Asignatura: Manejo de desastres

Tema III. Desastres Sanitarios

Desastres Sanitarios: Conceptos de Objetivos con Riesgo Biolgico.
Objetivos: Confeccionar Planes de Medidas (Administrativas, zootcnicas, Sanitarias u otras) para
cada etapa o fase de presentacin de amenazas sanitarias.
Contenido: Desastres Sanitarios: Conceptos de Objetivos con Riesgo Biolgico, Enfermedades
emergentes, Brecha sanitaria, Riesgo, Vulnerabilidad, Vigilancia Epizootiolgica. Sistema de Vigilancia
Epizootiolgica de la Repblica de Cuba. La OIE y otras agencias internacionales. Planes de
Reduccin de Desastres Sanitarios y sus Aseguramientos Veterinarios.

DESASTRES DE ORIGEN SANITARIO QUE PUEDEN AFECTAR A LOS ANIMALES Y (EN EL CASO
DE LAS ZOONOSIS) AL HOMBRE
4.1 Introduccin:
Desde hace algunas dcadas los procesos tecnolgicos para la produccin animal de alta calidad llevan
aparejados una
elevada concentracin de las poblaciones animales, un mejoramiento gentico cada vez ms especiali zado,
as como
profundos cambios en los sistemas de alimentacin, manejo y otros, que influyen de manera directa en sus
condiciones
de vida y bienestar, lo que trae como consecuencia una mayor susceptibilidad a la aparicin de nuevas
enfermedades.
Estos elementos conducen por un lado a un elevado nivel de comerciali zacin de animales con fines de
fomento de
nuevas reas de produccin y mejoramiento gentico, y por el otro a la comercializacin de los productos de
origen
animal y de alimentos para los animales, lo que en su conjunto implica desplazamientos, en algunas
ocasiones a
grandes distancias.
Dichos desplazamientos, que cada ao se incrementan, se producen muchas veces a grandes distancias, y
producto
de los rpidos medios de transporte actuales, en breve tiempo. De esta forma se posibilita tambin el
traslado
de agentes patgenos exticos para los territorios importadores, con las consecuencias negativas que de ello
se
derivan, tanto desde el punto de vista sanitario como socioeconmico. Tambin el creciente movimiento
tanto
nacional como sobre todo internacional de pasajeros (turismo) incrementa el riesgo de vehiculacin de
agentes
etiolgicos exticos.
Adems, los fenmenos de origen natural, que provocan graves perturbacio nes del equilibrio
geogrfico,
meteorolgico y biolgico de una regin ( huracanes, olas de fro, sequas, inundaciones, migraciones
normales
o anormales de animales vertebrados e invertebra dos, etc.), por un lado, y las acciones del hombre (liberacin
de
agentes biolgi cos, introduccin intencional.) por el otro, provocan desequilibrios en el entorno ecolgico y
las
relaciones entre los animales, con las consecuencias socioeconmicas y biolgicas que de ello se derivan.
Todas estas interacciones pueden dar lugar a catstrofes biolgicas de consecuencias incalculables, ante las

cuales
la Defensa Civil y sus instituciones de Salud Animal en Cuba se preparan constantemente, con el fin de
evitar la
presentacin de estos fenmenos, detectar su presencia temprana o minimizar su efecto en caso de aparicin
de
los mismos.

4.2 Conceptos y definiciones

A continuacin, haremos referencia a algunos trminos que a nuestro juicio deben estar bien identificados
para que
exista una adecuada comprensin del documento.
Desastre biolgico
Es la situacin de emergencia sanitaria que se crea ante la introduccin de un agente patgeno extico en una
regin
o el cambio brusco del carcter enzotico de una enfermedad a una manifestacin de tipo epizotico, con la
amenaza
que ello representa para la poblacin animal de importancia econmica que all existe, para los humanos en
caso
de zoonosis e incluso para regiones o pases vecinos. En estos casos se presentan cambios bruscos significativos
en
la situacin del pas afectado, con serias repercusio nes sanitarias, productivas, econmicas, sociales y polticas.
Objetivos con peligro biolgico (OPB)
Son aquellos lugares donde concurren la presencia eventual o permanente de fuentes primarias o secundarias
de
agentes etiolgicos y la posible transmisin directa o indirecta de stos a la poblacin potencialmente
expuesta,
tanto animal como (en el caso de las zoonosis) humana , factores cuyo desarrollo puede ocasionar una
epizootia.
Riesgo epizotico
Es el peligro o amenaza de introduccin o desarrollo de una enfermedad para la poblacin animal de una
regin,
cuyas consecuencias puedan alcanzar la magnitud de una epizootia.
Premisas de desastre biolgico
Son aquellos factores que pueden condicionar la existencia o incremento del riesgo epizotico en una regin y,
por
tanto, ser causa del origen de un desastre biolgico.
Brecha sanitaria
Es la interrupcin, en un lugar y tiempo dados, de alguna(s) de las medidas concebidas en los sistemas de
proteccin
y vigilancia contraepizoticas, cuya consecuencia es el incremento del riesgo epizotico o de la vulnerabilidad
de la
poblacin animal potencialmente expuesta.
Pronstico epizotico
Es la prediccin de los cambios que pueden desarrollarse en la situacin sanitaria de una regin o pas, y
constituye
el resultado ms elevado de la vigilancia epizotica. Se elabora a partir del anlisis sistemtico de las
premisas
de riesgo locales y de la situacin epizotica cambiante de regiones y pases vecinos o con los que se
mantienen
relaciones bilaterales de cualquier tipo, lo que permite conocer el incremento del riesgo epizotico y, en

consecuencia,
la adopcin de medidas preventivas adecuadas.
Enfermedades infecciosas emergentes
Las enfermedades infecciosas emergentes son aquellas enfermedades que han sido descubiertas en los ltimos
aos, las cuales causan problemas de salud local e internacionalmente.
Puede considerarse como emergente una enfermedad que, siendo en zotica para un pas, presente un
cambio
significativo en su comportamiento epizotico, debido a un aumento inusitado de su frecuencia o a un incre
mento
notable de la virulencia y patogenicidad de su agente etiolgico.
Enfermedades reemergentes
Las enfermedades reemergentes son aquellas que despus de considerarse controladas, en franco descenso o casi
desaparecidas, volvieron a emerger, frecuentemente en proporciones epizoticas o epidmicas.

