Está en la página 1de 302

'UI

PROGRAMA DE PROSPl
co
,
I
INVESTIGACION ME]
MINERO PERUA1.
I

Cod: 07CMEPMM-ll

Asociacin de Industriales de Antofagasta ,


InnovaChile CORFO

Diciembre 2008

Antofagasta

'.

~,
.

Asociacin de Industriales de Antofllllllsla S.A.


Antofa09Sla el'! la 2008

http://tdi.corto.cl/ exiranet/ntormes/ntorme.aspvmrorme=

,~ nforme de avance
Principal

Institucin

Informe:

Configurar

Tareas

Rendicin

Infonnes

Solicitudes

Proyectos

Contrasea

INFORME FINAL

Proyecto: PROSPECCiN

E INVESTIGACiN

Evento: PROSPECCiN

E INVESTIGACION

Institucin: ASOCIACiN

DE INDUSTRIALES

Usuario: JOS MANUEL

CORREA

DEL GRAN MERCADO

MINER (07CMEPMM-11)

DE MERCADOS

sesi61~

.+-

,"
,

" CQtlIU.NQ DE Ollt~

DE INDUSTRIALES

.i

'CORFO'

DE ANTOFAGASTA

MELNDEZ(ASOCIACIN

Finalizar

1&modo=:

DE ANTOFAGASTA)

'

.. :",-

",,'

Etapa 1
DESARROLLO DE TRABAJOS DE LA CONSULTORA
La empresa consultora GRADE, sera la encargada de hacer una investigacion de mercado de la Gran mineria peruana, focalizandose
principalmente en la caracterizacion de la industria proveedora peruana, a fin de medir su competitividad, los espacios de competencia
y colaboracion con nuestra industria proveedora. la consultora tambien investigara las necesidades de abastecimiento que tienen las
mineras de bienes, insumos y servicios; esto permitira identificar los requerimientos de demanda, como asimismo las oportunidades y
requerimientos en innovacin y tecnologa que presenta este mercado
Fecha de Inicio Programado: 20 Dec 2007, Fecha de Inicio Real:
Fecha de Trmino Programado: 01 Sep 2008, Fecha de Trmino Real:
ACTIVIDADES
1 - COMIENZO DEL ESTUDIO
Luego de contratados los servicios de La empresa consultora GRADE esta debe
empezar a desarrollar y a investigar los contenidos especificados en los Trminos
Tcnicos de Referencia.
.

nicio Trmino Inicio real Trmino real ~::~~~


20
Dec
2007

18 Mar
2008

20 Jan
2008

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Observacion:
Se Comienza el Programa de Prospeccion, con el inicio de la investigacion de todos los puntos solicitados
acordados anteriormente con CORFO y GRADE. A la fecha el Estudio ha finalizado

18 Dec
2008

275 das

en los terminos de referencia

20 20 Dec
Dec
2007
2007

24 Jan
2008

24 Jan 2008

35 dias

29 30 May
3 - ENTREGA DE AVANCES Y VIAJE DE PRESENTACION
DE AVANCE
Mar
2008
Esta actividad registra dos puntos, por un lado demarca el periodo en el cual la
consultora debe entregar la primera parte de la investigacion y por otro lado el viaje a 2008
realizar por la especialista peruana Sr Juana Kuramoto a Chile, para dar a conocer
los niveles de avance que lleve el estudio, discutir los resultados y re direccionar el
estudio en caso de que fuese necesario

24 Apr
2008

24May
2008

-6 dias

2 - CONTRATACION
EMPRESA CONSULTORA
Se contratar a la empresa Peruana GRADE (Grupo de Analisis Para el Desarrollo)
Trabajo realizado: 100 %
Anexo complementario:
Observacion:
Contrato firmado entre AlA y Consultora Grade

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Word y Excel con Avance
Observacion:
Grade entrega el primer Informe de Avance, este informe lo compone un archivo word de 64 paginas en donde hace anlisis de las
principales mineras peruanas, las principales inversiones proyectadas, la importancia de la mineria para el peru, el marco legislativo que
rige la mineria y caracterizacion de la demanda por productos de estas mineras, ademas entrega excel con detalles de productos.
Se lleva a cabo en Antofagasta la entrega del primer informe, en donde, Juana Kuramoto da a conocer los avances del estudio, haciendo
una presentacion de la informacion obtenida en un primer avance, ademas se lleva a cabo un almuerzo, en el cual participa, la invitada,
Juana R Kuramoto, todas las empresas socias y el director regional de CORFO, donde se discuten los temas de estudio, haciendose
ciertas sugerencias y peticiones de estudio, para llevarse a cabo en la segunda etapa del programa,
4 - ENTREGA A INNOVA DE INFORME DE AVANCE.
Este Informe, segn contrato, contendr los avances hasta el cuarto mes de iniciado
el proyecto

