Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la

Educacin

Huacho, 21 de octubre del 2015

Oficio No. 1128-15-REGPOL.LIMA NORTE/DIVPOL-H/CH.SIAT.

Seor

Fiscal Provincial de la FPPC-Turno de Huaura.

Asunto

Remite Informe Policial N 210-15-REGPOL-LN/

DIVPOL-H/CH.SIAT.

Referencia :

Caso Fiscal N 3075-2015.

Oficio N 3075-2015-MP-FPPC-SDDT-HUAURA.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con la finalidad

de remitir adjunto al presente el Informe Policial N 210-15-REGPOLLN/DIVPOL-H/CH-SIAT., por el presunto delito Contra la Seguridad
Pblica en la modalidad de Conduccin en Estado de Ebriedad,
seguido contra Maximiliano HIDALGO RAMON (38), en agravio de
la Sociedad, con subsiguiente participacin en accidente de trnsito
(choque contra poste de tendido telefnico y atropello), con Lesiones
Fsicas en agravio de William Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE
(50); hecho ocurrido el 23AGO.2015 en la jurisdiccin policial del
distrito de Huacho, en la forma y circunstancias que se detallan en el
cuerpo del presente documento.

Es propicia la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi especial consideracin y estima.

Ud.
SSO.
ear.
Fls.(

Dios

guarde

INFORME POLICIAL N 210-15-REGPOL-LN/DIVPOL-H/CH-SIAT.

Asunto

Referencia :

Investigaciones realizadas con relacin a la

intervencin policial por el presunto delito de
Conduccin de Vehculo en Estado de Ebriedad,
seguido contra Maximiliano HIDALGO RAMON (38)
conductor del vehculo de placa de rodaje AHA-661,
en agravio de la Sociedad, con subsiguiente
participacin en accidente de trnsito (Choque y
atropello) en agravio de William Guillermo
TOLEDO BUSTAMANTE (50); hecho ocurrido el
23AGO2015 en la jurisdiccin policial de Huacho.
Caso Fiscal N 3075-2015.

I.SITUACION GENERAL:
Lugar: Prolongacin Santa Rosa cuadra 6 Hualmay (Frontis del
inmueble signado con el N 614).
Fecha y hora:
23AGO.2015 12:05
Jurisdiccin policial: Comisara de Huacho
Fiscala a cargo: FPPC-Turno de Huaura.
Unidad policial que interviene: Comisara PNP. Huacho
Personal policial que interviene: SOT2. PNP. MEJIA TOLENTINO
Carlos F.
Flagrancia: Si.
Personal policial a cargo de las diligencias: SOB. PNP. Emilio
ANGELES RAMOS
II.

ANTECEDENTES DEL HECHO:

EL SOT2. PNP. CARLOS FERNANDO MEJIA TOLENTINO, DA CUENTA; QUE
SIENDO LAS 12:05 HRS. DEL 23AGO2015, POR DISPOSICION SUPERIOR
SE CONSTITUYO A LA 6TA CUADRA DE PROLONG. SANTA ROSA
HUACHO, A BORDO DE LA MOVIL PL-7241 CONDUCIDO POR EL SOB.
PNP. GUIZADA POMA ROBERTO; CON LA FINALIDAD DE INTERVENIR UN
ACCIDENTE DE TRANSITO. ESTANDO EN EL LUGAR INTERVINO AL
VEHICULO MULTIPROPOSITO, DE PLACA DE RODAJE AHA-661,
CONDUCIDO POR MAXIMILIANO HIDALGO RAMON (38) CON LICENCIA
DE CONDUCIR Q15745313 / A - DOS B, DOMICILIADO EN LA AV. LAS
AMERICAS 799 CP. MAZO - VEGUETA; QUIEN MOMENTOS PREVIOS EN
CIRCUNSTANCIAS QUE SE DESPLAZABA POR LA CITADA VIA, EN
SENTIDO DE ESTE A OESTE, IMPACTA CONTRA EL SOPORTE DE
SEGURIDAD DE POSTE DE CEMENTO Y SUBSIGUIENTEMENTE
ATROPELLA A LA PERSONA DE WILLIAM GUILLERMO TOLEDO
BUSTAMANTE (50) QUE TRANSITABA POR LA ACERA DEL FRONTIS DE LA
VIVIENDA SIGNADA CON EL NRO. 614 Y PRODUCIDO EL HECHO, SE
HIZO PRESENTE UNA AMBULANCIA DE SAMU - HUACHO Y TRASLADO AL
PEATON HACIA EL HOSPITAL REGIONAL DE HUACHO. POSTERIORMENTE
ESTANDO EN EL NOSOCOMIO ANTES MENCIONADO SE ENTREVISTO
CON EL MEDICO DE TURNO DR. TAMAYO E INFORMO EL DIAGNOSTICO

