GE Energy

No desperdicie sus desechos.

Convirtalos en energa.
Aprovechamiento del gas de vertedero
con motores a gas Jenbacher.

GE Energy

gas de vertedero como fuente de energa

El gas de vertedero se genera durante la descomposicin de sustancias orgnicas en los vertederos de residuos slidos urbanos.
En funcin del diseo y la gestin del vertedero, as como de la composicin de los residuos, su compactacin o humedad entre
otros factores, existen miles de vertederos en todo el mundo adaptados para la recogida y utilizacin de esta valiosa fuente para
la generacin de energa.
Recogida de gas de vertedero
Para una recuperacin de vertedero que permita prevenir que el
gas invernadero migre a la atmsfera y evitar malos olores y fuegos
latentes, el gas debe extraerse ininterrumpidamente en condiciones
controladas. Se realizan perforaciones en la masa del vertedero en
las que se introducen tubos perforados, interconectndolos en una
red de tuberas. Con una soplante, el gas se aspira del vertedero. Un
sistema de recogida de gas bien diseado capturar el gas desde
varios puntos y controlar las altas temperaturas, los lixiviados,
la condensacin y el contenido del aire, con lo que se asegurar
una recogida rentable as como una calidad de gas estable. Varias
empresas tcnicas estn especializadas en este campo y ofrecen
sus servicios a nivel mundial.

cantidad y composicin del gas de vertedero

Los residuos municipales contienen de 150 a 250 kilos de carbono
orgnico por tonelada, que, con la ayuda de microorganismos, se
convierten en gas de vertedero mediante un proceso anaerbico.
En la formacin del gas influyen diversos factores tales como la
composicin de los residuos, la altura y la densidad de almacenamiento del material, la temperatura del aire, la presin atmosfrica
y el nivel de precipitaciones. El proceso de descomposicin comienza uno o dos aos despus de depositar los residuos en el vertedero y dura entre 15 y 25 aos. El volumen de gas decreciente se
puede compensar si se vierten ms residuos durante este perodo.

Con un valor calorfico de 3,5 a 5,5 KWh m3N, el gas de vertedero constituye un combustible de alto valor energtico para los motores de gas,
que puede utilizarse eficazmente para la produccin de energa:
Metano (CH4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35% 55% en volumen
(el metano tiene 20 veces ms potencia de calentamiento global que el CO2)

Dixido de carbono (CO2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% 44% en volumen

Nitrgeno del aire (N2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% 25% en volumen
Oxgeno del aire (O2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0% 6% en volumen
Vapor de agua (H2O). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saturado
Por consiguiente, un milln de toneladas de residuos domsticos
genera entre 1,7 a 2,5 millones de m3 de metano, suficiente para
hacer funcionar un motor de 850 a 1.250 kW con una produccin de
6.500 a 10.000 MWh de electricidad al ao. Lo que equivaldra a la
demanda de entre 1.500 y 2.200 hogares de la UE.
El concepto Jenbacher
Los motores de gas de vertedero de Jenbacher, con su amplia gama,
estn especialmente diseados para funcionar a plena carga con
alta eficacia, a pesar del bajo valor calorfico y de las fluctuaciones
en la calidad y presin del gas. La alta calidad y especial diseo de
las partes del motor favorecen su resistencia a las impurezas que
normalmente aparecen en este tipo de combustible.

Vertedero
Pozo de gas

Antorcha

Conducto principal de gas de vertedero

Deshumidificacin
Soplante

Limpieza de gas (TSA)

Gases de escape

Tratamiento de gases
de escape (CL.AIR)

Vaporizacin de lixiviados

Motor de gas
(en contenedor)

Energa
elctrica

Antes de que se pueda utilizar el gas de vertedero con los motores

de gas, ste se debe secar y comprimir. Se deben quitar los contaminantes severos, tales como los siloxanos, que superen determinado nivel. Estas medidas no solo aumentarn la disponibilidad,
tambin reducirn los costes de operacin y mantenimiento del
motor. Puesto que los vertederos suelen estar cerca de las grandes
ciudades, los estndares de emisiones son cada vez ms estrictos
en muchos pases. Para cumplir con esos estndares, se tiene que
gestionar todo el sistema, empezando por la preparacin del gas
combustible hasta la instalacin de un dispositivo de tratamiento de
los gases de escape, en caso necesario.
GE Jenbacher se dedica no slo a administrar motores de gas sino
tambin a ofrecer equipo auxiliar y apoyo para una solucin integrada, desde la brida de gas hasta la conexin a la red.

ventajas
- Funcionamiento sin problemas a pesar del bajo valor calorfico y
las fluctuaciones en la composicin y presin del gas.
- Eficacia elctrica de hasta un 42% y hasta un 90%, en caso de
combinar calor y energa.
- Unidades en contenedores de bajo peso, fciles de mover y ajustar a las capacidades de proyectos cambiantes.
- Diseo bsico y soporte para acondicionamiento de gas, en caso
necesario.
- TSA: Unidad de limpieza de gas interna en caso de carga de
siloxano alta en el gas de vertedero.
- CL.AIR: Solucin de regulacin de emisiones integrada de acuerdo
con los estndares de cada pas.
- Contratos de servicios
- Eliminacin alternativa de un gas problemtico a la vez que se
aprovecha como fuente de energa.

