CASO GLORIA:

Caso Gloria:
Demandado: Distribuidora Rances S.A.C. (Per) solicito el registro de una
marca denominada Gloria, para juguetes.
Demandante: Gloria S.A que goza de marca notoriamente conocida (leche,
yogurts, frujos, etc). Dada la notoriedad de la marca Gloria, en el presente caso
debe inaplicarse el principio de especialidad.
Riesgo de Confusin:
La demandante, considera que el signo solicitado es semejante al grado de
causar riesgo de confusin a las marcas Gloria. La clase 29 de la nomenclatura
oficial, comprende productos preparados para el consumo o conservacin y la
clase 28 de la nomenclatura oficial, comprende esencialmente juegos o
juguetes.
FERNANDEZ NOVOA plantea 2 tesis:
a) Tesis de riesgo de asociacin es una figura cuyos contornos son mas
extensos que el riesgo de confusin.
b) Tesis de que el riesgo de asociacin se encuentra contenido dentro del
riesgo confusin.
El riesgo de confusin es la posibilidad de que el consumidor al adquirir un
producto piense que esta adquiriendo otro.
El riesgo de asociacin es la posibilidad, que al adquirirlo piense que el
productor de dicho producto y otra empresa tienen una relacin o vinculacin
econmica. El riesgo de asociacin opera en relacin con las marcas notorias
renombradas.
La gerencia de Estudio econmicos, sealo lo siguiente:
-

Encuesta realizada a los hogares en zonas urbanas, con la finalidad

determinar el consumo de las personas de GLORIA S.A (productos de
leche).
Documentacin sobre la conducta del consumidor de leche.
Ademas el Tribunal Andino, seala que el conocimiento del mercadeo,
debe poseer un porcentaje menor al 60%.
La Gerencia recomienda que GLORIA S.A, que debe presentar: Diseo de
muestra, Informe acerca de la tasa de no respuesta, Informe de campo,
Tratamiento de los datos.

Conclusiones y Recomendaciones:
Presentacin de la ficha tcnica del estudio, presentar documentacin adicional
como el diseo muestral.

Asimismo, GLORIA S.A, interpuso recurso de apelacin, planteo o repiti: Gloria

goza de la calidad de notoriamente conocida, el signo solicitado es confundible
con la marca notoria GLORIA.

NOTORIEDAD DE LA MARCA GLORIA

Se entiende como signo distintivo notoriamente conocido a aquel que sea
reconocido como tal en cualquier pas miembro.
El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina establece: aquella que goza de
gran difusin entre el publico consumidor, se ubica en un nivel superior al que
logran llegar pocas marcas por sus cualidades especiales.
La calificacin de una marca como notoriamente conocida ocasiona proteccin
privilegiada frente a los principios de inscripcin registral y territorialidad.
DILUCION
Consiste en el uso de otros signos idnticos o similares que cause el
debilitamiento de la altsima capacidad distintiva que el signo notoriamente
conocido ha ganado en el mercado.
La dilucin es aplicable a las marcas de alto renombre.
Monteagudo establece que la dilucin es la utilizacin del mismo signo o uno
muy parecido para distinguir productos o servicios completamente diferentes.
El tribunal Andino seala:
-

Evitar que el publico consumidor, caiga en error al adquirir determinado

producto.
Evitar que el publico consumidor, caiga en error, en relacin con el
origen empresarial.
Evitar , al pensar que las
empresas productoras tienen algn grado de vinculacin.

APROVECHAMIENTO INJUSTO DEL PRESTIGIO DE LA MARCA NOTORIA:

La buena reputacin o prestigio de la marca notoria ha sido lograda en el
mercado por el titular merced a las inversiones publicitarias relativas a la
marca. Ademas ese prestigio proporciona al titular innegables ventajas como el
goowill. Pero este activo puede ser explotado por el titular de la directamente o
indirectamente ( a travs de licencias a terceros).
El aprovechamiento indebido se produce cuando un tercero sin la autorizacin
del titular, obtiene un beneficio sin contribuir al pago de los costes necesarios
para la creacin y consolidacin de esa imagen positiva.
CONCLUSION DEL CASO:

La Sala determina que el registro del signo solicitado es suceptible de provocar

la dilucin de la fuerza distintiva de la marca notoria, asi como un
aprovechamiento injusto del prestigio de la misma, no correspondiendo
acceder al registro solicitado.
Resolucion:
Revocar la resolucin de INDECOPI; asimismo denegar el registro de la marca
de producto constituida por la denominacin GLORIA, escrita en letras
caractersticas.

CASO KENT
Demandado: Fredy Santiago Tudelano Yanama (Peru), solicito registro de la
marca de producto Kent, para distinguir bebidas no alcoholicas; zumos de
frutas, nctares, siropes y otras preparaciones de bebida.
Demandante: British American Tobacco (Brands), en la cual vende tabaco,
artculos para fumadores y cerillas. formulo oposicin al registro del signo
solicitado
El signo solicitado por FREDY, carece de requisito de distintividad para acceder
a registro, por cuanto es confundible con la marca kent.
CUESTION EN DISCUSION:
a) Si la marca kent registrada a favor de British American tiene calidad de
notoria que si la tiene debido a su comercio y publicidad.
b) Si el signo solicitado KENT, por FREDY, consiste una prohibicin de
registro.
c) Si existe riesgo de confusin.
La notoriedad, goza de especial proteccin, ya que no se encuentra limitada
por los principios de especialidad y de territorialidad, que se aplican a las
marcas comunes.
CONCEPTOS:
REPRODUCCION:
Cosa que reproduce o copia un original, un texto, una obra, conseguida por
medios mecnicos. La reproduccin consiste en copia de un modelo a travs de
procedimientos manuales o mecnicos, tales como el calco, la fotocopia o el
scanner, que pueda ser igual o idntico a esta.
IMITACION:
Semejanza de otra, ser imitacin, cuando la marca notoriamente conocida y la
marca nueva ambos produzcan la misma impresin fontica y o grafica en la
mente del publico consumidor.
TRADUCCION

Efecto de producir en una lengua lo que esta escrito o se ha expresado antes

en otra la interpretacin que se da a un texto. Asimismo, se considerara que un
signo es la traduccin de una marca notoriamente conocida cuando la
contenga expresada en otro idioma o lenguaje.
TRANSCRIPCION:
Copiar una parte de lo escrito en otra, es decir, cuando el signo solicitado
adopte ciertos elementos de la marca notoriamente conocida.
LA RESOLUCION, ES LA MISMA QUE EN EL CASO GLORIA DE ARRIBA.