DEL PACIENTE, SIENDO: POLITRAUMATISMO Y DESCARTAR FRACTURA

DE PIERNA DERECHA, QUEDANDO EN OBSERVACION. CABE
MENCIONAR, QUE LAS CAUSAS DEL PRESENTE ACCIDENTE SON
MATERIA DE INVESTIGACION POLICIAL Y LOS DAOS MATERIALES
SUJETOS A PERITAJE TECNICO Y CONSTATACION DE DAOS. LO QUE DA
CUENTA, ADJUNTANDO: UNA LICENCIA DE CONDUCIR Y TIV.

III.

INFORMACION DEL SUCESO:

A UNIDADES PARTICIPANTES:
1 Unidad de Trnsito N 1: (UT-1)
a Caractersticas del registro vehicular: Placa de
rodaje: AHA-661.- Categora/Clase: M1.- Marca:
Chevrolet.- Modelo: N300.- Color: Rojo millet.- Ao:
2014.Motor
N
UE62320524.Serie
N
LZWACAGA8F6004557
b Documentos:
1 Tarjeta de Identificacin Vehicular.- N
0002396853, a nombre de Flor Teresa PINEDA
ORTIZ y Flix Armando ROJAS ANDAHUA, con
domicilio en Av. Las Amricas N 982 del
distrito de Vgueta.
2 Certificado
SOAT.La
Positiva
N
3029913897852-1 de Mapfre Per, vigente
desde el 17JUN2015 al 17JUN2016.
c Conductor: Maximiliano HIDALGO RAMON (38) con
Licencia de Conducir N Q15745313 clase A
categora Dos b, vigente desde el 29SET2014 al
29SET2017.
2 Unidad de Trnsito N 2: (UT-2)
Poste de concreto de cableado telefnico signado con el
N 061229-3 m, pintado en su tercio inferior de color
azul y amarillo, observndose un protector metlico
(Aluminio) sujetado por tres sujetadores metlicos tipo
cinta, protector ubicado al lado izquierdo del poste, con
el que impacta con su lado delantero izquierdo.
3 Unidad de Trnsito N 3: (UT-3)
Peatn: William Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE
(50) nacido el 19DIC1964, natural de Huacho, estado
civil
soltero,
instruccin
secundaria
completa,
identificado con DNI. N 15615193 y domiciliado en la
Av. Hualmay 487 del distrito de Hualmay.
Observacin: Esta persona transitaba sobre la acera
lado Norte de dicho lugar, en sentido de Oeste a Este y

al momento, en que el referido vehculo impacta con el

poste telefnico tambin es atropellado con la parte
anterior lado derecho de la unidad, sobre su pierna
derecha altura de la tibia y peron.
IV.

ANTECEDENTES DEL IMPUTADO:

DNI. No.
:
15745313
APELLIDOS
:
HIDALGO RAMON
NOMBRES
:
Maximiliano
ALIAS/NOMBRE/SUPUESTO: --FF.NACIMIENTO
:
03NOV1976
SEXO
:
Masculino
NACIONALIDAD
:
Peruana
GRADO INSTRUC. :
Secundaria completa
PROFESION/OFIC :
Chofer
CORREO ELECTR. :
No
DOMICILIO
:
Av. Las Amricas N 799 Mazo del
distrito de Vgueta - Huaura Lima.
MANDATO DE DETENCIN (RQ) PENDIENTES: No registra.
OTROS ANTECEDENTES: No registra.

V.

IDENTIFICACION DE LOS TESTIGOS:

No ha sido identificado hasta la fecha.

VI.

DILIGENCIAS POLICIALES:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.

VII.