21
Apr
2008

21 Apr
2008

08 May
2008

25May
2008

34dias

Trabajo reali:ado: 100 %


Anexo complementario:
Observacion:
Entrega de Primer Informe, envio de la informacion por sistema Intranet y envio de material fisico con 2 copias, a la oficina regional de
CORFO, al ejecutivo Carlos Claro.

de 5

30-12-200810:52

UllUJUl\::i

UICi aVc111\.1ti

,I.,I."",t'.,1

_,,_-....a_

..~ ...............

y RUEDAS DE NEGOCIOS
En esta misin comercial participarn las 8 empresas beneficiarias del programa y
un ejecutivo de la Asociacin de Industriales de Antofagasta, y tiene como finalidad
establecer contactos comerciales in situ con las compaas mineras ms relevantes,
a objeto de conocer sus requerimientos de demanda en bienes, insumos y servicios;
sus demandas en innovacin y tecnologa, y explorar las oportunidades de negocios
que se pueden generar. Esta misin contempla visita a las mineras Southern en sus
yacimientos de Toquepala y Cuajone; Minera Tintaya de Xstrata Copper.Tambin
contempla una visita a Lima, en donde nos reuniremos con las empresas mineras
ms importantes de la industria minera peruana.
En cada una de las mineras se llevaran a cabo Ruedas de Negocios, con los
Gerentes de Abastecimiento, Mantencion y Contratos, para lograr con esto dar a
conocer de manera directa, la oferta de productos y servicios de las empresas
postulantes al programa de Prospeccion de Mercados
5 - PRIMERA MISION COMERCIAL

30 05 May
Apr
2008
2008

..., _~. .-..-.- ------r

02 Sep
2008

05Sep
2008

------

123 das

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Visita a Lima
Observacion:
Debido a las constantes huelgas suscitadas en el mes de Agosto en el Peru; en las cercanias de las principales faenas mineras ubicadas
en las regiones de Arequipa y Moquegua. Ypor solicitud propa de los mismos gerentes de abastecimiento de las principales compaias
mineras Peruanas se decidio realizar la IMisin Comercial en la Ciudad de Lima. Debido a que todas las Grandes Compaias Mineras
poseen sus edificios corporativos en dicha ciudad. Se llevaron a cabo 7 reuniones con gerentes de Abastecimiento de las principales
compaias mineras del Per tales como: Southem Copper (Cuajone y Toquepala), Milpa, Yanacocha, Antamina, de la empresa Chilena
radicada en Per Ingel, Prochile y Grade.

6 - ENTREGA FINAL ESTUDIO


La empresa consultora GRADE debe entregar el informe final del estudio, el cual
ser analizado por ejecutivos y el jefe de proyecto de la Asociacin de Industriales y
por las empresas beneficiarias del programa.

16
Jun
2008

16 Jun
2008

02 Dec
2008

02Dec
2008

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Entrega Informe
Observacion:
La Consultora de GRADE Sra Juana Kuramoto con Fecha 2 de Diciembre hace entrega del Estudio final de Prospeccin
Minero Peruano, para que sea analizado por ejecutivos y empresas beneficiarias y participantes del Programl.
7 - REVISiN, ANLISIS Y COMENTARIOS ESTUDIO FINAL
Cada una de las empresas beneficiarias, efectuar una revisin completa del
estudio de prospeccin llevado a cabo por la consultora GRADE. La Asociacin de
Industriales de Antofagasta revisar si el informe cumple ntegramente con los
trminos de referencia, y cada empresa beneficiaria mandante, efectuar las
observaciones y consultas pertinentes, a objeto que en la actividad siguiente que es
la segunda reunin de trabajo con la consultora, dichas observaciones y consultas
estn resueltas. Estas observaciones y consultas se enviarn a la empresa
consultora.

18
Jun
2008

18Jul
2008

02Dec
2008

169 dias

del Mercado

15Dec
2008

150dias

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Observacion:
Una vez entregado el Informe Final se le envia a todos los actores de este programa. para que hagan todos los ana lisis y revisiones que
estimen conveniente en pos de determinar si el Estudio Final cumple con las expectativas.

8 - SEGUNDA

REUNiN CON CONSULTORA GRADE


Reunin de trabajo en las dependencias de la Asociacin de Industriales de
Antofagasta, con las consultoras de GRADE, Sra. Juana Kuramoto y Sra. Rosario
Cabrera. En esta reunin de trabajo participaran directores y ejecutivos de la
Asociacin de Industriales de Antofagasta, las empresas beneficiarias y se invitar a
representantes de compaas mineras de la regin, como Minera Escondida, Barrick
Zaldivar, Xstrata Copper, Phelps Dodge, Southem Copper. La empresa consultora
deber efectuar una presentacin final sobre el estudio de prospeccin, el cual debe
incluir una respuesta a las observaciones y consultas efectuadas en la actividad de
revisin del estudio realizada en el mes anterior por las beneficiarias; conclusiones
finales del estudio y recomendaciones.

