109.95.
Cartagena Calderón, José R. Masculinidades en obras: el drama de la hombría en la España imperial. Newark,
DE: Juan de la Cuesta, 2008. 384 pp. $26.95.
Castro, Juan E. The Spaces of Latin American Literature: Tradition, Globalization, and Cultural Production. NY:
Palgrave Macmillan, 2008. 213 pp. $74.95.
Castro-Klarén, Sara. A Companion to Latin American Literature and Culture. Malden, MA: Blackwell, 2008.
688 pp. $199.95.
Close, Glen S. Contemporary Hispanic Crime Fiction: A Translatlantic Discourse on Urban Violence. NY: Pal-
grave Macmillan, 2008. 230 pp. $79.95.
Cohen, Daria. Demystifying the Female Body in Hispanic Male Authors:1880-1920: Overcoming the Virgen/
Prostitute Dichotomy. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2008. 111 pp. $89.95.
Colvin, Michael. The Reconstruction of Lisbon. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 131 pp. $45.
Comprone, Raphael. Four Major Latin American Writers: Pablo Neruda, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes,
and Gabriel García Márquez. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2008. 283 pp. $119.95.
Contreras, Sheila Marie. Blood Lines: Myth, Indigenism and Chicana/o Literature. Austin, TX: U TX P, 2008.
240 pp. $55., $22.95.
Coria-Sánchez, Carlos Mateo. Temas del comercio y la economía en la narrativa hispana. New Haven, CT:
Yale UP, 2008. 288 pp. $40.
Cruz, Anne J. Approaches to Teaching Lazarillo de Tormes and the Picaresque Tradition. NY: MLA, 2008. 173
pp. $19.75.
Cruz-Cámara, Nuria. El laberinto intertextual de Carmen Martín Gaite. Newark, DE: Juan de la Cuesta,
2008. 229 pp. $22.95.
Dellinger/ Trigo, eds. Homenaje a la profesora L. Teresa Valdivieso: ensayos críticos. Newark, DE: Juan de la
Cuesta, 2008. 240 pp. $26.95.
DiFrancesco, María. Feminine Agency and Transgression in Post-Franco Spain. Newark, DE: Juan de la
Cuesta, 2008. 217 pp. $22.95.
Dodds, Jerrilynn D., María Rosa Menocal, y Abigail Krasner Balbale. The Arts of Intimacy: Christians, Jews,
and Muslims in the Making of Castilian Culture. New Haven, CT: Yale UP, 2008. 416 pp. $40.
Duke, Dawn. Post-Authoritarian Cultures: Spain and Latin America’s Southern Cone. Nashville, TN: Vanderbilt
UP, 2008. 276 pp. $79.95, $39.95.
Duke, Dawn. Literary Passion, Ideological Commitment. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 280 pp.
$48.50.
Fernández/ Peale, eds. Los amotinados de Flandes, por Vélez de Guevara. Newark, DE: Juan de la Cuesta,
2008. 305 pp. $17.95.
Finello, Dominick. The Evolution of the Pastoral Novel in Early Modern Spain. Tempe, AZ: AZ Center for
Medieval and Renaissance Studies, 2008. 223 pp. $42.
Francomano, Emily C. Wisdom and her Lovers in Medieval and Early Modern Hispanic Literature. NY: Palgrave
Macmillan, 2008. 212 pp. &74.95.
Frost, Daniel. Cultivating Madrid: Public Space and Middle-Class Culture in the Spanish Capital, 1833-1890.
Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 225 pp. $44.50.
García, Laura E., et al. Teatro chicana: A Collective Memoir and Selected Plays. Austin, TX: U TX P, 2008. 360
pp. $45., $27.95.
García-Corales, Guillermo. El debate cultural y la literatura chilena actual: un diálogo con cinco generaciones
de escritores. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2007. 284 pp. $109.95.
Gilmour, Nicola M. Transvestite Narratives in Nineteenth- and Twentieth-Century Hispanic Authors: Using the
Voice of the Opposite Gender. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008. 360 pp. $119.95.
Goldman, Dara E. Out of Bounds: Islands and the Demarcation of Identity in the Hispanic Caribbean. Lewisburg,
PA: Bucknell UP, 2008. 247 pp. $52.
26
Gómez, María A. y Santiago Juan-Navarro, eds. Juana of Castile: History and Myth of the Mad Queen.
Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 259 pp. $65.
Goytisolo, Juan. Makbara. Trad. Helen R. Lane. Champaign, IL: Dalkey Archive P, 2008. 270 pp. $13.95.
Gracia, Jorge J.E. y Lynette M.F. Bosch. Identity, Memory, and Diaspora: Voices of Cuban-American Artists,
Writers, and Philosophers. Albany, NY: SUNY P, 2008. 284 pp. $70., $24.95.
Graff Zivin, Erin. The Wandering Signifier: Rhetoric of Jewishness in the Latin American Imaginary. Durham,
NC: Duke UP, 2008. 222 pp. $74.95, $21.95.
Gutiérezz, Mariela A. An Ethnological Interpretation of the Afro-Cuban World of Lydia Cabrera (1900-1991).
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008. 288 pp. $109.95.
Hortiguera, Hugo y Caroline Rocha. Argentinean Cultural Production during the Neoliberal Years (1989-2001).
Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2007. 248 pp. $109.95.
Huízar, Angélica J. Beyond the Page: Latin American Poetry from the Calligramme to the Virtual. Bethesda,
MD: Academica, 2008. 284 pp. $78.97.
Jagoe, Eva-Lynn Alicia. The End of the World as They Knew It: Writing Experiences of the Argentine South.
Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 233 pp. $53.50.
Janeiro, Isidoro, ed. Las trescientas. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 209 pp. $24.95.
Kevane, Bridget A. Profane & Sacred: Latino/a American Writers Reveal the Interplay of the Secular and the
Religious. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2008. 160 pp. $55., $21.95.
Lathrop, Tom, ed. Studies in Spanish Literature in Honor of Daniel Eisenberg. Newark, DE: Juan de la Cuesta,
2008. $24.95.
Lee, Cecilia Castro. El sueño de la razón y la pesadilla de la historia en las trilogías de Carlos Rojas/ The Dream
of Reason and the Nightmare of History in Carlos Rojas’s Trilogies. Lewiston, NY: Edwin Mellen
Press, 2008. 392 pp. $119.95.
Lee-DiStefanio, Debbie. Three Asian-Hispanic Writers from Perú: Doris Moromisato, José Watanabe, Siu Kam
Wen. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2008. 152 pp. $99.95.
Leggott, Sarah. The Workings of Memory: Life-Writing by Women in Early Twentieth-Century Spain. Lewisburg,
PA: Bucknell UP, 2008. 176 pp. $43.50.
Legras, Horacio. Literature and Subjection: The Economy of Writing and Marginality in Latin America. Pitts-
burgh, PA: U Pittsburgh P, 2008. 288 pp. $65., $25.95.
Lehman, Sara. Tratado verdadero del viaje y navigación, por Espinosa. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008.
174 pp. $19.95.
Leonard, Candyce y John P. Gabriele, et al. Teatro español del siglo XXI: actos de memoria. Winston-Salem,
NC: Editorial Teatro, 2008. 190 pp.
Leonard, Irving A. Portraits and Essays: Historical and Literary Sketches of Early Spanish America. (nueva ed.)
Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 180 pp. $19.95.
Lerzundi, Patricio. Algunas hazañas de las muchas de Don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008. 164 pp. $99.95.
Levander, Caroline Field y Robert S. Levine. Hemispheric American Studies. New Brunswick, NJ: Rutgers
UP, 2008. 392 pp. $27.95.
Lledó-Guillem, Vicente. Literatura o imperio: la construcción. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 201
pp. $19.95.
Lomas, Laura. Translating Empire: José Martí, Migrant Latino Subjects, and American Modernities. Durham,
NC: Duke UP, 2008. 392 pp. $24.95.
López Martínez, María Isabel. La mujer ante el espejo: un motivo literario y artístico. Lewiston, NY: Edwin
Mellen P, 2008. 196 pp. $99.95.
Luby, Barry J. The Uncertainties in 20th and 21st Century Analytic Thought: Miguel de Unamuno the Precursor.
Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 205 pp. $22.95.
Magnarelli, Sharon. Home is Where the (He)Art is: The Family Romance in Late Twentieth-Century Mexican
and Argentine Theater. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 293 pp. $61.50.
Manson, William R., y C. George Peale, eds. El Hércules de Ocaña, de Vélez de Guevara. Newark, DE: Juan
de la Cuesta, 2008. 172 pp. $17.95.
Manson, William R., y C. George Peale, eds. El marqués del Vasto, de Vélez de Guevara. Newark, DE: Juan
de la Cuesta, 2008. 155 pp. $17.95.
27
Manson, William R., y C. George Peale, eds. El príncipe viñador, de Vélez de Guevara. Newark, DE: Juan
de la Cuesta, 2008. $17.95.
Manson, William R., y C. George Peale, eds. Reinar después de morir, de Vélez de Guevara. Newark, DE:
Juan de la Cuesta, 2008. 178 pp. $17.95.
Manson, William R., y C. George Peale, eds. Si el caballo vos han muerto, y blasón de los Mendoza, de Vélez
de Guevara. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 167 pp. $17.95.
Marrero-Fente, Raúl. Epic, Empire, and Community in the Atlantic World: Silvestre de Balboa’s Espejo de pa-
ciencia. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 186 pp. $45.
Martín Estudillo, Luis y Roberto Ampuero. Post-Authoritarian Cultures: Spain and Latin America’s Southern
Cone. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2008. 320 pp. $79.95.
Martín, Adrienne Laskier. An Erotic Philology of Golden Age Spain. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2008.
272 pp. $79.95, $34.95.
Martín, Adrienne Laskier y Cristina Martínez Carazo, eds. Spain’s Multicultural Legacies. Studies in honor
of Samuel G. Armistead. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 348 pp. $26.95.
Martínez-San Miguel, Yolanda. From Lack to Excess: “Minor” Readings of Latin American Colonial Discourse.
Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2008. 241 pp. $55.
McCaw/ Spinninweber, ed. Anthology of Spanish Golden Age Poetry. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008.
192 pp. $12.95.
McGrady, Donald, ed. El médico de su honra, de Lope de Vega. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 291
pp. $24.95.
McGrady, Donald, ed. La palabra vengada, de Lope de Vega. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 204 pp.
$24.95.
Méndez-Faith, Teresa. Panoramas literarios: America hispana. Boston, MA: Houghton Mifflin, 2008. 534
pp. $74.95.
Miller, Nicola. Reinventing Modernity in Latin America: Intellectuals Imagine the Future, 1900-1930. NY:
Palgrave Macmillan, 2008. 279 pp. $79.95.
Mitchell, Margaret T. Costa Rica: A Global Studies Handbook. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2008. 367
pp. $55.
Moore, John K. Libro de los huéspedes (Escorial MS H.I.13): A Critical Edition. Tempe, AZ: AZ Center for
Medieval and Renaissance Studies, 2008. 396 pp. $59.
Morán-Vásquez, María. Subversión y creatividad en los cuentos escritos por mujeres del Caribe hispánico.
Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2007. 204 pp. $109.95.
Mudrovic, W. Michael. Mirror, Mirror on the Page: Identity and Subjectivity in Spanish Women’s Poetry (1975-
2000). Bethlehem, PA: Lehigh UP, 2008. 391 pp. $72.50.
Munday, Jeremy. Style and Ideology in Translation: Latin American Writing in English. NY: Routledge, 2008.
280 pp. $130.
Natella, Arthur A. Latin American Popular Culture. Jefferson, NC: McFarland & Co., 2008. 199 pp. $35.
Neissa, Peter A. Dictatorship: the Imposition of U.S. Culture on Latin America through Translation. Mountain
View, CA: Floricanto P, 2008. 300 pp. $26.95.
Nichols, Stephen G. y Andreas Kablitz. Rethinking the Medieval Senses: Heritage, Fascinations, Frames.
Baltimore, MD: Johns Hopkins UP, 2008. 327 pp. $65.
Oritz Ceberio, Cristina. La recontextualización de la poética del siglo XVII en la obra de Jorge Luis Borges. NY:
Peter Lang, 2008. 125 pp. $58.95.
Paravisini-Gebert, Lizabeth. Literature of the Caribbean. Westport, CT: Greenwood P, 2008. 256 pp.
$49.95.
Parrón, Carmen. Arte y literatura en La cuestión palpitante y las novelas cortas de Emilia Pardo Bazán. Lewiston,
NY: Edwin Mellen Press, 2008. 312 pp. $119.95.
Porrúa, Enrique J. El discurso postmodernista en la trilogía gallega de Camilo José Cela. Lewiston, NY: Edwin
Mellen P, 2007. 272 pp. $109.95.
Raab, Josef. Hybrid Americas: Contacts, Contrast, and Confluences in New World Literatures and Cultures.
Tempe, AZ: LIT and Bilingual Press/ Editorial Bilingüe, 2008. 395 pp. $40.
Reynolds, Guy. Apostles of Modernity: American Writers in the Age of Development. Lincoln, NB: U NB P,
2008. 268 pp. $50.
28
Rivera, Tomás. Tomás Rivera: The Complete Works. Ed. Julián Olivares. Houston, TX: Arte Público Press,
2008. 447 pp. $38.95.
Rossini, Jon D. Contemporary Latina/o Theater: Wrighting Ethnicity. Carbondale Southern IL UP, 2008. 272
pp. $37.50.
Rubin, Lawrence C., ed. Food for Thought: Essays on Eating and Culture. Lincoln, NB: U NB P, 2008. 307
pp. $35.
Sandoval, Anna Marie. Toward a Latina Feminism of the Americas: Repression and Resistance in Chicana and
Mexicana Literature. Austin, TX: U TX P, 2008. 144 pp. $50.
Schmidt-Cruz, Cynthia. Crisis in Buenos Aires: Women Bearing Witness. Newark, DE: Juan de la Cuesta,
2008. 160 pp. $29.95.
Sobejano-Morán, Antonio y Paola Bianco. Prisma: análisis crítico de textos en español. Wilkes Barre, PA:
Panda Pub, 2008. 558 pp.
Stavans, Ilan. Latina Writers. Westport, CT: Greenwood P, 2008. 148 pp. $55.
Sugg, Katherine. Gender and Allegory in Transamerican Fiction and Performance. NY: Palgrave Macmillan,
2008. 260 pp. $74.95.
Tarica, Estelle. The Inner Life of Mestizo Nationalism. Minneapolis, MN: U MN P, 2008. 272 pp. $67.50,
$22.50.
Tejerizo, Margaret. The Influence of Russian Literature on Spanish Authors in the Nineteenth and Twentieth
Centuries: Reception, Translation, Inspiration. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2007. 352 pp.
$119.95.
Torres, Elena García. La narrativa polifónica de Almudena Grandes y Lucía Extebarría: transgresión, subjetividad
e industria cultural en la España democrática. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2008. 292 pp.
$109.95.
Valera, Don Juan. Morsamor. Trad. Robert G. Trimble. Lewiston, NY: Edwin Mellen P, 2007. 284 pp.
$109.95.
Vargas Llosa, Mario. Wellsprings. Cambridge, MA: Harvard UP, 2008. 208 pp. $17.95.
Velasco, Sherry. Tradition and innovations in Early Modern Spanish Studies. Essays in Memory of Carroll B.
Johnson. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2008. 356 pp. $26.95.
Vidal, Hernán. Treinta años de estudios literarios/ culturales latinoamericanistas en los Estados Unidos: memorias,
testimonios, reflexiones críticas. Pittsburgh, PA: Instituto Internacional de Literatura Ibero-
americana, U de Pittsburgh, 2008. 412 pp.
Wood, Guy H. Cine-Lit VI: essays on hispanic film and fiction. Corvallis, OR: Cine-Lit Publications, 2008.
Zafra, Enriqueta. Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la picaresca femenina. West Lafayette, IN:
Purdue UP, 2008. $43.95.
Zárate, Antonio Gil. An English Translation of Carlos Segundo, el hechizado/ Charles the Second, the Bewitched
(1837): An Original Spanish Drama in Five Acts and in Verse. Trad. Robert G. Trimble. Lewiston,
NY: Edwin Mellen Press, 2008. 140 pp. $99.95.
CRÓNICA DEL HISPANISMO
Congresos y reuniones científicas: 2008
E nero
Hawai’i International Conference on Arts and Humanities, 10 a 14 de enero, Honolulu, HI: Mesas y ponencias
sobre: experiencia latina en EEUU; la relación simbiótica entre EEUU y Puerto Rico; nueva
conquista y nuevos conquistadores con el español en EEUU; identidad y lengua; Lazarillo de
29
 Tormes: héroe de la mentira alegre y rey momo del Carnaval; metateatro cervantino; silencio
y soledad en Rosario Castellanos; el paraíso maternal en Niebla de Unamuno; Gertrudis
Gómez de Avellaneda y la experiencia del no-feo; silencio en las obras de Antonio Buero
Vallejo; dominación y salvación del yo en Cambio de armas de Luisa Valenzuela; espíritu y
musa en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño; visión optimista en Cielos de la Tierra de
Carmen Boullosa; poesía moderna venezolana; Severo Pérez, arte y cine; arte de Picasso;
arte de Ana Mendieta; apatía y transgresión en el arte visual; la guerra civil española en
el arte de León Bibel y Raquel Forner; arte y poesía; realidad y filosofía; arquitectura de
Santiago Calatrava; espacios secretos en la arquitectura maya de la Península Yucatán; ho-
nor en el periodismo afro-brasileiro de São Paolo, 1917-1937; etapas biológicas de la mujer
en la literatura española del siglo XIX; ética; política; religión; panteísmo, estoicismo y la
lógica del mal; música de compositores latinoamericanos; música popular latinoamericana
en EEUU; batería afrocubana; baile; enseñanza de idioma y de literatura; enseñanza del
portugués con música de Brazil y Portugal; auge y caída del bilingualismo pedagógico;
enseñanza del español y pronunciación de /o/ y /u/; principios normativos lingüísticos
en el País Vasco; uso del ‘yo’ por hablantes puertorriqueños
F ebrero
United States Latino/a Studies: Nuestra América in the United States, 8 a 9 de febrero, Lawrence, KS (U de
KS)
National Association of Hispanic & Latino Studies, 11 a 16 de febrero, Baton Rouge, LA (NAAAS)
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies: Law and Sovereignty in the Middle Ages and Renaissance,
14 a 16 de febrero, Tempe, AZ. Mesas y ponencias sobre: discursos monárquico y común en
la España del siglo XVI; la mujer marginalizada en la España de Alfonso X; acercamientos
literarios a la teoría política del medioevo; legitimidad y usurpadores: João I de Portugal y
Enrique IV de Inglaterra; ley, realeza y rivalidad en las crónicas de Asturias; amor, honor
y nación en el Cid
Héroes and Anti-héroes: A Celebration of the Cid, 27 a 29 febrero, Albuquerque, NM (U NM)
Interdisciplinary Conference on Food Representation in Literature, Film, and the Other Arts, 21 a 23 de febrero, San
Antonio, TX (U de TX). Mesas y ponencias sobre: comida y: cine, identidad, mujer, nación,
ideología, justicia, hambre, sobrevivencia, buenos modales, neo-liberalismo y canibalismo;
comida en las obras de: Laura Esquivel, Juana Manuela Gorriti, Cervantes, Daína Chaviano,
Bécquer, Edward Rosset, Almodóvar, Pereda, Galdós; comida en: Lázaro, La Christiada
M arzo
XIII Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea, 6 a 8 de marzo, El Paso, TX
South-Central Renaissance Conference, 6 a 8 de marzo, Kansas City, MO
Writing and Filming the City: Florida International University Conference on Spanish and Spanish American
Cultural Studies, 6 a 8 de marzo, Miami, FL
“Spanishness” in the Spanish Novel and Cinema of the Twentieth and Twenty-First Century, 14 a 15 de marzo,
Denton, TX (U de North TX). Mesas sobre: cuestiones de identidad; los orígenes de la iden-
tidad española moderna; identidad y el joven español; 1992 y después: cambio en la imagen
de la identidad española; inmigración, el pasado nostálgico y la España contemporánea; lo
español “real” exportado; lo español y: memoria, género, guerra y política; ideas alterna-
tivas de lo español; mujer, guerra civil y feminismo; asesinas españolas: perfil sicológico y
cultural de la doña Adela de Otero de Pérez-Reverte
Remembering the Crusades: Myth, Image and Identity, 29 a 30 de marzo, NYC (Fordham U)
30
A bril
Renaissance Society of America, 3 a 5 de abril, Chicago, IL
Mesas sobre: humor en la España del Siglo de Oro; Ovidio en España; Ficino en España; Agustín en Vi-
ves y en Erasmo; alquimia en Cervantes; Cervantes, lo que sea; martirio y cautiverio en la
España del Siglo de Oro; devotio y sus descontentos en España; práctica religiosa en textos
literarios de la España del Siglo de Oro; imágenes sagradas, paisaje y elementos exóticos
en España; religión y laicismo en las colonias; teoría y práctica del Derecho en España e
Italia; lectores y emblemas; teatro español; cultura visual y material en España; accesorios
y adversarios del imperio español
Languages for the Nation, 3 a 5 de abril, Myrtle Beach, SC (SCOLT, SCFLTA)
New Perspectives on Urban Entertainment in the Middle Ages, 4 de abril, NYC (Fordham U)
Red River International Conference on World Literature: Infinite Divisions and Transnational Identities, 4 a 6 de
abril, Fargo, ND (ND State U)
Northeast Modern Language Association, 10 a 13 de abril, Buffalo, NY.
Building Bridges in the City and Beyond: Languages, Communities, and Cultures, 11 a 12 de abril, Baltimore,
MD (U MD)
Kentucky Foreign Language Conference, 17 a 19 de abril, Lexington, KY (U KY)
Border Walls and Border Mirrors: Literature, Language, and Culture on the US-Mexico Border, 30 de abril a 2
de mayo, Edinburgh, TX
M ayo
International and Interdisciplinary Conference on Dominican Studies: Dominicans in the United States prior to
1970--Recovering an Earlier Dominican Presence, mayo, NYC (Hostos Community College).
J unio
Second Language and Immersion Methodologies, 22 de junio a 2 de julio, Moorhead, MN
S eptiembre
Juan Ramón Jímez: NYC, ciudad y poesía, 24 a 27 de septiembre, NYC, Graduate Center (CUNY). Mesas
sobre: contextos; ciudad; teoría del poema; poesía en prosa; modernismo
Re(con)figuring Association and the Impact of European Expansion, 1500-1700, 25 a 27 de septiembre, The
Newberry Library, Chicago (McGill U). Ponencias sobre: el público del siglo XVII para la
historia azteca; pública urbana y memoria colectiva en el México colonial; celebraciones
imperiales y triunfos locales en el Imperio portugués; Sor Juana y los jesuitas
O ctubre
Grupo de estudios sobre la mujer en España y las Américas, pre-1800, 2 a 4 de octubre, Long Beach, CA (GEME-
LA). Mesas sobre: recuperación y reivindicación de los textos de mujeres; mujeres malas e
historia; mujeres y entorno patriarcal; monjas en el México colonial; sefarditas moriscas; el
sujeto femenino; nuevas visiones de la historia cultural; imperio, colonia, y voz femenina;
transgresión y subversión; mediaciones de la palabra escrita; comunidad y patronato;
performance y género; oralidad y creatividad; iconografía y autoría; saber e inspiración;
autoría y cuerpo; educación y conocimiento; poesía y pluma; ingenio y violencia en María
de Zayas; Josefina Muriel; Sor Juana
31
Comparative Literature and World Literature- Textual, Visual, Aural Interconnections and Interfaces, 2 a 4 de
octubre, Auburn U, AL (Southern Comparative Literature Association)
American Portuguese Studies Association’s Sixth Annual Conference: Celebrating Machado de Assis, 9 a 11 de
octubre, New Haven, CT (Yale U)
Rocky Mountain Modern Language Association, 9 a 11 de octubre, Reno, NV (RMMLA). Mesas sobre: literatura
contemporánea de América Latina y del Caribe; lingüística española y portuguesa; lengua y
literatura lusobrazileira; intersticios de identidad y diferencia; tendencias posmodernas en
la literatura y cultura latinamericana; inmigración y poscolonialismo en el cine; literatura
y cine latinoamericano; artes visuales, literatura y movimientos culturales en la España
del siglo XX; género en la literatura latinoamericana del siglo XX; literatura peninsular;
narrativa y teatro peninsular; literatura femenina hispánica; escritoras españolas; escritoras
latinoamericanas; escritores del Siglo de Oro; el mundo literario de Laila Ripoll
Conference on Spanish and Portuguese Studies, 24 a 25 de octubre, Temple U, Philadelphia, PA
N oviembre
identidad de raza y latinidades; estudios chicanos en edad latina; imaginería transnacio-
nal en las narrativas chicana y latina; el futuro de los estudios puertorriqueños; castas y
razas en la América hispana; obstrucción de genio: George Moses Horton, João da Cruz e
Sousa, y lo inefable; perversiones y crueldades en la literatura portuguesa; deseo y pasión;
sexualidades y sensualidades; enseñanza y perspectiva de la mujer: telenovelas, Goya y
la urbe novohispana; ver y representar a la mujer; la mujer traducida; escritos de mujeres
sobre el Caribe; Avicena y la filosofía oriental en la España medieval; el Inca Garcilaso de
la Vega; violencia en García Márquez y en Conrad; José Lezama Lima; Mario Vargas Llosa
y el neoliberalismo; Gayl Jones y el folclore; Vietnam, congoja y política en los escritos de
chicanas; teoría “gay” española: desafíos, usos y revisiones de las teorías “gay” francesa
e inglesa; lingüística comparada de lenguas romances; el español en EEUU; el portugués
en EEUU; enseñanza de idioma con tecnología; enseñanza de diversidad cultural; lenguas
indígenas como lenguas modernas; el español para los negocios; hablantes mono- versus
bi-linguales; el spanglish; ética educativa

International Conference on Gender in the Humanities: Masculinities, Femininities, and More, 6 a 8 de noviem- ENCUENTROS ACADÉMICOS DE PRÓXIMA CELEBRACIÓN
bre, Carrollton, GA
Midwest MLA: Fame/ Infamy, 13 a 16 de noviembre, Minneapolis, MN
Hawai’i International Conference on Arts and Humanities, 9 a 12 de enero, Honolulu, Hawaii
D iciembre Relics, Resurrections, and Reconstructions: Memory and Remembering(s) in the Middle Ages, 24 de enero, NYC
(Columbia U)
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies: The Five Senses in the Middle Ages and Renaissance, 12 a
Modern Language Association, 27 a 30 de diciembre, San Francisco, CA. Mesas sobre: lugares, textos y co-
14 de febrero, Tempe, AZ
munidades en la España medieval; nuevos textos, públicos y acercamientos a la literatura
Congreso Internacional sobre Literatura, Cultura y Religión en el Mundo Hispánico/ International conference on
medieval; investigaciones corrientes de la lengua y literatura del medioevo; humanismo
Literature, Culture, and Religion in the Hispanic World, 19 a 21 de febrero, San Antonio, TX
renacentista y cultura secular; la mujer en la práctica literaria del Siglo de Oro; los padres
(U TX)
en la comedia del Siglo de Oro; cuerpo, mente, naturaleza y desarrollo en la España del
Northeast MLA, 29 de febrero al 1 de marzo, Boston, MA
Siglo de Oro; auto-representación narrativa y poética en el Siglo de Oro; nuevas perspecti-
Beyond Pleasure: The Force of Desire in Text and Culture, 5 a 7 de marzo, Lafayette, LA (Louisiana Conference
vas y metodologías en los estudios de la comedia del Siglo de Oro; manuscritos, ediciones
on Literature, Language and Culture)
y traducciones de la comedia; España y el Mediterráneo; Ovidio en España e Inglaterra;
XIV Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea, 5 a 7 de marzo, El Paso, TX (U de TX)
Don Quijote como libro de historia; Don Quijote y la historia de la novela moderna;
Southern Conference on Language Teaching: Empowerment through Collaboration, 5 a 7 de marzo, Atlanta,
acercamientos cognitivos a las obras de Cervantes; conexiones transatlánticas; análisis de
GA
imperio; violación, seducción, conquista; censura e inquisición; enfrentamientos de nación
Renaissance Society of America: Reinventing the Old Master- Fact, Fiction, and Fabrication in the Afterlives of the
e imperio; historias poscoloniales e intertextualidades; geografía e historia poscolonial;
Early Modern Artist, 19 a 21 de marzo, Los Angeles, CA (UCLA y Getty Museum)
geneologías coloniales y resonancias intertextuales; enseñanza y escritura de la mujer hasta
Orientalismos: Asia in Spanish and Spanish-American Literatures and Film, 4 a 5 de abril, Florida International
el siglo XVIII; historiografía y narrativa de las guerras de independencia; las guerras del
U
siglo XIX; escritura con propósito reformista; la economía de la literatura y la literatura de
Nature and the Humanities: Interdisciplinary and Intercultural Perspectives, 9 a 11 de abril, Chicago, IL (HERA,
la economía en los ss.XVIII-XIX; ciencia y literatura en el mundo hispano de los ss. XVIII-
Humanities Education and Research Association)
XIX; Galdós y religión; Galdós y Bazán: relación y diálogos; masculinidades en Galdós; la
Kentucky Foreign Language Conference, 16 a 18 de abril, Lexington, KY (U Kentucky)
Guerra Civil española y la religión; iconología y la Guerra Civil: nuevas teorías, nuevos
Four Corners Conference on Immigration, 17 a 18 de abril, Grand Junction, CO (Mesa State College)
sentidos; archivos de cultura de la Movida; traducción en Almodóvar; cine político; cine
East Reads West: West Reads East: The Near and Far East in the Western World, 24 a 25 de abril, U CA, Mer-
conflictivo en la España contemporánea; cine lusófono; cine, televisión y la familia ; poesía
ced
y performance; exhibicionismo, espectáculo y cultura visual; poesía y artes visuales; nue-
“Spanishness” in the Spanish Novel and/ or Cinema of the Twentieth and Twenty-First Centuries, 1 a 2 de mayo,
vas voces poéticas; arte y literatura electrónica; uso del pasado en el arte, cine y literatura
Denton, TX (U North TX)
de los ss. XX-XXI; espacio de memorias en la España contemporánea; el 11-M: escribir y
Mother Tongues and Other Cultures: Creative Writing, Translation, and Multicultural Transformation, 18 a 20
hacer memoria; género y nación en la narrativa contemporánea del País Vasco; literatura
de septiembre, Norfolk, VA (Old Dominion U)
de Marruecos en Cataluña; literatura catalana y artes; cosmopolitismos latinoamericanos;
Rocky Mountain MLA, 8 a 10 de octubre, Snowbird, UT
literatura y populismo en América Latina; humor en Cuba y en la diáspora cubana; Cuba
Hispanic Literatures Conference: Teatro y Sociedad, 16 a 17 de octubre (Indiana U of PA)
erotizado en EEUU; festival y teatro en la literatura; literatura, teatro y deporte en la Argen-
South Central MLA, 29 a 31 de octubre, Baton Rouge, LA
tina; teoría y política en la Argentina comtemporánea; la política de la memoria en Chile;
Midwest MLA, 12 a 15 de noviembre, Saint Louis, MO
del México profundo al México de afuera; traducción, esclavitud y la poesía afrocubana;
el negro y el indio en la literatura del Caribe; postales de Brazil: raza, pobreza, género;

32 33
Revistas publicadas en los Estados Unidos
Ofrecemos a continuación una lista de las publicaciones periódicas que se especializan en cuestiones de
lengua y lingüística o que versan sobre temas y problemas de las literaturas hispánicas. Se
incluyen los nombres de revistas dedicadas a las prácticas interdisciplinarias más represen-
tativas del hispanismo norteamericano en esta fase de su desarrollo.
BIBLIOGRAFÍA
Anuario Bibliográfico Cervantino. Texas A & M UP: Cervantes Society of America (1996).
Anuario de Cine y Literatura en español: An International Journal on Film and Literature, Villanova U, Dept. of
Modern Langs. and Literatures (1995).
Bibliografía y Antología Crítica de las Vanguardias Literarias en el Mundo Ibérico. Provo, UT: Brigham Young
U, Dept. of Spanish & Portuguese (1998).
Encomia: Bibliographical Bulletin of the International Courtly Literature Society. Baltimore, MD: Loyola College,
Dept. of Modern Langs. and Literatures (1975).
MLA Directory of Periodicals [electronic resource]. Ipswich, MA: EBSCO Publishing (2000).
MLA International Bibliography [electronic resource]. Ipswich, MA: EBSCO Publishing (2000).
Cultura y humanidades
Américas. Washington, DC: OAS (1949) [2000- ejournal- Project Muse].
Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies. Tucson, AZ: U of AZ, Dept. of Spanish and Portuguese
(1997).
Atenea, Mayaguez, PR: U of PR, Dept. of English (1969).
Bolivian Studies Journal. Urbana, IL: U IL Library (1990).
CR: The New Centennial Review. East Lansing, MI: MI State U (1957) [2001- ejournal- Project Muse].
Cuban Studies. University Park, FL: U of Pittsburgh Press (1970) [2003- ejournal- Project Muse].
Cultura: Revista de Promoción Cultural en los Pueblos. San Juan, PR (1997).
Cultural Studies of the Americas. Minneapolis, MN: U of MN Press (1999).
Cupey: Revista de la Universidad Metropolitana. Río Piedras, PR: Colegio U Metropolitano (1984).
Decimonónica: Journal of Nineteenth Century Hispanic Cultural Production. Logan, UT: UT State U (2004).
Dispositio/n: American Journal of Cultural Histories and Theories. Ann Arbor, MI: U of MI (1976).
Ethnic Studies Review. Tempe, AZ: NAES Publications, Arizona State U, Dept. of English (1978).
Exégesis. Humacao, PR: Colegio Universitario de Humacao (1986).
Hispanisms. Champaign, IL: U IL Press (2000).
Hopscotch: A Cultural Review. Durham, NC: Duke UP (1999) [ejournal- Project Muse].
Journal of Latin American Lore. Los Angeles, CA: UCLA Latin American Ctr. (1975).
Latin America in Translation/En Traducción/Em Tradução. Durham, NC: Duke U Press (1993).
Latin America Otherwise: Languages, Empires, Nations. Durham, NC: Duke U, Romance Studies (1997).
Latin American Research Review. Austin, TX: Latin American Studies Assn. (1965) [2003- JSTOR and Project
Muse].
Latino(a) Research Review. Albany, NY: CELAC (1995).
Literary Griot: International Journal of Black Expressive Cultural Studies. Wayne, NJ: William Paterson College,
Dept. of African, African-American, & Caribbean Studies (1988).
Literature and Contemporary Revolutionary Culture: Journal of the Society of Contemporary Hispanic and Lusopho-
ne Revolutionary Literatures. Minneapolis, MN: U of MN, Dept. of Spanish and Portuguese
(The Prisma Institute).
34
Reencounters with Colonialism: New Perspectives on the Americas. Lebanon, NH: U Press of New England
(1997).
Revista del Ateneo Puertorriqueño. San Juan, PR: Ateneo Puertorriqueño (1991).
SECOLAS Annals: Journal of the Southeastern Council on Latin American Studies. Statesboro, GA: GA Southern
U (1970).
Studies in Latin American Popular Culture. Las Cruces, NM (1982).
Venezuelan Literature and Arts Journal - Revista de Literatura y Artes Venezolanas. St.Paul, MN: Hamline U
School of Law (1995).
Ventana Abierta: Revista Latina de Literatura, Arte y Cultura. Santa Barbara, CA: U of CA, Center for Chicano
Studies (1996).
Educación
Bilingual Review/La Revista Bilingüe. Tempe, AZ: Bilingual Press, Hispanic Research Center (1974).
Hispania: A Journal Devoted to the Teaching of Spanish and Portuguese. Lubbock, TX: American Assn. of Tea-
chers of Spanish and Portuguese (1917).
Journal for Distinguished Language Studies. Salinas, CA: MSI Press (2003).
Journal of the Midwest Modern Language Association. Iowa City, IA: Midwest MLA (1984).
Language Learning and Technology. Honolulu, HI: U HI (1997).
Language Magazine. LA, CA: Language Media LLC (1997).
Modern Language Journal. Madison, WI: U of WI-Madison, Dept. of Spanish and Portuguese (1916).
Modern Language Studies. Kingston, RI: Northeast Modern Language Assn. (1971).
NECTFL Review. Carlisle, PA: Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages (1998).
Profession. NY: MLA (1977).
South Atlantic Review. Atlanta, GA: GA State U (1935).
The South Carolina Modern Language Review. Florence, SC: Francis Marion U, Modern Langs. (2002).
Studies in Second Language Acquisition. Bloomington, IN: IN U, Cambridge UP (1977).
Estudios étnicos
Aztlán: A Journal of Chicano Studies. Los Angeles, CA: UCLA (1970).
Journal of the Society of Basque Studies in America. Chino Hills, CA (1980).
LASA forum. Austin, TX: U of Pittsburgh, Latin American Studies Assn. (1983).
MELUS: The Journal of the Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States. Storrs, CT:
U CT (1974).
Historia
Colonial Latin American Historical Review. Albuquerque, NM: U of NM, Spanish Colonial Research Ctr.
(1992).
The Latin America Readers. Durham, NC: Duke U Press (1995).
Revistas literarias
Alba de América: Revista Literaria. Westminster, CA: Instituto Literario y Cultural Hispánico (1982).
Alcance: Revista Literaria. NYC (1982).
Amazonian Literary Review. Northampton, MA: Ingram (1998).
Believer. San Francisco, CA: Westcan (2003).
Latin American Literary Review. Pittsburgh, PA: Carnegie Mellon U, Dept. of Modern Languages (1972).
Literary Review. Teaneck, NJ: Fairleigh Dickinson U (1957).
Review: Literature and the Arts of the Americas. NYC: Americas Society (1968).
35
Revista- Review Interamericana. San Germán, PR: Inter American U of PR (1971).
Literatura y lingüística
A Contracorriente: A Journal of Social History and Literature in Latin America. Raleigh, NC: Dept. of Foreign
Langs. and Literatures, NC State U (2003).
Afro-Hispanic Review. Washington, D.C.: The Afro-Hispanic Institute (1981).
Afro-Romance Writers Series, U MO Press (2005).
Alalúz: Revista de Poesía, Narración y Ensayo. Riverside, CA: UC at Riverside, Dept. of Spanish and Por-
tuguese (1969).
Aleph. University Park PA: PA State U, Dept. of Spanish, Italian and Portuguese (1986).
Allegorica. Arlington, TX: U of TX at Arlington (1983).
Anales de la Literatura Española Contemporánea (Anales de la Narrativa Española Contemporánea). Lincoln, NE:
Society of Spanish and Spanish American Studies (1973).
Anales Galdosianos, Boston, MA: International Galdós Association (1966).
BarrocoE, Montgomery, AL: Asociación de Estudios del Barroco Hispano (2007) [ejournal].
Boca: The South Florida Journal of Linguistics, Boca Raton, FL: FL Atlantic U, Dept. of Langs., Ling., and
Comparative Literature (2007).
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. NY: Academia Norteamericana de la Lengua
Española (1976).
Brasil/Brazil: Revista de Literatura Brasileira/ A Journal of Brazilian Literature. Providence, RI: Dept. of Portu-
guese & Brazilian Studies, Brown U (1988).
Brújula: Revista Interdisciplinaria Sobre Estudios Latinoamericanos. Davis, CA: Hemispheric Institute on the
Americas (2002).
Bulletin of the Comediantes. Auburn, AL (1948).
Bulletin of the Cantigüeiros de Santa María. Cincinnati, OH: U of Cincinnati, Dept. of Romance Langs.
(1987).
Calíope: Journal of the Society for Renaissance & Baroque Hispanic Poetry. Houston, TX: U of Houston, Modern
and Classical Langs. (1995).
Céfiro. Lubbock, TX: Texas Tech U, Classical & Modern Langs. and Literatures (2000).
Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America. Gainesville, FL: Cervantes Society of America
(1981).
Chasquí. Tempe, AZ: AZ State U, Langs. and Literatures (1971).
Chiricú. Bloomington, IN: Indiana U, Chicano Riqueño Studies (1976).
Ciberletras. Bronx, NY: Lehman College, Dept. of Langs. and Literatures (1999) [ejournal].
El Cid. Charleston, SC: The Citadel (1993) [ejournal].
CIEHL: Cuadernos Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura. San Juan, PR: Publicaciones Zoé
Jiménez-Corretjer, Inc. (2000).
Cincinnati Romance Review. Cincinnati, OH: U of Cincinnati (1982).
Círculo Poético. Verona, NJ: Círculo de Cultura Panamericano (1965).
Círculo: Revista de Cultura. Verona, NJ: Círculo de Cultura Panamericano (1963).
CLA Journal. College Language Association, Morehouse College, Atlanta, GA (1957).
Colección La Mujer en la Literatura Hispánica. Westminster, CA (1995).
Colonial Latin American Review. Simon H. Rifkind Center for the Humanities, Hamilton, NY: Colgate U,
Dept. of Romance Langs. and Literatures (1992).
Colorado Review of Hispanic Studies. University of Colorado, Boulder, CO, Dept. of Spanish and Portuguese
(2003).
Comedia Performance: Journal of the Association for Hispanic Classical Theater. Washington, D.C.: Georgetown
U, Dept. of Spanish and Portuguese (2004).
Comparative Romance Linguistics Newsletter. Norman, OK: Dept. of Modern Langs., U of OK (1951).
Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura. Greeley, CO: U of Northern CO (1985).
La Corónica: A Journal of Medieval Spanish Language and Literature. Williamsburg, VA: MLA Division of
Spanish Medieval Lang. and Literature (1972).
36
Crítica Hispánica. Pittsburgh, PA: Duquesne U (1979).
Cuadernos de Aldeuu. Erie, PA: PA State U at Erie (1983).
El Cuervo. Aguadilla, PR (1989).
Delaware Review of Latin American Studies. Newark, DE: U of DE (1999).
Dieciocho: Hispanic Enlightenment. Charlottesville, VA: U of VA (1978).
Dissidences: Hispanic Journal of Theory and Criticism. Brunswick, ME: Bowdoin College, Dept. of Romance
Langs. (2005).
Divergencias: Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios. Tucson, AZ: U of AZ , Dept. of Spanish and Por-
tuguese (2003).
Ediciones de Gestos: Colección Historia del Teatro. Irvine, CA: UC Irvine (1997).
Ediciones de Gestos: Colección Teoría. Irvine, CA: UC Irvine (1997).
eHumanista: Journal of Medieval and Early Modern Iberian Studies. Santa Barbara, CA: UCSB (2001).
Espelho: Revista Machadiana. West Lafayette, IN: Purdue U, Foreign Langs. and Literature (1995).
Estreno: Collection of Contemporary Spanish Plays. New Brunswick, NJ: Rutgers U (1992).
Estreno: Cuadernos del teatro español contemporáneo. Cincinnati, OH: OH Wesleyan U, Dept. of Romance
Langs. and Literatures (1975).
Everba. Berkeley, CA: Vista College (2001).
Explicación de Textos Literarios. Sacramento, CA: CA State U, Dept. of Foreign Langs. (1972).
Fifteenth-Century Studies. Fifteenth-Century Symposium, Farmington Hills, MI (1978).
Galerna: Revista de Literatura Hispanoamericana. Montclair, NJ: Montclair State U, Spanish/ Italian Dept.
(2003).
Georgetown Studies in Romance Linguistics. Washington, DC: Georgetown UP (1966).
Gestos: Teoría y Práctica del Teatro Hispánico. Irvine, CA: UC at Irvine, Dept. of Spanish and Portuguese
(1986).
Hipertexto. Edinburg, TX: U TX-Pan American, Dept. of Mod. Langs. (2005).
Hispamérica: Revista de Literatura. College Park, MD: Hispamérica (1972).
Hispanic Issues. Minneapolis, MN: U of MN (1987).
Hispanic Issues On Line. Minneapolis, MN: U of MN (2006).
Hispanic Journal. Indiana, PA: Indiana U of PA, Dept. of Spanish and Classical Langs. (1979).
Hispanic Linguistics. Albuquerque, NM: U NM (1984).
Hispanic Review. Philadelphia, PA: U of PA (1933) [2005- ejournal- Project Muse].
Hispanófila. Chapel Hill, NC: U of NC-Chapel Hill, Romance Langs. Dept. (1957).
Horizontes: Revista de la Universidad Católica de Puerto Rico. Ponce, PR: Pontificia Universidad Católica de
Puerto Rico (1957).
Hybrido. New York, NY (1997).
Inti: Revista de Literatura Hispánica. Storrs, CT: U of CT (1974).
Journal of Christianity and Foreign Languages. Grand Rapids, MI: Calvin College (No. Amer. Christian
Foreign Lang. Assoc.) (2000).
Journal of Hispanic Philology. Hammond, IN: Purdue U Calumet, Dept. of Foreign Langs. and Literatures
(1976).
Journal of Interdisciplinary Literary Studies. Lincoln, NE: U of NE-Lincoln (1989).
Kentucky Philological Review. Highland Heights, KY: Northern Kentucky U, Kentucky Philological Assoc.
(1986).
Latin American Indian Literatures Journal (Formerly Latin American Indian Literature (1977-1984)). Pittsburgh,
PA: U of Pittsburgh (1977).
Latin American Theater Review. Lawrence, KS: U of KS (1967).
Letras Femeninas. Boulder, CO: Asociación de Literatura Femenina Hispánica (1975).
Letras Hispanas: Revista de Literatura y Cultura. Las Vegas, NV: U of NV (2004).
Letras Peninsulares. Davidson, NC (1988).
LL Journal. NY: CUNY Graduate Center, Program in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Lan-
guages (2005).
Lucero: A Journal of Iberian and Latin American Studies. Berkeley, CA: UC Berkeley, Dept. of Spanish and
Portuguese (1990).
37
Luso-Brazilian Review. Madison, WI: U of WI Press (1964) [2004- ejournal- Project Muse].
MACLAS: Latin American Essays. Newark, DE: U of DE, Dept. of Foreign Langs. (1987).
Mester. Los Angeles, CA: UCLA, Dept. of Spanish and Portuguese (1970).
MIFLC Review. Radford, VA: Radford U, Dept. of Foreign Langs. and Literatures (1991).
MLN (Modern Language Notes). Baltimore, MD: Johns Hopkins U Press (1886) [1995-ejournal- Project
Muse].
Modern Language Quarterly. Durham, NC: Duke UP (1940) [1999-ejournal- Project Muse].
Modern Philology: A Journal Devoted to Research in Medieval and Modern Literature. Chicago, IL: U of Chicago
(1903) [ejournal- JSTOR].
Monographic Review/Revista Monográfica. Odessa, TX (1985).
New Literary History: A Journal of Theory and Interpretation. Baltimore, MD: Johns Hopkins UP (1969).
New Novel Review: Nueva Novela/ Nouveau Roman Review. Elmira, NY: Elmira College (1993).
Nómada: Creación, Teoría, Crítica. San Juan, PR (1995).
North Carolina Series in the Romance Languages and Literatures. Chapel Hill, NC: U of NC, Romance Langs.
Dept. (1940).
Nuevo Texto Crítico. Stanford, CA: Stanford U, Dept. of Spanish and Portuguese (1988).
Ojáncano: Revista de Literatura Española. Chapel Hill, NC: U of NC (1988).
Olifant: A Publication of the Société Rencesvals, American-Canadian Branch. Appleton, WI (1973).
Osamayor: Graduate Student Review. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, Dept. of Spanish and Portuguese
(1989).
Pacific Coast Philology. Northbridge, CA: Logos (1966) [ejournal- JSTOR].
PALARA. West Lafayette, IN: Afro-Latin/American Research Association (1997).
Papers on Language and Literature: A Journal for Scholars and Critics of Language and Literature. Edwardsville,
IL: Southern IL U (1965).
Pegaso. Norman, OK: U of OK, Dept. of Modern Langs., Lits. and Linguistics (2006).
Penn State Studies in Romance Literatures. University Park, PA: PA State UP (1991).
Philological Quarterly. Iowa City, IA: U of IA, English Dept. (1922).
Philological Review. Batesville, AR: Leon College (1974).
PMLA. NY: MLA (1885) [ejournal- JSTOR].
Portuguese Literary and Cultural Studies. Dartmouth, MA: U of MA (1988).
Pterodáctilo: Revista de Arte, Literatura y Lingüística. Austin, TX: U of TX, Dept. of Spanish and Portuguese
(2001).
Qui Parle: Literature, Philosophy, Visual Arts, History. U of California Berkeley, Dept. of Spanish & Portu-
guese (1985).
Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage. Houston, TX: Arte Público Press (1993).
Reflexiones: New Directions in Mexican American Studies. Austin, TX: U Texas P (1998).
Renaissance Quarterly. New York, NY: Renaissance Society of America (1967).
Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Hanover, NH: Dartmouth College (1975).
Revista de Estudios Hispánicos. Saint Louis, MO: Washington U, Dept. of Romance Langs. and Literatures
(1967).
Revista de Estudios Hispánicos. Río Piedras, PR: Seminario de Estudios Hispánicos, “Federico de Onis”
(1971).
Revista Hispánica Moderna (Boletín del Instituto de Las Españas). NYC: Columbia U, Hispanic Institute of
the U.S. (1934).
Revista Iberoamericana. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, Instituto Internacional de Literatura Iberoameri-
cana (1938).
Rocky Mountain Review of Language and Literature (Rocky Mountain Bulletin). Pullman, WA: WA State U,
Rocky Mountain MLA (1946) [ejournal- JSTOR].
Romance Linguistics and Literature Review. LA, CA: UCLA, Romance Linguistics and Literature Program
(1988).
Romance Notes. Chapel Hill, NC: U of NC, Romance Langs. Dept. (1959).
Romance Philology. Berkeley, CA: UC Berkeley (1947).
Romance Quarterly (Kentucky Foreign Language Quarterly). Lexington, KY: Heldref (1954).
38
Romance Review. Chestnut Hill, MA: Boston College, Dept. of Romance Langs. and Literatures (1989).
Romanic Review. NYC: Columbia U, Dept. of French and Romance Philology (1909).
Santa Barbara Portuguese Studies. Santa Barbara, CA: U California, Santa Barbara (1994).
Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism. Bloomington, IN: IN UP (1997).
South Central Review: Journal of the South Central MLA. College Station, TX: Johns Hopkins UP (1984)
[2004- ejournal- Project Muse].
Southwest Journal of Linguistics. El Paso, TX: Linguistic Assn. of the Southwest (1983).
Spanish Classical Texts. Binghamton, NY: Pegasus; SUNY Binghamton, Dept. of Romance Langs. and
Literatures (1990).
Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics. Blaine, MN (2008).
Studies in Philology. Chapel Hill, NC: U of NC Press (1906) [2003- ejournal- Project Muse].
Studies in Romance Languages. Lexington, KY: UP of KY (1970).
Studies in Twentieth and Twenty First Century Literature. Lincoln, NE (1976, 2004).
Symposium. A Quarterly Journal in Modern Foreign Literatures. Syracuse, NY: Syracuse U, Faculty of Foreign
Lang. (1946).
Textos: Works and Criticism. Clemson, SC: Clemson U, Dept. of Languages (1990).
Theatron. St. Louis, MO: Washington U (2002).
Tinta. Santa Barbara, CA: UC at Santa Barbara, Dept. of Spanish (1981).
La Torre: Revista de la Universidad de Puerto Rico. San Juan, PR: U of PR (1953).
Torre de Papel. Iowa City, IA: Torre de Papel, U of IA (1990).
TriQuarterly. Evanston, IL: Northwestern U (1958).
Tropos. East Lansing, MI: MI State U, Council of Graduate Students at MSU (1971).
Understanding Modern European and Latin American Literature. Columbia, SC: U of SC (1988).
Utah Foreign Language Review. Salt Lake City, UT: U of UT (1992).
Vanderbilt e-Journal of Luso-Hispanic Studies. Nashville, TN: Vanderbilt U, Dept. of Spanish and Portuguese
(2004).
Variaciones Borges. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh, Dept. of Hispanic Langs. and Literatures (1996).
Números monográficos
American University Studies. Series II. Romance Languages and Literature. NY: Peter Lang Publishing, Inc.
(1982).
American University Studies. Series XXII. Latin American Literature. NY: Peter Lang Publishing, Inc.
(1988).
Cambridge Studies in Latin American and Iberian Literature. NY: Cambridge UP (1989).
Comparative Cultures and Literatures. NY: Peter Lang (1994).
Currents in Comparative Romance Languages and Literatures. Baltimore, MD: Peter Lang (1987).
Homenajes. Newark, DE: Juan de la Cuesta; Linguatext Ltd. (1980).
Ibérica. Baltimore, MD: Peter Lang Publishing, Inc. (1991).
Juan de la Cuesta Hispanic Monographs. (Documentacíon cervantina, Estudios lingüísticos, Ediciones
críticas, Estudios de literatura latinoamericana ‹‹Irving A. Leonard››, Homenajes, Clásicos
para estudiantes, University of California-Irvine/Hispanic Studies, Estudios de literatura
medieval ‹‹John E. Keller››). Newark, DE: Juan de la Cuesta (1978).
Literature and the Sciences of Man. NY: Peter Lang (1989).
Literature and the Visual Arts: New Foundations. NY: Peter Lang (1987).
Many Voices: Ethnic Literatures of the Americas. NY: Peter Lang (1995).
Medieval & Renaissance Texts & Studies. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies
(1981).
New Connections: Studies in Interdisciplinarity. NY: Peter Lang (1989).
Nuestra Voz. NYC: Peter Lang Publishing, Inc. (1994).
Plattsburgh Studies in the Humanities. NY: SUNY Plattsburgh (1992).
Purdue Studies in Romance Literatures (Purdue University Monographs in Romance Languages). West Lafayette,
IN: Purdue U Press (1980).
39
Renaissance and Baroque: Studies and Texts. NY: Peter Lang (1989).
Romance Monographs. U of Mississippi, Dept. of Modern Languages (1972).
Speculum Artium. NY: NYU, Casa Italiana (1977).
Studies on Cervantes and His Times. College Station, TX: TX A&M U (1991).
Texas Pan American Series. Austin, TX: U of TX Press (1962).
University of Texas Studies in Contemporary Spanish-American Fiction. NYC: Peter Lang (1988).
Wor(l)ds of Change: Latin American and Iberian Literature. Baltimore, MD: Peter Lang (1994).
MÉXICO
Lauro Zavala
Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco
LIBROS
176 títulos
1 edición conmemorativa / 62 estudios y ensayos
49 antologías, compilaciones y obra reunida / 7 sobre teoría
16 memorias, biografías, entrevistas, testimonios, iconografías
2 sobre lingüística / 5 sobre el Quijote / 26 sobre cine
1 material didáctico / 3 obras de consulta / 1 facsímil
DVD / MULTIMEDIA
5 DVDs sobre literatura y cine / 1 edición multimedia / 1 CD
REVISTAS Y CONGRESOS
2 números monográficos y dossiers
15 congresos internacionales / 10 congresos nacionales
BIBLIOGRAFÍA
Edición conmemorativa
Carlos Fuentes. La región más transparente. Edición conmemorativa. Texto revisado por el autor para esta edi-
ción. Incluye textos de presentación por Gonzalo Celorio, José Emilio Pacheco, Vicente
Quirarte. Nota al texto. Ensayos sobre Carlos Fuentes por Carmen Iglesias, Sergio Ramírez,
Nélida Piñón, Juan Luis Cebrián. Bibliografía. Glosario. Índice onomástico. México, Real
Academia Española / Asociación de Academias de la Lengua Española / Alfaguara, 682
p. (Edición conmemorativa por los 80 años de Carlos Fuentes y los 50 años de La región
más transparente).
ESTUDIOS Y ENSAYOS
Aguilera, Raymundo. Imagen y configuración de la mujer en la poesía mexicana del siglo XX. Toluca, Instituto
Mexiquense de Cultura, 2006, 136 p.
Aguilera Díaz, Gaspar. Plenitud y fugacidad del encuentro amoroso en la poesía de Octavio Paz. Morelia, Ins-
tituto Michoacano de Ciencias de la Educación, 2007, 84 p.
Agustín, José. Vuelo sobre las profundidades. México, Lumen, 2008, 132 p.
Alatorre, Antonio. Cuatro ensayos de arte poética. México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, El
Colegio de México, 2008.
Argüelles, Juan Domingo. Antimanual para lectores y promotores del libro y la lectura: La utopía y el imperativo
de leer. México, Océano, 2008, 436 p.
Ballón Aguirre, Enrique, coord. Simulacros de la fantasía. Nuevas indagaciones sobre arte y literatura virrei-
nales. Homenaje a José Pascual Buxó. Simposio Internacional. México, Universidad Nacional
Autónoma de México, 2007, 588 p.
Candido, Antonio. Iniciación a la literatura brasileña. México, UNAM, 2007.
Cantú, Marta, coord. 50 años. Homenaje a Sergio Fernández. México, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM,
2007, 314 p.
Castañón, Adolfo y Alicia Reyes, comps. Alfonso Reyes lee el Quijote. México, El Colegio de México,
2008.
Chaves, José Ricardo. Los hijos de Cibeles. Cultura y sexualidad en la literatura de fin del siglo XIX. México,
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, 2007, 2ª ed., 178 p. (1ª e., 1997).
Clark de Lara, Belem y Ana Laura Zavala, eds. José Tomás de Cuéllar. Entre el nacionalismo y la modernidad.
México, UNAM, 2007, 180 p.
Curiel Rivera, Adrián. Novela española y boom hispanoamericano. Hacia la construcción de una deontología
crítica. México, Serie Ensayos del Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad
Nacional Autónoma de México, 2006, 435 p.
Depetris, Carolina. La escritura de los viajes. Del diario cartográfico a la literatura. México, Coordinación de
Humanidades, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007.
Espinosa-Jácome, José T. De entre los sueños. El espectro surrealista de Fernando del Paso. México, Eón,
2008.
Fonseca, Rubem. La novela murió. México, Cal y Arena, 2008, 206 p.
Galina, Isabel y Cristian Ordóñez. Introducción a la edición digital. México, Biblioteca del Editor, Dirección
de Fomento Editorial, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007.
García, David. Morir en Comala. Mitocrítica de la muerte en la narrativa de Juan Rulfo. México, Ediciones
Coyoacán, 2004, 114 p.
García Díaz, Teresa, coord. Victorio Ferri se hizo mago en Viena. Sobre Sergio Pitol. Xalapa, Universidad
Veracruzana, 2008.
Glantz, Margo. La polca de los osos. Oaxaca, Almadía, 2008.
González, Emiliano. Historia mágica de la literatura I. México, Editora y Distribuidora Azteca, 2007, 326
p.
González González, Enrique. Una república de lectores. México, Instituto de Investigaciones sobre la Uni-
versidad y la Educación, UNAM, 2007.
Grovas Hajj, Víctor. Ibsen a la mexicana o de cómo recibió nuestro país al dramaturgo más representado después
de Shakespeare. México, Fontamara, 2008, 134 p.
Hinds, Jr., Harold E. & Charles M.Tatum. La historieta mexicana en los años sesenta y setenta. Aguscalientes,
Instituto Cultural de Aguascalientes, 2006, 316 p.
Huamán, Carlos, coord. Voces antiguas, voces nuevas. América Latina en su transfiguración oral y escrita (2
vols.). México, Universidad Autónoma del Estado de México / Universidad Nacional
Autónoma de México, 2007, 390 p.
Isla, Augusto. Entre cielo y tierra. Ensayos sobre Oscar Wilde, H. G. Wells y George Orwell. Toluca, Instituto
Mexiquense de Cultura, 2007, 112 p.
Karageourgou-Bastea, Cristina. Arquitectónica de voces: Federico García Lorca y el Poema del cante jondo.

40 41
 México, El Colegio de México, 2008.
Kloss, Gerardo. Entre el oficio y el beneficio: el papel del editor. Guadalajara, Red Nacional Altexto / Santillana
/ Universidad de Guadalajara, 2007.
López, Carlos. Helarte de la errata. México, Praxis, 2ª ed., 2007, 258 p.
López Ruiz, Miguel. Normas técnicas y de estilo para el trabajo académico. México, Biblioteca del Editor,
Dirección de Fomento Editorial, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007.
Lugo, José Antonio. La inocente perversión: mirada y palabra en Juan García Ponce. México, Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, 2007, 82 p.
Malpartida, Juan. La perfección indefensa. Ensayos sobre literaturas hispánicas del siglo XX. México, Fondo de
Cultura Económica, 2007, 295 p.
Maqueo, Ana María. Lengua, aprendizaje y enseñanza. El enfoque comunicativo: de la teoría a la práctica. México,
UNAM / Limusa, 2004, 406 p.
Martínez Carrizales, Leonardo. El recurso de la tradición. Jaime Torres Bodet ante Rubén Darío y el modernis-
mo. México, Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos, UNAM, 2006,
234 p.
Matus Moctezuma, Manuel, coord. Doce ensayos literarios. Oaxaca, Instituto de Investigaciones Humanís-
ticas, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca (UABJO), 2008, 112 p.
Millington, Mark. Hombres in/visibles. La representación de la masculinidad en la ficción latinoamericana, 1920
– 1980. México, Fondo de Cultura Económica, 2007, 350 p.
Moguer, Julio y Enrique Sáinz, coords. Ecos y murmullos en la obra de Rulfo. México, Casa Editorial Juan
Pablos / Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Michoacán, UNEAC, 2007 (2ª
ed.).
Moreno González, Rafael. Sherlock Holmes y la investigación criminalística. México, PANOPTES, órgano
editorial del Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE), 2008.
Ortega, Julio y Celia del Palacio, coords. México trasatlántico. México, Fondo de Cultura Económica /
Universidad de Guadalajara, 2007.
Pacheco Gutiérrez, María Guadalupe. Representación estética de la hiperviolencia en ‘La virgen de los sicarios’
de Fernando Vallejo y ‘Paseo nocturno’ de Rubem Fonseca. México, UNAM; ENEP Aragón,
2008, 142 p.
Paredes, Alberto. Una temporada de poesía. Nueve poetas mexicanos recientes (1966 – 2000). México, Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes, 2007.
Perea, Héctor. La vía digital. México, Serie de Periodismo Cultural, 2007, 117 p.
Perea, Héctor. Jugarse el cuero bajo el brío del sol. (Los escritores mexicanos en la Guerra Civil Española).
México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de
México, 2008.
Prada Oropeza, Renato, coord. La narrativa de la Revolución Mexicana. Primera parte. Xalapa, Scriptor /
Universidad Iberoamericana / Universidad Veracruzana, 2006
Ramírez Santacruz, Francisco y Martín Oyata, eds. El terreno de los días. Homenaje a José Revueltas. BUAP
(Benemérita Universidad Autónoma de Puebla) / UNAM (Universidad Nacional Autónoma
de México) / MAP (Miguel Ángel Porrúa), 2007, 414 p.
Reyes, Roberto. Los enigmas de Sor Juana. México, Fontamara, 2008.
Rodríguez Colón de González, Ana Carmen. La concepción de la mulata en la poesía . ..de Luis Palés Matos.
México, Eón, 2008.
Román Calvo, Norma. Los géneros dramáticos, su trayectoria y su especificidad. El modelo actancial y su apli-
cación. Incluye CD. (Aplicación a 5 obras de teatro). México, Facultad de Filosofía y Letras,
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) / Editorial Pax México. 2007.
Ruiz Velasco, María Eugenia, comp. Ocho miradas sobre René Avilés Fabila. México, Universidad Autónoma
Metropolitana, Unidad Xochimilco (UAM-X), 2008.
Sánchez Garay, Elizabeth y Roberto Sánchez Benítez, coords. Literatura latinoamericana. Historia, imagi-
nación y fantasía. México, Plaza y Valdés, 2007, 286 p.
Sandoval, Adriana. Los novelistas sociales. Narrativa mexicana del siglo XIX. México, Universidad Nacional
Autónoma de México, 2008, 242 p.
Segovia, Francisco, coord. Pensar a Cuesta. México, Fractal / Conaculta, 2005, 237 p.
42
Stein, Peter et al.. Con Brecht. México, UNAM, 2007, 208 p.
Tornero, Angélica. El mal en la narrativa de Inés Arredondo. Cuernavaca, Universidad Autónoma de Morelos
/ Casa Juan Pablos, 2008.
Ugalde, Sergio. La poética del cimarrón (sobre Aime Césaire). México, Fondo Editorial Tierra Adentro,
núm. 335, 2008.
Vargas, Luis Miguel. Nostalgia. Ensayos sobre la novela en el valle de Toluca, 1950 – 2000. Toluca, Instituto
Mexiquense de Cultura, 2006, 88 p.
Vázquez Rentería, Víctor Hugo. Póquer con dama. Cinco cuentistas mexicanos (sobre Inés Arredondo, Agustín
Monsreal, Severino Salazar, Enrique Serna y Eduardo Antonio Parra). Veracruz, Instituto
Veracruzano de Cultura, 2007, 128 p.
Vergara, Gloria. Identidad y memoria en los poetas mexicanos. México, Universidad Iberoamericana, 2007,
222 p.
Villegas Torres, Fabiola Martha. Alberto Beltrán y el libro ilustrado. México, CNCA, Dirección General de
Culturas Populares, 2007, 126 p.
Villoro, Juan. De eso se trata. México, Anagrama / Colofón, 2008.
Von der Walde, Lillian; María José Rodilla; Alma Mejía; Gustavo Illades; Alejandro Higashi; Serafín
González, eds. “Injerto peregrino de bienes y grandezas admirables”. Estudios de literatura y
cultura española e hispanoamericana (siglos XVI al XVIII). México, Universidad Autónoma
Metropolitana, Unidad Iztapalapa, 2007, 745 p.
Zurita, Moisés y Rolando Rosas. La eterna noche de los tiempos. Narradores del Estado de
México. Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, 2006, 196 p.
ANTOLOGÍAS, COMPILACIONES Y OBRA REUNIDA
Alatorre, Antonio. Sor Juana a través de los siglos (1668 – 1910), 2 tomos. México, El Colegio de México /
El Colegio Nacional / Universidad Nacional Autónoma de México, 2008
Alonso Coratella, Guadalupe, sel. y trad. El león y el arcángel. Antología de cuentos italianos del siglo XX.
México, Seix Barral / Difusión Cultural, UNAM, 2008, 227 p.
Aub, Max. Los tiempos mexicanos de Max Aub. Legado periodístico 1943 – 1972. Edición y estudio preliminar
de Eugenia Meyer. México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Bianco, José. Ficción y reflexión. Una antología de sus textos. Página preliminar de Jorge Luis Borges. México,
Fondo de Cultura Económica, 1988. Primera reimpresión, 2007, 422 p.
Castañón, Adolfo, sel. y comentarios preliminares. Lluvia de letras. Lección antológica de poesía iberoamericana
y de otros lugares. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2008.
Castillo Odiarte, Roberto, comp. Nuestra cama es de flores / Our bed is made of flowers. Antología de poesía
erótica femenina. Tijuana, Centro Cultural Tijuana / Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes, 2007, 118 p.
De la Peña, Ernesto. Obra reunida. Narrativa y poesía, tomo III. México, Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes, 2007.
Deniz, Gerardo. Sobre las íes. Antología personal. México, Ediciones Sin Nombre / Instituto Nacional de
Bellas Artes / Coordinación Nacional de Literatura / Instituto Cultural de Aguascalientes,
2008, 135 p.
Díez de Urdanivia, Fernando, comp. Cuento modernista hispanoamericano. México, Ábside / Centro Na-
cional para la Cultura y las Artes, 2008.
Díez-Canedo, Enrique. Juan Ramón Jiménez en su obra / Correspondencia Juan Ramón Jiménez – Enrique
Díez-Canedo (1907 – 1944). Edición y notas de Aurora Díez-Canedo F. México, El Colegio
de México, 2008.
Fabre, Luis Felipe, sel. y prólogo. Divino tesoro. Muestra de nueva poesía mexicana. México, Fundación del
Centro Histórico, 2008, 174 p.
Frischman, Donald y Carlos Montemayor, eds. Palabras de los seres verdaderos / Words of the True Peoples.
43
 Antología de escritores mexicanos contemporáneos en lenguas indígenas. Vol 1: Prosa. Vol. 2:
Poesía. Vol. 3: Teatro. The University of Texas Press, 2007.
Fuentes, Carlos. Fundaciones mexicanas: La muerte de Artemio Cruz / Los años con Laura Díaz. Obras Reunidas,
Vol. 1. Noticia de Julio Ortega. Prólogos de Héctor Aguilar Camín y Sergio Ramírez. México,
Fondo de Cultura Económica, 2007, 674 p.
Fuentes, Carlos. Aura / Cumpleaños / Constancia y otras novelas para vírgenes / Instinto de Inez / Inquieta com-
pañía. Obras Reunidas, Vol. 3. Noticia de Julio Ortega. Prólogos y epílogos de Carlos Franz,
Alfred McAdam (Aura); Ignacio Padilla; Juan Goytisolo (Cumpleaños); Georgina García
Gutiérrez; José Emilio Pacheco (Constancia); Alira Ashvo-Muñoz (Inez); Ricardo Gutiérrez
Mouat (Compañía). México, Fondo de Cultura Económica, 2008, 703 p.
Fundación del Centro Histórico de la Ciudad de México. Divino tesoro. Muestra de nueva poesía mexicana.
Poéticas disidentes. México, FCHCM, 2008.
Gabilondo Soler, Francisco. Cri Cri. Canciones completas. Prólogo de José de la Colina. Comentarios de
Luis Ignacio Helguera y otros (Francisco Hinojosa, Gabriel Zaid, Alicia y Ana García Bergua,
etc). México, Clío, 2007, 474 p.
Gelman, Juan. Otromundo. Antología 1956 – 2007. México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Guzmán Woffler, Ricardo, sel. y prólogo. Cuentos de humor negro. México, Lectorum, 2007, 248 p.
Reyes Haiducovich, Alexandra, sel. y estudio preliminar. Henestrosa: Juárez en mi alma. México, Miguel
Ángel Porrúa / H. Cámara de Diputados, LX Legislatura, 2008, 283 p.
Hernández, Jorge H., sel. y prol. Sol, piedra y sombras. Veinte cuentistas mexicanos de la primera mitad del
siglo XX. México, Fondo de Cultura Económica, 2007, 240 p.
Leal, Luis, sel. y acotaciones. Los 10 mejores cuentos mexicanos del siglo XX. Introducción de Emmanuel
Carballo. Epílogo de Hernán Lara Zavala. México, Universidad Nacional Autónoma de
México, 2007.
Leñero, Vicente. Teatro completo, Vol. 1. México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Lida, Raimundo. De la literatura hispánica moderna. México, El Colegio de México, 2008.
Loeffler, Claudia, sel. y coord. editorial. Mi vida en Juárez. Voces de mujeres. México, Miguel Ángel Porrúa,
2007, 124 p.
López, Carlos, comp. Decálogos, movimientos, credos, consejos y preceptos para oficiantes de la escritura. México,
Praxis, 2006, 220 p.
Maldonado, Tryno, ed. Grandes hits. Nueva generación de narradores mexicanos, Vol. 1. Oaxaca, Almadía, 2008.
Mayor Marsán, Maricel. Desde una plataforma en Manhattan. Antología poética 1986 – 2006. Selección y
prólogo de Dana Gelinas. México, Molinos de Viento, Universidad Autónoma Metropoli-
tana, 2008, 112 p.
Morales, Ana María, sel. y presentación. México fantástico. Antología del relato fantástico mexicano. El primer
siglo. México, FONCA / FCPS, UNAM, 2008.
Ochoa, Enriqueta. Antología poética. México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Olmos, Carlos. Teatro completo. México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Ortega, Julio, coord. Usted está aquí. Foro de Novísimas Narradoras (Nuevo cuento trasatlántico). México,
Jorale Editores / Grupo Editor Orfila Valentini, 2007.
Paredes, Alberto. El estilo es la idea. Ensayo literario hispanoamericano. Antología crítica. México, Siglo XXI
Editores, 2008, 533 p.
Parrish Peede, Jon, ed. Lo que cuenta el vecino. Cuentos contemporáneos de los Estados Unidos. Coordinación
editorial: Álvaro Uribe. Prefacio por Dana Gioia (National Endowment for the Arts). México,
Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 417 p.
Paz, Octavio. Cartas a Tomás Segovia (1957 – 1985). México, Fondo de Cultura Económica, 2008.
Ramos, Raymundo, comp. Otros 1001 sonetos mexicanos. México, UNAM, 2006, 394 p.
Rébora Togno, Emilia, coord. Antología de textos literarios en inglés. México, Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 348 p.
---- Haydée Silva coord. Antología de textos literarios en francés. México, Facultad de Filosofía y Letras de
la Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 358 p.
---- Cinzia Zama y Maríapia Lamberte, coords. Antología de textos literarios en italiano. México, Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 358 p.
44
Reyes, Alfonso. Selección y prólogo de Alberto Enríquez Pérez. México, Colección Los Imprescindibles,
Ediciones Cal y Arena, 2007, 855 p.
Ríos, Julián. Larva y otras noches de babel (Antología). Prólogo de Carlos Fuentes. Selección y nota preliminar
de Alejandro Toledo. México, Fondo de Cultura Económica, 2007, 449 p.
Román Lagunas, Rosa, comp. Antología de cuentos indígenas de Guerrero. México, Centro Nacional para la
Cultura y las Artes / Dirección de Culturas Populares, 2008.
Stabile, Uberto y Antonio Orihuela, sel. e intro. De ronda en ronda. Antología itinerante de poetas españoles
en México. México, Ediciones del Ermitaño, 2007.
Sten, María y Raquel Gutiérrez Estupiñán (recopilación, transcripción y análisis). No sólo ayunos y oracio-
nes. Piezas teatrales menores en conventos de monjas (siglo XVIII). Puebla, Instituto de Ciencias
Sociales y Humanidades de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla / Facultad de
Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 432 p.
Tablada, José Juan. De Coyoacán a la Quinta Avenida. Una antología general. Selección, edición y estudio
preliminar: Rodolfo Mata. Ensayos críticos de Esther Hernández Palacios y de Serge I.
Zaïtzeff. México, Fondo de Cultura Económica / Fundación para las Letras Mexicanas /
Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 523 p.
Uribe, Sara y Liliana V. Blum, comps. Perros de agua. Nuevas voces desde el sur de Tamaulipas. México,
Miguel Ángel Porrúa, 2007, 187 p.
Xirau, Ramón. Poesía completa. Edición bilingüe. México, FCE / UNAM, 2007, 614 p.
Varios Autores. Colección de cuentos indígenas. Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, 2005, 264 p.
Vázquez, Juan Garbriel, sel. y pról. Al filo de la navaja: diez cuentos colombianos. México, Difusión Cultural,
UNAM, 2008.
Zapata, Miguel Ángel, coord. Vapor trasatlántico. Nuevos acercamientos a la poesía hispánica y norteamericana.
Puebla, Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Puebla, 2008
TEORÍA
Candido, António. Literatura y sociedad. Estudios de teoría e historia literaria. Traducción, presentación y
notas de Jorge Ruedas de la Serna. Centro de Investigaciones sobre América Latina y el
caribe, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007 (1985), 253 p.
Gimate-Welsh, Adrián. coord. Metáfora en acción. Biblioteca de Signos, Universidad Autónoma Metropo-
litana, Unidad Iztapalapa, 2007, 194 p.
Guerra, Lucía. Mujer y escritura. Fundamentos teóricos de la crítica feminista. México, PUEG (Programa Uni-
versitario de Estudios de Género), UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México),
2007, 137 p.
Gutiérrez Girardot, Rafael. Pensamiento hispanoamericano. México, UNAM, 2006, 442 p.
Tornero, Angélica. coord. Discursare. Reflexiones sobre el discurso, el texto y la teoría de la literatura. Cuerna-
vaca, Universidad Autónoma de Morelos / Casa Juan Pablos, 2007, 222 p.
Velasco, Magali. El cuento: la casa de lo fantástico. México, Fondo Editorial Tierra Adentro, 2007, 237 p.
Yépez, Heriberto. Sobre la impura esencia de la crítica. Tijuana, Centro Cultural Tijuana, 2007, 160 p.
LINGÜÍSTICA
Baez Pinal, Gloria Estela coord. La enseñanza del español. Problemas y perspectivas en el nuevo milenio. México,
UNAM, 2007.
Máynez, Pilar y María Rosario Dosal G. eds. Quinto Encuentro Internacional de Lingüística en Acatlán.
México, Facultad de Estudios Superiores Acatlán, Universidad Nacional Autónoma de
México, 2006, 545 p.
45
MEMORIAS, BIOGRAFÍAS, ENTREVISTAS, TESTIMONIOS
Aguilera, Marco Tulio. Poéticas y obsesiones. Xalapa, Universidad Veracruzana, 2008.
Armelia de Fernández Castelló, Corina. Entre libros. Fotografías de Héctor Velasco Facio. México, Lan-
ducci, 2007, 288 p.
Asbun Bojalil, Jorge. Algunas visiones sobre lo mismo. Entrevistas a poetas mexicanos nacidos en la primera
mitad del Siglo XX. México, Siglo XXI, 2007, 170 p. + CD-ROM.
Bowker, Gordon. Perseguido por los demonios. Vida de Malcolm Lowry. México, Fondo de Cultura Econó-
mica, 2008.
Hernández, Juan Abelardo. Octavio Paz. El poeta que hiló su tiempo. Serie Espejos de Vida. Ilustraciones en
color de Manuel Monroy. México, Lumen – Random House Mondadori / Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes / Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2007, 48 p.
Martínez, Alegría. Juan José Gurrola. Memorias. México, Ediciones El Milagro /............... Conaculta, 2008.
Novo, Salvador. La estatua de sal (autobiografía inédita, 1945). Prólogo de Carlos Monsiváis. México,
Fondo de Cultura Económica, 2008.
Olea Franco, Rafael comp. In memoriam Jorge Luis Borges. México, El Colegio de México, 2008.
Paz, Octavio. Jardines errantes. Cartas a J. C. Lambert. México, Seix Barral, 2008. Rosas Lopátegui, Patricia
ed. Yo quiero que haya mundo… Elena Garro. 50 años ....de dramaturgia (1957 – 2002). Prólogo
de Víctor Hugo Rascón Banda. México, Porrúa, 2008.
Trejo Fuentes, Ignacio & Ixchel Cordero Chavaría. Autoentrevistas de escritores mexicanos. México, Cona-
culta, Colección de Periodismo Cultural, 2007.
Varios autores. Palabra virtual. Entrevistas. México, Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL),
2007, 294 p.
Varios autores. Los escritores y sus lecturas. México, Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL),
2007, 282 p.
Varios autores. Literatura en voz alta. México, Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL),
2007, 216 p.
Zavala, Lauro. Instrucciones para eliminar a un profesor. Viñetas de la vida académica. México, Editorial Praxis
/ UABCS / GBCS / ISC / Cuarto Creciente, 2008, 208 p.
Zhang, Ange. Tierra roja. Río amarillo. Una historia de la Revolución Cultural. Traducción de Verónica Mur-
guía. Ilustraciones del autor. México, SM Ediciones, 56 p.
SOBRE EL QUIJOTE
Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. Facsimilar de la edición de
Ignacio Cumplido 1842. México, Miguel Ángel Porrúa, 2004, 2 vols.
Castañón, Adolfo y Alicia Reyes. comps. Alfonso Reyes lee el Quijote. México, El Colegio de México,
2008.
Huerta-Nava, Raquel: Por la manchega llanura. La influencia del Quijote en la poesía de León Felipe. Guanajuato,
Centro de Estudios Cervantinos, 2007.
Peña, Margarita. Rehén de la fortuna (el cautiverio honroso y el cautiverio infamante en la obra de Miguel de
Cervantes Saavedra). Guanajuato, Centro de Estudios Cervantinos, 2007, 196 p.
Varios autores. XVII Coloquio Cervantino Internacional Don Quijote en la capital cervantina de América. Gua-
najuato, Gobierno del Estado de Guanajuato / Museo Iconográfico del Quijote / Fundación
Cervantina de México / Universidad de Guanajuato / Centro de Estudios Cervantinos,
2007, 490 p.
46
SOBRE CINE
Bares, Mauricio. Posthumano. La vida después del hombre. Oaxaca, Almadía, 2008.
Bercini, Reyes. El cine y la estética cambiante. México, CUEC, UNAM, 2008.
Carro, Nelson (entrevistador): Alfredo Ripstein: Churubusco Babilonia. La mirada de un productor. México,
Alameda Films / Ediciones El Milagro, 2007, 144 p.
Cruz, Ana. Bertha Navarro. Cineasta sin fronteras. Prólogo de Guillermo del Toro. Guadalajara, Centro
Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad de Guadalajara / XXIII
Festival Internacional de Cine de Guadalajara, 2007, 114 p.
Chémor Ávila, Beatriz y Francisco Javier Millán: De Buñuel a Santo. Guanajuato, lugar de cine. Guanajuato,
Instituto Estatal de la Cultura / Ediciones La rana, 2007, 145 p.
Cuarón, Carlos. Cuatro vidas. Las biografías de los personajes de Sólo con tu pareja. Prólogo de Jorge Volpi.
México, Sexto Piso, 2008, 76 p.
De la Torre, Gerardo. Pedro hijo de Pedro (sobre Pedro Armendáriz). Guadalajara, Universidad de Gua-
dalajara, 2006, 105 p.
Egri, Lajos. El arte de la escritura dramática. México, CUEC, UNAM, 2008.
Flores Nava, Juan José: Marilyn Monroe, comunista / Entre el FBI y el 68. Cuernavaca, Ediciones Clandestino
/ Editorial La Rana del Sur, 2008.
García Riera, Emilio. Las películas de Tin Tan. Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales
y Humanidades, Universidad de Guadalajara / XXIII Festival Internacional de Cine de
Guadalajara, 2007.
García Riera, Emilio. Crítica de cine, vol. 1. Recopilación y presentación de Ángel Miquel. Guadalajara,
Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad de Guadalajara /
XXIII Festival Internacional de Cine de Guadalajara, 2007.
García Riera, Emilio. Crítica de cine, vol. 2. Recopilación y presentación de Ángel Miquel. Guadalajara,
Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad de Guadalajara /
XXIII Festival Internacional de Cine de Guadalajara, 2007.
González Dueñas, Daniel. Otras visiones del hombre invisible. México, Ediciones Sin Nombre, 2007, 330 p.
Lozoya, Jorge Alberto (coordinador editorial): Cine mexicano. México, Consejo Nacional para la Cultura y
las Artes / Lunwerg Editores / Instituto Mexicano de Cinematografía, 2006 (1992), 297 p.
Mascelli, Joseph: Las cinco claves de la cinematografía. México, CUEC, UNAM, 2008.
Mendoza, Carlos. La invención de la verdad. Nueve ensayos sobre cine documental. México, CUEC, UNAM, 2008
Miquel, Ángel comp. El juego placentero II. Crítica de Emilio García Riera. México, Cineteca Nacional, 2007.
Monsiváis, Carlos. Pedro Infante: Las leyes del querer. México, Aguilar / Raya en el Agua, 2008.
Peredo, Francisco Castro. Cine y propaganda para Latinoamérica. México y Estados Unidos en la encrucijada de
los años cuarenta. México, CCyDEL / CISAN, UNAM, 2004, 509 p.
Riambau, Esteve. De traidores y héroes. El cine de Costa-Gavras. Guadalajara, XXII Festival Internacional de
Cine de Guadalajara, 2007, 318 p.
Rodríguez Álvarez, Pablo comp. Cartas a México 1954 – 1988. Correspondencia de Cesare Zavattini. México,
Dirección General de Actividades Cinematográficas, UNAM, 2007, 240 p.
Saavedra Luna, Isis. Entre la ficción y la realidad. Fin de la industria cinematográfica mexicana 1989 – 1994.
México, UAM Xochimilco, 2008, 320 p.
Saborit, Antonio. Gabriel Figueroa. Prólogo de Alejandro González Iñárritu. México, DGE / Ediciones El
Equilibrista / Fundación Televisa / CONACULTA INBA, 2007, 286 p.
Sánchez, Francisco. El cine del nuevo siglo (y otras nostalgias). México, Juan Pablos Editores / Gobierno del
Estado de Zacatecas / Instituto Zacatecano de Cultura Ramón López Velarde, 2008, 316 p.
Solórzano, Enrique. Entre la luz y el silencio. Lupe Vélez y su tiempo. México, Ediciones Cabos Sueltos,
2007, 29 p.
Vega, Sara et al. (Cuba); Eduardo de la Vega et al. (México). Historia de un gran amor. Relaciones cinema-
tográficas entre Cuba y México, 1897 – 2005. Guadalajara, Universidad de Guadalajara / La
Habana, Instituto de Artes y Ciencias Cinematográficas, 2007, 65 p.
Zavala, Héctor. El diseño en el cine. Proyectos de dirección artística. México, CUEC, UNAM, 2008, 90 p.
47
MATERIALES DIDÁCTICOS CD

De Teresa, Adriana. Conocimientos fundamentales para la enseñanza media superior en Literatura. México, Secre- Adán Echeverría y Armando Pacheco comps. Del silencio hacia la luz: Mapa poético de México. Poetas nacidos
taría de Desarrollo Institucional de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2007. entre 1960 y 1989. México, 2008. CD-ROM interactivo.