4.3 Los desastres biolgicos y sus causas

La presentacin de enfermedades graves en la poblacin animal y (en el caso de las zoonosis) humana puede
ser:
de origen natural, por perturbaciones severas del medio ambiente, es decir, a consecuencia de desastres
naturales.
de origen humano, debido a las relaciones polticas, econmicas, so ciales y culturales entre los pases,
establecidas
por el propio hombre. Se incluyen el sabotaje y la guerra.
Con posterioridad a los desastres naturales no slo se presentan situaciones epizoti cas debidas a
enfermedades
que existan en el lugar con carcter endmico y se vieron favorecidas por los cambios bruscos del
ambiente,
sino tambin debidas a la introduccin de agentes patgenos exticos procedentes de regiones o
pases
vecinos, igualmente afectados por el desastre en cues tin, o a consecuencia de la dislocacin de los rebaos,
el
desplazamiento anmalo de vectores u otras causas.
La extensin de enfermedades de focalidad natural fuera de sus nichos ecolgicos habituales puede ser
otro
resultado de los desastres naturales, con grandes perjuicios para la poblacin animal y/o humana.
As, el riesgo de que ocurran enfermedades est relacionado con algunas situaciones que se presentan
a
consecuencia de un desastre natural, como son:

El desplazamiento de los animales: Esta actividad se puede ver favorecida ante los desastres, debido

a
la necesaria movilizacin de animales de una regin a otra para facilitarles su proteccin en condiciones
adecuadas de refugio, manejo, suministro de alimentos y agua y, si fuera necesaria, la atencin veterinaria de
emergencia.

Aumento de la densidad animal: Este es un elemento crtico en la trasmisin de enfermedades, al

aumentar
la tasa de contacto cuando no se respeta el espacio vital que requieren los animales segn su categora
zootcnica.

Cambios ecolgicos: Las inundaciones, sequas y huracanes producen cambios ecolgicos que pueden
aumentar el riesgo de enfermedades transmisibles, como es el caso de las de transmisin vectorial (p. ej.,
Encefalomielitis equina) o hdrica (p. ej., Leptospirosis).

y el

Desarticulacin de los programas de salud: A consecuencia de los desastres es comn que los recursos

personal de ciertos programas regulares de salud se destinen a otras actividades ms prioritarias, con lo que se
produce un aumento en el nmero de casos de algunas enfermedades transmisibles que estaban bajo control.
En situaciones de desastre tambin existe el riesgo de introduccin de nuevas enfermedades con la entrada
al
pas de productos de origen animal provenientes de la ayuda internacional, debido a fallas en los controles
de
cuarentena exterior por el caos existente y la necesidad del suministro urgente de alimentos a la poblacin.
Por otra parte, son muy variados los mecanismos a travs de los cuales se verifica la introduccin de
agentes
patgenos a territorios previamente libres, debido a las relaciones que establecen los hombres en el seno de
la
comunidad, que son ms variadas e intensas cuanto mayor es el desar rollo tecnolgico alcanzado.
El riesgo epizotico de introducir las enfermedades exticas se vincula, ante todo, con las importaciones de
animales
y sus productos desde pases donde dichas enfermedades existen.
La importacin de animales silvestres para zoolgicos desde pases donde las enfermedades exticas muy
peligrosas
existen en forma enzotica, con focalidad natural, tiene un riesgo especialmente alto.
El comercio de semen y embriones con vistas al mejoramiento gentico ha creado una nueva puerta de
entrada
para las enfermedades emergentes en los pases indemnes, y en ocasiones este trfico se realiza de contra
bando,
al margen de la legislacin veterinaria vigente.
El ritmo creciente del turismo y el trfico internacional de pasajeros ocasiona riesgos de introduccin de
agentes
exticos, vinculados sobre todo con los alimentos de origen animal crudos destinados al consumo de los
viajeros,
los desperdicios de estos productos en puertos y aeropuertos y su uso directo en la alimentacin animal.
Por la va del trfico internacional tambin se produce la entrada de enfermedades a travs de los
animales
silvestres, los insectos-vectores y los objetos y materiales contaminados por sus agentes etiolgicos.
El transporte de animales y de productos de origen animal es de importancia capital en la propagacin
de
enfermedades exticas, si se tiene en cuenta que tanto el volumen del comercio como la velocidad del
transporte
han aumentado notoriamente en los ltimos aos, a consecuencia de lo cual la distancia ya no es una
barrera
importante para la propagacin de una enfermedad.
Especial atencin merece la posibilidad de un desastre biolgico a con secuencia de accidentes en centros
de
produccin de medios biolgicos, de investigacin o de diagnstico, por escapes de material contaminado.
Al
margen de los factores de riesgo biolgico que se producen durante las guerras, las consecuencias del uso
del
armamento convencional o el empleo del arma biolgica s van directamente dirigidas al
desencadenamiento
de procesos morbosos masivos, tanto en la poblacin humana como animal. Con iguales intenciones
pueden
realizarse sabotajes que atenten contra la economa de los pases, a travs de la introduccin intencional
de
agentes patgenos exticos, de alta patogenicidad y contagiosidad, a territorios indemnes.

4.4.Enfermedades emergenciales y su importancia para el pais

Se consideran como enfermedades emergenciales aquellas cuya introduccin en un pas da lugar a una

situacin
de emergencia sanitaria debido al carcter eminentemente epizotico de su presentacin en la poblacin
animal
y/o humana y las consiguientes prdidas directas e indirectas que las mismas ocasionan.
Para declarar una emergencia sanitaria a consecuencia de una enfermedad se deben considerar los
siguientes
criterios:
Que la enfermedad sea extica para el pas o haya revelado un marcado aumento de su gravedad y/o
incidencia,
o se trate de una nueva variante de un agente etiolgico.
Que las personas, animales, insectos y otras especies, que puedan ser destruidos, sirvan de reservorios o
vectores, en una extensin en que el control y la erradicacin no sea factible.
Que sea imprescindible una respuesta inmediata y la subsiguiente aprobacin de fondos adicionales, que en
ocasiones superan la capaci dad del territorio o pas.
Que los recursos disponibles a travs de los programas normales de salud no sean suficientes.
Que las exportaciones de animales y productos estn amenazadas.
Que exista la certeza de reducir las prdidas aplicando un programa de emergencia.
Que la enfermedad sea un peligro para la salud pblica.
Que exista un amplio espectro de especies afectadas.
Que se trate de una enfermedad infecciosa, transmisible y con un alto potencial de difusin en el pas.
Que exista la posibilidad tcnica para la erradicacin y que su ejecucin sea factible.
Que las manifestaciones clnicas de la enfermedad sean reconocidas por los productores y personal tcnico.
Que el control o erradicacin pueda alcanzarse en un periodo de tiempo lo suficientemente corto.

