Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Co-herencia Vol. 6, No 10 Enero - Junio 2009, pp. 243-248. Medelln, Colombia (ISSN 1794-5887)
243
Su propsito declarado es el de
244
RESEAS
Y en efecto logra ese objetivo, pues para quienes hemos ledo ambas
versiones, la cantilena acerca de la superioridad de la edicin de 1929
convertida adems en recomendaciones que sugeran no leer la edicin de
1920 por primaria y poco aportante obedece en parte al simple presupuesto
segn el cual un autor se encuentra ms maduro y resulta ms claro y
consistente al revisar sus mismos trabajos.
Pero este presupuesto descuenta algo que por definicin no tienen las
segundas obras, y es la condicin de posibilidad de las primeras versiones o
ediciones, es decir, el conjunto de circunstancias intelectuales, tericas y
de contexto poltico que impulsaron al autor a dar lugar a una primera
versin, por ello sin duda privilegiada de originalidad, y en tal sentido
autnoma respecto de las posteriores. Mientras que las segundas obras
pueden proclamar una mayor coherencia interna, las primeras obras guardan
una mayor correspondencia externa con el entorno en el cual hicieron
emergencia o instauraron una ruptura. Y es esa la tensin que hace surgir
con fuerza Lagi, y que puede ser extendida a otros numerosos trabajos, es
decir, la revalorizacin de las versiones iniciales que pasan por inmaduras,
previas o preparatorias, pero que encierran adems de la semilla de la segunda
o tercera versin, la relacin que ella y slo ella tiene con un entorno dentro
del cual el autor consider como imprescindible dar existencia a esa obra.
En tal sentido, las primeras ediciones son ms obras de su tiempo que las
ediciones posteriores. Nada de esto descalifica las segundas ediciones, pero
nos recuerda que son trabajos derivados.
As pues, Lagi no se queda en el lugar comn que afirma que el
pensamiento poltico de Hans Kelsen no ha merecido la misma atencin
que sus contribuciones en materia de teora del derecho, sino que se decide
a iluminar una poca relativamente desconocida del clsico referido,
profundizando en un segmento de sus estudios polticos que es decisivo en
la formacin de sus ideas. Sus hallazgos no slo restan fundamento al tpico
mencionado, sino que resultan inspiradores para expandir el inters por
abordar estudios en tal sentido.
El texto de Sara Lagi se presenta en seis captulos. El inicial es titulado
Hans Kelsen. Su trayectoria biogrfica e intelectual (1881-1973). Esta
Revista Co-herencia Vol. 6, No 10 Enero - Junio 2009, pp. 243-248. Medelln, Colombia (ISSN 1794-5887)
245
246
RESEAS
Revista Co-herencia Vol. 6, No 10 Enero - Junio 2009, pp. 243-248. Medelln, Colombia (ISSN 1794-5887)
247
248
RESEAS