Comunicacin al MM.PP.
Examen de dosaje etlico a las partes.
Notificacin de detencin y acta de lectura de derechos.
Declaracin voluntaria del Imputado.
Acta de entrevista voluntaria.
Peritaje Vehicular.
Inspeccin Tcnico Policial.
Antecedentes y requisitorias.
Inform Mdico.

DOCUMENTOS RECIBIDOS:
A. Certificado de Dosaje Etlico N 0015-0004263 (A-001551)
de Maximiliano HIDALGO RAMON (38) con resultado 0.98
g/l (Cero gramos, noventa y ocho centigramos de alcohol
por litro de sangre).
B. Certificado de Dosaje Etlico N 0015-0004264 (C-001552)
de William Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE (50) con
resultado 0.00 g/l (Cero gramos, cero centigramos de
alcohol por litro de sangre).C. Informe Mdico N 341.2015.GRL.DIRESA.HHHO.SBS.JST. de
fecha 01SET2015.
D. Informe Mdico N 355.2015.GRL.DIRESA.HHHO.SBS.JST. de
fecha 22SET2015.

E. Copia del Acta de Inspeccin Tcnico Policial realizado por

personal PNP. SEPIAT. Huacho.
F. Copias simples de la Licencia de Conducir y Tarjeta de
Identificacin Vehicular de la UT-1.
VIII.

ANALISIS DE LOS HECHOS:

A. El 23AGO2015 a horas 12:05 el SOT2. PNP. MEJIA TOLENTO
Carlos Fernando, en circunstancias que realizaba servicio de
patrullaje motorizado por Prolongacin Santa Rosa altura del
inmueble signado con el N 614 Hualmay; intervino un
accidente de trnsito (Choque contra poste de cableado
telefnico y atropello) con participacin del vehculo de
placa de rodaje AHA-661, conducido por Maximiliano
HIDALGO RAMON (38), en agravio del peatn William
Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE (50).
B. Producido la intervencin policial Maximiliano HIDALGO
RAMON (38) fue conducido al Policlnico PNP. Huacho, donde
fue sometido al examen de dosaje etlico con cualitativo
POSITIVO
y
posteriormente
determinndose
con
cuantitativo 0.98 g/l. (Cero gramos, noventa y ocho
centigramos de alcohol por litro de sangre) conforme el
Certificado de Dosaje Etlico N 0015-0004263 (A-001551);
hecho que ha sido aceptado por el imputado mediante su
declaracin
escrita,
tratando
de
minimizar
su
responsabilidad.
C. Sobre el particular, William Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE
(50) ha manifestado, que momentos previos cuando
transitaba a pie por la acera lado Norte de la referida va, en
sentido de Oeste a Este; observ el desplazamiento del
vehculo participante a una velocidad aprox. de 40 a 50
km/hora y luego intempestivamente la atropell causndole
lesiones fsicas.
D. Que, hasta la fecha el Dpto. de Trnsito PNP. Huacho, no ha
cumplido con remitir el Informe Final de Apreciacin Tcnica
de Accidentes de Trnsito elaborado por personal policial de
SEPIAT-Huacho, ni Informe Pericial de Constatacin de Daos
del vehculo de placa de rodaje AHA-661; que fueron
solicitadas mediante los Oficios N 929 y 930-15-REGPOLLN/DIVPOL-H/CH-SIAT.,
de
fecha
23AGO2015,
respectivamente.
E. Por otra parte se solicit al Hospital Regional de Huacho, la
remisin del Informe Mdico del paciente William Guillermo
TOLEDO BUSTAMANTE (50) y que, en respuesta a ello,
cumplieron
con
remitir
el
Informe
Mdico
N
355.2015.GRL.DIRESA.HHHO.SBS.JST. de fecha 22SET2015;
sealando en su contenido el diagnstico mdico, siendo:
FRACTURA EXPUESTA PIERNA IZQUIERDA FRACTURA DE
TOBILLO IZQUIERDO FRACTURA DE PELVIS DERECHA Y