4.5 Medidas para la prevencin de los desastres biolgicos

Barreras de defensa contraepizotica
A las acciones y medidas encaminadas a la proteccin del pas de la eventual penetracin y posterior
diseminacin
de agentes patgenos exti cos se les denomina barreras de defensa contraepizotica.
Las barreras de defensa pueden ser variadas y se deben aplicar en un rango lo suficientemente amplio,
cubriendo
todo el universo posible. Sin embargo, la prctica actual indica que los enfoques sobre la proteccin varan
entre
pases o grupos de pases, en dependencia de factores tales como: desarrollo econmico y social, desarrollo
ganadero, situacin zoosanitaria, nivel del servicio veterinario, desarrollo diagnstico, intereses comerciales e
incluso polticos de los pases.
Primera Barrera de defensa contraepizotica
Comprende todas las actividades encaminadas a prevenir la entrada de enfermedades al territorio nacional y
debe
incluir los siguientes elementos:
Vigilancia de la situacin epizotica mundial.
Evaluacin de la amenaza y el riesgo de introduccin de enfermedades exticas al pas.
Reglamento zoosanitario para la importacin de animales y sus productos.
Servicios veterinarios de fronteras o cuarentena exterior.

Vigilancia de la situacin epizotica mundial

La vigilancia epizootiolgica comprende la evaluacin sistemtica y con tinua de los cambios que se operan en
el proceso salud-enfermedad de las poblaciones animales, enfocada ante todo en detectar a tiempo cualquier
modificacin en su situacin epizotica y en los factores que sobre esta influyen, con el fin de conocer a
tiempo
el nivel de amenaza y riesgo de penetracin de enfermedades al pas y definir estrategias y recursos para la
prevencin y control o erradicacin de las mismas.
En Cuba se ha elaborado un sistema computarizado de informacin de la situacin epizotica internacional de
las
enfermedades exticas para el pas, que apoya el anlisis sistemtico por los organismos competentes.
Evaluacin de la amenaza y el riesgo de introduccin de enfermedades exticas al pas.
Para establecer un sistema de evaluacin del riesgo epizotico a que est expuesto un pas o territorio es
preciso:
a) Evaluar las premisas de riesgo: Relaciones de cualquier tipo con pases afectados; proximidad geogrfica,
en
particular si tienen fronteras comu nes.
b) Identificar los Objetivos con Peligro Biolgico (OPB), con nfasis en los que pueden constituir vas para la
entrada
de agentes patgenos exticos: Las brechas sanitarias existentes enpuertos y aeropuertos con trfico
internacional,
puntos fronterizos, estaciones cuarentenarias, laboratorios biolgicos de diferentes propsitos, plantas
procesadoras
de productos de origen animal, reas de turismo internacional, zonas de recale internacional en reas cos
teras y
zonas de anidamiento de aves migratorias.
c) Caracterizar las reas de riesgo: Se identifican los territorios ms expuestos y se evala el grado de
vulnerabilidad
de la poblacin animal existente, sobre la base del grado de proteccin contraepizotica que se le garantiza.
El
grado de vulnerabilidad de la poblacin animal est en relacin inversa con el nivel de la vigilancia y la
proteccin
contraepizotica que se le garantiza a cada especie animal.
En el caso de las enfermedades transmitidas por vectores es importante conocer si stos se encuentran en el
territorio,
su distribucin, densidad poblacional segn la poca del ao y otros elementos sobre la vida de estas especies.
En les reas de riesgo se caracteriza la poblacin animal, incluidas todas las especies existentes y por
sectores
econmicos. Es necesario disponer del censo de la poblacin humana, lo cual es importante en el caso de las
zoonosis.
En los puertos, aeropuertos, fronteras terrestres y fluviales, entre otras posibles puertas de entrada al pas,
se
contar con un anlisis de la informacin sobre las importacio nes de productos y subproductos de origen
animal,
as como del ingreso de pasajeros, naves, aeronaves y decomisos efectuados, en relacin con su procedencia, y las
violaciones detectadas.
Los sistemas de evaluacin de riesgos, establecidos para puertos, aeropuertos y sitios de frontera terrestre, son
un
instrumento para el trabajo operativo del servicio veterinario de fronteras, y facilitan una parte de la
informacin

requerida para caracterizar el potencial real de riesgo epi zotico de un territorio, en el que tambin se
incluye el
estado de la proteccin contraepizotica en las tres barreras de defensa.
Otra actividad es la realizacin de estudios serolgicos en animales centinelas, situados en zonas limtrofes o
de
alto riesgo epizootiolgico como, por ejemplo, corredores de aves migratorias, as como en animales que
se
importan al pas, durante su estada en cuarentena.
Reglamento zoosanitario para la importacin de anmales y sus productos.
Los servicios veterinarios del pas deben disponer de una legislacin veterinaria que ampare las decisiones
de
prohibicin de importacin de animales y subproductos desde pases con situacin epizootiolgica defi ciente
y la
disposicin de medidas tales como multas, retenciones y decomisos, adems de legitimar las labores de
inspeccin
y control d los servicios de cuarentena exterior.
Para colaborar con los fines de la prevencin y compatibilizar los criterios de la comunidad de pases, la
Oficina
Internacional de Epizootias (OIE) elabor el Cdigo Zoosanitario Internacional, donde se norman las
relaciones
comerciales entre pases, tomando como referencia la presencia o no de enfermedades que, atendiendo a
su
peligrosidad, se han clasificado en las Listas A o B. Precisamente las enfermedades de la Lista A son las que se
consideran como una amenaza grave para los pases por su gran contagiosidad y poder de difusin, adems
de
causar serias prdidas econmicas por su repercusin en el mercado internacional.
En Cuba se encuentra en vigor la Resolucin No. 34686 del Ministerio de la Agricultura, que dispone el
Reglamento
para la importacin de animales, productos de origen animal, biolgicos y materiales de cualquier
origen,
susceptibles de causar perjuicios a la salud animal en el territorio nacional. Existen, adems, otras
resoluciones
sobre temas afines y a partir de todas se establecieron las contravenciones a ser consideradas por las
regulaciones
vigentes. Las violaciones a las regulaciones establecidas constituyen brechas sani tarias e incrementan el
riesgo
epizotico para el pas.
Servicios veterinarios de fronteras o cuarentena exterior.
Esta barrera de defensa contraepizotica se fundamenta en el control que se ejerce a travs de los
servicios
veterinarios en puertos, aeropuertos, puestos fronterizos y estaciones de cuarentena, y su objetivo es
prevenir la
entrada de agentes exticos a travs de las transacciones comerciales, el movimiento turstico y otros
intercambios
que impliquen la movilizacin de animales o productos de origen animal.
El control se inicia a partir de la expedicin de la autorizacin para la impor tacin, pasando por el que se
ejecuta
en el pas de origen, los lugares de ingreso al pas, en las unidades de cuarentena y finalmente en los predios
de
destino, ya sea para su explotacin o comercializacin.
El control sanitario incluye la inspeccin en lugares de riesgo permanente, reas limtrofes, de turismo,
vertederos
sanitarios y lugares donde se concentran permanentemente los animales: mataderos, exposiciones, ferias
comer-

ciales, rodeos, etc.

