Prueba Hidrulica de tuberas submarinas

1. Introduccin
La prueba hidrulica de resistencia y hermeticidad de caeras submarinas se ve
influenciada por factores que la diferencian de su smil realizada en tramos terrestres y
que pueden realizarse en:
Espesores de caos y caractersticas del acero, en general mayores y ms
resistentes respectivamente (debido a las tensiones que sufren durante su
instalacin) que en las caeras terrestres, requieren ensayos a muy altas
presiones para alcanzar porcentajes a tensin circunferencial cercanos al 90%
de la fluencia como es prctica comn especificar.
Variaciones notables de la presin externa por cierto efecto de las mareas que
en nuestro litoral martimo sur llegan a alcanzar amplitudes de casi 12m.
Variaciones de la temperatura del agua de mar que inciden directamente sobre
el conducto en caso de estar simplemente apoyado en el fondo. Por efecto de
las corrientes marinas aumenta la conveccin amen de la inmensa capacidad
calorfica del medio circundante, lo que produce variaciones de la temperatura
en toda la instalacin que acompaan los cambios del ambiente marino.
Costo de una reparacin por lo que el diseo de la instalacin debe tener una
gran confiabilidad sobre los resultados de este ensayo de recepcin final.
2. Esquema de calculo
Se desarrollara una formulacin que basndose en coeficientes empricos y mediciones
in situ brinda una clara idea de cmo interpretar las variaciones de presin que la
balanza testigo de peso muerto acusa en una prueba de esta naturaleza.
Se considera a la caera en principio llena de agua a una temperatura base T0 y a una
presin baromtrica final P0 (final del periodo de llenado sin presencia de burbujas de
aire).
Se inyecta luego agua, bajo presin y luego de cesar el bombeo de un periodo de
estabilizacin
Se calcula entonces para P1 y T1 el volumen de agua
de
(
medido a y )

requerido para elevar la presin

Luego de un cierto lapso se mide nuevamente la presin y la temperatura que llamamos

y , se calcula el nuevo
que llamamos
a partir de las condiciones bases.
Tericamente si no hubo prdidas debe ser
en la prctica siempre hay
alguna, debido a inexactitudes en la medicin pero tambin puede esto indicar la
existencia de una perdida.
Adems de calcular la perdida terica
, puede calcularse la variacin de
presin terica esperada debido a un cambio de temperatura observado y comparar
1

esta con la diferencia medida en la balanza. Debe adems tenerse en consideracin los
cambios de la presin debidos exclusivamente a las variaciones de altura de marea.
3. Formulas Bsicas
La cantidad de agua que es necesario inyectar dentro de una tubera para elevar la
presin depende fundamentalmente de:
-

La expansin de la pared del cao.

La compresibilidad del agua
La variacin de la densidad del agua con la temperatura.
Eq. 2.3.1
Dadas T,

y P hallar

Dadas T,

Eq. 3.8
hallar P

En las cuales:
- T0 = Temperatura base (C)
- P0 = Presin base (bar)
= Peso especfico del agua a la temperatura T0 (kg/m3)
- V0= Volumen de agua, medido a T0 y P0 necesario para llenar el cao cuando la pared
del cao y el agua interior estn a T0 y P0 (m3)
- T = Temperatura de la pared del cao y del agua cuando la lnea fue presurizada
(luego de la estabilizacin) (C)
- P = Presin interna de la caera menos la presin externa (bar)
= Peso especfico del agua a temperatura T y presin P 0 (kg/m3)
= Volumen de agua requerido a inyectar dentro de la caera para elevar la
3
presin de P0 a P y elevar la temperatura de T0 a T (medido a a
y ) (m )
= Coeficiente de expansin volumtrica del cao debido al aumento de
temperatura. (1/C)
= Disminucin del volumen de agua debido al aumento unitario de la presin a
temperatura constante T0 valido para el rango P0 P (1/bar)
= Expansin de la caera debido a la deformacin plstica por unidad de
incremento de la presin (1/bar)
4. Estudio de los factores y coeficientes
4.1 Expansin de la pared del cao

En la cual:
t = espesor real de la caera (m)
Di = dimetro interno real del cao (m)
E = mdulo de electricidad del material del cao (bar)
= Variacin de la presin interna.
= coeficiente que depende de la posibilidad de desplazamiento longitudinal de la
caera.
=1.00 coeficiente para la caera considerada sin posibilidad de desplazarse
longitudinalmente (dilatacin lineal restringida completamente por la friccin
del terreno).
= 1.25 para caera considerada con plena libertad de desplazamiento
longitudinal.
= 1.125 para caera sin posibilidad de desplazamiento en el 50% de su longitud.

4.2 Compresibilidad del agua

De tablas del Hand Book of Tables for Applied Engineering Science Bolz y Tuve.
Rango de Presin
1atm
250atm
1000atm
Kp (1/bar)
0.0046
0.004
0.0035
4.3 Variacin de la densidad del agua con la temperatura
Es comn realizar las pruebas hidrulicas de caos submarinos con agua de mar con
adicin de inhibidores de corrosin, (luego de realizada la prueba y desagotada la
caera se pasan burbujas de agua dulce que eliminan inhibidores y depsitos de
sal).
La densidad del agua de mar es funcin de 3 variables: salinidad, temperatura y
presin.
Los mares del mundo contienen aguas con proporciones de sal variables entre 34 a
36 /..partes por mil de peso). Desafortunadamente la dependencia de la densidad
con la salinidad s y la temperatura T es complicada, empricamente. Fisher,
Williams y Dial (1970) encontraron la relacin:

Ecuacin vlida para -2 < 100 C ; 0 < p1 < 1000 bars y 0 < S < 50
En la cual:

K1: coeficiente funcin de la temperatura (cm3/

K2 : coeficiente funcin de la temperatura (bar/

)
K3 : coeficiente funcin de la temperatura (bars * cm3/g)
K4 : coeficiente funcin de la temperatura (bar)
: coeficiente funcin de la temperatura (cm3/g)
1
P : presin absoluta (bars)
S : salinidad (
)
: Peso especfico (g/cm3)

Estos cinco coeficientes k1, k2, k3, k4 y V

C por ecuaciones polifnicas.

estn relacionados con la temperatura en

Tabla 3.2 coeficientes para Eq. 3.18 para varias temperaturas.