CELULITIS TOBILLO IZQUIERDO; la cual se remite para la

calificacin post-facto y determinar el grado de lesiones.
F. Que, teniendo en consideracin la ITP., el Certificado de
Dosaje Etlico, la Declaracin del imputado y entrevista del
agraviado; el factor predominante del presente suceso sera,
el operativo del conductor del vehculo de placa de rodaje
AHA-661; por haberse hallado en estado de EBRIEDAD con
0.98 g/l., que le caus perdida de atencin, disminucin de
reflejos y campo visual, que ante las circunstancias del lugar
y momento, no pudo tener el total dominio de su unidad
para evitar el accidente; encontrndose incurso dentro de
los alcances de los Art. 88 y 272 del Reglamento Nacional de
Trnsito.
G. Asimismo Maximiliano HIDALGO RAMON (38) se encuentra
incurso en la infraccin M-01 del Art. 296 de la norma
legal sealada en el precedente; motivo por el cual, es
infraccionado con la Papeleta de Infraccin, con la medida
preventiva de RETENCION de su Licencia de Conducir N
Q15745313 clase A categora Dos-b, vigente hasta el
29SET2017; las mismas que son remitidas a la Autoridad
competente,
para
su
sancin
administrativa
correspondiente.
H. El grado de Lesiones Fsicas registradas en la persona de
William Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE (50) como
consecuencia del presente suceso de trnsito, an no ha
sido determinada mediante Certificado Mdico Legal; debido
que, la Divisin Mdico Legal de Huaura, hasta la fecha no
ha cumplido con remitir a sta dependencia policial, tanto lo
solicitado por el Ministerio Pblico como lo solicitado por el
agraviado
mediante
Oficio
N
997-15-REGPOL-LIMA
NORTE/DIVPOL-H/CH-SIAT., de fecha 14SET2015; a fin de
culminar
con
el
procedimiento
administrativo
correspondiente.
I. Que, se continan en espera de los resultados de las dems
diligencias, que en cuanto se recepcione se remitir
oportunamente al Ministerio Pblico para culminar con la
presente investigacin policial y agotado el Plazo Fiscal
concedido, se remite todos los actuados en el estado que se
encuentran, para los fines del caso.
IX.

ANEXOS ADJUNTOS:
-Disposicin Fiscal N 01
-Acta Fiscal con detenido.
-Ocurrencia Policial.
-Acta de situacin vehicular.
-Copia de Acta de ITP.
-Ficha RENIEC del agraviado.
-Acta de entrevista del agraviado.
-C.D.E. N 0015-0004264 (C-001552) 0.00 g/l.
-Informe Mdico N 341.2015.GRL.DIRESA.HHHO.SBS.JST.

-Informe Mdico N 355.2015.GRL.DIRESA.HHHO.SBS.JST.

-Ficha RENIEC del imputado.
-C.D.E. N 0015-0004263 (A-001551) 0.98 g/l.
-Notificacin de Detencin y Lectura de Derechos de Detenido.
-Declaracin voluntaria del imputado.
-Hoja de consulta vigente de requisitorias del imputado.
-Orden de Libertad expedida por el Fiscal.
-Copia simple de Licencia de Conducir del imputado.
-Copia simple de TIV.
-Hoja de sistema de licencia de conducir por puntos del
imputado.
-Acta de entrega de vehculo y documentos.
Huacho, 21 de octubre del 2015.
EL INSTRUCTOR
ES CONFORME
Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la
Educacin

Huacho, 19 de noviembre del 2015

Oficio No. 1253-15-REGPOL.LIMA NORTE/DIVPOL-H/CH.SIAT.

Seor

Fiscal Provincial de la FPPC-Turno de Huaura.

Asunto

Remite Certificado Mdico Legal N 004607-PFAR (15 x 80), por motivo que se indica.

Referencia :

Caso Fiscal N 3075-2015.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con la finalidad

de remitir adjunto el Certificado Mdico Legal N 004607-PF-AR., de
William Guillermo TOLEDO BUSTAMANTE (50) con resultado:
Quince (15) das de atencin facultativa, por ochenta (80) das de
incapacidad mdico legal; la misma que deber ser anexado al
Informe Policial N 210-15-REGPOL-LN/DIVPOL-H/CH-SIAT., que fue
remitida al MM.PP. mediante Oficio N 1128-15 de fecha 21OCT2015.

Es propicia la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi especial consideracin y estima.

Ud.
SSO.
ear.
Fls.(02)

Dios

guarde