Aunque se ha insistido en que las medidas de prevencin en puertos y aeropuertos sean especficas y selectivas,
en
relacin con las caractersti cas del agente cuyo riesgo se quiere reducir al mximo, la experiencia acumulada
por
los pases del rea centroamericana y del Caribe seala que es beneficioso preparar los servicios de inspeccin
y
cuarentena animal en la prevencin de la fiebre aftosa y la peste porcina clsica porque de esta forma se
cubren
prcticamente todas las enfermedades exticas, debido a debido a la forma de transmisin y posibles vas
de
introduccin al pas de esas dos enfermedades.
Es indiscutible que la prevencin en las posibles puertas de entrada de enfermedades a un pas implica un
conjunto
de medidas, incluida la de mantener debidamente entrenado a un nmero significativo de profesio nales y
tcnicos,
lo que a muchos pudiera parecer excesivamente costoso. Sin embargo, la cuarentena animal ha sido
comparada
con los gastos en que incurren las aerolneas para mantener en perfectas condiciones de operacin a sus
aviones,
pues todo el mundo concuerda en la necesi dad de esta erogacin para garantizar la seguridad de los que
utilizan
este servicio y evitar una catstrofe.
Evidentemente resulta mucho ms econmico garantizar un servicio de inspeccin y cuarentena animal que
evite
la introduccin de una enfer medad extica, que detectarla y controlarla o erradicarla, si sta lograra
rebasar la
primera lnea de defensa.
Medidas de cuarentena exterior.
Las medidas de cuarentena exterior se pueden resumir en relacin con los principales mecanismos de
transmisin
de enfermedades exticas entre los pases, Estas son:
Importacin de animales vivos.
Importacin comercial de productos de origen animal.
Importacin de productos de origen animal por viajeros areos, marti mos o terrestres.
Introduccin pasiva de agentes patgenos por personas.
Introduccin de desechos de aviones o barcos.
Entrada de insectos (por el viento o aviones), ratas (por barcos) y aves, entre otros.
Entrada de agentes exticos mediante la tierra importada como tal o con productos de origen agropecuario.
A travs de las zonas de recale en reas costeras.
Importacin de animales vivos
Las medidas radicarn en:
No importar animales vivos desde zonas afectadas, reglamentacin de las importaciones de los
animales,
documentacin del pas exportador. Someter los animales a cuarentena.
Realizar investigaciones diagnsticas a todos los animales en cuaren tena.
Comprobar, en el pas de origen, el cumplimiento de los requisitos establecidos
importados.

para que puedan ser

 Eleccin del mtodo de acarreo y transportacin y del lugar de embarque; peritaje sobre la calidad de los
alimentos y el agua a utilizar en el lugar de origen, durante la transportacin y en el lugar de destino.
Inspeccionar los animales antes del embarque, durante la transportacin y a la llegada al pas de destino.
Incorporacin de los animales despus de cumplida la cuarentena. En el caso de los animales productivos,
aquella debe ser debe ser parcial y controlada.
Importacin comercial de productos de origen animal
La supervivencia de los agentes productores de enfermedades en los productos de origen animal es un
factor
importante en la propagacin de las enfermedades entre los pases.
Para evitar le introduccin de enfermedades exticas por esta va se establecen las siguientes medidas:
Regular las importaciones sobre una base legislativa.
Exigir la certificacin del pas exportador.
Inspeccionar toda importacin de productos de origen animal y sus respectivos certificados. Esto incluye
los
productos contenidos en las encomiendas postales (aduanas de correo).
Importacin de productos de origen animal por viajeros areos, martimos o terrestres
La proteccin, en este caso, se basa en las siguientes medidas:
Prohibir las importaciones de productos de origen animal por los via jeros o, si no, velar por que se
efecten
cumpliendo las formalidades de autorizacin y amparadas por certificacin veterinaria oficial del pas de
origen.
Inspeccionar (manualmente o por rayos x) todos los equipajes en la frontera.
Incinerar los productos que entraen algn riesgo.
Inspeccionar, controlar y caracterizar los lugares con grandes concentraciones de personal extranjero (villas,
hoteles y otros centros tursti cos).
Introduccin pasiva de agentes patgenos por parte de personas
El movimiento de personas constituye uno de los problemas cuarentenarios ms complejos que existen. Las
autoridades internacionales de cuarentena han hecho hincapi en la necesidad de que la ropa, el calzado y
otros
artculos estn perfectamente limpios.
No es necesario esterilizar la ropa u objetos semejantes, pues las medidas habituales de lavado, limpieza y
secado
destruyen a la mayora de los agentes. Est demostrado que el virus de la fiebre aftosa puede sobrevivir en
la
garganta del hombre hasta 24 horas, y durante este periodo puede trasmitirse a otros humanos y a los
animales
a travs de sus vas respiratorias. La fiebre del Rift Valley y otras enfermedades se pueden transmitir entre
pases
mediante este mecanismo.
Como defensas contra este mecanismo de introduccin se pueden sealar:
Prohibir las visitas a las reas ganaderas o explotaciones donde existan animales,
por personas que hayan
estado en reas endmicas de fiebre aftosa u otras que representen un riesgo similar.
Cuando sea necesaria la visita, que sta se realice despus de un periodo prudencial (ms de 72 horas) de su
arribo al pas.
En casos necesarios realizar el cambio de ropa y calzado, adems de evitar el contacto
con el ganado.

directo o proximidad

Introduccin de desechos de aviones o barcos

En la literatura internacional se citan mltiples ejemplos de la penetracin de enfermedades exticas en los
pases
a travs de la introduccin de desechos y basuras de origen internacional, tratados incorrectamente y
suministrado
como alimento a los animales.
Se adoptan, a los efectos de la prevencin, las siguientes medidas:

Prohibir la introduccin de desechos de aviones y barcos.

En los aeropuertos y puertos, recolectar todos los desechos y efectuar su posterior destruccin o

esterilizacin.

Sellar las neveras en los buques y controlar las comisaras de las aeronaves, cuando contengan

productos
originados en pases afectados por enfermedades exticas.