03
Aug
2008

04 Aug
2008

04 De
2008

04Dec
2008

122 dias

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Observacion:
Se realiza un Almuerzo y reunin de trabajo el dia Jue~s 4 de Diciembre con variados invitados de Empresas participantes, Asociacin
de Industriales, CORFO, ProChile, E3hpBilliton, Xstrat, Barrick, Etc. En este se discuten los resultados del Informe Final y se le hacen
varias peticiones y cambios al estudio (Cambio de Sol a Dolar, Inclusin de Fotos, Inclusin de Compras del Principal Proveedor de la

~ de 5

30-12-2008 10:52

http://fdi.corro.el/ extranetlinformes/informe.asp?intorme=

Informe de avance

1&moQO=L

Mineria Peruano, etc.) El dia 18 de Diciembre se hace entrega del infonne final con todos los cambios solicitados. El clial es aceptado y
se da por terminado el Estudio de. Prospeccin realizado por la Consultora GRADE
Odias
27 01 Sep
9 - SEGUNDA MISION COMERCIAL
Aug 2008
En esta misin comercial participarn las 8 empresas beneficiarias del programa y
2008
un ejecutivo de la Asociacin de Industriales de Antofagasta, y tiene como finalidad ir
concretando los contactos comerciales generados a partir de la primera misin
comercial. Esta misin contempla visita a las mineras Southem en sus yacimiento de
Toquepala y Cuajotes; Minera Antamina de BHPlXstrata Copper y Pierina de Barrick
ubicadas en la localidad de Huaraz.Tambin contempla una visita a Lima, en donde
nos reuniremos con las empresas mineras ms importantes de la industria minera
peruana.
Trabajo realizado: O %
Anexo complementario:
Observacion:
Debido a las Nuevas huelgas ocurridas en los ultimos dias del mes de Noviembre en el Per (Por definicin del Tema del Canon Minero,
el cual es cambiado a favor de la regin de Moquegua. Lo que desenboca en varios dias de manifestaciones, huelgas, bloqueos de
carreteras cercanas a Empresas Mineras en Cuestin de la regin de Moquegua y Arequipa, enfrentamientos con la pocia, Muertos,
Declaracin de Estado de Sitio en la Ciudad de Tacna, etc.) se suspende la realizacin de la Segunda Misin Comercial por no estar
garantizadas las minimas condiciones de seguridad para los visitantes.
Fecha estimada Fecha real Desviacin

Resultados
1 -INFORME FINAL DE LA CONSULTORA., fecha de obtencin programada 08/04/2008
El informe contendr los temas establecidos en los Trminos tcnicos de referencia y los
cambios sugeridos en las reuniones entre la consultora y las beneficiarias.

04 Aug 2008

04 Dec
2008

122 dias

05 May2008

05 Sep
2008

123 dias

Estado del resultado: OBTENIDO


Anexo complementario:
PDF, Archivo Word, Archivo Excel, Imagenes
Observacion :
Es entregado el hforrne Final, el cual consta de un libro de 280 Paginas en los cuales se
incluyen 5 Anexos, con diversa informacin relacionada al proyecto
2 - MISION COMERCIAL 1, fecha de obtencin programada 05/05/2008
Visita a la zona minera ubicada en el sur del Peru, ya la capital Lima
Estado del resultado: OBTENIDO
Anexo complementario:
POF, Word Imagenes
Observacion :
La primera Misin Comercial a LMA se realiza finalmente con una muy buena evaluacin de
los participantes.
3 - MISION COMERCIAL

01 Sep2008

2, fecha de obtencin programada 09/01/2008

Odias

Visita a la zona minera Norte del Peru y a la Capital Lima


Estado del resultado: PENDIENTE
Anexo complementario:
Word
Observacion :
Debido a las Nuevas huelgs ocurridas en los ultimos dias del mes de Noviembre en el Per
(Por definicin del Tema del Canon Minero, el cual es cambiado a favor de la regin de
Moquegua. Lo que desenboca en varios dias de manifestaciones, huelgas, bloqueos de
carreteras cercanas a Empresas Mineras en Cuestin de la regin de Moquegua y Arequipa,
enfrentamientos con la policia, Muertos, Declaracin de Estado de Sitio en la Ciudad de
Tacna, etc.) se suspende la realizacin de la Segunda Misin Comercial por no estar
garantizadas las minimas condiciones de seguridad para los visitantes.