OBRAS DE CONSULTA

REVISTAS Y CONGRESOS
Montemayor, Carlos coord. Diccionario del náhuatl en el español de México. México, Universidad Nacional
Autónoma de México / Gobierno de la Ciudad de México, 2007, 440 p.
Murguía Zatarain, Irma y Gilda Rocha Romero, sel. y estudio introductorio. Diccionario antológico de NÚMEROS MONOGRÁFICOS Y DOSSIERS TEMÁTICOS
aforismos. México, Universidad Autónoma Metropolitana, 2008.
Ocampo, Aurora, coord. Diccionario de escritores mexicanos del siglo XX. Tomo IX (V – Z). México, Instituto
de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007, 517 p. Blanco Móvil núm. 106 (2007): Jóvenes y muy jóvenes ensayistas mexicanos.

EDICIÓN FASCSIMILAR CONGRESOS INTERNACIONALES

José Juan Tablada. Un día… poemas sintéticos. Edición facsimilar. México, Ábside / Centro Nacional para Coloquio Internacional Amadís y sus libros: 500 años. Ciudad de México, 25 y 26 de marzo de 2008. Aula
la Cultura y las Artes, 2008. Fray Alonso de la Veracruz, Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, y Auditorio Al-
fonso Reyes de El Colegio de México. Organizadores: Axayácatl Campos García Rojas y
DVDS SOBRE LITERATURA Y CINE Aurelio Reyes Pérez.
Cuarto Encuentro Internacional de Literatura Hispanoamericana 2008. Convocado por la Licenciatura en
Literatura Hispanoamericana de la Universidad Autónoma de Tlaxcala. Se realizó del 16
Videoteca Universal Conaculta (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes) / Serie Literatura y Serie al 18 de abril de 2008. Los objetivos fueron contribuir al estudio de la literatura hispano-
Artes. Originalmente producidos en 1998 en formato VHS, como parte de una colección americana en los géneros de poesía, prosa y drama realizando panoramas y estudios de las
de aproximadamente 200 títulos sobre cultura y arte. En el año 2006 se transfirieron estos distintas corrientes, escuelas, tendencias, grupos y autores de la literatura hispanoamericana
títulos al formato DVD. de la década 1950-1960, y rendir homenaje al poeta Juan Bañuelos. encuentrosliteratura@
uatx.mx
Augusto Monterroso en su jardín Coloquio “De inclusiones, exclusiones y otros olvidos. 70 aniversario de Carlos Monsiváis”. Se realizó del
Eisenstein en México: El círculo eterno (96 min.) 6 al 8 de mayo de 2008. Convocado por la Coordinación del Colegio de Humanidades y
José Luis Martínez, curador de letras Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Comité organizador
Juan García Ponce: la mirada y lo invisible (31 min.) coordinado por Jezreel Salazar: jezreel.salazar@uacm.edu.mx
Salvador Novo: Adán sin fronteras (58 min.) Sexto Simposio Enseñanza-Aprendizaje de la Lengua y de la Literatura. Se realizó los días 1 y 2 de agos-
to de 2008 en la Universidad Autónoma Chapingo, Estado de México. Convocado por la
Asociación Mexicana de Profesores de Lengua y Literatura, la Universidad Autónoma
LITERATURA EN LA TELEVISIÓN UNIVERSITARIA Chapingo y la Preparatoria Agrícola de Chapingo, con la colaboración de la Universidad
Pedagógica Félix Varela, de Villa Clara, Cuba; de la Sociedad Canaria de Profesores de
Lengua y Literatura Elio Antonio de Nebrija; de la Asociación Uruguaya de Profesores
El extraño experimento del profesor Elizondo. DVD producido por TV UNAM. México, Coordinación de de Lengua y Literatura; de la Cátedra Juan Marinello; del Centro de Estudios Martianos,
Difusión Cultural, Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto Nacional de y de la Fundación Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística de
Bellas Artes / Pleroma Ediciones, 2008 Venezuela.
Primer Encuentro Internacional de Escritores en Ciudad Juárez. Se realizó como parte del Tercer Festival
EDICIÓN MULTIMEDIA Internacional de Chihuahua, del 6 al 9 de septiembre de 2008, con el nombre de Literatura
en el Bravo. El invitado especial fue el escritor mexicano José Emilio Pacheco.
Congreso Internacional sobre Literatura, Género y sus Geografías Culturales. Organizado por el Centro
Amado Nervo. Edición a cargo de Gustavo Jiménez, Eliff Lara, Marcela Reyna y Salvador Tovar. México, Ins- de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México. Se realizó los días 29 y 30
tituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007. de septiembre de 2008. Participaron investigadores de centros de investigación y uni-
versidades mexicanas (El Colegio de México, Metropolitana, Iberoamericana, Nacional,
Tecnológico de Monterrey) y alemanas (Leipzig, Bielefeld, Postdam, Düsseldorf, Instituto

48 49
 Ibero-Americano de Berlín).
Primer Coloquio Internacional de Lenguas y Culturas Coloniales. Se realizó del 3 al 5 de septiembre de
2008 en el Centro de Lingüística Aplicada del Instituto de Investigaciones Filológicas de la
Universidad Nacional Autónoma de México. http://www.filologicas.unam.mx
Octavo Coloquio Literario de la Feria Internacional del Libro de Monterrey (VIII
CLFIL), dedicado a la obra de Julio Cortázar. Se realizó en Nuevo León, 16 y 17 de octubre de 2008.
Convocado por la Feria Internacional del Libro de Monterrey, la cátedra de investigación
Literatura Latinoamericana Contemporánea, el Departamento de Estudios Humanísticos y
la Rectoría de la Zona Metropolitana de Monterrey del Tecnológico. Dr. Pol Popovic Karic.
E-mail: pol.popovic@itesm.mx. CLFIL: http://clfl.mty.itesm.mx. Cátedra de investigación
LLC: http://www.mty.itesm.mx/investigacion/catedras/cate/literatura.html.
Tercer Congreso Internacional de Investigación y Didáctica de la Lengua y la Literatura / Quinto Foro
nacional sobre Enseñanza de la Literatura “Josefina de Ávila Cervantes”. Se realizó del
27 al 31 de octubre de 2008 en la Universidad de Sonora (UniSon). Convocado por los
departamentos de Letras y Lingüística, Letras Extranjeras, y Bellas Artes, y por el Colegio
de Bachilleres del Estado de Sonora, la Universidad Autónoma de Tlaxcala, la Benemérita
Universidad Autónoma de Puebla, la Universidad Antofagasta, de Chile, y la Cátedra
UNESCO para América Latina.
Cuarto Congreso Internacional de Análisis Cinematográfico. Toluca, Instituto Tecnológico de Monterrey,
Campus Toluca. Del 22 al 24 de octubre de 2008. Conferencia inaugural de Warren Buc-
kland, Oxford Brookes University. Comité Organizador: Maricruz Castro (ITESM), Vicente
Castellanos (UAM Cuajimalpa), Lauro Zavala (UAM Xochimilco).
Encuentro Internacional La estación violenta de Octavio Paz: 50 años después. Sala de Videoconferencias,
El Colegio de México, 27 de octubre de 2008.
Segundo Congreso de Literatura y Cultura Áureas y Virreinales. Ciudad de México, 27 al 31 de octubre
de 2008. Convocado por el Cuerpo académico en Literatura y cultura medievales, de los
Siglos de Oro y teatro novohispano. Comité Organizador: Serafín
González, Alma Mejía, María José Rodilla, Lillian von der Walde. Página web: http://investigacion.izt.
uam.mx/clit/ConvocatoriaII.htm
Segundo Festival Internacional de Letras Jaime Sabines 2008. Del 27 de octubre al 1° de noviembre, en Tuxtla
Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas. Más datos en la dirección /www.conecultachiapas.
gob.mx/” \t “_blank”http://www.conecultachiapas.gob.mx ://www.jaimesabines.org/”
\t “_blank”http://www.jaimesabines.org
Congreso Internacional La región más transparente: 50 años después. Se realizó del 10 al 14 de noviembre de
2008. Convocado por el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional
Autónoma de México, en colaboración con el Posgrado en Letras de la Facultad de Filosofía
y Letras. Informes: http://132.248.101.214/html-docs/congrcarfuen/html.docs/registro.
html. Coordinadora. Georgina García Gutiérrez Vélez: congresofuentes@gmail.com.
Jornadas Internacionales Los Setenta Años de la Fundación de la Casa de España en México (1938 – 2008),
convocadas por el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México,
realizadas el 2 y 3 de diciembre de 2008.
CONGRESOS NACIONALES
Coloquio Pueblo y Canto. La ciudad de Micrós y Tick-Tack, Ángel de Campo. Homenaje en el Centenario
de su Muerte. Instituto de Investigaciones Bibliográficas / DGAPPA, UNAM. Del 11 al 13
de marzo de 2008. ocmicros@biblional.bibliog.unam.mx; www.bibliog.unam.mx
Coloquio La Literatura Gótica. Un Género Establecido o un Modo en Cambio Constante. Se realizó los
días 31 de marzo, 1 y 2 de abril de 2008 en la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad
50
Nacional Autónoma de México. Coordinador: Antonio Alcalá. E-mails: aragorn_heir_of_isil-
dur@hotmail.com / antonio.alcala@itesm.mx.
Coloquio La Cuestión del Sujeto en Torno al Relato. Coordinadora. Dra. María Stoopen, de la Universidad
Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco. Se realizó del 10 al 12 de noviembre de
2008. Informes: sujetoyrelato@yahoo.com
Tercer Coloquio de Semiótica de la Asociación Mexicana de Estudios de Semiótica Visual y del Espacio.
Tema principal: Semiótica del cuerpo. Se realizó del 9 a 12 de abril de 2008. Convocado
por la Universidad Autónoma de la Ciudad de México a través del Centro de Estudios en
Interpretación y Significación y la Asociación Mexicana de Estudios de Semiótica Visual
y del Espacio.
Coloquio Fronteras de Tinta. Se realizó del 8 al 10 de septiembre de 2008 en la Facultad de Estudios Su-
periores Acatlán, de la Universidad Nacional Autónoma de México. Literatura y medios
de comunicación. Fronteras genéricas e intertextuales. Guión para radio, cine y televisión.
Narración historiográfica.
Homenaje a Joao Guimaraes Rosa. Se realizó el 10 de octubre de 2008 en el Auditorio Jesús Vírchez de
la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco. Convocado por la Cátedra
Joao Guimaraes Rosa de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Au-
tónoma de México, con la participación del Centro de Estudios Brasileños de la Embajada
de Brasil en México.
Primer Encuentro de Estudiantes de Retórica. Se realizó los días 22 y 23 de octubre de 2008. Tema central:
La argumentación en la retórica: escuelas y perspectivas. Convocado por la Sección Mexicana
del Seminario Permanente de Estudios de Retórica, perteneciente a la International Society
of the History of Rhetoric. Instituto de Investigaciones Filológicas / Facultad de Filosofía
y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México.
Primer Coloquio de Literatura y Gastronomía: Del plato a la hoja… Se realizó el miércoles 29 y jueves 30
de octubre de 2008. Facultad de Filoosfía y Letras, UNAM.
Coloquio La Cuestión del Sujeto en Torno al Relato. Se realizó del 10 al 12 de noviembre de 2008. Facultad
de Filosofía y Letras, UNAM. Coordinadora. Ana María Stoopen.
Segundo Congreso de Novela Actual en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional
Autónoma de México sobre Estudios de Novela Actual. Se realizó del martes 18 al viernes
21 de noviembre de 2008. Bajo el título general de Mujer que sabe latín…, y el subtítulo de
Los últimos 40 años de la novela escrita por mujeres, este segundo congreso de novela actual
estuvo dedicado enteramente a la narrativa escrita por mujeres entre los años de 1967 y
2007, ambos inclusive, sin importar latitudes ni nacionalidades. Comité organizador: Luz
Aurora Fernández de Alba, Axayácatl Campos García-Rojas, Anamari Gomís Iniesta,
Alejandra López Guevara, José María Villarías Zugazagoitia. congresodenovelaactual@
yahoo.com.mx.
Ciclo de Conferencias en Torno al Minicuento. Encuentro convocado por la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Nacional Autónoma de México a través de la Coordinación del Colegio
de Letras Hispánicas y la revista Asfáltica. Tuvo lugar el lunes 24 de noviembre de 2008 en
el Aula Magna Fray Alonso de la Vera Cruz.
Segundo Encuentro de Estudios de Gramática del Español, realizado el 1 de diciembre de 2008 en el
Centro de Estudios de Lingüística y Literatura de El Colegio de México. Convocado por el
Seminario Permanente de Gramática del Español, con el tema Aspectos de gramática del
español y el concepto de marcación.
51
PERÚ
Teodoro Hampe Martínez
Universidad Católica del Perú
Mario Vargas Llosa fue homenajeado como nunca en su patria mediante actividades organizadas por la
Pontificia Universidad Católica del Perú, como la exposición “Mario Vargas Llosa: la liber-
tad y la vida”, fuente de un hermoso libro editado por la PUCP y Planeta, y el doctorado
honoris causa. Además, el laureado escritor fue presidente del jurado del XII Encuentro
Latinoamericano de Cine y visitó la Feria Internacional del Libro limeña, con motivo de la
presentación de Las guerras de este mundo: sociedad, poder y ficción en la obra de Mario Vargas
Llosa, volumen de actas de un simposio celebrado hace algunos años en esta ciudad.
Al decir de Ricardo González Vigil, el suceso literario del año, de repercusión inusitada en la prensa y en
el Internet, fue una obra inclasificable, poética y narrativa simultáneamente: Bombardero de
César Gutiérrez, “un gran mural de la humanidad post-Hiroshima y, sobre todo, post-11
de setiembre”. Dada su repercusión inmediata, la editorial Norma convenció a Gutiérrez
para sacar el libro en tres tomos, lanzando el primero de ellos este año. A un cuarto de siglo
de su trágico final, la Universidad Alas Peruanas lanzó la Biblioteca Manuel Scorza (y ahí
un tomo con material disperso o novedoso, a cargo de Lily Hoyle de Scorza: Homenaje a la
palabra). En contraste, apenas se conmemoró el centenario de Martín Adán, uno de nuestros
poetas principales. Más repercusión generaron los 70 años de la muerte de César Vallejo
y los 80 de la aparición de los 7 ensayos de José Carlos Mariátegui. Cerrando el año, fue
apoteósica la celebración de los 90 años de existencia del eminente filósofo y humanista
Francisco Miró Quesada Cantuarias, director general del diario El Comercio, condecorado
con la Orden El Sol del Perú.
BIBLIOGRAFÍA
Abril, Xavier (1905-1990). El autómata y otros relatos ; estudio preliminar de Jorge Valenzuela Garcés. Lima:
Pontificia Universidad Católica del Perú, 2008. 164 p. (El manantial oculto; 65)
Aguirre, Carlos. Denle duro que no siente: poder y transgresión en el Perú republicano. Lima: AFINED, Fondo
de Investigadores y Editores, 2008. 318 p.
Aguirre, Carlos, y Carmen McEvoy, eds. Intelectuales y poder: ensayos en torno a la república de las letras en el
Perú e Hispanoamérica, ss. XVI-XX. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos & Instituto
Riva-Agüero, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2008. 530 p.
Álvarez, José (1890-1970). Vocabulario español-huarayo / estudio introductorio y notas de María C. Chavarría
Mendoza. Lima: Centro Cultural José Pío Aza, Misioneros Dominicos, 2008. 508 p.
Arroyo Aguilar, Sabino. Culto a los hermanos Cristo: sistema religioso andino y cristiano. Redes y formas cul-
turales del poder en los Andes. Lima: Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, 2008. 527 p.
Autores varios. Las guerras de este mundo: sociedad, poder y ficción en la obra de Mario Vargas Llosa. Lima:
Pontificia Universidad Católica del Perú & Editorial Planeta Perú, 2008. 251 p.
Bákula, Juan Miguel. La imaginación creadora y el nuevo régimen jurídico del mar: Perú y Chile. ¿El desacuerdo
es posible? Lima: Universidad del Pacífico, 2008. 250 p.
Bedregal Paz, Walter L. Aquí no falta nadie: antología de poesía puneña. Juliaca: Grupo Editorial “Hijos de
la Lluvia”, 2008. 294 p.
Bejarano, Carlos. Estúpidos, rufianes e iluminados. Lima: Edit. San Marcos, 2008. 170 p.
52
Bernales, Enrique. Los territorios ocupados. Lima: Mundo Ajeno, 2008. 255 p.
Bouroncle Carreón, Alfonso. Las islas felices. Lima: Mesa Redonda, 2008. 299 p.
Bravo, José Antonio. Machipharo: crónica fluvial y peregrina en busca de El Dorado y El Paraíso en el Reino de
Omagua del Río Marañón en Tierra Firme del Nuevo Mundo, compuesta por Antonio de Satramanca.
Lima: Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Fondo Editorial, 2008. 208 p.
Briceño Berrú, José Enrique. Los límites del odio: el tramonto del amor. Lima: Editorial Milla Batres, 2008.
287 p.
Burga, Manuel. La reforma silenciosa: descentralización, desarrollo y universidad regional. Lima: Red para el
Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2008. 158 p.
Chiriboga, Jorge. Historias para ser soñadas. Lima: Editorial Horizonte, 2008. 230 p.
Dunkelberg de Gurmendi, Gloria. Violeta Correa de Belaúnde: la voz de su silencio. Lima: Fondo Editorial
del Congreso del Perú, 2008. 237 p.
Flores Zúñiga, Fernando. Haciendas y pueblos de Lima: historia del valle del Rímac, de sus orígenes al siglo XX.
Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú & Municipalidad Metropolitana de Lima,
2008. Vol. 1.
Foy Valencia, Pierre ed. Ensayos jurídicos contemporáneos: nuevo testimonio de una huella académica. Lima:
ARA Editores, 2008. 501 p.
Giacosa, Guillermo. Sábados en familia. Lima: Edit. San Marcos, 2008. 299 p.
Guerra Martinière, Margarita (directora de la investigación). Historia del petróleo en el Perú. Lima: Edi-
ciones Copé, Departamento de Relaciones Corporativas de Petróleos del Perú & Instituto
Riva-Agüero, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2008. 385 p.
Gutiérrez, César. Bombardero: Ground Zero. Lima: Grupo Editorial Norma, 2008. 160 p.
Hevia, Julio. Habla, jugador: gajes y oficios de la jerga peruana. Lima: Taurus, 2008. 355 p.
Hoyle de Scorza, Lily. Homenaje a la palabra: autobiografía, testimonios y entrevistas. Lima: Universidad Alas
Peruanas, 2008. 150 p. (Biblioteca Manuel Scorza; 8)
Llosa, Teobaldo. Incasión: el secreto de los bridcheros. Lima: Coca Médica, 2008. 334 p.
Morán, Daniel, María Aguirre y Frank Huamaní. Lima a través de la prensa ; presentación de Juan Gargu-
revich Regal. Lima: [s.n.], 2008. 179 p. (Historia de la prensa peruana; 2)
Pachas Almeyda, Miguel. Georgette Vallejo: al final de la batalla. Lima: Juan Gutemberg Editores Impresores,
2008. 400 p.
Panfichi, Aldo, ed. Ese gol existe: una mirada al Perú a través del fútbol. Lima: Fondo Editorial, Pontificia
Universidad Católica del Perú, 2008. 307 p.
Pasco Dalla Porta, Mario. La otra cara de la justicia: desestructuración normativa y sentido de lo justo en la
sociedad peruana. Lima: Asamblea Nacional de Rectores, 2008. 159 p.
Pease García, Henry. Reforma política: para consolidar el régimen democrático. Lima: Fondo Editorial, Pontificia
Universidad Católica del Perú, 2008. 149 p.
Peralta Apaza, Luz. Indígenas, mestizos y criollos en Cusco y el Alto Perú, 1780-1815. Lima: Seminario de
Historia Rural Andina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008. 219 p.
Pérez Casado, Ángel (OP), y Wenceslao Fernández Moro (OP). Fr. Guillermo del Campo, O.P., Fr. Félix
García, O.P.: obreros anónimos en el campo misionero de la selva amazónica y Vilcabamba. Lima:
Centro Cultural José Pío Aza, Misioneros Dominicos, 2008. 109 p.
Pinto, Miguel, y Arturo Urbano. Economía y geografía histórica: linderos y reducciones en Lima. Visitas eclesiás-
ticas, 1627-1820. Lima: Seminario de Historia Rural Andina, Universidad Nacional Mayor
de San Marcos, 2008. Vol. 1.
Plasencia, Rommel, comp. Otras miradas: géneros al margen en la cultura de hoy. Lima: Seminario de Historia
Rural Andina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008. 199 p.
Rabí do Carmo, Alonso. Animales literarios: 17 entrevistas. Lima: Aguilar, 2008. 181 p.
Rama Vitale, Claudio. Tendencias de la educación superior en América Latina y el Caribe en el siglo XXI: des-
autonomización, desgratuitarización, desnacionalización, despresencialización. Lima: Asamblea
Nacional de Rectores, 2008. 286 p.
Rimachi Sialer, Gabriel, y Carlos M. Sotomayor, comps. 17 fantásticos cuentos peruanos: antología. Lima:
Casatomada, 2008. 224 p. (Narrativa; 1)
Río, María Luisa del. Cusco bizarro: muéstrame el ombligo. Lima: Aguilar, 2008. 315 p.
53
Rivera Martínez, Edgardo. «Revista Americana»: una precursora publicación en el Perú de 1863 / estudio
introductorio e investigación de [...]. Lima: Biblioteca Nacional del Perú & Universidad de
San Martín de Porres, Fondo Editorial, 2008. 286 p.
Riviale, Pascal. Una historia de la presencia francesa en el Perú, del siglo de las luces a los años locos; traducción
de Zaida Lanning. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos & Instituto de Estudios
Peruanos, 2008. 244 p.
Rodríguez, Gustavo. Traducciones peruanas: nuestras grandezas y torpezas vistas por un comunicador. Lima:
Grupo Editorial Norma, 2008. 196 p.
Romero Tassara, Rafael. La armonía de H. Vida y poesía de Luis Hernández Camarero; prólogo de Ronaldo
Menéndez. Lima: Jaime Campodónico Editor, 2008. 396 p.
Salinas, Pedro. Rajes del oficio; ilustraciones de Alonso Núñez. Lima: Editorial Planeta Perú, 2007-08. 2
vols.
Salinas Sánchez, Alejandro. Capital extranjero y ferrocarriles (1884-1899). Lima: Seminario de Historia Rural
Andina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008. 192 p.
Saponara, Manuel. Inglaterra y la abolición de la esclavitud en el Perú: aspectos de política pública, 1820-1854.
Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2008. 294 p.
Solórzano Gonzales, Mónica. César Calvo de Araujo: el pintor de la selva. Lima: Seminario de Historia Rural
Andina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008. 131 p.
Soto Chuchón, Víctor, et al. Desde nuestros mayores: narrativa andina. Lima: Chirapaq, Centro de Culturas
Indígenas del Perú, 2008. 109 + 101 p. (Willanakuy; 1)
Tauzin, Isabelle. El otro curso del tiempo: una interpretación de «Los ríos profundos». Lima: Instituto Francés
de Estudios Andinos & Lluvia Editores, 2008. 228 p.
Thorndike, Guillermo. El rey de los tabloides. Lima: Editorial Planeta Perú & Universidad de San Martín
de Porres, 2008. 231 p.
Toledo Brückmann, Ernesto. Mariátegui y la música de su tiempo: cuatro ensayos históricos sobre la influencia
musical en el Amauta. Lima: Edit. San Marcos, 2008. 145 p.
Tuya Sagastegui, Antonio, ed. Matadoras: nuevas narradoras peruanas. Lima: Estruendo Mudo, 2008. 205
p.
Valdivia Carrasco, Julio. Los reyes inkas del Perú. Lambayeque: Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo,
Facultad de Ciencias Histórico-Sociales y Educación ; Lima: Hermeneia Editores, 2008.
467 p.
Varillas Montenegro, Alberto. El periodismo en la historia del Perú: desde sus orígenes hasta 1850. Lima:
Universidad de San Martín de Porres, Escuela Profesional de Ciencias de la Comunicación,
2008. 456 p.
Vetter Parodi, Luisa María. Plateros indígenas en el virreinato del Perú, siglos XVI y XVII. Lima: Buenaventura
& Fondo Editorial, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2008. 292 p.
Vigo Florián, Edgar. Del Alto Cenepa al cielo… y también al infierno. Lima: Universidad Alas Peruanas,
2008. 396 p
Zanutelli Rosas, Manuel. Periodistas peruanos del siglo XX: itinerario biográfico. Lima: Universidad de San
Martín de Porres, Escuela Profesional de Ciencias de la Comunicación, 2008. 411 p.
Zapata Velasco, Antonio, Rolando Rojas Rojas y Nelson Pereyra Chávez, eds. Historia y cultura de Aya-
cucho. Lima: UNICEF & Instituto de Estudios Peruanos, 2008. 292 p.
CRÓNICA DEL HISPANISMO
C ongresos y reuniones científicas : 2008
VI Curso Nacional de Historia y Cultura del Perú «Historia de las relaciones Perú-Chile-Bolivia», Centro
54
Cultural de España, Lima, del 25 al 29 de febrero de 2008. Con la participación de Hernán
Amat Olazábal, Teodoro Hampe Martínez, Scarlett O’Phelan Godoy, Nelson Manrique y
Ernesto Yepes del Castillo, entre otros expositores.
Seminario «Nuevas perspectivas historiográficas en la investigación de la arquitectura y la ciudad», a
cargo de Isaac D. Sáenz (arquitecto e historiador), realizado en la Universidad Nacional
de Ingeniería, Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes, Lima, del 17 de marzo al 17
de abril de 2008.
Curso de actualización sobre Historia del periodismo en el Perú, a cargo de Juan Gargurevich Regal (profesor
de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y la Pontificia Universidad Católica del
Perú), realizado en el Instituto Raúl Porras Barrenechea, Lima, del 24 de marzo al 2 de
abril de 2008.
Curso de extensión «Las visiones historiográficas de la Guerra del Pacífico», realizado en el Instituto de Estu-
dios Peruanos, Lima, del 1 al 22 de abril de 2008 (coordinador, Antonio Zapata Velasco).
Seminario de Historia del Perú «Las elecciones en los siglos XIX-XX», a cargo de Cristóbal Aljovín de Losada
(profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos), realizado en el Instituto Raúl
Porras Barrenechea, Lima, del 9 al 30 de abril de 2008.
Ciclo de conferencias «Del bárbaro al buen salvaje», organizado por el Centro Cultural del Ministerio de
Relaciones Exteriores, Lima, 10, 17 y 24 de abril de 2008. Con la participación de Luis Mi-
llones, Claudia Rosas Lauro y Ramón Mujica Pinilla.
Ciclo de actividades literarias «Abril: mes de las letras peruanas», organizado por la Oficina de Extensión
Universitaria y Proyección Social de la Universidad Ricardo Palma, Lima, del 14 al 29 de
abril de 2008. Con la realización de una jornada sobre Ricardo Palma, patrono de las letras
peruanas; dos mesas redondas sobre César Vallejo en la generación 1930-36; y tres sesiones de
homenaje, dedicadas a Porfirio Meneses, Estuardo Núñez y Nicanor de la Fuente (Nixa).
Foro «Influencia del poder mediático en la sociedad actual», Centro Cultural de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, Lima, 29 de abril de 2008. Con la participación de Alberto Adrianzén,
César Hildebrandt, Juan Gargurevich Regal y César Lévano, entre otros expositores.
Jornadas de diálogo «El pensamiento político peruano: tradición y perspectivas», Centro Cultural de España,
Lima, del 5 al 9 de mayo de 2008.
XVII Coloquio de Historia de San Marcos, realizado en el Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos, Lima, 28 de mayo de 2008 (presentación de Miguel Maticorena Estrada).
I Encuentro de Historia Económica del Perú, organizado por la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima,
28, 29 y 30 de mayo de 2008. Con una serie de 30 ponencias, distribuidas en seis sesiones:
(1) Metodología y balances de la historia económica; (2) Economía e instituciones en la
transición colonial; (3) Real Hacienda y economía en Perú, Brasil y España; (4) Comercio
y finanzas en el Perú colonial; (5) Consecuencias económicas de la Independencia y la
economía del siglo XIX; (6) La intervención estatal y su supervisión.
Congreso «Alma, corazón y vida: la canción popular y sus discursos analíticos», organizado por el Centro
de Música y Danzas de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, del 18 al 22 de
junio de 2008.
I Congreso Internacional de Historia Constitucional, realizado en la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, Lima, 27 y 28 de junio de 2008. Con la participación especial de Joaquín Varela
Suanzes, catedrático de la Universidad de Oviedo (coordinador, Raúl Chanamé Orbe).
Congreso Internacional «Perú XIX: universos discursivos en la prensa peruana decimonónica», realizado
en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y la Pontificia Universidad Católica del
Perú, Lima, 7, 8 y 9 de julio de 2008. Conferencia inaugural a cargo de Maida Watson Espener
(Florida International University): “La función de la comida en la literatura costumbrista
del siglo XIX peruano”.
Jornadas de debate «La idea de Europa: miradas interdisciplinarias», organizadas por el Centro de Estudios
Filosóficos de la Pontificia Universidad Católica del Perú y la Embajada de Francia en el
Perú, Lima, del 7 al 11 de julio de 2008.
Coloquio Internacional «Cuatro siglos de presencia jesuita en el Perú: José de Acosta S.J. y la Historia natural
55
 y moral de las Indias», realizado en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya y el Instituto
Raúl Porras Barrenechea, Lima, 4, 5 y 6 de agosto de 2008. Con la participación especial
de Fermín del Pino Díaz, investigador titular del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (Madrid).
VII Congreso Internacional de Etnohistoria, organizado por el Departamento de Humanidades, la Facultad de
Ciencias Sociales y el Programa de Estudios Andinos de la Pontificia Universidad Católica
del Perú, Lima, del 4 al 7 de agosto de 2008.
VIII Jornadas de Estudios sobre Pensamiento, Cultura y Sociedad Coloniales «Fiesta y religión en la América
colonial», organizadas por el Instituto Riva-Agüero y el Departamento de Humanidades
de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 3, 4 y 5 de septiembre de 2008. Con
la participación de Ari Zighelboim, Blanca López de Mariscal, Carlos Gálvez Peña, Dalia
Hernández Reyes, Dalmacio Rodríguez Hernández, Eduardo Hopkins, Elio Vélez Marquina,
Eugenia Bridikhina, José A. Rodríguez Garrido, José Pascual Buxó, Juan Carlos Estensoro,
Juan Vitulli, Pedro M. Guibovich Pérez, Pilar Latasa, Sandro Patrucco Núñez, Sonia Rose
y Takahiro Kato.
Simposio Internacional «7 ensayos, 80 años. Diálogo con José Carlos Mariátegui desde la posmodernidad»
(conmemorativo de la aparición de la obra clásica de Mariátegui), realizado en el Centro
Cultural de la Universidad Ricardo Palma, Lima, 2 y 3 de octubre de 2008. Con discurso
inaugural a cargo de Sandro Mariátegui Chiappe y la participación de Roland Forgues
(Francia), Alberto Filippi (Italia), Adam Anderle (Hungría), María Philomena Gebran (Brasil)
y Mirla Alcibiades (Venezuela), entre otros expositores.
Simposio Internacional «7 ensayos, 80 años en la historia. Mi sangre en mis ideas», organizado por la
Casa-Museo José Carlos Mariátegui y el Instituto Nacional de Cultura, Lima, 23, 24 y 25
de octubre de 2008. Conferencia de clausura cargo de Theotonio dos Santos (Universidade
Federal Fluminense): “Mariátegui y el debate sociológico actual”.
II Seminario de Fuentes Históricas Peruanas, realizado en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima, 28, 29 y 30 de octubre de 2008.
IV Jornadas Internacionales de la Asociación Peruana de Literatura Comparada «Transgresiones y tradiciones
en la literatura», realizadas en la Universidad Católica Sedes Sapientiae y el Instituto Raúl
Porras Barrenechea, Lima, 15 y 16 de diciembre de 2008. Con una sesión de homenaje a
Jorge Puccinelli y conferencia de clausura a cargo de Eduardo Coutinho (Universidade
Federal do Rio de Janeiro).
VENEZUELA
Francisco Javier Pérez
Academia Venezolana de la Lengua
Universidad Católica Andrés Bello
BIBLIOGRAFÍA
Alcalde, José Alberto. La educación en Hispanoamérica. Mérida-Venezuela: Universidad de Los Andes,
2003. 149 pp.
Arráiz Lucca, Rafael. España y Venezuela: 20 testimonios. Caracas: Fundación para la Cultura Urbana,
2006.
Chumaceiro, Irma y Alexandra Álvarez. El español, lengua de América. Historia y desarrollo del español en el
56
continente americano. Caracas: Los Libros de El Nacional/ Universidad Central de Venezuela
(Facultad de Humanidades y Educación), 2004. 200 pp.
Espar, Teresa. Semántica al día. Mérida-Venezuela: Universidad de Los Andes/ Consejo Nacional de
Universidades, 2006. 570 pp.
Estrada, Martha. Ortografía esencial. Mérida-Venezuela: Universidad de Los Andes, 2005. 185 pp. 3era.
Edición.
Freites Barros, Francisco. De hablantes, gravedad y péndulos: Identidad andina fronteriza y uso lingüístico.
Caracas: Academia Venezolana de la Lengua. Premio Andrés Bello. Prólogo: Francisco
Javier Pérez, 2008.
Gil Otaiza, Ricardo. El extraño vicio de escribir. Ensayos de literatura contemporánea. Mérida-Venezuela:
Universidad de Los Andes, 2008. 230 pp.
Gomes, Miguel. Poéticas del ensayo venezolano del siglo XIX. Maracaibo: Universidad Católica Cecilio Acosta
/ Universidad del Zulia, 2007. 233 pp. (Colección Ediciones del Rectorado, 4).
Guerrero, Gustavo. Historia de un encargo: “La catira” de Camilo José Cela. Barcelona-España: Anagrama,
2008. 296 pp. (Colección Argumentos, 379).
Márquez Rodríguez, Alexis. Alejo Carpentier: Teoría y práctica del barroco y lo real maravilloso. Caracas:
Taurus [Editorial Santillana de Venezuela], 2008. 615 pp.
Obediente Sosa, Enrique. Fonética y fonología. Mérida-Venezuela: Universidad de Los Andes, 2007. 398
pp. 3era. Edición, 2da. Reimpresión.
Obediente Sosa, Enrique. Biografía de una lengua. Nacimiento, desarrollo y expansión del español. Mérida-
Venezuela: Universidad de Los Andes, 2007. 677 pp. 3era. Edición.
Ramírez V., Marco A. La expresión literaria de la España medieval. Mérida-Venezuela: Universidad de Los
Andes, 2007. 207 pp.
Rey Fajardo, José del. Los Jesuitas en Venezuela. 5. Las Misiones, germen de la nacionalidad. Caracas/Bogotá:
Universidad Católica Andrés Bello/ Pontificia Universidad Javeriana, 2007. 984 pp.
Rojas, Fernando Javier. Gramática y clases de palabras en la lingüística venezolana del siglo XIX. Caracas:
Universidad Católica Andrés Bello, 2007. 198 pp. Prólogo: Francisco Javier Pérez.
Rojas Ajmad, Diego. Mundos de tinta y papel. La cultura del libro en la Venezuela colonial. Caracas: Editorial
Equinoccio / Universidad Simón Bolívar, 2007. 115 pp. (Colección Papiros. Ensayo)
Saraceni, Gina. En-obra. Antología de la poesía venezolana. 1983-2008. Caracas: Editorial Equinoccio/ Uni-
versidad Simón Bolívar, 2008. 553 pp. (Colección Papiros. Recorridos)
Silva Estrada, Alfredo. La palabra transmutada. La poesía como existencia. Caracas: Otero Ediciones, 2007.
244 pp.
Tejedor, Basilio. La fe por la palabra. Estudios y traducciones literarias. Mérida-Venezuela: Universidad de
Los Andes/ Universidad Católica Andrés Bello, 2008. 297 pp. Estudios introductorias:
Miguel Marcotrigiano, Maríano Nava, Francisco Javier Pérez, Carlos Sandoval y Gregory
Zambrano.
VV.AA. Arturo Uslar Pietri. Humanismo y americanismo (Memoria de las VII Jornadas de Historia y Religión).
Caracas: Universidad Católica Andrés Bello/ Konrad Adenauer Stiftung, 2008. 236 pp.
Zambrano, Gregory. El lugar de los fingidores y otros estudios sobre literatura hispánica. Mérida-Venezuela:
Universidad de Los Andes. 1999. 172 pp.
Zambrano, Gregory. Cartografías literarias. Mérida-Venezuela: El otro. El mismo/ Universidad de Los
Andes, 2008. 270 pp. Prólogo: Francisco Javier Pérez.
57
 ASIA
Coordinador: Jaime Fernández S.J.

INDIA
Shyama Prasad Ganguly
Jawaharlal Nehru University (JNU)

BIBLIOGRAFÍA

Arellano, Ignacio y Maurya, Vibha, eds. Cervantes y Don Quijote. Actas del Congreso celebrado por el
Departamento de Estudios Germánicos y Románicos de la Universidad de Delhi en 2005,
(Eds.) 2008. Emesco Books, Hyderabad,
Bandopadhyay, Anamika. Cinemae Argentina (en bengalí) Pratibhash, Kolkata, 2008
Saxena, Rajiv. La enseñanza del español en la India como lengua extranjera: desarrollo y desafíos, Jawaharlal
Nehru University, New Delhi, 2008.
St Francis Xavier and his Legacy. (Ed) Mata, Carlos y Acharya, Kala., Mumbai, 2008.
Vlady, Beatriz, coord. general. Mexican Prints: Kkyron Archives(Pinturas mexicanas). (A cargo de la Embajada
de México en la India). Impreso en Archana Printers, Nuew Delhi, 2008.

TRADUCCIONES
Cervantes, Miguel de. La manchar don Quijote (El Quijote en la lengua bengalí), traducción de la Primera
Parte directamente del español realizada por Tarun Ghatak, Ebang Mushayera, Kolkata,
2008.
García Márquez, Gabriel. Nirbachita Garcia Marquez, (Colección de diez cuentos de García Márquez) tra-
ducción directa del español realizada por Asesh Ray, Radical Impression, Kolkata, 2008.
Porcel, Baltasar. Lola aur mari huin machlian (“Lola y el peixos morts’” traducción del catalán al bengalí)
realizada por Savyasachi Mishra, Confluence International, New Delhi, 2008.
Paz, Octavio. Panchasti kabita (Cincuenta poemas de Octavio Paz) traducción directa del español al bengalí
realizada por varios poetas, editada por Aveek Majumdar y Dibyajyoti Mukhopadhyay,
Indo-Hispanic Society, Kolkata, 2008.
Paz, Octavio. ki yaad men, (Poemas selectos de Octavio Paz), traducción al hindi de varios poetas, editada
por Suresh Dhingra y Aparajit Chattopadhyay, Deepshikha Prakashan, New Delhi, 2008.
Quiroga, Horacio. Jangal katha (Cuentos para niños de Horacio Quiroga) traducción directa al hindi rea-
lizada por Preeti pant, Sahitya Akademi, New Delhi, 2008.
Rudureda, Merce. Toota Aina, (Mirall Trencat de Merce Rudureda) traducción directa al hindi realizada
por Vijaya Venkatraman en colaboración con Manisha Taneja, Confluence International
New Delhi, 2008.
Taibo II, Paco Ignacio. Che-er Sabuj Note Book, (Cuaderno verde del Che de Paco Ignacio Taibo II) traducción
directa del español realizada por Asesh Ray, Radical Impression, Kolkata, 2008.

58 59
Seminarios Instituto Cervantes
Visitas y charlas de varios especialistas y poetas del mundo hispano en el Centro de Español, Portugüés, El IC ha comenzado plenamente sus actividades y espera inaugurar su nuevo edificio en Nueva Delhi
Italiano y Estudios Latinoamericanos de la Universidad Jawaharlal Nehru y por el Depar- con propias instalaciones hasta mediados de 2009.
tamento de Estudios Germánicos y Románicos de la Universidad de Delhi, durante 2008.
Diversos eventos académicos y culturales organizados por el Instituto Cervantes de Nueva Delhi y la
Embajada de España en torno a temas, autores y artistas españoles .
Tribuna España-India
Encuentro sobre “García Márquez and India” organizado por el Indian Council of Cultural Relations, Se celebró en Nueva Delhi en el mes de octubre la cuarta reunión del Foro oficial de diálogo entre los
New Delhi, con la participación de escritores colombianos: Héctor Abad, Mario Mendoza, altos representantes de varios sectores de los dos países, entre ellos académicos, rectores
Enrique Serrano y Santiago Gamboa, 22 de octubre, 2008 de universidades, personalidades culturales y periodistas, para ampliar las relaciones y la
Programa Literario “Colombian Contemporary Literature Beyond García Márquez”, organizado por la red de contactos.
Sahitya Akademi, La Embajada de Colombia y el Instituto Cervantes, 23 de octubre de
2008.
Diversos actos de cine latinoamericano y charlas sobre América Latina organizado por el Centro de Es- Revistas
pañol y Estudios Latinoamericanos, Universidad Jamia Millia Islamia, New Delhi.
VISLUMBRES, India & Iberoamérica, vol.1, 2008 (Revista anual ), proyecto de mayor dimensión de la Emba-
Seminario sobre “La Literatura contemporánea de América Latina”, organizado por la Asociación Indo-
jada de España en colaboración con Misiones diplomáticas de habla española y portuguesa
Latinoamericana de Kolkata en colaboración con el Departamento de Literatura Comparada
en Nueva Delhi, financiada por la AECID, España. A cargo del embajador Ion de la Riva,
de la Universidad de Jadavpur, Kolkata, en octubre de 2008.
Director: Gonzalo Ortiz.
Sesión especial sobre la recepción hispánica de Tagore en el acto de homenaje al Poeta titulado “UTSAV”
Hispanic Horizon, revista hispánica del Centro de Estudios Hispánicos de la JNU, Nueva Delhi.. Núm. 25,
organizado por el India International Centre en colaboración con el Instituto Cervantes,
2008, Directora: Meenakshi Sundriyal
New Delhi entre 27 a 30 de marzo de 2008.
Lorca, revista hispánica en hindi, Nueva Delhi. Director: Prabhati Nautiyal.
Coloquio Internacional “Paz after Paz”, organizado por la Embajada de Mexico, Lalit Kala Academy y la
Tres por tres, revista creativa en español, publicada con patrocinio de la Embajada de España y el Instituto
Sahitya Akademi, New Delhi, 4-6 de diciembre, 2008.
Cervantes a cargo de los lectores españoles en Delhi con la participación de los alumnos
 “International Coloquium on Development Paradigms in India and Latin America: Comparative Pers-
de last re universidades Nehru, Delhi y Jamia Millia. .
pectives”, Department of European and Latin American Studies, Studies, Jamia Millia
La cultura hispánica, (Revista de la “Indo-Latin American Association” de Kolkata), (Ed) Subir Bandopa-
University, New Delhi, Feb.-2008.
dhyay, julio, 2008.

Monografías/ ensayos
Varias ponencias, artículos y trabajos de investigación presentados por hispanistas e investigadores indios
en congresos internacionales, libros y revistas nacionales e internacionales. Numerosas
traducciones en las diversas lenguas de la India de poetas hispanos publicadas en revistas
indias.

Talleres
ISRAEL
Taller de teatro para alumnos de español de la Universidad Jawaharlal Nehru y la Universidad de Delhi Florinda F. Goldberg
y presentación de la obra El Sí de la niñas de Fernando Moratín, organizada por la Embajada
de España en la India, escenificada en octubre, 2007.

Homenajes
XIX Conferencia Memorial en honor a Antonio Binimelis Sagrera, organizada por el Centro de Estudios
Hispánicos de la Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi, a cargo del Embajador de
España, Excmo. Sr. Ion de la Riva sobre “Spain India Relations”, febrero, 2007
Eventos culturales
Visita de altos estadistas y varias delegaciones de países hispanoparlantes así como de intelectuales a va-
rias universidades y firma de acuerdos comerciales y culturales entre gobiernos y acuerdos
bilaterales entre instituciones académicas.
BIBLIOGRAFÍA
REVISTAS
Artesanías Literarias. Revista digital, www.artesanias.argentina.co.il
EIAL - Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe. Universidad de Tel Aviv. Vol. XIX-1, junio
2008; XIX-2, diciembre 2008.
Hispania Judaica Bulletin, No. 6. Jerusalem, Universidad Hebrea, 2008.
Iberoamérica Global. Revista digital, Depto. de Estudios Romances y Latinoamericanos, Universidad Hebrea
de Jerusalén, http://iberoamericaglobal.huji.ac.il/num4.htm
Orot. Revista literaria (en hebreo), No. 3: Borges. Coord., Tal Nitzan. Tel Aviv, 2008.

60 61
INVESTIGACION Y CRÍTICA
Bunis, David. coord. Languages and Literatures of Sephardic and Oriental Jews, Jerusalem, Misgav Yerusha-
layim & Mossad Bialik, 2008.
Fine, Ruth N. “Lo hebreo, lo judío y lo converso en la obra de Cervantes: diferenciación o sincretismo”.
En Bunis, David (coord.), Languages and Literatures of Sephardic and Oriental Jews, Jerusalem,
Misgav Yerushalayim & Mossad Bialik, 2008.
Fine, Ruth N. “Perros y locos en el mundo literario de Cervantes” (en hebreo). Amirot 12, julio 2008.
Goldberg, Florinda F. “Cruzar la calle con Borges” (en hebreo). Orot, 3, Tal Nitzan. Tel Aviv, 2008.
Goldberg, Florinda F. “El neo-sefardismo en Los gauchos judíos de Alberto Gerchunoff”. En Bunis, David
(coord.), Languages and Literatures of Sephardic and Oriental Jews, Jerusalem, Misgav Yerus-
halayim & Mossad Bialik, 2008.
Held, Michal. Ben ti kontaré: Estudios interdisciplinario de historias personales de narradoras populares en ladino
(en hebreo y ladino), Jerusalem, 2008.
Megged, Nahum. Malinche- La joven indígena que derrumbó un imperio (en hebreo). Tel Aviv, Modan,
2008.
Nitzan, Tal. “Borges y el otro” (en hebreo). Orot, 3, Tel Aviv, 2008.
Quintana, Aldina. “From the Master’s Voice to the Disciple’s Script: Genizah Fragments of a Bible Glo-
ssary in Ladino”, Hispania Judaica Bulletin, 6, Jerusalem, 2008.
Quintana, Aldina. “El Mellah de Tetuán (1860) en Aita Tettauen (1905) de Benito Pérez Galdós: Cambios
de actitud frente a los estereotipos antijudíos en la España de la Restauración”, El Prezente,
2, Tamar Alexander y Yaakov Bentolila (coords.), La cultura Judeo-Española del Norte de Ma-
rruecos (El Prezente 2), Beer Sheva, 2008.
Ron, Moshe. “Tiempo de ejecución: Bierce según Borges” (en hebreo). Orot, 3, Tel Aviv, 2008.
Sandbank, Shimon. “El kafkianismo de Borges” (en hebreo). Orot, 3, Tel Aviv, 2008.
Serfaty, Alicia G. Español. Fonética - Nivel Intermedio- Comprensión auditiva de textos. Universidad Hebrea
de Jerusalem, 2008.  JAPÓN
TRADUCCIONES AL HEBREO
Arenas, Reinaldo. Lifhei shired halaila (Antes que anochezca) Trad., intr. y notas, Rami Saari. Jerusalem,
2008.
Baily, Jaime. Lefeta, malaj (Y de repente, un ángel). Trad., Rami Saari y A. Broshi. Jerusalem, 2008.
Bolaño, Roberto. Kojav rajok (Estrella distante). Trad., Tal Nitzan. Tel-Aviv, 2008.
Borges, Jorge Luis. “Poemas”. Orot, 3, Tel Aviv, 2008.
Borges, Jorge Luis. Melejet hashir (El oficio de la poesía). Trad., Fabiana Heifetz y Yoram Mesalebski. Tel
Aviv, 2007.
Cervantes, Miguel de. Los trabajos de Persiles y Sigismunda. Trad. de Menajem Argov y Assaf Ashkenazi;
coord. y epílogo, Ruth N. Fine. Jerusalem, Carmel, 2008.
Heker, Liliana. Mesibah shel ajerim (La fiesta ajena, cuentos). Trad., Tal Nitzan. Tel Aviv, 2008.
Pessoa, Fernando. Al haamud haiatziv (Na columa firme) - Poemas de Ricardo Reis. Trad., Rami Saari y Fran-
cisco de Costa Reis. Jerusalem, 2008.
Piglia, Ricardo. Kesef Saruf (Plata quemada). Trad., Ori Preuss. Tel Aviv, 2007.
Restrepo, Laura. Teruf (Delirio). Trad., Tal Nitzan. Tel Aviv, 2008.
San Juan de la Cruz. Halaila haafel shel hasheshamah (Noche oscura del alma). Trad., intr. y notas, Yotam
Reubeni, Tel Aviv 2008.
Torga, Miguel. Jaiot (Bichos). Trad., Rami Saari. Jerusalem, 2008.
62
CONGRESOS
El Amadís en Jerusalem, 500 años después. Departamento de Estudios Romances y Latinoamericanos, Uni-
versidad Hebrea de Jerusalem (con los auspicios de la Embajada de España en Israel y el
Instituto Cervantes). Jerusalem, 14 de diciembre de 2008.
IV Encuentro de investigadores y doctorantes en estudios ibéricos y latinoamericanos. Departamento de Estudios
Romances y Latinoamericanos, Universidad Hebrea de Jerusalem; Instituto de Historia y Cul-
tura de España y América Latina, Universidad de Tel-Aviv. Tel-Aviv, 12 de marzo de 2008.
Pessoa como paradigma y el fenómeno de la heteronomia: enfoque comparativo. Departamento de Estudios Ro-
mances y Latinoamericanos, Centro de Estudios Literarios y Foro Europeo, Universidad
Hebrea de Jerusalem; con los auspicios de la Embajada de Portugal y el Instituto Camões.
Jerusalem, 16-17 de noviembre de 2008.
EVENTOS ESPECIALES
Premio Samuel Toledano 2008. Galardonados: Dr. Avner Pérez (Israel); Dra. María Gloria de Antonio Rubio
(España); Instituto Cervantes en Israel. Jerusalem, 9 de noviembre.
Jaime Fernández S.J.
Sophia University, Tokyo
ESTUDIOS (EN JAPONÉS)
Katakura, Juzo. Crítica literaria de El Quijote. Tokyo: Nan’undo Phoenix, 2007.
Suzuki, Masashi. El mundo de la creación en el Quijote. Otsu: Korosha, 2008.
Yasuko, Ota. Haiku y japonismo: Caso del poeta mexicano Tablada. Tokyo: Shibunkaku Shuppan, 2008.
Seki, Tetsuyuki; Tateishi, Hirotaka; Nakatsuka, Jiro: Historia de España (I y II). Tokyo: Yamakawa Shu-
ppansha, 2008.
Katsumine, Akira. El arte románico de Hispania. Tokyo: Koyo Shuppansha, 2008
Oosaka, Go. El estrecho cerrado. Tokyo: Kodansha, 2008.
Kokai, Eiji. El mundo de García Lorca. Tokyo: Maruzen, 2008. [La obra completa consta de seis volúmenes].
Miyashita, Makoto. Guernica. Tokyo: Kobunsha Shinsho, 2008.
Yamaura, N. Libro para quien no tiene tiempo de leer el Quijote. Tokyo: Tokyo Tosho Shuppankai, 2008.
TRADUCCIONES (AL JAPONÉS)
Vargas Llosa, Mario. El paraíso en la otra esquina (Trad.: Satoko Tamura). Col. Sekai Bungaku Zenshu.
Tokyo: Kawade Shobo Shinsha, 2008.
Cortazar, Julio. Queremos tanto a Glenda. (Trad.: Fumiaki Noya). Tokyo: Iwanami Shoten, 2008
Borges, Jorge Luis. Fervor de Buenos Aires: Antología poética del primer periodo de Jorge Luis Borges. (Trad.:
Sachio Saito). Tokyo: Suiseisha, 2008.
63