Las barreduras (lo que se pierde en peso o volumen de los bultos por averas, y despus se recoge

del suelo de
los buques, muelles y andenes, as como la mercanca averiada que por su estado poco higinico no puede ser
utilizada para los fines que motivaron su importacin) no deben ser utilizadas en la alimentacin animal, sin
previo tratamiento trmico (100 0 C con 2 atmsferas de presin durante una hora).

Acceso limitado de personal a las reas de frontera y cercado perimetral de stas.

Prohibir la existencia de animales (bovinos, ovinos, caprinos, equinos y porcinos) en una zona

1-5

kilmetros
a partir de la frontera, en dependencia de las caractersticas del lugar.
Se conoce que las fibras vegetales como la paja, el heno y el yute ofrecen un medio favorable para que el
virus
de la fiebre aftosa y los agentes de otras enfermedades puedan sobrevivir durante largos periodos en ellas.
Es
muy frecuente que estos productos se utilicen como material de embalaje para proteger las numerosas
mercancas
que, a nivel interna cional, son intercambiadas entre los pases, y deben ser destruidos en el lugar de destino.
Las
materias primas que se importan para la preparacin de piensos y sus envases (sacos de yute) tambin deben
ser
inspeccionadas, pues podran servir de vehculo a agentes infecciosos.
Puesto que los productos de origen vegetal tambin representan un me canismo de entrada de
enfermedades
exticas, los mismos deben ser sometidos a las regulaciones e inspecciones sealadas; adems, en el caso del
heno, la paja y otros utilizados como embalaje se debe:

Impedir que esos materiales se pongan en contacto con los animales.

Someterlos a tratamiento de desinfeccin o incineracin con el objetivo de hacerlos inocuos.

Entrada de vectores (insectos, roedores y otros) a travs de aviones, barcos u otros medios de
transporte
La proteccin contra este mecanismo de entrada estara basada, en sentido general, en las siguientes medidas:

Inspeccin sanitaria en buques y aeronaves.

Prevencin de la salida de ratas de las motonaves (disco guarda-rata).

Desratizacin y desinsectacin en buques, puertos, aeropuertos y aviones.

En el caso de las aves, sobre todo las migratorias, es extremadamente difcil establecer defensas

efectivas al
ciento por ciento, aunque se puede realizar la caracterizacin del movimiento (meses de afluencia), utilizar
aves
centinelas y hacer encuestas serolgicas para investigar algunas entidades como la enfermedad de Newcastle
y la influenza aviar.
Entrada de agentes exticos mediante la tierra importada como tal o con productos de origen
agropecuario
La tierra es una de los elementos que integran el ambiente, y desempea un papel importante en la
epizootiologa
de las enfermedades infecciosas de los animales.
Esto se debe a que la tierra es un medio apropiado para los microorga nismos, y en ella se mantienen
durante
largos periodos, especialmente en la tierra cercana a las instalaciones pecuarias, que es rica en materia
orgnica.
La tierra extranjera puede llegar a la frontera de un pas en vehculos rodantes, bolos de madera, chatarra,
sacos
de yute y productos agrcolas, entre otros medios.
Los mecanismos de defensa a aplicar en este caso se basaran en lo si guiente:

Inspeccin sanitaria de todas las importaciones.

Desinfeccin (por aspersin) de los artculos o materiales donde se com pruebe la presencia de tierra.

A travs de las zonas derecale en reas costeras

En el borde costero de un pas hay determinados puntos donde, segn las corrientes marinas y vientos
predominantes,
pueden encontrarse artculos, basuras y otros materiales que fueron arrojados por los buques en alta mar. Es
lgico
suponer que si esos elementos contienen productos procedentes de animales afectados por enfermedades
exticas, al
llegar a la costa pueden estable cer contacto con una poblacin animal susceptible y ser la causa de un brote
primario
de dicha enfermedad. Como medidas de proteccin frente a esta eventualidad se pueden sealar las
siguientes:

Inspeccin y caracterizacin de estas zonas.

Vigilancia de la poblacin animal expuesta.

Segunda Barrera de proteccin contraepizotica

Si alguna enfermedad lograra franquear la primera barrera de defensa, debe existir una segunda barrera
cuyo
objetivo sea detectarla rpidamente para evitar su diseminacin.
Forman parte de esta barrera:

El sistema nacional de vigilancia epizotica.

Los recursos humanos y materiales para el diagnstico.

El sistema nacional de vigilancia epizootiolgica

Su objetivo es garantizar el rpido reconocimiento clnico-epizootiolgico de la enfermedad y su
comunicacin

inmediata a las autoridades compe tentes, para que se produzca la respuesta adecuada ante la emergencia.
Esta actividad se basa en el sistema de informacin y vigilancia epizootiolgica y tiene como objetivo
diagnosticar
con rapidez la introduccin de una enfermedad extica dentro del territorio de un pas.
Dicho sistema opera a travs de los exmenes sistemticos que se llevan a cabo en laboratorios,
mataderos,
industria procesadora, reas de fauna, zoolgicos, clnicas de animales afectivos y fincas de cuarentena
animal,
o a partir de la denuncia de cualquier sospecha, por parte de los tene dores de animales, al servicio
veterinario.
La vinculacin de los servicios veterinarios con los Sectoriales de Salud Pblica en cada territorio constituye un
eslabn importante para la deteccin de las zoonosis y su enfrentamiento.
Las investigaciones que realizan los laboratorios de referencia animal cumplen un objetivo importante al
reconocer
oportunamente la penetracin de una enfermedad extica o la aparicin de variaciones antignicas de las
cepas de
agentes etiolgicos de enfermedades habituales, que puedan alterar el cuadro epizootiolgico de estas o el
grado de
homologa antignica de las cepas de campo con respecto a las cepas contenidas en una vacuna. La rapidez
en la
deteccin de una entidad extica en el territorio nacional est directamente relacionada con la capacidad que
tengan
todos los factores antes expuestos para percibir un cambio, por insidioso que sea, en la situacin
epizootiolgica.
Muchos pases tienen estructurados sus sistemas de informacin y vigilan cia epizootiolgicas en funcin de
las
enfermedades de notificacin obligatoria, en ellos presentes. Esto cobra especial significacin en aquellos
pases
que no padecen estas enfermedades de contingencia ni disponen de mecanismos articulados, ajustados a
las
particularidades de las enfermedades exticas y en corres pondencia concreta con la situacin del lugar, que
les
permitan ejercer una vigilancia efectiva, con una rpida deteccin de las enfermedades.
Con la asesora del Centro Panamericano de Fiebre Aftosa, brindada a travs de la Organizacin
Panamericana
de la Salud, se estableci un sistema de vigilancia que hace uso del cuadrante geogrfico como unidad bsica
para
la caracterizacin del espacio econmico-productivo, en funcin del conocimiento que se precisa tener acerca
del
comportamiento de los indicadores bioproductivos, como expresin de salud de la poblacin animal, en su
estrecha
relacin con los factores del ambiente.
As, el epizootilogo local puede disponer de informacin previa sobre las posibilidades de propagacin de
una
enfermedad en su territorio, sobre la base de los flujos zootcnico-productivos caractersticos de las
diferentes
especies, entre otros elementos de inters.
A este sistema se incorpor el trabajo de vigilancia mediante
dedicaron
especficamente a las enfermedades exticas.