Etapa 2
TALLERES y ACTIVIDADES DE DIFUSION
Actividades en las cuales se daran a conocer los resultados yen donde se discutiran estos en pos de obtener una estrategia para
abordar el mercado minero del Peru.
Fecha de Inicio Programado: 04 Aug 2008, Fecha de Inicio Real:
Fecha de Trmino Proqrarnado: 29 Sep 2008, Fecha de Trmino Real:
ACTIVIDADES

3 de 5

Inicio Trmino Inicio real Trmino real Dde~via~n


e terrmno

30-12-2008 lO:5~

http://fdi.corfo.cUextranetlinformes/informe.asp?informe=I&modo=2

Informe de avance

1 - SEMINARIO DE DIFUSIN ESTUDIO DE PROSPECCIN MERCADO


MINERO PERUANO
Seminario de 4 horas de duracin, destinado a la difusin masiva del estudio de
prospeccin e investigacin del mercado minero peruano. En este seminario
expondrn las consultoras de GRADE, ejecutivos de la Asociacin de Industriales,
ejecutivos de compaas mineras y representantes de organismos pblicos ligados
al proyecto. Los objetivos de este seminario es dar a conocer los resultados,
conclusiones y recomendaciones del estudio, e intemalizar y sensibilizar en las
empresas proveedoras de la regin de Antofagasta, las oportunidades de negocios
que podra representar el mercado minero peruano.

04
Aug
2008

04 Aug
2008

04 Dec
2008

04Dec
2008

122 dias

Trabajo realizado: 100 %


Anexo complementario:
Fotos, PP utilizados.
Observacion:
.
Con la Asistencia de 150 Personas, representantes de variadas empresas proveedoras regionales, y las Exposiciones de Juana
Kuramoto de GRADE, de Rosario Cabrera del Ministerio de Mineria del Per, de Horacio Veragua de lNGEL, de Gustavo Duran de Duran
& Asociados de Juan Ignacio Zamorano de CORFO y de Roberto Peral de PROCHILE se lleva a cabo con gran exito el seminario de
Difusin del Estudio de Prospeccin del Mercado Minero Peruano. Los variados temas legales, de oportunidades de negocios,
medioambientales, de proyectos, de experiencias en el desembarco en el mercado Minero Peruano, de los instrumentos existentes tanto
en CORFO como en PROCHILE, hacen que el publico presente evalue de muy buena manera este Seminario. Se crea una gran
expectativa los dias despues y las empresas constantemente llaman solicitando mas Informacin yel Envio del mismo informe.
2 - TALLER DE PLANIFICACiN,
ESTRATEGIA PARA ABORDAR EL
MERCADO MINERO DEL PER.
Este taller de planificacin ser de 8 horas, y participarn directores y ejecutivos de
la Asociacin de Industriales de Antofagasta, las empresas beneficiarias del
proyecto, y otras empresas proveedoras con claro potencial exportador. Este taller
tiene como finalidad elaborar una estrategia de seguimiento del programa y definir
un programa de apoyo, que permita facilitar la incursin de empresas proveedoras
de la regin de Antofagasta en el mercado prospectado.

Odias

29 29Sep
Sep
2008
2008

Trabajo realizado: O %
Anexo complementario:
Observacion:
Debidb a los importantes retrasos generados por las dos graves situacines de descontento social, marchas, manifestaciones,
heridos vividas en el ao se decide suspender por cuestiones de tiempo la realizacin del taller de Planificacin.
Resultados

Fecha estimada

1 - SEMINARIO DE DIFUSIN ESTUDIO DE PROSPECCIN MERCADO MINERO


PERUANO, fecha de obtencin programada 08/04/2008
Convocar a lo menos 120 empresas proveedoras de bienes y servicios de la regin de
Antofagasta.

04 Aug 2008

muertos y

Fecha real Desviacin


04 Dec
2008

122 dias

Estado del resultado:


OBTENIDO
Anexo complementario:
Fotos, PP
Observacion
:
Se cumplen todos los objetivos pactados para esta actividad, con una asistencia mucho mayor
y con una muy buena calificacin de la actividad por parte de los asistentes.
2 - TALLER DE PLANIFICACIN,
ESTRATEGIA PARA ABORDAR EL MERCADO
MINERO DEL PER., fecha de obtencin programada 09/29/2008
Elaboracin de documento que establecer los lineamientos generales para el seguimiento del
proyecto de prospeccin del mercado minero peruano; y de una estrategia que apoye y facilite
la exploracin y penetracin en dicho mercado, por parte de empresas proveedoras de la
regin.
Estado del resultado:
Anexo complementario:
Observacion
:
No se Realiza!