- Ingresos por produccin de energa (y calor) cuando se suministre

a la red pblica.
- Crditos de carbono por la reduccin de las emisiones de metano
y el uso de combustible de energas renovables.

nuestras capacidades
Con ms de 25 aos de experiencia en la combustin de este gas,
y ms de 1.400 sistemas de gas de vertedero con una potencia
total generada de unos 1.400 MW, suministrados en todo el mundo,
el equipo de expertos de Jenbacher ofrece un abanico de conocimientos y experiencia, referencias y soluciones sin precedentes.
Estas plantas generan anualmente alrededor de 11 millones de
MWh de electricidad, la suficiente como para cubrir el suministro de
ms de 2,7 millones de hogares de la UE. Por otro lado, la captura
del gas de vertedero, en lugar de soltarlo directamente a la atmsfera, y su aplicacin para la generacin de energa en sustitucin
de los combustibles fsiles, hace que los motores reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero en 40 millones de toneladas
mtricas al ao. Tal cantidad de ahorro en la emisin de gases de
efecto invernadero equivale a las emisiones anuales de 22 millones
de coches en la UE.
Los motores de gas de vertedero de Jenbacher han recibido por parte
de una agencia independiente el certificado de productos "ecomagination", por suministrar a nuestros clientes medios de produccin
energtica ms efectivos en costes y de alto rendimiento, capaces de
reducir, de manera sustancial y mensurable, las emisiones durante su
funcionamiento. Ecomagination es un compromiso adquirido por GE
(www.ge.com/ecomagination) para el uso y desarrollo de nuevas tecnologas que ayuden a clientes de todo el mundo a afrontar los cada
vez ms acuciantes desafos medioambientales.

GE Energy

La divisin de motores a gas, Jenbacher de GE Energy, se encuentra entre los lderes mundiales de la fabricacin de motores a gas, grupos generadores compactos
y mdulos de cogeneracin para la generacin de energa. Se trata de una de las
pocas empresas a nivel mundial cuya actividad se centra exclusivamente en la tecnologa de motores a gas.
Los motores Jenbacher desarrollan potencias comprendidas entre los 0,25 y los
4,4MW y funcionan tanto con gas natural como con otros gases (como p. ej., biogs,
gas de vertedero, gas de mina, gas de depuradora, y los combustibles residuales de
procesos industriales).
Cuenta con una amplia cartera de clientes comerciales, industriales y municipales
que utilizan los equipos Jenbacher para la generacin in situ de electricidad, calor y
fro. Los sistemas patentados de combustin, control y monitorizacin de los motores
posibilitan el cumplimiento de las ms estrictas normas de emisiones, ofreciendo al
mismo tiempo altos niveles de rendimiento, durabilidad y fiabilidad.
GEA-13720SP

El equipo de produccin de GE para motores de gas Jenbacher tiene su sede central,

la factora principal y 1.400 de sus 1.800 empleados en Jenbach, Austria. GE tambin opera desde dos plataformas regionales de ensamblaje de motores de gas en
Hangzhou, China, y en Veresegyhz, Hungra.

Austria (Sede Central)

Dinamarca

Norte Amrica

Achenseestrae 1-3
6200 Jenbach
T +43 5244 600-0
F +43 5244 600-527
jenbacher.info@ge.com
www.gejenbacher.com

Samsvej 10
8382 Hinnerup
T +45 86966788
F +45 86967072
jenbacher.scandinavia@ge.com

5244 North Sam Houston Pkwy E.

Houston, TX 77032
T +1 832 2955600
F +1 281 4429994
jenbacher.us@ge.com

Brasil

Alemania

Rusia

Carl-Benz-Str. 25
67227 Frankenthal
T +49 6233 5110-0
F +49 6233 5110-170
jenbacher.germany@ge.com

27, Electrozavodskaya Street, bld. 8, floor 5

107023 Moscow
T +7 495 937 1111, +7 495 981 1313
F +7 495 937 1112
jenbacher.russia@ge.com

Hungra

Singapur

Kisret t 1
2112 Veresegyhz
T +36 2858 7376
F +36 2858 7491
jenbacher.hungary@ge.com

240 Tanjong Pagar Road, GE Tower

88540 Singapore
T +65 6326 3659
F +65 6326 3623
jenbacher.singapore@ge.com

India

Espaa y Portugal

A-1, 2nd Floor, Golden Enclave

Corporate Towers, Airport Road
560 017 Bangalore
T +91 80 4150 1406
F +91 99452 01125
jenbacher.india@ge.com

Avda. del Camino de lo Cortao, 34 Nave 8

28703 San Sebastin de los Reyes (Madrid)
T +34 916586800
F +34 916522616
jenbacher.iberica@ge.com

Italia

Unit 5 Corporate Park, 130 Gazelle Avenue

1685 Midrand
T +27 11 237 0125
F +27 86 532 5987
jenbacher.southafrica@ge.com

Rod. Jornalista Frco. Aguirre Proenca

s/n Km 3,8 Boa Vista
13064-654 Campinas-SP
T +55 19 2104 6996
F +55 19 2104 6999
jenbacher.brazil@ge.com

Bulgaria
36, Dragan Tsankov Blvd.
1040 Sofia
T +359 2 971 4390
F +359 2 971 4384
jenbacher.bulgaria@ge.com

China
288 Hongxing Rd., South Bridge
Xiaoshan Economic & Tech. Development Zone
Hangzhou, 311231, P.R. China
T +86 571 8369 9888
F +86 571 8286 9107
jenbacher.china@ge.com
18/F., Kerry Center
1 Guanghua Road, Chaoyang District
Beijing 100020
T +8610 5822 3821
F +8610 8529 6283

Via Crocioni, 46/H

37012 Bussolengo (VR)
T +39 045 6760211
F +39 045 6766322
jenbacher.italy@ge.com

Sudfrica

Pases Bajos
Kelvinring 58
2952 BG Alblasserdam
T +31 (0)88 0019700
F +31 (0)88 0019701
jenbacher.netherlands@ge.com

2010 GE Jenbacher GmbH & Co OHG. All rights reserved.

para ms informacin sobre los motores a gas Jenbacher