bloques, algunos de los cuales se

La base operativa para la pronta deteccin e identificacin de una enfer medad extica es funcin de las
unidades
veterinarias locales, por lo que se requiere de una constante preparacin y entre namiento del personal

para
mantener cierto nivel de actualizacin.
La activa participacin de la comunidad para la pronta denuncia de sos pechas de enfermedades animales
conlleva
un amplio programa de educacin sanitaria para toda la poblacin.
Recursos humanos y materiales para el diagnstico
Para los fines de la prevencin contraepizotica se precisa disponer de los recursos, tanto humanos como
materiales,
necesarios para garantizar la rpida identificacin clnico-epizootiolgica de las enfermedades, as como
su
confirmacin diagnstica en el menor tiempo posible. La pre paracin y el entrenamiento sistemticos del
personal
tcnico encargado de cumplir estas misiones en los diferentes niveles operativos es tarea de primer orden.
Los laboratorios de diagnstico constituyen un instrumento indispensable para los fines de la proteccin
sanitaria
de un pas. Slo mediante su operacin eficiente, a travs de una red con cobertura nacional, ser posible la
rpida
deteccin de una nueva enfermedad en el pas.
Tercera barrera de defensa contraepizootica
Se fundamenta en una organizacin tcnico-administrativa especial, con cebida para actuar con rapidez y
eficiencia
en la liquidacin de una situacin de emergencia sanitaria, segn las orientaciones previamente establecidas
en los
planes de emergencia correspondientes.
Planes de emergencia
La efectividad de cualquier actividad de emergencia depende en gran medida de la capacidad de
precisin,
organizacin y preparacin previa que tengan todos los sectores responsables de la salud animal y los
productores.
Es posible esperar que en la medida en que una comunidad se haya preparado para enfrentar un desastre de
esta
naturaleza, las consecuencias puedan ser menos graves, por la mitigacin ms rpida de sus efectos.
La elaboracin de los planes de emergencia sanitaria debe ser, por tanto, considerada como una medida previa
a
la presentacin de un desastre de esta naturaleza.
El objetivo de estos planes es posibilitar la introduccin rpida y a todos los niveles de mando desde el
nacional
hasta el local, de las medidas contraepizoticas imprescindibles para el control o la erradicacin de un brote
de
una enfermedad peligrosa. En Cuba este plan se corresponde con el Anexo al Plan de Medidas para
Caso
de Catstrofes Correspondiente a Enfermedades Epizoticas Graves.
Al conformar las estructuras, se elabora una plantilla de recursos humanos que contiene la relacin de
todos los
especialistas veterinarios, otros profesionales y tcnicos, que trabajan en distintos sectores, instituciones
educacionales,
de investigacin y otras, con la finalidad de involucrar a todo el personal requerido, y a la vez calificado, para
las distintas
misiones que deben cumplir en una situacin de este tipo. A continuacin nos referiremos a los aspectos en que
se debe

trabajar para enfrentar exitosamente las actividades de preparacin y enfrentamiento a las afectaciones
biolgicas.
Diagnstico de la situacin. Evaluacin de las amenazas de riesgo biolgico
Se precisa contar de antemano con la caracterizacin de elementos tales como:

Censo poblacional de las diferentes especies, incluidos todos los sec tores.

Sistemas de produccin y comercializacin.

Flujos zootcnico-productivos de las distintas especies.

Organizacin veterinaria y sus posibilidades.

Disponibilidad de recursos humanos, equipos y otros medios para las acciones contraepizoticas o

asistenciales.

Anlisis de riesgo territorial por especies expuestas.

Con la obtencin de la informacin antes referida, se debe proceder a realizar la apreciacin de la

situacin,
conjugar todos los elementos y elaborar el Anexo al Plan de Medidas para caso de Catstrofes Correspondiente
a
Enfermedades Epizoticas Graves.
Plan de accin.
Es la descripcin detallada de las estrategias, alternativas, procedimientos y actividades necesarias para
enfrentar
la situacin creada por una enfermedad en particular.
Es importante que los planes de accin concebidos nacionalmente se adecen a las caractersticas y posibilidades
de los diferentes territorios, considerando los sistemas de produccin pecuaria predominantes, el nivel de
riesgo,
las relaciones entre la produccin primaria y la infraestructura de la industria procesadora de alimentos de
origen
animal, as como otras caractersticas socioeconmicas que puedan influir en la expansin del proceso
epizotico y
la ejecucin de las medidas previstas en el plan general.
Actividades de entrenamiento.
Su objetivo es preparar a todos los involucrados en los detalles tcnicos y administrativos del plan de
Enfermedades
Epizoticas Graves, a fin de garantizar una respuesta rpida y efectiva ante le presentacin de una emergencia
sanitaria.
La experiencia demuestra que si se cuenta con personal debidamente selec cionado y entrenado, se garantiza
la
ejecucin de los planes de forma ms rpida y efectiva que si, por el contrario, se emplea un grupo de
trabajo
creado al momento de poner en vigor los planes elaborados para cuando se detecte una enfermedad.
A estos fines se deben organizar cursos y entrenamientos peridicos que incluyan la realizacin de simulacros
en
el terreno, que permitan la puesta en prctica de los conocimientos adquiridos. El personal dirigente a todas
las
instancias y el que forma parte de los grupos tcnicos a cada nivel deben recibir preparacin en este sentido.

4.6. Medidas ante una afectacin biolgica grave

Las medidas para actuar ante una afectacin biolgica grave deben estar concebidas, bien conocidas y

practicadas
por el personal veterinario que tiene la responsabilidad de atender a los animales y personarse en el lugar
donde
existe la primera sospecha, de forma tal que no se eliminen los primeros casos, se realicen las
observaciones
clnico-epizootiolgicas adecuadas y se efecte la toma y conservacin de las muestras imprescindibles para
un
diagnstico rpido en el laboratorio.
Medidas ante la sospecha
En el objetivo o lugar de crianza el mdico veterinario:

Confinar los animales enfermos y no har necropsias hasta la llegada del Grupo de Diagnstico.