29 Sep 2008

Odias

PENDIENTE
no

Formato de ~presi

~vo!ver

~de 5

30-12-2008 10:52

1 Misin Comercial Lima, Per


Programa de Prospeccin del Mercado Minero Peruano
Manes

2 de Sepliembre

Miercoles

3 de Sepl

Jueves 4 de Se pI

Reunin con Geren~e de

8:30 -10:30

Logistica y Superintendenta
de Compras d. Cia
Minera AnlaminaTeleconferencia con Faena
en Ancash.
Qfj~iDa~ 8DtamiD:a

Sabado 6 de Sepliembre

Viernes 5 de SeDliembre
Empresa Chilena Ingel
cuenta como

Vuelo Lan Stgo - Antofagasta


(9:30 Hrs - 11:30 Hrs

ha sido su

e.:periE'ncia tr abajando en el
Per, centrandose

en temas

legales,medioambientales y de
10:00 - 12:00
ldeosincracia
Reunin con Gerente de
QfiQiD:a~ de (3[:ade
Logistica y Gerente de
Compras de Cia Minera
Reunin con Sr Carlos
Reunin de Coordinacin
con
Yanacocha
Escaffi Encargadode Opto
Sra Juana Kuramoto y Ana
T eleconfereoncia con F aena
Economico Oficina
Cabrera de Consullora
en Cajamarca
Comercial Prochile
Peruana Grade
Ofjojo:aS de vaDacocba
Lima.
Oficinas de !:3[ade
Embajada de Cbile

11:00 - 13:00

Almuerzo

13:00 - 15:00

15_00 - 17:00
Vuelo Lan Antof - Stgo (15:30
Hrs - 17:30 Hrs)

Vuelo Lan Stgo - Lima (20:30


Hrs - 00:30 Hrs)
Basadre Suites fLimal

Hospedaje

con Juana

Kuramoto de Consultor a
Grade

Almuerzo

Reunin con GerentE'de


Logistica y Jefe de
Compras de Soulhern
Copper Per,
Yacimientos Toquepala,
Cuajone y Refineriay
Funcicin de llo
Qfi!::iDa~SQ!.Itbem

Reunin con Jefe de


Logistica y Compras de Cia
Minera MIL PO_
Representantepara Mina
lvan, El Porvenir, Chapi y
Cerro Lindo.

libre (15:00 - 16:30)

Vuelo Lan Lima -Stgo (19:30


Hrs - 23:30 Hrs)

Basadre Suites (Lima)

Basadre Suites (Lima)

Hotel Panamericano fStaol

Almuerzo

Participan de esta Misin:


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Sergio Manrquez en representacin de METALMIN


Javier Cubillos en representacin de Empresas TREVIZAN
Noel Fernndez en representacin de Maestranza DUNCAN
Guillermo Ibarra en representacin de RADIADORES GOMEZ
Mario Gordillo en representacin de RAYMAG
Horacio Veragua en representacin de INGEL
Cristin Cerna en representacin de CERNA LTDA
Jos Manuel Correa en representacin de AlA
ndice de Informe

Desarrollo de Misin
Reunin Antamina
Reunin ProChile Lima
Reunin Southem Copper
Reunin Yanacocha
Reunin Almuerzo Juana Kuramoto
Reunin Milpo
Reunin Ingel..............................................................
Reunin GRADE
Anexo A - Contactos de Compaias Mineras Peruanas
Anexo B - Cmo establecer una empresa en Per - ProChile Lima
L" ASOC,ACICN

DE. iNI,)\1'Srm.MES

DE ANTOfAOASTA

Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina
Pgina

2
5
6
7
9
10
11
12

Pgina 14
.__Pgina 18
1

El da Martes 2 de septiembre se da comienzo a la 1 Misin del Programa de


Prospeccin del Mercado Minero Peruano, en que busca realizar varias reuniones con
los gerentes y jefes de Abastecimiento de diversas empresas mineras Peruanas.
Horas antes de partir Guillermo Astete de la Gerencia de Logstica de AngloAmerican
Quellaveco cancela la reunin pactada para el jueves a las 11:00 Hrs debido a razones
de causa mayor que no le permitieron recibir a la delegacin. A su vez la Gente de
Yanacocha nos pide cambiar la reunin presupuestada para el da Jueves 4 a las 8:30
Hrs, para el mismo da a las 10:30 Hrs, por razones de no disponibilidad del equipo de
Videoconferencia.
El arribo a Lima es a la 23:30 Hora Peruana. Luego somos recogidos por una Van del
hotel, llegando a este cerca de las 01 :00 Hrs.

Da 1 (Mircoles 3 de Septiembre)
El da Mircoles a las 07:50 Hrs somos recogidos por una Van arrendada a Transportes
San Miguel, la cual nos lleva a las Oficinas de Antamina ubicadas en el barrio de San
Borja. La reunin comienza a las 8:40 Hrs en compaa de Michele Villegas, Jorge Luis
Martnez y Edgar Briceo (Mas Informacin en Anexo A), los cuales se presentan uno a
uno y luego proceden a mostrar una diapositiva de presentacin de Antamina, que a
grosso modo contaba lo siguiente:

Compaa Minera Antamina S.A. es una empresa peruana, regida por la


legislacin peruana con capitales extranjeros. Con una amplia zona de
influencia, Antamina tiene dos principales zonas de operaciones:
~ Mina: Ubicada en la quebrada Antamina, en el distrito de San Marcos,
Huari, Ancash
~ Puerto Punta Lobitos: Ubicado en la costa de Huamey.
Las operaciones entre mina y puerto estn conectadas gracias a un
minero dueto (tubera subterrnea) que transporta los concentrados que
produce la compaa y que recorre 302 kilmetros, cruzando el
departamento de Ancash.
Compaa Minera Antamina S.A. es la mayor inversin realizada en la
historia de minera peruana (aproximadamente US$ 2,260 millones).
Poco tiempo despus de iniciadas sus operaciones, Antamina se ha
constituido en uno de los mayores productores nacionales de
concentrados de cobre y zinc del pas.
Antamina produce, a ms de 4,300 metros sobre el nivel del mar,
diferentes concentrados de mineral, fundamentalmente de cobre y zinc.
Se trata de polvos finos de mineral que han sido reducidos a micrones y
que son llevados afundiciones en el extranjero. El yacimiento Antamina
cuenta tambin con otros minerales como el molibdeno, la plata, el
4. "socIAcI6t~

OE INDUSTRIAlES DE ANTOfAGASl

GENERAL BORGOO 934 Of1401 FONO: (56.55) 454300


FAX:(56.55) 454330 . ANTOfAGASTA - CHU
WWW.AIM:.L WI'/W.EX;ONOR,CL . 'i/WW. gctP.

- WWW.coOETiM:L WWW.crFOW.

ASOCIA(!ON

DE

INDU5TRIALES

DE

ANTOfAGASTA

~.tt'

~!wJi)

,"

plomo y el bismuto que son obtenidos de manera secundaria en el


proceso de produccin. Ubicada en el departamento de Ancash a 270
Km. al noreste de Lima, Antamina cuenta con una planta concentradora
que hoy en da es considerada como la ms grande en tratamiento de
minerales polimetlicos a nivel mundial.
Datos:
~ Al ao se manejan MMUS$ 350 en Bienes y Servicios, el 95% de este
monto en inversin Peruana.
~ Trabajan del orden de 1.600 personas con 1.200 contratistas
~ Es la principal empresa exportadora del Per.
~ Para considerar vas transporte de 450 Km. de carretera con muchas
Comunidades presentes.
Terminada esta, comienza la presentacin de cada uno de los visitantes, los cuales
comentan y se explayan en los diversos productos y servicios que ofrecen sus
determinadas empresas. Luego de esto se comienza a dar una conversacin bastante
fluida, con preguntas tcnicas de ambos lados, respecto a componentes, marcas, tiempos
de respuesta, clientes, fallas comunes, proveedores actuales, etc. Luego de eso comienzo
una mini exposicin detallando la labor de la Asociacin de Industriales de Antofagasta
en Chile, Les comento los propsitos de esta misin, ubico esta misin dentro del
contexto en que se enmarca del programa de prospeccin y luego comienzo a exponer
acerca de Exponor. Me comentan que conocen la feria, pero que nunca la han visitado y
que nunca los han invitado. Hago extensiva las invitaciones para que vengan como
Visitas Tcnicas a la feria, y para que sean participantes en las Ruedas de negocios con
los proveedores locales, les entrego folletera para que se adentren en el tema, y luego
les comento que los contactare con la Expomanager para que puedan coordinar de mejor
manera su presencia. Luego les comento sobre SICEP, y su funcionamiento en el pas;
ellos me comentan que conocen SICEP, que en la actualidad tienen mas de 3000
proveedores inscritos en su base, pero de los cuales 400 estn constantemente activos.
Me comentan que ellos gestionan todo el trabajo de proveedores, que para estar inscritos
en su base de proveedores la nica exigencia es que realicen un trabajo con ellos, o sea a
la primera orden de compra que reciben, automticamente se les inscribe como
proveedores de Antamina. Luego de eso, si identifican que el cliente es estratgico para
ellos, le piden que se homologue, o sea que una empresa homologadora (como SGS) los
evale en todas sus reas y los califique, para que luego ese informe le sea enviado al
Departamento de Abastecimiento (Logstica) de Antamina. Me comentan luego, que ya
han sostenido un par de reuniones con gente de Achilles, adems me cuentan que
trabajan con un portal de E-business alla Quadrem, que se llama B2Mining
(www.b2mining.com). Me comentan que el ao pasado gastaron una suma cercana de
Us$ M 350 en Bienes y Servicios. Me piden mas Informacin de Sicep, les entrego los
folletos y me repiten que les interesara muchsimo poder llevar a cabo conversaciones
mas profundas sobre el tema. Entrego las tarjetas de lvaro y luego los dems siguen
conversando de los temas respectivos a sus empresas. A modo de conclusin la gente de
Antamina le dice a los representantes de las empresas chilenas, que todos los servicios
ofertados (menos el de Raymag) son de su inters, que les interesara muchsimo
trabajar con ellos, ya que tienen serios problemas con sus proveedores actuales, que
estn sobrecargados de trabajo y el tiempo de respuesta es muy bajo. Eso si Michelle