García Márquez, Gabriel. Crónica de una muerte anunciada (Trad.: Fumiaki Noya)). Doce cuentos peregrinos
(Trad.: Keisuke Tan). [Obras de García Márquez 1976-1992]. Tokyo: Shinchosha, 2008.
Palacios, Beatriz. La tierra sin mal. (Trad.: Hideko Tozawa). Tokyo: Henshushitsu Indias, 2008.
Monterroso, Augusto. Obras completas y otros cuentos. (Trad.: Ayano Watanabe; Tomosuke Ishikawa).
Tokyo: Shoshi Yamada, 2008.
Galeano, Eduardo. El rostro y la máscara. Memoria del fuego. (Trad.: Midori Iijima). Tokyo: Mizusu Shobo,
2008.
Gallego García, Claudia. La leyenda del Rey Errante. (Trad.: Naohiro Matsushita). Tokyo: Kaiseissha,
2008
Castro, Américo. Hacia Cervantes (Trad.: Seiji Honda). Tokyo: Suiseisha, 2008.
Calderón de la Barca, Pedro. Obras dramáticas (La devoción de la cruz. La cisma de Inglaterra. La dama duende.
Mañanas de abril y mayo. A secreto agravio secreta venganza. La vida es sueño. El mágico prodigioso.
El pintor de su deshonra). (Trad.: Satake Kenichi). Nagoya: Ediciones de la Universidad de
Nagoya, 2008.
Arsuaga, José Luis. El collar del neandertal. (Trad.: Kunio Fujino). Tokyo: Shinpyoron, 2008.
Ortega y Gasset, José. Unas lecciones de metafísica. (Trad.: Takeshi Sugiyama). Kyoto: Koyoshobo, 2009
Garcia Lorca, Federico. El diván del Tamarit. (Trad.: Urara Hirai). Tokyo: Kageshobo, 2008.
REVISTAS
Tertulia Cervantina de Kioto. “Biblioteca Hispánica”), 11 (Otoño), 222 pgs. [Otsu: Korosha].
Supein Bunka Shirisu. Series de Cultura Española, n. 13 (2008). (Jornadas sobre métodos informativos en el
tratamiento de las lenguas ibéricas). Universidad Sofía. Tokyo.
Supein Bunka Shirisu. Series de Cultura Española, n. 15 (2008). (Espigueo del español. Norio Shimizu). Uni-
versidad Sofía. Tokyo.
Hispánica. Asociación Japonesa de Hispanistas, n. 52 (2008).
Iberoamericana. N.59 [2] (2008). Instituto Iberoamericano de la Universidad Sofía. Tokyo.
ACTIVIDADES CULTURALES
Instituto Cervantes de Tokyo: Actividades múltiples. Conferencias sobre autores literarios de España y
América, en especial sobre F. García Lorca y G. García Márquez. Exposiciones de pinturas,
fotografías o documentos de dramaturgos, pintores, poetas.
64
EUROPA Y OCEANÍA
ALEMANIA
Christoph Strosetzki, Susanne Perrevoort
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
BIBLIOGRAFÍA
Aichinger, Wolfram. Das Feuer des heiligen Antonius. Kulturgeschichte einer Metapher. Spanien im Kontext der
Romania (13. bis 18. Jahrhundert). Frankfurt am Main: Lang, 2008. 305 pp.
Albertin, Chiara, ed. De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú. Frankfurt am Main y Madrid:
Vervuert / Iberoamericana, 2008. LXXXVII, 91 pp.
Albrecht, Jörn & Frank Harslem, eds. Heidelberger Spätlese. Ausgewählte Tropfen aus verschiedenen Lagen der
spanischen Sprach- und Übersetzungswissenschaft ; Festschrift anlässlich des 70. Geburtstages von
Prof. Dr. Nelson Cartagena. Bonn: Romanistischer Verl., 2008. XVI, 310 pp.
Álvarez de la Granja, María, ed. Lenguaje figurado y motivación. Una perspectiva desde la fraseología. Frankfurt
am Main: Lang, 2008. 302 pp.
Álvarez-Schüller, Viviana. Der Tango im Werk Julio Cortázars. Eine Tangoreise durch seine Literatur. Hamburg:
Diplomica-Verl., 2008. 61 pp.
Alzamora, Geane, ed. Kulturdialoge Brasilien – Deutschland. Design, Film, Literatur, Medien. Berlin: Ed.
Tranvía, 2008. 176 pp.
Amelung, Merle, ed. Indiegegenwart. Indigene Realitäten im südamerikanischen Tiefland. Berlin: Gebr. Mann,
2008. 271 pp.
Arellano, Ignacio, coord. La interpretación de Calderón en la imprenta y en la escena. Frankfurt am Main y
Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 432 pp.
Ascunce, José Ángel, coord. Cervantes en la modernidad. Kassel: Reichenberger, 2008. 332 pp.
Asholt, Wolfgang, ed. España en el corazón. Der Spanische Bürgerkrieg: Medien und kulturelles Gedächtnis ;
[begleitet die Ausstellung España en el Corazón. Der Spanische Bürgerkrieg: Medien und Kulturelles
Gedächtnis vom 7. Februar bis zum 25. März 2008 im Ibero-Amerikanischen Institut Preußischer
Kulturbesitz (Berlin)]. Bielefeld: Aisthesis-Verl., 2008. 233 pp.
Beevor, Antony. Der spanische Bürgerkrieg. Aus dem Engl. von Helmut Ettinger ... München: Goldmann,
2008. 652 pp.
Betram, Birgitt. Schreiben als “arma poderosa”? Zur Dialektik von Werk- und Rezeptionsstruktur bei La casa de los
espíritus und De amor y de sombra von Isabel Allende. Frankfurt am Main: Lang, 2007. 398 pp.
Birle, Peter, ed. Brazil and the Americas. Convergences and perspectives. Frankfurt am Main y Madrid: Ver-
vuert / Iberoamericana, 2008. 237 pp.
Black, Stanley, ed. Juan Goytisolo. Territories of life and writing. Frankfurt am Main: Lang, 2007. 202 pp.
Bossong, Georg. Die Sepharden. Geschichte und Kultur der spanischen Juden. München: Beck, 2008. 126 pp.
Buffery, Helena & Stuart Davis & Kirsty Hooper, eds. Reading Iberia. Theory, history, identity. Berlin:
Lang, 2007. 229 pp.
Caballero Kroschel, Miguel-Angel. Reconquista und Kaiseridee. Die Iberische Halbinsel und Europa von der
65
 Eroberung Toledos (1085) bis zum Tod Alfonsos X. (1284). Hamburg: Krämer, 2008. 299 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La lepra de Constantino. Ed. crit. de Luis Galván. Kassel: Reichenberger,
2008. 207 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. Tu prójimo como a ti. Estudios y ed. crit. de las dos versiones del auto sacra-
mental calderoniano Eva Illescas Salinas. Kassel: Reichenberger, 2008. 500 pp.
Capdepón, Ulrike. Erinnerungsdiskurse im Widerstreit. Der öffentliche Umgang mit der Franco-Diktatur in
Spanien. Münster: LIT, 2008. 136 pp.
Carpenter, Victoria, ed. A world torn apart. Representations of violence in Latin American narrative. Berlin:
Lang, 2007. 304 pp.
Carrasco Gutiérrez, Ángeles. Tiempos compuestos y formas verbales complejas. Frankfurt am Main y Madrid:
Vervuert / Iberoamericana, 2008. 548 pp.
Carriscondo Esquivel, Francisco M. & Carsten Sinner, eds. Lingüística española contemporánea. Enfoques
y soluciones. München: Peniope, 2008. 280 pp.
Conde Tarrío, Germán, ed. Aspectos formales y discursivos de las expresiones fijas. Frankfurt am Main: Lang,
2008. 302 pp.
Corpus Pastor, Gloria. Investigar con corpus en traducción. Los retos de un nuevo paradima. Frankfurt am
Main: Lang, 2008. 297 pp.
Cortés, Hugo R., ed. Rebeldes y aventureros. Del viejo al nuevo mundo. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert
/ Iberoamericana, 2008. 273 pp.
Díaz Marroquín, Lucía. La retórica de los afectos. Kassel: Reichenberger, 2008. 328 pp.
Döhla, Hans-Jörg, ed. Lenguas en diálogo. El iberorromance y su diversidad lingüística y literaria ; ensayos en homenaje
a Georg Bossong. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 526 pp.
Domínguez García, Javier. Memorias del futuro. Ideología y ficción en el símbolo de Santiago Apóstol. Frankfurt
am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 144 pp.
Edelmayer, Friedrich, ed. Anarchismus in Spanien / Anarquismo en España. München: Oldenbourg / Wien:
Verl. für Geschichte und Politik, 2008. 256 pp.
Elvira, Javier, ed. Lenguas, reinos y dialectos en la Edad Media Ibérica. Homenaje a Juan Ramón Lodares. Frankfurt
am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 574 pp.
Ennis, Juan Antonio. Decir la lengua. Debates ideológico-lingüísticos en Argentina desde 1837. Frankfurt am
Main: Lang, 2008. 417 pp.
Erfurt, Jürgen & Gabriele Budach, eds. Standardisation et déstandardisation. Le français et l’espagnol au XXe
siècle. Frankfurt am Main: Lang, 2008. 251 pp.
Ertler, Klaus-Dieter & Renate Hodab & Andrea María Humpl. Die spanische Presse des 18. Jahrhunderts.
La Pensadora Gaditana von Beatriz Cienfuegos. Hamburg: Kovač, 2008. 239 pp.
Fabry, Geneviève & Claudio Canaparo, eds. El enigma de los real. Las fronteras del realismo en la narrativa
del siglo XX. Berlin: Lang, 2007. 275 pp.
Face, Timothy L. The intonation of Castilian Spanish declaratives and absolute interrogatives. München: LINCOM,
2008. 110 pp.
Faingold, Eduardo D. The development of phonology in Spanish and Portuguese. München: LINCOM, 2008.
XV, 127 pp.
Feierstein, Liliana Ruth & Vera Elisabeth Gerlin (eds). Traducción y poder. Sobre marginados, infieles, herme-
neutas y exiliados. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 214 pp.
Fine, Ruth & Santiago López Navia, eds. Cervantes y las religiones. Actas del coloquio internacional de la
Asociación de Cervantistas (Universidad Hebrea de Jerusalén, Israel, 19 - 21 de diciembre de 2005).
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 824 pp.
Finnegan, Nuala. Ambivalence, modernity, power. Women and writing in Mexico since 1980. Berlin: Lang,
2007. 342 pp.
Fischer, Thomas & Annelise Sitarz, eds. Die Grenzen des American dream. Hans Sitarz als “Gelddoktor” in Nica-
ragua, 1930 – 1934. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 192 pp.
Fornet-Betancourt, Raúl. Frauen und Philosophie im lateinamerikanischen Denken. Momente einer schwierigen
Beziehung. Frankfurt am Main: IKO, 2008. 230 pp.
Fradejas Lebrero, José, ed. Más de mil y un cuentos del Siglo de Oro. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert
/ Iberoamericana, 2008. 609 pp.
66
Garcés Gómez, María Pilar. La organización del discurso. Marcadores de ordenación y de reformulación. Frankfurt
am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 170 pp.
García Parejo, Isabel, ed. Fronteras exteriores e interiores. Indigenismo, género e identidad. München: LINCOM,
2008. 148 pp.
Gareis, Iris, ed. Entidades maléficas y conceptos del mal en las religiones latinoamericanas = Evil entities and
concepts of evil in Latin American religions. Aachen: Shaker, 2008. 175 pp.
Gil Guerrero, Herminia. Poética narrativa de Jorge Luis Borges. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert /
Iberoamericana, 2008. 191 pp.
Giraudo, Laura. Historia de AHILA. Perfil de la Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos
(1969 - 2008) / con textos de Magnus Mörner ... Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert /
Iberoamericana, 2008. 210 pp.
Glüsenkamp, Uwe. Das Schicksal der Jesuiten aus der oberdeutschen und den beiden rheinischen Ordensprovinzen
nach ihrer Vertreibung aus den Missionsgebieten des portugiesischen und spanischen Patronats
(1755 - 1809). Münster: Aschendorff, 2008. VI, 295 pp.
Gores, Nora Valeska. Anthropologische Literatur - literarische Anthropologie? Das hispanoamerikanische testi-
monio zwischen den Welten. Hamburg: Diplomica-Verl., 2008. 103 pp.
Graf, Patricia & Thomas Stehnken, eds. Lateinamerika. Politik, Wirtschaft und Gesellschaft; Festschrift für
Andreas Boeckh. Baden-Baden: Nomos, 2008. 243 pp.
Graham, Helen. Der Spanische Bürgerkrieg. Übers. von Christian Quatmann. Stuttgart: Reclam, 2008. 231 pp.
Grebner, Gundula & Johannes Fried, eds. Kulturtransfer und Hofgesellschaft im Mittelalter. Wissenskultur
am sizilianischen und kastilischen Hof im 13. Jahrhundert. Berlin: Akad.-Verl., 2008. 404 pp.
Gunia, Inke. De la poesía a la literatura. El cambio de los conceptos en la formación del campo literario español del
siglo XVIII y principios del XIX. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana,
2008. 305 pp.
Haase, Jenny, ed. El andar tierras, deseos y memorias. Homenaje a Dieter Ingenschay. Frankfurt am Main y
Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 749 pp.
Hartwig, Susanne & Klaus Pörtl, eds. La voz de los dramaturgos. El teatro espanol y latinoamericano actual.
Tübingen: Niemeyer, 2008. VI, 138 pp.
Heinrich, Cora. Die Konstruktion von Identität in den Romanen Javier Marías. Hamburg: Kovač, 2008. 298 pp.
Herforth, María-Felicitas. Erläuterungen zu Gabriel García Márquez, Chronik eines angekündigten Todes.
Hollfeld: Bange, 2008. 93 pp.
Herling, Sandra. Katalanisch und Kastilisch auf den Balearen. Heidelberg: Winter, 2008. 396 pp.
Hernández Guerrero, María José & Salvador Peña Martín, eds. La traducción, factor de cambio. Berlin:
Lang, 2008. 286 pp.
Hodab, Renate & Klaus-Dieter Ertler. Die Presse der spanischen Aufklärung. “El Corresponsal del Censor”.
Wien/Berlin/Münster: Lit, 2008. 352 pp.
Hoffmann, Léon-François (dir.). Haïti 1804 - lumières et ténèbres. Impact et résonances d’une révolution.
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 288 pp.
Hofmann, Sabine, ed. Más allá de la nación : medios, espacios comunicativos y nuevas comunidades imaginadas.
Berlin: Ed. Tranvía, 2008. 228 pp.
Igler, Susanne & Thomas Stauder, eds. Negociando identitades, traspasando fronteras. Tendencias en la lite-
ratura y el cine mexicanos en torno al nuevo milenio. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert /
Iberoamericana, 2008. 279 pp.
Janik, Dieter. Hispanoamerikanische Literaturen von der Unabhängigkeit bis zu den Avantgarden: (1810 - 1930).
Tübingen/Basel: Francke, 2008. 154 pp.
Jáuregui, Carlos A. Canibalia. Canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina ;
premio casa de las Américas 2005. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana,
2008. 724 pp.
Jürgens, Hans-Joachim, ed. Don Juan. Spuren des Verführers. Hamburg: Kovač, 2008. 266 pp.
Jüttner, Siegfried, ed. Anfänge des Wissenschaftsjournalismus in Spanien. Der Diario de los literatos de España
; Horizonte des Kulturtransfers. Frankfurt am Main: Lang, 2008. 134 pp.
Jüttner, Siegfried. Diario de los literatos de España (1737 – 1762). Índices (onomástico, toponímico y de obras).
Frankfurt am Main: Lang, 2008. 307 pp.
67
Kabatek, Johannes & Claus D. Pusch. Spanische Sprachwissenschaft. Eine Einführung. Tübingen: Narr,
2008. 270 pp.
Kabatek, Johannes, ed. Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico. Nuevas perspectivas desde las tradi-
ciones discursivas. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 276 pp.
Kahn, Aaron M. The ambivalence of imperial discourse. Cervantes’s La numancia within the ‘Lost generation’ of
Spanish drama (1570-90). Bern: Lang, 2008. 243 pp.
Kern, Margit, ed. España a través de la cámara. Das Spanienbild im Fotobuch / [Instituto Cervantes, Berlin].
Leipzig: Plöttner, 2008. 128 pp.
Kickum, Stephanie. Madrid. “Capital de dos mundos” und Brücke nach Lateinamerika. Europäische Hauptstadt
mit lateinamerikanischer Berufung. Frankfurt, M./Berlin/Bern: Lang, 2008. 250 pp.
Knapp, Hanna. Avantgarde und Psychoanalyse in Spanien. José Ortega y Gasset, Salvador Dalí, Rosa Chacel und
ihre Rezeption der Theorien Sigmund Freuds. Hamburg: Kovač, 2008. 241 pp.
Kron, Stefanie & Karoline Noack, eds. ¿Qué género tiene el derecho? Ciudadanía, historia y globalización.
Berlin: Ed. Tranvía, 2008. 320 pp.
Krumpel, Heinz. Barock und Moderne in Lateinamerika. Ein Beitrag zu Identität und Vergleich zwischen lateina-
merikanischem und europäischem Denken. Frankfurt, M./Berlin/Wien: Lang, 2008. 211 pp.
Kurtenbach, Sabine, ed. Zentralamerika heute. Politik, Wirtschaft, Kultur. Frankfurt am Main: Vervuert,
2008. 864 pp.
Lange, Charlotte. Modos de parodia. Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas, Jorge Ibargüengoitia y José
Agustín. Bern: Lang, 2008. 252 pp.
Lienhard, Martín. Disidentes, rebeldes, insurgentes. Resistencia indígena y negra en América Latina ; ensayos de
historia testimonial. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 163 pp.
Lobato, María Luisa & Juan Antonio Martínez Berbel, eds. Moretiana. Adversa y próspera fortuna de Agustín
Moreto. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 371 pp.
Louis, Annick. Borges ante el fascismo. Berlin: Lang, 2007. 374 pp.
Luengo, Ana, ed. Entre la violencia y la reparación. Estudios interdisciplinarios sobre procesos de democratización
en Iberoamérica. Berlin: Ed. Tranvia, 2008. 156 pp.
Mariño Paz, Ramón. Historia de la lengua gallega. München: LINCOM, 2008. 291 pp.
Marx, Walter. Transfer des Sakralen. Die Säkularisierung christlicher Denkformen, Motive und Gebräuche in
Cervantes’ Don Quijote. Frankfurt am Main: Lang, 2008. 314 pp.
Mattalia, Sonia, ed. El viaje en la literatura hispanoamericana. El espíritu colombiano; Valladolid, 19 al 22 de sep-
tiembre de 2006. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 1068 pp.
Mattern, Britta. Der Modusgebrauch in Temporalsätzen des Französischen und Spanischen. Eine empirische
Untersuchung. Frankfurt am Main: Lang, 2008. 244 pp.
Mazzotti, José A. Incan insights : el Inca Garcilaso’s hints to Andean readers. A translation by Barbara M. Corbett
and revision by the author of Coros mestizos del Inca Garcilaso: Resonancias andinas. Frankfurt
am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 344 pp.
Meier, Silke. Manita en el suelo von Alejandro García Caturla und Alejo Carpentier. Frankfurt am Main: Lang,
2008. 282 pp.
Mellado Blanco, Carmen, ed. Colocaciones y fraseología en los diccionarios. Frankfurt am Main: Lang, 2008.
332 pp.
Meyer, Jens. América Latina ayer y hoy. Bamberg: Buchner, 2008. 64 pp.
Montoya Juárez, Jesús & Ángel Esteban, eds. Entre lo local y lo global. La narrativa latinoamericana en el
cambio del siglo (1990 - 2006). Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana,
2008. 228 pp.
Mora Bustos, Armando. La transitividad en construcciones subordinadas introducidas por “que”. München:
LINCOM, 2008. 235 pp.
Mora, Carmen de & Antonio Garrido Aranda, eds. Nuevas lecturas de La Florida del Inca. Frankfurt am
Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 327 pp.
Moraña, Mabel & Carlos A. Jáuregui, eds. Revisiting the colonial question in Latin America. Frankfurt am
Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 296 pp.
Moraña, Mabel, ed. Cultura y cambio social en América Latina. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert /
Iberoamericana, 2008. 445 pp.
68
Moreno Fernández, Francisco, ed. The sociolinguistic of Spanish. Social history, norm, variation, and change
in Spain. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2008. 217 pp.
Morgenthaler García, Laura. Identidad y pluricentrismo lingüístico. Hablantes canarios frente a la estandariza-
ción. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 419 pp.
Nitsch, Wolfram & Bernhard Teuber, eds. Zwischen dem Heiligen und dem Profanen. Religion, Mythologie,
Weltlichkeit in der spanischen Literatur und Kultur der frühen Neuzeit. Paderborn: Fink, 2008.
472 pp.
Opielka, Isolde. Residencia tomada a los jueces de apelación, por Alonso de Zuazo, Hispaniola, 1517. Frankfurt
am Main: Lang, 2008. 443 pp. + 1 CD
Pano, Ana. Dialogar en la Red. La lengua española en chats, e-mails, foros y blogs. Berlin: Lang, 2008. 216 pp.
Peña y Lillo, Josefa de los Dolores. Epistolario de Sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763 - 1769). Prólogo y
ed. crítica de Raïssa Kordić Riquelme. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoame-
ricana, 2008. 518 pp.
Perkowska, Magdalena. Historias híbridas. La nueva novela histórica latinoamericana (1985 - 2000) ante las
teorías posmodernas de la historia. Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana,
2008. 371 pp.
Pfeiffer, Erna. Aus der Rolle geFallen! Neuere lateinamerikanische Literatur zwischen machismo und feminismo.
Hamburg: Kovač, 2008. 351 pp.
Phaf-Rheinberger, Ineke & Tiago de Oliveira Pinto, eds. AfricAmericas. Itineraries, dialogues, and sounds.
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 224 pp.
Pitman, Thea. Mexican Travel Writing. Berlin/Frankfurt: Lang, 2008. 209 pp.
Pomino, Natascha & Susanne Zepp. Hispanistik. 2., durchges. Aufl. Paderborn: Fink, 2008. 342 pp.
Pomino, Natascha. Spanische Verbalflexion. Eine minimalistische Analyse im Rahmen der distributed morphology.
Tübingen: Niemeyer, 2008. XIV, 286 pp.
Pöppel, Hubert & Miguel Gomes. Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
Bibliografía y antología crítica. 2a ed. corregida y aumentada. Frankfurt am Main y Madrid:
Vervuert / Iberoamericana, 2008. 396 pp.
Quesada Pacheco, Miguel Ángel. Gramática de la lengua guaymí (ngäbe). München: LINCOM, 2008. XI,
190 pp.
Ramírez, Arnulfo G. Linguistic competence across learner varieties of Spanish. München: LINCOM, 2008.
VII, 189 pp.
Rinke, Stefan & Georg Fischer & Frederik Schulze, eds. Geschichte Lateinamerikas vom 19. bis zum 21.
Jahrhundert. Quellenband. Stuttgart: Metzler, J. B., 2008. 320 pp.
Rivero Iglesias, Carmen & Christoph Strosetzki, eds. Ideas de progreso y decadencia en el Siglo de Oro.
Actas de la sección II del Hispanistentag Dresden, Dresden 2007. Bonn: Romanistischer Verl.,
2008. 129 pp.
Rodríguez Ponce, María Isabel. La memoria y sus signos. Apuntes sobre la lingüística del discurso mnemotéc-
nico. München: LINCOM, 2008. 93 pp.
Rodríguez Rosique, Susana. Pragmática y gramática. Condicionales concesivas en español. Frankfurt am
Main: Lang, 2008. 437 pp.
Romero-Astvaldsson, Angela. La obra narrativa de David Viñas. La nueva inflexión de Prontuario y Claudia
Conversa. Berlin: Lang, 2007. 300 pp.
Ros, Xon de. Primitivismo y modernismo. El legado de María Blanchard. Berlin: Lang, 2007. 238 pp.
Saavedra Guzmán, Antonio de. El peregrino indiano. Ed., introd. y notas de María José Rodilla León.
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 362 pp.
Salvador Miguel, Nicasio & Cristina Moya García, eds. La literatura en la época de los Reyes Católicos.
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 303 pp.
Sánchez, Antonio. Postmodern Spain. A cultural analysis of 1980s-1990s Spanish culture. Berlin: Lang, 2007.
220 pp.
Sevilla, Sergio, ed. Visiones sobre un transterrado. Afán de saber acerca de José Gaos. Frankfurt am Main y
Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 262 pp.
Siebenmann, Gustav. Aus meiner Bodega. Hispanistische Feuilletons aus sieben Jahrzehnten. Tübingen: Franc-
ke, 2008. VII, 278 pp.
69
Siebold, Kathrin. Actos de habla y cortesía verbal en español y en alemán. Estudio pragmalingüístico e intercul-
tural. Frankfurt am Main: Lang, 2008. 257 pp.
Siever, Holger. Übersetzen Spanisch-Deutsch. Ein Arbeitsbuch. Tübingen: Narr, 2008. 166 pp.
Sigüenza y Góngora, Carlos de. Oriental planeta evangélico. Antonio Lorente Medina, ed. Frankfurt am
Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 120 pp.
Sinner, Carsten & Andreas Wesch, eds. El castellano en las tierras de habla catalana. Frankfurt am Main y
Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 361 pp.
Stolz, Thomas, ed. Hispanisation. The impact of Spanish on the lexicon and grammar of the indigenous languages
of Austronesia and the Americas. Berlin: Mouton de Gruyter, 2008. X, 286 pp.
Strosetzki, Christoph, ed. Die Idee von Fortschritt und Zerfall im Europa der frühen Neuzeit. Heidelberg:
Winter, 2008. 125 pp.
Strosetzki, Christoph, ed. Übersetzung. Ursprung und Zukunft der Philologie? Tübingen: Narr, 2008. 367 pp.
Suntrup-Andresen, Elisabeth. Hacer memoria. Der Bürgerkrieg in der Literatur der Nachgeborenen. Typologie
und Analyse spanischer Gegenwartsromane von den 1980er Jahren bis heute. München: M-Press
Meidenbauer, 2008. 300 pp.
Süselbeck, Kirsten, ed. Lengua, nación e identidad. La regulación del plurilingüismo en España y América Latina.
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 419 pp.
Swislocki, Martha & Miguel Valladares, eds. “Estrenado con gran aplauso”. Teatro español; 1844 – 1936.
Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 355 pp.
Tabares Plasencia, Encarnación, ed. Análisis lingüístico contrastivo de textos especializados en español y alemán.
Berlin: Frank & Timme, 2008. 253 pp.
Taureck, Bernhard H. F. Don Quijote als gelebte Metapher. Paderborn/München: Fink, 2008. 170 pp.
Tietz, Manfred & Gero Arnscheidt, eds. Calderón y el pensamiento ideológico y cultural de su época. XIV
Coloquio Anglogermano sobre Calderón, Heidelberg, 24 - 28 de julio de 2005. Stuttgart: Steiner,
2008. 605 pp.
Tomassetti, Isabella. Mil cosas tiene el amor. El Villancico Cortes entre Edad Media y Renacimiento. Kassel:
Reichenberger, 2008. 362 pp.
Toro, Alfonso de. Borges Infinito. Borgesvirtual. Pensamiento y saber de los siglos XX y XXI. Hildesheim: Olms,
2008. 340 pp.
Unger, Stefanie. Die Stellung der Frau im Spanien der Gegenwart. Dargestellt an den lexikalisch-stilistischen
Mitteln in Zeitungsartikeln. Hamburg: Kovač, 2008.X, 159 pp.
Valles Calatrava, José R. Teoría de la narrativa. Una perspectiva sistemática. Frankfurt am Main y Madrid:
Vervuert / Iberoamericana, 2008. 286 pp.
Van Haesendonck, Kristian. ¿Encanto o espanto? Identidad y nación en la novela puertorriqueña actual. Frankfurt
am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2008. 256 pp.
Vega Carpio, Lope Félix de. ¿De cuándo acá nos vino? Ed. y estudio de Delia Gavela García. Kassel: Rei-
chenberger, 2008. X, 458 pp.
Vega Carpio, Lope Félix de. La doncella Teodor. Estudio y ed. crit. de Julián González-Barrrera. Kassel:
Reichenberger, 2008. X, 426 pp.
Vences, Ursula, ed. Sprache - Literatur – Kultur. Vernetzung im Spanischunterricht. Berlin: Ed. Tranvía, 2008.
212 pp.
Vila, Juan Diego. Peregrinar hacia la dama. El erotismo como programa narrativo del Quijote. Kassel: Reichenberger,
2008. 336 pp.
Walthaus, Rina, ed. Heroines of the Golden Stage. Women and drama in Spain and England 1500 – 1700. Kassel:
Reichenberger, 2008. 262 pp.
Wieland, Katharina. Jugendsprache in Barcelona und ihre Darstellung in den Kommunikationsmedien. Eine
Untersuchung zum Katalanischen im Spannungsfeld zwischen normalisiertem und autonomem
Sprachgebrauch. Tübingen: Niemeyer, 2008. IX, 433 pp.
70
BÉLGICA Y HOLANDA
Robin Lefere
Université Libre de Bruxelles
BIBLIOGRAFÍA
Castilleja, Diana. L’essai : Perspectives théoriques et l’exemple hispano-américain. París: L’Harmattan, 2008.
Castilleja, Diana; D’hulst, Lieven; Slagle, Krista; Van der Aa, Katrien. A critical bibliography of English,
French and Spanish Caribbean literatures (1954–2004). Kortrijk: Katholieke Universiteit
Leuven (Campus Kortrijk), 2008.
Canaparo, Claudio & Fabry, Geneviève, ed. El enigma de lo real. Las fronteras del realismo en la narrativa del siglo
XX. Peter Lang : Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien, 2007.
De Maeseneer, Rita & Mercado Rodríguez, Salvador. Ocho veces Luis Rafael Sánchez. Madrid: Verbum, 2008.
Fabry, Geneviève. Las formas del vacío. La escritura del duelo en la poesía de Juan Gelman. Amsterdam-Nue-
vaYork : Rodopi, 2008.
Herpoel, Sonja & Medeiros Paulo de, eds. Bulletin of Hispanic Studies. Special Issue. Essays on Iberian Au-
tobiography. Liverpool: Liverpool University Press, 2008, vol. 85, núm. 2.
Montalvo Aponte, Yolanda (coord. de redacción). Aleph 21 (“Borges y la traducción”), enero 2007. 70 pp.
Actas de la Jornada organizada por el Grupo interuniversitario belga “Aleph” (Estudios
literarios hispanoamericanos).
Montalvo Aponte, Yolanda (coordinadora de redacción). Aleph 22 (“La novela policiaca contemporánea
en América Latina”), dic. 2007. 78 pp.
Montalvo Aponte, Yolanda (coordinadora de redacción). Aleph 23 (“América Latina y los estereotipos”),
enero 2009. 99 pp.
CRÓNICA DEL HISPANISMO
Universidad de Gante
16-18 de octubre de 2008: “Encuentros, desencuentros, reencuentros. Flandes, Países Bajos y el Mundo
Hispánico en los ss.XVI -XVII” ( III Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas
del Benelux). Organizador local : Patrick Collard.
Universidad de Lieja
12-13 de marzo de 2008: La guerre civile espagnole vue par les profranquistes. Coordinadores: Kristine Vanden
Berghe, Luciano Curreri, Benoît Denis.
4 de octubre de 2008, Exilios e inmigraciones en el mundo hispanoamericano. Jornada de estudios en el marco
de la cooperación entre Lille III y la Ulg, fundación Hubert Currien, Tournesol.
11- 12 de diciembre de 2008: El retorno de los galeones. En el marco del grupo de investigación CREAME.
Coordinadora: Kristine Vanden Berghe
Universidad Católica de Lovaina (UCL)
15-16 de mayo de 2008. Imaginarios apocalípticos en la literatura hispanoamericana del siglo XX. Coloquio inter-
nacional organizado por Ilse Logie (Universidad de Gante) y Geneviève Fabry (Université
71
 catholique de Louvain) en Louvain-la-Neuve y Gante. Ponentes : Julio Ortega, Hervé Le
Corre, Nial Binns, Gabriella Menczel, Marie-Madeleine Gladieu, Carmen de Mora, Milagros
Ezquerro Cathy Fourez, Claudio Canaparo, Norah Dei Cas, María Angélica Semilla Durán,
An Van Hecke, Anke Birkenmaier, Pablo Decock, Andrew Brown, Michèle Guillemont, Jens
Andermann, Alan Pauls.
24 de noviembre de 2008. Imaginaires apocalyptiques III/Imaginarios apocalípticos III. Jornada doctoral (ED3)
organizada por Ilse Logie (U. Gent) y Geneviève Fabry (U.C. Louvain) en Louvain-la-Neuve.
Ponentes : Javier Pinedo, Lucero de Vivanco, Nathalie Frogneux, Michel Lisse, Véronique
Bragard, Sophie Dufays, François Degrande, Annelies Oeyen.
Facultades Universitarias Saint-Louis
7 Marzo de 2009. XXVIII Jornada del Grupo interuniversitario Aleph, dedicada al “Teatro hispánico siglos
XX-XXI” con la participación de Laura Alonso, Osvaldo Obregón, Antoine Rodríguez,
Christilla Vasserot y Francisca Vilches de Frutos. Organizadora local: Diana Castilleja.
Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux
El 27 de octubre de 2008 la Asociación Hispánica de La Haya, en estrecha colaboración con la Embajada
de México en La Haya, llevó a cabo un homenaje a Octavio Paz, en el décimo aniversario de
su fallecimiento. Don José Manuel Springer, agregado cultural de la Embajada de México
impartió una conferencia con el título “La voluntad de las formas, Octavio Paz ensayista
y diplomático”.
El 19 de noviembre de 2008 la Asociación Hispánica de La Haya, miembro de la Unión de Asociaciones
Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux, organizó la sexta edición de la “Conferencia Duque
de Baena”, una iniciativa tripartita de la Asociación Hispánica de La Haya, la Consejería
Cultural de la Embajada de España y el Instituto Cervantes en los Países Bajos.
ESPAÑA
María Isabel Toro Pascua
Universidad de Salamanca & SEMYR
BIBLIOGRAFÍA
A) OBRAS DE CARÁCTER GENERAL
Miguel M. García-Bermejo Giner (Universidad de Salamanca & SEMYR)
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Abad Nebot, Francisco. Aproximación a la obra lingüística de Menéndez Pidal. Madrid: Dykinson, 2008. 177 pp.
72
Abad Nebot, Francisco. Historia general de la lengua española. Valencia: Tirant lo Blanch, 2008. 656 pp.
Adame y Muñoz, Serafín. Boletín folklórico español. Sevilla: Extramuros, 2008. 100 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Sevilla: Enrique Rasco, 1885].
Aghion, I. Guía iconográfica de los héroes y dioses de la antigüedad. Madrid: Alianza, 2008. 430 pp.
Aguilar Piñal, Francisco. De Híspalis a Sevilla: nuevas aportaciones históricas. Sevilla: Alfar, 2008. 148 pp.
Aguirre, Emiliano. Homo hispánico. Madrid: Espasa Calpe, 2008. 389 pp.
Alberca Serrano, Manuel. El pacto ambiguo: de la novela autobiográfica a la autoficción. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2007. 329 pp.
Alcalá Ortiz, Enrique. Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile. Priego (Córdoba):
Autor-editor, 2008. 3 CD-ROM. [8 CD-ROM; publicados tres: 1. 7 y 8].
Alonso de Santos, José Luis. Manual de teoría y práctica teatral. Madrid: Castalia, 2007. pp.
Al-Ramli, eds. Antología de la poesía andalusí. Madrid: EDAF, 2007. 682 pp.
Álvarez Barrientos, Joaquín, ed. La guerra de la Independencia en la cultura española. Madrid: Siglo XXI de
España, 2008. 413 pp.
Álvarez de Miranda, Pedro, ed. El legado de Rafael Lapesa. Valencia: Generalitat de València, 2008. 133 pp.
Alves, Herculano. Símbolos en la Biblia. Salamanca: Sígueme, 2008. 552 pp.
Allende Salazar, Ángel. Biblioteca del bascófilo. Laurac, bat: ensayo de un catálogo de las obras referentes á Viz-
caya, Guipúzcoa, Álava y Navarra. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 494 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Manuel Tello, 1887].
Anglada i Anglada, María Àngels. Incitació a la lectura: articles de crítica literària. Barcelona: Publicacions
Abadía Montserrat, 2008. 320 pp.
Angoso García, Alberto & Berta Andress Metgé. Grafopsicología de la mística española. Salamanca: Con-
sejería de Cultura y Turismo, 2007. 255 pp.
Ariza Viguera, M. Insulte usted sabiendo lo que dice y otros estudios léxicos. Madrid: Arco Libros, 2008. 280 pp.
Arizmendi Martínez, Milagros & Guadalupe Arbona Abascal, eds. Letra de mujer: la escritura femenina y
sus protagonistas analizados desde otra perspectiva. Madrid: Laberinto, 2008. 388 pp.
Arrieta Gallastegui, Miguel I & Gonzalo Gil. Historias, leyendas y brujas de Asturias. Gijón: Trea, 2008.
254 pp.
Arruga, Josep María. El gran llibre dels caganer. Barcelona: Llibres de L’Index, 2008. 190 pp.
Asencio González, Rafael. Estudianterías cordobesas: compilación de la lírica escolar y de la historia de nuestras
tunas y estudiantinas desde su origen al año 1986. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2007.
334 pp.
Asin Remirez de Esparza, F. El comercio del libro antiguo. Madrid: Arco Libros, 2008. 167 pp.
Avila Seoane, Nicolás. Cultura y mentalidades: de la Antigüedad al siglo XVII (nuevas investigaciones). Madrid:
Castellum, 2007. 308 pp.
Aznar Galve, José Ángel. El dance de Santa Bárbara de Andorra (Teruel). Andorra: Patronato Municipal de
Cultura, 2008. 320 pp.
Bajo Pérez, Elena. El nombre propio en español. Madrid: Arco Libros, 2008. 96 pp.
Barbieri, Francisco Asenjo. Las castañuelas: estudio jocoso dedicado a todos los boleros y danzantes. Mairena del
Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2007. 38 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Imp. y Estereotipia de Aribau y Co. (sucesores de Rivadeneyra), 1878].
Barbieri, Roberto. Atlas histórico de la cultura medieval. Madrid: San Pablo, 2007. 277 pp.
Barco del Barco, Francisco Javier. Catálogo de manuscritos hebreos de la biblioteca de Montserrat. Barcelona:
Abadía Montserrat, 2008. 218 pp.
Barriocanal Gómez, José Luis. Diccionario del profetismo bíblico. Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2008.
811 pp.
Barrios Aguilera, Manuel & Mercedes García-Arenal, eds. ¿La historia inventada?: los libros plúmbeos y el
legado sacromontano. Granada: Universidad de Granada, 2008. 498 pp.
Barrios, Manuel. La verdad sobre Miguel Mañara. Córdoba: Almuzara, 2007. 185 pp.
Bayard, P. Cómo hablar de los libros que no se han leído. Barcelona: Anagrama, 2008. 195 pp.
Becedas González, Margarita. Las bibliotecas históricas de Castilla y León. Valladolid: Junta de Castilla y
León, 2007. 228 pp.
Beltrán Almería, Luis & José Luis Rodríguez García, eds. Simbolismo y hermetismo: aproximación a la
73
 modernidad estética. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2008. 184 pp.
Beltrán, Rafael, ed. Rondalles populars valencianes. Antologia, catàleg i estudi dins la tradició del folklore uni-
versal. Valencia: Universidad de Valencia, 2007. 768 pp.
Benito-Vessels, Carmen. La palabra en el tiempo de las letras: una historia heterodoxa. México, D.F: Fondo de
Cultura Económica, 2007. 332 pp.
Bermejo y Carballo, José. Glorias religiosas de Sevilla o Noticia histórico-descriptiva de todas las cofradias de
penitencia, sangre y luz. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 574 pp. [Reproduc-
ción facsímil de la edición de Sevilla: Imprenta y Librería del Salvador, 1882].
Bernárdez, Enrique. El lenguaje como cultura. Madrid: Alianza, 2008. 520 pp.
Bettini, Mauricio & Giulio Guidorizzi. El mito de Edipo. Imágenes y relatos de Grecia a nuestros días. Madrid:
Akal, 2008. 236 pp.
Bettini, Maurizio. El mito de Helena. Imágenes y relatos de Gracia a nuestros días. Madrid: Akal, 2008. 223 pp.
Bobes Naves, Mª del Carmen. Crítica del conocimiento literario. Madrid: Arco Libros, 2008. 408 pp.
Bofarull y Sans, Francisco de. Los animales en las marcas del papel. Valladolid: Editorial Maxtor Librería,
2008. 181 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Villanueva y Geltrú: Oliva, Impressor:
S. en C., 1910].
Bolaños, María. Historia de los museos en España: memoria, cultura, sociedad. Gijón: Trea, 2008. 533 pp.
Brachetti, Angela. La Pasión de Cristo: representaciones religiosas en Andalucía, Paraguay, Perú y Filipinas.
Málaga: Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga, 2007. 487 pp.
Brumme, Jenny, ed. La oralidad fingida: descripción y traducción: teatro, cómic y medios audiovisuales. Madrid:
Iberoamericana, 2008. 180 pp.
Brunet, Jacques-Charles. Manuel du libraire de l’amateur de livres. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 8 vols.
1000 + 932 + 996 + 753 + 904 + 975 + 598 + 617 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Paris: Librairie de Firmin Didot frères, fils et Cie., 1860].
Buxó, Ramón & Raquel Piqué. Arqueobotánica. Los usos de las plantas en la península ibérica. Barcelona:
Ariel, 2008. 263 pp.
Cabré Monné, Teresa & Marta Prat Sabater & Joan Torruella i Casañas. Joan Coromines i la filologia romà-
nica. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona, 2008. 203 pp.
Calasso, Roberto. La locura que viene de las ninfas y otros ensayos. Madrid: Sextopiso, 2008. 103 pp.
Calderón España, Mª Consolación & Mª Isabel Corts Giner (coords.). Estudios de Historia de la Educación
Andaluza: textos y documentos (siglos XVIII, XIX y XX). Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008.
342 pp.
Calvo Carrillo, José Luis. El sueño sostenible. Estudios sobre la utopía literaria en España. Madrid: Marcial
Pons, Ediciones de Historia, 2008. 384 pp.
Calleja, Rafael. Colección de cantos populares de la provincia de Santander. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2008. 216 pp. [¿Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Establecimiento
tipográfico del Asilo de Huérfanos del Sagrado Corazón de Jesús, 1901?].
Camarero, Jesús. Intertextualidad. Redes de textos y literaturas transversales en dinámica intercultural. Barce-
lona: Anthropos, 2008. 174 pp.
Campo Camino, Ángel del. Rimas y leyendas burgalesas. Burgos: Editorial Monte Carmelo, 2008. 277 pp.
Campos Souto, Mar & Eva M.ª González González & José Ignacio Pérez Pascual. La lexicografía bilingüe
y didáctica: ayer y hoy. La Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 144 pp.
Campos Souto, Mar & Rosalía Cotelo García & X. Ignácio Pérez Pascual. Historia de la lexicografía española.
A Coruña: Universidade da Coruña, 2007. 185 pp.
Campra, Rosalba. Territorios de la ficción: lo fantástico. Sevilla: Renacimiento, 2008. 216 pp.
Cano de Mauvesín Fabaré, José Manuel. Córdoba de leyenda: historias y leyendas de Córdoba. Córdoba:
Almuzara, 2007. 231 pp.
Cano Herrera, Mercedes. Entre anjanas y duendes: mitología tradicional ibérica. Valladolid: Castilla Ediciones,
2007. 191 pp.
Cano y Cueto, Manuel. Leyendas y tradiciones de Sevilla. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008.
350 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Francisco Álvarez & Cia., 1875].
Carbonell Basset, Delfín. Diccionario panhispánico de citas 1900–2008. Barcelona: Ediciones del Serbal,
2008. 448 pp.
74
Carbonell, Basset, Delfín. Diccionario sohez de uso del español cotidiano, popular, desenfadado, familiar, coloquial,
grosero y malhablado, con eufemismos, insultos, clichés, solecismos, barbarismos, ñoñerías, jergas y
piadosismos. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2007. 736 pp.
Cardelús, Borja. La huella de España y de la cultura hispana en los Estados Unidos. Madrid: Centro de Cultura
Iberoamericana: AECI–Fundacion Consejo España-Estados Unidos, 2007. 317 pp.
Cariñanos San Millán, Félix. César Borgia y Viana (Navarra) (1507–2007). Viana: Ayuntamiento de Viana
Analecta, 2007. 239 pp.
Carlos, María Cruz de & Pierre Civil & Felipe Pereda & Cécile Vincent-Cassy, eds. La imagen religiosa
en la monarquia hispanica: Usos y espacios. Madrid: Casa de Velazquez, 2008. 372 pp.
Carmona Fernández, Fernando & José Miguel García Cano, eds. La utopía en la literatura y en la historia.
Murcia: Universidad de Murcia, 2008. 340 pp.
Carpio, Francisco & Chema de Francisco. La palabra imaginada: diálogos entre plástica y literatura en el arte
español [catálogo de exposición]. Segovia: Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente,
2007. 165 pp.
Carreira, Antonio. Bibliografía de Julio Caro Baroja. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Cul-
turales, 2007. 187 pp.
Carrión Gútiez, Manuel & Juan Antonio Yeves & Germán Masid Valiñas. Encuadernaciones artísticas:
La colección Romero de Lecea en la Biblioteca Lázaro Galdiano [Catálogo de exposición]. Madrid:
Fundación Lázaro Galdiano, 2008. 47 pp.
Carvajal, Antonio Olivares Barrero, Julia. La cadencia en el verso. Granada: Academia de Buenas Letras
de Granada, 2007. 34 pp.
Casanova, Emili & M.ª Teresa Echenique, eds. El deler per les paraules. Les aportacions de Germà Colón a la
romanística. Valencia: Universidad de Valencia, 2008.
Castrillo Hernández, Gonzalo. Estudios sobre el canto popular castellano. Valladolid: Editorial Maxtor
Librería, 2008. 164 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Palencia: Imprenta de la
Federación Católico-Agraria, 1925].
Cátedra, Pedro M. & María Luisa López-Vidriero & Luis Alegre Galilea & Jorge Estruga y Estruga.
Prospecto para la historia y la bibliografía de la Asociación de Bibliófilos de Barcelona, 1943–2008.
San Millán de la Cogolla: CiLengua, 2008. 180 pp.
Cátedra, Pedro M. Contextos de los monumentos tipográficos riojanos: [muestra de libros con motivo de la in-
auguración del Centro Inernacional de Investigación de la Lengua Española]. San Millán de la
Cogolla: CiLengua, 2007. 113 pp.
Cejador y Frauca, Julio. Recuerdos de mi vida (obra póstuma). Pamplona: Analecta Editorial, 2008. 102 pp.
Cejador y Frauca, Julio. Refranero castellano (obra póstuma). Pamplona: Analecta Editorial, 2008. 762 pp.
Celdrán, Pancracio. El gran libro de los insultos: tesoro crítico, etimológico e histórico de los insultos españoles.
Madrid: La Esfera de los Libros, 2008. 1052 pp.
Cerdá Ruiz, Juan José. Quien refranes no sabe qué es lo que sabe. Jumilla (Murcia): Ayuntamiento de Jumilla,
2007. 126 pp.
Cerezo Galán, Pedro. Marcelino Menéndez Pelayo. Madrid: Instituto de España, 2008. 240 pp.
Cirio, Norberto Pablo. El romancero de la Galicia exterior: cala de la colectividad gallega de la Argentina. Pon-
tevedra: Diputación de Pontevedra, 2007. 176 pp.
Clúa, Isabel, ed. Género y cultura popular: estudios culturales I. Bellaterra (Barcelona): Universidad Autó-
noma de Barcelona, 2008. 390 pp.
Colección de bocetos de escenografías del Museo Nacional del Teatro. Madrid: Instituto Nacional de Artes Escé-
nicas y de la Música, 2008. 1 CD-ROM.
Concepción Suarez, Julio. Diccionario etimológico de toponimia asturiana. Oviedo: KRK Ediciones, 2007.
1309 pp.
Córdoba, Patricia. La modernidad tipográfica truncada. Valencia: Campgráfic, 2008. 267 pp.
Cortés Alonso, Vicenta. Archivos de España y América: materiales para un manual. Madrid: Fondo de Cultura
Económica de España, 2008. 2 vols. 659 + 745 pp.
Cortés Arrese, Miguel & Inmaculada Pérez Martín, eds. Lecturas de Bizancio, el legado escrito de Grecia en
España [catálogo de exposición]. Madrid: Biblioteca Nacional, 2008. 242 pp.
Crary, Jonathan. Suspensiones de la percepción: atención, espectáculo y cultura moderna. Tres Cantos (Madrid):
Akal, 2008. 359 pp.
75
Cuéllar Tórtola, Javier & Pedro Pardo Domingo, ed. Función general de Reyes Magos de Iniesta: auto religioso
en cuatro actos. Cuenca: Centro de Estudios de la Manchuela, 2008. 116 pp.
Cuesta y Díaz, Juan. Colección de frases y refranes en acción, ordenada por Juan Cuesta y Díaz en colaboración
con nuestros mejores escritores contemporáneos e ilustrada por reputados dibujantes. Mairena del
Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 162 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Librería Editorial de Bailly-Bailliere e Hijos, 1903].
Chartier, Roger. Escuchar a los muertos con los ojos. Lección inaugural en el Collège de France. Madrid: Katz
editores, 2008. 86 pp.
Chartier, Roger. La historia o la lectura del tiempo. Barcelona: Gedisa, 2007. 93 pp.
Chicharro, Dámaso, ed. Literatura giennense en el olvido. Jaén: Instituto de Estudios Giennenses, 2007. 282 pp.
Chozas, Mercedes. Antología del teatro español. Pozuelo de Alarcón (Madrid): Espasa-Calpe, 2007. 516
pp.
Cine y teatro. Madrid: Comunidad Autónoma de Madrid, 2008. 500 pp.
D’Albranca, Francesc. Folklore menorquí: de la pagesia. Mahón: Institut Menorquí d’Estudis, 2007. 2 vols.
400 + 139 pp.
Dasilva Fernández, Xosé Manue, ed. Perfiles de la traducción hispano-portuguesa. II. Vigo: Universidad de
Vigo, 2008. 216 pp.
De la cazuela a la escena: tres siglos de mujeres en el teatro. Madrid: Museo Nacional de Teatro, 2008. 97 pp.
Delgado y Gallego, Gabriel & José María Rey Díaz. Estudios biográficos: hijos ilustres de la provincia de
Córdoba. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 196 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de Córdoba: Imprenta de El Defensor de Córdoba, 1913].
Demange, Christian & Stéphane Michonneau, eds. Sombras de Mayo. Mitos y memorias de la Guerra de la
Independencia en España (1808–1908). Madrid: Casa de Velázquez, 2007. 491 pp.
Díaz de Escovar, Narciso. Nuevas coplas: nueva colección de cantares, comprendiendo malagueñas, peteneras,
seguidillas, granadinas, percheleras, gitaneras. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2007.
201 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Barcelona: Bauza, 1917].
Díaz Díaz, Pedro Rafael & Francisco Fuentes Moreno, eds. Reliqva scripta metrica et mvsica. Scriptores
Latini de re metrica. Granada: Universidad de Granada, 2008. 630 pp.
Díaz García , M.ª Teresa & Inmaculada Mas Álvarez & Luz Zas Varela, coord. Integración lingüística e
inmigración. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2008. 200
pp.
Díaz González, Joaquín. Romances tradicionales. Valladolid: Castilla Ediciones, 2007. 152 pp.
Díaz Martín, Manuel. Maldiciones gitanas. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 274 pp. [Re-
producción facsímil de la edición de Sevilla: La Andalucía Moderna, 1900].
Díaz Viana, Luis & Pedro Tomé Martín, eds. La tradición como reclamo. Antropología en Castilla y León.
Valladolid: Junta de Castilla y León, 2007. 208 pp.
Díaz Viana, Luis. Leyendas populares de España, históricas, maravillosas y contemporáneas. De los antiguos mitos
a los rumores por Internet. Madrid: La Esfera de los Libros, 2008. 328 pp.
Dieterich, Genoveva. Diccionario del teatro. Madrid: Alianza, 2007. 408 pp.
Díez Calleja, Beatriz. El primitivo romance hispánico de nuevo sobre la época de orígenes. Burgos: Fundación
Instituto Castellano Leonés de la Lengua, 2008. 464 pp.
Díez de Revenga Torres, Pilar. Estudios de historia de la lengua española: desde la Edad Media a nuestros días.
Murcia: Academia Alfonso X el Sabio, 2008. 370 pp.
Doménech, Fernando, ed. La comedia de magia: Duendes son alcahuetes y el espíritu Foleto de Antonio de
Zamora; y El asombro de Francia, Marta la Romarantina de José de Cañizares. Madrid: Funda-
mentos, 2008. 287 pp.
Domínguez García, Javier. Memorias del futuro: Ideología y ficción en el símbolo de Santiago Apóstol. Madrid:
Iberoamericana–Vervuert, 2008. 144 pp.
Domínguez Prieto, César Pablo. Historia comparada de literatura: fundamentos epistemolóxicos e metodolóxicos.
Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2008. 52 pp.
Dorta Luis, Josefa. La prosodia en el ámbito lingüístico románico. Santa Cruz de Tenerife: La Página ediciones,
2007. 430 pp.
Duplessis, Michael G. Bibliographie paramiologique: études bibliographiques et littéraires. La Coruña: Editorial
76
Órbigo, 2007. 528 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Paris: Potier, 1847].
Eberenz, Rolf & Mariel de la Torre Agostinho. Conversaciones estrechamente vigiladas: interacción coloquial
y español oral en las actas inquisitoriales de los siglos XV a XVII. Zaragoza: Libros Pórtico,
2003. 277 pp.
Eguizábal, Raúl & Jose María Álvarez. El circo invisible: verso y prosa sobre el circo en la literatura en castellano.
Segovia: Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, 2008. 161 pp.
Eguren, José María. Memoria descriptiva de los códices notables conservados en los archivos eclesiásticos de Es-
paña. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 212 pp. [Reproducción facsímil de
la edición de Madrid: M. Rivadeneyra, 1859].
El folk-lore andaluz. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2007. 636 pp. [Reproducción facsímil de
los 12 números de la revista de este nombre aparecidos en Sevilla: Francisco Álvarez,
1882–1883].
El folk-lore andaluz. órgano de la sociedad de este nombre. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 525 pp.
[Reproducción facsímil de los 12 números de la revista de este nombre aparecidos en Sevilla:
Francisco Álvarez, 1882–1883].
Elvira, Miguel Ángel. Arte y mito: manual de iconografía clásica. Madrid: Sílex, 2008. 656 pp.
Escalera Pérez, Reyes & Rosario Camacho Martínez & Salomé Rodrigo Vila, eds. Fiesta y simulacro [Ca-
tálogo de exposición]. Sevilla: Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 2008. 423 pp.
Escribano Hernández, Julio, ed. Epistolario de Don Pedro Sainz Rodríguez. T. 1 (1916–1930). Madrid: Fun-
dación Universitaria Española, 2007. 204 pp.
Escrig Giménez, Mercedes & Vicent Giménez Chornet & Jesús Villalmanzo Cameno & Pau Viciano.
Tesauros del Archivo del Reino de Valencia. Valencia: Conselleria de Cultura, Educació i Cièn-
cia, 2007. 1 CD-ROM.
Escudero, José Antonio, coord. Génesis territorial de España. Zaragoza: Ibercaja, 2007. 957 pp.
Escudero, José Antonio. El rey: historia de la Monarquía. Barcelona: Planeta, 2008. 3 vols. 450 + 486 + 540
pp.
Espmark, Kjell. El Premio Nobel de Literatura: Cien años con la misión. Palencia: Nórdica Libros, 2008. 359
pp.
Essig García, Daniel. Imagen más imagen más: el discurso de la novela: montaje y violencia. Madrid: Abada,
2008. 171 pp.
Estepa Pinilla, Luis. Mitos y ritos de las escrituras populares (de las inscripciones mágicas a la edición informatizada
de pliegos impresos). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2007. 1 CD-ROM.
Ezquerro Esteban, Antonio & Luis Antonio González Marín & José Vicente González Valle. La música
en los archivos de las Catedrales de Aragón [catálogo de la exposición]. Zaragoza: Caja Inmacu-
lada, 2008. 324 pp.
Feierstein, Liliana Ruth & Vera Elisabeth Gerling, eds. Traducción y poder. Sobre marginados, infieles, her-
meneutas y exiliados. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. 214 pp.
Fernández Clemente, Eloy. Historia de Aragón. Madrid: La Esfera de los Libros, 2007. 801 pp.
Fernández Huerta, Elena. Árboles y mitos. Una visión vegetal de la mitología clásica. Madrid: Ediciones
Clásicas, 2008. 308 pp.
Fernández Martínez, Fidel. Antiguallas y estampas granadinas: las fiestas del Corpus. Mairena del Aljarafe
(Sevilla): Extramuros, 2008. 204 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Granada: Im-
prenta de D. José López Guevara, 1889].
Ferrero Carracedo, Luis. Razón dramática y pensamiento. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2008.
328 pp.
Figueras, Marta & Andreu Martínez. Cantar i tocar: cançons populars arranjades per a conjunt modern i dife-
rents instruments. Barcelona: Abadía Montserrat, 2007. 96 pp.
Fontbona, Marc. Historia del juego en España: de la Hispania romana a nuestros días. Barcelona: Flor del Viento
Ediciones, 2008. 307 pp.
Fornés Pallicer, M. Antònia & Mercè Puig Rodríguez-Escalona. El porqué de nuestros gestos. La Roma de
ayer en la gestualidad de hoy. Barcelona: Octaedro, 2008. 94 pp.
Forteza Oliver, Miquela. La xilografía en Mallorca a través de sus colecciones: la Imprenta Guasp (1576–1958).
Palma: José J. de Olañeta, 2007. 275 pp.
77
Francisco Olmos, José María de. Las monedas genealógicas: el uso de la tipología monetaria como medio de
propaganda dinástica. Madrid: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía, 2008.
370 pp.
Franco Llopis, Borja. La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y adoctrinamiento morisco. Lérida:
Universidad de Lérida, 2008. 245 pp.
Franquelo, Ramón. Cuentos, mentiras y exageraciones andaluzas. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2008. 2 vols. 204 + 222 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Manuel Romeral
y Fonseca, 1848].
Frassetto, Michael & Alex López Lobo. Herejes: de Bogomilo y los cátaros a Wyclif y Hus. Barcelona: Ariel,
2008. 303 pp.
Fuertes de Gilbert Rojo, Manuel. La nobleza corporativa en España: nueve siglos de entidades nobiliarias.
Madrid: Instituto Salazar y Castro, 2008. 358 pp.
Gállego Rubio, Cristina & Juan Antonio Méndez Aparicio. Historia de la Biblioteca de la Universidad
Complutense de Madrid. Madrid: Editorial Complutense, 2007. 605 pp.
García Berrio, Antonio. El centro en lo múltiple (selección de ensayos). Vol. 1: Las formas del contenido: (1965–
1985). Edición de Enrique Baena. Barcelona: Anthropos-Promat, 2008. 684 pp.
García Canclini, Néstor. Lectores, espectadores e internautas. Barcelona: Gedisa, 2007. 136 pp.
García Cortázar, Fernando. Historia de España desde el arte. Barcelona: Planeta, 2007. 596 pp.
García de Cortázar, Fernando. Breve historia de la cultura en España: Un viaje por la cultura a través de las
ciudades. Barcelona: Planeta, 2008. 611 pp.
García González, Juan José, ed. Historia de Castilla: De Atapuerca a Fuensaldaña. Madrid: La Esfera de los
Libros, 2008. 891 pp.
García Isasti, Prudencio & Mercedes Cabrera. La España metafísica: lectura crítica del pensamiento de Ramón
Menéndez Pidal (1891–1936). Bilbao: Euskaltzaindia, 2004. 625 pp.
García Morente, Manuel. La idea de la Hispanidad. Edición de Edualdo Forment & José María Montiu.
Madrid: Homo Legens, 2008. 302 pp.
García Rodrigo, Francisco Javier. Historia verdadera de la Inquisición. Valencia: Librerías París-Valencia,
2008. 3 vols. 484 + 538 + 538 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imp. de
Alejandro Gómez Fuentenebro, 1876–1877].
García Tejero, Alfonso. El cancionero de Sevilla: coleccion de articulos, leyendas y poesías. Mairena del Alja-
rafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 198 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Andrés Orejas, 1871].
García-Page Sánchez, Mario. Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones. Barcelona:
Anthropos. Editorial del Hombre, 2008. 528 pp.
Gatell, Cristina & Glòria Soler & Ana Cadarso. Martín de Riquer: vivir la literatura. Barcelona: RBA, 2008.
603 pp.
Gayger, Lázaro. Retratos de los españoles ilustres con un epítome de sus vidas. La Coruña: Editorial Órbigo,
2007. 332 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta Real de Madrid,
1791].
Gelpi Acosta, Aleida Carolina. El oráculo y ritos populares en la sociedad de consumo. Madrid: Universidad
Complutense de Madrid, 2008. 1 CD-ROM. (Accesible online en: http://www. ucm. es/
BUCM/tesis/fsl/ucm-t29843.pdf).
Gil Ambrona, Antonio. Historia de la violencia contra las mujeres: misoginia y conflicto matrimonial en España.
Madrid: Cátedra, 2008. 544 pp.
Giménez Rodríguez, Francisco J. & Joaquín López González & Consuelo Pérez Colodrero, eds. El
patrimonio musical de Andalucía y sus relaciones con el contexto ibérico. Granada: Universidad
de Granada, 2008. 508 pp.
Gimeno Blay, Francisco M. Scripta manent, de las ciencias auxiliares a la historia de la cultura escrita. Granada:
Universidad de Granada, 2008. 356 pp.
Goicoechea de Jorge, María. La entrada en la filología de hoy: la escritura, la información, la informática. Madrid:
Universidad Complutense de Madrid, 2008. 150 pp.
Gómez Asencio, José J. El castellano y su codificación gramatical. T.1: De 1492 (A. de Nebrija) a 1611 (John
Sanford). T.2: 2: De 1614 a 1697. Salamanca: Fundación Instituto de la Lengua Española,
2007. 2 vols. 506 + 816 pp.
78
Gómez de Liano, Ignacio. Hipatia, Bruno, Villamediana: Tres tragedias del espíritu. Madrid: Siruela, 2008.
145 pp.
Gómez López, Nieves & María del Carmen Aguirre Rodríguez & José Manuel Pedrosa Bartolomé. La
voz del viento: literatura tradicional recogida en la Cañada de San Urbano (Almería). La Cañada
de San Urbano: Universidad de Almería, 2008. 210 pp.
Gómez López, Nieves. Gitanos que andan con la luna: literatura tradicional de los gitanos de Almería. Almeria:
Instituto de Estudios Almerienses, 2007. 116 pp.
Gómez Molina, Juan José (Ruiz Mollá, Miguel Copón, Lino Cabezas & Ana Zugasti. La representación
de la representación: danza, teatro, cine, música. 1. Madrid: Cátedra, 2007. 365 pp. +(COM-
PROBAR NOMBES).
Gómez Moreno, Ángel. Claves hagiográficas de la literatura española (del Cantar de mio Cid a Cervantes).
Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. 288 pp.
Gómez Naranjo, Juan Antonio. La iconografía de la mujer muñeca en el arte y la literatura. Almería: Tutorial
Formación, 2008. 1 CD-ROM.
Gómez Ortiz, María Dolores. Catálogo de reproductores de la raza española de trote, 2008. Córdoba: Univer-
sidad de Córdoba, 2008. 60 pp.
Gómez Redondo, Fernando. Curso de iniciación a la escritura narrativa. Alcalá de Henares: Universidad
de Alcalá, 2008. 169 pp.
Gómez Redondo, Fernando. Manual de crítica literaria contemporánea. Madrid: Castalia, 2008. 511 pp.
Gómez Yebra, Antonio A. El patrimonio literario andaluz. T.2. Malaga: Fundación Unicaja, 2008. 2 vols.
352 pp.
González de Caldas, Victoria. El poder y su imagen: la Inquisición Real. Sevilla: Universidad de Sevilla,
2008. 2ª ed. 263 pp.
González González, Enrique & Francisco Manuel Toledo Trujillo. Medicina y literatura: un eslabón indi-
soluble. Tenerife: Cabildo Insular, 2008. 432 pp.
González Martínez, Juan Miguel. Semiótica de la música vocal. Murcia: Universidad de Murcia, 2007. 207
pp.
González Ramírez, David. La historiografía literaria española y la represión franquista. Ángel Valbuena Prat
en la encrucijada. Málaga: Universidad de Málaga, 2007. 408 pp.
González Ramos, Roberto. La Universidad de Alcalá de Henares y las artes: el patronazgo artístico de un centro
del saber: siglos XVI–XIX. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2007. 636 pp.
González Royo, Carmen & Pedro Mogorrón Huerta. Estudios y análisis de fraseología contrastiva: lexicografía
y traducción. Alicante: Universidad de Alicante, 2008. 188 pp.
González Salas, Manuel. Diccionario del habla sevillana: su fraseología, voces y matices peculiares en 3.000
definiciones coloquiales de “andar por casa”. Córdoba: Almuzara, 2007. 213 pp.
González Sánchez, Carlos Alberto. Homo viator, homo scribens: cultura gráfica, información y gobierno en
la expansión atlántica (siglos XV–XVII). Madrid: Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2008.
280 pp.
González Seara, L. La aventura del intelectual antiguo. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas,
2008. 383 pp.
Gorga López, Gemma. El mundo a través del libro: a propósito de Miguel de Cervantes, Elias Canetti y Bohumil
Hrabal. Sevilla: Espuela de Plata, 2007. 165 pp.
Granja López, Agustín de la. Índice onomástico del “Ensayo de una biblioteca española de Bartolomé J. Gallardo”.
Málaga: Analecta Malacitana, 2008. 360 pp.
Grondin, Jean. ¿Qué es la hermenéutica? Barcelona: Herder, 2008. 173 pp.
Guardiola, Juan Benito. Tratado de nobleza y de los títulos y ditados que oy los varones claros y grandes de
España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 291 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Madrid: por la viuda de Alonso Gómez, 1591].
Guillén Bermejo, María Cristina & Isabel Ortega, eds. Biblioteca hispánica: obras maestras de la Biblioteca
Nacional de España: [exposición, Madrid, 17 de octubre de 2007 a 20 de enero de 2008]. Madrid:
Biblioteca Nacional, 2007. 405 pp.
Gunia, Inke. De la “poesía” a la “literatura”. El cambio de los conceptos en la formación del campo literario
español del siglo XVIII y principios del XIX. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert,
2008. 308 pp.
79
Guzmán Guerra, Antonio & F. Javier Gómez Espelosín & Iñigo Guzmán Gárate. Iberia: mito y memoria.
Madrid: Alianza Editorial, 2007. 357 pp.
Harrauer, Christine & Herbert Hunger. Diccionario de mitología griega y romana. Barcelona: Herder, 2008.
941 pp.
Havelock, Eric Alfred. La Musa aprende a escribir: reflexiones sobre oralidad y escritura desde la antigedad hasta
el presente. Barcelona: Paidós, 2008. 202 pp.
Heras, Jesús de las. La Orden de Calatrava: Religión, guerra y negocio. Madrid: Edaf, 2008. 326 pp.
Herrero Cecilia, Juan & Monserrat Morales Peco, eds. Reescrituras de los mitos en la literatura. Estudios
de mitocrítica y de literatura comparada. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008.
602 pp.
Hormigón Blánquez, Juan Antonio. Del personaje literario-dramático al personaje escénico. Madrid: Asociación
de Directores de Escena, 2008. 646 pp.
Hualde Pascual, Pilar & Manuel Sanz Morales. La literatura griega y su tradición. Tres Cantos (Madrid):
Akal, 2008. 464 pp.
Iglesias Simn, Pablo & Natalia Rodríguez Garca. De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del teatro al
cine primitivo y al cine clásico de Hollywood. Madrid: Fundamentos, 2007. 350 pp.
Iglesias Zoido, Juan Carlos, ed. Retórica e Historiografía. El discurso militar en la historiografía desde la An-
tigüedad hasta el Renacimiento. Madrid: 2007. 568 pp.
Imagen en el verso: del Siglo de Oro al siglo XX [catálogo de la exposición celebrada del 27 de marzo al 18 de mayo
de 2008]. Madrid: Biblioteca Nacional, 2008. 171 pp.
Introducción a la Historia de Castilla. Burgos: Ayuntamiento de Burgos, 2008. 771 pp.
Jiménez Martínez, María Jesús & Miriam Villar Cano & María del Mar Quesada Ordeig. La Fundación
Giménez Lorente: estudio y catálogo. Valencia: Editorial UPV, 2008. 334 pp.
Joyas de la biblioteca. Madrid: Real Academia Nacional de Medicina de Madrid, 2007. 120 pp.
Kabatek, Johannes. Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas perspectivas desde las tradiciones
discursivas. Madrid: Iberoamericana, 2007. 276 pp.
Kinross, Robin. Tipografía moderna: un ensayo histórico crítico. Valencia: Campgràfic Editors, 2008. 304 pp.
Klemm, Albert & Pedro Tomé Martín. La cultura popular de Ávila. Madrid: CSIC, 2008. 214 pp.
Lacarta, Manuel. Cuentos de Madrid: historias de la historia de Madrid: relatos. Madrid: La Librería, 2008.
283 pp.
Lago, Pedro Corrêa de & Carlo Ginzburg. Cinco siglos en papel: autógrafos y manuscritos de la colección Pedro
Corrêa do Lago. Donostia: Nerea, 2007. 287 pp.
Larramendi, Fundación Ignacio. Bibliotecas virtuales FHL. Madrid: Fundación Ignacio Larramendi, 2008.
586 pp.
Lastra, Antonio. Ecología de la cultura. Madrid: Katz editores, 2008. 199 pp.
Lauriño, Manuel. Cádiz de leyenda: historia y leyendas de Cádiz. Córdoba: Almuzara, 2007. 283 pp.
Lauriño, Manuel. Granada de leyenda. Córdoba: Almuzara Ediciones, 2008. 293 pp.
Lazcano, Rafael. Bibliografía de San Agustín en lengua española (1502–2006). Guadarrama (Madrid): Revista
Agustiniana, 2007. 554 pp.
Ledesma, Dámaso. Folk-lore o Cancionero salmantino. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 261 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta Alemana, 1907].
Leibrandt, Isabella. Las herramientas electrónicas en la didáctica de la literatura. Pamplona: EUNSA, 2008.
248 pp.
Lepe Crespo, Luis. La música de Los Pedroches: cancionero popular religioso, fiestas del corpus, órganos y organistas.
Córdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 2008. 2 vols. 560 + 696 pp.
Leralta, Javier. Apodos Reales. Historia y leyenda de los motes regios. Madrid: Sílex, 2008. 502 pp.
Leyva Almendros, Alfredo. Diccionario del habla granaína: compilación de voces, dichos populares y frases célebres
del habla de Granada, versiones en granaíno y castellano. Córdoba: Almuzara, 2008. 177 pp.
López Carcelén, Pedro. La historia ilustrada de Madrid. Madrid: Ediciones la Librería, 2008. 213 pp.
López Fernández, María. Las palabras del pasado: arte y estética de fin de siglo: 1890–1914. Madrid: Fundación
Cultural MAPFRE, 2008. 277 pp.
López Martínez, María Isabel. El tópico literario, teoría y crítica. Madrid: Arco/Libros, 2008. 280 pp.
López Rajadel, Fernando. Datación de la historia de los amantes de Teruel: a través de los datos socioeconómicos
80
del “Papel de letra antigua” copiado por Yagüe de Salas. Teruel: Fundacion Amantes de Teruel,
2008. 168 pp.
López Rodríguez, Carlos & Esteban Sarasa Sánchez. Archivo de la Corona de Aragón. Zaragoza: Ibercaja,
2007. 89 pp.
López, Alfonso. La escritura mirada. Una aproximación a la poesía experimental española. Madrid: Calambur
Editorial, 2008. 277 pp.
López, Aurora. De Safo a Alfonsina: las mujeres en su literatura y en la masculina. Madrid: Arcibel, 2008. 384 pp.
López-Chavarri Andújar, Eduardo. Música popular española. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008.
168 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Barcelona: Labor, 1927].
Lucena Giraldo, Manuel. Ciudades y leyendas: [un recorrido por la historia de España a través de sus relatos
urbanos]. Barcelona: Planeta, 2007. 298 pp.
Luengo Mena, Jesús. Vademécum de la Semana Santa de Sevilla: datos, cifras, anécdotas, leyendas y tradiciones.
Sevilla: Renacimiento, 2008. 280 pp.
Luna, José Carlos de & Miguel Velasco y Aguirre. De cante grande y cante chico. Sevilla: Extramuros, 2007.
118 pp. [Reproducción facsísmil de la edición de Madrid: Talleres Voluntad, 1926].
Llanas, Manuel. Six centuries of publishing in Catalonia: a historical synthesis. Lleida Vic: Pags Eumo, 2007.
204 pp.
Llopis Establier, Jorge. Las mil peores poesías de la lengua castellana: con nociones de gramática histórica, ru-
dimentos de retórica y poética y un falso florilegio de poetas laureados. Sevilla: Espuela de Plata,
2004. 368 pp.
Llorca Antolín, Fina. Las mujeres entre la realidad y la ficción: una mirada feminista a la literatura española.
Granada: Universidad de Granada, 2008. 258 pp.
Lluch, Gemma. Invención de una tradición literaria: de la narrativa oral a la literatura para niños. Cuenca:
Universidad de Castilla-La Mancha, 2007. 165 pp.
Machado y Álvarez, Antonio. Colección de cantes flamencos. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2007.
209 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Imp. y lit. de El Porvenir, 1881].
Madariaga de la Campa, Benito & Ciriaco Morón Arroyo & Adolfo Bonilla y San Martín. Tres estudios
biobibliográficos sobre Marcelino Menéndez Pelayo. Santander: Sociedad Menedez Pelayo,
2008. 240 pp.
Madariaga, Rosa. España y el Rif. Melilla: La Biblioteca de Melilla, 2008. 597 pp.
Maestro, Jesús G. Idea, concepto y método de la Literatura Comparada desde el materialismo filosófico como teoría
de la literatura. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 272 pp.
Magris, Claudio. Literatura y derecho ante la ley. Madrid: Sexto Piso España, 2008. 88 pp.
Manuel, Ariza Viguera. Estudios sobre el extremeño. Cáceres: Universidad de Extremadura, 2008. 254 pp.
Maravall, José Antonio. Teoría del saber histórico. Edición de Francisco Alía Miranda. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2008. 294 pp.
Marchamalo, Jesús. Las bibliotecas perdidas. Renacimiento, 2008. 215 pp.
Marchamalo, Jesús. Tocar los libros. Madrid: CSIC, 2008. 67 pp.
Marimón Llorca, Carmen. Análisis de textos en español: teoría y práctica. Alicante: Universidad de Alicante,
2008. 176 pp.
Márquez Reviriego, Víctor. Presencias andaluzas. Huelva: Universidad de Huelva, 2008. 476 pp.
Martín Abad, Julián & Óscar Lilao Franca & Margarita Becedas. La descripción de impresos antiguos: análisis
y aplicación de la ISBD (A). Madrid: Arco-Libros, 2008. 342 pp.
Martín Rodríguez, Antonio María. El mito de Filomena en la literatura española. Léon: Universidad de
León, 2008. 437 pp.
Martines Peres, Josep. Aproximació a l’obra de Joan Coromines. Alicante: Universidad de Alicante, 2008.
105 pp.
Martín-Estudillo, Luis. La mirada elíptica: el trasfondo barroco de la poesía española contemporánea. Madrid:
Visor Libros, 2007. 204 pp.
Martínez Aguilar, Lorenzo. Literatura en Linares (siglos XV–XX): recopilación, cronología y estudio de su
secuenciación histórica y su relación sociocultural. Jaén: Diputación de Jaén, 2008. 445 pp.
Martínez Carrión, Fernando. Canciones tradicionales de Cuenca. Volumen 1: [Partituras]: transcripción a solfeo
del CD. Cuenca: Diputación Provincial de Cuenca, 2007. 106 pp.
81
Martínez de Sousa, José. Diccionario de usos y dudas del español actual (DUDEA). Gijón: Ediciones Trea,
2008. 671 pp.
Martínez de Sousa, José. Ortografía y ortotipografía del español actual. Somonte-Cenero: Ediciones Trea,
2008. 568 pp.
Martínez Martínez, Martín. Bio-bibliografía de autores astorganos. Astorga: Centro de Estudios Astorganos,
2007. 337 pp.
Martínez Morán, Francisco José. Curso de iniciación a la escritura poética. Alcalá de Henares: Universidad
de Alcalá, 2008. 201 pp.
Martínez Ruiz, Enrique. Los soldados del Rey: los ejércitos de la Monarquía Hispánica (1480–1700). San Se-
bastian de los Reyes: Actas Editorial, 2008. 1070 pp.
Martínez Torner, Eduardo & Jesús Bal y Gay. Cancionero gallego. Edición de Carlos Villanueva. A Coruña:
Fundacion Pedro Barrié de la Maza, 2007. 607 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1973].
Mas y Prat, Benito. Costumbres andaluzas: colección de cuadros tomados del natural. Mairena del Aljarafe
(Sevilla): Extramuros, 2007. 172 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Librería
de D. José Guillermo Fernández, 1879].
Masid Valiñas, Germán. La edición de bibliófilo en España (1940–1965). Madrid: Ollero & Ramos, 2008. 357 pp.
Mate, Reyes & Ricardo Forster, eds. El judaísmo en Iberoamérica. Madrid: Trotta, 2007. 320 pp.
Maturo, Graciela. La Mirada del poeta: ensayos sobre el conocimiento y el lenguaje poético. Madrid: Amargord,
2008. 158 pp.
Matute Gaviria, Justino. Hijos de Sevilla señalados en santidad, letras, armas, artes o dignidad. Mairena del
Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2007. 2 vols. 462 + 378 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Sevilla: Oficina del Orden, 1886–1887].
Mayo, Francisco de Sales. El gitanismo: historia, costumbres y dialecto de los gitanos. Mairena del Aljarafe
(Sevilla): Extramuros, 2008. 170 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: J. M.
Pérez, 1870].
Meliá, Juan A. Leyendas y evocaciones de la serranía. Madrid: Comunidad Autónoma, 2008. 224 pp.
Méndez Riestra, Eduardo. Lo comido y lo servido: una aproximación a la alimentación en Asturias desde los
primeros tiempos hasta la Edad Moderna. Gijón: Trea, 2007. 258 pp.
Menéndez Pelayo, Marcelino. Orígenes de la novela. Madrid: Gredos, 2008. 2 vols. 781 + 704 pp.
Menéndez Pidal, Faustino. La nobleza en España: ideas, estructuras, historia. Madrid: Fundación Cultural
de la Nobleza Española, 2008. 372 pp.
Menéndez Pidal, Ramón. Mis páginas preferidas. Temas literarios. Temas lingüísticos e históricos. Madrid:
Gredos, 2008. 560 pp.
Menke, Christoph. La actualidad de la tragedia: ensayo sobre juicio y representación. Madrid: Machado Libros,
2008. 292 pp.
Meyer, Bruce. Héroes: Los grandes personajes del imaginario de nuestra literatura. Madrid: Siruela, 2008. 342 pp.
Miguel Albarracín, Beatriz de & María Rosa Eva Martín López & Rosa Pascual Morenilla. Catálogo de la
Biblioteca de la Comisión Provincial de Monumentos histórico-artísticos de Granada (s. XVI–XX).
Sevilla: Junta de Andalucía, 2007. 1 CD-ROM.
Migueles Cavero, Alicia. Actitudes gestuales en la iconografía del románico peninsular hispano: el sueño, el dolor
espiritual y otras expresiones similares. León: Universidad de León, 2007. 204 pp.
Mójica Legarre, José Manuel. Cocina medieval y renacentista. Zaragoza: Aqua, 2008. 168 pp.
Molás Ribalta, Pere. Los gobernantes de la España moderna. Madrid: Actas, 2008. 354 pp.
Molinari, Andrés. Dramaturgos granadinos. Granada: Ayuntamiento de Granada, 2008. 312 pp.
Molins, Patricia & Pedro G. Romero, eds. La noche española: flamenco, vanguardia y cultura popular, 1865–
1936 [Catálogo de la exposición del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, diciembre
2007–enero 2008]. Madrid: Ministerio de Cultura, 2007. 359 pp.
Montes, José María. Los santos en la historia: Tradición, leyenda y devoción. Madrid: Alianza Editorial, 2008.
794 pp.
Mora, Vicente Luis. Pasadizos: espacios simbólicos entre arte y literaturas. Madrid: Páginas de Espuma, 2008.
232 pp.
Morales Folguera, José Miguel. Las Sibilas en el arte de la Edad Moderna: Europa Mediterránea y Nueva España.
Málaga: Universidad de Málaga, 2008. pp.
82
Morales Prado, Emilio. Doctor Similo: los ripios de la materia médica homeopática. Sevilla: Asociación de
Médicos Homeópatas de Andalucía, 2007. 183 pp.
Morales Vallejo, Javier & Luis Racionero. El símbolo hecho piedra: el Escorial, un laberinto descifrado. Bar-
celona: Áltera, 2008. 302 pp.
Morales, Alfredo J. & Alfonso Pleguezuelo & Enrique Valdivieso, eds. Teatro de grandezas [Catálogo de la
exposición celebrada Hospital Real de Granada. 15 de noviembre 2007–30 de enero 2008]. Sevilla:
Junta de Andalucía. Consejería de Cultura, 2007. 377 pp.
Morales, Ana María & José Miguel Sardiñas & José Cardona López. Rumbos de lo fantástico: actualidad e
historia. Palencia: Cálamo, 2007. 293 pp.
Moreno Alonso, Manuel. Las “Cosas de España” en Inglaterra: un país ante la mirada de otro. Sevilla: Alfar,
2007. 423 pp.
Moreno Villa, José. Retablo hispánico. Edición de Domingo Ródenas de Moya. Sevilla: Renacimiento,
2008. 287 pp.
Morón Pinel, Cesáreo & Dolores González Lázaro. Los de la varita: folklore de La Puebla de Montalbán: can-
ciones, danzas, costumbres, tradiciones. La Puebla de Montalbán (Toledo): Asociación Cultural
“Semillas del Arte”, 2008. 2 DVD + 240 pp.
Muñiz Grijalvo, Elena. La cristianización de la religiosidad pagana. Madrid: Actas, 2008. 162 pp.
Muñoz Garrigós, José & Mercedes Abad Merino. Las hablas murcianas. Trabajos de dialectología. Murcia:
Universidad de Murcia, 2008. 160 pp.
Muñoz Núñez, María Dolores. Estudios de lingüística hispánica. Cádiz: Universidad de Cádiz, 2008. 198 pp.
Muñoz Rivero, Jesús. Manual de paleografía diplomática española de los siglos XII al XVII. Valencia: Librerías
París-Valencia, 2008. 500 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta de
la viuda de Hernando y Coo., 1889].
Muñoz Rivero, Jesús. Manual de paleografía diplomática española de los siglos XII al XVII. Valencia: Librerías
París-Valencia, 2008. 500 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Daniel Jorro,
1917].
Muñoz y Romero, Tomás. Diccionario bibliográfico-geográfico histórico de los antiguos reinos, ciudades, provin-
cias, iglesias y santuarios de España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 340 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Madrid: Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra, 1858].
Muriel Martín, María del Pilar. La Medicina popular en la provincia de Palencia. Palencia: Institución Tello
Tellez, 2008. 187 pp.
Navarro García, José Luis. Historia del baile flamenco. Signatura Ediciones de Andalucía, 2008. 4 vols. 462
+ 352 pp. [Sólo han aparecido los vols. 1 y 2].
Negro Pavón, Dalmacio & Pablo Sánchez Garrido. La identidad de Europa: Tradición clásica y modernidad.
Madrid: CEU Ediciones, 2008. 406 pp.
Noel, Eugenio. Escenas y andanzas de la campaña antiflamenca. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2007. 252 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valencia: F. Sempere y Compañía,
1910].
Núñez González, Manuel. Monografía sobre la poesía popular gallega. Valladolid: Editorial Maxtor Librería,
2008. 74 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta de Enrique F. de
Rojas, 1894].
Ochoa de Olza Eguiraun, Esperanza & Mikel Ramos Aguirre, eds. Sigilo: Los sellos de los documentos:
[Exposición celebrada en el Archivo Real y General de Navarra del 23 de noviembre al 18 de mayo
de 2008]. Pamplona: Gobierno de Navarra–Institución Príncipe de Viana, 2007. 98 pp.
Olivo Ferreiro, Jorge del. Los moriscos de Calatayud y de la comunidad de Calatayud (1526–1610). Teruel:
Instituto de Estudios Turolenses, 2008. 214 pp.
Ortega y Gasset, José. La idea del teatro y otros escritos sobre teatro. Edición de Antonio Tordera. Madrid:
Biblioteca Nueva, 2008. 318 pp.
Pablo Lozano, Eulalia & José Luis Navarro García. Figuras, pasos y mudanzas: claves para conocer el baile
flamenco histórica. Córdoba: Almuzara, 2007. 185 pp.
Pacho, Eulogio. El apogeo de la mística cristiana: historia de la espiritualidad clásica española. Burgos: Editorial
Monte Carmelo, 2008. 1407 pp.
Palazón Blasco, Manuel. Peripecias de las partes del padre-de-la-novia y de-la-niña-de-sus-ojos en la literatura
83
 española: desde sus orígenes hasta finales del siglo de oro. Granada: Universidad de Granada,
2008. 1 CD-ROM.
Paraíso, Isabel. Reveladoras elecciones: estudios de métrica y literatura. Sevilla: Padilla Libros Editores &
Libreros, 2007. 143 pp.
Payne, Stanley G. España. Una historia única. Madrid: Temas de Hoy, 2008. 443 pp.
Pedrosa Bartolomé, José Manuel & Gerardo Fernández Juárez. Antropologías del miedo: vampiros, sacaman-
tecas, locos, enterrados vivos y otras pesadillas de la razón. Madrid: Calambur, 2008. 320 pp.
Pedrosa, José Manuel. Cuentos y leyendas inmigrantes duendes, fantasmas, brujas, diablos, santos, bandidos, y
otros seres inquietos e inquietantes de Hispaanoamérica y de algún misterioso lugar más: relatos con-
tados de viva voz. Cabanillas del Campo (Guadalajara): Palabras del Candil, 2008. 289 pp.
Peláez, A. Guía literaria del Museo Nacional del Teatro. Madrid: Ministerio de Cultura, 2008. 142 pp.
Pellegrino, Francesca. Geografía y viajes imaginarios. Barcelona: Sociedad Editorial Electa España, 2007.
384 pp.
Pellistrandi, Benoît & Jean-François Sirinelli, eds. L’histoire culturelle en France et en Espagne. Madrid:
Casa de Velázquez, 2008. 450 pp.
Pena González, Miguel Anxo. Aproximación bibliográfica a la(s) “Escuela(s) de Salamanca”. Salamanca:
Universidad Pontificia de Salamanca, 2008. 429 pp.
Peña Izquierdo, Antonio Ramón. De Austrias a Borbones. España entre los siglos XVII y XVIII. Barcelona:
Akron, 2008. 424 pp.
Peñate Rivero, Julio. El viaje en la literatura hispánica: de Juan Valera a Sergio Pitol. Sevilla: Verbum, 2008.
247 pp.
Pérez Álvarez, María de los Ángeles & María José Rebollo Avalos. Manuscritos árabes de Hornachos.
Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2008. 1 caja (316 pp.).
Pérez de Castro, José Luis, ed. Autobiografías de asturianos de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX: “relaciones”
de sus grados, méritos y servicios. T. 4: O-P-Q-R. Oviedo: Real Instituto de Estudios Asturianos,
2008. 4 vols 471 pp.
Pérez y Pérez, Fedérico. Ensayo de bibliografía moderna burgalesa (1492–1808): (estudio de 4700 fichas biblio-
gráficas). Burgos: Editorial Dossoles, 2007. 439 pp.
Pérez-Aínsua Méndez, Natalia. El papel sellado en el antiguo y el nuevo régimen: heráldica y alegorías en el
sello. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2007. 189 pp.
Perpinya, Nuria. Las criptas de la crítica. Madrid: Gredos, 2008. 255 pp.
Petrucci, Armando. Una lliçó de Paleografia. Valencia: Universidad de Valencia, 2008. 146 pp.
Pimentel, Manuel. Manual del editor: cómo funciona la moderna industria editorial. Córdoba: Ed. Berenice,
2007. 265 pp.
Porto Requejo, María Dolores. Poética cognitiva: análisis textual de una fantasía. Alcalá de Henares: Uni-
versidad de Alcalá, 2007. 164 pp.
Powell, Philip W. La leyenda negra: un invento contra España. Barcelona: Katz Barpal Editores, 2008. 320 pp.
Prado, Luis & Antonio Luengo Ruiz. Indumentaria tradicional manchega. Ciudad Real: Diputación Provin-
cial de Ciudad Real, 2008. 159 pp.
Prat Ferrer, Juan José. Bajo el árbol del paraíso: historia de los estudios sobre el folclore y sus paradigmas. Madrid:
CSIC, 2008. 476 pp.
Puig I Ustrell, Pere. Los pergaminos: Qué son y cómo se tratan. Gijón: Trea, 2008. 132 pp.
Quignard, Pascal. El lector. Valladolid: Cuatro Ediciones, 2008. 139 pp.
Quilis, Antonio & Celia Casado Fresnillo. La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, el cha-
bacano, antología de textos. Madrid: CSIC, 2008. 2 CD-ROM + 843 pp.
Quintanilla Raso, Mª Concepción. La nobleza señorial en la Corona de Castilla. Granada: Universidad de
Granada, 2008. 359 pp.
Quirós González, José Carlos. Géneros y lenguajes teatrales en formato televisual: del melodrama urbano a las
comedias de situación. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 2007. 1 CD-ROM.
Ramón Guerrero, Rafael. Visión de filósofos en la primitiva literatura castellana. Santander: Sociedad Menedez
Pelayo, 2008. 60 pp.
Rayego Gutiérrez, Joaquín. Las narraciones anecdóticas de Don Francisco Rodríguez Marín. Sevilla: Alfar,
2007. 208 pp.
84
Recanati, François. El significado literal. Boadilla del Monte (Madrid): A. Machado Libros, 2006. 223 pp.
Reverter, Arturo. El arte del canto. El ministerio de la voz desvelado. Madrid: Alianza, 2008. 279 pp.
Rey Briones, Antonio del, ed. El cuento literario. Madrid: Akal, 2008. 513 pp.
Reyes Cano, Rogelio. Minerva sevillana: el grupo poético de los siglos XVIII y XIX. Sevilla: Fundación José