Establecer de inmediato la cuarentena.

Notificar a su instancia inmediata superior.

Notificar al Instituto de Medicina Veterinaria.

En el municipio:
En esta instancia se pondr en funcionamiento el plan de accin previsto en los planes de medidas para
casos de
catstrofes en el Anexo correspondiente a Enfermedades Epizoticas Graves. Adems de informar al Instituto
de Medicina
Veterinaria en la provincia, se notificar a la Direccin Municipal de Salud cuando se sospecha de una
zoonosis.
En la provincia:

El Instituto de Medicina Veterinaria enviar al Grupo de Diagnstico Provincial para ratificar o no la

sospecha y
actuar de acuerdo con lo establecido para cada tipo de enfermedad.

La instancia provincial a este nivel pondr en funcionamiento el plan de medidas previsto para

casos de
catstrofes, en esta etapa.

Se notificar urgentemente a la Direccin Nacional del Instituto de Medicina Veterinaria y, en caso

de sospecharse
una zoonosis, tambin al Centro Provincial de Higiene y Epidemiologa.
Medidas ante la conirmacin
En el objetivo o lugar de crianza:

El mdico veterinario responsable del mismo asegurar el es tablecimiento de las medidas

contraepizoticas
previstas en el plan de accin contra la enfermedad o medio biolgicopresente.

La administracin o el propietario garantizarel cumplimiento de las medidas dictadas por el mdico

veterinario
y brindar el apoyo material requerido.
En el municipio:

Se ponen en vigor las medidas organizativas y de enfrentamiento previstas en los planes para esta

etapa.
En la provincia:

Se ponen en vigor las medidas organizativas y de enfrentamiento previstas en los planes para esta

etapa.
En la nacin:

El IMV comunicar los resultados a las autoridades competentes y se pondrn en vigor las medidas y

estructuras
de la Defensa Civil previstas para estos casos.

Es imprescindible que en el cumplimiento de las actividades de diagnstico se observen las

medidas de
bioseguridad establecidas para evitar la diseminacin de la enfermedad, empezando por la toma de muestras
en el campo y su traslado hasta el laboratorio.
Actividades a considerar en el control epizootiolgico de los focos y zonas afectadas,
amenazadas y de
alerta
Ante una emergencia sanitaria veterinaria de origen biolgico, es tarea de primer orden identificar rpida
mente
las unidades o predios afectados por la enfermedad (focos), y a partir del estudio de sus vnculos con el resto
de la poblacin animal susceptible del territorio a travs del contacto directo o indirecto, dado por
relaciones
zootcnicas, productivas y comerciales establecer el rea afectada, to mando en consideracin las
barreras
naturales o de otro tipo que puedan limitar la diseminacin de la entidad.
Estos mismos elementos del anlisis de la situacin epizootiolgica sern tomados en cuenta para establecer
la
extensin de las zonas amenazadas y de alerta.
La correcta delimitacin del rea afectada evita la diseminacin de la enfermedad hacia zonas no
comprometidas.
Pero en este sentido se pueden cometer errores, tanto por exceso como por defecto, y este ltimo caso es el
ms
peligroso, puesto que no se logra detener la diseminacin.
Medidas en los focos y zonas afectadas
Entre las medidas a aplicar en los focos y zonas afectadas se encuentran:

Poner en ejecucin los planes elaborados previamente con el fin de enfrentar la emergencia.

Cuarentena estricta en los focos.

Prohibicin de la salida de animales (susceptibles o no), productos o subproductos de origen animal,

alimentos,
desechos slidos o lquidos, instrumentos de trabajo, etc. Control de los accesos, limitando al mnimo
indispensable el
paso de personas y vehculos. Aislamiento de la unidad e interrupcin del flujo zootcnico-productivo
correspondiente.

Saneamiento focal segn esquema establecido en el programa de emergencia.

Aqu se incluyen, fundamentalmente, la desinfeccin, desinsectacin y desratizacin, as como la eliminacin

final
de cadveres y residuales slidos y lquidos del foco. Pueden considerarse medidas para la elimi nacin de
otros
vectores mecnicos potenciales, entre ellas la de perros de vida libre y las mangostas.
La seleccin del producto desinfectante y la concentracin a que ser utilizado dependern de las caractersticas

de
resistencia del agente etiolgico.
Antes de realizar la limpieza mecnica en los focos es recomendable la aspersin con la solucin desinfectante
para
evitar la diseminacin por aerosoles.

Sacrificio sanitario de enfermos y contactos dentro de los focos.

Si se trata de erradicar la enfermedad a travs de la despoblacin (stamping out), garantizar el sacrificio de

todos los
animales suscep tibles dentro del rea afectada, creando para ello los mataderos provi sionales que sean
necesarios. El
rea de estos debe considerarse como foco secundario de la enfermedad y ser tratada sanitariamente en
consecuen cia.
Cuando existe poblacin susceptible de vida libre (silvestre), hay que incluirla dentro del programa de
diagnstico
activo para conocer su grado de afectacin. Si est afectada, y se pretende erradicar la enfermedad, hay
que
emprender acciones inmediatas para despoblar las reas focales y perifocales de estos animales. Si esto
fuera
impracticable, recurdese que de hecho tambin lo es la erradicacin.

Garantizar el acopio y procesamiento de emergencia de los productos de origen animal con destino

al consumo
humano.
Establecer su inspeccin, dentro de las actividades de salud pblica veterinaria, as como los requisitos
sanitarios
para evitar los riesgos de diseminacin de la enfermedad. La distribucin de estos productos se har
solamente
en las reas afectadas, a menos que sean sometidos dentro de estas a procesos tecnolgicos que incluyan la
aplicacin de temperatura y presin altas (conservas enlatadas).
La experiencia en Cuba con la fiebre porcina africana y la enfermedad hemorrgica viral del conejo demuestra
la
factibilidad del aprovechamiento de las canales de animales sanos en focos desac tivados, sin riesgos de
diseminacin
de dichas enfermedades.

Control de fronteras.

Establecer puntos para la inspeccin de valijas y la desinfeccin de los medios de transporte y del calzado
peatonal
en carreteras y caminos de acceso al rea afectada.
En estaciones ferroviarias, areas, navales, de aduanas y correos, tambin se implementar la inspeccin de
las
valijas, para detectar la salida ilegal de productos de origen animal sujetos a medidas cuarentenarias, as como
la
desinfeccin del calzado.
Para establecer el control de fronteras es necesaria la participacin de las fuerzas de orden pblico en apoyo
al
personal tcnico de la campaa.
Se prohibir el avituallamiento de naves y aeronaves con productos de origen animal cuya procedencia no
est

certificada como libre por los servicios veterinarios.