Coeficientes y Unidades
T (C)

K1 (cm3/
)
2.6790*10-4
2.7192*10-4
2.7588*10-4
2.7930*10-4
2.8368*10-4
2.8750*10-4
2.9128*10-4
2.9560*10-4
2.9668*10-4
3.0232*10-4
3.0590*10-4
3.0944*10-4
3.1292*10-4
3.1636*10-4
3.1976*10-4
3.2310*10-4
3.2640*10-4
3.2964*10-4
3.3284*10-4
3.3600*10-4
3.3910*10-4

0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40

K2(bars/
10.87400
19.79123
10.70846
10.62570
10.54293
40.46016
10.37739
10.29462
10.21186
10.12909
10.04632
9.96355
9.88078
9.79802
9.71525
9.63248
9.54971
9.46694
9.38418
9.30141
9.21864

3
) K3(bars * cm /g)

1788.316
1829.563
1867.701
1901.373
1932.222
1959.885
1984.500
2006.198
2025.111
2040.365
2055.086
2066.396
2075.413
2082.253
2087.030
2089.855
2090.836
2090.076
2087.679
2083.743
2078.365

K4 (bar)
5918.499
6030.156
6133.124
6227.712
6314.225
6392.958
6464.205
6528.253
6585.380
6635.864
6979.793
6717.971
6750.117
6776.663
6797.857
6813.939
6825.146
6831.707
6833.847
6831.785
6825.734

(cm3/g)
0.6980547
0.6967108
0.6956357
0.6948023
0.6941902
0.6937790
0.6935516
0.6934924
0.6935878
0.6938257
0.6941953
0.6946869
0.6952918
0.6960021
0.6968106
0.6977110
0.6986973
0.6997638
0.7009056
0.7021179
0.7033962

5. Variaciones de la presin interna por efecto de las mareas

La correccin a efectuar sobre las presiones internas registradas por efecto de la
variacin de la altura de mareas est dado por la siguiente formula:

Donde:
: variacin de la altura de mareas (bars)
Se supone que la temperatura se mantiene constante entre ambos niveles de marea
6. Ejemplo de calculo
6.1 Datos
-

V0 = 9.600 m3
P0 = 1.0133 bar
T0 = 6C
3
0 = 1025.302 kg/m
= 32
4

kt = 36*10-6 C-1
kp = 4.12*10-5 bar-1
E = 2140950 bar
Di = 0.5768 m
t = 0.0164 m

Considerando a la caera sin posibilidad de dilatacin longitudinal en la mitad de su

longitud:

6.2 La lnea es presurizada, luego del periodo de estabilizacin P1 = 202 bar y T1 = 8C.
El peso especfico correspondiente para que el agua a 8C de acuerdo a 4.3 es
3
1=1025.054 kg/m
La cantidad de agua a inyectar para elevar la presin es dada por la ecuacin 3.1.

El
debera coincidir con la lectura de un caudalimetro que medir el caudal
inyectado a partir de iniciarse la presuracin hasta alcanzar la presin de prueba. La
medida real puede servir para revisar el valor del coeficiente k que determina el
valor del coeficiente de elasticidad c.
6.3 Luego de un cierto lapso se toman las siguientes mediciones:
-

P2= 203 bar

T2= 9C
Densidad del agua =1024.897kg/cm3

Esto significa que hubo una perdida terica de

(medidos a 6C y 1.0133 bar)
6.4 Si no se observan perdidas, podra quererse conocer que presin debera haber
para un incremento de temperatura de 1C (de 8C a 9 C) ec.3.2

Se utilizo
porque se considera a la lnea sin perdidas. La lectura real
es de 203 bar, indica una prdida de presin inexplicable de 0.823 bar.
6.5 Resumen

114.462 m3 es la cantidad terica de agua requerida para elevar la presin de

condicin base (6C y 1.0133 bar) y mantener las condiciones (T1 = 8C y P1= 202
bar). Esta cantidad se mide a T0 y P0.

0.556 m3 es una prdida de agua inexplicable correspondiente a la segunda

lectura (T2 = 9C y P2= 206.5 bar)

0.823 bar prdida de presin por causa desconocida correspondiente a la segunda

lectura (esta podra llegar a explicarse con la variacin de la marea).

6.6 Accin de las mareas

Si consideramos una variacin del nivel de mareas que corresponda a 0.7 bar (-7m)
(en bajante)

Siendo
Siendo

: presin interior de la caera

presin exterior ambiente

Si la primera lectura se tom en marea alta y la segunda en marea baja, la lectura

terica de 203.823 bar sera realmente de 203.823 0.217=203.606 bar y la perdida
de presin sin causa conocida ser de 0.606 bar en lugar de 0.823bar.