Manuel Lara, 2008. 595 pp.
Richart Marset, Mabel. Fraseología y traducción: una semiótica difusa. Valencia: Universidad de Valencia,
2008. 100 pp.
Rincón Atienza, María Luisa & Antonio Luis Galán Gall, eds. Guía de manuscritos en las bibliotecas uni-
versitarias españolas. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 367 pp.
Ródenas, Domingo, ed. 100 escritores del siglo XX: ámbito hispánico. Barcelona: Ariel, 2008. 677 pp.
Rodríguez Barcia, Susana. La realidad relativa. Evolución ideológica en el trabajo lexicográfico de la Real Academia
Española (1726–2006). Vigo: Universidad de Vigo, 2008. 296 pp.
Rodríguez González, Félix. Diccionario gay-lésbico: vocabulario general y argot de la homosexualidad. Madrid:
Gredos, 2008. 491 pp.
Rodríguez Marín, Francisco. Más de 21.000 refranes castellanos: no contenidos en la copiosa colección del
maestro Gonzalo Correas allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo
(1871–1926). Madrid: Atlas, 2007. 613 pp.
Rodríguez Molina, José. La vida de moros y cristianos en la frontera. Alcalá la Real (Jaén): Alcalá Grupo
Editorial, 2007. 445 pp.
Rodríguez Pequeño, Francisco Javier. Géneros literarios y mundos posibles. Madrid: Eneida, 2008. 225 pp.
Rodríguez y Rodríguez de Acuña, Fernando, ed. Extremadura, tierra de libros: la pasión bibliográfica de
toda una región [exposición BIEX (Badajoz), abril, mayo y junio de 2007]. Badajoz: Biblioteca de
Extremadura, 2007. 367 pp.
Rodríguez, Evangelina. Los estudios literarios en la Universitat de València o La literatura como paradoja: lección
magistral leída en el solemne acto de apertura del curso 2008–2009. Valencia: Universidad de
Valencia, 2008. 48 pp.
Romero Lagares, Joaquín. Catálogo del archivo de música de la antigua Colegial de Olivares. Madrid: Sociedad
Española de Musicología, 2007. 195 pp.
Romero Tallafigo, Manuel. De libros, archivos y bibliotecas. Venturas y desventuras de la escritura. Canarias:
Fundación de Enseñanza Superior a Distancia, 2008. 392 pp.
Romero, Elena. Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia de los sefardíes de los balcanes. Madrid:
CSIC, 2008. 1001 pp.
Romo Feito, Fernando. Hermenéutica, interpretación, literatura. Rubí (Barcelona)–México: Universidad
Autónoma Metropolitana–Iztapalapa, 2007. 252 pp.
Rosell, Cayetano. Crónica General de España ó sea historia ilustrada y descriptiva de sus provincias, sus poblaciones
más importantes y posesiones de ultramar. Valladolid: Lex Nova, 2008. 320 pp. [Reproducción
facsímil de 1865].
Roth, Norman. Dictionary of Iberian Jewish and converso authors. Alcobendas: Aben Ezra Ediciones, 2007.
765 pp.
Rubio Calatayud, Adela. Historia de la Corona de Aragón. Zaragoza: Delsan Libros, 2008. 379 pp.
Ruiz Jiménez, Juan. La librería de canto de órgano: creación y pervivencia del repertorio del renacimiento en la
actividad musical de la catedral de Sevilla. Sevilla: Junta de Andalucía, 2007. 499 pp.
Ruiz Lasala, Inocencia. De la piedra al papel pasando por el papiro, el pergamino y la vitela. Zaragoza: Gobierno
de Aragón–Asociación de Libreros de Viejo y Antiguo de Aragón, 2008. 66 pp.
Sáez Delgado, Antonio. Espíritus contemporáneos: relaciones literarias luso-españolas entre el modernismo y la
vanguardia. Sevilla: Renacimiento, 2008. 176 pp.
Sáez Rivera, Daniel M. La lengua de las gramáticas y métodos de español como lengua extranjera en Europa
(1640–1726). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2008. 1 CD-ROM. [Accesible
on line en: http://www.ucm.es/eprints/7813/01/T30253. pdf].
Saladrigas Cheng, Silvia & Joan Soler Jiménez. El arte real de perseguir a los sombreros: textos y documentos
para la historia del tejido y la indumentaria en las monarquías hispánicas (s. XIV–XVIII). Tarrasa:
Consorcio del Centro de Documentación y Museo Textil, 2008. 560 pp.
Salmon, Christian. Storytelling: La máquina de fabricar historias y formatear las mentes. Barcelona: Península,
2008. 262 pp.
85
Salvador, Gregorio. Noticias del reino de Cervantes. Usos y abusos del español actual. Madrid: Espasa-Calpe,
2007. 246 pp.
Sampedro y Folgar, Casto. Cancionero musical de Galicia. Edición de Luis Costa & Carlos Villanueva. A
Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2007. 652 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de La Coruña: Fundación Barrié de la Maza, 1982].
San Juan Otero, Araceli & Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan. Antología del cuento grotesco. Pozuelo
de Alarcón (Madrid): Espasa Calpe, 2007. 318 pp.
Sánchez Aguirreolea, Daniel. Salteadores y picotas. Aproximación histórica al estudio de la justicia penal en la
Navarra de la Edad Moderna: el caso del bandolerismo. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2008.
326 pp.
Sánchez de Vera, Ángela. La puesta en escena del libro. Valencia: Institución Alfonso el Magnánimo, 2008.
178 pp.
Sánchez Dueñas, Blas & María José Porro Herrera, eds. Análisis feministas de la literatura: de las teorías
feministas a las prácticas literarias. Córdoba: Universidad de Córdoba, 2008. 168 pp.
Sánchez Dueñas, Blas. De la invisibilidad a la creación: oralidad, concepción teórica y material preceptivo en la
producción literaria femenina hasta el siglo XVIII. Sevilla: Renacimiento, 2008. 680 pp.
Sánchez Hernández, Tomás. Leyendas, milagros y rumores extraordinarios de la ciudad de Salamanca. Sala-
manca: Amarú Ediciones, 2008. 128 pp.
Sánchez Herrero, José. Historia de la Iglesia en España e Hispanoamérica: desde sus inicios hasta el siglo XXI.
Madrid: Silex, 2008. 480 pp.
Sánchez Soler, Elena. Medea Fiam. Tragedia y estoicismo en Séneca. Madrid, 2007. 234 pp.
Sánchez Trigueros, Antonio. Teatro y escena. Granada: Alhulia, 2007. 144 pp.
Sánchez Vigil, Juan Miguel. Revistas ilustradas en España: del romanticismo a la guerra civil. Gijón: Trea,
2008. 360 pp.
Sánchez-Albornoz Menduiña, Claudio. El drama de la formación de España y los españoles: otra nueva aventura
polémica. Madrid: Ediciones Barabarroja, 2008. pp.
Sanchís Ballester, Francisca & Carmen Líter Mayayo. Cartografía de España en la Biblioteca Nacional: siglos
XVI al XIX. Madrid: Biblioteca Nacional, 2007. 328 pp.
Santamaría Hernández, María Teresa. La transmisión de la ciencia desde la Antigüedad al Renacimiento.
Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 233 pp.
Santoyo, Julio-César. Historia de la traducción: viejos y nuevos apuntes. León: Universidad de León, 2008.
327 pp.
Savater, Fernando. Misterio, emoción y riesgo. Sobre libros y películas de aventuras. Barcelona: Ariel, 2008.
439 pp.
Sbarbi y Osuna, José María. Monografía sobre los refranes, adagios y proverbios castellanos. Mairena del Al-
jarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 422 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Imprenta y Litografía de Huérfanos, 1891].
Senabre, Ricardo & Ascensión Rivas & Iñaki Gabaráin, eds. Los escritores y el lenguaje. Salamanca: Uni-
versidad de Salamanca, 2008. 150 pp.
Seoane, María Cruz & María Dolores Saiz. Cuatro siglos del periodismo en España de los avisos a los periódicos
digitales. Madrid: Alianza, 2007. 400 pp.
Sepúlveda, Ricardo. Madrid viejo: crónicas, avisos, costumbres, leyendas y descripciones de la Villa y Corte en
los siglos pasados. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 528 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de Madrid: 1888].
Serna Serna, Sonia. Los Obituarios de la Catedral de Burgos. León: Centro de Estudios e Investigación, 2008.
746 pp.
Servén Díez, María del Carmen. La mujer en los textos literarios. Madrid: Akal, 2007. 320 pp.
Siesso de Bolea, José. Borrador de un diccionario de voces aragonesas. Edición de José Luis Aliaga Jiménez.
Zaragoza: Gara d’Edizions–Prensas Universitarias –Institución Fernando el Católico, 2008.
1 CD-ROM + 279 pp.
Siles, Jaime. Bambalina y tramoya. Murcia: Universidad de Murcia, 2006. 317 pp.
Solana Pujalte, Julián, ed. La obra de Séneca y su pervivencia: cinco estudios. Córdoba: Universidad de
Córdoba, 2008. 231 pp.
86
Solsona, Fernando & Vicente Martínez Tejero & Alfonso Fernández González. Centenario del nacimiento de
Inocencio Ruiz. Librero zaragozano (1908–2003). Zaragoza: Ateneo de Zaragoza, 2008. 233 pp.
Soriano Fuertes, Maríano. Historia de la música española desde la venida de los fenicios hasta el año de 1850.
Madrid: Instituto Complutense de Ciencias, 2007. 631 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Madrid: Martín y Salazar, 1859].
Soto Vázquez, Adolfo Luis. Novela regional inglesa y sus traducciones al español: Henry Fielding y Walter Scott.
Estudio textual y traductológico. La Coruña: Universidad de la Coruña, 2008. 180 pp.
Suñé Benages, Juan. Refranero clásico. 2200 refranes castellanos recogidos, ordenados y puestos con el significado
que corresponde a cada uno. Sevilla: Extramuros Edición, 2008. 310 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de Barcelona: Gráfica Moderna, 1930].
Sznol, Shifra. Grafías y préstamos semíticos en el griego y su transmisión a lenguas europeas. Barcelona: PPU,
2007. 115 pp.
Tahoces, Clara. Guía del Madrid mágico. Madrid: Martínez Roca, 2008. 447 pp.
Tempos de festa en Galicia. T. 2: Entre o Corpus e o mes de agosto. Santiago de Compostela: Fundación Caixa
Galicia, 2008. 3 vols. 496 pp.
Terrada, María-Luz & José María López Piñero (col.). El libro médico y biológico valenciano (siglos XV–XIX).
Valencia: Generalitat de València, 2007. 300 pp.
Tomeo Turón, Manuel & Guzmán Fernández Barrio. Danza montanés: historia de los dances de Jaca. Huesca:
Pirineum Multimedia, 2007. 317 pp.
Tono Martínez, José. La doma del elefante: ensayos acerca del sentido de la poesía y otras profecías más o menos
literarias de nuestro tiempo. Sevilla: Renacimiento, 2008. 132 pp.
Toro y Gisbert, Miguel de. Voces andaluzas (o usadas por autores andaluces) que faltan en el diccionario de la
Academia Española (1920). Zaragoza: Pórtico, 2007. 419 pp. [Reproducción facsímil de la
revista Revue Hispanique, 116 (1920), pp. 313–647].
Tortosa, Virgilio. Escrituras digitales: tecnologías de la creación en la era digital. Alicante: Universidad de
Alicante, 2008. 560 pp.
Trapassi, Leonarda & José Javier Martos Ramos, eds. Los recursos de la mentira: lenguajes y textos. Rubi,
Barcelona: Anthropos Editorial, 2008. 222 pp.
Trujillo Maza, María Cecilia, ed. Lectores, editores y audiencia: la recepción en la literatura hispánica. Vigo:
Editorial Academia del Hispanismo, 2007. 1 CD-ROM.
Uría González, Jorge. La España liberal (1868–1917): Cultura y vida cotidiana. Madrid: Síntesis, 2008. 418 pp.
Valdeón Baruque, Julio. Historia de Castilla y León. Valladolid: Ámbito, 2007. 190 pp.
Valdivielso Zubiria, Maider. Inventario de libros manuscritos de música sacra existentes en el territorio histórico
de Álava. Vitoria: Diputación Foral de Álava, 2007. 252 pp.
Valencia Mirón, María Dolores & Victoriano Peña Sánchez & Mónica García Aguilar. Impresos en lengua
italiana en el fondo antiguo de la biblioteca universitaria de Granada. Granada: Universidad de
Granada, 2008. 255 pp.
Vallecillo Martínez, Francisco José. El retablo cerámico. Devociones populares de Sevilla. Sevilla: Universidad
de Sevilla, 2008. 112 pp.
Valles Calatrava, José R. Teoría de la narrativa. Una perspectiva sistemática. Madrid–Frankfurt: Iberoameri-
cana–Vervuert, 2008. 288 pp.
Varela Olea, María Ángeles. Voces de la feminidad: literatura y retórica de la mujer. Madrid: Fundación Uni-
versitaria San Pablo-CEU, 2007. 67 pp.
Vattasso, Marco. Initia Patrum. Pamplona: Analeca Editorial, 2008. 1395 pp.
Vergara Martín, Gabriel María. El cante jondo: siguiriyas gitanas, soleares y soleariyas. Mairena del Aljarafe
(Sevilla): Extramuros, 2007. 142 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Her-
nando, 1922].
Vergara Martín, Gabriel María. Mil cantares populares amorosos. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2007. 190 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Sucesores de Hernando,
1921].
Veyne, Paul. Séneca: una introducción. Barcelona: Marbot, 2008. 303 pp.
Vieites García, Manuel F. Literatura dramática: unha aproximación histórica. Vigo: Galaxia Xunta de Galicia,
2007. 707 pp.
87
Viforcos Marinas, María Isabel & Rosalía Loreto López, eds. Historias compartidas, religiosidad y reclusión
femenina en España, Portugal y América, siglos XVI–XIX. León: Universidad de León, 2007.
537 pp.
Villa-Amil y Castro, José. Ensayo de un catálogo sistemático y crítico de algunos libros, folletos y papeles así
impresos como manuscritos que tratan en particular de Galicia. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007.
336 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Imprenta de T. Fortanet, 1875].
Villacañas Berlanga, José Luis. Historia política de España: La Monarquía Hispánica. T. 2: (1284–1516). Ma-
drid: Espasa Calpe, 2008. 856 pp.
Villar Macias, Manuel. Historia de Los Bandos de Salamanca. Valencia: Librerías París-Valencia, 2007. 60 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Salamanca: Imp. y Libreria de D. Vicente Oliva,
1883].
Villen, Juan Manuel. Novisimo Cancionero erótico, sentimental y flamenco. Mairena del Aljarafe (Sevilla):
Extramuros, 2007. 96 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Librería de José
G. Fernandez, 1887].
Vizuete Mendoza, J. Carlos & Julio Martín Sánchez, eds. Sacra loca toletana. Los espacios sagrados en Toledo.
Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 565 pp.
Wahnón Bensusan, Sultana. Teoría de la literatura y de la interpretación literaria: ensayos y reflexiones. Vigo:
Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 280 pp.
Wilson, Emily. La muerte de Sócrates: héroe, villano, charlatán, santo. Barcelona: Terán Libros, 2008. 202 pp.
Woodard, Colin. La república de los piratas: la verdadera historia de los piratas del Caribe. Barcelona: Crítica,
2008. 436 pp.
Yeves Andrés, Juan Antonio. Encuadernaciones heráldicas de la Biblioteca Lázaro Galdiano. Madrid: Ollero y
Ramos Editores, 2008. 462 pp.
Yeves, Juan Antonio, ed. Bibliofilias: exposición con motivo 38º Congreso Internacional y 21ª Feria Internacio-
nal de The International League of Antiquarian Booksellers (ILAB). Madrid: Fundación Lázaro
Galdiano, 2008. 244 pp.
Zagal, Héctor. Ensayos de metafísica, ética y poética: los argumentos de Aristóteles. Pamplona: Universidad
de Navarra, 2008. 265 pp.
HISTORIAS DE LA LITERATURA
Huerta Calvo, Javier, ed. Historia del teatro breve en España. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert,
2008. 1344 pp.
Massip, Jesús Francesc. Historia del teatre catalá: dels orígens a 1800. Tarragona: Arola Editors, 2007. 364 pp.
HOMENAJES
Ávila en el tiempo: homenaje al profesor Ángel Barrios. Ávila: Institución Gran Duque de Alba, 2007. 3 vols.
279 + 290 + 269 pp.
Bolaños Donoso, Piedad & Aurora Domínguez Guzmán & Mercedes de los Reyes Peña, eds. Geh hin
und lerne: homenaje al profesor Klaus Wagner. Tomo I. Prólogo Presentación del Homenaje El Dr.
Klaus Wagner Erbskorn I. De libros y de imprentas Tomo II. Literatura e Historia De los orígenes
hasta el Siglo de Oro Del siglo XVIII a la actualidad. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2007. 2
vols. 470 + 607 pp.
Bozal, Valeriano, ed. Estudios de historia del arte en honor de Tomás Llorens. Madrid: A. Machado Libros,
2007. 575 pp.
Brea, Mercedes & Francisco Fernández Rei & Xosé Luís Regueira Fernández, eds. Cada palabra pesaba,
cada palabra medía: homenaxe a Antón Santamarina. Santiago de Compostela: Universidad de
Santiago de Compostela, 2008. 569 pp.
Cañas Murillo, Jesús & José Luis Bernal Salgado, eds. Del siglo de Oro y de la Edad de Plata: estudios sobre
88
literatura española dedicados a Juan Manuel Rozas. Cáceres: Universidad de Extremadura,
2008. 376 pp.
Cascón Dorado, A., ed. ‘Donum amicitiae’. Estudios en homenaje al Profesor Vicente Picón García. Madrid:
Universidad Autónoma de Madrid, 2008. 917 pp.
Castellano, Juan Luis & Miguel Luis López-Guadalupe Muñoz, eds. Homenaje a Don Antonio Domínguez
Ortiz. Granada: Universidad de Granada, 2008. 3 vols. 982 + 916 + 904 pp.
Correa Ramón, Amelina & Remedios Morales Raya & Miguel d’Ors Lois, eds. Estudios literarios en home-
naje al profesor Federico Bermúdez-Cañete. Granada: Universidad de Granada, 2008. 452 pp.
Cortés, Luis & Antonio M. Bañón & María del Mar Espejo & José Luis Muñío, eds. Discurso y oralidad.
Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar. Madrid: Arco Libros, 2008. 2 vols. 944 pp.
Delgado Martínez, Santiago, ed. Homenaje al académico Asensio Sáez. Murcia: Academia Alfonso X el
Sabio, 2008. 439 pp.
Delgado Martínez, Santiago, ed. Homenaje al académico Manuel Muñoz Barberán. Murcia: Academia Alfonso
X el Sabio, 2007. 366 pp.
Doménech Rico, Fernando, ed. Teatro español: autores clásicos y modernos. Homenaje a Ricardo Doménech.
Madrid: Fundamentos, 2008. 512 pp.
García Hurtado, Manuel-Reyes, ed. Modernitas: estudios en homenaje al profesor Baudilio Barreiro Mallón.
La Coruña: Universidad de la Coruña, 2008. 573 pp.
González de la Peña, María del Val, ed. Estudios en memoria del profesor Dr. Carlos Sáez. Homenaje. Alcalá
de Henares: Universidad de Alcalá, 2007. pp.
Hilty, Gerold. Íva•l con la edat el coraçón creçiendo. Estudios escogidos sobre problemas de lengua y literatura
hispánicas. Edición de Itzíar López Guil, Katharina Maier-Troxler, Georg Bossong & Martin-
D. Gleßgen. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. pp.
Homenaje a Antonio Lorenzo. Número monográfico de la Revista de filología de la Universidad de La Laguna,
25 (2007), 639 pp.
“Homenaje al profesor Joaquín Hernández Serna”. Número monográfico de la revista Estudios románicos 16–17
(2007), 1048 pp.
Millán, María Luisa, ed. Cognición y lenguaje: estudios en homenaje a José Luis Guijarro Morales. Cádiz:
Universidad de Cádiz, 2008. 261 pp.
Moret Cafferata, Zulema Ester & Ángeles Cruzado Rodríguez & Amalia Ortiz de Zaícre & Mercedes
Arriaga Flórez, eds. La huella liberada: homenaje a Iris M. Zavala. Sevilla: Arcibel Editores,
2008. 310 pp.
Requesens Piquer, Joan & Josep Massot i Muntaner, eds. Miscel∙lània Joaquim Molas. Barcelona: Publi-
cacions Abadía Montserrat, 2008. 6 vols. 288 + 272 pp. [Sólo han aparecido 2 vols.].
Rodrigo Estevan, María Luz, ed. Homenaje al profesor Rafael Blasco Jiménez. Zaragoza: Universidad de
Zaragoza, 2008. 2 vols. 320 + 314 pp.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Actas del VIII Congreso Internacional de Caminería Hispánica: celebrado del 26 de junio al 1 de julio de 2006, en
Madrid, Pastrana, Alcalá de Henares. Madrid: Centro de Estudios y Experimentación de Obras
Públicas, 2008. 1 DVD + 32 pp.
Aguilar, Rosa María & Ignacio Rodríguez Alfageme, eds. Ecos de Plutarco en Europa: de Fortuna Plutarchi.
Studia selecta [actas del VI Congreso Internacional de la I.P.S.]. Madrid: Universidad Complu-
tense de Madrid, 2007. 268 pp.
Arriaga Flórez, Mercedes & Amalia Ortíz de Zárate & Ángeles Cruzado Rodríguez, eds. Feminismos
e interculturalidad [Actas del V Congreso Internacional AUDEM]. Sevilla: Arcibel Editores,
2008. 496 pp.
Burguillo, Francisco Javier & Laura Mier, eds. La fractura historiográfica. Las investigaciones de Edad Me-
dia y Renacimiento desde el Tercer Milenio. Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y
Renacentistas, 2008. 831 pp.
89
Cabañas Bravo, Miguel & Amelia López-Yarto Elizalde & Wifredo Rincón García. Arte, poder y sociedad
en la España de los siglos XV a XX. Madrid: CSIC, Instituto de Historia, Departamento de
Historia del Arte, 2008. 714 pp.
Campos Marín, Ricardo & Luis Montiel & Rafael Huertas García-Alejo, eds. Medicina, ideología e his-
toria en España (siglos XVI–XXI) [Actas del XIII Congreso de la Sociedad Española de Historia
de la Medicina celebrado en Madrid entre los días 15 y 17 de septiembre de 2005]. Madrid: CSIC,
2007. 678 pp.
Casado Velarde, Manuel & Ramón González Ruiz & Inés Olza Moreno. Actas del XXXVII Simposio Inter-
nacional de la Sociedad Española de Lingüística [celebrado en la Universidad de Navarra en diciembre
de 2007]. Pamplona: Universidad de Navarra–Sociedad Española de Lingüística, 2008.
Cerrillo, Pedro & César Sánchez Ortiz. La palabra y la memoria (estudios sobre Literatura Popular Infantil)
[Actas de la I Jornada Internacional de investigadores de Literatura Popular Infantil, Cuenca,
septiembre de 2007, organizada por el CEPLI (Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y
Literatura Infantil)]. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 404 pp.
Cruz Andreotti, Gonzalo & Patrick Le Roux & Pierre Moret, eds. La invención de una geografía de la Pe-
nínsula Ibérica = L’invention d’une géographie de la Péninsule Ibérique. Vol. 2 [Actas del coloquio
internacional celebrado en la Casa de Velázquez de Madrid entre el 3 y el 4 de marzo de 2005].
Málaga–Madrid: Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga–Casa de Velázquez,
2007. 377 pp.
El culto a los santos: cofradías, devoción, fiestas y arte. Actas del Simposium de septiembre de 2008. San Lorenzo
del Escorial: Ediciones Escurialenses, 2008. 1090 pp.
García Larrañaga, María Asunción & José Ortiz Domingo, eds. El eco de las voces sinfónicas: escritura y
feminismo. Actas del Congreso Internacional “Escritura y Feminismo”, Zaragoza, 1995. Zaragoza:
Universidad de Zaragoza, 2008. 533 pp.
García Mahíques, Rafael, ed. Imagen y cultura: la interpertación de imágenes como historia cultural: ponencias del
VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, celebrado en Gandía (Valencia)
del 16 al 18 de octubre de 2007. Valencia: Generalitat de València, 2008. 1600 pp.
Gómez Mendoza, Josefina, ed. I centenario de la Junta para Ampliación de Etudios e Investigaciones Científicas:
los académicos de la Historia y la Junta [Actas del Seminario organizado por la Real Academia de
la Historia y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC), del 23 de noviembre al 5
de diciembre de 2007]. Madrid: Real Academia de la Historia, 2008. 236 pp.
Hernando Sánchez, Carlos José, ed. Roma y España: un crisol de la cultura europea en la Edad Moderna:
(Actas del Congreso Internacional celebrado en la Real Academia de España en Roma del 8 al 12
de mayo de 2007). Madrid: Sociedad Estatal para la Acción Cutural Exterior, 2007. 2 vols.
608 + 396 pp.
Jarauta, Francisco, ed. La estela de los viajes: de la historia a la literatura [Actas del curso celebrado en la UIMP
del 24 al 28 de julio de 2006]. Santander: Fundación Marcelino Botín, 2007. 225 pp.
Lafarga, Francisco & Pedro Salvador Méndez Robles & Alfonso Saura Sánchez, eds. Literatura de viajes
y traducción. Actas del Coloquio Internacional celebrado en Murcia del 23 al 25 de noviembre de
2006. Albolote (Granada): Comares, 2007. 432 pp.
Leoné, Santiago & Fernando Mendiola, eds. Voces e imágenes en la historia. Fuentes orales y visuales, in-
vestigación histórica y renovación pedagógica: comunicaciones. Actas del Congreso de Historia
sobre fuentes orales y visuales celebrado en Iruñea–Pamplona en septiembre de 2005. Pamplona:
Universidad Pública de Navarra, 2007. 1 CD-ROM.
Lepenies, Wolf & Dominique Séglard & Sergio Pawlowsky, eds. ¿Qué es un intelectual europeo? Los
intelectuales y la política del espíritu en la historia europea. Cátedra Europea del Colegio de Francia
1991–1992. Barcelona: Galaxia Gutenberg–Círculo de Lectores, 2008. 467 pp.
Lourenço, María Paula Marçal & José Martínez Millán, eds. Las relaciones discretas entre las nonarquías
hispana y portuguesa: las casas de las reinas (siglos XV–XIX). Madrid: Polifemo, 2008. 3 vols.
744 + 768 + 784 pp.
Martí i Castell, Joan & Josep Mestres i Serra. El llibre i la lectura: una revolució en la història de la humanitat (actes
del seminari del CUIMPB-CEL 2005). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2007. 164 pp.
Miampika, Landry-Wilfrid, ed. Migraciones y mutaciones interculturales en España: Sociedades, artes y lite-
90
raturas [Actas del seminario celebrado en la Universidad de Alcalá en noviembre de 2004]. Alcalá
de Henares: Universidad de Alcalá, 2007. 172 pp.
Morala Rodríguez, José Ramón, ed. Ramón Menéndez Pidal y el dialecto leonés (1906–2006) [Actas de las las
Jornadas “Ramón Menéndez Pidal y el dialecto leonés, 1906–2006” celebradas en León en marzo de
2006]. Burgos: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2007. 402 pp.
Morales López del Castillo, María Luisa, ed. Cinco siglos de música de tecla española: actas de los Symposia
FIMTE 2002–2004 = Five centuries of Spanish keyboard music: proceedings of FIMTE Symposia
2002–2004. Almería: Asociación Cultural Leal, 2007. 406 pp.
Moya Corral, Juan Antonio & Marcin Sosinski, eds. El español en los territorios bilingües [Actas de las XIII Jor-
nadas sobre la Lengua española de 2007]. Granada: Universidad de Granada, 2008. 108 pp.
Moya Corral, Juan Antonio & Marcin Sosinski. Las hablas andaluzas y la enseñanza de la lengua [Actas de
las XII Jornadas sobre la Enseñanza de la Lengua Española. Granada: Universidad de Granada,
2007. 1 CD-ROM.
Navarro Brotóns, Víctor & William Eamon, eds. Más allá de la Leyenda Negra: España y la revolución cientí-
fica = Beyond the black legend: Spain and the scientific revolution. Actas del Congreso celebrado en
Valencia en septiembre de 2005. Valencia: Instituto de Historia de la Ciencia y Documentación
López Piñero, 2007. 529 pp.
Nistal Rosique, Gloria & Guillermo Pié Jahn, eds. La situación actual del español en África. Actas del II
Congreso Internacional de Hispanistas en África. Madrid: Sial, 2007. 522 pp.
Romero, Elena & Ricardo Izquierdo Benito, eds. Sefardíes: literatura y lengua de una nación dispersa. Actas del
XV Curso de Cultura Hispanojudía y Sefardí de la Universidad de Castilla-La Mancha. In memoriam
Ana Riaño y Iacob M. Hassán. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 612 pp.
Torre, Esteban, ed. Medicina y Literatura VI: Actas del VI Simposio Interdisciplinar de Medicina y Literatura.
Sevilla: Padilla Libros Editores & Libreros, 2007. 347 pp.
Viforcos Marinas, María Isabel & Rosalía Loreto López, eds. Historias compartidas, religiosidad y reclusión
femenina en España, Portugal y América, siglos XVI–XIX. León: Universidad de León, 2007.
537 pp.
NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO
Beauchamp, Hélène & Anne-Cécile Druet & Axelle Guillausseau, eds. Transferts culturels dans le monde
hispanique = Transferencias culturales en el mundo hispánico. Número monográfico de la revista
Mélanges de la Casa de Velázquez, 38 (2008), 126 pp.
Cesare Segre. Número parcialmente dedicado de Discurso. Revista Internacional de Semiótica y Teoría Literaria,
19–20 (2007), 180 pp.
Comparatismo feminista. Numero monográfico de Extravíos. Revista electrónica de literatura comparada, 2
(2007), 174 pp. (http://www.uv.es/extravio/extravio_web. html)
El humor en la literatura infantil. Número monográfico de la revista Peonza, 86 (2008), 33 pp.
El reto de la literatura comparada. In memoriam Claudio Guillén. Número monográfico de la revista Ínsula.
Revista de letras y ciencias humanas, 733–734 (enero–febrero 2008). 36 pp.
El vino: historia, arte, literatura. Número monográfico de la revista Litoral: Revista de la poesía y el pensamiento,
245 (2008), 340 pp.
Escritores olvidados, raros y marginados. Número monográfico de la revista Anales de literatura española, 20
(2008), 317 pp.
Estado de la cuestión sobre el teatro y nuevas tecnologías. Número monográfico de Signa. Revista de la Asociación
Española de Semiótica, 16 (2007). 544 pp.
Firmissima convelli non posse: Homenaje al profesor Julián Gallego. Número monográfico de la revista Anales
de historia del arte. Número: Extraordinario 1 (2008), 569 pp.
Historiografía lingüística hispánica. Número monográfico de la revista Quaderns de filología. Estudis lingüístics,
13 (2008), 290 pp.
Huerta Calvo, Javier (dir.) & Mar Zubieta, ed. Clásicos sin fronteras. Vols. I [ámbitos anglófono, francófono e
91
 italiano]. Número monográfico de la revista Cuadernos de teatro clásico, 24 (2008), 250 pp.
La ciudad en las artes y la literatura. Número monográfico de la revista Litoral: Revista de la poesía y el pen-
samiento, 244 (2007), 99 pp.
Las tertulias literarias. Número monográfico de la revista Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas, 738
(junio 2008). 27 pp.
Madrid en sus literaturas. Número monográfico de la revista Leer, 23 (184) (2007), 80 pp.
Popeanga, Eugenia & Pilar Andrade & Aurora Conde & Marcial Carrascosa & Edmundo Condon,
eds. Los sentidos y sus escrituras. Número monográfico de la Revista de Filología Románica,
nº extra 5 (2007), 379 pp.
Rey Castelao, Ofelia & Montserrat Villarino Pérez & Rocío Sánchez Ameijeiras, coord. En femenino:
voces, miradas, territorio. Número monográfico de la revista Semata. Revista de Ciencias Sociais
e Humanidades, 20 (2008). 459 pp.
Utrera Macías, Rafael, ed. Literatura y cine: adaptaciones del teatro al cine. Número monográfico de la revista
Cuadernos de EIHCEROA, 7–8 (2007), 222 pp.
B) EDAD MEDIA
Miguel M. García-Bermejo Giner (Universidad de Salamanca & SEMYR)
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Al-Bakr, Amad b. Abd Allôah. El libro de las luces: leyenda aljamiada sobre la genealogía de Mahoma. Edición
de María Luisa Lugo Acevedo. Madrid: SIAL Ediciones, 2008. 429 pp.
Álvarez Blázquez, Xosé María & Fermín Bouza-Brey Trillo. Cantares e romances vellos prosificados: discurso
lido o día 28 de novembro de 1964, no acto da súa recepción, polo ilustrísimo señor don Xosé Ma-
ría Álvarez Blázquez e resposta do excelentísimo señor don Fermín Bouza Brey. A Coruña: Real
Academia Galega, 2008. 61 pp.
Andrés, José. Tratado de gastronomía, belleza y salud: desde el medievo hasta el Renacimiento. Churriana de la
Vega: Ediciones Mágina, 2008. 176 pp.
Andú Resano, Fernando. El esplendor de la poesía en la Taifa de Zaragoza: (409 hégira-1018 d.C.–503 hégira-
1110 d.C.). Zaragoza: Mira, 2007. 261 pp.
Arias Bautista, María Teresa. Violencias y mujeres en la Edad media castellana. Madrid: Castellum, 2007.
594 pp.
Arnaldi Villanova: Opera Theologica Omnia (AVOThO). T. 4: Alphabetum catholicorum ad inclitum dominum
regen Aragonum pro/filiis erudiendis in elements catholicae fidei: tractatus de prudentia catholicorum
scolarium. Edición de Josep Perarnau Espelt. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans–Facultat
de Teologia de Catalunya, 2007. 13 vols. 253 pp.
Asensio, Juan Carlos. El canto gregoriano: Historia, liturgia, formas. Madrid: Alianza, 2008. 543 pp.
Auerbach, E. Dante, poeta del mundo terrenal. Barcelona: El Acantilado, 2008. 293 pp.
Azcárraga Servert, María Josefa de, ed. El comentario de Abraham Ibn Ezra al libro de Rut. Madrid: CSIC,
2008. 208 pp.
Bandak, Christy. Libro de los buenos proverbios: estudio y edición crítica de las versiones castellana y árabe.
Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2007. 381 pp.
Belenguer Cebrià, Ernest. Jaime I y su reinado. Lleida: Milenio, 2008. 383 pp.
Benavent Benavent, Julia & Isabel González. Guía a la lectura de “La divina comedia”. Valencia: Institución
Alfonso el Magnánimo, 2008. 555 pp.
Bibliografía zaragozana del siglo XV. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 242 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Madrid: Imprenta alemana, 1907].
Boccaccio, Giovanni. Los quince libros de la genealogía de los dioses paganos. Edición de María Consuelo
Álvarez Morán & Rosa María Iglesias Montiel. Madrid: Centro de Lingüística Aplicada
Atenea, 2008. 827 pp.
92
Cabañas González, Mª Dolores & Carmelo Luis López & Gregorio Del Ser Quijano, eds. Isabel la
Católica y su época. Estudios y selección de textos. Madrid: Ministerio de Medio Ambiente,
2007. 261 pp.
Callado Estela, Emilio. Por Dios y por el rey: el inquisidor general fray Juan Tomás de Rocabert. Valencia: Ins-
titución Alfonso el Magnánimo, 2007. 457 pp.
Casanova y Todolí, Ubaldo de. Los orígenes de Castilla y León: de Autrigonia/Vardulia a Castella Vetula. Apuntes
para una reflexión sobre la historia de España. Salamanca: Amaru Ediciones, 2008. 170 pp.
Castaño, Joan & Jaime Brotons Cano. La “Festa” o Misterio de Elche. Elche: Patronato del Misterio de
Elche, 2008. 220 pp.
Cawsey, Suzanne. Reialesa i propaganda: l’eloqüència reial i la Corona d’Aragó, c. 1200–1450. Valencia: Uni-
versidad de Valencia, 2008. 224 pp.
Cingolani, Stefano María. Historia y mito del rey Jaime I de Aragón. Barcelona: Edhasa, 2008. 446 pp.
Colesanti, Gemma Teresa. Una mujer de negocios catalana en la Sicilia del siglo XV: Caterina Llull i Sabastida:
estudio y edición de su libro maestro, 1472–1479. Barcelona: CSIC, 2008. pp.
Collantes de Terán, Antonio. Una gran ciudad bajomedieval: Sevilla. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008.
276 pp.
Colon, Germà & Tomás Martínez Romero. El rei Jaume I: fets, actes i paraules. Barcelona: Publicacions
Abadía Montserrat, 2008. 504 pp.
Córdoba de la Llave, Ricardo. El homicidio en Andalucía a fines de la Edad Media. Granada: Universidad de
Granada, 2007. 426 pp.
Correa, Pedro. Flores y Blancaflor: una novela del siglo XIII; introducción, edición y notas. Granada: Universidad
de Granada, 2007. 202 pp.
Corriente, Federico. Romania arábica: tres cuestiones básicas arabismos, mozárabe y jarchas. Madrid: Trotta,
2008. 296 pp.
Cyrille Aillet & Mayte Penelas & Philippe Roisse, eds. ¿Existe una identidad mozárabe? Historia, lengua y cul-
tura de los cristianos de al-Andalus (siglos IX–XII). Madrid: Casa de Velázquez, 2007. 351 pp.
D’Arras, Jean. Melusina o la noble historia de Lusignan. Edición de Carlos Alvar. Madrid: Siruela, 2008. 292 pp.
Dacosta, Arsenio, ed. El “Libro del linaje de los señores de Ayala” y otros textos genealógicos: materiales para el
estudio de la conciencia del linaje en la Baja Edad Media. Bilbao: Universidad del País Vasco,
2007. 252 pp.
Díaz de Durana Ortiz de Urbina, José Ramón. Pasión por la Edad Media: entrevista a José Ángel García de
Cortázar. Valencia: Universidad de Valencia, 2008. 108 pp.
Domínguez García, Javier. Memorias del futuro: Ideología y ficción en el símbolo de Santiago Apóstol. Madrid:
Iberoamericana-Vervuert, 2008. 144 pp.
Dorce, Carlos. Azarquiel: el astrónomo andalusí. Tres Cantos (Madrid): Nivola, 2008. 156 pp.
El Misterio de Elche. Elche: Patronato del Misterio de Elche, 2008. 88 pp.
El Reino de León en la Edad Media. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2008. 870 pp.
Elorza Guinea, Juan Carlos. El Cid: del hombre a la leyenda. Valladolid: Junta de Castilla y León–Sociedad
Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2007. 423 pp. [Catálogo de la exposición celebrada
en Burgos, septiembre–noviembre 2007].
Enríquez del Castillo, Diego. Crónica de Enrique Cuarto de este nombre. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007.
496 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Antonio de Sancha, 1787].
Ermengaud, Matfré. Breviari d’amor. T. 1: Facsímil. T. 2: Estudio. Edición de Antoni Ferrando & Vicent
Martines Peres. Madrid: A y N ediciones, 2007. 2 vols. 504 + 547 pp.
Escartín González, Eduardo. Economía y sociedad en la Sevilla almorávide. Sevilla: Universidad de Sevilla,
2008. 256 pp.
Escribano, Asunción, ed. El Poema de Mio Cid: La comunicación de un mito. Salamanca: Universidad Pon-
tificia de Salamanca, 2008. 168 pp.
Falcón Pérez, María Isabel. Los infanzones de Aragón en la Edad Media. Zaragoza: Institución Fernando el
Católico, 2008. 277 pp.
Fernández Conde, Francisco Javier. La religiosidad medieval en España: Alta Edad Media (siglos VII – X).
Gijón: Trea, 2008. 451 pp.
Ferrer Navarro, Ramón. Una aproximación a la crónica del rey Jaime I. Valencia: Generalitat de València,
2008. 165 pp.
93
Ferrer, Vicente (San). La misericordia de Dios y la salvación del hombre: sermones entre 1411–1413. Edición de
José María Monforte. Valencia: EDICEP, 2007. 380 pp.
Ferrero, José. La pasión cantada de Chinchilla de Montearagón, anónimo, c. siglo XV: estudio de un Misterio
de origen medieval y de la música de las órdenes mendicantes, siglo XV–XIX. Molina de Segura
(Murcia): Nausícaä, 2008. 188 pp.
Fierro, Maribel & Francisco García Fitz, eds. El cuerpo derrotado: Cómo trataban musulmanes y cristianos a
los enemigos vencidos (Península Ibérica, ss. VIII–XIII). Madrid: CSIC, 2008. 638 pp.
Fité i LLevot, Francesc & Francesca Español, eds. Hagiografia peninsular en els segles medievals. Lérida:
Universidad de Lérida, 2008. 290 pp.
Flores, Juan de. Grimalte y Gradisa. Edición de Carmen Parrilla. Alcalá de Henares: Centro de Estudios
Cervantinos, 2008. 224 pp.
Fradejas Lebrero, José. León V de Armenia: (primero y único) Señor de Madrid. Madrid: Instituto de Estudios
Madrileños, 2007. 113 pp.
Fubini, Enrico. Música y estética en la Época Medieval. Pamplona: EUNSA, 2008. 320 pp.
Furió, Antonio. El rey conquistador Jaime I: entre la historia y la leyenda. Alzira: Bromera, 2007. 127 pp.
Galera Gracia, Antonio. La verdadera historia de la Orden del Templo de Jerusalén a la luz de la documentación
histórica. Madrid: Edaf, 2008. 391 pp.
García Cornejo, Rosalía, ed. El libro de los ordenamientos de la ciudad de Sevilla: edición y estudio lingüístico.
Sevilla: Universidad de Sevilla, 2007. 237 pp.
García de Cortázar, José Ángel & José Ángel Sesma Muñoz. Manual de historia medieval. Madrid: Alianza,
2008. 577 pp.
García de Cortázar, José Ángel & José Ángel Sesma Muñoz. Manual de historia medieval. Madrid: Alianza,
2008. 577 pp.
García Fitz, Francisco. La Batalla de las Navas de Tolosa. Barcelona: Ariel, 2008. 588 pp.
García González, Juan José. Castilla en tiempos de Fernán González. Burgos: Dossoles, 2008. 435 pp.
Garrido Atienza, Miguel. Las fiestas de la Toma de Granada. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008.
66 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Granada: Francisco de los Reyes, 1891].
Garrot, José Luis, ed. Miradas españolas sobre Ibn Jaldún. Madrid: Ibersaf, 2008. 380 pp.
Gironés, Gonzalo. El misterio de Elche: (“Misteri d’Elx”), análisis semiótico o estructural. 2ª edición de su estudio
sobre los orígenes. Elche: Patronato del Misterio de Elche, 2008. 272 pp.
Gomez i Bayarri, Josep Vicent. Castillos del Camino del Cid en tierras valencianas. Valencia: Real Academia
de Cultura Valenciana, 2008. 300 pp.
González García, Vicente José. Bernardo del Carpio y la batalla de Roncesvalles. Oviedo: Fundación Gustavo
Bueno, 2007. 269 pp.
Gran guía de la España templaria. Madrid: Aguilar, 2008. 250 pp.
Hauf i Valls, Albert-Guillem, ed. Tirant lo Blanch. Valencia: Librería Tirant lo Blanch, 2008. 1658 pp.
Hernández Amez, Vanesa. Descripción y filiación de los “Flores Sanctorum” medievales castellanos. Oviedo:
Universidad de Oviedo, 2008. 1 CD-ROM.
Hiniesta Martín, Rosa María. La antigua bóveda astrológica de Fernando Gallego: nuevas aportaciones y evaluación
de su estado de conservación. Salamanca: Centro de Estudios Salmantinos, 2008. 192 pp.
Hinojosa Montalvo, José. En el nombre de Yahveh: la judería de Valencia en la Edad Media. Valencia: Ayun-
tamiento de Valencia, 2007. 663 pp.
Illarregui Gómez, Emilio & Miguel Larrañaga Zulueta. Armamento e iconografía en la Antigüedad y la Alta
Edad Media. Segovia: Universidad de Segovia–SEK, 2008. 211 pp.
Jaime I de Aragón (1208–1276): exposición documental conmemorativa del VIII centenario de su nacimiento=Jaume
I d’Aragó (1208–1276): exposició documental conmemorativa del VIII centenari del seu naixement.
Madrid: Ministerio de Cultura, 2008. 163 pp.
Jaime I (Rey de Aragón). Llibre del fets. Edición de Antoni Ferrando & Vicent Escartí i Soriano. Valencia:
Institución Alfonso el Magnánimo, 2008. 371 pp.
Jaime I (Rey de Aragón). Llibre del fets. Edición de Jordi Bruguera. Barcelona: Proa, 2008. 433 pp.
Lapeña Paúl, Ana Isabel. Ramiro II de Aragón: El rey monje (1134–1137). Asturias: Trea, 2008. 351 pp.
Lara Martínez, María & Miguel Salas Parrilla. La batalla de Uclés contra los almorávides (1108): su contexto
histórico. Uclés: Ayuntamiento de Uclés, 2008. 184 pp.
94
Le Goff, Jacques. Una larga Edad Media. Barcelona: Paidós Ibérica, 2008. 216 pp.
Leal Abad, Elena. Configuraciones sintácticas y tradiciones textuales. Los diálogos medievales. Sevilla: Univer-
sidad de Sevilla, 2008. 308 pp.
Lema Pueyo, José Ángel. Alfonso I el Batallador, rey de Aragón y Pamplona (1104–1134). Asturias: Trea, 2008.
413 pp.
Linage Conde, Antonio. La vida cotidiana de los monjes de la Edad Media. Madrid: Editorial Complutense,
2007. 488 pp.
Llamas Martínez, Enrique. San Ildefonso de Toledo y los rasgos de la mariología hispana. Salamanca: Sociedad
Mariológica Española, 2008. 416 pp.
Llull, Ramón. Aventura y defensa de la fe: textos selectos. Edición de Teodoro H. Martín. Madrid: Biblioteca
de Autores Cristianos, 2007. 286 pp.
Llull, Ramón. Libro de los correlativos / Liber correlativorum innatorum. Edición de José G. Higuera Rubio.
Madrid: Trotta, 2008. 96 pp.
Llull, Ramón. Libro del gentil y los tres sabios. Edición de Aurora Gutiérrez Gutiérrez & Paloma Pernil
Alarcón & Matilde Conde Salazar. Madrid: BAC–UNED, 2007. 557 pp.
López Aydillo, Eugenio. Los cancioneros gallego-portugueses como fuentes históricas (con un glosario de voces
del gallego antiguo). Valladolid: Maxtor, 2008. 305 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Nueva York–Paris: s.i. (pero Revue Hispanique), 1923].
López Fernández, Manuel. La Orden de Santiago y el Maestre Pelay Pérez Correa: tesis doctoral. Ciudad Real:
Instituto de Estudios Manchegos, 2007. XIV + 690 pp.
López Gómez, Óscar. Los Reyes Católicos y la pacificación de Toledo. Madrid: Asociación Cultural Castellum,
2008. 430 pp.
López Terrada, María José. Introducción a la historia de las ideas estéticas: la Edad Media. Valencia: Univer-
sidad de Valencia, 2008. 172 pp.
Luna, Álvaro de. Virtuosas e claras mugeres (1446). Ed. de Lola Pons Rodríguez. Burgos: Fundación Instituto
Castellano Leonés de la Lengua, 2008. 510 pp.
Maestro, Jesús G. & José María Ruano de la Haza, eds. La dramaturgia de La Celestina. Vigo: Editorial
Academia del Hispanismo, 2007. 232 pp.
Marchena Hidalgo, Rosario. Nicolás Gómez: miniaturista, pintor e ilustrador de libros del siglo XV. Sevilla:
Diputación de Sevilla, 2007. 160 pp.
Merida Jiménez, Rafael M. Damas, santas y pecadoras: hijas medievales de Eva. Barcelona: Icaria, 2008. 230 pp.
Minella, Alain-Gilles. Leonor de Aquitania: una figura de leyenda en la época de las cruzadas y los trovadores.
Madrid: La Esfera de los Libros, 2007. 359 pp.
Morsel, Joseph & Fermín Miranda García. Aristocracia medieval: el dominio social en occidente (siglo V–XV).
Valencia: Universidad de Valencia, 2008. 400 pp.
Navascués Palacio, Pedro & Ignacio González Tascón, eds. Ars mechanicae: ingeniería medieval en España.
Madrid: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, 2008. 400 pp.
Oliver Pérez, Dolores. El Cantar de Mío Cid: génesis y autoría árabe. Almería: Fundación Ibn Tufayl de
Estudios Árabes, 2008. 410 pp.
Olmo Lete, Gregorio del (dir.) & María Isabel Toro Pascua, coord. La Biblia en la literatura española. I Edad
Media. I/1 El imaginario y sus géneros. Madrid: Trotta–Fundación San Millán de la Cogolla,
2008. 303 pp.
Olmo Lete, Gregorio del (dir.) & María Isabel Toro Pascua, coord. La Biblia en la literatura española. I Edad
Media. I/2 El texto: fuente y autoridad. Madrid: Trotta–Fundación San Millán de la Cogolla,
2008. 278 pp.
Osorio, Paulo. Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada por Juan Fernández de Heredia.
Edición de Ángeles Romero Cambrón & Ignacio Javier García Pinilla. Zaragoza: Prensas
Universitarias, 2008. 8010 pp.
Pallarés, Miguel Ángel. La imprenta de los incunables de Zaragoza y el comercio internacional del libro a finales
del siglo XV. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2008. 987 pp.
Pereda, Felipe. Las imágenes de la discordia: política y poética de la imagen sagrada en la España del 400. Madrid:
Marcial Pons, 2007. 432 pp.
Pérez Rodríguez, Estrella. “Vita Didaci”, poema sobre el fundador de Benevívere: estudio y edición crítica con tra-
95
 ducción del poema y de los diplomas relacionados. León: Universidad de León, 2008. 451 pp.
Perpiñá Marco, María Nieves. Julián Ribera y Tarragó (1858–1934): revisión y actualización de su teoría
musicológica desarrollada en el tratado “La Música en las Cantigas del Rey Alfonso X el Sabio”.
Carcagente: Ayuntamiento de Carcagente, 2008. 293 pp.
Pliego Vega, Domingo. Tras los pasos del Arcipreste de Hita por la Sierra de Guadarrama. Zaragoza: PRAMES,
2007. 192 pp.
Poema de Mio Cid. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 175 pp.
Polanco Pérez, Arturo. La catedral de Palencia en el siglo XV (1402–1470): poder y comportamientos sociales a
finales de la Edad Media. Palencia: Institución Tello Téllez, 2008. 451 pp.
Portugal, Pedro de. Sátira de infelice e felice vida. Edición de Guillermo Serés. Alcalá de Henares: Centro
de Estudios Cervantinos, 2008. 217 pp.
Pulgar, Fernando del. Crónica de los Reyes Católicos. Edición de Juan de Mata Carriazo. Madrid: Marcial
Pons, 2008. 2 vols. 526 + 754 pp.
Quer i Aguadé, Pere. La història i genealogies d’Espanya: una adaptació catalana medieval de la història hispànica.
Barcelona: Abadía Montserrat, 2008. 246 pp.
Ramón Llull, Beato. Llull, Historia, pensamiento y leyenda. Barcelona: Fundació “la Caixa”, 2008. 220 pp.
Reinhardt, Elisabeth & Andreas Speer. Por las rutas medievales del saber. Pamplona: EUNSA, 2007. 348 pp.
Rico Camps, Daniel. Las voces del Románico. Arte y epigrafía en San Quirce de Burgos. Murcia: Nausicaa
Edición Electrónica, 2008. 125 pp.
Riquer, Martín de. Caballeros andantes españoles. Madrid: Gredos, 2008. 210 pp.
Rocafort Pérez, Guillermo. Los almogávares y la Orden del Temple. Murcia: Fajardo el Bravo, 2008. 162 pp.
Rodríguez Bueno, Pedro. En torno a la Sevilla del siglo XIII: Fernando III el Santo y Alfonso X el Sabio. Sevilla:
Cabildo de Alfonso X el Sabio, 2008. 110 pp.
Rodríguez de la Peña, Manuel Alejandro. Los reyes sabios: cultura y poder en la antigüedad tardía y la alta
edad media. San Sebastián de los Reyes (Madrid): Actas Editorial, 2008. 893 pp.
Rodríguez Magda, Rosa María. Inexistente Al Ándalus: de cómo los intelectuales reinventan el Islam. Oviedo:
Nobel, 2008. 192 pp.
Rodríguez-Picavea, Enrique. Los monjes guerreros en los reinos hispánicos. Las órdenes militares en la Península
Ibérica durante la Edad Media. Madrid: La Esfera de los Libros, 2008. 700 pp.
Rojas, Fernando de. La Celestina. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 376 pp.
Rolevinck, Wernerius. Fasciculos temporum. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 148 pp. [Reproducción
facsímil].
Ruiz Vélez, Ignacio. D. Íñigo López de Mendoza y Zúñiga. Burgos: Diputación de Burgos, 2008. 136 pp.
Sáez Abad, Rubén. La guerra de los dos Pedros 1356–1369. El conflicto castellano-aragonés. Madrid: Almena
Ediciones, 2008. 95 pp.
Sáez Abad, Rubén. Las campañas de Almanzor. Madrid: Almena, 2008. 87 pp.
Sáiz Serrano, Jorge. Caballeros del rey: nobleza y guerra en el reinado de Alfonso el Magnánimo. Valencia: Uni-
versidad de Valencia, 2008. 413 pp.
Salamero Reymundo, Francisco. Mujeres singulares: semblanzas femeninas de la época medieval. Lleida:
Milenio, 2007. 149 pp.
Samsó Moya, Julio. Profesor Julio Samsó: astrometeorología y astrología medievales. Barcelona: Universidad
de Barcelona, 2008. 390 pp.
Sánchez González de Herrero, María Nieves, ed. El libro del tesoro de Bruneto Latini. Vigo: Editorial Aca-
demia del Hispanismo, 2008. 1 CD-ROM + 102 pp.
Sánchez, María Ángeles. El camino del Cid. Barcelona: Lunwerg, 2007. 237 pp.
Sánchez, Tomás Antonio. El libro del buen amor; Poesías del Arcipreste de Hita: colección de poesías castellanas
anteriores al siglo XV. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 382 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Madrid: Antonio de Sancha, 1790].
Sánchez, Tomás Antonio. Poema del Cid: preceden Carta y noticias para la vida del Marqués de Santillana: co-
lección de poesias castellanas anteriores al siglo XV. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2008. 492 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Antonio de Sancha, 1779].
Sánchez-Arcilla, José. Alfonso XI (1312–1350). Gijón: Trea, 2008. 278 pp.
Serrano Coll, Marta. Jaime I el Conquistador: imágenes medievales de un reinado. Zaragoza: Institución “Fer-
nando el Católico”, 2008. 311 pp.
96
Serrano, Jesús & Rolf Neuhaus. Los tres anillos del sabio: itinerario histórico y literario por los confines del Al-
Andalus y Sefarad. Las Gabias (Granada): Octaedro Andalucía, 2007. 223 pp.
Sirera, Josep Lluís, ed. Estudios sobre teatro medieval. Valencia: Universidad de Valencia, 2008. pp. [Accesible
en http://parnaseo.uv. es/Editorial/Parnaseo9/INDEX.htm].
Tello Ruiz-Pérez, Arturo & Carmen Julia Gutiérrez González. Transferencias del canto medieval: los tropos
del “ordinarium missae” en los manuscritos espanoles. Madrid: Universidad Complutense de
Madrid, 2008. 1 CD-ROM. [Accesible on line en: http://www.ucm.es/eprints/7758/01/
T29576.pdf].
Tolan, John Victor. Sarracenos: el islam en la imaginación medieval europea. Valencia: Universidad de Valen-
cia–Universidad de Granada, 2007. 333 pp.
Toro Ceballos, Francisco, ed. Libro del buen amor: manuscrito de Alcalá La Real. Alcalá la Real: Ayunta-
miento de Alcalá la Real–Instituto de Estudios Giennenses, 2007. 432 pp. [Edición especial
con motivo del II Congreso Internacional sobre el Arcipreste de Hita, en homenaje a Alan
Deyermond].
Torres Fontes, Juan. Documentos de Alfonso X el Sabio. Murcia: Universidad de Murcia, 2008. 386 pp.
Touwaide, Alain & Arsenio Ferraces Rodríguez & José Manuel Cañas Reíllo & Cristina López Me-
naza, eds. Herbolarium et materia medica. T. 1: Facsímil. T. 2: Libro de estudio. Madrid: A y N
ediciones, 2007. 2 vols. 118 + 400 pp.
Uña Juárez, Agustín. La modernidad del siglo XIV. Santander: Sociedad Menedez Pelayo, 2007. 40 pp.
Vázquez, Miguel Ángel. Desde la penumbra de la fosa: la concepción de la muerte en la literatura aljamiado
morisca. Madrid: Trotta, 2007. 198 pp.
Verdon, Jean. El amor en la Edad Media: la carne, el sexo y el sentimiento. Barcelona: Paidós, 2008. 268 pp.
Villena, Luis Antonio de & Juan Antonio González-Iglesias. Don Enrique de Villena en la cueva famosa de
Salamanca. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2008. 91 pp.
Vinsauf, Godofredo de. Poetria nova. Edición de Ana Calvo Revilla. Madrid: Arco Libros, 2008. 248 pp.
Vivancos Gómez, Miguel C. & Fernando Vilches Vivancos. La Biblia de Osuna: transcripción y estudio
filológico de los textos en castellano. San Millán de la Cogolla: Cilengua, Fundación San Millán
de la Cogolla, 2007. 449 pp.
Zabalo Zabalegui, Francisco Javier. La Edad Media de Navarra a Sevilla. Sevilla: Universidad de Sevilla,
2008. 198 pp.
Zapke, Susana & María José Azevedo Santos & Manuel Cecilio Díaz y Díaz & Eva María Castro Caridad
& José López Calo. Hispania Vetus: musical-liturgical manuscripts: from visigothic origins to the
franco-roman transition (9th–12th centuries). Bilbao: Fundación BBVA, 2007. 480 pp.
Zapke, Susana, ed. Fragmentos litúrgico-musicales de la Edad Media en archivos de Aragón (siglos XI ex –XIV
ex.): catalogus codicum mutilorum Aragoniensis. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses,
2008. 159 pp.
Zaro, Juan Jesús. Traductores y traducciones de literatura y ensayo: (1835–1919). Granada: Comares, 2007.
410 pp.
HOMENAJES
Elvira, Javier & Inés Fernández-Ordóñez, eds. Lenguas, reinos y dialectos en la Edad Media ibérica: la cons-
trucción de la identidad. Homenaje a Juan Ramón Lodares. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana.
Vervuert, 2008. 574 pp.
Rubio, Josep E. & Josep A. Ysern. ‘Tot lliga’. Petit homenatge a un gran mestre. Homenatge al professor Albert
Hauf. Valencia: Editorial Denes–Projecte IVITRA, Universitat d’Alacant. 2008.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Arízaga Bolumburu, Beatriz, ed. La convivencia en las ciudades medievales. Nájera. Encuentros internacionales
del medievo 2007. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2008. 529 pp.
Callado Estela, Emilio, ed. El fuego y la palabra: San Vicente Ferrer en el 550 aniversario de su canonización:
97
 actas del 1er. Simposium Internacional Vicentino, Valencia, 26–29 abril de 2005. Valencia: Biblio-
teca Valenciana, 2007. 368 pp.
Carrasco Manchado, Ana Isabel & Rábade Obradó, María del Pilar, eds. Pecar en la edad media. Actas del
Congreso celebrado en Madrid los días 12 al 14 de marzo de 2007. Madrid: Sílex, 2008. 432 pp.
Challet, Vincent & Jean-Philippe Genet, eds. La sociedad política a fines del siglo XV en los reinos ibéricos
y en Europa=La societé politique à la fin du XVe siècle dans les royaumes ibériques et en Europe:
élites, peuple, sujets?: actes du colloque Franco-Espagnol de Paris, 26–29 mai 2004, organisé par
l’Instituto de Historia Simancas, l’Universidad. Valladolid–Paris: Publications de la Sorbonne,
2007. 230 pp.
Fernández Catón, José María, ed. Monarquía y sociedad en el Reino de León, de Alfonso III a Alfonso VII
[Actas del Congreso Internacional, León, 25–28 de octubre de 2006]. León: Centro de Estudios e
Investigación “San Isidoro”, 2007. 2 vols. 1080 + 840 pp.
Fernández Flórez, José Antonio & Sonia Serna Serna, eds. Paleografía I: la escritura en España hasta 1250.
IV Jornadas de Ciencias y Técnicas Historiográficas, celebradas del 19 al 20 de junio de 2006 en
Burgos [Actas]. Burgos: Universidad de Burgos, 2008. 248 pp.
Foronda, F. & Carrasco Manchado, A. I., eds. El contrato político en la Corona de Castilla. Cultura y sociedad
políticas entre los siglos X al XVI [Seminario de Estudios Medievales de Madrid (2006–2007)].
Madrid: Dykinson, 2008. 512 pp.
García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, José Angel & Ramón Teja, eds. Monasterios cistercienses en la España
medieval. Actas del XXI Seminario sobre la historia del Monacato, 30 de julio–2 de agosto de 2007.
Aguilar de Campoo (Palencia): Fundación Santa María la Real, 2008. 213 pp.
Géal, François. Regards sur Al-Andalus (VIIIe–XVe siècle). Actas del Coloquio Regards sur al-Andalus (VIIIe–XVe
siècle) (1999–2000. París). Madrid Paris: Casa de Velázquez Rue d’Ulm, 2007. 168 pp.
Gómez Gómez, Jesús, ed. Ochocientos años del Mio Cid: una visión interdisciplinar [Actas]. Madrid: Ministerio
de Educación, Política Social y Deporte, 2008. 224 pp.
Huerta, Pedro Luis, ed. Espacios y estructuras singulares del edificio románico. Actas de congreso. Aguilar de
Campoo: Fundación Santa María la Real, 2008. 227 pp.
Iglesia, José Ignacio de la, ed. Cristiandad e Islam en la Edad Media hispana. XVIII semana de estudios medie-
vales: Nájera, del 30 de Julio al 3 de Agosto de 2007. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos,
2008. 437 pp.
Lacarra Ducay, María Carmen, ed. Arte y vida cotidiana en la época medieval: lecciones del XII Curso de Cátedra
Goya, celebrado en Zaragoza, del 24 al 27 de abril de 2007. Zaragoza: Institución Fernando el
Católico, 2008. 309 pp.
Palos, Joan Lluís & Diana Carrió-Invernizzi. La historia imaginada: construcciones visuales del pasado en
la Edad Moderna. Actas del Seminario celebrado los días 25 y 26 de mayo de 2006 en la Academia
de Buenas Letras de Barcelona. Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica, 2008. 391 pp.
Pino García, José Luis del & Juan Pedro Monferrer Sala, eds. La Península Ibérica al filo del año 1000. Actas
del Congreso Internacional Almanzor y su Época celebrado en Córdoba del 14 al 18 de octubre de
2002. Córdoba: Fundación Grupo Prasa, 2008. 640 pp.
Pociña, Andrés & Aurora López López, eds. Fedras de ayer y de hoy: Teatro, poesía, narrativa y cine ante un
mito clásico. Actas del Congreso celebrado en Granada, marzo de 2005. Granada: Universidad
de Granada, 2008. 650 pp.
NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO
Borrero Fernández, Mercedes, ed. La crisis del siglo XIV en los reinos hispánicos. Número monográfico de
la revista Edad Media: Revista de Historia, 8 (2007). 356 pp.
Ruano de la Haza, José María & Jesús G. Maestro, eds. La dramaturgia de “La Celestina”. Número mono-
gráfico de la revista Theatralia. Revista de Poética del Teatro, 10 (2008), 232 pp.
Ruiz-Domènec, José Enrique & Ricardo da Costa, eds. La caballería y el arte de la guerra en el Mundo An-
tiguo y Medieval. Número monográfico de la revista Mirabilia. Revista Electrônica de História
Antiga e Medieval, 8 (diciembre, 2008).
98
C) SIGLO DE ORO
Miguel M. García-Bermejo Giner (Universidad de Salamanca & SEMYR)
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Agnese, Battista. Atlas de Carlos V. Madrid: Patrimonio Ediciones, 2007. 8 pp.
Aguilar, Diego de. Relaciones universales del mundo de Juan Botero Benes, primera, y segunda parte. Edición
de Diego de Aguiar. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 688 pp. [Reproducción facsímil de
la edición de Valladolid: herederos de Diego Fernández de Córdoba, 1603].
Aguilar, Pedro de. Tractado de la cavalleria de la gineta. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 184 pp. [Repro-
ducción facsímil de la edición de Sevilla: Hernando Díaz, 1572].
Alarcón Román, M. Carmen & Mercedes de los Reyes Peña, eds. Sor Francisca de Santa Teresa. Coloquios.
Sevilla: Arcibel Editores, 2007. 162 pp.
Alcina Rovira, Juan Francisco & Juan Salvador Recasens. La Biblioteca de Antonio Agustín. Madrid: CSIC,
2007. 585 pp.
Aldrete, Bernardo. Varias antigüedades de España y África y otras provincias. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 744 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Amberes: Iuan Hafrey, 1614].
Alonso García, David. El erario del reino: fiscalidad en Castilla a principios de la Edad Moderna (1504–1525).
Valladolid: Junta de Castilla y León, 2007. 402 pp.
Alonso Romo, Eduardo Javier. Luis de Montoya, un reformador castellano en Portugal. Guadarrama (Madrid):
Editorial Agustiniana, 2008. 164 pp.
Alvar, Carlos & Alfredo Alvar Ezquerra & Florencio Sevilla Arroyo, eds. Gran enciclopedia cervantina.
Vol. V: Entremés–García de Arrieta, A. Madrid: Centro de Estudios Cervantinos–Castalia,
2007. 1120 pp.
Álvarez Amo, Francisco Javier & Ignacio García Aguilar. La Córdoba de Góngora. Córdoba: Ayuntamiento
de Córdoba, 2008. 148 pp.
Álvarez López, Ana. La fabricación de un imaginario: los embajadores de Luis XIV y España. Madrid: Cátedra,
2008. 472 pp.
Álvarez Lozano, Evaristo. Compendio de la vida, martirio, traslación e invención del invicto tutelar y portentoso
apóstol de España Santiago el Mayor, fundador en esta dichosa monarquía de la Iglesia católica y
del primer templo que vió la cristiandad. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 197 pp. [Repro-
ducción facsímil de la edición de Santiago de Compostela: s.i. (pero Imp. de Jacobo Souto
e Hijo), 1858].
Álvarez Sellers, Alicia. Del texto a la iconografía: aproximación al documento teatral del siglo XVII. Valencia:
Universidad de Valencia, 2007. 415 pp.
Alvia de Castro, Fernando. Memorial y discurso político por la muy noble y muy leal ciudad de Logroño. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 162 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Lisboa:
Lorenzo Craesbek, impresor del Rey, 1633].
Amozurrutia Nava, Karla P. Guía de lectura de Guarino Mezquino. Alcalá de Henares: Centro de Estudios
Cervantinos, 2008. 84 pp.
Aragón, Pedro de & Luis de León. Autoridad de la Iglesia y autoridad de la escritura: textos salmantinos. Edición
de Ignacio Jericó Bermejo. Guadarrama: Agustiniana, 2007. 398 pp.
Aram, Bethany. Leyenda negra y leyendas doradas en la conquista de América: Pedrarias y Balboa. Madrid:
Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2008. 451 pp.
Arellano Ayuso, Ignacio & Delia Mendoça, eds. Misión y aventura. San Francisco Javier, Sol en Oriente.
Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. 352 pp.
Arias Montano, Benito. Sermones castellanos. Edición de Valentín Núñez Rivera. Huelva: Universidad de
Huelva, 2008. 171 pp.
Arola, Raimon. Alquimia y religión: los símbolos herméticos del siglo XVII. Madrid: Siruela, 2008. 171 pp.
Arteaga, Almudena de. Beatriz Galindo, la Latina: maestra de reinas. Madrid: Algaba, 2007. 244 pp.
99
Atienza López, Ángela. Tiempos de conventos: una historia social de las fundaciones en la España moderna.
Madrid: Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2008. 587 pp.
Ávila Cabezas, Miguel. La poesía y el “Discurso de las potencias del alma y del buén uso de ellas” de Fernán
Pérez de Oliva: estudio y comentario (con introducciones, comentarios y otras poesías añadidas de
sus sobrinos Ambrosio de Morales y Agustín de Oliva). Granada: Universidad de Granada,
2008. 1 CD-ROM.
Aynsa y de Iriarte, Francisco Diego de. Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la antiquísima
ciudad de Huesca. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 690 pp. [Reproducción facscimil de la
edición de Huesca: Pedro de Cabarte, 1619].
Azcune Fernández, Valentín. Dos comedias atribuidas a Lope de Vega (Estudio y edición crítica). Madrid:
Fundación Universitaria Española, 2008. 522 pp.
Bacelar, Antonio. Defensa evangélica de la cognación y parentesco de nuestro glorioso apostol y único patrón de
España Santiago el Mayor, con Cristo Redentor nuestro en cuanto hombre. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 124 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Santiago: s.i., 1630].
Baeza, Gaspar. Paulo Iovio añadido con doce libros que hasta agora faltaban de todas las cosas sucedidas en el
mundo en estos cincuenta años. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 2 vols. 433 + 433 pp. [Re-
producción facsímil de la edición de Granada: Hugo de Mena, 1566].
Bajén, Luis Miguel. La tradición oral en Cetina. Zaragoza: Sociedad Cooperativa Biella Nuei, 2007. 1 CD-
ROM + 108 pp.
Balbi de Correggio, Francisco. Diario del gran asedio de Malta, 1565. Madrid: Real Academia de la Historia,
2007. 236 pp.
Báñez, Domingo. Tratado sobre el hombre. T. 1: Comentario a “Suma Teológica”, I, q. 75–q77. Edición de José
Ángel García Cuadrado & Alfonso C. Chacon Oreja & María Idoya Zorroza Huarte. Pam-
plona: EUNSA, 2007. 2 vols. 388 pp.
Barcia Salorio, D. La locura de Don Quijote. Alicante: Fundación Creación de Empleo Juan Huarte de San
Juan, 2007. 264 pp.
Belozerscaya, Marina. La jirafa de los Medici: y otros relatos sobre los animales exóticos y el poder. Barcelona:
Gedisa, 2008. 422 pp.
Bermúdez de Pedraza, Francisco. Historia eclesiástica principios y progresos de la ciudad de Granada. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 640 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Granada:
Imprenta Real, 1639].
Bernal Rodríguez, Manuel. El hábito no hace al monje: clero y pueblo en los refraneros españoles del Siglo de
Oro: con más de 400 refranes sobre clérigos, glosados. Sevilla: Padilla, 2008. 190 pp.
Bernal, Antonio-Miguel, ed. Historia de España. T. 3: Monarquía e Imperio. Barcelona: Crítica–Marcial Pons,
2007. 782 pp.
Beuter, Pere Antoni. Primera parte y segunda parte de la crónica general de toda España, y especialmente del
Reyno de Valencia. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 2 vols. 205 + 320 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Valencia: Juan de Mey Flandro, 1546–51 (al fin 1556)].
Blancas, Jerónimo de. Coronaciones de los serenísimos Reyes de Aragón. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008.
300 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Zaragoza: Diego Dormer, 1641].
Blecua, Alberto & Guillermo Serés (dirs.), Victoria Pineda & Gonzalo Pontón (coords.). Comedias de Lope
de Vega. Parte IX. Tomo I: La prueba de los ingenios; La doncella Teodor; El Hamete de Toledo; El
ausente en el lugar. Tomo II: La niña de plata; El animal de Hungría; Del mal; Lomenos; La hermosa
Alfreda. Tomo III: Los Ponces de Barcelona; La varona castellana; La dama boba; Los melindres de
Belisa. Lérida: Editorial Milenio, 2007. 536 + 512 + 596 pp.
Blecua, Alberto & Margarita Freixas Alás & Xavier Tubau Moreu & Guillermo Serés. La edición del teatro
de Lope de Vega: las “Partes” de comedias: criterios de edición. Barcelona: Grupo de Investigación
Prólope, 2008. 120 pp.
Bognolo, Anna. Guía de lectura del Leandro el Bel. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos,
2008. 84 pp.
Bonilla Cerezo, Rafael & Giuseppe Mazzocchi, eds. La Hidra barroca: varia leccion de Góngora [catálogo de
la exposición]. Sevilla: Junta de Andalucía, 2008. 355 pp.
Bonilla Cerezo, Rafael & Giuseppe Mazzocchi. Tras el corazón de la Hidra: paseos por la biblioteca de Góngora.
100
Salón de actos de la Delegación Provincial de la Consejería de Cultura en Córdoba, 17 de diciembre
2007–20 de enero de 2008. Sevilla: Consejería de Cultura, 2007. 39 pp.
Bouza, Fernando. Papeles y opinión: políticas de publicación en el Siglo de Oro. Madrid: CSIC, 2008. 230 pp.
Brandano, Alessandro. Historia delle guerre di Portogallo. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 215 pp. [Re-
producción facsímil de la edición de Venezia: Paolo Baglioni, 1689].
Braun, Georg. Civitatis orbis terrarum. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 3 vols. 268 + 256 + 264 pp. [Re-
producción facsímil].
Brito, Bernardo de. Monarchia lusitana. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 6 vols. + 821 + 651 + 628 +704
+642 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Alcobaça, 1597].
Brown, Jonathan. Escritos completos sobre Velázquez. Madrid: CEEH, 2008. 449 pp.
Bueno Serrano, Ana Carmen. Índice y estudio de motivos en los libros de caballerías castellanos (1508–1516).
Zaragoza: Prensas Universitarias, 2007. 1 CD-ROM.
Calderón de la Barca, Pedro. Amar después de la muerte. Edición de Erik Coenen. Madrid: Cátedra, 2008.
214 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. Comedias. T. 1 [La vida es sueño; Casa con dos puertas; El purgatorio de san Patricio;
La gran Cenobia; La devoción de la Cruz; La puente de Mantible; Saber del mal y el bien; Lances de
amor y fortuna; La dama duende; Peor está que estaba; El sitio de Bredá; El príncipe constante] y T.
3 [En la vida todo es verdad y todo mentira; El maestro de danzar; Mañanas de abril y mayo; Los
hijos de la Fortuna, Teágenes y Cariclea; Afectos de odio y amor; La hija del aire, Primera Parte; La
hija del aire, Segunda Parte; Ni Amor se libra de amor; El laurel de Apolo; La púrpura de la rosa; La
fiera, el rayo y la piedra; También hay duelo en las damas]. Edición de Luis Iglesias Feijoo & Don
William Cruickshank. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2007. 1139 + 1328 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El alcalde de Zalamea. Berriozar (Navarra): Cénlit, 2008. 88 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El mágico prodigioso. Edición de Natalia Fernández Rodríguez. Barcelona:
Crítica, 2008. 200 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El pintor de su deshonra [Textos de teatro clásico, 49]. Madrid: Ministerio de
Cultura, 2008. 116 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El pintor de su deshonra. Edición de Rafael Pérez Sierra. Madrid: Instituto
Nacional de Artes Escénicas y de la Música, 2008. 116 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. El pintor de su deshonra. Madrid: Ministerio de Cultura, 2008. 72 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Edición de Fausta Antonucci. Barcelona: Crítica, 2008. 260 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 174 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. Las manos blancas no ofenden. Edición de Eduardo Vasco San Miguel. Madrid:
Instituto Nacional de Artes Escénicas y de la Música, 2008. 132 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. Tu prójimo como a ti. Pamplona: Universidad de Navarra, 2008. 500 pp.
Calderón, Antonio. Excelencias y primacias del apóstol Santiago. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 637 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Gregorio Rodríguez, a costa de Gabriel
de León, 1658].
Calero, Francisco. Juan Luis Vives o Fray Miguel de Salinas: a propósito de la Rhetórica en lengua castellana.
Madrid: Fundación Universitaria Española–Universidad Pontificia de Salamanca, 2008.
132 pp.
Campos Cañizares, José. El toreo caballeresco en la época de Felipe IV: técnicas y significado socio-cultural.
Sevilla: Universidad de Sevilla–Fundación de Estudios Taurinos, 2007. 934 pp.
Canavaggio, Jean. Cervantes y Francia. Madrid: Casa de Velázquez, 2007. 328 pp.
Candelas Colodrón, Manuel Ángel. Quevedo en la polémica del patronato jacobeo. Estudio del “Memorial por
el Patronato de Santiago y de Su espada por Santiago” de Francisco de Quevedo. Vigo: Editorial
Academia del Hispanismo, 2008. 120 pp.
Caramuel Lobkowitz, Juan. Respuesta al manifiesto del Reyno de Portugal. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 216 pp. [Reproducción facsímil].
Carlos Morales, Carlos Javier de. Felipe II: un Imperio en bancarrota: la Hacienda real de Castilla y los negocios
financieros del Rey Prudente. Madrid: Editorial Dilema, S. L, 2008. 364 pp.
Carrasco Pérez de Abreu, Ricardo. El Tribunal de Corte de la Inquisición española del siglo XVII: especialidades:
su tratamiento a los extranjeros. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2008. 240 pp.
101
Carrillo Alonso, Antonio. Fernando de Herrera, Góngora y Soto de Rojas: su relación con la lírica arabigoanda-
luza. Sevilla: Diputación de Sevilla, 2008. 366 pp.
Carrió-Invernizzi, Diana. El gobierno de las imágenes: ceremonial y mecenazgo en la Italia española de la segunda
mitad del siglo XVII. Madrid: Iberoamericana, 2008. 504 pp.
Cassanaei Burgundi, Bartholomaei. Catalogus gloriae mundi. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 868 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Francofurti ad Moenum: impensis Sigismundi
Feyerabendii, 1579].
Castillo Solórzano, Alonso de. La niña de los embustes. Madrid: Luis Vives, 2008. 244 pp.
Castillo Solórzano, Alonso de. Las harpías en Madrid y coche de las estafas. Sevilla: Doble J, 2007. 140 pp.
Castillo, Antonio del & Benito Navarrete Prieto & Fuensanta García de la Torre & Fundación Marce-
lino Botín. Antonio del Castillo, 1616–1668: dibujos: catálogo razonado. Santander: Fundación
Marcelino Botín, 2008. 734 pp.
Castillo, Diego Luis del. Defensa de la venida y predicación evangélica de Santiago en España. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 367 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Zaragoza: Diego
Robles, 1608].
Cátedra, Pedro M. & Eva Belén Carro Carbajal & María Sánchez Pérez. Literatura popular impresa en La
Rioja en el siglo XVI. Un nuevo pliego suelto desconocido, impreso en Logroño por Matías Mares en
1588 y censurado por la Inquisición, ahora nuevamente publicado en facsímile, con la obra completa
de su autor, Juan de Mesa. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2008. 223 pp.
Caterina Ruta, María & Rodrigo G. Cacho Casal. Memoria del Quijote. Alcalá de Henares: Centro de
Estudios Cervantinos, 2008. 168 pp.
Cejador y Frauca, Julio. Diccionario fraseológico del Siglo de Oro: fraseología o estilística castellana. Edición de
Abraham Madroñal & Delfín Carbonell. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2008. 715 pp.
Censo de Pecheros, Carlos I, 1528. Madrid: INE, 2008. 2 vols. 406 + 522 pp.
Cervantes Saavedra, Miguel de. Entremeses. Edición de Alberto Castilla. Madrid: Akal, 2007. 208 pp.
Cervantes Saavedra, Miguel de. Judíos, moros y cristianos. Edición de Jesús Maire Bobes. Madrid: Akal,
2008. 336 pp.
Céspedes, Fray Diego de. Libro de conivros contra tempestades, contra oruga y arañuela. Valladolid: Editorial
Maxtor Librería, 2008. 120 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Pamplona: heredera
de Carlos de Labayen, 1641].
Cierva, Ricardo de la. Las confesiones de Felipe II, rey de España: el monarca que encadenó el océano. Madrid:
Fénix, 2007. 266 pp.
Claramonte, Andrés de. Tan largo me lo fiáis. De este agua no beberé. Edición de Alfredo Rodríguez López-
Vázquez. Madrid: Cátedra, 2008. 320 pp.
Conde Salazar, Matilde & Antonio Pérez Martín & Carlos del Valle Rodríguez. Alonso Díaz de Montalvo:
la causa conversa. Alcobendas: Aben Ezra Ediciones, 2008. 250 pp.
Contreras, Alonso de. Discurso de mi vida. Edición de Sara Fombellida Torre. Madrid: Luis Vives–Univer-
sidad Autónoma de Madrid, 2007. 196 pp.
Cora, José de. La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso oráculo de la vida. Madrid: EDAF,
2008. 339 pp.
Corral, José del. Gentes en el Madrid del XVII: formas de vida en el Siglo de Oro. Madrid: Silex Ediciones,
2008. 213 pp.
Cortés, Hernán. Cartas y relaciones de Hernán Cortes al emperador Carlos V, colegiadas é ilustradas por don Pascual
de Gayangos. Edición de Pascual de Gayangos. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros
Edición, 2007. 626 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Paris: Imprenta Central de
los Ferro-Carriles A. Chaix y ca., 1866].
Coso Marín, Miguel Ángel & Juan Sanz Ballesteros. El escenario de la ilusión: sonido e iluminación en el
teatro barroco. Alcalá de Henares: Antiqua Escena, 2008. 56 pp.
Chivite Tortosa, Eduardo. La sátira contra la mala poesía: antología de poesía satírica del Siglo de Oro. Córdoba:
Berenice, 2008. 309 pp.
Choza, Jacinto & Juan José Arechederra Aranzadi. Locura y realidad: lectura psico-antropológica de el Quijote.
Sevilla: Thémata, 2007. 204 pp.
Delbosco, Héctor José. El humanismo platónico del Cardenal Bessarión. Pamplona: EUNSA, 2008. 218 pp.
102
Delpech, François, ed. L’imaginaire du territoire en Espagne et au Portugal (XVIe–XVIIe siècles). Madrid: Casa
de Velázquez, 2008. 400 pp.
Díaz Gavier, Mario. Pavía, 1525: la tumba de la nobleza francesa. Madrid: Almena, 2008. 71 pp.
Domínguez Flores, María Antonia. Alonso de Contreras: “Discurso de mi vida”. Estudio y edición. Madrid:
Universidad Complutense de Madrid, 2008. 1 CD-ROM. [Accesible on line en: http//www.
ucm.es/eprints/7896/01/T30241.pdf].
Dotras Bravo, Alexia. Los trabajos cervantinos de Salvador de Madariaga. Historia de una idea doble: sanchificación
y quijotización. Madrid: Centro de Estudios Cervantinos, 2008. 416 pp.
Duce García, Jesús. Guía de lectura de Roselao de Grecia. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervanti-
nos, 2008. 93 pp.
Eiximenis, Francesc. Carro de las donas: Valladolid, 1542: adaptación del “Llibre de les dones” de Francesc Eixi-
minis realizada por el P. Carmona. Edición de Carmen Clausell Nácher. Madrid: FUE, 2007.
2 vols. 544 + 710 pp.
Enzinas, Francisco de. Breve y compendiosa institución de la religión cristiana (1542). Edición de Jonathan L.
Nelson. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. 369 pp.
Eraso, Francisco de. Discursos históricos sobre la población de España: en que se prueba por la parte que Tubal
dio principio a la población y que la ciudad de Tafalla es de las primeras que fundó. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 191 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Tomás
López de Haro, 1682].
Ercilla y Zúñiga, Alonso de. La Araucana: dirigida al rey don Felipe nuestro señor. Mairena del Aljarafe (Se-
villa): Extramuros Edición, 2007. 2 vols. 368 + 424 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Madrid: Antonio de Sancha, 1776].
Escolano, Gaspar Joan. Década primera y segunda parte de la historia de la insigne y coronada ciudad y Reino de
Valencia. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 2 vols. 690 + 1052 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de Valencia: Pedro Patricio Mey, 1610].
Espinel, Vicente. Diversas rimas. Edición de Gaspar Garrote Bernal. Sevilla: Fundación José Manuel Lara,
2008. 549 pp.
Espinel, Vicente. Novela picaresca. T. 4. [Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón; La vida y hechos
de Estebanillo González]. Edición de Rosa Navarro Durán. Madrid: Fundación José Antonio
de Castro, 2008. 616 pp.
Esponera Cerdán, Alfonso. De rebus Indiis deplorandis: la Brevísima y otros manuscritos sobre las Indias en la
Valencia de la primera mitad del siglo XVI. Valencia: Generalitat de València, 2008. 156 pp.
Essen, Léon van der & Gustaaf Janssens. El ejército español en Flandes, 1567–1584. Cuacos de Yuste: Fun-
dación Academia Europea de Yuste, 2008. 404 pp.
Falomir, Miguel. El retrato del Renacimiento [con motivo de la Exposición El Retrato del Renacimiento organizada
por el Museo Nacional del Prado y la National Gallery de Londres, celebrada en Madrid del 3 de
junio al 7 de septiembre de 2008, y en Londres del 15 de octubre de 2008 al 18 de enero de 2009].
Madrid: Museo Nacional del Prado, 2008. 540 pp.
Faya Díaz, María Ángeles & Evaristo Martínez-Radío. Nobleza y ejército en la Asturias de la Edad Moderna.
Oviedo: KRK Ediciones, 2008. 287 pp.
Fernández Cava, Salvador. Constantino Ponce de la Fuente [1505–1559]: el camino de la verdad. Toledo–Almud:
Centro de Estudios de Castilla-La Mancha–Ediciones Castilla-La Mancha, 2007. 140 pp.
Fernández del Pulgar, Pedro. Libro quarto historia secular y eclesiástica de la ciudad de Palencia. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 748 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: viuda de
Francisco Nieto (1680)].
Fernández Dougnac, José Ignacio. Ensayos sobre poesía andaluza del siglo de oro. Granada: Alhulia, 2007.
136 pp.
Fernández, Alonso. Historia y annales de la ciudad y obispado de Plasencia: refieren vidas de sus obispos y de
varones señalados en santidad, dignidad, letras y armas. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 363
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Juan González, 1627].
Fernández, Jaime. Bibliografía del Quijote: por unidades narrativas y materiales de la novela. Alcalá de Henares:
Centro de Estudios Cervantinos, 2008. 2 vols. 1 CD-ROM + 585 + 588 pp.
Flecha, Mateo. Las Ensaladas (Praga, 1581). Edición de María del Carmen Gómez Muntané. Valencia:
103
 Comunitat Valenciana, 2008. 3 vols. 196+ 468 +468 pp. [Con un suplemento de obras del
género].
Flores, Lázaro de. Arte de navegar: navegación astronómica, theoríca, y practica en la cual se contienen tablas nuevas
de las declinaciones de el Sol, computadas al Meridiano de la Havana, traense nuevas declinaciones
de Estrellas, y instrumentos nuevos. Edición de Antonio García del Moral & Daniel Rodríguez
Cibrián & Antonio Blanco Córdoba & Caridad Tamayo Fernández & Cristina I. Martínez
Medialdea & Carlos M. Collantes Sánchez & Manuel A. Sánchez González. Córdoba–Dos
Hermanas (Sevilla): Universidad de Córdoba–Ayuntamiento de Dos Hermanas, 2007. 448
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Julián de Paredes, 1673].
Fontán, Antonio. Príncipes y humanistas: Nebrija, Erasmo, Maquiavelo, Moro, Vives. Madrid: Marcial Pons,
Ediciones de Historia, 2008. 343 pp.
Fradejas Lebrero, José, ed. Más de mil y un cuentos del Siglo de Oro. Madrid–Frankfurt: Iberoamerica-
na–Vervuert, 2008. 610 pp.
Fraga Iribarne, Manuel. Don Diego de Saavedra y Fajardo y la diplomacia de su época. Murcia: Academia
Alfonso X el Sabio, 2008. 714 pp.
Franco Llopis, Borja. La pintura valenciana entre 1550 y 1609: Cristología y adoctrinamiento morisco. Lérida:
Universidad de Lérida, 2008. 245 pp.
Gallego Reyes, Rosa Marcela. Farsa llamada danza de la muerte. Cádiz: Asociación Cultural Tántalo, 2008.
84 pp.
Gambin, Felice. Azabache: el debate sobre la melancolía en la España de los Siglos de Oro. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2008. 279 pp.
Gándara, Felipe de la. El cisne occidental canta las palmas, y triunfos eclesiásticos de Galicia. La Coruña: Edi-
torial Órbigo, 2008. 2 vols. 447 + 460 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
I. de Paredes, 1677].
García Arrieta, Agustín. El espíritu de Miguel de Cervantes y Saavedra. Sevilla: Renacimiento, 2008. 304 pp.
García Cueto, David. Seicento boloñés y Siglo de Oro español: el arte, la época, los protagonistas. Madrid: Centro
de Estudios Europa Hispánica, 2007. 503 pp.
García Lorenzo, Luciano, ed. La criada en el teatro español del Siglo de Oro. Madrid: Fundamentos, 2008.
319 pp.
García, Martha. La función de los personajes femeninos en Don Quijote de la Mancha y su relevancia en la na-
rrativa. Vigo: Academia del Hispanismo, 2008. 176 pp.
García, Santo-Tomás, Enrique. Modernidad bajo sospecha: Salas Barbadillo y la cultura material del siglo XVII.
Madrid: CSIC, 2008. 207 pp.
García-Verdugo, Roncero, María Luisa. Luisa de Carvajal en sus contextos. Madrid: Editorial Pliegos, 2008.
146 pp.
Garrido Ardila, Juan Antonio. El género picaresco en la crítica literaria. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008.
264 pp.
Gibbono, Johanne. Introductio ad latinam blasoniam. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 184 pp. [Repro-
ducción facsímil de la edición de London: Printed by J. M. for the author, 1682].