Garantizar la vacunacin, si se trata de enfermedades que se pueden controlar mediante la

inmunizacin de
los animales, como es el caso del clera porcino.
El uso de la vacunacin puede ser estrictamente necesario pare alcan zar el rpido control de la
enfermedad,
aunque su aplicacin posterga inevitablemente el plazo para su erradicacin.
Cuando se aplican vacunas vivas atenuadas, siempre se asume el riesgo de mantener la circulacin del
agente
etiolgico, debido a la aparicin a consecuencia de mutaciones de cepas atenuadas o variantes antignicas
que
pueden ocasionar nuevos brotes de la enfermedad (fallas vacunales).
Despus de la presentacin del ltimo caso de enfermedad en el foco, se establecer un periodo de
observacin
cuya duracin se calcula, con cierto margen de seguridad, a partir del lmite mximo del periodo de
incubacin
y atendiendo tambin a la resistencia del agente en el medio. Durante dicho perodo se mantienen
vigentes las
medidas cuaren tenarias en los focos, incluido el vaco sanitario si fue implementado, y una vez transcurrido se
realiza
el saneamiento final, como paso previo al levantamiento de la cuarentena y la ulterior repoblacin con
animales.
Medidas en las zonas amenazadas

Revisar los Planes de Medidas para Casos de Desas tres Correspondientes a Enfermedades Epizoticas

Graves
y actualizar todos los recursos necesarios para enfren tar la posible emergencia. Activar el Grupo Tcnico
Asesor del territorio.
Incrementar la vigilancia epizootiolgica a travs del rastreo sistemtico de todas las instalaciones con
animales
susceptibles e implementar un programa de diagnstico activo dirigido a la deteccin de posibles animales
enfermos. Para estos fines pueden realizarse encuestas se rolgicas.
Extremar las medidas para la proteccin contraepizotica de la poblacin susceptible en todos los sectores.
Prohibir las concentraciones de animales en ferias o exposiciones.
Vacunacin, segn la estrategia que se establezca en el programa. An en los casos en que no se aplique
la vacunacin en la zona afectada, puede considerarse la aplicacin de dicha medida en las reas inmediatas, dentro de la zona amenazada (vacunacin en anillos), para tratar de contener la diseminacin de la
enfermedad. Sin embargo, es preciso tener en cuenta que esta medida dificulta las pesquisas serolgicas en la
poblacin susceptible existente en la zona amenazada.
Educacin sanitaria de los productores y tenedores de animales para el reconocimiento oportuno de la
enfermedad.

En las zonas amenazadas se ha aplicado, en ocasiones, la despoblacin preventiva de

una franja de extensin variable, alrededor de la zona afectada. Tal es el caso de
Cuba, durante la epizootia de fiebre porcina africana en 1971, donde se estableci el
sacrificio de toda la poblacin porcina en una franja de 5 km en las fronteras con las
provincias afectadas.
Medidas en la zona libre
Revisar los Planes de Medidas para casos de desastres correspondiente a
Enfermedades Epizoticas Graves y actualizar todos los recursos necesarios, con el fin
de enfrentar la posible emergencia.
Incremento de la vigilancia epizotica.
Optimizacin de las medidas para la proteccin contraepizotica de los animales en
todos los sectores.
Actualizacin del personal tcnico y educacin de la poblacin con respecto a las
caractersticas de la enfermedad, para garantizar el reconocimiento inmediato de
esta.
Procedimientos generales para declarar las reas como libres una vez
liquidada la enfermedad
Despus del ltimo caso de la enfermedad en el territorio, se deja transcurrir el
periodo de observacin correspondiente para constatar que la misma est bajo
control. En este momento se dar inicio a las labores de saneamiento local final.
Antes de levantar las medidas de restriccin, se har un anlisis de la nueva
situacin epizotica del territorio, como resultado del programa desarrollado. De
haberse implementado la medida radical del vaco sanitario de las instalaciones,
antes de la repoblacin definitiva de estas con animales libres es recomendable la
introduccin de animales rastreadores (centinelas), con la finalidad de detectar
fuentes secundarias residuales.
Los animales centinelas deben permanecer en la instalacin durante un lapso de
tiempo equivalente al lmite mximo del periodo de incubacin de la enfermedad, y
se debe cuidar de que transiten por todas las reas de la unidad o predio, incluidas
las reas de pastoreo y de eliminacin final de residuales, as como los lugares donde
se sacrificaron los animales enfermos y donde se enterraron o incineraron sus
cadveres y despojos.
A estos animales se les har toma de temperatura (dos veces al da, en horas frescas)
y la inspeccin clnica diaria, y una vez concluido el periodo de observacin se
remitirn al laboratorio para su necropsia e investigacin diagnstica
correspondiente, con el propsito de descartar la presencia de la enfermedad. Igual
tratamiento recibirn los que mueran o se accidenten en el transcurso de la
observacin.
Los lugares objeto del centinelaje sern todos los focos constatados por el
laboratorio o que hayan resultado del estudio epizootiolgico retrospectivo, tales
como las unidades o predios donde se presentaron sntomas compatibles con la
enfermedad y no fueron notificados al Servicio Veterinario; los mataderos
provisionales, fosas de enterramiento o cremacin de cadveres; y aquellas reas
donde se comprob la eliminacin inconsciente de despojos por parte de tenedores
de animales, antes de ser confirmada la enfermedad oficialmente.
Una medida adicional para demostrar la ausencia de circulacin del agente
etiolgico ser la realizacin de una encuesta serolgica, en animales susceptibles o
posibles portadores asintomticos, la cual puede abarcar no slo las reas
comprometidas sino tambin las amenazadas.
La experiencia obtenida en Cuba con esta estrategia de trabajo, para confirmar la
erradicacin de la Fiebre Porcina Africana en las dos ocasiones que nos afect (1971
y 1980), tambin fue aplicada en el caso de la Enfermedad hemorrgica viral del
conejo ( EHVC -1993), con resultados igualmente satisfactorios.
El aval para considerar a un pas como libre de una enfermedad grave no est dado
solamente por la declaracin oficial correspondiente, sino tambin por factores
como el nivel de los servicios veterinarios y la garanta de sus polticas sanitarias,
entre otras, que le den suficiente credibilidad, con la consiguiente seguridad de
minimizacin de riesgo para sus socios comerciales.