'*'

."SOCI"CIONDE

INOUSTRIMES

DE ANTOfAGAS1A

GENERAL BORGOa 934 OF 1401. FONO: (56.55) 454300


FAX:(56.55) 454330" ANTOfAGASTA CHU
VfWYi.A!AJ:'l- WWWH:PONOO,Cl' YiWW,SCfP.eL WWV/.(;()()(ilA, wwW.\'IftM.Ct

hace hincapi en que la mejor manera de entablar relacin con las empresas presentes es
mediante el establecimiento de estas en el Per. Con oficinas en el Per y ojala cerca de
sus faenas. A las 10:30 Hrs se termina la reunin, Lamentablemente la reunin fue
bastante gil y entretenida, lo que nos hizo olvidar sacar fotos de la reunin con la gente
de Antamina; nos acordamos en el holding del Edificio, pero los guardias del lugar no
nos permitieron tomarlas. Las fotos que hay son de la entrada del edificio .

.ih ASOCIACION

DE INDUSTP.I.AlES

DE ANTOfAGASIA

GENER.al BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330 ANTOFAGASTA CHn.E

WWW.N.Cl- WWVl'tXPON~.tL - W'NW,SCfPt.t. - WWW.JOTlA. WWW.!FOlCl

prOCHILE

Luego de eso nos dirigimos a la Van que nos esperaba en el estacionamiento, para
dirigirnos a la embajada de Chile donde nos recibira el encargado del Departamento
Econmico de ProChile, el Sr Carlos Escaffi. Llegamos a las 11:10 Hrs y luego de unos
minutos de espera comenzamos la reunin. La presentacin esta vez, corre por cuenta
nuestra, cada uno de los presentes le cuenta los servicios y productos que su empresa
vende. Luego l comienza una larga presentacin de Prochile en Per, nos cuenta acerca
del mercado minero de dicho pas, de las misiones que han recibido, de las estimaciones
de inversin minera en el Per, que alcanza la cifra de Us$ 20.000 Millones hasta el ao
2011, luego de eso comienza un anlisis sper detallado de su experiencia trabajando
con la cultura peruana, de la idiosincrasia peruana, de la clase empresarial peruana, de
cmo ven a los chilenos, etc. Aconseja a los presentes que si tienen pensado venir a
instalarse a Per lo hagan consorciandose con empresas peruanas; que ojala todas las
caras visibles de la empresa sean peruanas, nos comenta el caso de Falabella, Tottus,
Ripley, Casa Ideas, donde con suerte nos encontramos con 3 o 4 Chilenos en su plana
total de trabajadores. Tambin nos habla de las proyecciones econmicas y polticas del
Per para los prximos aos, comentndonos que la economa del Per se ha
robustecido muchsimo desde la presidencia de Toledo; hoy sigue creciendo a tasas del
9 - 10 %, pero que el panorama poltico se ve complicado para el 2011, ya que el
populista Ollanta Humala tiene muchas posibilidades de ganar las elecciones. Nos
cuenta que si eso pasara hay muchos inversionistas que han declarado dentro de los
diversos censos empresariales del Per, que se van a ir del pas, haciendo retiro de todos
sus capitales invertidos. Para terminar hace una invitacin a todos los empresarios para
que se vayan al Per, que hay una gran cantidad de negocios mineros a corto plazo que
los proveedores locales aun no son capaces de absorber. Sacamos un Par de fotos y
siendo las 12:45 Hrs nos retiramos hacia el Restaurant Buffet de Nombre Jos Antonio.
A..

ASOCIACIOt~

DE

INDUSTRIAlfS

DE ANTOFAGAS1A

GENERAL BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330 ANTOfAGASTA - CHlE
WWYl.JdA,Q

WWW E XPONOO.Cl . YlWW.SaP.o.

WWW.COOEllA.Cl WWW.CEfOla.

tlSOUTHERN PERU

A las 14:40 Hrs nos pasa a buscar nuevamente la Van para llevamos hacia las Oficinas
de la Southem. Llegamos all a las 15:00 Hrs y luego de hacer los chequeos de
seguridad nos hacen entrar a una sala de reuniones de esta. Luego de esperar un rato
llegan el Sr Arturo Cueto y el Sr Jaime Diaz (Mas Informacin
en Anexo A) Se
presentan y nos cuentan rpidamente la larga historia existente detrs de una de las mas
importantes Mineras ubicadas en el Per (Southem Peru, Antamina y Cerro Verde
producen casi el 80% del cobre del Per) estos son los detalles:

Las operaciones de explotacin minera de SOUTHERN estn situadas en


Per y Mxico. Posee y funcionan cuatro minas de hoyo abierto y tres
complejos metalrgicos que hacen de SOUTHERN un productor de cobre
completamente integrado con los subproductos significativos del
molibdeno, del cinc y de los metales preciosos.
SOUTHERN es un productor integrado que produce concentrado, blister
y cobre refinado; produce tambin concentrado del molibdeno,
concentrado del cinc y refinados cinc, plata y oro. Esto los hacen la
corporacin de mina ms grande de Mxico y de Per, y la quinta
compaa de explotacin minera de cobre ms grande del mundo.
Las reservas de SOUTHERN hacen que sea la compaa privada de
explotacin minera de cobre ms grande del mundo; y la sptima
compaa de explotacin minera de cobre ms grande del mundo basada
en las ventas del 2007. Tambin, son la octava Fundicin de cobre ms
grande. Estn tambin entre los productores ms grandes del molibdeno,
de la plata y del cinc.