Ginés de Sepúlveda, Juan. Obras completas. T. 13: Demócrates Primus: de fato et libero arbitrio y Theophilus.
Edición de Julián Solana Pujalte. Pozoblanco: Ayuntamiento de Pozoblanco, 2008. 13 vols.
400 pp.
Gómez de Coca, Tomás. En Reino extraño: relación de la visita del Real Monasterio de Valldigna: autobiografía,
vida cotidiana y lucha política en la España de Carlos II. Edición de Fernando Andrés Robres
& Rafael Benítez Sánchez-Blanco & Eugenio Císcar Pallarés. Valencia: Universidad de
Valencia, 2008. 943 pp.
[Gómez Miedes, Bernardino]. Historia del muy alto e invencible rey Don Jaime de Aragón, primero d’este nombre,
llamado el Conquistador. Valencia: Generalitat de València, 2008. 516 pp.
Gómez Molinet, Diego. El ejército de la monarquía hispánica a través de la tratadística militar, 1648–1700.
Madrid: Ministerio de Defensa, 2007. 248 pp.
Gómez Vozmediano, Miguel Fernando. Castilla en llamas: La Mancha comunera. Ciudad Real: Almud,
2008. 335 pp.
Góngora y Argote, Luis de. El Polifemo. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 278 pp. [Repro-
104
ducción facsímil de la edición de Madrid: Juan González, 1629].
Góngora y Argote, Luis de. Obras. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 704 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Bruselas: Francisco Foppens, 1659].
González Dávila, Gil. Historia de las antigüedades de la ciudad de Salamanca: vidas de sus obispos y cosas
sucedidas en su tiempo. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 580 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de 1606].
González Dávila, Gil. Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid corte de los reyes católicos de España. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 548 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Juan de Junta (1623)].
González Dávila, Gil. Theatro eclesiástico de la iglesia y ciudad de Salamanca: vidas de sus obispos y cosas me-
morables de su obispado. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 408 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de 1618].
González Dávila, Gil. Theatro eclesiástico de las iglesias metropolitanas y catedrales de las dos Castillas: vidas de
sus arzobispos y obispos y cosas memorables de sus sedes (T. 1 y 2). La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 3 vols. 683 + 533 + pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Francisco
Martínez, 1645 y Pedro de Hornay Villanueva, 1648].
González de Mendoza, Juan. Historia del Gran Reino de la China. Madrid: Miraguano: Polifemo, 2008.
413 pp.
González Echevarría, Roberto. Amor y ley en Cervantes. Madrid: Gredos, 2008. 363 pp.
González Mezquita, María Luz. Oposición y disidencia en la Guerra de Sucesión española: el Almirante de Cas-
tilla. Valladolid: Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Turismo, 2007. 513 pp.
González Novalín, José Luis. El Inquisidor General; Fernando de Valdes, su vida y su obra. Oviedo: Uni-
versidad de Oviedo, 2008. 394 pp. [Reimpresión de la edición de Oviedo: Universidad de
Oviedo, 1968].
González Sánchez, Carlos Alberto. Atlantes de papel: Adoctrinamiento, creación y tipografía en la Monarquía
Hispánica de los siglos XVI y XVII. Barcelona: Edicione Rubeo, 2008. 243 pp.
González, Federico & Mireia Valls Badía. La cábala de Renacimiento: nuevas aperturas. Barcelona: Metafísica
del Tercer Milenio, 2007. 720 pp.
González, Serafín. La búsqueda del centro: los avatares del protagonista en la comedia alarconiana. Rubí: An-
thropos, 2008. 188 pp.
González-Barrera, Julián. Un viaje de ida y vuelta: América en las comedias del primer Lope, 1562–1598. Ali-
cante: Universidad de Alicante, 2008. 246 pp.
Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis. El César y los libros: un viaje a través de las lecturas del emperador desde
Gante a Yuste. Cuacos de Yuste: Fundación Academia Europea de Yuste, 2008. 199 pp.
Gorla, Paula Laura. Rutas cervantinas. Sevilla: Renacimiento, 2007. 133 pp.
Grabe, Christian Dietrich. Don Juan y Fausto. Edición de Regula Rohland de Langbehn. Madrid: Cátedra,
2007. 263 pp.
Gracia Noriega, José Ignacio. El arzobispo Fernando de Valdés: la mitra, la Universidad y la hoguera. Oviedo:
Universidad de Oviedo, 2008. 127 pp.
Gracián, Baltasar. El criticón. Edición de Elena Cantarino. Madrid: Espasa Calpe, 2007. 784 pp.
Granada, Luis de. Obras completas. Vol. 51: Silva de lugares comunes III. Edición de José Jaime Peláez Berbell.
Madrid: Fundación Universitaria Española, 2007. 479 pp.
Granada, Luis de. Obras completas. Vol. 52: Índices. Edición de Madrid: Fundación Universitaria Española,
2008. 224 pp.
Granados de los Ríos, Cristóbal (O.SS.T.). Discurso de las grandezas de Toledo, predicado entre los dos choros
de la Santa Iglesia Primada de las Españas el dia de San Urbano, papa y martir que fue de de sui
restauracion del poder de los sarracenos. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 56 pp. [Reproduc-
ción facsímil de la edición de Toledo: Iuan Ruiz de Pereda, 1635].
Granero, Jesús María. Don Miguel Mañara. Huelva: Fundación Caja Rural del Sur, 2008. 686 pp.
Guardiola, Juan Benito. Tratado de nobleza y de los títulos y ditados que oy los varones claros y grandes de
España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 291 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Madrid: viuda de Alonso Gómez, 1595].
Guerra Sánchez, Oswaldo. Bartolomé Cairasco de Figueroa: contexto y sentido [catálogo de la exposición cele-
105
 brada en la Casa de Colón, Las Palmas de Gran Canaria]. Las Palmas: Gobierno de Canarias,
2007. 163 pp.
Guerrero Lafuente, María Dolores. La memoria de la ciudad: El segundo Libro de Actas del Cabildo de Granada
(1512–1516). Granada: Universidad de Granada, 2007. 1093 pp.
Guillén Berrendero, José Antonio. La idea de nobleza en Castilla durate el reinado de Felipe II. Valladolid:
Universidad de Valladolid, 2007. 262 pp.
Gutiérrez Millán, María Eva. Imagen de la ciudad de Salamanca (1500–1620), a través de los papeles del legado
Ricardo Espinosa Maeso (Archivo Histórico de la Universidad de Salamanca). Salamanca: Centro
de Estudios Salmantinos, 2007. 223 pp.
Hermoso Cuesta, Miguel, ed. Lucas Jordán y la Corte de Madrid: una década prodigiosa 1692–1702. Zaragoza:
Caja de Ahorros Inmaculada, 2008. 318 + 1 CD-ROM.
Hernández de Maceras, Domingo. Libro del arte de cozina. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008.
166 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Salamanca: Antonia Ramírez, 1607].
Herrera Maldonado, Francisco. Historia oriental de las peregrinaciones de Fernán Pérez Pinto: adonde se escriven
muchas y muy estrañas cosas que vió y oyó en los reinos de China, Tartaria y Sornao. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 521 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Tomas
Iunti, impressa a costa de Manuel Rodriguez, 1620].
Herrero García, Miguel. Cuentos de los siglos XVI y XVII. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 288
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Instituto-Escuela. Junta para Amplia-
ción de Estudios, 1926].
Herrero Jiménez, Mauricio & Miren E. Díaz Blanco, eds. El archivo del mercader Hernando Daza Medina
([1505]–1566) [catálogo de exposición]. Medina del Campo: Fundación Museo de las Ferias–Di-
putación Provincial de Valladolid, 2008. 1 DVD + 100 pp.
Herrero Jiménez, Mauricio & María Gloria Diéguez Orihuela. Primeras letras: aprender a leer y escribir en
Valladolid en el siglo XVI. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2008. 174 pp.
Hidalgo Paniagua, David. Palabrario andaluz: voces y expresiones del habla popular en Andalucía. Córdoba:
Almuzara, 2008. 189 pp.
Hidalgo, Juan & Francisco de Quevedo Villegas & Sancho de Moncada. Romances de Germanía de varios
autores. Con el Vocabulario compuesto por Juan Hidalgo. El Discurso de la expulsón de los gitanos
que escribió el Doctor Don Sancho de Moncada. Y Los Romances de la Germanía que escribió Don
Francisco de Quevedo. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Antonio de Sancha, 2007. 295 pp. [Re-
producción facsímil de la edición de Madrid: Antonio de Sancha, 1779].
Hódar Maldonado, Manuel. La paz en San Juan de la Cruz. Granada: Universidad de Granada, 2008. 400 pp.
Huarte de San Juan, Juan. Examen de ingenios. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 319 pp. [Re-
producción facsímil de la edición de Barcelona: Librería Parera, 1917].
Huber, Víctor Aimé. Chrónica del famoso cavallero Cid Ruy Díez Campeador. La Coruña: Editorial Órbigo,
2007. 552 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Marburg: Bayrhoffe, 1844].
Hurtado de Mendoza, Antonio. Convocación de las Cortes de Castilla y juramento del príncipe nuestro señor
D. Baltasar Carlos primero de este nombre, 1632. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 103 pp.
[Reproducción facsímil].
Hurtado de Mendoza, Diego. Guerra de Granada hecha por el rey Felipe II contra los moriscos de aquel reino,
sus rebeldes. Sevilla: Doble J, 2007. 196 pp.
Ibáñez Martínez, Pedro Miguel. Orígenes de la Semana Santa en Cuenca (siglos XVI–XVII). Cuenca: Editorial
Alfonsípolis, 2007. 224 pp.
Icíar, Juan de. Arte sutilísima por la cual se enseña a escribir perfectamente. Edición de Fermín de los Reyes
Gómez & Marta Torres. Madrid: Editorial Complutense, 2007. 150 pp. [Reproducción fac-
símil de la edición de Zaragoza: Pedro Bernuz, 1550].
Iovio, Paulo. Elogios o vidas breves de los caballeros antiguos y modernos ilustres en valor de guerra. Edición de
Gaspar Baeza. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 453 pp. [Reproducción facsímil].
Jaque de los Ríos de Manzanedo, Miguel de. Viaje de las Indias Orientales y Occidentales [año 1606]. Edición
de José López Romero. Salamanca: Espuela de Plata, 2008. 225 pp.
Jarque Martínez, Encarna. Zaragoza en la monarquía de los Austrias: la política de los ciudadanos honrados
(1540–1650). Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2007. 428 pp.
106
Játiva Miralles, María Victoria. La biblioteca del colegio de San Esteban de los Jesuitas de Murcia. Murcia:
Universidad de Murcia, 2008. 284 + 1 CD-ROM.
Jauralde Pou, Pablo [et al.], eds. Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Nacional con poesía en castellano de los
siglos XVI y XVII. T. 7 (10.000–11.000). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid (Edad
de Oro)–Arco Libros, 2008. 824 pp.
Jauralde, Pablo. Biblioteca de autógrafos españoles. T. 1: Siglos XVI–XVII (Edad de Oro). Madrid: Calambur,
2008. 256 pp.
Javier, Jerónimo. Fuente de vida: tratado apologético dirigido al Rey Mogol de la India en 1660. San Sebastián:
Universidad de Deusto–Instituto Ignacio de Loyola, 2007. 554 pp.
Jerez, José Joaquín. Pensamiento político y reforma institucional durante la guerra de las Comunidades de Castilla
(1520–1521). Madrid: Marcial Pons, 2007. 710 pp.
Jerónimo de la Concepción (O.C.D.). Emporio del orbe, Cadiz ilustrada: investigacion de sus antiguas grandezas
discurridas en concurso del general Imperio de España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 695
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Amsterdam: Joan Bus, 1690].
Jordá, Miguel. De la rebeldía al erotismo. Introducción a Baltasar Gracián. Zaragoza: Mira Editores, 2007.
402 pp.
Juan de Ávila (santo). Obras del padre maestro Juan de Ávila, predicador en el Andalucía. Edición de Luis de
Granada (O.P.). Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 1036 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Sevilla: s.i., 1844].
Juan de la Cruz (santo). Subida del Monte Carmelo. Edición de José Vicente Rodríguez. Madrid: San Pablo,
2007. 452 pp.
Juan Manuel (Infante de Castilla). El conde Lucanor. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 326
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Hernando Díaz, 1575].
Juan Manuel (Infante de Castilla). El conde Lucanor: compuesto por el excelentisimo principe don Iuan Manuel.
La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 319 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla:
Hernando Díaz, 1575].
Junco, Pedro de. Fundación, nombres y armas de la ciudad de Astorga. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 103
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Pamplona: Martin de Labayen, 1635].
Kim, Yonsoo. El saber femenino y el sufrimiento corporal de la temprana edad moderna. “Arboleda de los enfer-
mos” y “Admiraçión Operum Dey” de Teresa de Cartagena. Córdoba: Universidad de Córdoba,
2008. 180 pp.
Labrador Herraiz, José J. & Ralph A DiFranco & Carmen Parrilla García & Cayetano Aranda Torres.
Cancionero de poesías varias: Ms. Reginensis Latini 1635 de la Biblioteca Vaticana. Almería: Uni-
versidad de Almería, 2008. 448 pp.
Labrador Herraiz, José J. & Ralph A. DiFranco. Dos cancioneros hispano-italianos: Patteta 840 y Chigi L. Vi.
200. Málaga: Universidad de Málaga, 2008. 480 pp.
Labrador Herraiz, José J. & Ralph A. DiFranco & Antonio López Budia, eds. Justa poética que hizo al
santísimo sacramento en la villa de Cifuentes el doctor Juan Guitérrez, médico de su majestad. Re-
copilado por Diego Manuel, capellán de don Juan de Tapia Madrid, Imprenta Real, 1621. Toledo:
Consejería de Cultura de Castilla-La Mancha, 2007. 2 vols. 165 + 256 pp. [Reproducción
facsímil del impreso y transcripción en volumen aparte].
Lamas, Rafael. Música e identidad. El teatro musical español y los intelectuales en la Edad Moderna. Madrid:
Alianza Editorial, 2008. 195 pp.
Lambea, Maríano & Lola Josa, eds. Manojuelo poético-musical de Nueva York. Madrid: CSIC, 2008. 324
pp.
Lara García, María Pepa & Adela Rubia Lozano, eds. Un episodio de la conquista de Málaga (1487): romance
comentado por Alonso de Fuentes en el s. XVI. Málaga: Ayuntamiento de Málaga, 2007. 190 pp.
Las Academias literarias en la segunda mitad del siglo XVII. Catálogo descriptivo de los impresos de la Biblioteca
Nacional de España. Madrid: Biblioteca Nacional–Ministerio de Cultura, 2007. 380 pp.
Las bizarrías de Belisa. Madrid: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música–Ministerio de
Cultura, 2007. 112 pp. [Texto y montaje de la obra de Lope de Vega, estrenada en el Teatro
Pavón de Madrid por la Compañía Nacional de Teatro Clásico].
107
Lastanosa, Vicente Juan de. Oráculo, manual y arte de prudencia sacada de los aforismos que se discurre en las
obras de Lorenço Gracián. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 420 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Huesca: Juan Nogués, 1647].
Lavanha, Joao Baptista. Viage de la Catholica Real Magestad del Rei D. Filipe III N. S. al Reino de Portugal y
relación del solene recebimiento que él se le hizo. Valencia: Vicent García Editores, 2008. 162 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Tomás Iunti, 1612].
Leguina, Enrique de. Torneos, jineta, rieptos y desafíos. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 170 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Librería de Fernando Fé, 1904].
León, Luis de. De los nombres de Cristo. Edición de Javier San José Lera. Barcelona: Galaxia Gutenberg–Cír-
culo de Lectores, 2008. 1020 pp.
León, Luis de. Dios y su imagen en el hombre. Lecciones inéditas sobre el libro I de las Sentencias (1570). Edición
de Santiago Orrego. Pamplona: EUNSA, 2008. 504 pp.
León, Luis de. Opera. XIII. ratado sobre la gracia y la justificación (De gratia et iustificatione). Edición de José
Manuel Diaz Martín. San Lorenzo de El Escorial: Ediciones Escurialenses, 2008. 375 pp.
Lobato, María Luisa & Juan A. Martínez Berbel, eds. Moretiana. Adversa y próspera fortuna de Agustín
Moreto. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. 372 pp.
Lobera, Athanasio de. Historia de las grandezas de la muy antigua e insigne ciudad de León. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 846 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valladolid: Diego
Férnandez de Córdoba, 1596].
Lomas Cortés, Manuel. La expulsión de los moriscos del Reino de Aragón: política y administración de una
deportación (1609–1611). Teruel: Centro de Estudios Mudéjares, 2008. 358 pp.
López Beltrán, María Teresa & Marion Reder Gadow & María Isabel del Val Valdivieso, eds. Historia
y género: imágenes y vivencias de mujeres en España y América: siglos XV–XVIII. Málaga: Uni-
versidad de Málaga, 2007. 374 pp.
López de Haro, Alonso. Nobiliario genealógico de los reyes y títulos de España. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 2 vols. 632 + 540 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Luis Sánchez,
1622, y viuda de Fernando Correa de Montenero, 1622].
López de Úbeda, Francisco & Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo. Novela picaresca. T. 3 [Francisco López
de Úbeda (Baltasar Navarrete): Libro de entretenimiento de la pícara justina. Alonso Jerónimo de
Salas Barbadillo: La hija de Celestina]. Edición de Rosa Navarro Durán. Madrid: Fundación
José Antonio de Castro, 2007. 695 pp.
López Madera, Gregorio. Discurso sobre la certidumbre de las reliquias descubiertas en Granada desde 1588
hasta 1598. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 270 pp. [Reproducción facsímil de la edición
de Granada: Sebastián de Mena, 1601].
López Pinciano, Alonso. El Pelayo. Edición de Cresc Esteve Mestre & Lara Vilà Tomàs. Madrid: Univer-
sidad Carlos III, 2008. 1 CD-ROM.
López Piñero, José María. Imágenes científicas valencianas sobre los animales del mundo, siglos XVI–XIX.
Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 2008. 295 pp.
López Piñero, José María. La tecnología de la navegación en la España renacentista. Valencia: Ayuntamiento
de Valencia, 2007. 175 pp.
López Piñero, José María. Medicina e historia natural en la sociedad española de los siglos XVI y XVII. Valencia:
Universidad de Valencia, 2007. 403 pp.
López Vallejo, María Ángeles. Historia del léxico militar en el español aureo: la conquista de Granada, el
conflicto hispano-italiano y las guerras de Flandes. Granada: Universidad de Granada, 2008.
1 CD-ROM.
López, Lvys. Tropheos y antiguedades de la imperial civdad de Zaragoza: general historia suya desde su fundación
despues del Diluvio General. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 542 pp. [Reproducción facsímil
de la edición de Barcelona: Sebastian de Cormellas, a costa del autor (Luis Lopez), 1639].
López-Guadalupe Muñoz & Miguel Luis & Antonio Luis Cortés Peña, eds. La Iglesia española en la Edad
Moderna: balance y perspectivas. Madrid: Abada Ediciones, 2007. 288 pp.
Lucía Megías, José M. & Emilio Sales Dasí, eds. Libros de caballerías castellanos (Los textos que pudo leer
Don Quijote de La Mancha). Madrid: Castalia, 2007. 256 pp.
Lucía Megías, José M., ed. Amadís de Gaula, 1508. Quinientos años de libros de caballerías [Catálogo de la
108
exposición celebrada en Madrid, 9 de octubre de 2008 a 19 de enero de 2009]. Madrid: Biblioteca
Nacional, 2008. 431 pp.
Luján Atienza, Ángel Luis. Las voces de Proteo. Teoría de la lírica y práctica poética en el Siglo de Oro. Málaga:
Universidad de Málaga, 2008. 362 pp.
Luna, Miguel de. Historia verdadera del Rey Don Rodrigo en la cual se trata la causa principal de la pérdida de
España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 478 pp. [Reproducción facsímil].
Llull, Ramón. Contenta primum volumen contemplationum remundi duos libros continens libellus blaquerne
de amico et amato. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 190 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Paris: Ioannes Parvus, 1505].
Macías Rosendo, Baldomero. La correspondencia de Benito Arias Montano con el presidente de Indias Juan
de Ovando: cartas de Benito Arias Montano conservadas en el Instituto de Valencia de don Juan.
Huelva: Universidad de Huelva, 2008. 377 pp.
Mackay, Ruth. Los límites de la autoridad real: resistencia y obediencia en la Castilla del siglo XVII. Valladolid:
Junta de Castilla y León, 2007. 229 pp.
Maestro, Jesús G. & Eduardo Urbina, eds. Cervantes entre dos siglos de oro: de “La Galatea” al “Persiles”.
Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2007. 296 pp.
Maestro, Jesús G. & Eduardo Urbina, eds. Del texto del Quijote a la literatura comparada y las bellas artes.
Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 376 pp.
Mantuano, Pedro. Casamientos de España y Francia y viaje del Duque de Lerma. La Coruña: Editorial Órbigo,
2007. 268 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Tomás Iunti, 1618].
Marco Furrasola, Ángeles. Desvelando los silencios de El Quijote. Barcelona: PPU, 2008. 142 pp.
Marín Eced, Teresa. Figuras femeninas en “El Quijote”. Cuenca: Universidad de Castilla- La Mancha, 2007.
215 pp.
Marineo Sículo, Lucio. Crónica de Aragón. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 135 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Valencia: en la casa y oficina dicha “al molí de la Rovella” por
industria del experto Iuan Iofre, 1524].
Martín García, Gonzalo. Ávila y Cervantes: IV Centenario de El Quijote. Ávila: Institución Gran Duque de
Alba, 2007. 135 pp.
Martín Nieto, Dionisio A. Antonio de Nebrija y sus hijos: relaciones con Extremadura. Campanario–Villanueva
de la Serena (Badajoz): Asociación Cultural Torres y Tapia, 2007. 195 pp.
Martín Soto, Rafael. Magia y vida cotidiana: Andalucía, siglos XVI–XVIII. Sevilla: Centro de Estudios An-
daluces–Renacimiento, 2008. 692 pp.
Martínez Arce, María Dolores. Vida y muerte de Don Juan de Austria: siete cartas apócrifas entre la historia y
la leyenda. Pamplona: Fecit, 2007. 159 pp.
Martínez Canales, Francisco & Antonio Carrasco García. Garellano, 1503: las guerras de Nápoles (II). Ma-
drid: Almena, 2007. 80 pp.
Martínez Laínez, Fernando. Una pica en Flandes: la epopeya del camino español. Madrid: Edaf, 2007. 374 pp.
Martínez Mata, Emilio. Cervantes comenta el “Quijote”. Madrid: Cátedra, 2008. 160 pp.
Martínez Millán, José & María Antonietta Visceglia, eds. La monarquía de Felipe III: la casa del Rey. Madrid:
Fundación Mapfre, 2008. 2 vols. 2315 pp.
Mateos, Juan. Origen y dignidad de la caza. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 268 pp. [Reproduc-
ción facsímil de la edición de Madrid: Francisco Martínez, 1634].
Medina, Juan de. Libro de los milagros de San Isidoro, arzobispo de Sevilla. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008.
265 pp. [Reproducción facsímil].
Medina, Pedro de. Arte de navegar: en que se contienen todas las reglas, declaraciones, secretos y visos. Mairena
del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 219 pp. [Reproducción facsímil de la edición de
Valladolid: Francisco Fernández de Córdoba, 1545].
Medina, Pedro de. Libro de las grandezas y cosas memorables de España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008.
393 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Dominico de Robertis, 1549].
Mejías López, Jesús. Juan de Maríana (1535–1624): un pensador contra su tiempo. Ciudad Real: Almud Edi-
ciones de Castilla-La Mancha, 2007. 72 pp.
Méndez Silva, Rodrigo. Catálogo real y genealógico de España: ascendencias y descendencias de nuestros católicos
príncipes y monarcas supremos. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 339 pp. [Reproducción
109
 facsímil de la edición de Madrid: en la Imprenta de doña Maríana del Valle, a costa de
Antonio del Ribero Rodríguez, Mercader de libros, 1656)].
Méndez Silva, Rodrigo. Población general de España: sus trofeos, blasones y conquistas heroicas. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2007. 554 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Roque Rico
de Miranda, a costa de Juan Martín Merinero, 1675].
Mendo, Andrés. Príncipe perfecto y ministros ajustados. Documentos políticos y morales en emblemas (1662).
Oviedo: KRK Ediciones, 2008. 560 pp.
Mendoza, Bernardino de. Theorica y practica de guerra. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 178 pp. [Repro-
ducción facsímil de la edición de Amberes: Imprenta plantiniana, 1596].
Merí Cucart, Concepción. El camino espiritual de Juan de la Cruz. Madrid: San Pablo, 2008. 182 pp.
Micheli Márquez, José, Barón de San Demetrio. El fénix católico Don Pelayo: el Restaurador, renacido de
las cenizas del rey Witiza y don Rodrigo, destruidores de España. La Coruña: Editorial Órbigo,
2007. 256 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: por Juan Sánchez, a costa
de Pedro Coello, 1648].
Micheli Márquez, José, Barón de San Demetrio. Tesoro militar de cavallería. Antiguo y moderno modo de armar
cavalleros, y professar, según las ceremonias de cualquier orden militar, con un breve discurso del
origen de los sumos sacerdotes. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 250 pp. [Reproducción fac-
símil de la edición de Madrid: Diego Díaz de la Carrera, a costa de Pedro Coello, 1642].
Mira de Amescua, Antonio. Teatro completo [T. 8: El capitán Jepté. El galán secreto. Hero y Leandro. Lo que es no
casarse a gusto. No hay burlas con las mujeres. Los nuevos caballeros]. Edición de Agustín de la
Granja. Granada: Universidad de Granada–Diputación de Granada, 2001. 10 vols. 615 pp.
Molina, Jiménez, María Belén. El teatro musical de Calderón de la Barca: análisis textual. Murcia: Universidad
de Murcia, 2008. 344 pp.
Molina, Tirso de (Fray Gabriel Téllez). Obras completas. T. 5 (Tercera parte de las comedias) [Del enemigo,
el primer consejo. No hay peor sordo. La mejor espigadera. Averígüelo Vargas. Le elección por la
virtud. Ventura te dé Dios, hijo. La prudencia en la mujer. La venganza de Tamar. La villana de la
Sagra. El amor y el amistad. La fingida Arcadia. La huerta de Juan Fernández]. Edición de María
del Pilar Palomo. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2007. 1335 pp.
Molina, Tirso de. El burlador de Sevilla. Edición de Carmen Becerra Suárez. Madrid: Akal, 2008. 209 pp.
Molina, Tirso de. Obras completas. T. V: Del enemigo, el primer consejo. No hay peor sordo. La mejor espigadera. Ave-
rígüelo Vargas. La elección por la virtud. Ventura te dé Dios, hijo. La prudencia en la mujer. La venganza
de Tamar. La villana de la Sagra. El amor y la amistad. La fingida Arcadia. La huerta de Juan Fernández.
Edición de Pilar Palomo. Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2007. 4 vols. 1299 pp.
Moncada, Francisco de (Marques de Aytona). Expedición de catalanes y aragoneses contra turcos y griegos.
Sevilla: Doble J, 2007. 298 pp.
Moncada, Guillén Ramón (Marqués de). Discurso militar. Propónense algunos inconvenientes de la Milicia
de estos tiempos, y su reparo. Edición de Eduardo de Mesa. Madrid: Ministerio de Defensa,
2008. 188 pp.
Monroy Antón, Antonio J. & Gema Sáez Rodriguez. Historia del deporte: de la Prehistoria al Renacimiento.
Sevilla: Wanceulen editorial deportiva, 2007. 186 pp.
Montaña de Monserrate, Bernardino. Libro de la anothomia del hombre. Mairena del Aljarafe (Sevilla):
Extramuros, 2008. 296 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Valladolid: Sebastián
Martínez, 1551].
Montserrate Geli, Miguel. Libro de la vida monástica y eremítica que hicieron los Antiguos Padres y hacen hoy día
los verdaderos ermitaños de San Pablo [1670]. Edición de Bernardo Martí. Palma de Mallorca:
Calima Ediciones, 2007. 125 pp.
Morales, Ambrosio de. Apología de Ambrosio de Morales con una información al Consejo del Rey Nuestro Se-
ñor, hecha por su orden y mandamiento en defensa de los anales de Gerónimo Zurita. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2008. 69 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Zaragoza: Diego
Dormer, 1670].
Moreno de Vargas, Bernabé. Historia de la ciudad de Mérida. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 706 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: viuda de Alonso Martín (por Pedro Tazo),
1633].
Moreno Villa, José. Locos, enanos, negros y niños palaciegos; gente de placer que tuvieron los Austrias en la corte
110
española desde 1563 a 1700. Sevilla: Editorial Doble J, 2008. 83 pp.
Moret, José de. El Bodoque contra el Propugnáculo histórico y jurídico del licenciado Conchillos. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2007. 240 pp. [Reproducción facsímil].
Moya, Jesús, ed. Epistolae obscurorum virorum = Cartas de desconocidos. Málaga: Analecta Malacitana, 2008.
550 pp.
Murillo, Diego. Fundación milagrosa de la Capilla Angélica y Apostólica de la Madre de Dios del Pilar y excelencias
de la imperial ciudad de Zaragoza. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 798 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Barcelona: Sebastián Mateuad, 1616].
Murillo, Diego. Fundación milagrosa de la Capilla Angélica y Apostólica de la Madre de Dios del Pilar y excelencias
de la imperial ciudad de Zaragoza. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 798 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Barcelona: Sebastián Mateuad, 1616].
Nadal Morey, Jerónimo, ed. Biblia Natalis. Bilbao: Universidad de Deusto, 2008. 340 pp.
Navarro Blázquez, Alfonso. Ruta del Quijote en Sierra Morena. Madrid: Universidad Complutense de
Madrid, 2008. 1 CD-ROM. [Accesible on line en: http://www. ucm.es/eprints/7761/01/
T30142. pdf].
Navarro Durán, Rosa. “Suplico a vuestra merced”: Invitación a la lectura del Lazarillo de Tormes. Vigo: Editorial
Academia del Hispanismo, 2008. 116 pp.
Navas Ocaña, María Isabel. Las mujeres del Quijote y la crítica. Madrid: Fundamentos, 2008. 230 pp.
Nicolás Isasa, José Javier. Consideraciones sobre la vegetación en el Quijote. Madrid: Agencia de Medio
Ambiente, 2007. 416 pp.
Nieto Ibáñez, Jesús Mª & Raúl Manchón Gómez, eds. El humanismo español entre el viejo mundo y el nuevo.
León: Universidad de León, 2008. 534 pp.
Núñez de Castro, Alonso. Historia eclesiástica y seglar de la muy noble y muy leal ciudad de Guadalaxara. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 424 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid:
Pablo de Val, 1653].
Núñez de Velasco, Francisco. Diálogos de contención entre la milicia y la ciencia. Edición de Antonio Espino
López. Madrid: Ministerio de Defensa, 2008. 142 pp.
Núñez Roldán, Francisco, ed. Ocio y vida cotidiana en el mundo hispánico en la Edad Moderna. Sevilla: Uni-
versidad de Sevilla, 2007. 804 pp.
Ocampo, Florián de. Los cinco primeros libros de la crónica general de España. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 230 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Alcalá: en casa de Juan Íñiguez de
Lequerica, a costa de Diego Martínez, 1578].
Ocampo, Florián de. Los cinco primeros libros de la crónica general de España. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 230 pp. [Reproducción facsímil].
Olmo Lete, Gregorio del & Rosa Navarro Durán, eds. La Biblia en la literatura española II. Siglo de Oro.
Madrid: Trotta, 2008. 392 pp.
Ortega Carmona, Alfonso. El humanismo europeo y otros ensayos. Murcia: Editora Regional de Murcia,
2007. 375 pp.
Osuna Cabezas, María José. “Las Soledades” caminan hacia la corte: primera fase de la polémica gongorina.
Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 166 pp.
Oteiza, Blanca. Grande inventor de quimeras. Los mundos dramáticos de Tirso de Molina. Burgos: Instituto
Castellano y Leonés de la Lengua, 2008. 172 pp.
Otte, E. Sevilla, siglo XVI: Materiales para su historia económica. Edición de Antonio Miguel Bernal Rodríguez.
Sevilla: Centro de Estudios Andaluces, 2008. 731 + 1 CD-ROM.
Pacheco de Narváez, Luis. El Tribunal de la Justa Venganza. Edición de Victoriano Roncero López. Pam-
plona: EUNSA, 2008. 170 pp.
Pacheco, Francisco. Arte de la pintura, su antigüedad y sus grandezas. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 660
pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Simón Fajardo, 1649].
Páez Viegas, Antonio. Principios del Reyno de Portugal con la vida y hechos de Alfonso Henríquez. La Coru-
ña: Editorial Órbigo, 2008. 502 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Lisboa: Paulo
Graesbeeck (1641)].
Pallín, Yolanda, ed. Entremeses de Juan Rana: anónimos, Calderón de la Barca, Quiñones de Benavente, Jerónimo
de Cáncer, Agustín Moreto, Bernardo de Quirós. Madrid: Fundamentos, 2008. 240 pp.
Pasamonte, Jerónimo de. Relato de un cautivo. Edición de Madrid: Luis Vives, 2008. 192 pp.
111
Pedraza Gracia, Manuel José. El libro español del Renacimiento: la “vida” del libro en las fuentes documentales
contemporáneas. Madrid: Arco Libros, 2008. 351 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. Estudios sobre Rojas Zorrilla. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha,
2007. 360 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. Lope de Vega, genio y figura. Granada: Universidad de Granada, 2008. 323 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. Lope de Vega: Vida y literatura. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2008.
244 pp.
Peláez, Andrés. Cien años vistiendo a Calderón: “La divina Filotea”. Madrid: Sociedad Estatal para la Acción
Cultural Exterior, 2008. 156 pp.
Pelorson, Jean-Marc. Los letrados juristas castellanos bajo Felipe III. Investigaciones sobre su puesto en la sociedad,
la cultura y el Estado. Valladolid: Junta de Castilla y León, 2008. 562 pp.
Peña, Juan Francisco & José Manuel Vegas Montaner. Los sonetos del Quijote. Colmenar Viejo: Amargord,
2008. 98 pp.
Peñalver Alhambra, Luis. Don Quijote, la escritura y la muerte. Alcalá de Henares: Centro de Estudios
Cervantinos, 2008. 179 pp.
Pérez de Moya, Juan. Tratado de matemáticas. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 790 pp. [Reproducción
facsímil].
Pérez Martín, María Jesús. María Tudor. La gran reina desconocida. Madrid: Rialp, 2008. 936 pp.
Picón, Vicente, ed. Teatro escolar latino del s. XVI: la obra de Pedro Pablo de Acevedo, S.I.T. II: Bellum uirtutum
et uitiorum, Metanoea, In festo Corporis Christi, Coena Regis, In sacramento Corporis Christi, Actio
feriis sollemnibus Corporis Christi, Athanasia. Madrid: Ediciones Clásicas–UAM Ediciones,
1997. 690 pp.
Pisa, Francisco de. Descripción de la imperial ciudad de Toledo e historia de sus antigüedades. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2007. 596 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Toledo: Pedro
Domínguez, 1605].
Piveteau, Olivier & Elena Suárez Sánchez. El burlador y el Santo: Don Miguel Mañara frente al mito de Don
Juan. Sevilla: Cajasol Fundación, 2007. 2 vols. 440 + 330 pp.
Polo, Marco. El libro del famoso Marco veneciano de las cosas maravillosas que vido en las Partes Orientales. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 72 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Sevilla: Juan
Varela de Salamaca (1518)].
Ponce Cárdenas, Jesús. Evaporar contempla un fuego helado: género, enunciación lírica y erotismo en una canción
gongorina. Málaga: Universidad de Málaga, 2006. 388 pp.
Pons de Ycart, Luys. Libro de las grandezas y cosas memorables de la ciudad de Tarragona. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 701 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Lérida: Pedro de Robles y
Juan de Villanueua, 1572].
Porras Arboledas, Pedro Andrés. Las comunidades conversas de Úbeda y Baeza en el siglo XVI. Jaén: Dipu-
tacion de Jaén, 2008. 351 pp.
Poza, Andrés de. De la antigua lengua, poblaciones, y comarcas de las Españas: en que de paso se tocan algunas
cosas de Cantabria. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 223 pp. [Reproducción facsímil de la
edición de Bilbao: Matías Mares, 1587].
Prieto Bernabé, José Manuel. Un festín de palabras, imágenes y letras: Lectores en la España del Siglo de Oro.
Madrid: CSIC, 2008. 37 pp.
Prosperi, Adriano. El Concilio de Trento: una introducción histórica. Ávila: Junta de Castilla y León, 2008.
162 pp.
Quevedo Francisco, de. El “Buscón”. Edición crítica de las cuatro versiones de A. Rey. La vida del buscavida,
por otro nombre don Pablos; La vida del Buscón, llamado don Pablos; Historia de la vida del Bus-
cón, llamado don Pablos, ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños versiones Z y B). Edición de
Alfonso Rey Álvarez. Madrid: CSIC, 2007. 503 pp.
Quevedo Francisco, de. La cuna y la sepultura. Edición de Celsa Carmen García Valdés. Madrid: Cátedra,
2008. 264 pp.
Quevedo Francisco, de. Vida de Marco Bruto. Sevilla: Doble J, 2007. 140 pp.
Quevedo, Francisco de. Defensa de Epicuro contra la común opinión. Edición de Eduardo Acosta Méndez.
Madrid: Tecnos, 2008. 152 pp.
112
Quevedo, Francisco de. Obras completas en prosa. T. II.1 y T. II.3. Edición de Alfonso Rey. Madrid: Castalia,
2007. 3 vols. 580 + 504 pp.
Quevedo, Francisco de. Sueños y discursos. Sevilla: Doble J, 2007. 200 pp.
Quiles García, Fernando. Teatro de la gloria: el universo artístico de la Catedral de Sevilla en el barroco. Sevilla:
Diputación de Sevilla–Universidad Pablo de Olavide, 2007. 446 pp.
Quiñones, Suero de. Libro del passo honroso. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 93 pp. [Reproduc-
ción facsímil de la edición de Madrid: Antonio de Sancha, 1783].
Rades y Andrada, Francisco de. Catálogo de las obligaciones de los comendadores cavalleros, priores y otros reli-
giosos de la Orden y Cavallería de Calatrava tienen en razón de su avito, y profession. La Coruña:
Editorial Órbigo, 2007. 235 pp. [Reproducción facsímil de la edición de 1571].
Rades y Andrada, Francisco de. Crónica de las tres órdenes de Caballería Santiago, Calatrava y Alcántara. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 452 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Toledo:
Juan de Ayala, 1572].
Rades y Andrada, Frey Francisco de. Catálogo de las obligaciones que los comendadores cavalleros, priores, y
otros religiosos de la Orden, y Cavallería de Calatrava tiene en razón de su ávito. A Coruña: Orbigo,
2007. 103 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Toledo: Juan de Ayala, 1571].
Ramón-Laca, Luis & Luciano Labajos. Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del Buen Retiro:
el tratado de agricultura de jardines y el tratado de agricultura de hortaliza de Cosme Martín de
Fuentidueña. Madrid: CSIC, 2007. 182 pp. [Reproduce el Tratado de agricultura de jardines
(Biblioteca Nacional, mss. 6994, 74 fols) y el Tratado de agricultura de ortaliza (Biblioteca
Nacional, mss. 7019, 98 fols)].
Regla de la Orden de la Cavalleria del señor Santiago de la Espada. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 249 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Toledo: Lázaro Salvago, 1529].
Resende, García de. Livro das obras de García Resende. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 375 pp. [Repro-
ducción facsímil de la edición de Evora: em casa de Andree de Burgos, 1554].
Resines, Luis. La catedral de papel: historia de las cartillas de Valladolid. Valladolid: Diputación de Valladolid,
2007. 216 pp.
Rial Costas, Benito. Producción y comercio del libro en Santiago (1501–1553). Madrid: Calambur, 2007. pp.
Riera Montserrat, Francesc. Remeis amatoris, pactes amb el dimoni, encanteris, per a saber de persones absents,
cercadors de tresors, remeis per a la salut: bruixes i bruixots davant la inquisició de Mallorca en
segle XVII. Palma: Lleonard Muntaner, 2007. 119 pp.
Rincón González, M Dolores. Doce calas en el renacimiento y un epílogo. Jaén: Universidad de Jaén, 2007.
494 pp.
Ríos, Julián. Quijote e hijos (una genealogía literaria). Barcelona: Galaxia Gutenberg–Círculo de Lectores,
2008. 200 pp.
Ripalda, Jerónimo de & Gaspar Astete. Catecismo de la doctrina cristiana. Burgos: Editorial Monte Carmelo,
2008. 238 pp.
Rivero Rodríguez, Manuel. La batalla de Lepanto: Cruzada, guerra santa e identidad cristiana. Madrid: Silex
Ediciones, 2008. 324 pp.
Rivers, Elias L. Poesía lírica del Siglo de Oro. Madrid: Cátedra, 2008. 396 pp.
Roberto Pérez, Antonia. Costumbres y arte literario en la España del s. XVII. Granada: Alhulia, 2007. 176 pp.
Rodríguez de Saa y Menezes, Juan. Rebelión de Ceylán y los progresos de su conquista en el gobierno de Constan-
tino de Saa y Noroña. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 263 pp. [Reproducción facsímil].
Rodríguez Donís, Marcelino. Materialismo y ateísmo: la filosofía de un libertino del siglo XVII. Sevilla: Uni-
versidad de Sevilla, 2008. 396 pp.
Rodríguez Marín, Francisco. Cervantes y la ciudad de Córdoba. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros,
2007. 47 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Tipografía de la Revista de
Archivos, 1914].
Rojas Zorrilla, Francisco de. Obras completas. Primera parta de comedias [primera parte de comedias: No hay
amigo para amigo, No hay ser padre siendo rey, Donde hay agravios no hay celos, Casarse por
vengarse]. Edición de Rafael González Cañal & Elena Marcello. Cuenca: Universidad de
Castilla-La Mancha, 2007. 767 pp.
Romañá, Jaime. Tragicomoedia Gastrimargus. Edición de Luis Alonso Asenjo & Manuel Molina Sánchez.
Granada: Universidad de Granada, 2008. 126 pp.
113
Romero Muñoz, Carlos. Por sendas del Quijote innumerable. Madrid: Visor libros, 2007. 264 pp.
Romero Pérez, Rosalía. Oliva Sabuco (1562–1620), filósofa del Renacimiento español. Ciudad Real: Almud,
2008. 124 pp.
Roses Lozano, Joaquín. Góngora: soledades habitadas. Málaga: Universidad de Málaga, 2008. pp.
Roth, Dietmar. Vélez Blanco en el siglo XVI: desde la época morisca a la sociedad de la repoblación. Vélez Rubio
(Almería): Centro de Estudios Velezanos–Ayuntamiento de Vélez Rubio, 2008. 1 CD-ROM
+ 266 pp.
Ruiz Pérez, Pedro. Cánones críticos en la poesía de los Siglos de Oro. Vigo: Academia del Hispanismo, 2008.
312 pp.
Ruiz Pérez, Pedro. Fernán Pérez de Oliva y la crisis del Renacimiento. Córdoba: Universidad de Córdoba,
2008. pp. [Accesible online en: http://rmezquita.uco.es/tesis/2008/9788478019151. pdf].
Ruiz Rodríguez, Ignacio. Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un duende en la corte del rey
hechizado. Madrid: Dykinson–Universidad Rey Juan Carlos, 2008. 598 pp.
Saavedra Fajardo, Diego de. Corona gothica castellana y austriaca. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 550
pp. [Reproducción facsímil].
Saavedra Fajardo, Diego de. España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de Saavedra Fajardo. T. 3.1 y
T. 3.2: El Cardenal Infante en el imposible camino de Flandes, 1633–1634. Edición de Quintín
Aldea Vaquero. Madrid: CSIC, Centro de Estudios Históricos, Departamento Enrique
Flórez, 2008. 664 + 752 pp.
Saavedra Fajardo, Diego de. República literaria. Edición de Francisco Javier Díez de Revenga & Jorge
García López. Murcia: Universidad de Murcia, 2008. 183 pp. [Edición conmemorativa de
la LV Asamblea de la CEDEL].
Saavedra Guzmán, Antonio de. El peregrino indiano. Edición de María José Rodilla León. Madrid–Frankfurt:
Iberoamericana–Vervuert, 2008. 364 pp.
Salas Almela, L. Medina Sidonia: El poder de la aristocracia, 1580–1670. Madrid: 2008. 515 pp.
Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de. La hija de Celestina. Edición de Enrique García Santo-Tomás. Ma-
drid: Cátedra, 2008. 160 pp.
Salazar y Castro, Luis de. Índice de las glorias de la Casa Farnese: o resumen de las heroycas acciones de sus
príncipes. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 843 pp. [Reproducción facsímil].
Salvador Miguel, Nicasio & Cristina Moya García, eds. La literatura en la época de los Reyes Católicos.
Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. 304 pp.
Sampedro Redondo, Laura. Sobre el Cay. Libro 2º. Libro de actas del Ayuntamiento de Gijón (1560–1577).
Estudio y edición. Oviedo: KRK Ediciones, 2008. 576 pp.
Sancha Soria, F. La Guerra de Restauración Portuguesa en la Sierra de Aroche (1640–1645). Huelva: Diputación
de Huelva, 2008. 156 pp.
Sánchez de las Brozas, Francisco. El arte de hablar (1556). Edición de Luis Merino Jerez & Eustaquio Sánchez
Salor. Alcañiz–Madrid: Instituto de Estudios Humanísticos–CSIC, 2008. 315 pp.
Sánchez del Barrio, Antonio, ed. Caballeros y caballerías: 500 años de Amadís de Gaula [Catálogo de exposición].
Medina del Campo: Fundación Museo de las Ferias, 2008. 170 pp.
Sánchez Dueñas, Blas. De imágenes e imaginarios. La percepción femenina en el Siglo de Oro. Málaga: Univer-
sidad de Málaga, 2008. 365 pp.
Sánchez Lora, José Luis. Arias Montano y el pensamiento político en la corte de Felipe II. Huelva: Universidad
de Huelva, 2008. 123 pp.
Sánchez Mairena, Alfonso, ed. Anales de Marbella: una crónica autobiográfica del siglo XVI, 1559–1583.
Málaga: Diputación de Málaga, 2008. 128 pp.
Sánchez, Manuel Diego. Bibliografía sistemática de Santa Teresa de Jesús. Madrid: Editorial de Espirituali-
dad, 2008. 1248 pp.
Sandoval, Prudencio de. Chronica del ínclito emperador de España don Alfonso VII. La Coruña: Editorial Ór-
bigo, 2008. 518 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Luis Sánchez, 1600].
Sandoval, Prudencio de. Historia de los Reyes de Castilla y León. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 2 vols. 408
+ 370 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Pamplona: Carlos de Labayen, 1615].
Santana Sanjurjo, Victoriano. Cervantes y la búsqueda de la esperada luz tras las tinieblas: la segunda parte de
“La Galatea”. Las Palmas de Gran Canaria: Anroart, 2008. 97 pp.
114
Santerbás, Santiago R., ed. Florecillas de San Francisco. Vida del hermano Junípero. Madrid: Catedra, 2008.
280 pp.
Santos, Antonio. Barataria la imaginada: el ideal utópico de Don Quijote y Sancho. Alcalá de Henares: Centro
de Estudios Cervantinos, 2008. 267 pp.
Sanz, María Jesús. Fiestas sevillanas de la Inmaculada Concepción en el siglo XVII: El sentido de la celebración
y su repercusión exterior. Sevilla: Ayuntamiento de Sevilla, 2008. 229 pp.
Sardelli, María Antonella. Las ediciones de las cartas en refranes de Blasco de Garay. Guadalajara: Asociación
Cultural Independiente, 2007. 110 pp.
Scamuzzi, Iole. Don Quijote en el melodrama italiano entre los siglos XVII y XVIII: encantamiento y transfigu-
ración. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2007. 288 pp.
Schulze Schneider, Ingrid. La leyenda negra de España: propaganda en la guerra de Flandes (1566–1584).
Madrid: Editorial Complutense, 2008. 195 pp.
Sebastián Mediavilla, Fidel. La puntuación del Quijote (1605 y 1615). Vigo: Editorial Academia del His-
panismo, 2008. 160 pp.
Sebastián Mediavilla, Fidel. Puntuación, humanismo e imprenta en el siglo de oro. Vigo: Editorial Academia
del Hispanismo, 2008. 152 pp.
Servet, Miguel. Obras completas. T. 5: Restitución del cristianismo 1. T. 6: Restitución del cristianismo 2. Edición
de Ángel Alcalá Galve. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2007. 6 vols. 968 + 781 pp.
Sigüenza, José de (Jer.). Como vivió y murió Felipe II. Valladolid: Editorial Maxtor Librería, 2008. 152 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Apostolado de la Prensa, 1928].
Silva de Toledo, Juan de. Policisne de Boecia. Edición de Emilio José Sales Dasí. Alcalá de Henares: Centro
de Estudios Cervantinos, 2008. 278 pp.
Sliwa, Krzysztof. Cartas, documentos y escrituras de Pedro calderón de la Barca. Valencia: Universidad de
Valencia, 2008. 441 pp. [Accesible on line en: http://parnaseo.uv.es/Editorial/Parnaseo8/
INDEX.htm].
Soria Mesa, Enrique. La nobleza en la España moderna: cambio y continuidad. Madrid: Marcial Pons, Ediciones
de Historia, 2007. 371 pp.
Soria Olmedo, Andrés. Siete estudios sobre la Edad de Oro. Granada: Alhulia, 2008. 150 pp.
Sota, Francisco. Crónica de los Príncipes de Asturias y Cantabria. La Coruña: Editorial Órbigo, 2007. 648 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Juan García Infanzón, 1681].
Suárez de Alarcón, Antonio. Comentarios de los hechos del señor Alarcon Marques de Valle Siciliana y de Renda,
y de las guerras en que se halló por espacio de 58 años. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 506
pp. [Reproducción facsímil].
Suárez Granda, Juan Luis. Herederos de Proteo: Una teoría del humanismo español. Huelva: Universidad de
Huelga, 2008. 233 pp.
Sureda, Joan. La gloria de los siglos de oro: mecenas, artistas y maravillas en la España imperial. Barcelona:
Lunwerg, 2007. 355 pp.
Swansey, Bruce. Barroco y vanguardia: de Quevedo a Valle-Inclán. Pamplona: EUNSA, 2008. 176 pp.
Tamayo de Vargas, Tomás. Junta de libros. Edición de Belén Álvarez García. Madrid–Frankfurt: Iberoame-
ricana–Vervuert, 2007. 775 pp.
Tamés García, Ignacio. Documento y ficción: un estudio comparado entre la verdad oficial y la literatura his-
pano-británica del siglo XVII. Estudio de literatura comparada entre las obras y la vida política
de Francisco de Quevedo y John Milton. Madrid: Asociación Cultural Universitaria Eguilaz,
2007. 602 pp.
Teijeiro Fuentes, Miguel Ángel & Javier Guijarro Ceballos. De los caballeros andantes a los peregrinos
enamorados: la novela española en el siglo de oro. Cáceres–Madrid: Universidad de Extrema-
dura–Eneida, 2007. 447 pp.
Teresa de Jesús (santa). Libro de la vida. Edición de María de los Hitos Hurtado. Madrid: Algaba Ediciones,
2007. 380 pp.
Tirso de Molina (atribuida) & Luis Vélez. El condenado por desconfiado; La Ninfa del cielo. Edición de Alfredo
Rodríguez López-Vázquez. Madrid: Cátedra, 2008. 472 pp.
Toro Pascua, María Isabel. Un documento sobre la nobleza castellana del siglo XVI: Proceso y Carta Ejecutoria de Hi-
dalguía de los Uribe (1532–1605). Salamanca: SEMYR, 2007. 102 pp. + facs. Edición no venal.
115
Torre Farfán, Fernando de la. Fiestas de la S. iglesia metropolitana y patriarcal de Sevilla. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2008. 337 pp. [Reproducción facsímil].
Torrencio, Levino. Correspondencia con Benito Arias Montano. Edición de Luis Charlo Brea. Madrid: CSIC,
2007. 302 pp.
Torres Corominas, Eduardo. Literatura y facciones cortesanas en la España del siglo XVI: estudio y edición del
“Inventario” de Antonio de Villegas. Madrid: Polifemo, 2008. 776 pp.
Ulloa, Francisco de & Constanza Villalobos. Cartas de Francisco de Ulloa a Constanza Villalobos: documentos
y sentimientos en torno a la conquista de América. Edición de Nieves del Olmo García & Juan
Ramón Romero. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2007. 195 pp.
Urbina, Eduardo. La ficción que no cesa. Paul Auster y Cervantes. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo,
2007. 128 pp.
Urrea, Pedro Manuel de. Peregrinación de las tres casas sanctas de Jherusalem, Roma y Santiago. Volumen I:
Estudio introductorio. Volumen II: Edición crítica anotada. Edición de Enrique Galé. Zaragoza:
Institución Fernando el Católico, 2008. 2 vols. 624 + 424 pp.
Usunáriz Garayoa, Jesús María. Padres e hijos en España y el mundo hispánico. Siglos XVI y XVII. Madrid:
Visor, 2008. 266 pp.
Val, José Delfín. La picaresca femenina: Putarazanas, bujarrones y cornicantores. Valladolid: Ámbito, 2008.
336 pp.
Valdés, Juan de. Diálogo de la lengua. Edición de Rafael Lapesa & Teresa Echenique & Maríano de la Campa.
Valencia: Tirant Lo Blanch, 2008. 219 pp.
Valencia, Pedro de. Obras completas. T. 10: Traducciones. Edición de J. María Nieto Ibáñez. Léon: Univer-
sidad de León, 2008. 10 vols. 334 pp.
Valiñas López, Francisco Manuel, ed. La Navidad en las artes plásticas del Barroco español: la escultura. Ma-
drid: Fundación Universitaria Española, 2007. 515 pp.
Valverde de Hamusco, Juan. Historia de la composición del cuerpo humano. La Coruña: Editorial Órbigo,
2007. 356 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Roma: Antonio Salamanca y Antonio
Lafreri, 1556].
Valladares, Rafael. La conquista de Lisboa: violencia militar y comunidad política en Portugal, 1578–1583. Ma-
drid: Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2008. 215 pp.
Valles Rojo, Julio. Cocina y alimentación en los siglos XVI y XVII. Valladolid: Castilla y León, 2007. 462 pp.
Vega Carpio, Félix Lope de. Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos. Edición de Macarena
Cuiñas Gómez. Madrid: Cátedra, 2008. 664 pp.
Vega Carpio, Félix Lope de. Las bizarrías de Belisa. Edición de Eduardo Vasco San Miguel. Madrid: Instituto
Nacional de Artes Escénicas y de la Música, 2007. 116 pp.
Vega Carpio, Félix Lope de. Las mujeres sin hombres. Edición de Óscar García Fernández. León: Univer-
sidad de León, 2008. 265 pp.
Vega Carpio, Félix Lope de. Laurel de Apolo. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 274 pp.
[Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Juan González, 1630].
Vega Carpio, Félix Lope de. Novelas a Marcia Leonarda. Edición de Marco Presotto. Madrid: Castalia,
2007. 255 pp.
Vega Carpio, Félix Lope de. Obra completa. T. 35: Epistolario (1604–1633). Edición de Antonio Carreño.
Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 2008. 676 pp.
Vega Carpio, Félix Lope de. Soliloquios amorosos de un alma a Dios. Sevilla: Alfar, 2008. 300 pp.
Vega, Garcilaso de la. Obras. Mairena del Aljarafe (Sevilla): Extramuros, 2008. 706 pp. [Reproducción
facsímil de la edición de Sevilla: Alonso de la Barrera, 1580].
Velázquez de Acevedo, Juan. El Fénix de Minerva o Arte de memoria. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008.
286 pp. [Reproducción facsímil].
Vergilio, Polidoro. Libro de proverbios. Edición de Antonio Serrano Cueto. Tres Cantos (Madrid): Akal,
2007. 400 pp.
Viciana, Martín de. Libro segundo de la crónica de su ínclita coronada ciudad de Valencia y de su Reyno. La
Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 192 pp. [Reproducción facsímil].
Villacañas Berlanga, José Luis. ¿Qué imperio?: un ensayo polémico sobre Carlos V y la España imperial. Cór-
doba: Almuzara, 2008. 463 pp.
116
Villegas, Francisco de & Pedro Francisco de Lanini. El Eneas de la Virgen y el primer Rey de Navarra. Edición
de Arturo Echavarren Fernández. Pamplona: EUNSA, 2008. 260 pp.
Vives, Juan Luis. Introducción a la sabiduría. Sevilla: Doble J, 2007. 112 pp.
Xodar, Francisco de Jesús. Cinco discursos con que se confirma la antigua tradición que el apóstol Santiago vino
y predicó en España. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 208 pp. [Reproducción facsímil de
la edición de Madrid: en la Imprenta Real, por Juan Flamenco, 1612].
Yarza, Joaquín, ed. La miniatura medieval en la Península Ibérica. Molina de Segura: Nausícaä, 2007. 624 pp.
Yuste, Belén & Sonnia L. Rivas-Caballero. El arca de las tres llaves: la reforma de Santa Teresa de Jesús. Ma-
drid: Homo Legens, 2008. 511 pp.
Zapata, Luis. Carlo famoso. Getafe: Instituto de Estudios Clásicos sobre la Sociedad y la Política “Lucio
Anneo Séneca”, 2008. 1 CD-ROM.
Zepeda Toro, Joseph de. Descripción verídica, y puntual compendio, que don Joseph de Zepeda, Toro, Torres-Mon-
tes, y Góngora, hace de los instrumentos auténticos de su archivo. La Coruña: Editorial Órbigo,
2008. 24 pp. [Reproducción facsímil].
Zepeda, Francisco de. Resumpta historial de España desde el diluvio hasta el año 1642. La Coruña: Editorial
Órbigo, 2007. 328 pp. [Reproducción facsímil de la edición de Madrid: Pedro Taço, 1643].
Zúñiga, Diego de. Metafísica: (1597). Edición de Gerardo Bolado Ochoa. Pamplona: EUNSA, 2008. 237 pp.
Zurita, Jerónimo. Enmiendas y advertencias a las crónicas de los Reyes de Castilla D. Pedro, D. Enrique el Se-
gundo, D. Juan el Primero y D. Enrique el Tercero. La Coruña: Editorial Órbigo, 2008. 546 pp.
[Reproducción facsímil].
HISTORIAS DE LA LITERATURA
Esteve Mestre, Francesc. La invenció dels orígens: la història literària poètica del renaixement. Barcelona: Abadía
Montserrat, 2008. 288 pp.
HOMENAJES
Cacho Casal, Rodrigo G., ed. El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close. Alcalá de Henares:
Centro de Estudios Cervantinos, 2008. 283 pp.
Franch Benavent, Ricardo & Rafael Benítez Sánchez-Blanco, eds. Estudios de historia moderna en homenaje
a la profesora Emilia Salvador Esteban. Valencia: Universidad de Valencia, 2008. 2 vols. 544
+ 616 pp.
Marín Pina, María Carmen & José Manuel Lucía Megías, eds. Amadís de Gaula: quinientos años después.
Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua. Alcalá de Henares: Centro de Estudios
Cervantinos, 2008. 814 pp.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Alonso Ponga, José Luis & Pilar Panero García, eds. Gregorio Fernández Antropología, historia y estética en
el Barroco [Actas del Congreso “Gregorio Fernández: vida, arte y cultura en el Barroco”, celebrado
en Valladolid, del 7 al 9 de febrero de 2008]. Valladolid: Ayuntamiento de Valladolid, 2008.
524 pp.
Álvarez-Ossorio Alvariño, Antonio & Bernardo José García García & Virginia León, eds. La pérdida de
Europa: la Guerra de Sucesión por la Monarquía de España [Actas del VII Seminario Internacional
de Historia de la Fundación Carlos de Amberes, 13 al 16 de diciembre de 2006]. Madrid: Fundación
Carlos de Amberes, 2007. 917 pp.
Amores Carredano, Juan B., ed. Religión, herejías y revueltas sociales en Europa y América. VII Jornadas de
Estudios Históricos del Departamento de Historia Medieval, Moderna y de América (Vitoria-Gasteiz,
8 al 10 de noviembre de 2005. Bilbao: Universidad del País Vasco, 2008. 334 pp.
117
Andújar Castillo, Francisco & Julián Pablo Díaz López, eds. Los señoríos en la Andalucía moderna: el
marquesado de los Vélez [Actas del Congreso Internacional celebrado en 3, 4 y 5 de mayo de 2007].
Almería: Instituto de Estudios Almerienses, 2007. 815 pp.
Bendersky, José & José Manuel Lucía Megías, eds. Don Quijote en Azul: actas de las I Jornadas Internacionales
Cervantinas, celebradas en Azul (Argentina) los días 21 y 22 de abril de 2007. Alcalá de Henares:
Centro de Estudios Cervantinos, 2007. 212 pp.
Blanco Martín, Miguel Ángel & Lessy Montes de Oca & Inmaculada Jiménez Ros, eds. Del escenario y
la palabra [Actas del congreso “25 años de Teatro en Almería”]. Almería: Instituto de Estudios
Almerienses, 2008. 253 pp.
Chaparro, César, ed. Paisajes emblemáticos: La construcción de la imagen simbólica en Europa y América [Actas
del V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, Cáceres, marzo de 2005].
Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2008. 2 vols. 600 pp.
Dotras Bravo, Alexia, ed. Tus obras los rincones de la tierra descubren. Actas del VI Congreso Internacional de la Aso-
ciación de Cervantistas. Alcalá de Hernares: Centro de Estudios Cervantinos, 2008. 797 pp.
Farré Vidal, Judith, ed. Teatro y poder en la época de Carlos II: fiestas en torno a reyes y virreyes: Tecnológico
de Monterrey, Monterrey, 23–25 de agosto de 2006. Pamplona–Madrid–Frankfurt am Main:
Universidad de Navarra–Iberoamericana–Vervuert, 2007. 359 pp.
Fernández Alcaide, Marta & Araceli López Serena, eds. 400 años de la lengua del Quijote: estudios de histo-
riografía e historia de la lengua española: actas del V Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes
Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española, celebrado en Sevilla, el 31 de
marzo, 1 y 2 de abril de 2005. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008. 622 pp.
Fine, Ruth & Santiago López Navia, eds. Cervantes y las religiones [Actas del Coloquio Internacional de la
Asociación de Cervantistas celebrado en la Universidad Hebrea de Jerusalén del 19 al 21 de diciembre
de 2005]. Madrid–Frankfurt: Iberoamericana–Vervuert, 2008. 824 pp.
Garrido Gallardo, Miguel Ángel & Luis Alburquerque García, eds. El Quijote y el pensamiento teórico-
literario: Actas del Congreso Internacional celebrado en Madrid los días del 20 al 24 de junio de
2005. Madrid: CSIC, 2008. 622 pp.
Gómez González de la Buelga, Juan, ed. La cultura española en la historia: el barroco [Actas]. Madrid: Fun-
dación Universitaria Española, 2008. 366 pp.
Guillamón Álvarez, Francisco Javier & José Javier Ruiz Ibáñez, eds. Pensar Europa en el siglo de hierro: el
mundo en tiempos de Saavedra Fajardo [Actas del Seminario Internacional celebrado en marzo de
2007]. Murcia: Comunidad Autónoma, 2007. 160 pp.
La ínsula de Don Quijote: lingüística contrastiva entre el italiano y las lenguas ibéricas: actas del XXIII Congreso
Aispi (Palermo, 6–8 de octubre de 2005) = L’Ínsula del Don Chisciotte: linguística contrastiva tra
italiano e lingue iberiche: atti del 23 Convengo Aispi (Palermo, 6–8 ottobre 2005). Madrid: Instituto
Cervantes, 2007. 1 CD-ROM.
López Bueno, Begoña, ed. El canon poético en el siglo XVI. VIII Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo
de Oro (Universidad de Sevilla, 21–23 de noviembre de 2006) [Actas]. Sevilla: Universidad de
Sevilla, 2008. 384 pp.
López Vega, Antonio & Pedro Schwartz Girón, eds. Luis Vives: humanista español en Europa [Actas de la
Semana Marañón 2006]. Valencia: Generalitat de València, 2008. 242 pp.
Matas Caballero, Juan & José María Balcells, eds. Cervantes y su tiempo [Actas del congreso celebrado en
la Universidad de León del 3 al 5 de noviembre de 2005]. León: Universidad de León, 2008. 2
vols. 466 pp. + 460 pp.
Minerva: liturgia, fiesta y fraternidad en el Barroco español: Actas del I Congreso Nacional de Historia de las Co-
fradías Sacramentales; 13, 14 y 15 de abril de 2007, Sepúlveda (Segovia). Sepúlveda (Segovia):
Cofradía del Corpus de Sepúlveda, 2008. 509 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. & Almudena García González, eds. La comedia de santos: coloquio internacional,
celebrado los días 1, 2 y 3 de 2006 en Almagro (Ciudad Real). Cuenca: Universidad de Castilla-
La Mancha, 2008. 280 pp.
Pedraza Jiménez, Felipe B. & Rafael González Cañal & Almudena García González, eds. Rojas Zorrila en
escena. XXX Jornadas de teatro clásico, Almagro, 2, 3, 4 y 5 de julio de 2007. Cuenca: Universidad
de Castilla-La Mancha, 2008. 203 pp.
118
Pedraza Jiménez, Felipe B. & Rafael González Cañal, eds. Con los pies en la tierra. Don Quijote en su marco
geográfico e histórico. Homenaje a José Mª Casasayas. XII Coloquio Internacional de la Asociación
de Cervantistas (XII–CIAC). Argamasilla de Alba, 6–8 de mayo de 2005. Cuenca: Universidad
de Castilla-La Mancha, 2008. 556 pp.
Riera, Carme & Guillermo Serés, eds. Cervantes, el “Quijote” y Barcelona. Actas del Congreso celebrado en
Barcelona, los días 7, 8 y 9 de abril de 2005. Barcelona: Universidad de Valladolid–Fundacion
Caixa Catalunya–Universidad Autónoma de Barcelona–Centro para la Edición de los Clá-
sicos Españoles–Sociedad Estatal de Conmemoracion, 2007. 247 pp.
NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO
Díez Borque, José Mª (dir.) & Mar Zubieta, ed. El Cid: Poesía y teatro. Número monográfico de la revista
Cuadernos de Teatro Clásico, 23 (2007), 233 pp.
El sueño del siglo de oro. Número monográfico de la revista Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas, 739–740
(julio–agosto 2008). 32 pp.
La interpretación de Calderón en la imprenta y en la escena. Número monográfico de la revista Anuario calde-
roniano, 1 (2008), 432 pp.
Magia y ciencia en la literatura áurea. Número monográfico de la revista Edad de Oro, 27 (2008), 445 págs.
Recio, Roxana, ed. Estudios sobre el nuevo petrarquismo: un aspecto fundamental de las relaciones culturales
hispano-italianas. Número monográfico de la Revista de Poética Medieval, 18 (2007), 270 pp.
Religiosidad femenina y sociedad barroca. Número monográfico de la revista Historia social, 57 (2007), 118 pp.
Urbina, Eduardo & Jesús G Maestro, eds. Del texto del Quijote a la Literatura Comparada y las Bellas Artes.
Número monográfico de la revista Anuario de estudios cervantinos, 4 (2008), 376 pp.
D) SIGLO XVIII
Juan Carlos Cruz Suárez (Universidad de Salamanca–GESXVIII)
Daniel Escandell Montiel (Universidad de Salamanca–GESXVIII)
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Agüero, Alejandro. Castigar y perdonar cuando conviene a la república: la justicia penal de Córdoba de Tucumán,
siglos XVII y XVIII. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2008. 488 pp.
Anzaldúa González, Luis Carlos & Yvan Nommick (dirs.). La tratadística española del contrapunto severo
desde el siglo XVIII al XX: su metodología de enseñanza y los elementos que influyeron en su evo-
lución hasta la conformación de los grandes tratados españoles. Madrid: Universidad Autónoma
de Madrid, 2008. 1 CD-ROM.
Arias, Juan. A Coruña nos textos dos viaxeiros, séculos XVIII, XIX e XX. Iñás Oleiros: Editorial Trifolium,
2008. 262 pp.
Betancourt Serna, Fernando. La recepción del derecho romano en Colombia (Saec. XVIII). Sevilla: Universidad
de Sevilla, 2008. 1088 pp.
Bolufer Peruga, Mónica. La vida y la escritura en el siglo XVIII: Inés Joyes: Apología de las mujeres. Valencia:
Universidad de Valencia, 2008. 330 pp.
Calle Faulín, Natalia. Conquista romana y asedio de La Loma; Adiós Valle Estrecho y viejas tradiciones; Junta
Revolucionaria de Cervera, Pisuerga, Velilla; Río Carrión y su entorno a mediados s. XVIII. Palencia:
Cultura y Comunicación, 2008. 192 pp.
Coronas González, Santos Manuel & Orlando Moratinos Otero (coords.). Jovellanos y la universidad.
Gijón: Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, 2008. 285 pp.
119
Cortés Borroy, Francisco Javier. La arquitectura religiosa de los siglos XVII y XVIII en el Bajo Aragón zaragozano
y en la Ribera Baja del Ebro. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2008. 260 pp.
Corts Giner, María Isabel, ed. Estudios de historia de la educación andaluza: textos y documentos, siglos XVIII,
XIX y XX. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008.
Cruz Pazos, Patricia. La nobleza indígena de Tepexi de la Seda durante el siglo XVIII: la cabecera y sus sujetos
(1700–1786). Madrid: Fundación Universitaria Española, 2008. 372 pp.
Cuadro García, Ana Cristina. La época de la Ilustración en Córdoba. Córdoba: Universidad de Córdoba,
2008. 192 pp.
Dorado Reboredo, José María. La música desde 1774 hasta 1830: (casi todo el Clasicismo y comienzos del Ro-
manticismo). Almería: Ediciones Corintia, 2008. 1 CD-ROM.
Farge, Arlette. Efusión y tormento: el relato de los cuerpos: historia del pueblo en el siglo XVIII. Trad. Julia Bucci.
Madrid: Katz Barpal, 2008.
Fernández García, José. Jaén en el siglo XVIII. Jaén: Diputación Provincial de Jaén, 2008. 142 pp.
Ferrà i Martorell, Miquel. Jovellanos, Bellver i Mallorca. Palma de Mallorca: Miquel Font, 2007. 80 pp.
Freijeiro Varela, Marcos & María Isabel Wences Simón, eds. Teoría social y política de la Ilustración escocesa:
una antología. Madrid: CSIC–Plaza y Valdés, 2008. 336 pp.
Freire López, Ana. Entre la ilustración y el romanticismo: la huella de la guerra de la independencia en la literatura
española. Alicante: Universidad de Alicante, 2008. 264 pp.
García Cortés, Carlos. María Francisca de Isla y Losada (1734–1808): una conexión literaria en la Compostela
de la Ilustración. Madrid: CSIC, 2008. 360 pp.
Garrigues, Eduardo. Norteamérica a finales del siglo XVIII: España y los Estados Unidos. Madrid: Marcial
Pons, 2008. 360 pp.
Giménez López, Enrique. Y en el tercero perecerán: gloria, caída y exilio de los jesuitas españoles en el s. XVIII.
Alicante: Universidad de Alicante, 2008. PDF.
Gómez González de la Buelga, Juan. El ocaso de los hidalgos y la Guerra de la Independencia en Asturias:
historia de la casa de Buelga y el concejo de Langreo en los siglos XVIII y XIX. Gijón: Fundacíon
Alvargonzález, 2008. 224 pp.
Gómez-Guillamón Maraver, Antonio. Vida y obra de Juan Miguel Verdiguier: escultor franco español del siglo
XVIII. Málaga: Universidad de Málaga, 2008. 1 CD-ROM.
González Cuevas, Pedro Carlos. Historia de las derechas españolas: de la Ilustración a nuestros días. Madrid:
Editorial Biblioteca Nueva, 2008. 528 pp.
González Echegaray, Carlos & Pablo Beltrán de Heredia. Los vascos en Madrid a través de los sainetes del
siglo XVIII. Madrid: Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País, 2008. 48 pp.
González Enciso, Agustín. Política económica y gestión de la renta del tabaco en el siglo XVIII. Madrid: Fun-
dación Altadis, 2008. 392 pp.
González Fernández, Martín. El idioma de la razón: ilustración e inquisición en Galicia, 1700–1808. Vigo:
Edicions Nigra Trea, 2008. 766 pp.
Gort i Juanpere, Ezequiel & Montserrat Flores Juanpere. L’antiga confraria dels Pagesos de Reus: notícia de
la confraria fins a la darreria del segle XVIII. Reus: Ediciones del Migdia, 2008. 144 pp.
Gunia, Inke. De la poesía a la literatura: el cambio de los conceptos en la formación del campo literario español del
siglo XVIII y principios del XIX. Madrid: Iberoamericana, 2008.
Lambert, Gisèle. Ukiyo-e: imágenes de un mundo efímero, grabados japoneses de los siglos XVIII y XIX de la
Bibliothéque Nationale de France. Trad. Marta Pérez. Barcelona: Fundació Caixa Catalunya,
2008. 280 pp.
Lara Nieto, María del Carmen. Ilustración española y pensamiento inglés: Jovellanos. Granada: Universidad
de Granada, 2008. 596 pp.
Lolo, Begoña & Joaguín Álvarez Barrientos, eds. Teatro y música en España: los géneros breves en la segunda
mitad del siglo XVIII. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid –CSIC, 2008. 520 pp.
Martínez Carrión, José Miguel. El nivel de vida en la España rural, siglos XVIII–XX. Alicante: Universidad
de Alicante, 2008. PDF: http://publicaciones.ua.es.
Mencía Oliva, Nuria. La mujer en el teatro del s. XVIII. Almería: Tutorial Formación, 2008. 1 CD-ROM.
Morales Lezcano, Víctor. Las fronteras de la Península Ibérica en los s. XVIII y XIX: esbozo histórico de algunos
conflictos francos-hispano-magrebíes con Gran Bretaña interpuesta. Madrid: UNED, 2008. PDF:
http://www.todoebook.com/UNED.
120
Morant Deusa, Isabel & Mónica Bocufer Peruga (dirs.). Mujeres y modernización: estrategias culturales y
prácticas sociales (siglos XVIII–XX). Madrid: Instituto de la Mujer, 2008. 314 pp.
Ozanam, Didier. Los capitanes y comandantes generales de provincias en la España del siglo XVIII. Córdoba:
Universidad de Córdoba, 2008. 382 pp.
Peña Izquierdo, Antonio Ramón. De Austrias a Borbones: España entre los siglos XVII y XVIII. Astorga:
Editorial Akrón, 2008. 420 pp.
Peñafiel Ramón, Antonio. Mujer, mentalidad e identidad en la España moderna (siglo XVIII). Murcia: Univer-
sidad de Murcia, 2008. 127 pp.
Pérez Abril, Dora. Moda, mujer y modernidad en el siglo XVIII. Moncada: Ugarit Comunicación Gráfica,
2008. 124 pp.
Pérez-Crespo Muñoz, María Teresa. El Arsenal de Cartagena en el siglo XVIII. Madrid: Ministerio de De-
fensa. Centro de Publicaciones, 2008. 434 pp.
Plaza Orellana, Rocío & Alberto Ribelot Cortés, eds. Los caminos de Andalucía: memorias de los viajeros del
siglo XVIII. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008. 192 pp.
Quinziano, Franco. España e Italia en el siglo XVIII: presencias, influjos y recepciones: estudio de literatura
comparada. Barañáin: EUNSA, 2008.
Quirosa García, María Victoria. Evolución de la tutela de los bienes culturales muebles en España, s. XVIII–s.
XXI. Granada: Universidad de Granada, 2008.
Renom i Pulit, Mercè & Cristina Borderías Mondéjar, eds. Dones en moviment(s), segles XVIII–XXI.
Barcelona: Icaria, 2008.
Reyes Cano, Rogelio, ed. Minerva sevillana: el grupo poético de los siglos XVIII y XIX. Sevilla: Fundación
José Manuel Lara, 2008. 595 pp.
Rodríguez de la Flor Adánez, Fernando. Misantropías: políticas de la enemistad entre el barroco y la Ilustración
española. Salamanca: Editorial Delirio, 2008. 64 pp.
Rodríguez Gutiérrez, Borja, ed. Cuentos españoles del siglo XVIII. Madrid: Edicionar Akal, 2008. 320 pp.
Ruiz Torres, Pedro. Reformismo e Ilustración. Barcelona: Círculo de Lectores, 2008. 808 pp.
Rúspoli, Enrique, ed. Memorias de Godoy: primera edición abreviada de “Memorias críticas y apologéticas para la historia
del reinado del señor D. Carlos IV de Borbón”. Madrid: La Esfera de los Libros, 2008. 1084 pp.
Sánchez Dueñas, Blas. De la invisibilidad a la creación: oralidad, concepción teórica y material preceptivo en la
producción literaria femenina hasta el siglo XVIII. Sevilla: Editorial Renamiento, 2008.
Sánchez López, Andrés. La pintura española de bodegones y floreros en el siglo XVIII. Madrid: Fundación de
Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, 2008. 600 pp.
Soler Pascual, Emilio & Nicolás Bas Martín (coords.). Instruirse para instruir: viajeros valencianos por el
siglo XVIII. Alicante: Universidad de Alicante, 2008. 200 pp.
Valles Garrido, José Manuel. Ciencia, economía, política e ilustración en Vicente Alcalá-Galiano. Madrid:
Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2008. 540 pp.
Vázquez Cano, Esteban. Movimientos literarios siglos XVIII y XIX. Badajoz: Lecturalia Editorial, 2008. 130 pp.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Ruillard, Pierre & Paloma Cabrera Bonet, eds. El vaso griego en el arte europeo de los siglos XVIII y XIX: actas
del Coloquio Internacional celebrado en Madrid, el 14 y 15 de febrero de 2005. Madrid: Ministerio
de Cultura, 2008. 194 pp.
NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO
Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, 17 (2007). Gijón: Universidad de Oviedo–Instituto Feijoo de estudios
del siglo XVIII.
Cuadernos Dieciochistas, 8 (2007). Salamanca: Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII–Universidad
de Salamanca.
Dieciocho: Hispanic Enlightenment, 31 (2008). Virginia: University of Virginia.
121
E) SIGLO XIX Dyson, Stephen. En busca del pasado clásico: una historia de la arqueología del mundo grecolatino en los siglos
XIX y XX. Trad. Marta Alcaraz Bargueño. Barcelona: Ariel, 2008. 400 pp.
Juan Carlos Cruz Suárez (Universidad de Salamanca–GESXVIII) Escudé, Manuel M. L’Acadèmia d’Higiene de Catalunya (segles XIX i XX). Manresa: Arxiu Històric de les
Daniel Escandell Montiel (Universidad de Salamanca–GESXVIII) Ciencies de la Salut, 2008. 198 pp.
Fernández de Castro, David. Crónicas ibéricas: tras los pasos de George Borrow, vendedor de biblias en el siglo
XIX. Barcelona: Altair, 2008. 296 pp.
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES Fernández Díez, Andoni. Balnearios riojanos del siglo XIX: el triángulo Cervera, Arnedillo y Grávalos. Logroño:
Instituo de Estudios Riojanos, 2008. 94 pp.
Fernández Rojas, Matilde. Patrimonio artístico de los conventos masculinos desamortizados en Sevilla durante
Alonso Bonet, Joaquín. Jovellanos: poema dramático. Ed. Carla Menéndez Fernández y Jesús Menéndez
el siglo XIX: benedictinos, dominicos, agustinos, carmelitas y basilios. Sevilla: Diputación Pro-
Peláez. Gijon: Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, 2007. 396 pp.
vincial de Sevilla, 2008. 582 pp.
Anzaldúa González, Luis Carlos & Yvan Nommick (dirs.). La tratadística española del contrapunto severo
Freire López, Ana. Entre la ilustración y el romanticismo: la huella de la guerra de la independencia en la literatura
desde el siglo XVIII al XX: su metodología de enseñanza y los elementos que influyeron en su evo-
española. Alicante: Universidad de Alicante, 2008. 264 pp.
lución hasta la conformación de los grandes tratados españoles. Madrid: Universidad Autónoma
Gallud Jurado, Eva (trad.). Viajeras extranjeras en Castilla La Vieja y León, siglo XIX. Palencia: Región Edi-
de Madrid, 2008. 1 CD-ROM.
torial, 2008. 352 pp.
Arias, Juan. A Coruña nos textos dos viaxeiros, séculos XVIII, XIX e XX. Iñás Oleiros: Editorial Trifolium,
García Cortés, Carlos. María Francisca de Isla y Losada (1734–1808): una conexión literaria en la Compostela
2008. 262 pp.
de la Ilustración. Madrid: CSIC, 2008. 360 pp.
Asenjo, Rosa, ed. El Mean Ioez de Cantar de los Cantares. Barcelona: Tirocinio, 2008. 220 pp.
García González, Armando. El canario Miguel Gordillo en la ciencia cubana del siglo XIX. Santa Cruz de
Barciela López, Carlos Fernando. La historia económica en España y Francia (siglos XIX y XX). Alicante:
Tenerife: Ediciones Idea, 2008. 208 pp.
Universidad de Alicante, 2008. PDF: http: //www. publicaciones. ua. es.
García Herrera, Ricardo. El clima de Cádiz en la primera mitad del siglo XIX según los partes de la Vigía. Málaga:
Barral i Altet, Xavier. Pintores románticos ingleses en la España del XIX. Toledo: Caja de Ahorros de Castilla-
Fundación Unicaja, 2008. 280 pp.
La Mancha, 2008. 136 pp.
García Turnes, Beatriz. Ideas sobre o galego e as orixes do portugués na lingüística lusa do século XIX: xénese e
Beltrán Audera, Chesús. Sinués en el s. XIX. Madrid: Bubok Publishing, 2008. 136 pp.
impacto en Galicia da hipótese celtista. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de
Cantalejo San Frutos, Rafael. Casino de la Unión, Segovia: biografía incompleta siglos XIX y XX. Segovia:
Compostela, 2008. 1 CD-ROM.
Casino de la Unión, 2008. 315 pp.
Garófano, Rafael. Los espectáculos visuales del siglo XIX: el pre-cine en Cádiz. Cádiz: Quorum Editores, 2008. 264 pp.
Carantoña Álvarez, Francisco & Elena Aguado Cabezas, eds. Ideas reformistas y reformadores en la España del
Garrido González, Luis. El olivar en Jaén los siglos XIX y XX: una trayectoria de éxito. Jaén: Diputación
siglo XIX: los Sierra Pambley y su tiempo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2008. 542 pp.
Provincial de Jaén, 2008. 201 pp.
Castán Martínez, Luis Miguel, comp.Estampas marineras s. XIX y XX: reproducciones escogidas de buques,
Ghanime i Rodríguez, Albert. Mitos de la historia de España: el siglo XIX. Barcelona: Belacqva de Ediciones
barcos y naves de guerra. Madrid: Rodela, 2008. 100 pp.
y Publicaciones, 2008. 208 pp.
Castillo, Antonio. Mis primeros pasos: alfabetización, escuela y usos cotidianos de la escritura (siglos XIX y XX).
Gómez González de la Buelga, Juan. El ocaso de los hidalgos y la Guerra de la Independencia en Asturias:
Gijón: Ediciones Trea, 2008. 515 pp.
historia de la casa de Buelga y el concejo de Langreo en los siglos XVIII y XIX. Gijón: Fundacíon
Cattini, Giovanni C. Prat de la Riba i la historiografia catalana: intel∙lectuals i crisi política a la fi del segle XIX.
Alvargonzález, 2008. 224 pp.
Catarroja: Editorial Afers, 2008. 362 pp.
González Fernández, Martín. El idioma de la razón: ilustración e inquisición en Galicia, 1700–1808. Vigo:
Cerdeña Armas, Francisco Javier. Puerto de Cabras, 1870–1900: una lectura a las actas de su Ayuntamiento,
Edicions Nigra Trea, 2008. 766 pp.
extractos e índice de los acuerdos del pleno. Puerto del Rosario: Ayuntamiento de Puerto del
González Guitián, Carlos. Bibliografía médica gallega del siglo XIX. Valencia: Universidad de Valencia,
Rosario, 2008. 512 pp.
2008. 1 CD-ROM.
Cerezo Galán, Pedro. El mal del siglo: el conflicto entre Ilustración y romanticismo en la crisis finisecular del
González Rodríguez, José Antonio. La historia de España en el siglo XIX: constituciones y textos. Almería:
siglo XIX. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2008. 800 pp.
Tutorial Formación, 2008. 1 CD-ROM.
Clemente Adrián, Ana, coord. La voz de la manigua: 19 poetas cubanos del XIX. Coria del Río: Mono Azul
Gunia, Inke. De la poesía a la literatura: el cambio de los conceptos en la formación del campo literario español sel
Editora, 2008. 192 pp.
siglo XVIII y principios del XIX. Madrid: Iberoamericana, 2008.
Clemente Adrián, Ana, coord. Musa y bohemia: antologia del relato hispano del XIX. Coria del Río: Mono
Iglesias Martínez, Nieves & Isabel Lozano Martínez. La música del siglo XIX: una herramienta para su
Azul Editora, 2008. 224 pp.
descripción bibliográfica. Madrid: Biblioteca Nacional, 2008. 516 pp.
Coronado Romero de Tejada, Carolina & José María Núñez Espallargas, eds. La ciencia en la poesía: antología
Lambert, Gisèle. Ukiyo-e: imágenes de un mundo efímero, grabados japoneses de los siglos XVIII y XIX de la
de la poesía científica española del siglo XIX. Madrid: Nivola Libros y Ediciones, 2008. 272 pp.
Bibliothéque Nationale de France. Trad. Marta Pérez. Barcelona: Fundació Caixa Catalunya,
Corts Giner, María Isabel, eds. Estudios de historia de la educación andaluza: textos y documentos, siglos XVIII,
2008. 280 pp.
XIX y XX. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008.
Landeira, Ricardo. El género policiaco en la literatura española del siglo XIX. Alicante: Universidad de Alicante,
Díaz Platero, Antonio. La novela inglesa del siglo XIX: de Dickens a Galsworthy. Almería: Asociación Pro-
2008. PDF: http: //publicaciones. ua. es.
compal de Profesores Comprometidos con Almería, 2008. 1 CD-ROM.
Lera i Perales, Guillem. Moixen al segle XIX: societat i salut en un poble de la costera. Valencia: Diputació de
Díaz Sampedro, Braulio. Revisionismo jurídico en constituciones eclesiásticas del siglo XIX. Madrid: Fundación
València, 2008. 352 pp.
Universitaria Española, 2008. 140 pp.
Longares Alonso, Manuel. Romanticismo. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 544 pp.
Dorado Reboredo, José María. La música desde 1774 hasta 1830: (casi todo el Clasicismo y comienzos del Ro-
López Piñero, José María. El darwinismo valenciano del siglo XIX y su fundamento histórico. Valencia: Gene-
manticismo). Almería: Ediciones Corintia, 2008. 1 CD-ROM.
ralitat de València, 2008. 216 pp.
Duran i Tort, Carola. El Bruc en la literatura catalana del segle XIX. Barcelona: Publicacions Abadia Mont-
Löwith, Karl. De Hegel a Nietzsche: la quiebra revolucionaria del pensamiento en el siglo XIX. Trad. Emilio
serrat, 2008. 160 pp.
Estiú. Madrid: Katz Barpal, 2008. 501 pp.

122 123
Manteca Sánchez, Tomás. La educación en España en los siglos XIX y XX: luchas de poder. Almería: Ediciones
Corintia, 2008. 1 CD-ROM.
Manuel Martínez, Magdalena de & Juan José Lucena Muñoz (coords.). Libro de actas capitulares del Ayun-
tamiento de Bailén 1808. Jaén: Asociación Cultural Historiador Jesús de Haro, 2008. 90 pp.
Martín de Pubul, Elvira. Tres mujeres gallegas del siglo XIX: Concepción Arenal, Rosalía de Castro, Emilia Pardo
Bazán. A Coruña: Fundación Caixa Galicia, 2008. 260 pp.
Martín Díaz, Carmelo. Leandro Fajardo al desnudo: la verdad sobre el más misterioso asesinato del siglo XIX en
Lanzarote. Arrecife: Asociación Cultural Litoral Elguinaguaria, 2008. 136 pp.
Martínez Carrión, José Miguel. El nivel de vida en la España rural, siglos XVIII–XX. Alicante: Universidad
de Alicante, 2008. PDF: http: //publicaciones. ua. es.
Martínez Navas, Isabel. El gobierno de las islas de ultramar: consejo, juntas y comisiones consultivas en el s.
XIX. Madrid: Dykinson, 2008. 458 pp.
Matute Corona, María. Juan Bautista Chape: entre Ilustración y romanticismo. Cádiz: Cienconsultores de
Comunicación, 2008. 160 pp.
Méndez Aparicio, Juan Antonio. Memoria de las aguas minero-medicinales españolas (siglos XIX y XX):
existentes en la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid.
Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2008. 596 pp.
Méndez Rodríguez, Luis. La imagen de Andalucía en el arte del siglo XIX. Sevilla: Fundación Centro de
Estudios Andaluces, 2008. 160 pp.
Morales Lezcano, Víctor. Las fronteras de la Península Ibérica en los s. XVIII y XIX: esbozo histórico de algunos
conflictos francos-hispano-magrebíes con Gran Bretaña interpuesta. Madrid: UNED, 2008. PDF:
http: //www. todoebook. com/UNED.
Muiña Fernández, Ana María. Rebeldes periféricas del siglo XIX: pioneras en tiempos salvajes. Madrid: La
Linterna Sorda Ediciones, 2008. 216 pp.
Muñoz Martínez, Manuel. Los promotores de la economía malagueña del siglo XIX. Málaga: Colegio de Eco-
nomistas de Málaga, 2008. 480 pp.
Olivia Sala, Antonio. Artífices en el siglo XIX del santuario expiatorio de la Sagrada Familia. 2ª edición corre-
gida y aumentada. Barcelona: Associació Veritat i Justicia, 2008. 250 pp.
Osuna Corrales, Blanca. Retrato de la historia de la literatura española de los siglos XIX y XX. Almería: Aso-
ciación Procompal de Profesores Comprometidos con Almería, 2008. 1 CD-ROM.
Oyarzun Oyarzun, Román. Historia del carlismo. Valladolid: Editorial Maxtor, 2008. 509 pp.
Panadero Rubio, Martín. Arroyo en el tiempo, siglos XIX–XX. Arroyo de la Luz: Ayuntamiento de Arroyo
de la Luz, 2008. 325 pp.
Papí Rodes, Concha. Aureliano Ibarra y la Alcudia: una mirada a la arqueología del siglo XIX. Alicante: Uni-
versidad de Alicante, 2008. 264 pp.
Pena González, Pablo. El traje en el romanticismo y su proyección en España, 1828–1868. Madrid: Ministerio
de Cultura, 2008. 265 pp.
Peralto, Francisco. Del romanticismo al imperio de lo visual: (escritores andaluces). Málaga: Corona del Sur,
2008. 54 pp.
Perdices Blas, Luis & Elena Gallego Abaroa. Mujeres economistas: las aportaciones de las mujeres a la ciencia
económica y a su divulgación durante los siglos XIX–XX. Madrid: Ecobook, 2008. PDF: http:
//www. ecobook. com.
Renom i Pulit, Mercè & Cristina Borderías Mondéjar, eds. Dones en moviment(s), segles XVIII–XXI.
Barcelona: Icaria, 2008.
Reyes Cano, Rogelio, ed. Minerva sevillana : el grupo poético de los siglos XVIII y XIX. Sevilla: Fundación
José Manuel Lara, 2008. 595 pp.
Roberts, Andrew. Waterloo: 18 de junio de 1815: la batalla por la Europa moderna. Trad. Antonio Resines.
Madrid: Siglo XXI, 2008. 139 pp.
Roldán de Montaud, Inés, ed. Las haciendas públicas en el Caribe hispano durante el siglo XIX. Madrid: CSIC,
420 pp.
Román Gutiérrez, Isabel & Marta Palenque Sánchez. Pintura, literatura y sociedad en la Sevilla del siglo
XIX: el álbum de Antonia Díaz. Sevilla: Diputación Provincial de Sevilla, 2008. 258 pp.
Romero Valiente, Jesús & Juan Francisco Galindo Flores. Medina Sidonia y su cocina: algunos recetarios del siglo
124
XIX. Medina Sidonia: Asociación Cultural Puerta del Sol de Medina Sidonia, 2008. 306 pp.
Rovira i Gómez, Salvador-Joan. Els nobles del Baix Camp, segle XIX. Reus: Associació d’Estudis Reusencs,
2008. 265 pp.
Rubio Liniers, María Cruz & María Talavera Díaz. El carlismo. Madrid: CSIC, 2008. 244 pp.
Rueda Laorga, Flora & Enrique Flores. Antología de textos literarios del siglo XIX a nuestro tiempo. Boadilla
del Monte: Ediciones SM, 2008. 126 pp.
Rúspoli, Enrique, ed. Memorias de Godoy: primera edición abreviada de “Memorias críticas y apologéticas para
la historia del reinado del señor D. Carlos IV de Borbón”. Madrid: La Esfera de los Libros, 2008.
1084 pp.
Sampedro Ramo, Vicent. Los masones de Sant Vicent del Raspeig en el contexto de la masonería alicantina de los
siglos XIX y XX. Sant Vicent del Raspeig: Cercle D’Estudis Sequet Però Sanet, 2008. 126 pp.
Sánchez Vigil, Juan Miguel. Revistas ilustradas en España: del romanticismo a la Guerra Civil. Gijón: Ediciones
Trea, 2008. 317 pp.
Sánchez-Batalla Martínez, Carlos. La Carolina: Historia de los 16 años que cierran la primera mitad del siglo
XIX. Jaén: Caja Rural de Jaén, 2008. 656 pp.
Scarzanella, Eugenia. Sin fronteras: encuentros de mujeres y hombres entre América Latina y Europa (siglos
XIX–XX). Madrid: Iberoamericana, 2008. 246 pp.
Sevilla Benito, Francisco. Sociedad y regionalismo en Vázquez de Mella: la sistematización doctrinal del carlismo.
Madrid: Actas, 2008. 252 pp.
Thomson, Guy y Alda Blanco Arévalo, eds. Visiones del liberalismo: política, identidad y cultura en la España
del siglo XIX. Valencia: Universidad de Valencia, 2008. 234 pp.
Torrecilla Hernández, Luis. Escuela y cárcel: la disciplina escolar en el contexto del mundo carcelario en la España
del siglo XIX. Valladolid: Universidad de Valladolid, 2008. 236 pp.
Torres González, Begoña. La Guerra de la Independencia: una visión desde el romanticismo: fondos del Museo
Romántico. Segovia: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Segocia, 2008. 452 pp.
Torres López, Matilde. La mujer en la docencia y la práctica artística en Andalucía durante el siglo XIX. Málaga:
Universidad de Málaga, 2008. 1 CD-ROM.
Tortella Casares, Gabriel. Educación, instituciones y empresa: cuatro ensayos sobre la evolución del espíritu em-
presarial en España, siglos XIX y XX. Madrid: Delegacion Española de la Academia Europea
de Ciencias, 2008. 264 pp.
Traspassi, Leonarda. El romanticismo en la literatura y en la crítica de la RDA: las perspectivas de Anna Seghers
y Christa Wolf. Zaragoza: Anubar Ediciones, 2008. 256 pp.
Trias Mercant, Sebastià. L’antropologia cultural a les Balears (segles XIX–XX). Palma de Mallorca: Documenta
Balear, 2008. 64 pp.
Vázquez Cano, Esteban. Movimientos literarios siglos XVIII y XIX. Badajoz: Lecturalia Editorial, 2008. 130 pp.
Vázquez de Prada, Mercedes. Historia de la familia contemporánea: principales cambios en los siglos XIX y XX.
Madrid: Ediciones Rialp, 2008. 224 pp.
Zavala, José María. La infanta republicana: Eulalia de Borbón, la oveja negra de la dinastía. Barcelona: Plaza
& Janés, 2008. 352 pp.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Botrel, Jean-François (col.). La literatura española del siglo XIX y las artes: IV Congreso, celebrado del 19 al 22
de octubre de 2005 en Barcelona. Barcelona: PPU, 2008. 470 pp.
Capistegui Gorasurreta, Franciso Javier (col.). El carlismo en su tiempo: geografías de la contrarrevolución:
actas de las I Jornadas de Estudio del Carlismo, celebradas en Estella, del 18 al 21 de septiembre
2007. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2008. 256 pp. 1 CD-ROM.
Lema Suárez, Xosé, ed. Actas da I Xornada sobre a Figura de D. Juan Antonio Posse: celebrada en Laxe, el día
21 de abril de 2007. Noia: Editorial Toxosoutos, 2008. 204 pp.
Montesa Peydro, Salvador (dir.). Salvador Rueda y su época: autores, géneros y tendencias: XVIII Congreso
de Literatura Española Contemporánea, celebrado en Málaga del 26 al 30 de noviembre de 2007.
125
 Málaga: Asociación para el Estudio, Difusión e Investigación de la Lengua y Literatura
Españolas, 2008. 460 pp.
Orega, Marie-Linda & Pura Fernández Rodríguez (dirs.). La mujer de letras o la letraherida: discursos y re-
presentaciones sobre la mujer escritora en el siglo XIX: Congreso Internacional celebrado en Madrid
el 11 y 12 de diciembre de 2006. Madrid: CSIC, 2008. 460 pp.
Páez-Camino Arias, Feliciano & Alfredo López Serrano (coords.). La Guerra de la Independencia, 1808–1814:
Historia y Enseñanza: congreso celebrado en La Coruña, los días 19, 20 y 21 de octubre de 2007.
Madrid: Asociación Española del Profesorado de Historia y Geografía, 2008. 295 pp.
Penas Varela, Ermitas & José Manuel González Herrán & Cristina Patiño Eirín. Actas do IV Simposio
“Emilia Pardo Bazán y Las Artes del Espectáculo”: celebrado del 25 al 29 de junio de 2007, en La
Coruña. A Coruña: Real Academia Galega, 2008. 274 pp.
Ruillard, Pierre & Paloma Cabrera Bonet, eds. El vaso griego en el arte europeo de los siglos XVIII y XIX: actas
del Coloquio Internacional celebrado en Madrid, el 14 y 15 de febrero de 2005. Madrid: Ministerio
de Cultura, 2008. 194 pp.
F) SIGLO XX
Jacobo Sanz Hermida (Universidad de Salamanca)
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Alegre, Heitzmann. Juan Ramón Jiménez, 1956 (Crónica de un Premio Nobel). Madrid: Residencia de Estu-
diantes, 2008. 576 pp.
Baena Peña, Enrique. Metáforas del compromiso: configuraciones de la poética actual y creación de Ángel Gon-
zález. Madrid: Cátedra, 2007. 552 pp.
Ballesteros Almazán, Emilio. Descubrir el teatro contemporáneo. Barcelona: Ediciones Carena, 2007. 106 pp.
Beilin Katarzyna, Olga. Del infierno al cuerpo: la otredad en la narrativa y en el cine español contemporáneo.
San Lorenzo del Escorial: Ediciones Libertarias-Prodhufi SA., 2007. 416 pp.
Benlabbah, Fatiha. En el espacio de la mediación: José Ángel Valente y el discurso místico. Santiago de Com-
postela: Universidade de Santiago de Compostela, 2008. 489 pp.
Canelo, Pureza & Elena Diego Marín. El legado de Juan Ramón Jiménez en la poesía española contemporánea.
Granada: Juan Pastor Editor, 2007. 240 pp.
Carnero, Guillermo. Poéticas y entrevistas. 1970–2007. Málaga: Universidad de Alicante–Centro Cultural
Generación del 27–Diputación de Málaga, 2008. 286 pp.
Cornejo Parriego, Rosalía. Entre mujeres: política de la amistad y el deseo en la narrativa española contemporánea.
Madrid: Biblioteca Nueva, 2007. 296 pp.
Cremades, Jacinta, ed. Correspondencia entre Jean Cassou y Jorge Guillén. Zaragoza: El Justicia de Aragón,
2008. 190pp.
Delgado Martínez, Santiago, ed. 16 ensayos sobre autores murcianos. Murcia: Academia Alfonso X el Sabio,
2008. 248 pp.
Elias Pérez, Carlos. La razón estrangulada: la crisis de la ciencia en la sociedad contemporánea, Barcelona:
Editorial Debate, 2008. 480 pp.
Esteban Soler, Hipólito. Configuración y lectura de “El fulgor y la sangre” de Ignacio Aldecoa. Málaga: Uni-
versidad de Málaga, 2007. 664 pp.
Fernández Rodríguez, Manuel [et al]. Referentes europeos de la obra de Valente. Santiago de Compostela:
Universidade de Santiago de Compostela, 2007. 215 pp.
Fouce Rodríguez, Héctor y Saumell Vergès, Mercé. La música pop-rock. El teatro contemporáneo. Barcelona:
Universitat Oberta de Catalunya, 2008. 136 pp.
Gamoneda, Antonio-Hierro, José & Jaime Gil de Biedma. Poesía Contemporánea. Madrid: Alianza Edi-
torial, 2007. 210 pp.
126
García Baena, Pablo. Rama fiel. Ed. de Juan Antonio González Iglesias. Salamanca: Universidad de Sala-
manca–Patrimonio Nacional, 2008, 422pp.
García Gutiérrez, Eduardo. Carmen Martín Gaite y Ana María Matute: la voz de la mujer en la narrativa contem-
poránea. Madrid: Liceus. Servicios de Gestión y Comunicación, 2007. Archivo de Internet.
Geli, Carles & Mauri, Marcel. El periodismo según Manuel Vázquez Montalbán. Barcelona: Ronsel, 2008.
415 pp.
Gómez de la Serna, Ramón. Greguerías, relatos, ensayos y otros textos. Ed. de Domingo Ródenas de Moya.
Barcelona: Octaedro, 2008. 312 pp.
González Márquez, Juan Antonio (ed). El Instituto “La Rábida”: 150 años de educación y cultura en Huelva.
Huelva: Diputación Provincial–Fundación El Monte, 2008. 2 vols. 462 y 308 pp.
González Ramírez, David. La historiografía literaria española y la representación franquista. Ángel Valbuena
Prat en la encrucijada. Málaga: Universidad de Málaga, 2008. 407 pp.
Gullón Palacio, Germán. Una venus mutilada: la crítica literaria en la España actual. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2008. 160 pp.
Juliá, Santos. Vida y tiempo de Manuel Azaña (1880–1940). Madrid: Taurus, 2008. 394 pp.
López Criado, Fidel, ed. Valle-Inclán. Ensayos críticos sobre su obra y su trascendencia literaria. A Coruña:
Hércules Ediciones, 2008. 414 pp.
Mantero, Manuel. Obras completas I: Poesía. Como llama en el diamante. Sevilla: RD Editores, 2008. 1031 pp.
Martínez Ruiz, Azorín. París Bombardeado. Ed. de Jorge Urrutia. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 84 pp.
Martínez Ruiz, Azorín. París Bombardeado. Madrid Sentimental. Málaga: Alfama, 2008. 109 pp.
Martos Pérez, María Dolores. Las ruinas en la poesía contemporánea: estudio y antología. Málaga: Universidad
de Málaga, 2008. 254 pp.
Maturo, Graciela. La mirada del poeta: ensayos sobre el conocimiento y el lenguaje poético. Madrid: Ediciones
Amargord, 2008. 158 pp.
Méndez, Concha. Poesía Completa. Ed. de Catherine Bellver. Málaga: Centro Cultural Generación del 27,
2008. 472 pp.
Milner Carlitz, Virginia. El centro del círculo: “La lámpara maravillosa” de Valle-Inclán. Santiago de Com-
postela: Universidade de Santiago de Compostela, 2007. 260 pp.
Muñoz Rojas, José Antonio. Obra completa en verso. Ed. de Clara Martínez Mesa. Valencia–Madrid: Pre-
Textos–Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2008. 425 pp.
Muñoz-Alonso López, Agustín & Antonio Luis Galán Gall (coords.). Francisco García Pavón: le hombre
y su obra. Toledo: Universidad de Castilla-La Mancha, 2007. 132 pp.
Najas, Gonzalo. La utopía en las narrativas contemporáneas (novela/ cine/ arquitectura). Zaragoza: Universidad
de Zaragoza, 2008. 143 pp.
Núñez Puente, Sonia. Reescribir la feminidad: la mujer y el discurso cultural en la España contemporánea.
Madrid: Editorial Pliegos, 2008. 224 pp.
Onieva Morales, Juan Luis. Comentario lingüístico de textos literarios contemporáneos. Madrid: Editorial
Playor, 2008. 216 pp.
Ortiz, Fernando. Lírica andaluza contemporánea. Córdoba: Editorial Almuzara, 2007. 296 pp.
Palomo García, Carmen. Antonio Gamoneda: limites. León: Universidad de León, 2007. 322 pp.
Pérez Lugín, Alejandro. La casa de la Troya. Ed. de Mª. Ángeles Gómez Ábalo. Santiago de Compostela:
Universidade de Santiago de Compostela, 2008. 433 pp.
Pro Gallaecia, Fovenca & Fidel López Criado (dirs.). La literatura, la iglesia y el reino de este mundo: estudios
de literatura española contemporánea. A Coruña: Diputación Provincial, 2007. 272 pp.
Ramos Abreu, José A. La fascinación del enigma: la poética de José Valente en sus ensayos. Madrid: Fundación
Universitaria Española, 2008. 412 pp.
Refael, Shmuel. Un frito en el silencio. La poesía sobre el Holocausto en lengua sefardí: estudio y antología. Bar-
celona: Tirocinio, 2008. 342 pp.
Rienda, José. Museo marítimo itinerante: analectas del mar como elemento funcional en la poesía española con-
temporánea. Granada: Universidad de Granada, 2007. 1 CD-ROM
Rodríguez Fernández, María Enedina. Comentarios de textos contemporáneos. Madrid: Bohodón Ediciones,
2008. 166 pp.
Romero, Elena. Y hubo luz y no fue tan buena. Las coplas sefardíes de Purim y los tiempos modernos: bibliografía,
127
 estudio y edición de textos. Barcelona: Tirocinio, 2008. 319 pp.
Senabre, Ricardo & Ascensión Rivas, eds. Los escritores y el lenguaje. Salamanca: Universidad de Sala-
manca, 2008. 152 pp.
Sender, Ramón J. Álbum de radiografías secretas. Pról. José Domínguez Dueñas. Zaragoza: Tropo Edito-
res–Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2008. 503 pp.
Tello, Juan Antonio. La mirada de Quirón. Literatura, mito y pensamiento en la novela de Félix de Azúa. Zara-
goza: Universidad de Zaragoza, 2008. 301 pp.
Tizón Zas, Eva & Moisés Castro López, ed. Haz de luz: estudios de literatura contemporánea. A Coruña:
Asoc. Xuv Curuxa, 2008. 250 pp.
Tortella Casares, Gabriel. Los orígenes del siglo XXI: un ensayo de historia social y económica contemporánea.
Madrid: Gadir Editorial, 2007. 580 pp.
Valle-Inclán, Ramón del. Mi bisabuelo. Facsímil del manuscrito del autor. Ed. de Jorge Devoto del Valle-
Inclán. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2007. 79 pp.
Vázquez García, Celia, ed. Enhebrando palabras al hilo de la escritura. Vigo: Editorial Academia del Hispa-
nismo, 2007. 264 pp.
Viñas, Ángel. El honor de la República. Barcelona: Crítica, 2008. 618 pp.
VV.AA. 50 años de teatro contemporáneo: temáticas y autores. Madrid: Ministerio de Educación, Política Social
y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2007. 256 pp.
Wahnón Bensusan, Sultana. Teoría de la literatura y de la interpretación literaria: ensayos y reflexiones. Vigo:
Editorial Academia del Hispanismo, 2008. 280 pp.
HOMENAJES
Aspectos de literatura comparada: homenaje a Claudio Guillén: actas del XV Simposio Internacional sobre Narrativa
Hispánica Contemporánea, celebrado en el Puerto de Santa María, 15, 16 y 17 de noviembre de 2007.
El Puerto de Santa María: Fundación Luis Goytisolo, 2008. 100 pp.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Castro Morales, Belén, coord. Actas del Congreso Internacional Pedro García Cabrera. Las Palmas: Publica-
ciones ULL, 2007. 2 vols., 710 pp.
Montesa Peyro, Salvador (dir). Salvador Rueda y su época: autores, géneros y tendencias: XVII Congreso de
Literatura Española Contemporánea celebrado en Málaga del 26 al 30 de noviembre de 2007. Málaga:
Universidad de Málaga, 2008. 460 pp.
NÚMEROS DE REVISTA CON CARÁCTER MONOGRÁFICO
Homenaje a Mercè Rodera en su Centenario, 1948–2008. Número monográfico de la revista Leer, 197 (2008).
G) HISPANOAMERICANA
Cristina Pérez Múgica (Universidad de Salamanca)
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Abimorad, Hebert. Nuevos poemas frugálicos y otros textos heterónimos: antología, 1982–2007. Santa Cruz de
Tenerife: Baile del Sol, 2008. 276 pp.
Acevedo Martínez, Milkor. Diario de Samuel. Barcelona: Ediciones de Intervención Cultural, 2008. 224 pp.
Acher, Daniela & Jesús Gabán (il.). La obra. Madrid: Ediciones SM, 2008. 104 pp.
128
Aguilar Monsalve, Luis. En busca de Sor Edwina. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 120 pp.
Aguilar Umaña, Isabel. La utopía posible. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 260 pp.
Aguilé Martínez, Elisa (il.) & Cristina Peri Rossi. Náufragos. Madrid: Laberinto de las Artes, 2008. 32 pp.
Aguilera, Mauricio. Sobre tierra plana: proyecto Yoknapatawpha. Madrid: Gens. Estudios y Publicaciones,
2008. 152 pp.
Agustini, Delmira. Poemas “Delmira Agustini”. Córdoba: De Papel, 2008. 28 pp.
Aira, César. Las aventuras de Barbaverde. Barcelona: Mondadori, 2008. 384 pp.
Alberdi, Juan Bautista. Argentina (1852). Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 248 pp.
Alberdi, Juan Bautista. Peregrinación de Luz del Día. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 230 pp.
Alberdi, Juan Bautista. Viajes y descripciones. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 152 pp.
Alegría, Claribel. Mitos y delitos. Madrid: Visor Libros, 2008. 100 pp.
Alfaro, Miguel. Pedestales de barro. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 216 pp.
Álvarez, José Sixto. Memorias de un vigilante. Málaga: Editorial Aladena, 2008. 112 pp.
Allende, Isabel. A casa dos espíritos. Trad. al portugués. Barcelona: Sic idea y creación editorial, 2008. 340 pp.
Allende, Isabel. Inés del alma mía. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 352 pp.
Allende, Isabel. La suma de los días. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 368 pp.
Allende, Isabel. Retrato en sepia. Madrid: Diario El País, 2008. 368 pp.
Alloggio, Miguel Ángel. El amor ahogado. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 156 pp.
Ampuero, Fernando. Hasta que me orinen los perros. Madrid: Editorial Salto de Página, 2008. 160 pp.
Ampuero, Roberto. Los amantes de Estocolmo. Barcelona: Emecé Editores, 2008. 307 pp.
Anias Martínez, Mayda Elena. Tesoro de décimas: dècimas manuscritas en la Biblioteca Nacional de España,
siglos XVII y XVIII. Vizcaya: Librifer, 2008. 444 pp.
Antología, poetas de Rosario (Santa Fe, Argentina): desde la otra orilla. Granada: Ayuntamiento de Granada,
2008. 48 pp.
Arduino, Manuel. Diario de un refugiado. Madrid: Ediciones Amargord, 2008. 48 pp.
Arellano, Ignacio & José A. Rodríguez Garrido. El teatro en la Hispanoamérica colonial. Madrid: Ibero-
americana, 2008. 480 pp.
Argemí, Raúl. Retrato de familia con muerta. Barcelona: Roca Editorial de Libros, 2008. 208 pp.
Aridjis, Homero (col.), Nicolás Echevarría (col.), Ámbar Past (com.), José Ángel Rodríguez (col.), Janet
Schwartz (tr.) & Carla Zarebska (tr. y ed. lit.). María Sabina: soy la mujer remolino. Barcelona:
Edicions de l’Eixample, 2008. 56 pp.
Armas, Armando de. La tabla. Madrid: Fundación Hispano Cubana, 2008. 444 pp.
Arriaga, Guillermo. El búfalo de la noche. Barcelona: Círculo de Lectores, 2008. 260 pp.
Arriaga, Guillermo. Retorno 201. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2008. 192 pp.
Arriaga, Guillermo. Un dulce olor a muerte. Barcelona: Belacqva de Ediciones y Publicaciones, 2008. 176
pp.
Artigas, María del Carmen. Grand Hotel. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 180 pp.
Asturias, Miguel Ángel. El señor presidente. Madrid: Español Santillana Universidad de Salamanca, 2008.
120 pp.
Ávila, Regina & William Navarrete. Aldabonazo en Trocadero 162. Valencia: Aduana Vieja, 2008. 212 pp.
Badrán, Pedro. El día de la mudanza. Cáceres: Editorial Periférica, 2008. 112 pp.
Barbella, Fernando. Palabras textuales: educando al soberano. Barcelona: Index Book, 2008. 152 pp.
Barrera, Trinidad, ed. Herencia cultural de España en América. Siglos XVII y XVIII. Madrid: Iberoamericana,
2008. 296 pp.
Barreto Sanoja, Igor. Tierranegra: selección de poemas. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2008. 92 pp.
Basso, Carlos. Los pasos perdidos de Shakespeare. Barcelona: Ediciones Destino, 2008. 312 pp.
Becerra, Ángela. Alma abierta. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2008. 296 pp.
Becerra, Ángela. Lo que le falta al tiempo. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 480 pp.
Bechara, Zamir. Desayuno de tedios con café y azúcar. Barcelona: ACIDALIA, 2008. 96 pp.
Bechara, Zamir. Diario de un viejo terminal. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 268 pp.
Bechara, Zamir. Voces mínimas. Barcelona: ACIDALIA, 2008. 80 pp.
Bellesi, Diana. La voz en bandolera. Madrid: Visor Libros, 2008. 173 pp.
Belli, Carlos Germán. Poesía completa. Sevilla: Sibilina S.L.V., 2008. 500 pp.
129
Belli, Gioconda. El infinito en la palma de la mano. Barcelona: Círculo de Lectores, 2008. 240 pp.
Belli, Gioconda. El infinito en la palma de la mano. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2008. 240 pp.
Benavides, Jorge Eduardo. Un millón de soles. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 664 pp.
Benedetti, Mario. Andamios. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 336 pp.
Benedetti, Mario. Nuevo rincón de haikus. Madrid: Visor Libros, 2008. 308 pp.
Benedetti, Mario. Primavera con una esquina rota. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 224 pp.
Benedetti, Mario. Vivir adrede. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 200 pp.
Berliavsky, Aída. Dorón Benatar y el libro de los nombres muertos. Madrid: Editorial el Tercer Nombre, 2008.
408 pp.
Berni, José Antonio & Luisa Futoransky. Desaires-Affronts. Trad. al francés. Madrid: Del Centro Galería,
Librería, Editora C.B., 2008. 37 pp.
Berti, Eduardo. La sombra del púgil. Barcelona: La otra orilla, 2008. 168 pp.
Biery, Lidia Beatriz. Casi me mata la vida. Barcelona: Ediciones Atenas, 2008. 72 pp.
Bioy Casares, Adolfo & Luis Mateo Díez & Juan Carlos Onetti & Viviana Paletta Campana (comp.) &
Javier Sáez de Ibarra, comp.Cuentos de amor. Madrid: Páginas de Espuma, 2008. 288 pp.
Birmajer, Marcelo. Historia de una mujer. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2008. 224 pp.
Blest Gana, Alberto. Martín Rivas. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 408 pp.
Bocanegra, Matías de. Comedia de San Francisco. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet
(420 Kb).
Bocanegra, Matías de. Comedia de San Francisco. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 160 pp.
Boccanera, Jorge. Palma real. Madrid: Visor Libros, 2008. 83 pp.
Boccanera, Jorge. Polvo para morder. Madrid: Ediciones Amargord, 2008. 70 pp.
Bolaño, Roberto. 2666. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 1130 pp.
Bolaño, Roberto. El gaucho insufrible. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 184 pp.
Bolaños, Aimée G. Poesía insular de signo infinito: una lectura de poetas cubanas de la diáspora. Madrid: Edi-
torial Betania, 2008. 168 pp.
Bolívar Moreno, Gustavo. Infieles: código de ética. Madrid: Es Ediciones, 2008. 96 pp.
Bolívar Moreno, Gustavo. Los suicidas del Monte Venir. Barcelona: RBA LIBROS, 2008. 384 pp.
Bolívar Moreno, Gustavo. Sin tetas no hay paraíso. Barcelona: RBA LIBROS, 2008. 320 pp.
Bonachea Entrialgo, Roberto. Así habló Fidel Castro. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2008. 496 pp.
Bonifaz Nuño, Rubén. Luz que regresa. Madrid: Visor Libros, 2008. 191 pp.
Bonnett Vélez, Piedad. Las herencias. Madrid: Visor Libros, 2008. 89 pp.
Borges, Jorge Luis. Historia universal de la infamia. Madrid: Alianza Editorial, 2008. 144 pp.
Borges, Jorge Luis. La memoria de Shakespeare. Madrid: Alianza Editorial, 2008. 80 pp.
Bornemann, Elsa & Evelyn Daviddi (il.). El último mago. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 176 pp.
Botero Zea, Juan Carlos. Las semillas del tiempo: epífanos. Barcelona: La otra orilla, 2008. 248 pp.
Boullosa, Carmen. El fantasma y el poeta. Madrid: Sexto Piso España, 2008. 144 pp.
Bracho, Coral. Cuarto de Hotel. Valencia: Editorial Pre-Textos, 2008. 72 pp.
Bruselario, Carlos. Archipiélago de mañanas. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2008. 48 pp.
Bryce Echenique, Alfredo. El huerto de mi amada. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 228 pp.
Bryce Echenique, Alfredo. Entre la soledad y el amor. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 112 pp.
Bucay, Jorge. Conts per pensar. Trad. al catalán. Barcelona: RBA LIBROS, 2008. 128 pp.
Bucay, Jorge. El candidato. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 432 pp.
Burgos, Julia de. Obra poética I. Madrid: Ediciones de La Discreta, 2008. 272 pp.
Burunat, Silvia. Monólogos dialogados. Madrid: Editorial Betania, 2008. 160 pp.
Bustamante Pérez, Luis Enrique. Hablando con un ángel. Granada: Luis Enrique Bustamante Pérez, 2008.
120 pp.
Cabrales Llach, Luz María. La mar estaba serena. Madrid: Ediciones Escalera, 2008. 1 archivo de Internet
(3444 Kb).
Cabrera Ávila, Mario. El jubileo de Nambija. Madrid: Nos y Otros Editores, 2008. 248 pp.
Cabrera Infante, Guillermo. La ninfa inconstante. Barcelona: Círculo de Lectores, 2008. 288 pp.
Cabrera y Quintero, Cayetano Javier de. El iris de Salamanca. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 176 pp.
Cabrera y Quintero, Cayetano Javier de. Empeños de la casa de la sabiduría. Barcelona: Linkgua Ediciones,
2008. 32 pp.
130
Cámara, Madeline & Kevin Raúl Sedeño. La narrativa de Mayra Montero. Valencia: Aduana Vieja, 2008.
244 pp.
Campaña, Mario. Antología de la poesía mexicana de hoy. Barcelona: Bruguera, 2008. 304 pp.
Campra, Rosalba. Ella contaba cuentos chinos. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora C.B., 2008.
178 pp.
Campra, Rosalba. The book of labyrinths. Madrid: Del Centro Galería, Libería, Editora C.B., 2008. 12 pp.
Cané Casares, Miguel. Cartas. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 64 pp.
Caparrós, Martín. A quien corresponda. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 320 pp.
Caraballo, Luis Gilberto. El árbol de las casa vacías. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 88 pp.
Carballo, Antonio. La tenista rusa. Murcia: Ayuntamiento de Jumilla, Concejalía de Cultura, 2008. 86 pp.
Cárdenas, Juan Sebastián. Carreras delictivas. Zaragoza: 451 Editores, 2008. 188 pp.
Cardona Acosta, Hernando. El miedo nuestro de cada día. Barcelona: Hernando Cardona Acosta, 2008. 128 pp.
Carrera, Margarita. Iracundiae dea. Madrid: Ediciones Torremozas, 2008. 72 pp.
Carrión, Jorge. El lugar de Piglia: crítica sin ficción. Barcelona: Candaya, 2008. 456 pp.
Castanedo Pfeiffer, Gunther & Julio Neira & Santiago Vivanco Sáenz. Pablo Neruda en Santander: primer
encuentro. Santander: Caja Cantabria, Obra Social y Cultural, 2008. 67 pp.
Castañón, Adolfo. Viaje a México (ensayos, crónicas y retratos). Madrid: Iberoamericana, 2008. 376 pp.
Castellanos Moya, Horacio. Tirana memoria. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 360 pp.
Cerda Contreras, Martín. La palabra quebrada: ensayo sobre el ensayo. Madrid: Veintisiete Letras, 2008. 180 pp.
Céspedes García-Menocal, Carlos Manuel de. Reflexiones políticas. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008.
40 pp.
Cira, Andrés. Gertrudis Gómez de Avellaneda: memorias de una mujer libre. Barcelona: Icaria, 2008. 248 pp.
Cirules, Enrique. El imperio de La Habana. Madrid: D.V. Chavín, Servicios Gráficos y Editoriales, 2008.
360 pp.
Cirules, Enrique. Vida secreta de Meyer Lansky. Madrid: D.V. Chavín, Servicios Gráficos y Editoriales,
2008. 408 pp.
Claret Borges, Edgar. ¿Quién mató a mi madre? Madrid: Ediciones Irreverentes, 2008. 168 pp.
Clemente Adrián, Ana, coord. & Javier H. Pizarroso, comp.La voz de la manigua: 19 poetas cubanos del XIX.
Sevilla: Mono Azul Editora, 2008. 192 pp.
Cobo Borda, Juan Gustavo. El arte de leer a García Márquez. Barcelona: Belacqva de Ediciones y Publica-
ciones, 2008. 272 pp.
Cohen Levis Chokler, Marcelo. Donde yo no estaba. Barcelona: La otra orilla, 2008. 736 pp.
Colombres, Adolfo. América como civilización emergente. Madrid: Ediciones Amargord, 2008. 276 pp.
Contreras Robledo, Norton. Cantos en tiempos de amor y guerra. Madrid: Otra Dimensión Editores, 2008.
94 pp.
Cordero Gómez, José Ignacio. La obra literaria de Eduardo Zamacois. Madrid: Universidad Complutense
de Madrid, 2008. 1 CD-ROM.
Cordoliani, Silda. La mujer por la ventana. Madrid: Ediciones Escalera, 2008. 112 pp.
Cormillot, Alberto & Dalmiro Sáenz. Cristo de pie. Jaén: Alcalá Grupo Editorial y Distribuidos de Libros,
2008. 460 pp.
Córtazar, Julio & Elena Odriozola (il.). Aplastamiento de las gotas. Madrid: Laberinto de las Artes, 2008.
32 pp.
Cortés, Carlos. Cruz de olvido. Madrid: Veintisiete Letras, 2008. 470 pp.
Cortés, Hugo R. & Eduardo Godoy & Mariela Insúa, eds. Rebeldes y aventureros: del Viejo al Nuevo Mundo.
Madrid: Iberoamericana, 2008. 276 pp.
Coster, Xime de. Intrauterina. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 93 pp.
Coster, Xime de. Intrauterina. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 1 archivo de Internet (294 Kb).
Croce, Marcella & Gastón Sebastián Martín Gallo. Enciclopedia Borges. Málaga: Editorial Alfama, 2008.
527 pp.
Cueto, Alonso. Grandes miradas. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 304 pp.
Chahín, Edith. Cartas ocultas: 11 de septiembre de 1973. Madrid: Edición Personal, 2008. 152 pp.
Chang-Rodríguez, Raquel, ed. “Aquí, ninfas del sur, venid ligeras”. Voces poéticas virreinales. Madrid: Ibe-
roamericana, 2008. 440 pp.
131
Chávez Casique, Dalia. Entre dos mundos. Madrid: Edición Personal, 2008. 172 pp.
Chejfec, Sergio. Mis dos mundos. Barcelona: Candaya, 2008. 128 pp.
Chocano Mena, Magdalena. Otro desenlace. Barcelona: Magdalena Chocano Mena, 2008. 100 pp.
Chouciño Fernández, Ana. Diez años de Zunzún: revista infantil cubana (1980–1990). Santiago de Compos-
tela: Universidad de Santiago de Compostela, 2008. 376 pp.
Chumacero, Alí. Páramo de sueños (antología poética). Valencia: Editorial Pre-Textos, 2008. 106 pp.
Daireaux, Godofredo. Fábulas argentinas. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 136 pp.
Daireaux, Godofredo. Relatos. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 176 pp.
Darío Carrero, Ángel. Perseguido por la luz. Madrid: Editorial Trotta, 2008. 120 pp.
Darío, Rubén. ¿Va a arder París...?: crónicas cosmopolitas, 1892–1912. Madrid: Veintisiete Letras, 2008. 256 pp.
Darío, Rubén. Azul... Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (150 Kb).
Darío, Rubén. Azul... Madrid: Alianza Editorial, 2008. 264 pp.
Darío, Rubén. Azul..., Prosas profanas, Cantos de vida y esperanza. Ed. de Antonio Alvar Ezquerra. Madrid:
Universidad de Alcalá, 2008. 586 pp.
Darío, Rubén. Azul..., Prosas profanas, Cantos de vida y esperanza: guía didáctica. Ed. de Cristina Castillo
Martínez. Madrid: Universidad de Alcalá, 2008. 104 pp.
Darío, Rubén. Cantos de vida y esperanza. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (180 Kb).
Darío, Rubén. Prosas profanas. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 144 pp.
Darío, Rubén. Prosas profanas. Madrid: Espasa-Calpe, 2008. 240 pp.
Davies, J. M. La guerra de Hormelef. Barcelona: Ediciones Carena, 2008. 1 archivo de Internet (2 Mb).
Davies, J. M. La huída de mamá Uro. Barcelona: Ediciones Carena, 2008. 1 archivo de Internet (2,5 Mb).
Denis Mínguez, Cecilia. La vida que no se puede tocar. Madrid: María Cecilia Denis Mínguez, 2008. 106 pp.
Díaz Pimienta, Alexis. Fiesta de disfraces. Madrid: Calambur Editorial, 2008. 80pp.
Díaz-Díaz, Juan Alberto. Destellos y desdén: biografía de Gastón Baquero. Madrid: Juan Alberto Díaz-Díaz,
2008. 302 pp.
Diego, Eliseo Alberto. El retablo del conde Eros. Barcelona: El Aleph Editores, 2008. 240 pp.
Domenzain Martínez, Elia. En secreto. León: Editorial Akrón, 2008. 128 pp.
Domínguez de Camargo, Hernando. Poemas de Camargo. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 32 pp.
Domínguez, Evelio. Refranero español en décimas. Madrid: Editorial Betania, 2008. 112 pp.
Don Juan Facundo. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 32 pp.
Durán, Amanda. Ovulada. Madrid: Ediciones Amargord, 2008. 37 pp.
Edwards, Jorge. La casa de Dostoievsky. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 329 pp.
Enrigue, Álvaro. Vidas perpendiculares. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 240 pp.
Espino, Enrico. Insomnia. Madrid: Bohodón Ediciones, 2008. 96 pp.
Esteban, Ángel & Jesús Montoya, eds. Entre lo local y lo global. La narrativa latinoamericana en el cambio de
siglo (1990–2006). Madrid: Iberoamericana, 2008. 232 pp.
Esteban, Ángel. Darío a diario: Rubén y el modernismo en las dos orillas. Granada: Universidad de Granada,
2008. 648 pp.
Estévez, Abilio. El navegante dormido. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 384 pp.
Faga, Miguel Ángel. Olvidó que me quería. Valencia: Aduana Vieja, 2008. 172 pp.
Falcón Maldonado, Cristina. Memoria errante. Barcelona: Candaya, 2008. 96 pp.
Faverón Patriau, Gustavo & Edmundo Paz Soldán. Bolaño salvaje. Barcelona: Candaya, 2008. 504 pp.
Fayad, Luis. Testamento de un hombre de negocios. Madrid: Mirada Malva, 2008. 300 pp.
Feijjo, Cristina. Afuera. Madrid: Editorial Punto y Aparte, 2008. 160 pp.
Fernández de Lizardi, José Joaquín. Antología. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 80 pp.
Fernández Ordóñez, Solange. La mirada de Borges. Málaga: Editorial Alfama, 2008. 275 pp.
Fernández, Francisco de Asís. Orquídeas salvajes. Madrid: Visor Libros, 2008. 159 pp.
Fernández, Marcial. Los Maríachis asesinos y otros cuentos. Zaragoza: Librería Cálamo, 2008. 50 pp.
Fernández, Patricio. Los nenes. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 176 pp.
Ferrari, Andrea. El diamante oscuro. Madrid: Ediciones SM, 2008. 288 pp.
Ferrari, Andrea. El hombre que quería recordar. Madrid: Ediciones SM, 2008. 256 pp.
Ferrari, Andrea. También las estatuas tienen miedo. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 152 pp.
Fiorilli de Rienzo, Sebastián. El perfecto dejado. Toledo: Ediciones Mar Futura, 2008. 104 pp.
132
Fonseca Grigsby, Carlos. Una oscuridad brillando en la claridad que la claridad no logra comprender. Madrid:
Visor Libros, 2008. 84 pp.
Frómeta González, Faustino. Poemas de amor. Madrid: Faustino Frómeta González, 2008. 84 pp.
Fuentes, Carlos. El naranjo. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 304 pp.
Fuentes, Carlos. La muerte de Artemio Cruz. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 304 pp.
Fuentes, Carlos. La región más transparente. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 552 pp.
Galarza, Rodrigo. Parque de destrucciones. Madrid: Ediciones Amargord, 2008. 50 pp.
Galeano, Eduardo. Espejos: una historia casi universal. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2008. 376 pp.
Galeano, Eduardo. Patas arriba: la escuela del mundo al revés. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2008.
376 pp.
Galindo Rodríguez, Sergio Manuel. Florilegio de amor en una lágrima. Madrid: Edición Personal, 2008.
120 pp.
Gallego Cuiñas, Ana María. La fiesta del chivo: Mario Vargas Llosa. Navarra: Cénlit Ediciones–Luis Enrique
Hualde Alfaro, 2008. 112 pp.
Gallegos, Rómulo. Doña Bárbara. Madrid: Torre de Goyanes, 2008. 372 pp.
Gamerro, Carlos. El sueño del señor juez. Madrid: Veintisiete Letras, 2008. 176 pp.
García Gil, José Manuel. Cuentos del paraíso desconocido: antología última del cuento en Costa Rica. Sevilla:
Algaida Editores, 2008. 232 pp.
García Lorca, Federico & Pablo Neruda & Pedro Salinas. Amor. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo,
2008. 288 pp.
García Márquez, Gabriel. El amor en los tiempos del cólera. Barcelona: Mondadori, 2008. 416 pp.
García Márquez, Gabriel. El amor en los tiempos del cólera. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008.
496 pp.
García Orellana, Antonio Daniel & Gustavo Ott Ramírez. Ícaro; Monstruos en el closet, ogros bajo la cama.
Madrid: Asociación de Autores de Teatro, 2008. 96 pp.
García Ramos, Arturo. Historia del cuento fantástico en el Río de la Plata en el siglo XX: mímesis y verosimilitud.
Madrid: Mirada Malva, 2008. 310 pp.
Garcilaso de la Vega. Comentarios reales. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 132 pp.
Garcilaso de la Vega. Comentarios reales. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (300 Kb).
Garralda Penna, Jorge & Nadine Garralda Hollenberg & Carlos H. Jorge García. Testigos indefensos.
Girona: Nadine Garralda Hollenberg, 2008. 172 pp.
Garrido Aranda, Antonio & Carmén Mora Valcárcel. Nuevas lecturas de La Florida del Inca. Madrid: Ibe-
roamericana, 2008. 328 pp.
Gelman, Juan. Los poemas de Sidney West. Madrid: Visor Libros, 2008. 48 pp.
Gelman, Juan. Mundar. Madrid: Visor Libros, 2008. 138 pp.
Gelman, Juan. Otromundo: antología (1956–2007). Madrid: Fondo de Cultura Económica de España, 2008.
304 pp.
Gentile Vitale, Juan Carlos. Descortesía del suicida. Barcelona: Candaya, 2008. 114 pp.
Gil Guerrero, Herminia. Poética narrativa de Jorge Luis Borges. Madrid: Iberoamericana, 2008. 192 pp.
Girondo, Oliverio. En la másmedula. Madrid: Visor Libros, 2008. 74 pp.
Gomes, Miguel & Hubert Pöppel, eds. Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Vene-
zuela. 2ª edición corregida y aumentada. Madrid: Iberoamericana, 2008. 396 pp.
Gómez de Avellaneda, Gertrudis. La hija de las flores. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 176 pp.
Gómez, Máximo. El sueño del guerrero. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 32 pp.
González Cruz, Iván. La isla del olvido. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 280 pp.
González Echevarría, Roberto, comp.Cartas de Carpentier. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 256 pp.
González Suárez, Mario. Dulce la sal. Valencia: Editorial Pre-Textos, 2008. 220 pp.
González Viaña, Eduardo. El corrido de Dante. Murcia: Alfaqueque Ediciones, 2008. 288 pp.
Guerra, Wendy. Nunca fui primera dama. Barcelona: Bruguera, 2008. 296 pp.
Guerra, Wendy. Ropa interior. Barcelona: Bruguera, 2008. 96 pp.
Guerrero, Gustavo (sel.). Conversación con la intemperie: seis poetas venezolanos. Barcelona: Círculo de
Lectores, 2008. 640 pp.
Guerrero, Gustavo. Historia de un encargo: “La catira” de Camilo José Cela. Barcelona: Editorial Anagrama,
2008. 304 pp.
133
Guglielmetti, Daniela & María Gabriela Lovera. Sabia vida savia: manual de irrealismo pragmático. Madrid:
Ediciones Amargord, 2008. 62 pp.
Guillén, Nicolás. El son entero. Madrid: Visor Libros, 2008. 92 pp.
Güiraldes, Ricardo. Don Segundo Sombra. Madrid: Torre de Goyanes, 2008. 280 pp.
Gutiérrez, Pedro Juan. Nuestro GG en La Habana. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 128 pp.
Haesendonck, Kristian van. ¿Encanto o espanto? Identidad y nación en la novela puertorriqueña actual. Madrid:
Iberoamericana, 2008. 256 pp.
Henríquez Ureña, Pedro. Ensayos: antología. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 70pp.
Henríquez Ureña, Pedro. La cultura y las letras coloniales en Santo Domingo. Barcelona: Linkgua Ediciones,
2008. 164 pp.
Heredia, José María. Poemas de José María Heredia. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de In-
ternet (280 Kb).
Heredia, José María. Poemas de José María Heredia. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 188 pp.
Hernán Hoyos, Jorge. Bajo el embrujo de los tiempos. Madrid: Otra Dimensión Editores, 2008. 486 pp.
Hernández Garrido, Raúl. Los sueños de la ciudad. Madrid: Ediciones Irreverentes, 2008. 96 pp.
Hernández Luna, Juan. Cadáver de ciudad. Barcelona: Zeta Bolsillo, 2008. 288 pp.
Hernández, Felisberto. Por los tiempos de Clemente Colling. Valencia: El Nadir, 2008. 100 pp.
Hernández, José. Martín Fierro. Barcelona: Dux Editorial, 2008. 260 pp.
Herrera Gutiérrez, Yuri. Trabajos del reino. Cáceres: Editorial Periférica, 2008. 144 pp.
Herrera, Ricardo H. El espíritu del páramo: antología poética (1997–2007). Valencia: Editorial Pre-Textos,
2008. 116 pp.
Hiriart, Hugo. La destrucción de todas las cosas. Madrid: Del Taller de Mario Muchnik, 2008. 276 pp.
Huidobro, Vicente. Epistolario. Correspondencia con Gerardo Diego, Juan Larrea y Guillermo de Torre, 1918–1947,
Madrid: Residencia de Estudiantes, 2008. 294 pp.
Igler, Susanne & Thomas Stauder, eds. Negociando identidades, traspasando fronteras: tendencias en la literatura
y el cine mexicanos en torno al nuevo milenio. Madrid: Iberoamericana, 2008. 279 pp.
Ivanovici, Víctor. Gabriel García Márquez y su reino de Macondo. Madrid: SIAL Ediciones, 2008. 200 pp.
Izaguirre, Boris. Villa Diamante. Barcelona: Círculo de Lectores, 2008. 496 pp.
Izaguirre, Boris. Villa Diamante. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 528 pp.
Jaramillo Agudelo, Darío. Cuadernos de música. Valencia: Editorial Pre-Textos, 2008. 60 pp.
Jiménez Corretjer, Zoé. Rosa náutica. Madrid: Ediciones Torremozas, 2008. 88 pp.
Jiménez, Reynaldo. La curva del eco. Madrid: Masmédula Ediciones, 2008. 184 pp.
Jodorowsky, Alejandro. El dedo y la luna. Barcelona: Books4pocket, 2008. 192 pp.
Jodorowsky, Alejandro. Evangelios para sanar. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 544 pp.
Juana Inés de la Cruz (Sor). Amor es más laberinto. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 164 pp.
Juana Inés de la Cruz (Sor). Amor es más laberinto. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de
Internet (450 Kb).
Juana Inés de la Cruz (Sor). Carta atenagórica; Respuesta a Sor Filotea. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008.
46 pp.
Keselman Porter, Gabriela & Maximiliano Luchini (il.). Cuidado Morris. Madrid: Ediciones SM, 2008.
184 pp.
Kordic Riquelme, Raissa. Epistolario de Sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763–1769). Madrid: Iberoamericana,
2008. 520 pp.
Lamborghini, Osvaldo. Teatro proletario de cámara. A Coruña: Ángel Manuel Rabuñal Rey, 2008. 552 pp.
Larreta, Antonio. Volavérunt. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 272 pp.
Latini, Cielo. Abzurdah: la perturbadora historia de una adolescente. Barcelona: Ediciones Ámbar, 2008. 320 pp.
Leante, César. El bello ojo de la tuerta. Madrid: Editorial Pliegos, 2008. 292 pp.
Lechuga Jiménez, Miguel Ángel. Aportación bibliográfica a la literatura puertorriqueña desde 1898. Madrid:
Universidad Complutense de Madrid, 2008. 1 CD-ROM.
Lezama Lima, José. Poemas. Madrid: Visor Libros, 2008. 62 pp.
Lillo, Baldomero. Subterra. Sevilla: Mono Azul Editora, 2008. 192 pp.
López-Lasso, Maritza. El corazón con que vivo. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 68 pp.
Lugones, Leopoldo. Lluvia de fuego. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 32 pp.
134
Luis Rafael. Cartas al hijo. Gijón: Editorial Elogio del Horizonte, 2008. 84 pp.
Luis Rafael. Cuentos cubanos del siglo XX. Madrid: Liber Factory, 2008. 286 pp.
Luis Rafael. Cuentos cubanos del siglo XX. Madrid: Liber Factory, 2008. 1 archivo de Internet (1180 Kb).
Lynch, Benito. El inglés de los güesos. A Coruña: Ediciones del Viento, 2008. 360 pp.
Lledó, Eulàlia. Sor Juana Inés de la Cruz: la hiperbólica fineza: respuesta de la poetisa a la muy ilustre sor Filotea
de la Cruz. Barcelona: Laertes, 2008. 129 pp.
Macías Brevis, Sergio & Claudio Fabián Pérez Míguez (fot.). En torno a Isla Negra: imágenes de ausencia.
Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora C.B, 2008. 23 pp.
Maciel, Alejandro. Culpa de los muertos. Barcelona: Ediciones Rubeo, 2008. 158 pp.
Maeseneer, Rita de & Salvador Mercado Rodríguez. Ocho veces Luis Rafael Sánchez. Madrid: Editorial
Verbum, 2008. 212 pp.
Magariños Cervantes, Alejandro. Caramurú. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 158 pp.
Magariños Cervantes, Alejandro. Caramurú. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet
(360 Kb).
Majfud, Jorge. Perdona nuestros pecados. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 124 pp.
Maldonado, Elizabeth (fot.) & José-Christina Páez. Puntos cardinales: cuatro escritores chilenos en Colonia
y Barcelona. Barcelona: Ediciones del Gallo, 2008. 108 pp.
Maldonado, Elizabeth (fot.) & José-Christina Páez. Puntos cardinales: cuatro escritores chilenos en Colonia
y Barcelona. Barcelona: Ediciones del Gallo, 2008. 1 archivo de Internet (358 Kb).
Maldonado, Víctor Alfonso. Las tierras ajenas: crónica de un exilio. Las Palmas: Fundación Juan Negrín,
2008. 150 pp.
Manrique, Miguel. La tinta y la espada. Madrid: Trifaldi, 2008. 368 pp.
Manrique, Miguel. Soy gay por la gracia de Dios. Madrid: Odisea Editorial, 2008. 256 pp.
Manzano, Juan Francisco. Zafira. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 124 pp.
Manzano, Pablo. El puente de la jirafa. Sevilla: Ediciones Barataria, 2008. 192 pp.
Mañach, Jorge. Antología. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (250 Kb).
Mañach, Jorge. Antología. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 98 pp.
Mañach, Jorge. Crisis de la alta cultura en Cuba. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 56 pp.
Mañach, Jorge. Indagación al choteo. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 56 pp.
Marambio Rodríguez, Joel Max. Las armas de ayer. Barcelona: Editorial Debate, 2008. 240 pp.
Mariátegui, José Carlos. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Barcelona: Linkgua Ediciones,
2008. 1 archivo de Internet (680 Kb).
Mariátegui, José Carlos. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Barcelona: Linkgua Ediciones,
2008. 320 pp.
Mármol, José. Amalia. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 718 pp.
Martí, José. Abdala. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (180 Kb).
Martí, José. Amistad funesta. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (300 Kb).
Martí, José. Amistad funesta. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 112 pp.
Martí, José. Crónicas sociales. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (690 Kb).
Martí, José. La edad de oro. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 216 pp.
Martí, José. La edad de oro. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (1,2 Mb).
Martí, José. La edad de oro. Madrid: Editorial Pliegos, 2008. 280 pp.
Martí, José. La edad de oro. Madrid: Fundación Hispano Cubana, 2008. 212 pp.
Martín Bianchi, Pablo. Rebeca. Málaga: Caligrama Ediciones, 2008. 100 pp.
Martín Sevillano, Ana Belén. Sociedad civil y arte en Cuba: cuento y artes plásticas en el cambio de siglo
(1980–2000). Madrid: Editorial Verbum, 2008. 220 pp.
Martín, José. Poemas de José Martí. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 510 pp.
Martínez Gómez, Juana & Rocío Oviedo y Pérez de Tudela. Rubén Darío: las huellas del poeta. Madrid:
Ollero y Ramos–Universidad Complutense de Madrid, 2008. 256 pp.
Martínez Santana, Rubén. 47 ideas para una novela. Guadalajara: Palabras del Candil, 2008. 72 pp.
Martínez Vara, Alberto. Un chilango en Jalisco: mitad chilango y mitad jalisquillo. Córdoba: Editorial Almu-
zara, 2008. 192 pp.
Martínez, Guillermo. Los crímenes de Oxford. Barcelona: Ediciones Destino, 2008. 224 pp.
135
Martínez, Ignacio. Milpa y Tizoc: herederos de la piedra y el maíz. Barcelona: Editorial Sirpus, 2008. 170 pp.
Mattalía, Sonia. La ley y el crimen: usos del relato policial en la narrativa argentina (1880–2000). Madrid: Ibe-
roamericana, 2008. 240 pp.
Maturo, Graciela. La mirada del poeta: ensayos sobre el conocimiento y el lenguaje poético. Madrid: Ediciones
Amargord, 2008. 158 pp.
Mejía García de los Ríos, Manuel. Serpentinas tricolores. Barcelona: La otra orilla, 2008. 352 pp.
Mendoza, Élmer. Balas de plata. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 256 pp.
Merlino Tornini, Mario & María Suardi (il.). Bosquemas. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora
C.B., 2008. 44 pp.
Mikou, Mohammed. La novela de la dictadura en el Ecuador de los años setenta: la imaginación al servicio de la
realidad. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2008. 1 CD-ROM.
Milán Damilano, Eduardo. Índice al sistema del arrase. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 68 pp.
Millares Martín, Selena. Neruda: el fuego y la fragua. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2008. 216 pp.
Miranda, Julia. Diario para Uchiram: Cuba 1962–1969. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 496 pp.
Mitre, Bartolomé. Armonías de la Pampa. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 60 pp.
Mitre, Bartolomé. El general Las Heras. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 32 pp.
Monberg, Rafael. Pialado: el exilio de un cóndor. Cádiz: Artesanía Literaria, 2008. 410 pp.
Moncloa, Otto. Los panes del camaleón. Granada: Alea Blanca, 2008. 47 pp.
Monge, Emiliano. Arrastrar esa sombra. Madrid: Sexto Piso España, 2008. 128 pp.
Monterroso, Augusto. La oveja negra. Madrid: Aguilar, 2008. 200 pp.
Montoya, Víctor. Cuentos en el exilio. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 144 pp.
Moragas, Florencia. Cuatro cuentos. Valencia: Florencia Paula Moragas, 2008. 24 pp.
Morales Montes de Oca, Judith. Juegos prohibidos. Sevilla: Ediciones Espuela de Plata, 2008. 152 pp.
Morán Lull, Francisco. Julián del Casal o los pliegues del deseo. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 348 pp.
Muchnik, Mario. Julio Cortázar por Mario Muchnik. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora C.B.,
2008. 42 pp.
Mújica Láinez, Manuel. Misteriosa Buenos Aires. Barcelona: La otra orilla, 2008. 320 pp.
Mújica, Hugo. La casa. Barcelona: Vaso Roto Ediciones, 2008. 30 pp.
Muquitay, Carlos. Delirio angelical. Madrid: Prosopon Editores, 2008. 112 pp.
Mutis, Álvaro. Relatos de mar y tierra. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 240 pp.
Mutis, Álvaro. Summa de Maqroll el Gaviero. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 304 pp.
Nagy-Zekmy, Silvia. Moros en la costa. Orientalismo en Latinoamérica. Madrid: Iberoamericana, 2008. 239 pp.
Najmah. Honey. Madrid: Manuscritos. com, 2008. 92 pp.
Najmah. Miel. Madrid: Manuscritos. com, 2008. 92 pp.
Negro, Susana Graciela Lauría de. El pescador de cangrejos. Barcelona: Ediciones el Andén, 2008. 264 pp.
Neruda, Pablo. Antología poética. Madrid: Espasa-Calpe, 2008. 564 pp.
Neruda, Pablo. Confieso que he vivido. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2008. 496 pp.
Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2008.
104 pp.
Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Madrid: Visor Libros, 2008. 76 pp.
Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Madrid: Alianza Editorial, 2008. 120 pp.
Neuman Galán, Andrés. Bariloche. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 176 pp.
Neuman Galán, Andrés. Cuatro monólogos monstruosos. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora
C.B., 2008. 48 pp.
Nezahualcóyotl. Poemas de Nezahualcóyotl. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 56 pp.
Nogara, Federico. Ciudad. Barcelona: Editorial Sirpus, 2008. 88 pp.
Nogara, Federico. Regreso al desconcierto. Barcelona: Ediciones Carena, 2008. 1 archivo de Internet (3 Mb).
Núñez, Guillermo. Agradecimiento por el Premio Nacional. Sobre Gonzalo Rojas. Madrid: Del Centro Galería,
Librería, Editora C.B., 2008. 9 pp.
Núñez, Raúl. Marihuana para los pájaros. Santa Cruz de Tenerife: Baile del Sol, 2008. 212 pp.
Olguín, Sergio S. Lanús. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 288 pp.
Olguín, Sergio S. Vivir en Spingfield. Madrid: Ediciones Siruela, 2008. 260 pp.
Onetti, Juan Carlos. Cuando entonces. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 112 pp.
136
Onetti, Juan Carlos. Cuando ya no importe. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 174 pp.
Onetti, Juan Carlos. Cuentos completos. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 496 pp.
Onetti, Juan Carlos. Dejemos hablar al viento. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 318 pp.
Onetti, Juan Carlos. El astillero. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 240 pp.
Onetti, Juan Carlos. Juntacadáveres. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 304 pp.
Onetti, Juan Carlos. La muerte y la niña. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 96 pp.
Onetti, Juan Carlos. Para una tumba sin nombre. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 128 pp.
Ospina, William. Es tarde para el hombre. Barcelona: Belacqva de Ediciones y Publicaciones, 2008. 128 pp.
Ospina, William. Poesía, 1974–2004. Barcelona: Belacqva de Ediciones y Publicaciones, 2008. 344 pp.
Ospina, William. Ursúa. Barcelona: La otra orilla, 2008. 448 pp.
Osuna Osuna, Gabriel. Literatura e historia en la novela mexicana de fin de siglo. Madrid: Editorial Pliegos,
2008. 252 pp.
Oyola, Leonardo. Gólgota. Madrid: Editorial Salto de Página, 2008. 128 pp.
Padilla, Heberto. La mala memoria. Madrid: Editorial Pliegos, 2008. 328 pp.
Padilla, Ignacio & Ana Guadalupe Ochoa Tejeda (il.). Las tormentas del mar embotellado. Valencia: Algar
Editorial, 2008. 112 pp.
Padilla, Ignacio. El androide y las quimeras: cuentos. Madrid: Páginas de Espuma, 2008. 128 pp.
Paletta Campana, Viviana & Javier Sáez de Ibarra, comp.Cuentos de amor. Madrid: Páginas de Espuma,
2008. 288 pp.
Papasquiaro, Mario Santiago. Jeta de santo: (antología poética, 1974–1997). Madrid: Fondo de Cultura
Económica de España, 2008. 272 pp.
Paso, Fernando del. Noticias del imperio. Barcelona: Verticales de Bolsillo, 2008. 1048 pp.
Paz Soldán y Unanue, Pedro. Memorias de un viajero peruano. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 484
pp.
Paz Soldán, Edmundo. Río fugitivo. Barcelona: Libros del Asteroide, 2008. 376 pp.
Paz, Octavio. Jardines errantes. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2008. 256 pp.
Pérez Esáin, Cristina. Cuentos: Julio Ramón Ribeyro. Navarra: Cénlit Ediciones–Luis Enrique Hualde
Alfaro, 2008. 140 pp.
Pérez, Jorge Javier. Carta a Dios y diez mensajes para cambiar el mundo. Madrid: Bubok Publishing, S L.,
2008. 44 pp.
Pérez, Mirna. Manifiesto sobre las tristes. Barcelona: Ediciones Atenas, 2008. 72 pp.
Peri Rossi, Cristina. La tarde del dinosaurio. Zaragoza: Tropo Editores, 2008. 170 pp.
Peris Blanes, Jaume. Historia del testimonio chileno: de las estrategias de denuncias a las políticas de la memoria.
Valencia: Universidad de Valencia, 2008. 410 pp.
Perkowska, Magdalena. Historias híbridas. La nueva novela histórica latinoamericana (1985–2000) ante las
teorías posmodernas de la Historia. Madrid: Iberoamericana, 2008. 372 pp.
Pezoa Velis, Carlos. La vida es así: selección de poemas. Sevilla: Ayuntamiento de Carmona, 2008. 99 pp.
Piglia, Ricardo & Fernando Spiner. La sonámbula. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora C B.,
2008. 62 pp.
Piglia, Ricardo & María Ángeles Fernández Martín (fot.) & Raúl Alberto Manrique Girón (fot.). Piglia
X Piglia: Ricardo Piglia en su propia voz. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora C.B.,
2008. 12 pp.
Piglia, Ricardo. Piglia X Piglia: Ricardo Piglia en su propia voz. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora
C.B., 2008. 1 disco compacto.
Pimienta, Omar. La libertad: ciudad de paso. Huelva: Editorial Essan, 2008. 84 pp.
Piñera, Virgilio. Cuentos fríos. El que vino a salvarme. Madrid: Ediciones Cátedra, 2008. 424 pp.
Posadas, Carmen. Literatura, adulterio y una Visa platino. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 224 pp.
Premio de Literatura Gonzalo de Cárdenas, 2006. Madrid: Fundación Diego de Sagredo, 2008. 44 pp.
Prochazka, Enrique. Cuarenta sílabas, catorce palabras. Zaragoza: 451 Editores, 2008. 198 pp.
Puebla Borrero, Redys, coord. Cuentos con aroma de tabaco. Madrid: Editorial Popular, 2008. 198 pp.
Quiroga, Horacio. Anaconda y otros cuentos. Madrid: Editorial Edaf, 2008. 184 pp.
Quiroga, Horacio. Anaconda. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 52 pp.
Quiroga, Horacio. Cuentos de amor, locura y muerte. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 174 pp.
137
Quiroga, Horacio. Cuentos de la selva para los niños. Madrid: Editorial Edaf, 2008. 168 pp.
Quiroga, Horacio. Historia de un amor turbio. Valencia: El Nadir, 2008. 1 archivo de Internet (1445 Kb).
Quiroga, Horacio. Historia de un amor turbio. Valencia: El Nadir, 2008. 125 pp.
Quiroga, Horacio. Relatos. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 92 pp.
Quiroz, Fernando. Justos por pecadores. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 222 pp.
Ramírez Fernández, Antonio. De la voz invisible. Córdoba: Asociación Cultural Myrtos, 2008. 68 pp.
Ramírez, Sergio. Cuando todos hablamos. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 280 pp.
Risco, Enrique del. Elogio de la levedad: mitos nacionales cubanos y sus reescrituras literarias en el siglo XX.
Madrid: Editorial Colibrí, 2008. 296 pp.
Rivera Garza, Cristina. La muerte me da. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 360 pp.
Rivera, Eleázar. Ciudad del contrahombre: noctambulario. Barcelona: La Garúa Libros, 2008. 96 pp.
Rivero, Nery. La alianza de oro: remembranzas cubanas. Madrid: Editorial Betania, 2008. 96 pp.
Roa Bastos, Augusto. Cuentos completos. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 592 pp.
Roa Bastos, Augusto. El fiscal. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 368 pp.
Roa Bastos, Augusto. Hijo de hombre. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 376 pp.
Roa Bastos, Augusto. Yo, el supremo. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 592 pp.
Rodríguez Mansilla, Fernando. Los cachorros: Mario Vargas Llosa. Navarra: Cénlit Ediciones–Luis Enrique
Hualde Alfaro, 2008. 104 pp.
Rodríguez Sánches, Carlos Eduardo. Silencios de un profundo amor. Barcelona: Bohodón Ediciones, 2008. 72 pp.
Rodríguez, Antonio Orlando. Chiquita. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 550 pp.
Rodríguez, Will. Felis Bernandesii, Panthera Onca. Huelva: Editorial Essan, 2008. 44 pp.
Rojas, Rafael. Motivos de Anteo: patria y nación en la historia intelectual de Cuba. Madrid: Editorial Colibrí,
2008. 402 pp.
Rokha, Winétt de. Fotografía en oscuro: selección poética. Madrid: Ediciones Torremozas, 2008. 72 pp.
Rosas Moreno, José. Sor Juana Inés de la Cruz. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 114 pp.
Rosenberg, Sara. Contraluz. Madrid: Ediciones Siruela, 2008. 158 pp.
Rossardi, Orlando. Libro de las pérdidas. Valencia: Aduana Vieja, 2008. 80 pp.
Rossi, Anacristina. Limón Reggae. Jaén: Alcalá Grupo Editorial y Distribuidos de Libros, 2008. 200 pp.
Ruiz de Alaracón y Mendoza, Juan. El anticristo. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 124 pp.
Ruiz de Alaracón y Mendoza, Juan. Quien mal anda en mal acaba. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008.
134 pp.
Ruiz de Azúa Aracama, Rosa Gladys. El tambor del mundo y yo. Santa Cruz de Tenerife: Caja General de
Ahorros de Canarias, 2008. 63 pp.
Rulfo, Juan. Pedro Páramo. El llano en llamas. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 304 pp.
Ruy Sánchez, Alberto. La mano del fuego. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 368 pp.
Saad, Fernando Andrés. Exteriores. Los doña Rosa: novela sentimental. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 1
archivo de Internet (422 Kb).
Saad, Fernando Andrés. Exteriores. Los doña Rosa: novela sentimental. Salamanca: Anidia Editores, 2008.
181 pp.
Saavedra Guzmán, Antonio de. El peregrino indiano. Madrid: Iberoamericana, 2008. 364 pp.
Sábato, Ernesto. Sobre héroes y tumbas. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2008. 524 pp.
Saco y López-Cisneros, José. Contra el anexionismo. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 80 pp.
Sagastume Berra, Bernardo. Tendencias. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2008. 268 pp.
Salem, Carlos. Matar y guardar la ropa. Madrid: Editorial Salto de Página, 2008. 256 pp.
San José Vázquez, Eduardo. La memoria posible, el sueño de la historia de Jorge Edwards: ilustración y transición
democrática en Chile. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2008. 182 pp.
Sánchez Mejía, Rolando. Cuaderno blanco. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 158 pp.
Sanchiz, Ramiro. 01. Lineal. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 1 archivo de Internet (476 Kb).
Sanchiz, Ramiro. 01. Lineal. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 179 pp.
Santis, Pablo de. El inventor de juegos. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 208 pp.
Santis, Pablo de. La sexta lámpara. Barcelona: Ediciones Destino, 2008. 300 pp.
Sarmiento, Domingo Faustino. Argirópolis. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet
(300 KB).
138
Saumell, Rafael E. En Cuba todo el mundo canta: memorias noveladas de un ex preso político. Madrid: Editorial
Betania, 2008. 240 pp.
Scheuber, Yolanda. El largo camino de Olga. Madrid: Ediciones Nowtilus, 2008. 368 pp.
Schwartz, Marco. El sexo en la Biblia. Barcelona: Belacqva de Ediciones y Publicaciones, 2008. 232 pp.
Sepúlveda, Luis. La lámpara de Aladino. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 176 pp.
Serrano Ilabaca, Bruno. Fértil provincia i desterrada. Trad. al portugués. Gijón: Editorial Elogio del Hori-
zonte, 2008. 100 pp.
Serrano, Marcela. La llorona. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 176 pp.
Serrano, Marcela. Lo que está en mi corazón. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 272 pp.
Serrano, Samuel. El hacha de piedra. Madrid: Mirada Malva, 2008. 150 pp.
Sheridan, Guillermo. El filo del ideal: Octavio Paz en la Guerra Civil. Madrid: Visor Libros, 2008. 202 pp.
Sigüenza y Góngora, Carlos de. Oriental planeta evangélico. Madrid: Iberoamericana, 2008. 128 pp.
Silva, Alberto. El libro del hayiku. Madrid: Visor Libros, 2008. 477 pp.
Silva, José Asunción. Poemas de José Asunción Silva. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 86 pp.
Skármeta, Antonio. El cartero de Neruda. Madrid: Diario El País, 2008. 144 pp.
Skármeta, Antonio. O carteiro de Pablo Neruda. Trad. al portugués. Barcelona: Sic idea y creación editorial,
2008. 200 pp.
Soiffer, Susana. Los hermanos. Vizcaya: Asociación Artística Gerekiz, 2008. 80 pp.
Sorela, Pedro. Historia de las despedidas. Madrid: Alianza Editorial, 2008. 304 pp.
Soros, Juan. Cineraria. Madrid: Ediciones Amargord, 2008. 69 pp.
Stutman, Osías. 44 cuartetas. Barcelona: Emboscall, 2008. 64 pp.
Suárez Beltrán, Mónica Lucía. Tenues y tonos: colorario de una ciudad. Salamanca: Anidia Editores, 2008.
125 pp.
Suárez Beltrán, Mónica Lucía. Tenues y tonos: colorario de una ciudad. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 1
archivo de Internet (272 Kb).
Suárez Recchi, Patricia. Álbum de Polaroids. Madrid: La Fábrica, 2008. 96 pp.
Suárez Recchi, Patricia. Causa y efecto. Madrid: Editorial Punto y Aparte, 2008. 250 pp.
Taboada Ferrero, Carolina. El discurso literario post-colonial en “La casa de los espíritus” de I. Allende y
“Midnight’s children” de S. Rushdie: una perspectiva antropológico-literaria. Oviedo: Universidad
de Oviedo, 2008. 1 CD-ROOM.
Tessari, Diana Ángela. Cuentos con mayúscula. Madrid: Tales & Tales, 2008. 64 pp.
Thornton, Alejandro. Problemas gráficos. Vigo: Julio Fernández Peláez, 2008. 80 pp.
Toledo, Natalia (tr.). Poesía de 5 mujeres indígenas. Barcelona: Vaso Roto Ediciones, 2008. 30 pp.
Toro-Garland Garland, Fernando de. Un perro muerto. Barcelona: Ediciones Atenas, 2008. 190 pp.
Torres Vela, Juan Manuel. Arebú. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Idea, 2008. 188 pp.
Torres, Ana Teresa. Malena de cinco mundos. Madrid: Veintisiete Letras, 2008. 352 pp.
Trujillo Múñoz, Gabriel. La memoria de los muertos. Barcelona: La otra orilla, 2008. 192 pp.
Uribe, Álvaro. Expediente del atentado. Barcelona: Tusquets Editores, 2008. 256 pp.
Urroz Kanan, Eloy. Fricción. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 400 pp.
Valdés, Zoe. La ficción Fidel. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 375 pp.
Valdés, Zoe. Lobas de mar. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 256 pp.
Valdés, Zoe. Te di la vida entera. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 368 pp.
Valenzuela, Luisa. Tres por cinco. Madrid: Páginas de Espuma, 2008. 152 pp.
Vallejo, César. Obra poética. Madrid: Visor Libros, 2008. 68 pp.
Varela, Félix. Antología. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (350 Kb).
Vargas Llosa, Mario. ¿Quién mató a Palomino Molero? Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 174 pp.
Vargas Llosa, Mario. Carta de batalla por Tirant lo Blanc. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 200 pp.
Vargas Llosa, Mario. El paraíso en la otra esquina. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 528 pp.
Vargas Llosa, Mario. El viaje a la ficción. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 232 pp.
Vargas Llosa, Mario. La casa verde. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 542 pp.
Vargas Llosa, Mario. La guerra del fin del mundo. Barcelona: Círculo de Lectores, 2008. 620 pp.
Vargas Llosa, Mario. La utopía arcaica. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 424 pp.
Vargas Llosa, Mario. Lituma en los Andes. Barcelona: Editorial Planeta, 2008. 320 pp.
139
Vargas Llosa, Mario. Los jefes; Los cachorros. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 174 pp.
Vargas Llosa, Mario. Travesuras de la niña mala. Madrid: Punto de Lectura, 2008. 432 pp.
Varlotta Levrero, Jorge Mario. El lugar. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 160 pp.
Varlotta Levrero, Jorge Mario. La ciudad. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 160 pp.
Varlotta Levrero, Jorge Mario. París. Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2008. 160 pp.
Varona, Enrique José. Ensayos, antología. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 126 pp.
Vásquez, Juan Gabriel. Los amantes de Todos los Santos. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 224 pp.
Vázquez Díaz, René. De pronto el doctor Leal. Barcelona: Icaria, 2008. 184 pp.
Vázquez Portal, Manuel. Escrito sin permiso. Madrid: Fundación Hispano Cubana, 2008. 300 pp.
Vela, Eusebio. Comedia nueva de si el amor excede al arte, ni amor ni arte a la prudencia. Barcelona: Linkgua
Ediciones, 2008. 134 pp.
Vela, Eusebio. Comedia nueva de si el amor excede al arte, ni amor ni arte a la prudencia. Barcelona: Linkgua
Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (350 Kb).
Vela, Eusebio. Comedia nueva del apostolado en las Indias y martirio. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1
archivo de Internet (500 Kb).
Vela, Eusebio. Comedia nueva del apostolado en las Indias y martirio. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008.
154 pp.
Vela, Eusebio. La pérdida de España. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 136 pp.
Venti, Patricia. Bibliografía completa de Alejandra Pizarnik. Madrid: Del Centro Galería, Librería, Editora
C.B., 2008. 80 pp.
Venturini, Santiago. El exceso. Madrid: Ediciones Torremozas, 2008. 56 pp.
Vicentín, J.Z. Bajo un techo muy oscuro. Madrid: Edición Personal, 2008. 160 pp.
Vilariño, Idea. Poesía completa. Barcelona: Editorial Lumen, 2008. 320 pp.
Villaverde, Cirilo. Cecilia Valdés. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 548 pp.
Villaverde, Cirilo. Cecilia Valdés. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 1 archivo de Internet (1, 2 Mb).
Villena Vega, Nataly. Mario Vargas Llosa, intellectuel cosmopolite. Madrid: Euroeditions, 2008. 1 archivo
de Internet (739 Kb).
Villena Vega, Nataly. Mario Vargas Llosa, intellectuel cosmopolite. Madrid: Euroeditions, 2008. 156 pp.
Villoro, Juan. Los culpables. Barcelona: Editorial Anagrama, 2008. 158 pp.
Volpi, Jorge. El jardín devastado. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2008. 192 pp.
Volpi, Jorge. En busca de Klingsor. Barcelona: Editorial Seix Barral, 2008. 560 pp.
Volpi, Jorge. Mentiras contagiosas. Madrid: Páginas de Espuma, 2008. 256 pp.
Ygielka Rimbaud, Matias. Un jinete en la tormenta. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 73 pp.
Ygielka Rimbaud, Matias. Un jinete en la tormenta. Salamanca: Anidia Editores, 2008. 1 archivo de Internet
(257 Kb).
Zambrano, María. Islas. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 320 pp.
Zapata, Emiliano. Decretos. Barcelona: Linkgua Ediciones, 2008. 106 pp.
HOMENAJES
El emperrado corazón amora: catálogo homenaje a Juan Gelman. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá,
2008. 208 pp.
ACTAS DE CONGRESOS, CURSOS Y SEMINARIOS
Alonso, Pilar & Pilar Celmar & Sonia Mattalía, eds. El viaje en la literatura Hispanoamericana: el espíritu
colombino. VII Congreso Internacional de la AEELH. Madrid: Iberoamericana, 2008. 1068 pp.
140
CRÓNICA DEL HISPANISMO
María Isabel Toro Pascua (Universidad de Salamanca & SEMYR)
ENERO
Seminario “Dialectología, Lexicología y Lexicografía Históricas. Nuevas perspectivas”. Organiza: Departamento
de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura, Universidad de Sevilla. Dirección:
María Dolores Gordón Peral. Lugar y fecha: Sevilla, del 16 al 18 de enero de 2008.
Para un corpus paremiológico multilingüe: criterios ontológicos y tratamiento informático. Organiza: Departa-
mento de Filología Francesa & Grupo de Investigación UCM 930235. Universidad Com-
plutense de Madrid. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz, Marina García Yelo & Salud M.ª
Jarilla. Lugar y fecha: Madrid, 22 de enero de 2008. Página de Internet: http://www.ucm.
es/centros/webs/ffilo/
La fraseología del español coloquial: técnicas de investigación. Organiza: Departamento de Filología Francesa &
Grupo de Investigación UCM 930235. Universidad Complutense de Madrid. Coordinación:
Julia Sevilla Muñoz & Salud M.ª Jarilla. Lugar y fecha: Madrid, 25 de enero de 2008. Página
de Internet: http://www.ucm.es/centros/webs/ffilo/
Simposium “Mujer, Guerra Civil y Franquismo”. Organiza: Asociación de Estudios Históricos sobre la Mujer,
Universidad de Málaga. Lugar y fecha: Málaga, del 30 al 31 de enero de 2008. Página de
Internet: http://www.aehm.uma.es/congreso.html
FEBRERO
III Congreso de Filología de la Universidad de Cantabria. ‘Unplugged: La palabra como nueva tecnología’. Orga-
niza: Departamento de Filología, Universidad de Cantabria. Presidencia: Lourdes Royano
Gutiérrez. Comité organizador: Susana Sánchez Rodríguez, Margarita García Casado,
Cristina Gómez Castro, Francisco F. Llanillo Gutiérrez. Lugar y fecha: Santander, del 15 al
16 de febrero de 2008. Página de Internet: http://www.cfilologia.unican.es/
La didáctica de la fraseología y el enfoque cognitivo. Organiza: Departamento de Lengua Española, Lingüística
y Teoría de la Literatura, Universidad de Sevilla. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz, María
Antonella Sardelli & Salud Jarilla Bravo. Lugar y fecha: Madrid, 21 de febrero de 2008.
Página de Internet: http://www.ucm.es/centros/webs/ffilo/
Paremiología comparada (español-ucraniano). Organiza: Departamento de Lengua Española, Lingüística y
Teoría de la Literatura, Universidad de Sevilla. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz, María
Antonella Sardelli, Luisa Messina Fajardo & Beatriz Martínez. Lugar y fecha: Madrid, 22 y
25 de febrero de 2008. Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
IV Foro de Profesores de Español como Lengua Extranjera. Organiza: Departament de Filologia Espanyola,
Universitat de València; en colaboración con la Asociación Valenciana Lengua y Sociedad
(AVALES), editorial Edelsa, editorial Difusión y Tecnolingüística. Lugar y fecha: Valencia,
del 22 al 23 de febrero de 2008. Página de Internet: http://www.uv.es/foroele/
Primeres Jornades sobre Llengües Minoritàries. ‘La codificació’. Organiza: Observatori de les Llengües d’Europa
i de la Mediterrània (ODELLEUM) & Universitat de Girona. Lugar y fecha: Girona, del 27
al 28 de febrero de 2008. Página de Internet: http://www.odelleum.cat/
Seminario “El manuscrito en la edad del impreso. Propuestas históricas y metodológicas” (Ponencia inaugural
de “Los seminarios del SEMYR”, pronunciada por Fernando Bouza). Organiza: Seminario
de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Coordinación: Juan M. Valero Moreno.
Lugar y fecha: Salamanca, 29 de febrero de 2008. Página de Internet: http://www.usal.
es/~semyr/reuniones-calendario-2007-2008.htm
Seminario “Historia del libro y de la lectura. Escritura e imagen entre la Edad Media y la Edad Moderna”. Organi-
141
 za: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Coordinación: Francisco
Bautista. Lugar y fecha: Salamanca, 29 de febrero de 2008. Página de Internet: http://www.
usal.es/~semyr/reuniones-calendario-2007-2008.htm
MARZO
IV Simposio Internacional de Jóvenes Medievalistas. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Lorca, Sociedad
Española de Estudios Medievales, Real Academia Alfonso X el Sabio, Medievalismo.org,
Cajamurcia & Universidad de Murcia. Lugar y fecha: Lorca (Murcia), el 5 al 8 de marzo de
2007. Página de Internet: http://www.jovenesmedievalistas.net/nuevo.htm
Seminario “Historia del teatro. Los arrabales de Lope”. Organiza: Seminario de Estudios Medievales y Rena-
centistas (SEMYR). Coordinación: Francisco Javier Burguillo. Lugar y fecha. Salamanca, 6
de marzo de 2008. Página de Internet: http://www.usal.es/~semyr/reuniones-calendario-
2007-2008.htm
XII Congreso Internacional de la Asociación Española de Historiadores del Cine (AEHC). Organiza: Asociación
Española de Historiadores del Cine (AEHC) & Universitat Jaume I. Lugar y fecha: Castellón,
del 6 al 8 de marzo de 2008. Página de Internet: http://www.congrecine.uji.es
Seminarios de Fraseología y Paremiología. Organiza: Departamento de Filología Francesa, Grupo de inves-
tigación ‘Fraseología y Paremiología’ de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)
& Proyecto de investigación HUM2005-03899/FILO “El mínimo paremiológico: opciones
metodológicas y su aplicación a la didáctica de lenguas” del Ministerio de Educación y
Ciencia de España. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz, María Antonella Sardelli, Rosines de
Jesús Duarte, Luisa Messina Fajardo & Salud Jarilla Bravo. Lugar y fecha: Madrid, del 25 al
26 de marzo de 2008. Página de Internet: http://www.ucm.es/centros/webs/ffilo/
XXIII Encuentro Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas. XXIII EIAJL. Organiza: Asociación de
Jóvenes Lingüistas (AJL). Presidencia: Daniela Ibba. Lugar y fecha: Girona, del 26 al 28 de
marzo de 2008. Página de Internet: www.joveneslinguistas.org
ABRIL
VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Espa-
ñola (AJIHLE). Organiza: Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia
de la Lengua Española (AJIHLE), Universidad de Barcelona & Universidad Autónoma de
Barcelona. Lugar y fecha: Barcelona, del 2 al 4 de abril de 2008. Página de Internet: http://
seneca.uab.es/files/8cnajihle/
II Congreso Internacional sobre Lenguaje de la Vid y el Vino y su Traducción. Organiza: Facultad de Traducción
e Interpretación, Universidad de Valladolid. Lugar y fecha: Valladolid, del 2 al 5 de abril
de 2008. Página de Internet: http://www.uva.es/
XXVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística Aplicada (AESLA). ‘De la lingüística aplicada a la
lingüística de la mente: Hitos, prácticas y tendencias’. Organiza: Universidad de Almería &
Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA). Lugar y fecha: Almería, del 3 al 5
de abril de 2008. Página de Internet: http://www.aesla.uji.es/congreso
Seminario y prácticas de campo “Literatura poética del siglo XIII en el entorno emilianense”. Organiza: Seminario
de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Coordinación: Laura Mier, Jimena Gamba
& Cécile Codet. Lugar y fecha: San Millán de la Cogolla, 3 al 6 de abril de 2008. Página de
Internet: http://www.usal.es/~semyr/reuniones-calendario-2007-2008.htm
VI Semana de Estudios Alfonsíes. ‘Alfonso X en la historia del español’. Organiza: Cátedra Alfonso X el Sabio.
Lugar y fecha: El Puerto de Santa María (Cádiz), del 3 al 5 de abril de 2008. Página de In-
ternet: http://www.institucional.us.es/dhmcthus/catedra.htm
Seminario “El corpus de la literatura popular impresa del Siglo de Oro (pliegos sueltos, poesía de cordel y géneros
editoriales): a propósito de dos libros nuevos”. Organiza: Seminario de Estudios Medievales y
Renacentistas (SEMYR). Coordinación: Eva B. Carro Carbajal & María Sánchez Pérez. Lugar
142
y fecha: Salamanca, 10 de abril de 2008. Página de Internet: http://www.usal.es/~semyr/
reuniones-calendario-2007-2008.htm
III Acta Internacional de la Lengua Española. ‘Una nueva era audiovisual y tecnológica’. Organiza: Ministerio
de Cultura de España, Cajasol-Fundación & Fundación Biblioteca de Literatura Universal
(BLU); con la colaboración de la Universidad Internacional de Andalucía & la Diputación
Provincial de Huelva. Lugar y fecha: La Rábida (Huelva), del 11 al 13 de abril de 2008.
Página de Internet: http://www.actaslengua.org/
IX Congreso de la Asociación de Estudios Japoneses en España. ‘Japón y el mundo actual’. Organiza: Asociación
de Estudios Japoneses & Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza.
Lugar y fecha: Zaragoza, del 14 al 17 de abril de 2008. Página de Internet: http://www.
unizar.es/aej/novedade/index.htm
Seminario Internacional “El etnógrafo Ángel Carril Ramos”. Organiza: Departamentos de Filología Francesa
y Didáctica de la Lengua y la Literatura & Grupo de Investigación UCM 930235 “Fraseo-
logía y Paremiología”, Universidad Complutense de Madrid. Coordinación: María Teresa
Barbadillo de la Fuente, M.ª Antonella Sardelli & Justyna Pietrzak. Lugar y fecha: Madrid,
15 de abril de 2008. Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
Congreso “El mundo judío en la Península Ibérica: sociedad y economía”. Organiza: Centro Cultural Caja España,
Universidad de León & Excmo. Ayuntamiento de León. Lugar y fecha: León, del 17 al 19 de
abril de 2008. Página de Internet: http://www.redjuderias.org/red/upload/imagenes/AG-
19-840_1.pdf?PHPSESSID=...
XII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción. ‘El Cid y la Guerra de la Independencia: dos hitos en la
Historia de la Traducción y la Literatura’. Organiza: Instituto Universitario de Lenguas Mo-
dernas y Traductores, Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid; con la
colaboración del Vicerrectorado de Investigación, Embajada de Francia en España, ACETT,
Hacienda San Jorge, Isla de La Palma & Instituto Cervantes. Lugar y fecha: Madrid, del 17
al 19 de abril de 2008. Página de Internet: http://www.ucm.es/info/iulmyt
Jornada Internacional sobre la Enseñanza de la Lengua y la Literatura españolas durante el siglo XX. ‘Lengua,
literatura y educación’. Organiza: Grupo de Investigación Samuel Gili Gaya de Lingüística
y Literatura, Departamento de Filología Clásica, Francesa e Hispánica, Universitat de
LLeida. Lugar y fecha: Lleida, 18 de abril de 2008. Página de Internet: http://www.filcef.
udl.es/ca/jornades/index.html
II Jornadas sobre Lenguas, Currículo y Alumnado Inmigrante. ‘Formación y Perfil del Profesorado’. Organiza:
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Deusto. Lugar y fecha: Bilbao, del 24 al
25 de abril de 2008. Página de Internet: http://www.letras.deusto.es/servlet/Satellite/
Evento/1198052061320/_cast/%231117781832433/0/c0/UniversidadDeusto/comun/
render?tipoColeccion=Page
IX Congreso Internacional de Historia de la Cultura Escrita (CIHCE). ‘La ciudad de las palabras. Escritura y opinión
pública en la Edad Moderna’. Organiza: Proyecto de I+D+I “Cultura escrita y espacio público
en la ciudad hispánica del Siglo de Oro” (MEC), Seminario Interdisciplinar de Estudios sobre
Cultura Escrita (SIECE) de la Universidad de Alcalá, Seminario de Historia Cultural de la
Universidad Autónoma de Madrid & Grupo de Investigación Reconocido “Lectura, Escri-
tura y Alfabetización” (LEA) de la Universidad de Alcalá. Lugar y fecha: Alcalá de Henares
(Madrid), del 28 al 30 de abril de 2008. Página de Internet: http://www2.uah.es/siece
MAYO
IV Congreso de Novela y Cine Negro. ‘Crimen y ciudad’. Organiza: Departamento de Lengua Española, Uni-
versidad de Salamanca. Coordinación: Àlex Martín Escribà & Javier Sánchez Zapatero.
Lugar y fecha: Salamanca, del 6 al 9 de mayo de 2008. Página de Internet: http://www.
congresonegro.com
I Congreso Internacional de Neología en las lenguas románicas (CINEO 2008). Organiza: Institut Universitari
de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra & Institut d’Estudis Cata-
lans, entre otros. Lugar y fecha: Barcelona, del 7 al 10 de mayo de 2008. Página de Internet:
143
 http://www.iula.upf.edu/agenda/cineo_08/
Seminario “Jornada caballeresca con motivo del Quinto centenario de la primera edición impresa conservada del
‘Amadís de Gaula’ (1508)”. Organiza: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas
(SEMYR); con el patrocinio de CajaDuero. Coordinación: Jimena Gamba & Juan Miguel
Valero. Lugar y fecha: Salamanca, 8 de mayo de 2008. Página de internet: http://www.
usal.es/~semyr/reuniones-calendario-2007-2008.htm
IV Congreso Internacional “El español, lengua de traducción”. Organiza: Asociación Esletra & Universidad
de Castilla-La Mancha; con el apoyo de la Dirección General de Traducción de la Comi-
sión Europea, el Instituto Cervantes, la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha &
el Ayuntamiento de Toledo. Lugar y fecha: Toledo, del 8 al 10 de mayo de 2008. Página de
Internet: http://www.uclm.es/actividades0708/congresos/esletra/
Seminario “Expresión oral y escrita de la labor investigadora”. Organiza: Departamentos de Filología Francesa y
Didáctica de la Lengua y la Literatura, Grupo de investigación ‘Fraseología y Paremiología’
de la Universidad Complutense de Madrid & Proyecto de investigación HUM2005-03899/
FILO “El mínimo paremiológico: opciones metodológicas y su aplicación a la didáctica de
lenguas” del Ministerio de Educación y Ciencia de España. Coordinación: M.ª Teresa Bar-
badillo de la Fuente, Salud María Jarilla Bravo & María Antonella Sardelli. Lugar y fecha:
Madrid, 10 de mayo de 2008. Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
Seminario “El mito de Grial en la lieratura y en el arte” (Ponencia de clausura de “Los seminarios del SE-
MYR”, pronunciada por Victoria Cirlot). Organiza: Seminario de Estudios Medievales y
Renacentistas (SEMYR). Lugar y fecha: Salamanca, 15 de mayo de 2008. Página de Internet:
http://www.usal.es/~semyr/reuniones-calendario-2007-2008.htm
IV Encuentro de Morfólogos Españoles. ‘Morfología y español como lengua extranjera (ELE)’. Organiza: Univer-
sidad de Zaragoza & Red Temática Española de Morfología. Lugar y fecha: Zaragoza, del
15 al 16 de mayo de 2008. Página de Internet: http://www.uam.es/gruposinv/retem/de-
fault_archivos/Page416.html
II Congreso Internacional de Lengua, Literatura y Cultura de E/LE. ‘Teoría y práctica docente’. Organiza: Univer-
sity of Virginia-Hispanic Studies Program & Universidad Católica de Valencia “San Vicente
Mártir”. Coordinación: Jorge Martí Contreras. Lugar y fecha: Valencia, del 15 al 17 de mayo
de 2008. Página de Internet: http://www.uvavalencia.org/congresos.php
Seminario “Teoría y método en el análisis de fraseologismos”. Organiza: Departamentos de Filología Francesa,
Filología Románica, Filología Eslava y Lingüística General, Universidad Complutense de
Madrid. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz, Angela Mura & Salud María Jarilla Bravo.
Lugar y fecha: Madrid, del 19 al 20 de mayo de 2008. Página de Internet: http://www.
filol.ucm.es/
Congreso Internacional “El español y sus culturas”. Organiza: Fundación “Obra Pía de los Pizarro”; con la
colaboración del Grupo de Análisis del Discurso del Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC). Secretaría: Luis Alburquerque. Lugar: Madrid / Trujillo, del 19 al 23 de
mayo de 2008. Página de Internet: http://www.ile.csic.es/reuniones.html
II Congreso Internacional “Escritoras y Compromiso”. ‘Literatura española e hispanoamericana del siglo XX’.
Organiza: Saint Louis University, Madrid Campus & Universidad Autónoma de Madrid.
Lugar y fecha: Madrid, del 27 al 30 de mayo de 2008. Página de Internet: http://spain.slu.
edu/http://spain.slu.edu/congresoescritoras/ficha.doc
JUNIO
IV Congreso Internacional sobre los Conversos y Moriscos. Organiza: Saint Louis University, Madrid Campus
& Excmo. Ayuntamiento de Segovia. Coordinación: Kevin Ingram. Lugar y fecha: Segovia,
del 5 al 7 de junio de 2008. Página de Internet: http://spain.slu.edu/conversos/
Seminario Internacional “San Agustín en España. Siglos XVI-XVII”. Organiza: Agence Nationale de la Recher-
che, École Normale Supérieure LSH (Lyon) & Casa de Velázquez. Lugar y fecha: Madrid,
del 9 al 10 de junio de 2008. Página de Internet: http://www.casadevelazquez.org/
Congreso Internacional ‘Francisco Arango y la invención de la Cuba azucarera’. Organiza: Instituto de Historia,
144
Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC). Lugar y fecha: Madrid, del 11 al 13 de junio
de 2008. Página de Internet: http://www.cchs.csic.es/actividades/arango.pdf
Simposio Internacional “La obra de Lapesa desde la filología actual”. Organiza: Asociación Internacional de
Historia de la Lengua Española & Instituto Universitario Menéndez Pidal de la Univer-
sidad Complutense de Madrid; con la colaboración del Instituto Cervantes & Fundación
Menéndez Pidal. Lugar y fecha: Madrid, del 11 al 13 de junio de 2008. Página de Internet:
http://www.everyoneweb.com/ahlesp/
Coloquio “El primer siglo XVIII americano”. ‘Problemas y perspectivas (1700-1750)’. Organiza: Universidad
Pablo de Olavide de Sevilla, Université de Paris III & Casa de Velázquez de Madrid. Co-
ordinación: Bernard Lavallé & Juan Marchena Fernández. Lugar y fecha: Madrid, del 12 al
13 de junio de 2008. Página de Internet: http://www.casadevelazquez.org/
II Encuentro sobre el Español Lengua de Especialidad. ‘La comunicación en las organizaciones empresariales’.
Organiza: Fundación Campus Comillas & Universidad de Alcalá. Lugar y fecha: Comillas
(Cantabria), del 12 al 13 de junio de 2008. Página de Internet: http://www.fundacionco-
millas.es/
Seminario Internacional “Elaboración de un diccionario multilingüe de construcciones verbales”. Organiza: De-
partamentos de Filología Francesa y Didáctica de la Lengua y la Literatura & Grupo de
Investigación UCM 930235 “Fraseología y Paremiología”, Universidad Complutense de
Madrid. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz, Marina García Yelo & Angela G. Mura. Lugar
y fecha: Madrid, 13 de junio de 2008. Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
Seminario Internacional “La cultura popular mexicana”. Organiza: Departamentos de Filología Francesa y
Didáctica de la Lengua y la Literatura & Grupo de Investigación UCM 930235 “Fraseología
y Paremiología”, Universidad Complutense de Madrid. Coordinación: Julia Sevilla Muñoz,
M.ª Antonella Sardelli & Marina García Yelo. Lugar y fecha: Madrid, 14 de junio de 2008.
Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
Congreso Internacional “Comedia, fiesta y orgía en la cultura hispánica”. Organiza: McGill University & Univer-
sitas Castellae. Lugar y fecha: Valladolid, del 23 al 25 de junio de 2008. Página de Internet:
http://www.universitascastellae.es/
8.º Congreso de Lingüística General (CLG8). ‘El valor de la diversidad [meta]lingüística’. Organiza: Facultad de
Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, del 25 al 28
de junio de 2008. Página de Internet: http://elvira.lllf.uam.es/clg8/
JULIO
VIII Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO). Organiza: Departamento de Literatura
Española, Teoría de la Literatura y Lingüística General de la Universidade de Santiago de
Compostela & Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO). Lugar y fecha: Santiago de
Compostela, del 7 al 11 de julio de 2008. Página de Internet: http://webs.uvigo.es/siglos-
deoro/aisoWeb/ SUBTEXTO/congreso.asp
XVIII Seminario Internacional de SELITEN@T. ‘El personaje teatral: la mujer en las dramaturgias masculinas en
los inicios del siglo XXI’. Organiza: Centro de Investigación SELITEN@T, Universidad Na-
cional de Educación a Distancia; en colaboración con el Centro de Documentación Teatral
del Ministerio de Cultura de España. Dirección: José Romera Castillo. Vicedirección: Julio
Huélamo & Francisco Gutiérrez Carbajo. Coordinación: Marina Sanfilippo. Lugar y fecha:
Madrid, del 14 al 16 de julio de 2008. Página de Internet : http://www.uned.es/centro-
investigacion-SELITEN@T/
XIII Congreso Internacional EURALEX – EURALEX 2008. ‘25 años estudiando diccionarios’. Organiza: Aso-
ciación Europea de Lexicografía (EURALEX), Grupo de investigación InfoLex & Instituto
Universitario de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra. Lugar y fecha:
Barcelona, del 15 al 19 de julio de 2008. Página de Internet: http://www.iula.upf.edu/
agenda/euralex_08
III International Conference on Human and Material Resources in Foreign Language Learning. Organiza: Uni-
versidad Católica San Antonio. Lugar y fecha: Murcia, del 17 al 18 de julio de 2008. Página
145
 de Internet: http://www.ucam.edu/languages/events/006/index.htm
XXXV Semana de Estudios Medievales. ‘La historia medieval hoy: percepción académica y percepción social’. Or-
ganiza: Institución Príncipe de Viana - Vianako Printzea Erakundea & Departamento de
Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra. Lugar y fecha: Estella, del 21 al 25 de julio de
2008. Página de Internet: http://www.cfnavarra.es/medieval/
Nájera, V Encuentros Internacionales del Medievo 2008 ‘Alimentar la ciudad en la Edad Media’. Organiza: Ayun-
tamiento de Nájera, Instituto de Estudios Riojanos & Consejería de Cultura del Gobierno de
La Rioja. Coordinación: Jesús Ángel Solórzano Telechea. Lugar y fecha: Nájera (La Rioja),
del 22 al 25 de julio de 2008. Página de Internet: http://www.najeramedieval.com
XLIII Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE) ‘Acortando distancias: la
diseminación del español en el mundo’. Organiza: Asociación Europea de Profesores de Español
(AEPE) & Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Coordinación: Sara
M. Saz. Lugar y fecha: Madrid, del 27 de julio al 1 de agosto de 2008. Página de Internet:
http://www.aepe.us/
SEPTIEMBRE
XVIII Congresso dell’Associazione Internazionale dei Professori d’Italiano (AIPI). ‘La penisola iberica e l’Italia:
rapporti storico-culturali, linguistici e letterari’. Organiza: Associazione Internazionale dei
Professori d’Italiano (AIPI) & Universidad de Oviedo. Coordinación: Fausto Díaz Padilla.
Lugar y fecha: Oviedo, del 3 al 6 de septiembre de 2008. Página de Internet: http://aipi.
femis.hosted.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=1
II Congreso Internacional “Francisco de Quevedo desde Torre de Juan Abad”. ‘Los paisajes de Quevedo’. Organiza:
Fundación Francisco de Quevedo, Excmo. Ayuntamiento de Torre de Juan Abad, Universi-
dad de Castila-La Mancha, Grupo de Investigación del Siglo de Oro (GRISO), Universidad
de Navarra, entre otros. Lugar y fecha: Ciudad Real, del 5 al 6 de septiembre de 2008.
XXIV Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN 08). Organiza:
Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN) & Universidad
Carlos III de Madrid. Lugar y fecha: Leganés, del 10 al 12 de septiembre de 2008. Página
de Internet: http://basesdatos.uc3m.es/sepln2008/web/
II Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). ‘Nuevas miradas,
nuevas propuestas’. Organiza: Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española
(CiLengua) & Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Dirección: Pedro
M. Cátedra, Javier San José Lera, María Isabel Toro Pascua, Miguel M. García-Bermejo Giner,
Javier Durán Barceló, Juan Miguel Valero & Francisco Bautista. Secretaría: Francisco Javier
Burguillo & Laura Mier Pérez. Coordinación: María Eugenia Díaz Tena & Jimena Gamba.
Lugar y fecha: San Millán de la Cogolla (La Rioja), el 10 al 13 de septiembre de 2008. Página
de Internet: http://www.la-semyr.es/
VIII Congreso de la AEELH. ‘A través de la vanguardia hispanoamericana (orígenes, desarrollo, transformacio-
nes)’. Organiza: Universitat Rovira i Virgili & Asociación Española de Estudios Literarios
Hispanoamericanos (AEELH). Coordinación: Manuel Fuentes, Paco Tovar & M.ª Isabel
Calle. Lugar y fecha: Tarragona, del 16 al 19 de septiembre de 2008. Página de Internet:
http://www.urv.net/events/congresoaeelh/
X Congreso Internacional CERCLES. ‘Centros de enseñanza de lenguas para un futuro plurilingüe en Europa’.
Organiza: Universidad de Sevilla & Confederación Europea de Centros de Lenguas en la
Enseñanza Superior (CERCLES). Lugar y fecha: Sevilla, del 18 al 20 de septiembre de 2008.
Página de Internet: http://www.cercles.es/
XVII Simposio de la SELGYC. ‘In memoriam Claudio Guillén (1924-2007)’. Organiza: Universitat Pompeu
Fabra & Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC). Coordinación:
Montserrat Cots & Antonio Monegal. Lugar y fecha: Barcelona, del 18 al 20 de septiembre de
2008. Página de Internet: http://www.selgyc.com/oopscms/public/Default.aspx?c=122
I Congreso Internacional “Interacción comunicativa y enseñanza de lenguas”. Organiza: Departamento de
Didáctica de la Lengua, Universidad de Valencia. Lugar y fecha: Valencia, del 18 al 20 de
146
septiembre de 2008. Página de Internet: http://www.uv.es/interac/cas/index.wiki
New Trends in Corpus Linguistics for Language Teaching and Translation Studies. ‘In Honour of John Sinclair’. Or-
ganiza: Universidad de Granada & Universitat Jaume I de Castellón. Lugar y fecha: Granada,
del 22 al 24 de septiembre de 2008. Página de Internet: http://www.ugr.es/~newtrends/
III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica. Organiza: Asociación Española de Estudios Lexicográficos
(AELex) & Grupo de Investigación Interléxico del Departamento de Filología Española de
la Universidad de Jaén. Lugar y fecha: Málaga, del 22 al 26 de septiembre de 2008. Página
de Internet: http://congresolexicografia.cindoc.csic.es/entrada.htm
XIX Congreso Internacional de ASELE. ‘El profesor de español LE/L2’. Organiza: Universidad de Cáceres &
Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). Lugar y fecha:
Cáceres, del 24 al 27 de septiembre de 2008. Página de Internet: http://www.aselered.org/
http://www.cepe-uex.es/asele/
III Symposium Internacional de Estudios Históricos. ‘Orígenes y desarrollo del concejo medieval’. Organiza: Europa
Nostra, Asociación Cultural ‘Amigos de la Villa y Tierra de Sepúlveda’, Hispania Nostra &
Centro de Estudios Culturales de Castilla y León. Dirección: Javier Alvarado Planas & Mar-
garita González Cristóbal. Lugar y fecha: Sepúlveda, del 25 al 27 de septiembre de 2008.
OCTUBRE
I Encuentro Internacional de Investigadores en Información y Comunicación. Organiza: Departamento de Perio-
dismo III, Universidad Complutense de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, del 2 al 4 de octubre
de 2008. Página de Internet: http://www.ucm.es/info/per3/jornadas%20gonzalo.html
II Congreso Internacional “Tradución e Políticas editoriais”. Organiza: Facultade de Filoloxía e Tradución,
Universidade de Vigo, Consellaría da Cultura e Deporte, Xunta de Galicia, Caixanova,
Asociación de Tradutores Galegos & Asociación Galega de Profesionais da Tradución e
da Interpretación (AGPTI). Comité organizador: Alicia López Pedreira, Ana Luna, Silvia
Montero Küpper & Liliana Valado. Lugar y fecha: Vigo, del 15 al 16 de octubre de 2008.
Página de Internet: http://webs.uvigo.es/trapo/
IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII. ‘La época de Carlos IV (1788-1808)’.
Organiza: Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII & Instituto Feijoo del Siglo XVIII
de la Universidad de Oviedo. Lugar y fecha: Oviedo y Gijón, del 15 al 17 de octubre de
2008. Página de Internet: http://www.siglo18.org/
Coloquio “La circulación de los modelos políticos en Europa Occidental”. ‘Las monarquías española y francesa en
los siglos XVI al XVIII’. Organiza: Casa de Velázquez, Red Columnaria, Centro de Estudios
Políticos y Constitucionales, Universidad de Murcia. Lugar y fecha: Madrid, del 20 al 22
de octubre de 2008. Página de Internet: http://www.casadevelazquez.org/
Castillos y estructura feudal en Galicia: Una aproximación. Organiza: Grupo de Investigación Quaestio, Ins-
tituto de Historia-CSIC. Lugar y fecha: Madrid, 24 de octubre de 2008. Página de Internet:
http://www.cchs.csic.es/actividades/galicia_feudal.jpg
Congreso Internacional “Cesare Pavese: un clásico del siglo XX”. En el centenario de su nacimiento. Organiza:
Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid & Istituto Italiano di Cultura.
Secretaría: Salud M.ª Jarilla Bravo. Lugar y fecha: Madrid, del 27 al 31 de octubre de 2008.
Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
Coloquio Internacional “El legado de Las mil y una noches y del relato oriental en Occidente”. Organiza: Fundación
Tres Culturas. Dirección: Carmen Ramírez Gómez & Aboubakr Chraïbi. Lugar y fecha: Sevilla,
del 28 al 31 de octubre de 2008.
VII Seminario Internacional Lectura y Patrimonio. ‘Cuentos contados y cuentos por contar: Homenaje a Montserrat
del Amo’. Organiza: Departamento de Didáctica de la Lengua, de la Literatura, las Ciencias
Sociales y la Educación Física y Deportiva, Universidad de Almería. Coordinación: Mar
Campos Fernández-Figares & Gabriel Núñez. Lugar y fecha: Almería, del 29 al 31 de octubre
de 2008. Página de Internet: http://www.congresomontserratdelamo.com/
Congreso Internacional “Irlanda y el Atlántico ibérico: movilidad, participación e intercambio cultural (1580-
1823)”. Organiza: Escuela de Estudios Hispano-Americanos (EEHA), Consejo Superior de
147
 Investigaciones Científicas (CSIC), proyecto de investigación “La Comunidad irlandesa Página de Internet: http://www.filol.ucm.es/
y la Monarquía hispánica” & Universidad Pablo de Olavide. Lugar y fecha: Sevilla, del Colloque international “Mobilité et anthroponymie (XVe-XIXe siècle)”. Organiza: Casa de Velázquez, EHESS,
30 de octubre al 1 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.eeha.csic.es/ Universidad de París I, Universidad de Extremadura & Universidad de Pisa. Lugar y fecha:
http://www.irishinspain.org/congresos.html Madrid, del 17 al 19 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.casadevelaz-
quez.org/
NOVIEMBRE Congreso Internacional “Imagen y Apariencia”. Organiza: Proyecto de Investigación “Imagen y Apariencia”,
Fundación Séneca & Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Murcia. Lu-
gar y fecha: Murcia, del 19 al 21 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.
Seminario Internacional “Aljamías”. ‘Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes y a Iacob M. Hassán’. Organiza:
um.es/estudios/cursos/imagenyapariencia/
Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal (IUSMP), Universidad Complutense
Congreso Internacional “Teatro ilustrado y modernidad escénica”. ‘La Constitución de 1812’. Organiza: Sociedad
de Madrid. Coordinación: Raquel Suárez García & Nuur Hamad Zahonero. Lugar y fecha:
Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC) & Facultad de Filosofía y Letras de la
Madrid, del 3 al 4 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://iump.ucm.es
Universidad de Cádiz. Lugar y fecha: Cádiz, del 20 al 22 de noviembre de 2008. Página de
Coloquio Internacional “Las relaciones entre lenguas en los contextos educativos en Europa: mediaciones, circulacio-
Internet: http://www.secc.es/ficha_actividades.cfm?id=2209 http://www2.uca.es/orgo-
nes, comparaciones, rivalidades (siglos XVI–comienzos XX)”. Organiza: Sociedad Española para
bierno/extension/formulario/ boletin_matriculacion.htm
la Historia de las Enseñanzas Lingüísticas (SEHEL), Associaçao Portuguesa para a Historia
VIII Jornada de la Asociación Española de Terminología (AETER). ‘Modelos, recursos y aplicaciones informáticas
do Encino das linguas e Literaturas Estrageiras (APHELLE), Centro Interuniversitario di
para la Terminología’. Organiza: Asociación Española de Terminología (AETER), Unión Latina
Ricerca sulla Storia degli Insegnamenti linguistici (CIRSIL), Société Internationale pour
& Universidad Politécnica de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, 21 de noviembre de 2008.
l’Histoire du Français Langue étrangère et Seconde (SIHFLES) & Peeter Heynsgenootschap
Página de Internet: http://www.aeter.org/
(PHG). Comisión Organizadora: Javier Suso López, M.ª Eugenia Fernández Fraile, Javier
XIV Encuentro De la Ilustración al Romanticismo. España, Europa y América (1750–1850). ‘La furia de Marte:
Villoria, Rodrigo López Carrillo, Carmen Alberdi, Natalia Arregui & Mercedes Montoro.
Ideología, pensamiento y representación’. Organiza: Vicerrectorado de Extensión Universitaria,
Lugar y fecha: Granada, del 5 al 7 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.
Universidad de Cádiz. Lugar y fecha: Cádiz, del 24 al 26 de noviembre de 2008. Página de
ugr.es/~sehel/
Internet: http://www.uca.es/web/portada/news
Congreso Internacional sobre (Des)cortesía y violencia verbal en español actual. Organiza: Grupo de investiga-
XIV Edición de los Encuentros de la Ilustración al Romanticismo (1750-1850). ‘La furia de Marte: Ideología,
ción “Argumentación y Persuasión en Lingüística” & Departamento de Lengua Española,
pensamiento y representación’. Organiza: Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la
Lingüística y Teoría de la Literatura de la Universidad de Sevilla. Lugar y fecha: Sevilla, del
Universidad de Cádiz. Lugar y fecha: Cádiz, del 24 al 26 de noviembre de 2008. Página
5 al 7 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://argumentacionypersuasion.us.es
de Internet: http://www.uca.es/web/actividades/cursos_extension/2008/ilustracional-
Encuentro Internacional “Exilio, Teatro y Teatralidad”. Erbestea, Antzerkia eta Antzerki Izaera. Organiza: Ha-
romanticismo
maika Bide & Universidad de Deusto. Lugar y fecha: San Sebastián – Donostia. del 5 al 7
XI Encuentros Internacionales sobre Poesía del Siglo de Oro. ‘El canon poético en el siglo XVII’. Organiza: Grupo
de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.hamaikabide.org/inicio.php
PASO (Poesía Andaluza del Siglo de Oro), Universidad de Sevilla. Lugar y fecha: Sevilla,
VI Coloquio del Centro de Historia del Crimen de Durango. “Guerra y violencia en la Edad Media / Guerra eta
del 24 al 26 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://grupo.us.es/paso/
indarkeria Erdi Aroan”. Organiza: Centro de Historia del Crimen de Durango / Krimenaren
I Congreso Internacional de Estudios Literarios Hispanoafricanos. ‘De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispano-
Historia Zentroa & Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV-EHU).
africanas: Balance y perspectivas’. Organiza: Agencia Española de Cooperación Internacional
Lugar y fecha: Durango, Vizcaya / Bizcaia, del 6 al 7 de noviembre de 2008. Página de
y Desarrollo (AECID), Casa África, Instituto Cervantes, Fundación Internacional de las
Internet : http://www.khz-durango.org/
Artes (FIART) & Hispanoafricarte-literaturas.com. Lugar y fecha: Madrid, del 24 al 26 de
VI Jornadas Sefardíes de La Rioja. Organiza: Fundación San Millán de la Cogolla; con la colaboración del
noviembre de 2008. Página de Internet: http://hispanoafricarte-literaturas.com/html/in-
Ministerio de Cultura, la Universidad de La Rioja & Embajada de Israel en España. Lugar
troduccion.htm
y fecha: San Millán de la Cogolla, del 10 al 13 de noviembre de 2008. Página de Internet:
XIX Congreso de Literatura Española Contemporánea. ‘Narrativas de la posmodernidad. Del cuento al microrrelato’.
http://www.fsanmillan.es/noticias/edit.jsp?id=60
Organiza: Departamento de Filología Española II y Teoría de la Literatura de la Universidad
I Encuentro de Jóvenes Investigadores en Pérez Galdós y sus contextos. ‘Actualidad de la investigación galdosia-
de Málaga. Secretaría: Francisco José García Luque. Lugar y fecha: Málaga, del 24 al 28 de
na’. Organiza: Casa Museo Pérez Galdós & Cátedra Pérez Galdós de la Universidad de
noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.congresodeliteratura.es/
Las Palmas de Gran Canaria. Lugar y fecha: Las Palmas de Gran Canaria, del 12 al 14 de
Congreso Internacional “La Biblia en el teatro español”. Organiza: Instituto Orígenes del Español (CiLengua).
noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.grancanariacultura.com/portal/
Dirección: Claudio García Turza. Secretaría: Juan Antonio Martínez Berbel. Comité organi-
convocatoria_detalle.cult?codcontenido=21636
zador: María Luisa Lobato, Francisco Domínguez Matito & Juan Matas Caballero. Lugar
VI Congreso Internacional Lope de Vega. ‘Lope polemista’. Organiza: Prolope–Grupo de investigación sobre
y fecha: San Millán de la Cogolla (La Rioja), del 24 al 29 de noviembre de 2008. Página de
Lope de Vega, Universidad Autónoma de Barcelona. Lugar y fecha: Barcelona, del 13 al 15
Internet: http://cilengua.es/index.asp?pagina_e=15
de noviembre de 2008. Página de Internet : http://prolope.uab.es/
Congreso Internacional “V Centenario del Nacimiento de Andrés de Urdaneta”. Organiza: Excmo. Ayuntamiento
Congreso 5.º aniversario de ASETRAD. ‘La traducción en el próximo quinquenio’. Organiza: Asociación Española
de Ordizia. Lugar y fecha: Ordizia, Guipúzcoa, del 24 al 30 de noviembre de 2008. Página
de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD) & Universidad de Salamanca. Lugar
de Internet: http://www.andresurdaneta.org/antbuspre.asp? cod=1892&nombre=1892&
y fecha: Salamanca, del 14 al 15 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.
nodo=&orden= Verdadero&sesion=1
asetrad.org/congreso/
Congreso Internacional “Literatura hispánica y prensa periódica (1875-1931)”. Organiza: Departamento de
Seminario “Las manos blancas no ofenden de Pedro Calderón de la Barca”. Organiza: Departamento de Di-
Literatura Española, Universidad de Santiago de Compostela. Sede de Lugo. Coordinación:
dáctica de la Lengua y la Literatura & Grupo de Investigación UCM 930235 Fraseología y
Amparo de Juan Bolufer. Lugar y fecha: Lugo, del 25 al 28 de noviembre de 2008. Página de
Paremiología, Universidad Complutense de Madrid. Coordinación: M.ª Teresa Barbadillo
Internet: http://www.usc.es/estaticos/congresos/pdf/conglithispanica08.pdf
de la Fuente & Elena Gutiérrez Sánchez. Lugar y fecha: Madrid, 17 de noviembre de 2008.

148 149
Seminario “El Instituto Hispano-Árabe de Cultura y las Relaciones Culturales con el Mundo Árabe”. Orga-
niza: Área de Estudios Árabes e Islámicos, Universidad de Castilla-La Mancha. Lugar
y fecha: Toledo, 26 de noviembre de 2008. Página de Internet: http://www3.uclm.es/
humanidades/?p=771 http://www.uclm.es/organos/vic_investigacion/GruposUCLM/
grupos.aspx?gr=192&inf=per
Seminario Internacional “Fuentes Archivísticas para el Estudio del Exilio Republicano de 1939”. Organiza: Aso-
ciación para el Estudio de los Exilios y Migraciones Ibéricos Contemporáneos (AEMIC);
con el patrocinio del Ministerio de Cultura, Universidad Nacional de Educación a Distancia
(UNED) & Universidad Complutense de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, del 26 al 28 de
noviembre de 2008. Página de Internet: http://www.aemic.org
Coloquio Internacional “Las representaciones funerarias en las casas reales europeas (siglos XVI-XVIII)”. Orga-
niza: Fundación Carlos de Amberes, Real Centro Universitario Escorial–María Cristina &
Casa de Velázquez. Lugar y fecha: Madrid, del 27 al 29 de noviembre de 2008. Página de
Internet: http://www.casadevelazquez.org/
DICIEMBRE
III Congreso Internacional Virtual de la Difusión del Español y su Cultura en Internet (CIVELE). ‘Gramática y
pragmática en la enseñanza del español LE’. Organiza: SIC Lingua & Ilustre Colegio de Doctores
y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de la Universidad de Málaga. Fecha: del
1 al 14 de diciembre de 2008. Página de Internet: http://civele.org/
Congreso Internacional “La lengua española y las tres religiones”. Organiza: Seminario de Estudios Árabo-Romá-
nicos, Universidad de Oviedo. Comité organizador: Juan Carlos Villaverde Amieva, Aldina
Quintana & Alfredo Álvarez Menéndez. Lugar y fecha: Oviedo, del 2 al 3 de diciembre de
2008. Página de Internet: http://www.uniovi.es/vicinves/web_vieja/ unidades/grupo-
sInv/DptoFiloEspanola/
X Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura (SEDLL). ‘Diversidad
cultural, plurilingüismo y estrategias de aprendizaje’. Organiza: Sociedad Española de Didáctica
de la Lengua y la Literatura (SEDLL) & Facultad de Educación de la Universidad de La
Laguna. Lugar y fecha: Costa Adeje (Tenerife), del 3 al 5 de diciembre de 2008. Página de
Internet: http://www.sedll.org/es/congreso.php?cod=11
Simposio Internacional “30 aniversario del Laboratorio de Fonética de la Universidad de Barcelona”. Organiza:
Laboratori de Fonètica, Universitat de Barcelona. Lugar y fecha: Barcelona, del 3 al 5 de
diciembre de 2008. Página de Internet: http://www.ub.edu/labfon/simposiumc.htm
I Encuentro Internacional Virtual “Mujer e Independencias Iberoamericanas”. Organiza: Asociación Cultural La
Mirada Malva, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, Secretaría
de Estado para Iberoamérica & Comisión Nacional para la Conmemoración de los Bicen-
tenarios de la Independencia de las Repúblicas Iberoamericanas. Lugar y fecha: Madrid, 9
de diciembre de 2008. Página de Internet: http://www.miradamalva.com/mujeres/
Congreso Internacional “Centros de poder italianos en la Monarquía Hispana”. Organiza: Instituto Universitario
“La Corte en Europa” & grupos de investigación IRMA-UAM y CAM HUM2007-0425 de
la Universidad Autónoma de Madrid. Lugar y fecha: Madrid, del 10 al 12 de diciembre
de 2008. Página de Internet: http://italia.spagna.moderna.googlepages.com/ centros.
de.poder.italiano
III Col.loqui Internacional “La lingüística de Pompeu Fabra”. Organiza: Departament de Filologia Catalana,
Universitat Rovira i Virgili. Lugar y fecha: Tarragona, del 17 al 19 de diciembre de 2008.
Página de Internet: http://wwwa.urv.net/centres/Departaments/ fcatalana/activitats_fa-
bra.html
150
FRANCIA
Jean Claude Seguin
BIBLIOGRAFÍA
Acquier, Marie-Laure. dir. Prose d’idées : formes et savoirs, Cahiers de narratologie n° 14, février 2008
Alonso, Matilde, Furio, Elies et Christel Birabent, Christel, Panorama de l’Espagne contemporaine. 30 ans
de transformations politiques, économiques, sociales et culturelles, Paris, Ellipses, 2008.
Amalric, Jean-Pierre. éd. Les intellectuels espagnols dans l’arène politique. Actes des Journées Manuel Azaña,
2007, Montauban, Arkheia Hors série Azaña 2,  2008.
Aubé-Bourligueux, Jocelyne, Lorca ou La Sublime Mélancolie. Morts et Vies de Federico García Lorca. Biogra-
phie  /  Tableaux de José Ortiz, Croissy, Aden, 2008
Baeza  Soto, Juan Carlos,  Emilio Prados, l’absolu solitaire, Paris, L’Harmattan, Coll. Classiques pour de-
main, 224 p.
Bessière, Bernard, Bessière Christine et Mégevand, Sylvie, La peinture hispano-américaine, Nantes, éditions
du Temps, 2008, 288 p.
Brémond, Joël et Massol, Joël. coord. Entreprise, cultures nationales et mondialisation, Nantes, Crini, 2008
Brenot, Anne-Marie, Le rancheador. Journal d’un chasseur d’esclaves. Cuba 1837-1842, Paris, Tillandier,
2008.
Deguernel, Alain et Rivalan Guego, Christine. éd. Les Espagne, Atala, n° 11, Rennes, mars 2008,
Diversité culturelle et enjeux de pouvoir dans la péninsule ibérique, textes réunis par Geneviève Champeau, Presses
Universitaires de Bordeaux, Collection de la Maison des Pays Ibériques, 2008, 312 p.
Dubet, Anne et Urdician, Stéphanie. éd. Exils, passages et transitions. Chemins d’une recherche sur les mar-
ges. Hommage à Rose Duroux, Presses Universitaires Blaise Pascal/Cahiers de recherche du
CRLMC, Clermont-Ferrand, 2008, 478 p.
Gracián, Baltasar, Le Criticon, traduction, introduction, notes et commentaires de Benito Pellegrin, Paris,
Seuil, 2008, 496 p.
Güell, Mónica et Déodat-Kessedjian, Marie-Françoise, Le plaisir des formes dans la littérature espagnole du
Moyen-Âge et du Siècle d’Or, Toulouse, CNRS-FRAMESPA
Guicharnaud Tollis, Michèle. éd. - Regards croisés entre la France et le Brésil, Paris, L’Harmattan, 329 p.
Hähnel-Mesnard, Carola, Liénard-Yeterian, Marie et Cristina Marinas. éd. Culture et mémoire. Représen-
tations contemporaines de la mémoire dans les espaces mémoriels, les arts du visuel, la littérature
et le théâtre, Les Editions de l’Ecole Polytechnique, 2008, 536 p.
Iglesias, Lina, Ménard, Béatrice et Moulin Civil, Françoise. éd. Figures du désir dans la littérature de langue
espagnole. Hommage à Amadeo López, Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-américaines,
Université Paris X-Nanterre, Publidix, nov. 2007, 580 p.
Issorel, Jacques, Un personnage littéraire nommé Platero / Un personaje literario llamado Platero, Paris, éditions
Ouï-dire, 2008.
Lecler, Daniel et Rochwert-Zuili, Patricia. éd. Entre ciel et terre. La mort et son dépassement dans le monde
hispanique, Paris, Indigo & côté-femmes éditions, 2008, 460 p.€
López, Amadeo et Ménard, Béatrice. éd. Figures de la mort dans la littérature de langue espagnole, GRELPP,
Travaux et Recherches 6, Actes du Colloque des 26, 27 et 28 janvier 2006, Centre de Recher-
ches Ibériques et Ibéro-américaines, Université Paris X-Nanterre, 2008, 379 p.
Mélanges en hommage à Jacques Soubeyroux, Saint-Etienne, textes réunis par Philippe Meunier et Edgard
Samper, éditions du CELEC, 2008, 757 p.
 Moulin Civil, Françoise. éd. Cuba 1959-2006. Révolution dans la Culture, Culture dans la Révolution, Paris,
L’Harmattan (Recherches Amériques Latines), 2008, 282 p.
151
Parello, Vincent. éd. La correspondance dans le monde méditerranéen (XVI-XX). Pratiques sociales et représen-
tations culturelles, Perpignan, Marges 31, 2008.
Parello, Vincent. éd. Aux origines du roman: la littérature picaresque.
L’ouvrage est consultable sur le site de l’Université Ouverte des Humanités de Strasbourg (UOH) à
l’adresse: http://meticebeta.univ-montp3.fr/litteraturepicaresque/.
Rica, Amran. coord. Autour de La Célestine, Paris, Indigo/Côté Femmes, 2009. (Publication du CEHA,
Amiens).
Rodríguez Lázaro, Nuria et Giraud, Paul-Henri. éd. Poésie, peinture, photographie. Autour des poètes de
1927, Paris, Indigo, 2008, 221 p.
Rodriguez, Marie-Soledad. éd. Le cinéma de Julio Medem, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2008
Urcelay-Maragnès, Denise, Les volontaires cubains dans la défense de la République espagnole 1936-1939, Paris,
L’Harmattan, 2008, 290 p.
Zuili, Marc, Société et économie de l’Espagne au XVI e siècle, préface de Michèle Escamilla, Paris, Editions
de l’Ecole Polytechnique, 2008
152
GRAN BRETAÑA, IRLANDA Y AUSTRALASIA
Don. W. Cruickshank
University College, Dublin
BIBLIOGRAFÍA
Altisent, Marta E., ed. A Companion to the Twentieth-Century Spanish Novel. Woodbridge: Tamesis, 2008.
343 pp.
Aparicio, Juan Pedro, Díaz, Luis Mateo, y Merino, José María, Words in the Snow [A Filandón]. Hastings:
Christie Books, 2007. 144 pp.
Aparicio, Juan Pedro. The Transcantabrian: A Journey on the ‘Coal Train’. Hastings: Christie Books, 2007.
384 pp.
Ali, Tariq. Pirates of the Caribbean: Axis of Hope. Ed. rev. London: Verso, 2008. x, 308 pp.
Álvarez Millán, Cristina, & Heide, Claudia, eds. Pascual de Gayangos: a Nineteenth-Century Spanish Arabist.
Edinburgh: Edinburgh UP, 2008. xiv, 250 pp.
Ardila, J.A.G., ed. The Cervantean heritage: reception and influence of Cervantes in Britain. Oxford: Oxbow,
2008. 350 pp.
Assis, Yom Tov. The Golden Age of Aragonese Jewry: Community and Society in the Crown of Aragon, 1213–1327.
2a ed. Oxford: Littman, 2008. 400 pp.
Barrett, Patrick; Chávez, Daniel & Rodríguez-Garavito, César, eds. The New Latin American Left: Utopia
Reborn. London: Pluto Press, 2008. xviii, 302 pp.
Bentley, Bernard P.E. A Companion to the First Hundred Years of Spanish Cinema (1896–1996). Woodbridge:
Tamesis, 2008. 288 pp.
Bermejo Tirado, Jesús. La arquitectura sagrada ibérica: orígenes, desarrollos y contextos. Oxford: Archaeopress,
2008. (BAR International Series, 1800). 155 pp.
Beverley, John. Essays on the Literary Baroque in Spain and Spanish America. Woodbridge: Tamesis, 2008.
191 pp.
Bollig, Benedikt. Néstor Perlongher: The Poetic Search for an Argentine Marginal Voice. Cardiff: University
of Wales Press, 2008. 245 pp.
Borenstein, Walter (ed. y trad.). Miró: The Leper Bishop. Oxford: Aris & Phillips/Oxbow, 2008. 486 pp.
Borenstein, Walter (ed. y trad.). Pío Baroja: The Road to Perfection. Oxford: Aris & Phillips/Oxbow, 2008.
341 pp.
Borge, Jason. Latin American Writers and the Rise of Hollywood Cinema. Abingdon: Routledge, 2008. 192 pp.
Bosch, Núria, & José M. Durán, eds. Fiscal Federalism and Political Decentralization: Lessons from Spain,
Germany and Canada. Cheltenham: Edward Elgar, 2008. xix, 257 pp.
Box, Ben, Kunstaetter, Robert, Kunstaetter, Daisy, Groesbeck, Geoff. Peru, Bolivia and Ecuador. 2a ed.
Bath: Footprint, 2007. 656 pp.
Box, Ben. South American Handbook 2009. 5a ed. Bath: Footprint, 2008. 1872 pp.
Brennan, Timothy. Afro-Latin Music and Imperial Jazz. London: Verso, 2008. 320 pp.
Brinks, Daniel M. The Judicial Response to Police Killings in Latin America: Inequality and the Rule of Law.
Cambridge: Cambridge UP, 2007. 302 pp.
Brown, Matthew, ed. Informal Empire in Latin America: Culture, Commerce, and Capital. Oxford: Wiley/
Blackwell, 2008. 256 pp.
Bruhn, Kathleen. Urban protest in Mexico and Brazil. Cambridge: Cambridge UP, 2008. 224 pp.
Bueno-Ramírez, Primitiva; Barroso-Bermejo, Rosa & Balbín-Berhmann, Rodrigo de, eds. Graphical Mar-
kers and Megalith Builders in the International Tagus, Iberian Peninsula. Oxford: Archaeopress,
2008. (BAR International Series: 1765). x, 186 pp.
153
Burnett, Charles, ed. Ibn Baklarish’s Book of Simples: Medical Remedies between Three Faiths in Twelfth-Century
Spain. London: Arcadian Library & Oxford UP, 2008. 163 pp. [52 láminas].
Butler, Matthew, ed. Faith and Impiety in Revolutionary Mexico. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008.
288 pp.
Caba, María Y. Isabel la Católica en la producción teatral española del siglo XVII. Woodbridge: Tamesis, 2008.
208 pp.
Candelaria, Lorenzo. The Rosary Cantoral: Ritual and Social Design in a Chantbook from Early Renaissance
Toledo. Woodbridge: Tamesis, 2008. 232 pp.
Castro, Fidel. My life. Ed. Ignacio Ramonet, trad. Andrew Hurley. London: Allen Lane, 2007. 724 pp.
Castro-Klaren, Sara. A Companion to Latin-American Literature and Culture. Oxford: Wiley/Blackwell,
2008. 712 pp.
Caws, Mary Ann. Salvador Dalí. London: Reaktion Books, 2008. 224 pp.
Cenoz, Jasone, ed. Teaching through Basque. Clevedon: Multilingual Matters, 2008. v, 101 pp.
Chasteen, John. Americanos: Latin America’s struggle for independence. Oxford: Oxford UP, 2008. 240 pp.
Close, Anthony. A Companion to ‘Don Quixote’. Woodbridge: Tamesis, 2008. 272 pp.
Coni, Nicholas. Medicine and warfare: Spain, 1936-1939. Abingdon: Routledge, 2008. 266 pp.
Costeloe, Michael P. William Bullock.  Connoisseur and Virtuoso of the Egyptian Hall: Piccadilly to Mexico
(1773–1849). Bristol: HiPLAM, 2008. viii + 244 pp.
Crameri, Kathryn. Catalonia: National Identity and Cultural Policy. Cardiff: University of Wales Press, 2008.
224 pp.
Crandall, Russell C. The United States and Latin America after the Cold War. Cambridge: Cambridge UP,
2008. xiv, 260 pp.
Cruz, Anne J., ed. Material and Symbolic Circulation between Spain and England, 1554-1604. Aldershot:
Ashgate, 2008. xxvii, 176 pp.
Darling, Juanita. Latin America, Media, and Revolution: Communication in Modern Mesoamerica. Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2008. 208 pp.
Davis, Natalie Zemon. Trickster Travels: In Search of Leo Africanus. London: Faber & Faber, 2008. 448 pp.
Deonandan, Kalowatie; Close, David & Prevost, Gary. From Revolutionary Movements to Political Parties:
Cases from Latin America and Africa. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007. xii, 275 pp.
Dillehay, Tom D. Monuments, Empires, and Resistance: The Araucanian Polity and Ritual Narratives. Cam-
bridge: Cambridge UP, 2008. 504 pp.
Doubleday, Simon R., & Coleman, David, eds. In the Light of Medieval Spain: Islam, the West and the Re-
levance of the Past. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008. xx, 217 pp.
Eakin, Marshall C. The History of Latin America: Collision of Cultures. Basingstoke: Palgrave Macmillan,
2007. 448 pp.
Eaton, Anne W., ed. Talk to Her. London: Routledge, 2008. xiv, 108 pp.
Eaude, Michael. Triumph at Midnight in the Century: a Critical Biography of Arturo Barea: Explaining the Roots
of the Spanish Civil War. Brighton: Sussex Academic Press, 2008. xvii, 243 pp.
Edwards, Peter. Albuera. Wellington’s Fourth Peninsula campaign, 1811. Ramsbury: Crowood Press, 2008.
256 pp.
Edwards, Peter. Talavera. Wellington’s Early Peninsula Victories, 1808-9. Ramsbury: Crowood Press, 2007
(nueva ed.). 264 pp.
Eiximenis, Francesc. An Anthology. Trad. Robert D. Hughes, e introd. de David Guixeras y Xavier Renedo.
Woodbridge: Tamesis, 2008, published in association with Editorial Barcino. 208 pp.
Encarnación, Omar G. Spanish Politics: Democracy after Dictatorship. Oxford: Wiley-Blackwell, 2008. 208 pp.
Estévez, Ariadna. Human Rights and Free Trade in Mexico: a Discursive and Sociopolitical Perspective. Basings-
toke: Palgrave Macmillan, 2008. 240 pp.
Fernández, Pura. Mujer pública y vida privada: del arte eunuco a la novela lupanaria. Woodbridge: Tamesis,
2008. 288 pp.
Fischer, Edward F., ed. Indigenous Peoples, Civil Society and the Neo-Liberal State in Latin America. Oxford:
Berghan, 2008. 256 pp.
Fletcher, Ian. In Hell Before Daylight: The Siege and Storming of the Fortress of Badajoz, 1812. Stroud: The
History Press, 2008. 160 pp.
154
Fowler, Will. Latin America since 1780. London: Hodder & Stoughton, 2008. 178 pp. (ed. rev. de Latin
America 1800–2000).
Francomano, Emily C. Wisdom and her Lovers in Medieval and Early Modern Hispanic Literature. Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2008. 208 pp.
Frazer, Tony, ed. Spanish Poetry of the Golden Age in Contemporary English Translations. Exeter: Shearsman,
2008. 139 pp.
Gallagher, Mary-Ann. Valencia. 2a ed. Bath: Footprint, 2007. 256 pp.
García Gómez, Ángel María. Vida teatral en Córdoba (1602–1694): autores de comedias, representantes y arren-
dadores. Estudio y documentos. Woodbridge: Tamesis, 2008. 584 pp.
García Luis, Julio, ed. Cuban Revolution Reader: A Documentary History of Fidel Castro’s Revolution, 2a ed.
Melbourne: Ocean Press, 2008. 398 pp.
George, David, & London, John, eds. Spanish Film, Theatre and Literature in the Twentieth Century: Essays
in Honour of Derek Gagen. Cardiff: University of Wales Press, 2008. 256 pp.
Gill, John. Andalucia: A Cultural History. Oxford: Signal, 2008. 256 pp.
Gray, Daniel. Homage to Caledonia: Scotland and the Spanish Civil War. Edinburgh: Luath Press, 2008. 256 pp.
Greene, Kenneth F. Why Dominant Parties Lose: Mexico’s Democratization in Comparative Perspective. Cam-
bridge: Cambridge UP, 2007. 368 pp.
Gregory, Stephen. Intellectuals and the Left in Uruguay, 1958–2006. Brighton: Sussex Academic Press, 2008.
256 pp.
Griffin, Nigel, Griffin, Clive, Southworth, Eric, y Thompson, Colin, eds. The Spanish Ballad in the Golden
Age. Woodbridge: Tamesis, 2008. 272 pp.
Gutberlet, Jutta. Recovering Resources – Recycling Citizenship: Urban Poverty Reduction in Latin America.
Aldershot: Ashgate, 2008. xiv, 164 pp.
Gutiérrez-Albilla, Julian Daniel. Queering Buñuel: Sexual Dissidence and Psychoanalysis in his Mexican and
Spanish Cinema. London: Tauris, 2008. 288 pp.
Haber, Stephen, et al. Mexico since 1980. Cambridge: Cambridge UP, 2008. 225 pp.
Harvey, Tamara. Figuring Modesty in Feminist Discourse across the Americas, 1633–1700. Aldershot: Ashgate,
2008. 174 pp.
Haywood, Louise M. Sex, Scandal, and Sermon in Fourteenth-Century Spain: Juan Ruiz’s Libro de buen amor.
Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008, 224 pp.
Howe, Elizabeth Teresa. Education and Women in the Early Modern Hispanic World. Aldershot: Ashgate,
2008. 256 pp.
Hunefeldt, Christine, y Kokotovic, Milos. Power, Culture and Violence in the Andes. Brighton: Sussex
Academic Press, 2008. 272 pp.
Hutchinson, Peter, y Boobbyer, Claire, Belize, Guatemala and Southern Mexico. 2a ed. Bath: Footprint,
2008. 384 pp.
Janusek, John, Ancient Tiwanaku. Cambridge: Cambridge UP, 2008. 362 pp.
Jones, Bart. ¡Hugo! The Hugo Chávez Story from Mud Hut to Perpetual Revolution. London: Bodley Head,
2008. xiv, 582 pp.
Kapcia, Antoni. Cuba in Revolution: A History since the Fifties. London: Reaktion Books, 2008. 208 pp.
King, John. The Role of Mexico’s ‘Plural’ in Latin American Literary and Political Culture: from Tlatelolco to the
Philanthropic Ogre. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007. 242 pp.
Kozloff, Nikolas. Revolution! South America and the Rise of the New Left. Basingstoke: Palgrave Macmillan,
2008. 256 pp.
Kruijt, Dirk. Guerrillas: War and Peace in Central America. London: Zed Boods, 2008. 272 pp.
Lappin, Anthony John. Gonzalo de Berceo: The Poet and his Verses. Woodbridge: Tamesis, 2008. 384 pp.
Lay, Stephen. The Reconquest Kings of Portugal: Political and Cultural Reorientation on the Medieval Frontier.
Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008. 368 pp.
Linehan, Peter. Spain 1157–1300: a Partible Inheritance. Oxford: Blackwell, 2007. xvi, 284 pp.
Lugones, Leopoldo. Selected writings. Ed. Gwen Kirkpatrick, trad. Sergio Walsman. Oxford: Oxford UP,
2008. 160 pp.
Magone, José, ed. Contemporary Spanish Politics. Ed. rev.. London: Routledge, 2008. xxvii, 490 pp.
Marichal, Carlos. Bankruptcy of Empire. Mexican Silver and the Wars between Spain, Britain and France,
1760–1810. Cambridge: Cambridge UP, 2008. 336 pp.
155
Maroto Camino, Mercedes. Exploring the Exlorers: Spaniards in Oceania, 1519–1794. Manchester: Manche-
ster UP, 2008. 256 pp.
Martin, Gerald. Gabriel García Márquez: A Life. London: Bloomsbury, 2008. 664 pp.
Maspero, François. Out of the Shadows: a Life of Gerda Taro. Trad. del francés por Geoffrey Strachan. London:
Souvenir, 2008. 133 pp.
McCabe, Allyssa; Bailey, Alison, L. & Melzi, Gigliana, eds. Spanish-Language Narration and Literacy:
Culture, Cognition and Emotion. Cambridge: Cambridge UP, 2008. xvi, 365 pp.
Mendiola, Víctor Manuel. Selected Poems. Trad. Ruth Fainlight, Jennifer Clement et al. Exeter: Shearsman,
2008. 112 pp.
Miller, Nicola. Reinventing Modernity in Latin America: Intellectuals Imagine the Future, 1900–1930. Basings-
toke: Palgrave Macmillan, 2008. 292 pp.
Minehan, Philip. Civil War and Worls War in Europe: Spain, Yugoslavia and Greece, 1936–1949. Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2008. 288 pp.
Misemer, Sarah M. Secular Saints: Performing Frida Kahlo, Carlos Gardel, Eva Perón, and Selena. Woodbridge:
Tamesis, 2008. 176 pp.
Morris, Jan. Spain. London: Faber & Faber, 2008 (nueva ed.). 160 pp.
Moss, Chris. Patagonia: A Cultural History. Oxford: Signal, 2008. 256 pp.
Muñoz Sempere, Daniel. La Inquisición española como tema literario: política, historia y ficción en la crisis del
Antiguo Régimen. Woodbridge: Tamesis, 2008. 208 pp.
Myatt, Frederick. British Sieges of the Peninsular War. Stroud: The History Press, 2008. 192 pp.
O’Bryen, Rory. Literature, Testimony and Cinema in Contemporary Colombian Culture: Spectres of la Violencia,
Woodbridge: Tamesis, 2008. 212 pp.
Onetti, Juan Carlos. A Brief Life, trad. Hortense Carpentier. London: Serpent’s Tail, 2008 (nueva ed.). 292 pp.
Osorio, Alejandra B. Inventing Lima: Baroque Modernity in Peru’s South Sea Metropolis. Basingstoke: Palgrave
Macmillan, 2008. 272 pp.
Othen, Christopher. Franco’s International Brigades: Their Role in Europe’s Civil War. London: Reportage,
2008. 384 pp.
Paquette, Gabriel B. Enlightenment, Governance and Reform in Spain and its Empire, 1759–1808. Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2008. 256 pp.
Paun de García, Susan, y Larson, Donald R., eds. The Comedia in English: Translation and Performance.
Woodbridge: Tamesis, 2008. 192 pp.
Pearce, Adrian. British Trade with Spanish America, 1768–1808. Liverpool: Liverpool UP, 2007. 368 pp.
Pearcey, Thomas L. The History of Central America. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007. 192 pp.
Pike, David Wingeate. Franco and the Axis Stigma. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008. 224 pp.
Poole, Deborah, ed. A Companion to Latin American Anthropology. Oxford: Blackwell, 2008. xiii, 544 pp.
Posner, Paul W. State, Market, and Democracy in Chile: the Constraint of Popular Participation. Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2008. 272 pp.
Ramírez, Josué. Against Machismo: Young Adult Voices in Mexico City. Oxford: Berghan, 2008. 160 pp.
Redworth, Glyn. The She-Apostle: the Extraordinary Life and Death of Luisa de Carvajal. Oxford: Oxford UP,
2008. x, 276 pp.
Robertson, Ian. A Commanding Presence: Wellington in the Peninsula, 1808–14. Stroud: Spellmount, 2008.
448 pp.
Rochlin, James F. Social Forces and the Revolution in Military Affairs: The Cases of Colombia and Mexico. Ba-
singstoke: Palgrave Macmillan, 2008. 256 pp.
Rodríguez Muñoz, Raquel. El hábitat fenicio-púnico de Cádiz en el entorno de la Bahía. Oxford: Archaeopress,
2008. (BAR International Series:1778). 98 pp.
Rodríguez Núñez, Víctor. The Infinite’s Ash (Bilingual text, Eng trans by Katherine M. Hedeen). Todmor-
den: ARC Publications, 2007. 176 pp.
Rodríguez, Spain. Che: A Graphic Biography. London: Verso, 2008. 120 pp.
Roffé, Mercedes. Like the Rains Come – Selected Poems 1987–2006. Trad. Janet Greenberg y Mercedes Roffé.
Exeter: Shearsman, 2008. 84 pp.
Ruiz Castell, Pedro. Astronomy and Astrophysics in Spain (1850–1914). Newcastle-upon-Tyne: Cambridge
Scholars, 2008. ix, 316 pp.
156
Sampedro, Benita, y Doubleday, Simon, eds. Border Interrogations: Questioning Spanish Frontiers. Oxford:
Berghan, 2008. 278 pp.
Samson, Alexander, y Thacker, Jonathan, eds. A Companion to the Life and Works of Lope de Vega Carpio.
Woodbridge: Tamesis, 2008. 320 pp.
Santanach, Joan, ed. The Book of Sent Soví: Medieval Recipes from Catalonia. Trans. Robin Vogelzang. Woo-
dbridge: Tamesis, 2008. Published in association with Editorial Barcino. 200 pp.
Scott, Paddy. Women in the novels of Benito Pérez Galdós and Eça de Queiroz. Foreword by Nicholas Round.
Lampeter: Edwin Mellen Press, 2007. 320 pp.
Segura-Ubiergo, Alex. The Political Economy of the Welfare State in Latin America: Globalization, Democracy,
and Development. Cambridge Cambridge UP. 340 pp.
Shaw, Donald L. Spanish American Poetry after 1950: Beyond the Vanguard. Woodbridge: Tamesis, 2008.
192 pp.
Short, Nicola. The International Politics of Post-Conflict Reconstruction in Guatemala. Basingstoke: Palgrave
Macmillan, 2008. 200 pp.
Solana, Teresa. A Not So Perfect Crime. Trad. del catalán por Peter Bush. London: Bitter Lemon Press,
2008. 286 pp.
Soutar, Jethro. Gael García Bernal and the Latin American New Wave. London: Portico, 2008. 264 pp.
Stradling, Robert. Your Children Will be Next: Bombing and Propaganda in the Spanish Civil War, 1936–1939.
Cardiff: University of Wales Press. 2008. xix, 315 pp.
Symington, Andrew, Andalucía. 5a ed. Bath: Footprint, 2007. 512 pp.
Symington, Andrew, Northern Spain. 3a ed. Bath: Footprint, 2007. 464 pp.
Tarver, H. Michael. The History of Venezuela. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007. 208 pp.
Tejerizo, Margaret H. The Influence of Russian Literature on Spanish Authors in the Nineteenth and Twentieth Cen-
turies: Reception, Translation, and Inspiration. Lampeter: Edwin Mellen Press, 2008. 352 pp.
Tobienne, Francis. The Position of Magic in Selected Medieval Spanish Texts. Newcastle-upon-Tyne: Cam-
bridge Scholars, 2008. x, 113 pp.
Wagstaff, Sheena, ed. Juan Muñoz: a Retrospective. London: Tate, 2008, 176 pp.
Wainwright, Joel. Decolonizing Development: Colonial Power and the Maya. Oxford: Blackwell, 2008. xiii,
312 pp.
Weissberger, Barbara F., ed. Queen Isabel I of Castile: Power, Patronage, Persona. Woodbridge: Tamesis,
2008. 248 pp.
Wiesner, Eduardo. The Political Economy of Macroeconomic Policy Reform in Latin America: the Distributive
and Institutional Context. Cheltenham: Edward Elgar, 2008. xvii, 278 pp.
Wilson, Jason. A Companion to Pablo Neruda: Evaluating Neruda’s Poetry. Woodbridge: Tamesis, 2008. 224 pp.
Worcester, Thomas, ed. The Cambridge Companion to the Jesuits. Cambridge: Cambridge University Press,
2008. 375 pp.
157
HUNGRÍA
Gabriella Menczel
BIBLIOGRAFÍA
Berta, Tibor – Csikós, Zsuzsanna – Fischer, Ferenc – Szilágyi, Ágnes – Szilágyi, István. eds. Az identitás
régi és új kordinátái. Tanulmányok Anderle Ádám 65. születésnapjára. Szeged-Budapest:
Palatinus, 2008, pp. 323. (Coordenadas antiguas y nuevas de la identidad. Homenaje a
Ádám Anderle)
Végh, Dániel – Zelei, Dávid. eds. Három évforduló – három generáció?. Lazarillo – fiatal hispanisták
tanulmányai. Budapest: Palimpszeszt, 2008, pp. 95. (Tres aniversarios – tres generaciones?
Lazarillo – ensayos de jóvenes hispanistas)
Berta, Tibor. Az Ibériai-félsziget újlatin nyelvei. Szeged: JatePress, 2008, pp. 111. (Las lenguas neolatinas
de la Península Ibérica)
Faluba, Kálmán. Diccionario húngaro – español (coautora: Ildikó Szijj). Budapest: Akadémiai, 2008.
Faluba, Kálmán. Diccionario español – húngaro (coautores: Károly Morvay e Ildikó Szijj). Budapest:
Akadémiai, 2008.
ACTAS Y REVISTAS
Menczel, Gabriella – Scholz, László. eds. La presencia del niño en las literaturas en lengua española.
Actas del V Coloquio Internacional de Estudios Hispánicos. Budapest: Eötvös József Kön-
yvkiadó, 2007, pp. 672.
Fischer, Ferenc – Lilón, Domingo. ed. Iberoamericana Quinqueecclesiensis 6. Ponencias presentadas en
el Coloquio Internacional “La imagen de Hungría en Iberoamérica en el siglo XX”. Pécs, el
4 de mayo de 2007, Universidad de Pécs, Centro Iberoamericano, 2008, pp. 364.
Anderle, Ádám. ed. A láthatatlan nép. Cigányok az Ibériai-félszigeten és Latin-Amerikában. Szeged, 2008,
pp. 155. (El pueblo invisible. Los gitanos en la Península Ibérica y en América Latina)
Acta Univesitatis Szegediensis: Acta Hispanica, XIII, Szeged, 2008, pp. 158 (ed. Tibor Berta).
CRÓNICA DEL HISPANISMO
El reverso del tapiz: La traducción en el mundo hispánico. Coloquio internacional. Budapest, 28 – 30
de mayo, 2008, Instituto Cervantes de Budapest y Universidad Eötvös Loránd. www.
coloquiobudapest.hu
La imagen de Hungría en Iberoamérica en el siglo XX. II Coloquio Internacional. Pécs, 5 de mayo de 2008,
Universidad de Pécs – Centro Iberoamericano, Pécs.
158
ITALIA
Renata Londero
Universidad de Udine
BIBLIOGRAFÍA
MONOGRAFÍAS
Ares, Alida. De la gramática normativa a la gramática del texto. Materiales didácticos de la lengua española.
Trento: UNI Service, 2008. 190 pp.
Bellini, Giuseppe & De Cesare, Giovanni Battista. Franco Meregalli. Il Maestro. Ed. Patrizia Spinato
Bruschi. Roma: Bulzoni, 2008. 63 pp.
Benvenuto, Mario Francisco. Ejercicios gramaticales. Cosenza: Nuova Arintha, 2008. 90 pp.
Betti, Silvia. El Spanglish ¿medio eficaz de comunicación? Bologna: Pitagora, 2008. 152 pp.
Buono, Giuseppina. Viernes: una revista, un grupo, una generación para la modernidad de la poesía venezolana.
Napoli: La Città del Sole, 2008. 240 pp.
Camposu, Gabriella. Strategie narrative in tre romanzi spagnoli contemporanei. Scritture autobiografiche e
dialoghi terapeutici. Roma: Aracne, 2008. 112 pp.
Canfield, Martha. Oltre il racconto. Passaggi tra giallo e noir, mito, cinema e teatro. Venezia: Mazzanti Editori,
2008. 156 pp.
Capanaga, Pilar, Carpani, Daniela & De Hériz, Ana Lourdes. Convergencias y creatividad. El español en el
umbral del tercer milenio. Bologna: Bononia University Press, 2008. 304 pp.
Costanzo, Sabrina. La costruzione di un giallo sociale: Las cuadro estaciones di Leonardo Padura Fuentes.
Messina: Lippolis, 2008. 491 pp.
Crivellari, Daniele. Il romance spagnolo in scena. Strategie di riscrittura nel teatro di Luis Vélez de Guevara.
Roma: Carocci, 2008. 254 pp.
Dolfi, Laura. Tirso e don Giovanni. Scambi di ruoli tra dame e cavalieri (con due studi su Cicognini e Falla/Mar-
tínez Sierra). Roma: Bulzoni, 2008. 299 pp.
Durante, Laura M. La letteratura come esperienza filosofica nel pensiero di María Zambrano. Il periodo romano
(1953-1964). Roma: Aracne, 2008. 372 pp.
Elia, Paola & Zimei, Francesco. Il Repertorio iberico del Canzoniere N 871 di Montecassino. Musica e poesia alla
corte aragonese di Napoli. Con due saggi di A. Baldissera e M. León Gómez. Coordinamento
scientifico di Paola Elia. Pavia: Ibis, 2005. 211 pp.
Ferrari, Sara. Le tecnologie dell’informazione e della comunicazione nella didattica dello spagnolo. Milano: ISU,
2008. 230 pp.
Fiallega, Cristina. El modelo narrativo en los cuentos de Agustín Yáñez. Roma: Aracne, 2008. 172 pp.
Flores, María José. Los marcadores del discurso en el español peninsular y sus equivalencias en italiano. Roma:
Aracne, 2008. 276 pp.
Francesconi, Armando. I falsi amici. Un confronto contrastivo spagnolo/italiano. Chieti: Solfanelli, 2008. 232 pp.
Gambin, Felice. Azabache. El debate sobre la melancolía en la España de los Siglos de Oro. Presentación de
Aurora Egido. Prólogo de Giulia Poggi. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 287 pp.
Gargano, Antonio. Le arti della pace. Tradizione e rinnovamento letterario nella Spagna dei Re Cattolici. Napoli:
Liguori, 2008. 245 pp.
Garzelli, Beatrice. Nulla dies sine linea. Letteratura e iconografia in Quevedo. Pisa: ETS, 2008. 204 pp.
Ghezzani, Alessandra. Borges critico letterario. Strutture e procedimenti discorsivi. Pisa: ETS, 2008. 172 pp.
Gómez Torrego, Leonardo. Análisis morfológico. Teoría y práctica. Milano: Hoepli, 2008. 272 pp.
Gómez Torrego, Leonardo. Análisis sintáctico. Teoría y práctica. Milano: Hoepli, 2008. 320 pp.
159
Grilli, Giuseppe. Cronache del disamore. Percorsi del romanzo iberico tra XIX e XX secolo. Roma: Aracne,
2008. 240 pp.
Lievens, Anne Marie. Martínez versus Ulloa. Due autori, un Arcipreste de Talavera. Perugia: Morlacchi, 2008.
174 pp.
Llera, Estaban Luis de. La guerra civile di Spagna. Gli eventi bellici. Rimini: Il Cerchio, 2008. 192 pp.
Mango, Lorenzo. Il Principe costante di Calderón de la Barca. Slowacki per Jerzy Grotowski. Pisa: ETS, 2008.
200 pp.
Martelli, Antonio. La disfatta dell’Invincibile Armata. Bologna: il Mulino, 2008. 401 pp.
Messina Fajardo, Trinis Antonietta. Pesimismo en la picaresca. El caso del quitón Onofre. Roma: Bonanno,
2008. 112 pp.
Messina Fajardo, Trinis Antonietta. La picardía del nombre. Roma: Bonanno, 2008. 326 pp.
Mortari, Luigina. Un metodo a-metodico. La pratica della ricerca in María Zambrano. E-book. Napoli: Liguori,
2008. 160 pp.
Navarro, Carmen. Aspectos de fraseología contrastiva (español/italiano). Verona: Fiorini, 2008. 188 pp.
Pano, Ana. Dialogar en la Red. La lengua española en chats, e-mails, foros y blogs. Bern: Peter Lang, 2008. 216 pp.
Petacco, Arrigo. Viva la muerte! Mito e realtà della guerra civile spagnola 1936-1939. Milano: Mondadori,
2008. 215 pp.
Prestigiacomo, Carla. El discurso y la palabra. Retórica, persuasión y neología en la narrativa española de van-
guardia. Palermo: Flaccovio, 2008. 126 pp.
Quinziano, Franco. España e Italia en el siglo XVIII: presencias, influjos y recepciones. Prólogo de Rinaldo
Froldi. Pamplona: EUNSA, 2008. 328 pp.
Rosselli, Alberto. La persecuzione dei cattolici nella Spagna repubblicana (1931-1939). Chieti: Solfanelli, 2008.
80 pp.
Ruiz Barrionuevo, Carmen. Asedios a la escritura de José Lezama Lima. Messina: Lippolis, 2008. 144 pp.
Ruta, María Caterina. Memoria del Quijote. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2008.
178 pp.
San Vicente, Félix & Lombardini, Hugo. Debate. El español de la política. Bologna: CLUEB, 2008. 235 pp.
Sarmati, Elisabetta. La letteratura spagnola dalle origini al XIV secolo. Analisi di testi medievali, edizione
riveduta e corretta. Roma: Aracne, 2008. 160 pp.
Sbriziolo, Carola. La narrativa vanguardista de José López Rubio. Tres novelas inéditas. Pamplona: EUNSA,
2008. 216 pp.
Scocozza, Giovanna. La Spagna alle origini della contemporaneità. Cánovas e la questione cubana. Napoli: La
Città del Sole, 2008. 248 pp.
Tomassetti, Isabella. Mil cosas tiene el amor. El villancico cortés entre Edad Media y Renacimiento. Kassel:
Reichenberger, 2007. 362 pp.
Tuccini, Giona. Voce del silenzio, luce sul sentiero. Di altre pagine mistiche tra Italia e Spagna. Urbino: Quat-
troventi, 2008. 228 pp.
Vaquero Piñeiro, Manuel. Fra cristiani e musulmani. Economie e territori nella Spagna medievale. Milano:
Bruno Mondadori, 2008. 151 pp.
Zigrino, Damiano Augusto. Il teatro di Fernando Arrabal. Studio e analisi dell’opera completa. Città di Castello:
Edimond, 2008. 212 pp.
ACTAS DE CONGRESOS Y TOMOS MISCELÁNEOS
Bernard, Margherita, Chierichetti, Luisa, González de Sande, María Mercedes & Rota, Ivana. eds. Papel
de mujeres. Mujeres de papel. Periodismo y comunicación del siglo XIX a nuestros días. Bergamo:
Sestante, 2008. 280 pp.
Bitossi, Carlo & Mazzocchi, Giuseppe. eds. Sull’opera di José Antonio Maravall. Como-Pavia: Ibis, 2008.
142 pp.
Buono, Giusepppina. ed.“Contigo Aprendí”. Studi iberici e iberoamericani in onore di Antonio Scocozza. Soveria
Mannelli: Rubbettino, 2008. 310 pp.
Calderone, Antonia. ed.Los géneros literarios desde el siglo XVI: definición y transformación (Actas del Congreso
160
Internacional “Los géneros literarios desde el siglo XVI: definición y transformación”, Mes-
sina-Taormina 15-17 de noviembre de 2007). Napoli: L’Orientale Editrice, 2008. 391 pp.
Calvi, María Vittoria, Mapelli, Giovanna & Santos López, Javier. eds. Lingue, Culture, Economia. Comu-
nicazione e pratiche discorsive. Milano: FrancoAngeli, 2008. 304 pp.
Fabiani, Anita. ed. España al revés. (Atti del I Convegno di Studi Interdisciplinari, Ragusa Ibla, 4-5 de abril de
2006). Catania: Università degli Studi di Catania, 2008. 292 pp.
Gambin, Felice. ed. Alle radici dell’Europa: mori, giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo occidentale. Vol I:
secoli XV-XVII. Firenze: Seid, 2008. 246 pp.
Londero, Renata. ed. Entre Friuli y España. Homenaje a Giancarlo Ricci. Venezia: Mazzanti Editori, 2008.
100 pp.
Martín Morán, José Manuel. ed. El yo y el otro, y la metamorfosis de la escritura en la literatura española.
Vercelli: Mercurio, 2008. 253 pp.
Navarro, Carmen. ed. Terminología, traducción y comunicación especializada. Verona: Fiorini, 2008. 419 pp.
Navarro, Carmen, Rodríguez Abella, Rosa María, Dalle Pezze, Francesca & Miotti, Renzo. eds.La co-
municación especializada. Bern: Peter Lang, 2008. 372 pp.
Perassi, Emilia, Aimi, Antonio & Alva, Walter. eds. Sipán: los tesoros de las Tumbas Reales. Firenze: Giunti,
2008 (edición española). 192 pp.
Perassi, Emilia, Aimi, Antonio & Alva, Walter. eds. Sipán: i tesori delle Tombe Reali. Firenze: Giunti, 2008
(edición italiana). 192 pp.
Perassi, Emilia, Aimi, Antonio & Alva, Walter. eds. Sipán: una ventana hacia el futuro. Éxitos arqueológicos
y desarrollo integral (Actas del Congreso Internacional, Lambayeque, 14-16 de julio de 2008).
Caritas del Perù [Firenze]: Athena, 2008.
Profeti, María Grazia. ed. La menzogna. Firenze: Alinea, 2008. 547 pp.
San Vicente, Félix. ed. Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola (1917-2007). Monza: Polimetrica
International Scientific Publisher, 2008. 2 vols. 844 pp.
Serafin, Silvana. ed. …un tuo serto di fiori in man recando. Studi in onore di María Amalia D’Aronco, 1. Udine:
Forum, 2008. 305 pp.
Serafin, Silvana. ed. Voci da lontano. Emigrazione italiana in Messico Argentina Uruguay. Venezia: Mazzanti
Editori, 2008. 111 pp.
EDICIONES
Alas, Leopoldo “Clarín”. La moglie imperfetta e altri racconti. Ed it. Matteo Lefèvre. Roma: Giulio Perrone
Editore, 2008. 148 pp.
Alegría, Ciro. I cani affamati. Ed. it. Giuseppe Bellini. Reggio Emilia: Mavida, 2008. 184 pp.
Anónimo. Cómo ha de usarse del bien y ha de prevenirse el mal. Ed. Paola Laskaris. Viareggio: Mauro Baroni,
2008. 227 pp.
Aub, Max. Una farfalla sull’orlo dell’abisso. Racconti dell’esilio repubblicano spagnolo. Ed it. Federica Cappelli.
Pisa: ETS, 2008. 176 pp.
Azorín. La isla sin aurora. Ed. Renata Londero. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 186 pp.
Blasco Ibáñez, Vicente. La reina Calafia / La regina Calafia. Ed. Monica di Girolamo. Napoli: L’Orientale Editrice,
2008. 460 pp.
Borges, Jorge Luis. La moneta di ferro. Ed. it. Tommaso Scarano. Milano: Adelphi, 2008. 141 pp.
Boullosa, Carmen. Allucinata e Selvaggia. Poesie scelte 1989-2004. Ed. Martha Canfield. Faloppio-Como: LietoColle,
2008. 92 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Ed. Fausta Antonucci. Barcelona: Crítica, 2008. 255 pp.
Calderón de la Barca, Pedro. La vita è un sogno. Ed. it. Fausta Antonucci. Venezia: Marsilio, 2008. 280 pp.
Cernuda, Luis. Invocazioni. Poesie scelte (1927-1962). Ed. it. Renata Londero. Milano: Medusa, 2008. 189 pp.
Comendador Escrivá. Poesie. Ed. Ines Ravasini. Viareggio: Mauro Baroni, 2008. 251 pp.
Cruz, Ramón de la. Los portentosos efectos de la naturaleza (zarzuela). Ed. Daniela Pierucci. Pisa: Felici Edi-
tore, 2008. 112 pp.
161
Cruz, San Juan de la. Llama de amor viva (Declaración de las canciones que tratan de la muy íntima y calificada
unión y transformación del alma en Dios). Eds. Paola Elia, Paolo Tanganelli. Modena: Mucchi,
2008. 250 pp.
De rúbricas ibéricas. Eds. Patrizia Botta, Aviva Garribba & Tato Cleofé. Roma: Aracne, 2008. 244 pp.
Fernán Vello, Miguel Anxo. Antologia poetica. Ed. it. Teresa Seara & Manuele Masini. Pisa: ETS, 2008.
160 pp.
García Lorca, Federico. Poesie d’amore. Ed. it. Piero Menarini. Milano: Guanda, 2008. 150 pp.
García Lorca, Federico. Poeta a New York. Ed it. Glauco Felici. Torino: Einaudi, 2008. XXIII + 182 pp.
Gracián, Baltasar. L’eroe. Ed. it. Antonio Allegra. Milano: Bompiani, 2008. 192 pp.
Huidobro, Vicente. Epistolario. Correspondencia con Gerardo Diego, Juan Larrea y Guillermo de Torre, 1918-
1947. Ed. Gabriele Morelli. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 2008.
384 pp.
Il codice callistino. Ed. Vincenza María Berardi. Perugia: Edizioni Compostellane, 2008. 616 pp.
I poeti del Ventisette (Pedro Salinas, Jorge Guillén, Gerardo Diego, Federico García Lorca, R.afael Alberti, Vicente
Aleixandre, Luis Cernuda, Emilio Prados, Manuel Altolaguirre, Dámaso Alonso). Ed. María Rosso.
Venezia: Marsilio, 2008. 462 pp.
La leggenda di Cola Pesce. Una versione spagnola del secolo XVII. Ed. María D’Agostino. Roma: Salerno Edi-
trice, 2008. 144 pp.
L’altra Penelope. Antologia di scrittrici di lingua spagnola. Ed. Brigidina Gentile. Salerno: Oèdipus, 2008. 217 pp.
Litta Modignani, Alessandro. Da Buenos Aires a Valparaíso. Ed. Patrizia Spinato Bruschi. Roma: C.N.R.-
Bulzoni, 2008. 119 pp.
Marcial en verso castellano. Ed. Andrea Bresadola. Pavia: Ibis, 2008. 506 pp.
Milano e la corte di Spagna. Un carteggio inedito di Carlo Borromeo. Ed. Marina Bonomelli. Roma: Bulzoni,
2008. 220 pp.
Molfino, Mario. Actos mínimos. Ed. Sonia Piloto di Castri. Torino: Edizioni Angolo Manzoni, 2008. 91 pp.
Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Ed. Gabriele Morelli. Madrid: Cátedra,
2008. 208 pp.
Parlano le donne. Poetesse catalane del XXI secolo. Ed. Donatella Siviero. Napoli: Pironti, 2008. 294 pp.
Piccolomini, Enea Silvio. Epístola al Gran Turco. Eds. Andrea Baldissera, Andrea Bresadola, Giuseppe
Mazzocchi. Pavia: Ibis, 2008. 110 pp.
Poesia spagnola del Novecento: La Generazione del ’50. Ed. Gabriele Morelli. Firenze: Le Lettere, 2008. 357 pp.
Poesia spagnola del secondo Novecento. Ed. Francesco Luti. Con una nota critica di Gaetano Chiappini. Fi-
renze: Vallecchi, 2008. 536 pp.
Rosencof, Mauricio. Le lettere mai arrivate. Ed. it. Diego Símini, trad. it. Fabia Del Giudice. Firenze: Le
Lettere, 2008. 96 pp.
Ruiz, Juan. Libro de buen amor. Scenari satirici e parodici. Ed. it. Alfonso D’Agostino. Milano: LED, 2008.
154 pp.
Salinas, Pedro. Presagi. Ed it. Valerio Nardoni. Firenze: Passigli, 2008. 128 pp.
San Francesco di Paola nel teatro barocco spagnolo. Ed. Eugenio Maggi. Pisa: ETS, 2008. 416 pp.
Unamuno, Miguel de. Verrà di notte e altre poesie. Ed. it. Paola Tomasinelli. Firenze: Passigli, 2008. 114 pp.
Valente, José Ángel. Per isole remote. Poesie 1953-2000. Ed. Pietro Taravacci, postfazione di Massimo Cac-
ciari. Pesaro: Metauro, 2008. 408 pp.
Zambrano, María. España. Pensamiento, poesía y una ciudad. Ed. Francisco José Martín. Madrid: Biblioteca
Nueva, 2008. 188 pp.
Zambrano, María. Per l’amore e per la libertà. Scritti sulla filosofia e sull’educazione. Eds. Ángel Casado, Juana
Sánchez-Gey. Genova: Marietti, 2008. 208 pp.
162
NÚMEROS MONOGRÁFICOS DE REVISTA
Globalità e localismo, número monográfico (4) de la revista Studi latinoamericani. Estudios latinoamericanos.
Eds. Silvana Serafin & Mario Sartor. Udine: Forum, 2008. 444 pp.
Scrittura migrante. Parole e donne nella letteratura d’Oltreoceano, número monográfico (2) de la revista Ol-
treoceano. Ed. Silvana Serafin. Udine: Forum, 2008. 218 pp.
CRÓNICA DEL HISPANISMO 2008-2009
Venecia, 14‑16 de febrero de 2008. «IX Congresso Internazionale dell’Associazione Italiana di Studi Ca-
talani».
Verona, 14-16 de febrero de 2008. «Alle radici dell’Europa: mori, giudei e zingari nei paesi del Mediterraneo
occidentale (secoli XVII-XIX)».
Roma (Universidad de Tor Vergata), 27 de febrero de 2008. Congreso Internacional «Cervantes a la romana.
II giornata di studio sulla traduzione».
Milán, 4 de marzo de 2008. Seminario Internacional «La ricezione del teatro barocco spagnolo». Organi-
zación: María Teresa Cattaneo.
Trento, 8 de marzo de 2008. «Primo incontro nazionale per insegnanti di lingua spagnola».
Bari, 28 de marzo de 2008. «Primer encuentro internacional de primavera con la poesía española con-
temporánea».
Pisa, 4-5 de abril de 2008. Congreso Internacional «Giornate Mercè Rodoreda in Toscana».
Ragusa, 21-22 de abril de 2008. «II Congreso Interdisciplinar España al revés».
Venecia, 20-21 de mayo de 2008. Congreso Internacional «Forme del tragico. Incontro di teatro classico
spagnolo e italiano». Organización: Marco Presotto, María del Valle Ojeda.
Milán, 28-29 de mayo de 2008. Congreso Internacional «Traducir a los clásicos en el nuevo milenio».
Milán, 12 de septiembre de 2008. Congreso Internacional «Volti del Messico. Un percorso storico, tra
cultura, religione e politica».
Roma (Universidad de Roma III), 23-26 de septiembre de 2008. «IV Coloquio Internacional del Programa
EDICE».
Urbino, 26-28 de septiembre de 2008. «VI Giornate della Traduzione Letteraria». Organización: Stefano
Arduini, Ilide Carmignani.
Modena, 29 de septiembre de 2008. Congreso Internacional «La diversità linguistica: una sfida per
l’Europa».
Udine, 9-10 de octubre de 2008. Congreso Internacional «Dialogare con la poesia. Voci di donne dal Friuli,
alle Americhe, all’Australia». Organización: Silvana Serafin.
Palermo, 23 de octubre de 2008. Congreso Internacional «I luoghi delle parole. Riflessioni sui linguaggi
specialistici in ricordo di Michelina Patania».
Milán, 29-31 de octubre de 2008. Congreso Internacional «La escritura en colaboración en le teatro
áureo».
Macerata, 26-27 de noviembre de 2008. Congreso Internacional «Francia e Spagna a confronto». Organi-
zación: Luciana Gentilli, Patrizia Oppici.
Florencia, 26-28 de noviembre de 2008. Congreso Internacional «Vargas Llosa / Eielson: Perú frontiera
del mondo». Organización: Centro Studi Jorge Eielson.
Bérgamo, 27-28 de noviembre de 2008. Congreso Internacional «Escritoras y figuras femeninas entre
italiano y castellano».
Bari, 2 de diciembre de 2008. Congreso Internacional «Voces de España. La realtà composita della Spagna
contemporanea alla luce della sua tradizione plurilingue».
Instituto Cervantes de Milán Novi Ligure (Alessandria), 3-5 de diciembre de 2008. Congreso Internacio-
nal «Clero e guerre spagnole: dalla guerra antinapoleonica alla guerra civile (1808-1939)».
163
 Organización: Revista Spagna contemporanea.
Venecia, 10-18 de diciembre de 2008. «Settimana del Teatro spagnolo contemporaneo». Organización:
Adriano Iurissevich, Marco Presotto, María del Valle Ojeda.
Bérgamo, 15-16 de diciembre de 2008. Congreso Internacional «Scrittori e artisti nella Parigi degli anni
Venti».
Bolonia, 16 de enero de 2009. Congreso del CIRSIL (Centro Interuniversitario di Ricerca sulla Storia degli
Insegnamenti Linguistici) «La lingua, le lingue e le donne».
Roma (Universidad de Roma III), 5-6 de febrero de 2009. «L’ispanoamericanistica nelle Università italiane.
Primo incontro nazionale».
Nápoles (Universidad L’Orientale), 18-21 de febrero de 2009. XXV Congreso de A.ISP.I. (Associazione
Ispanisti Italiani). Tema: El diálogo.
Florencia, 19-24 de octubre de 2009. Congreso Internacional «Norme per lo spettacolo / Norme per lo
spettatore». Organización: María Grazia Profeti.
POLONIA
Kazimierz Sabik
Universidad de Varsovia
BIBLIOGRAFÍA
Lope de Vega,Félix.Nowa sztuka pisania komedii...(Arte nuevo de hacer comedias...), Ed.,trad. y notas Urszula
Aszyk.Gdansk:slowo/obraz terytoria,2008. 153 pp.(13 ilustr.).
Dembicz, Katarzyna. CEPAL i latynoamerykanska mysl regionalna (CEPAL y el pensamiento regional lati-
noamericano). Varsovia: CESLA, 2008. 177 pp.
Dembicz, Katarzyna. ed.Sociedades locales y desarrollo territorial en América Latinafrente a los desafíos del siglo
XXI. Varsovia: CESLA, 2008, 221 pp.
Dembicz, Katarzyna. ed.20 años del CESLA, 1988-2008: publicación con motivo de los20 años de activi-
dades del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad deVarsovia. Varsovia:
CESLA, 2008. 156 pp.
Flisek, Agnieszka. dir. Itinerarios. Revista de estudios linguísticos, literarios, históricosy antropológicos 7 y 8
(2008), 286 pp. y 308 pp.
Stala,Ewa, Rosanna Krzyszkowska-Pawlik, R.Sergio Balches Arenas. eds. Con España en el corazón(Homenaje
a la Profesora Teresa Eminowicz-Jaśkowska).Studia Iberys-tyczne 7. Cracovia: Ksiegarnia Aka-
demicka, 2008. 512 pp.
Villagómez Porras, Fernando. dir. Społeczności pochodzenia latynoamerykanskiego wStanach Zjednoczonych
Ameryki: doswiadczenia, tendencje, projekcje ( Colectivosde origen latinoamericano en Estados
Unidos: experiencias, tendencias, proyecciones).Varsovia: CESLA , 2008. 235 pp.
Wilk-Racieska, Joanna, Jacek Lyszczyna. eds. Encuentros con la literatura y el teatro delmundo hispano (Actas
del I Simposio Internacional de Hispanistas “Encuentros”). Katowice: Oficyna Wydawnicza
Waclaw Walasek, 2008. T.1 :266 pp.,T.2:285 pp.
164
CRÓNICA DEL HISPANISMO
Seminario Internacional “Del Siglo de Oro a la Edad de Plata de la cultura española”, Instituto de Filosofía
de la Universidad de Warmia-Mazury de Olsztyn, septiembre de 2007.
II Simposio Internacional de Hispanistas “Encuentros”, Universidad María Curie-Sklodowskade Lublin,
abril de 2008.
XV Coloquio Anglogermano sobre Calderón: “Calderón y su escuela: variación e innovaciónde un modelo
teatral”, Universidad de Wroclaw, julio de 2008.
Presentación del volumen Con España en el corazón (Homenaje a la Profesora Teresa Emi-nowicz-Jaśkowska).
Studia Iberystyczne 7, Instituto de Filología Románica de la Universidad Jagellona de Cra-
covia, octubre de 2008..
Seminario Internacional “Gonzalo Torrente Ballester y los escritores nacidos en Galicia”, Universidad Adam
Mickiewicz, noviembre de 2008.
PORTUGAL
María Fernanda de Abreu e Isabel Araújo Branco
Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas – Universidade Nova de Lisboa
BIBLIOGRAFÍA
La Península. Revista de Estudos Ibéricos, editada por el Instituto de Estudos Ibéricos de la Facultad de
Letras de la Universidad de Porto. Directora: María de Lurdes Correia Fernandes; Director-
adjunto: Rogelio Ponce de León Romeo.
Según palabras de la presentación, “pretende ser un espacio de debate y puesta en común de las investiga-
ciones realizadas sobre la historia de las culturas y literaturas ibéricas, un punto de encuentro
de diferentes o complementarias perspectivas metodológicas y críticas, que contribuyan a
un mejor o más profundo conocimiento de las culturas y literaturas de Portugal y España
(teniendo en cuenta, necesariamente, tanto el contexto europeo como el iberoamericano)”.
Viene publicándose anualmente desde su nº. 0, 2003.
Puede consultarse y acceder a todos los artículos publicados en: http://web.letras.up.pt/ibericos/peninsulaesp.htm
Destacamos el nº 4 / 2007: Portugal e(m) Espanha. Itinerários do hispanismo português.
2008
Actas del Colóquio “Guerra Civil de Espanha: cruzando fronteiras 70 anos depois», realizado en Lisboa
en septiembre de 2006, organizado por el Instituto Cervantes y por la Faculdade de Ciên-
cias Humanas de la Universidade Católica Portuguesa. Inaugurado por Paul Preston y
clausurado por Nicolás Sánchez-Albornoz.
Abreu, María Fernanda de,“Miguel Torga, un portugués hispânico”, introducción y traducción de José
María Durán Gómez, Historia 16, Año XXI, nº 382, Madrid, febrero de 2008, pp. 120-125.
165
 [orig.: “Miguel Torga, um português hispânico”, JL-Jornal de Letras, Artes e Ideias, Torga, 100
anos, Ano XXVII/ nº 961, Lisboa, de 1 a 14 de Agosto de 2007]
Álvarez, Eloísa y Saez Delgado, Antonio. Eugenio de Castro y la cultura hispánica: epistolario 1877-1943
(Miguel de Unamuno, Ruben Dario, Eugenio d’Ors, Francisco Villaespesa). Badajoz: Editora
Regional de Extremadura, 2008.
Castro, Zília Osório de (coord.). Reflexões em torno de María Zambrano. Lisboa: Câmara Municipal de
Lisboa, 2008.
Lourenço, Jorge Fazenda, Espada, Inês (eds.). Guerra Civil de Espanha: cruzando fronteiras setenta anos depois.
Lisboa: Universidade Católica Editora, 2008.
Rodrigues, María Idalina Resina, “Península Ibérica, séculos XVI e XVII: jardins do teatro”. [Gil Vicente,
Lope de Vega, Calderón ]. Gomes, Ana Cristina Cardoso da Costa, Franco, José Eduardo
(eds.), Jardins do Mundo : discursos e práticas. Lisboa : Gradiva, 2008 [Obra publicada en
el ámbito del Congreso Internacional, realizado en Funchal, Madeira, 13 de nov. de 2008;
obra apoiada por la Fundação Calouste Gulbenkian]
Maia, Rita Bueno, “Pintando la picaresca: Lazarillo de Goya. La (re)construcción del pícaro y el modelar
de los personajes literarios”. En Actas del VI Congreso de la Asociación ALEPH de Jóvenes
Investigadores de la Literatura Hispánica: IV Congreso Internacional de ALEPH: Lectores,
editores y audiencia: la recepción en la literatura hispánica. Universitat Autònoma de Barcelona,
del 2 al 4 de abril de 2007, Vigo, Academia del Hispanismo, 2008:
Maia, Rita Bueno, “Iberian Censorship and the Reading of Lazarillo in the 19th century Portugal”. En
Seruya, T. e Moniz, M.L. (eds.). Translation and Censorship in Different Times and Landscapes
Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2008:
Sousa, Sara Rodrigues de, “Técnicas e ideologia epidícticas en las alabanzas de Álvaro de Brito, poeta
del Cancioneiro Geral”. En Actas del II Congreso de la Asociación Convivio para el Estudio de
Cancioneros. Cambridge: 2008:
2007
Abreu, María Fernanda de. “Sancho Pança, um homem de condição livre”, pp. 713 –729. En Almeida,
Isabel, Rocheta, María Isabel, Amado, Teresa (org.), Estudos para María Idalina Resina Rodri-
gues, María Lucília Pires, María Vitalina Leal de Matos. Lisboa: Departamento de Literaturas
Românicas, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2007
Abreu, María Fernanda de. “De uma tradução e adaptação. Ou a surpreendente aventura que teve Dom
Quixote com o açoriano Pedro da Silveira”. As Mãos da Escrita. Lisboa, Biblioteca Nacional
de Portugal, 2007, pp. 319-321.
Abreu, María Fernanda de. “’O outro lado do espelho ibérico’: de que lado o espelho? Das teorias às
práticas comparatistas no estudo das relações literárias entre Portugal e Espanha”, pp. 437-
452. En Magalhães, Gabriel (Ed.), Actas do Congresso RELIPES III. Universidade da Beira
Interior, Salamanca: Celya, 2007, las conferencias de clausura:
Almeida, Pedro Tavares de y Branco, Rui Miguel C. (coord.), Burocracia, Estado e território : Portugal e
Espanha (séculos XIX-XX). Lisboa: Livros Horizonte, 2007.
Amante, María de Fátima, Fronteira e identidade: construção e representação identitárias na raia luso-espanhola. Lisboa:
Instituro Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade Técnica de Lisboa, 2007.
Amoedo, Margarida I. Almeida, Dias, J. M. de Barros Y Saez Delgado, Antonio (org.), J. Ortega y Gasset:
leituras críticas, no cinquentenário da morte do autor. Évora: Universidade de Évora, 2007.
Branco, Isabel Araújo, “A morte em Cien años de soledad”. Revista de Literatura Hispanoamericana del Ins-
tituto de Investigaciones Literarias y Lingüísticas de la Universidad del Zulia, Venezuela,
n.º 55, julio-diciembre de 2007.
Cuadrado, Perfecto E.. “Vanguarda(s), surrealismo(s). os casos espanhol e português, pp. 453-480. En
Magalhães, Gabriel (Ed.), Actas do Congresso RELIPES III. Universidade da Beira Interior,
Salamanca: Celya, 2007, las conferencias de clausura.
Fernandes, Ángela, “D. Quixote num conto de Natal de Aquilino Ribeiro”, pp. 125-136; En Almeida,
166
Isabel, Rocheta, María Isabel, Amado, Teresa (org.), Estudos para María Idalina Resina Rodri-
gues, María Lucília Pires, María Vitalina Leal de Matos. Lisboa: Departamento de Literaturas
Românicas, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2007
Magalhães, Gabriel. Estar Entre. Salamanca: Celya, 2007.
Rodrigues, María Idalina Resina, “Literatura espanhola para portugueses”, Península, Revista de Estudos
Ibéricos , n.º 4, Porto, 2007, pp. 131-145.
Revista Atlântica de Cultura Ibero-Americana, editada por el Instituto de Cultura Ibero-Atlântica (números
1 a 5 entre mayo de 2006 y junio de 2007).
CRÓNICA DEL HISPANISMO
A ctividades
2008
Organizado por El Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos de la Facultad de Ciências Sociais e
Humanas de la Universidade Nova de Lisboa y el Instituto Cervantes de Lisboa tuvo lugar
el Simposium “Olhares transversais- Relações literárias e culturais entre Portugal e Espanha / Mi-
radas transversales – Relaciones literarias y culturales entre Portugal y España”, el 21 de mayo.
Con coordinación científica de María Fernanda de Abreu, se realizó bajo propuesta del Director del
Instituto Cervantes, el escritor gallego Ramiro Fonte (fallecido a finales de 2008) que, se-
gún sus mismas palabras, con ello pretendió igualmente homenajear “al gran prosista y
orador portugués, el padre jesuíta António Vieira, de quien este año se conmemora el IV
centenario, con el convencimiento de que sería bueno contribuir al conocimiento, difusión
y estudio de su extraordinaria obra”. Contando con conferencias de profesores, escritores
y traductores portugueses y españoles, la conferencia sobre Antonio Vieira estuvo a cargo
de Luisa Trías Folch, de la Universidad de Granada y la conferencia de clausura a cargo
del ensayista portugués Eduardo Lourenço, con el título “El milagro español”.
Cabe también destacar la realización del III Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal, los días
26, 27 y 28 de junio, en Lisboa, en el Instituto Español Giner de los Ríos, organizado por
la Consejería de Educación de la Embajada de España, con la colaboración de la Facultad
de Letras de la Universidad de Lisboa y la Facultad de Ciências Sociais e Humanas de la
UniversidadeNova de Lisboa, en cuyo auditorio tuvo lugar la conferencia de clausura a
cargo de Salvador Gutiérrez Ordóñez, de la Universidad de León y de la Real Academia.
Este III Congreso, al cual acuden, preferentemente, los profesores de lengua española – cuya enseñanza en
Portugal aumentó exponencialmente en los últimos años – sigue el II que, los días 4, 5 y 6 de
mayo de 2006, se realizó en Braga, en la Universidad do Minho, en el ámbito del Instituto
de Letras e Ciências Humanas, Sección de Estudos Espanhóis e Hispano-Americanos. El
I se realizó en la Universidad de Algarve.
También en 2008, se inició el proyecto DIIA - Diálogos Ibéricos e Ibero-Americanos - integrado en el
grupo de investigación MORPHE – Memória, Testemunho e Esquecimento, del Centro de
Estudos Comparatistas de la Facultad de Letras de la Universidade de Lisboa.
En 2007, destacamos el Congreso RELIPES III, que tuvo lugar en la Universidad da Beira Interior (Covilhã),
los días 18, 19 y 20 de abril de 2007 (Ver Actas, en Publicaciones, 2007).
Este Congreso – en palabras de su “Investigador responsable” en la Universidad de Beira Interior, Gabriel
167
 Magalhães, en la “nota de abertura” de las Actas - representó el punto culminante del
proyecto de investigación RELIPES (Relações Linguísticas e Literárias entre Portugal e Espanha
desde el início del siglo XIX hasta la actualidad).
Se trata de un proyecto de investigación, en el ámbito ibérico, que reunió a 15 investigadores de las
Universidades de Beira Interior, Évora y Salamanca y contó con el apoyo del Programa
INTERREG III A de la Unión Europea.
Las Actas de los Congresos I y II fueron publicadas por la Universidad de Salamanca.
Destacamos aún la realización de las IV Jornadas de Língua e Cultura Espanholas, en la Facultad de Letras
de la Universidade do Porto, en 14, 17 y 18 de mayo de 2007, organizadas por su Instituto
de Estudos Ibéricos.
Y, por fin, la Jornada de Poesia Ibérica: De amores e mal-dizeres: a Poesia galego-portuguesa/ De amores y maldecires:
la poesia gallego-portuguesa, que se realizó el 12 de abril en la Facultad de Ciências Sociais
e Humanas de la Universidade Nova de Lisboa, organizada por su Instituto de Estudos
Ibéricos e Ibero-Americanos, con la colaboración del Instituto Cervantes de Lisboa.
La conferencia de abertura fue proferida por Carlos Alvar, “el mundo amoroso de la lírica gallego-portu-
guesa” y contó con la presencia de los escritores Ramiro Fonte y Nuno Júdice. Clausuró la
Jornada un concierto del cantor y compositor Amancio Prada: “En Lisboa sobre lo mar”.
C asa da A mérica L atina
Registramos igualmente la actividad desarrollada por esta institución, criada a finales de 1998 por el
entonces “Presidente da Câmara Municipal” de Lisboa (Alcalde), João Barroso Soares, en
colaboración con las Embajadas de los países latino-americanos, acreditadas en Lisboa.
Desde 1999 hasta nuestros días, la Casa da América Latina ha desarrollado una intensa
actividad, traducida en centenares de iniciativas (exposiciones, conferencias, conciertos,
entre otras) con el objetivo “de dar a conocer al público de Lisboa las realidades y la riqueza
cultural de los pueblos latino-americanos”. De ellas, destacamos el PRÉMIO DE LITERA-
TURA CASA DA AMÉRICA LATINA, en las modalidades de Creación y de Traducción.
En 2008, un júri presidido por Maria Fernanda de Abreu otorgó al escritor cubano Senel
Paz, por su libro En el cielo con diamantes, el Premio de Creación, en su 2ª edición. Ver site
en http://www.c-americalatina.pt/scid/calweb/
En la Facultad de Letras de la Universidade de Lisboa, en el ámbito de los Estudios de literatura Com-
parada:
— “Don Juan: o próprio, o outro e a fronteira : um estudo sobre identidades problemáticas“, presentada
por Rita de Oliveira Correia, 2008.
3. T raducciones
La editorial Cavalo de Ferro, fundada en la última década, publicó traducciones de un conjunto de
autores de la literatura hispanoamericana: Pedro Páramo, A Planície em Chamas y O Galo de
Ouro, de Juan Rulfo; Anaconda, Contos da Selva y Contos de Amor, Locura e Morte, de Horacio
Quiroga; O Jogo do Mundo-Rayuela, de Julio Cortázar; Diário da guerra aos porcos, O herói das
mulheres, O sonho dos heróis y Plano de evasão, de Adolfo Bioy Casares; A Trégua y Obrigada
pelo Lume, de Mario Benedetti; Os sete loucos, de Roberto Arlt; Casa de Campo, de José Do-
noso; Naufrágios, de Francisco Coloane; Jardins de Kensington, de Rodrigo Fresán; y O Anjo
Literário, de Eduardo Halfon;. La misma editorial publicó igualmente Nada, de la española
Carmen Laforet.
La también reciente Sextante Editora publicó varias obras de autores españoles y hispanoamericanos: O
interior do bosque y As mãos do pianista, de Eugenio Fuentes; Chama-me Brooklyn, de Eduardo
Lago; Em xeque, de Berta Marsé; Bomarzo, de Manuel Mujica Lainez; Os Girassóis Cegos,
de Alberto Méndez y No céu com diamantes, de Senel Paz. Este último recibió el Prémio de
Criação Literária Casa da América Latina 2008.
Assírio & Alvim inauguró una nueva colección dedicada a «Outros Lugares», que incluye narrativas
hispanoamericanas: Cobra, de Severo Sarduy; Como me Tornei Monja, de César Aira; A Vida
Conjugal, de Sergio Pitol; y O Inútil da Familia, de Jorge Edwards. Además, esta editorial
editó autores españoles de diferentes siglos: História da Etiopía, de Pedro Páez; Vida de D.
Quixote e Sancho, de Miguel de Unamuno; Marginálias, de Ramón Gómez de la Serna y el
portugués José de Almada Negreiros; Anjo e Duende, de Federico García Lorca; O Sonho
Criador, de María Zambrano; y As Coisas como Foram, de Eloy Sánchez Rosillo.
Otras editoriales publicaron otras obras de autores hispánicos, como Publicações Dom Quixote: A Re-
voada y Memórias das Minhas Putas Tristes, de Gabriel García Márquez; O Aroma da Goiaba,
de Gabriel García Márquez y Plinio Apuleyo Mendoza; Travessuras da menina má, de Mario
Vargas Llosa; Resistir, de Ernesto Sabato; O Teu Rosto Amanhã, de Javier Marías).

E studios de P osgrado y T esis

Dan también testimonio de como, al fin, parece haberse superado la tradicional resistencia a los estudios
hispánicos y su consecuente escasez en la Universidad Portuguesa la elaboración de tesis de
maestría y de doctorado. Por esta razón, aquí se da cuenta de algunas que, recientemente,
se presentaron en la Facultad de Ciências Sociais e Humanas de la Universidade Nova de
Lisboa, con clasificaciones A. Nótese el predominio de las materias hispano-americanas
que seducen, particularmente, los jóvenes investigadores:
­— “Esse obscuro objecto do desejo: erotismo e transgressão na obra de Julio Cortázar ou as mulheres do
outro lado de lá“, presentada por Vera Ferreira, 2008;
— “Colombo, Caminha e Carpentier: a descoberta do outro e do eu latino-americanos“, presentada por
Isabel Araújo Branco, integrada en el master Estudios Contemporáneos de América Latina,
coordenado por la Universidad Complutense de Madrid, 2008.
Del Programa Mundus Masters Crossways in European Humanities:
— “Mexico in the Films of Luis Buñuel”, presentada por la mexicana Elsa Barreda, 2007.
— “Representation of Catalan Identity in La teta I la lluna”, presentada por el estudiante de la Índia Divesh
Kaul, 2007.

168 169
SUIZA
Victoria Béguelin-Argimón
Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos
BIBLIOGRAFÍA
MONOGRAFÍAS Y EDICIONES
Agustoni, Prisca. trad. y ed. Il corpo dissonante. Cinque poeti brasiliani contemporanei. Lugano: Alla Chiara
Fonte, 2008.
Alvar, Carlos (dir.). Gran Enciclopedia Cervantina. Vol. 5. Madrid: Castalia-Centro de Estudios Cervantinos,
2008. 1087 pp.
Alvar, Carlos y J. Ml. Lucía Megías. eds. y trads. Antología de la antigua lírica italiana (de los primeros textos
al Dolce Stil Novo). Madrid: Sial, 2008. 333 pp.
Alvar, Carlos y J. Talens. Locus amoenus. Antología de la lírica medieval de la Península Ibérica. Barcelona:
Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg, 2008. 1250 pp.
Alvar, Carlos. intr. y trad. Jean d’Arras, Melusina o la noble historia de Lusignan. Madrid: Siruela, 2008.
291 pp.
Andres-Suárez, Irene y Antonio Rivas. ed. La era de la brevedad. El microrrelato hispánico. Palencia: Me-
noscuarto, 2008. 616 pp.
Bossong, Georg. Die Sepharden. Geschichte und Kultur der spanischen Juden. München: C.H. Beck. 128 S.
(mit 8 Abbildungen und 2 Karten).
Bossong, Georg. Die romanischen Sprachen. Eine vergleichende Einführung. Hamburg: Buske. 379 S. (mit 10
Karten und 1 CD).
Brandenberger, Tobias, Beatrice Schmid y Monika Winet. Traducción y estilística. Para el profesor Germán Colón
en sus ochenta años. Basel: Universität Basel, 2008 (= Acta Romanica Basiliensia 20). 169 pp.
Bruña, Mª José. Cómo leer a Delmira. Algunas claves críticas. Madrid: Verbum, 2008.
Casas, Ana y David Roas. eds. La realidad oculta. Cuentos fantásticos españoles del siglo XX. Palencia: Me-
noscuarto (Reloj de arena, 32), 2008. 302 pp.
Colón Domènech, Germà y Tomàs Martínez Romero. eds.: El rei Jaume I: fets, actes i paraules. Castelló-Bar-
celona: Fundació Germà Colón Domènech-Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2008.
Cordone, Gabriela. El cuerpo presente. Cuerpo y texto en el último teatro español (1980-2004). Zaragoza: Libros
Pórtico, 2008 (Hispanica Helvetica, 18).
Delgado, Maríano y Lucio Gutiérrez. Die Konzilien auf den Philippinen. (Konziliengeschichte, Reihe A:
Darstellungen), Paderborn u.a.: Gerdinand Schöningh 2008. XXII + 304 pp.
Delgado, Maríano. ed. Pedro Ciruelo, Verwerfung des Aberglaubens und der Zauberei. Ein Inventar des
Volksglaubens in der spanischen Renaissance. Aus dem Spanischen von Michael Lauble.
Fribourg-Stuttgart: Academic Press Fribourg / W. Kohlhammer 2008. pp. 192.
Galeote, Manuel. Los artículos de Julio Burell. Córdoba: Excma. Diputación Provincial, 2007 (Colección
“Letras de la Subbética”, 4).
Galeote, Manuel y Antonio Cruz Casado (eds.): La bonita y la fea; Clavellina (Novelas costumbristas anda-
luzas). Córdoba: Excma. Diputación Provincial, 2007 (Colección “Biblioteca Cristóbal de
Castro”, 3).
Galeote, Manuel; Toro y Gisbert, Miguel de. Voces andaluzas (o usadas por autores andaluces que faltan
en el Diccionario de la Real Academia Española) (1920). Zaragoza: Pórtico, 2007 (Colección
“Hispanica Helvetica”, 17).
Gimelfarb, Norberto y Marta Giné (édition, introduction et traduction): Màrius Torres, La dernière rose.
170
Edition bilingue catalan/français. París: L’Harmattan (Poètes des cinq continents), 2008.
121 pp.
Gonzálvez, Isabel. Las fuentes de la invención (presencia de Dante en las novelas de Galdós). Madrid: Biblioteca
Nueva, 2006.
Gonzálvez, Isabel y Gabriel Sevilla. Benito Pérez Galdós, Tristana. Madrid: Cátedra, 2008.
Imboden, Rita Catrina y Itzíar López-Guil. eds. Versants. Cuerpo y texto. 55:3, fascículo español, 2008.
198 pp.
Imboden, Rita Catrina, Ursula Bähler y Ruth Gantert. eds. Penser les métaphores. Limoges: Lambert-
Lucas, 2008.
López de Abiada, José Manuel y Ernst Rudin. eds. Federico García Lorca: Die Gedichte. Spanisch-Deutsch
(Ausgewählt und übertragen von Enrique Beck), I-II. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008. 748 pp.
Montero Muñoz, Raquel, Hans-Jörg Döhla y Francisco Báez de Aguilar González. eds. Lenguas en diálo-
go. El iberorromance y su diversidad lingüística y literaria. Ensayos en homenaje a Georg Bossong.
Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2008. 526 pp.
Peñate, Julio y Francisco Uzcanga Meinecke. eds. El viaje en la literatura hispánica: de Juan Valera a Sergio
Pitol. Madrid: Editorial Verbum, 2008. 254 pp.
Rivas, Antonio e Irene Andres-Suárez. eds. La era de la brevedad. El microrrelato hispánico. Palencia: Me-
noscuarto, 2008. 616 pp.
Sánchez, Yvette. ed. Gustav Siebenmann. Aus meiner Bodega. Feuilletons aus sieben Jahrzehnten. Tübingen:
Gunter Narr/A.Francke, 2008. 278 pp.
Sánchez, Yvette y Felix Philipp Ingold. eds. Fehler im System. Irrtum, Defizit und Katastrophe als Faktoren
kultureller Produktivität. Göttingen: Wallstein Verlag, 2008. 381 pp.
Schmid, Beatrice, Tobias Brandenberger y Monika Winet. eds. Traducción y estilística. Para el profesor
Germán Colón en sus ochenta años. Basel: Universität Basel, 2008, (=ARBA 20). 169 pp.
Siebenmann, Gustav. ed. Federico García Lorca: Poemas / Gedichte. Spanisch / Deutsch. Ausgewählt, über-
setzt und herausgegeben von Gustav Siebenmann. Stuttgart: Reclam, 2007. 184 S.
Siebenmann, Gustav. Aus meiner Bodega. Hispanistische Feuilletons aus sieben Jahrzehnten. Hg. von Yvette
Sánchez, Tübingen: Francke, 2008. 264 S.
ACTAS Y REVISTAS
Boletín Hispánico Helvético: Historia, teoría(s), prácticas culturales. Dossier: Escritura e imagen. Département de
langues et de littératures romanes de la Université de Genève & Sociedad Suiza de Estudios
Hispánicos: Editorial Visor, núm. 11 (primavera 2008).
Boletín Hispánico Helvético: Historia, teoría(s), prácticas culturales. Dossier: La prensa española: espacio literario
y universo lingüístico. Département de langues et de littératures romanes de la Université de
Genève & Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos: Editorial Visor, núm. 12 (otoño 2008).
Eberenz, Rolf (ed.): La prensa española: espacio literario y universo lingüístico. Actas de las Jornadas Hispánicas
2007. (Universidad de Lausana, 23-24 de noviembre de 2007) en Boletín Hispánico Helvético:
Historia, teoría(s), prácticas culturales. Département de langues et de littératures romanes de
la Université de Genève & Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos: Editorial Visor, núm.
12 (otoño 2008). pp. 39-166.
CRÓNICA DEL HISPANISMO
CONGRESOS Y REUNIONES CIENTÍFICAS
Jornadas Hispánicas 2008: El canon y la edición de los clásicos. (Universidad de Basilea, 21-22 de noviembre
de 2008). Organizador: Prof. Harm den Boer.
171
UCRANIA
Yuriy Belovolov,
Universidad Nacional de Donetsk
BIBLIOGRAFÍA
MANUAL, TESIS DOCTORAL Y ARTÍCULOS HISTÓRICOS
Belovolov Yuriy G. Istoria dyplomatii. – Izdanie chetviortoie, ispravlennoie y dopolnennoie. – Dla stu-
dentov spezialnosti «Mezdunarodnie otnoshenia». – Izdanie: Donetskii universitet. – 2008.
– 231 st.
Belovolov Yuriy G. Historia de la diplomacia. – Edición cuarta, corregida y aumentada. – Manual para
estudiantes de especialidad «Relaciones internacionales». – Universidad de Donetsk, 2008.
– 231 p. – En ruso.
Lesniak Vitaliy. Transformazia systemy vladnyj instytutiv v Ispanii pry perejodi vid franquismu do de-
mocratii. – La transformacion del sistema del poder en España en condiciones de transicion
del franquismo a la democracia/ Tesis doctoral de las ciencias politicas. – Rivne, 2008. – 260
p. – En ucraniano.
Belovolov Yuriy G., Jarenko Maxim. «Novi livi» v Latynskii Ameryzi. – «Los nuevos de izquierda» en
America Latina. – Revista “Ciencia,religion,sociedad”, Donetsk, 2008, N 2.- P. 3-9. – En
ucraniano.
Godlevska Valentina Yu. Misze ta roli opozyzii na pershomu etapi democratyzazii ispanscogo suspilstva
(1975-1978). – Lugar y papel de la oposición en primera fase de la democratizacion de la
sociedad española (1975-1978)// Ensayos cintificos de la Universidad pedagogica estatal
«Coziubinsky» de Vinniza. – Edicion XIII. – Serie: historia. – Colección de trabajos cientificos.
– Vinniza, 2008. – P. 313-318. – En ucraniano.
Lesniak, Vitaliy. Prynzipy ta mejanizmy funczionuvannya parlamentaryzmu v suchasnii Ispanii. – Los
principios y mecanismos del funcionamiento del parlamentarismo en España contempora-
nea// Memorias cientificas de la Universidad Nacional de Kiev «Taras Shevchenko». – La
serie de politologia. – 2006. – nº 3. – P. 95-101. – En ucraniano.
Lesniak, Vitaliy. Systema vladnyj instytutiv u franquistskii Ispanii (1939-1975). – El sistema de las insti-
tuciones del poder en España franquista (1939-1975)// Problemas historicos y politicos del
mundo contemporaneo: Memorias cientificas de la Universidad Nacional de Chernivtsi.
– 2006. – T.12-13. – P. 216-220. – En ucraniano.
Lesniak, Vitaliy. Ispanska modeli dezentralizazii vlady. – El modelo espanol de descentralización del po-
der// Antologia «Grani» (Dniepropetrovsk). – 2007. – nº 1. – P. 119-124. – En ucraniano.
Lesniak, Vitaliy. Tendenzii reformuvannia vladnyj instytutiv v postfranquistskii Ispanii: dosvid dla Ucra-
iny. – Las tendencias de reformación de las instituciones del poder en España postfranquista:
la experiencia para Ucrania// Memorias cientificas de la Universidad Internacional de Kiev.
– La serie de politologia. – 2007. – nº 5. – P. 104-113. – En ucraniano.
Lesniak, Vitaliy. Instytuziinyi vymir ispanscogo perejodu do democratii. – Los aspectos institucionales
de transicion española a la democracia// Panorama de Estudios de politologia: Memorias
cientificas de la Universidad Estatal de Ciencias Humanisticas de Rivne. – 2008. – nº 1. – P.
166-174. – En ucraniano.
Lazoruk, Yayna. Peredumovy ispanskoi «tranzyzii». – Las premisas de la transicion en España// Revista
de Bucovina. – Universidad Nacional de Chernivtsi «Yuriy Fedkovych». – 2008. – nº 4. – P.
172
71-78. – En ucraniano.
Shkoropad, Yaryna. Imigrantska dilema v contexti evropeiskoi polityky Ispanii. – Dilema inmigratorio en
el contexto de politica europea de España// Forum: revista social-politica. – Universidad
Nacional de Chernivtsi «Yuriy Fedkovych». – 2006. – nº 1. – P.49-52. – En ucraniano.
Shkoropad, Yaryna. Ispanska poesia ta Jose Avgustin Goitisolo. – Poesia española y Jose Augustin Goi-
tisolo// Revista de Bucovina. – Universidad Nacional de Chernivtsi. – 2006. – nº 3. – P.
98-103. – En ucraniano.
Shkoropad, Yaryna. Evropeiska identychnisti Ispanii. – La identidad europea de España// Cientificos
famosos de la Universidad de Chernivtsi R.F. Kaindl. – Datos de Conferencia Internacional
«Lecturas de Kaindl», 16-17 de mayo de 2008. – Parte I. – Edición «Prut», 2008. – 180 p. – P.
177-180. – En ucraniano.
TRADUCCIONES, COLECCIONES DE POESIAS
Antonio Guerrero Rodriguez. Poemas confidenciales. – La traduccion del español de Valeria Balabaieva.
– Casa editora: Cniga-Vega, Vinniza, 2007. – 84 p. – En ruso.
Ispanska poesia zolotoi «doby» (XVI-XVII stolittia). – Poesia española del «Siglo de Oro» (siglos XVI-XVII).
– Texto de antologia. – Compilador y traductor del español G.V. Latnyk. – Kiev, editura
«Vischa Shcola», 2008. – 143 p. – En ucraniano.
Zbirca poetiv Ispanii ta Latynskoi Ameryky: Vybrani pereclady S. Borschevscogo. – Colección de poetas
de España y America Latina. – Traducciones selectas de S. Borschevsky. – Kiev, editura
«Dnipro», 2006. – 216 p. – En ucraniano.
Servantes Saavedra, M. Don Quijot. – Text. – Roman. – Dla seredniogo ta starshogo shkilnogo viku
– Miguel Cervantes Saavedra. Don Quijote. – Texto. – Novela. – Para edad media y madura
escolar. – Kiev. – Editura «Escuela», 2007. – 463 p. – En ucraniano.
MONOGRAFÍA Y ARTICULOS FILOLÓGICOS
Balabaieva, Valeria. «Chym jata bagata» – ispanski pryslivia y prycazky ta ich ucrainski vidpovidnyky
(Ucrainski pryslivia y prucazky ta ich ispanski vidpovidnyky) – «Con que la casa esta
rica» – los dichos y proverbios españoles y sus respondedores ucranianos – (Los dichos y
proverbios ucranianos y sus respondedores españoles). Monografia.- Casa editora «Globus
- pres», Vinniza, 2008. – 384 p. – En ucraniano y español.
Bogun N.V. Sposoby portretnoi jaracterystyky personaza v ispanskyj judoznij textaj XIX-XX stolittia.
– Los medios de caracteristica retratal del personaje en los textos artisticos españoles en
los siglos XIX-XX. – Colección de trabajos cientificos. – Universidad Nacional Linguistico
de Kiev. – Edición XX. – Kiev, 2008. – P.19-23. – En ucraniano.
Danilych V.S. Lingvistychni conzepzii periodu seredniovichchia y ranniogo vidrodzennia v zajidnii Ro-
manii. – Conceptos linguisticos en la epoca de la Edad Media y Renacimiento en Romania
Occidental. – Colección de trabajos cientificos hacia 90-mo aniversario del nacimiento del
prof. Romanovski.-
Centro Editorial de Universidad Nacional Linguistico. – Kiev, 2008. – P.136-140. – En ucraniano.
Lucashenko N.G. Osoblyvi grafichni znaky Internet-resursu: smailyky, emotycony na materiali ispanskyj
Internet-forumiv// Problemy semantyky, pragmatyky ta cognityvnoi linguistyky. – Ori-
ginales signos graficos de Internet-recurso: smailicos, emoticonos segun materiales de
Internet-forumos espanoles// Problemas de semantica, pragmatica y linguistica cognitiva.
– Coleccion de trabajos cientificos de la Universidad Nacional «Shevchenko». – Edicion XII.
– 2007. – P. 245-249. – En ucraniano.
Lucashenko N.G. Guiperposylannia u semantychnii organizazii categorii, pidcategorii, zagolovkiv ispa-
nomovnyj internet-forumiv. – Guiperreferencias en la organización semantica de categorias,
173
 subcategorias, encabezamientos en internet-forumos de lengua española. – Coleccion de
trabajos cientificos de la Universidad Nacional «Shevchenko». – Edicion XIII. – Kiev, 2008.
– P.190-195. – En ucraniano.
Scrobot A.I., Balabaieva V.G. Ontologichnyi y culturnyi aspect frazeologismiv ispanskoi ta ukrainskoi mov.
– El aspecto ontológico y cultural de fraseologismos en las lenguas española y ucraniana.
– Colección de trabajos científicos hacia 90-mo aniversario del doctor, profesor Romanovskii.
– Universidad Lingüística. – Kiev, 2008. – P. 168-172. – En ucraniano.
Yanishevska Zoia Victorivna. Pedagogichni zasady ta practyca simeinogo vyjovannia v suchasnii Ispanii.
– Fundamentos pedagógicos y la practica de educación familiar en España contemporánea//
Tesis doctoral en ciencias pedagógicas. – Kiev, 2008. – 190 p. – En ucraniano.

CRONICA DEL HISPANISMO

Dias de Cultura Española consagrados at 70-mo aniversario del nacimiento de S.M. la Reina de España
Dona Sofia, celebrados de 1 a 3 de diciembre de 2008 en la Academia musical «S.S. Proco-
fiev», en la Universidad Nacional de Donetsk con ayuda de Teleradiocompania Regional
K-61, periódicos regionales «La Ciudad» («Gorod») y «Acento» que publicaron la biografía
de S.M. la Reina con Su retrato, periodicos «Donbas», «Donetsk nocturno», «Donetchina»
que colocaron los reportajes sobre la fiesta.
En vísperas de la fiesta el Comité Gestor ha remitido invitaciones oficiales a los organos de Estado, de
presidentes de las sociedades de Amistad, periodistas, artistas, a la Embajada de España
en Ucrania, etc.
En su discurso de apertura de los Días el presidente de la sociedad «Ucrania-España», profesor Belovolov
Yuriy subrayo el gran papel que juega S.M. la Reina en la vida social y cultural de España,
encabezando «El Fondo Reina Sofía» y es presidenta de honor del Consejo Patronal por la
Educación y Ayuda a los inválidos, etc. La Familia ha sido siempre una prioridad para Dona
Sofía. Doña Sofía es una persona con una inquietud intelectual y artística que desempeña
k
profundamente el papel de la Reina consorte y que puede atraer así, por su sencillez y su
simpatía la admiración de los españoles.
Quinta esencia de los Días fue la exposición de literatura científica, histórica, social-económica y de arte
de España, el stand «Reina Sofía – esposa, madre, abuela» con los excelentes fotos de S.M.
El mas grande atención del publico tuvo el retrato de S.S. M.M. los Reyes de España que la
sociedad «Ucrania-España» ha recibido de la Casa Real en vísperas de los Días de Cultura con
sus firmas personales: «Juan Carlos y Sofía» con inscripción: «Con un afectuoso saludo».
Durante los Días fueron usados audio casetes que la Embajada nos prestó con canciones de María Dolores
Pradera, Juanita Reina, Antonio Molina, Rafael, Julio Iglesias, etc. El canal 27 de TV regional
ha transmitido el ciclo «Por museos de España»: «Toledo», «Sevilla», «El Prado».
Días de Cultura pudieron ver mas de 5 millones de espectadores de la Regioñ de Donbas, influyendo cerca
de 1 millón de habitantes de la misma ciudad de Donetsk, la capital de regioñ.
Lazos estrechos de la sociedad «Ucrania-España» con la Casa Real, con las Universidades españolas, con
Academia Real de historia y, en especial, con la Sociedad del Siglo XVIII, nos estimulan
a ensanchar nuestras investigaciones científicas referentes al hispanismo e inaugurar la
Asociación de Hispanistas Ucranianos.
Bajo el sostén de la monarquía de Juan Carlos I y del Gobierno la España de hoy palpo el pulso histórico e
introdujo un sistema de democracia y libertades, el espíritu de coexistencia y tolerancia.
Conferencia Internacional (16-17 de mayo de 2008) en la Universidad Nacional de Chernivtsi (Ucrania),
consagrada a los famosos científicos – a R.F. Kaindl «Lecturas de Kaindl» con la comuni-
cación «La identidad europea de España» leída por la Sra. Yaryna Shkoropad.

174 175