A.

ASOCIACION

DE INOUSTP.IAlES

DE ANTOfAGAS1A

GENERAL BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330 ANTOFAGASTA . CHl.E
wwW.AJA,o.-

WWWf):PONOO.Cl-\w(W.SctP.Ct.

- WWW.COOEilA.Cl WWW.ctPEM.Cl

Todas las operaciones de explotacin minera estn situadas en Per y


Mxico siendo operadas en su totalidad por su propia gente.
Poseen en operacin las siguientes minas y complejos metalrgicos:
Cuatro Minas de Cobre:
~ Cuajones y Toquepala, situados al centro del Per, el 2007 alcanzaron la
produccin de 359.655 ton de cobre (182.117 ton en Cuajone y 177.538
ton en Toquepala.
~ Cananea, situada al norte de Mxico, produjeron 98.503 ton de cobre el
2007. Esta es una de las minas ms grandes del mundo en cuanto a sus
reservas.
~ La Caridad situada en Mxico tambin produjo en el ao 2007 124.972
ton de cobre.
Tres complejos de Procesos Metalrgicos:
~

110, situado en Per, con una Fundicin y Refinera de Cobre, con los mas
altos ndices de de trabajo limpio en el mundo, adems con una Refinera
de Metales Preciosos y dos Plantas de Acido.
~ La Caridad, situada al norte de Mxico es una de las mas grandes y
modernas Fundiciones del mundo, con una Refinera de metales
preciosos, fabrica de alambrn de cobre y Planta de acido sulfrico.
~ San Luis de Potos, situado en Mxico, con una Refinera electroltica de
Zinc, Fundicin de Cobre y Planta de Acido.
Minas subterrneas y relacionado procesando instalaciones
~ Poseen y Operan cinco minas subterrneas que producen varios metales
tales como cinc, cobre, plata y oro; as como una mina de carbn y las
instalaciones de produccin relacionadas, que estn situadas en Mxico.
~ El ao 2007, SOUTHERN tuvo ventas netas de MMUS$ 6,086 y
ganancias del orden de los MMUS$ 2,216. Produjeron 592.183 toneladas
de cobre, 16.208 toneladas de molibdeno, 15.2 millones de onzas de plata
y 121. 013 toneladas de cinc, el 59% aproximadamente se vendi fuera de
Amrica latina.
Luego de la presentacin, cada uno de los visitantes, hace las respectivas
presentaciones, entregando sus folletos y tarjetas, la gente de Southem se encuentra
sumamente interesada, y se comienza a dar una serie de preguntas bastante tcnicas y
fluidas tal cual como sucediese en Antamina., hacen hincapi que en varios servicios
tienen solo uno o dos proveedores, por ende necesitan bastante ayuda; nos comentan
que la parte critica se centran en la reparacin de Cilindros Hidrulicos y que si haban
empresas que conociramos que se dedicarn a eso, que por favor los linkearan con
ellos. A la hora de presentarme repito el mismo proceso hecho en Antamina, y a la Hora
de presentarles Exponor, sale una broma donde me dicen que jams los he invitado,
hago extensiva nuevamente las invitaciones, les doy folletera, les cuento sobre la feria,
sus diferencias con Expomin, y que los linkeare con la Expomanager para que
coordinen su presencia para el prximo ao en la feria. Respecto a Sicep, me comentan
.ih ASOCIACIN

lOE INDUSTRIAlES

DE. ANTOfAGAS1A

GENERAL BORGOa 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


fAX: (56.55) 454330 - ANTOFAGASTA . CHU
ViWW.AlA.Cl - www.tJ:PONOfUl - WWW.SlCfP.eL . wWW')O:Tl.*.Cl - WWW.!ffM.Cl

que su proceso de trato con proveedores es exactamente igual al de Antamina, y que les
interesara bastante poder juntarse con la Gente de Sicep. Todo sea por disminuir costos.
Se termina la reunin a eso de las 16:40 Hrs y nos pasa a buscar la Van con direccin al
Hotel, con esto se da por terminado el programa del dia l.
Da 2 (Jueves 4 de Septiembre)

Yanacocha

El da comienza a las 10:00 Hrs cuando la Van de Transportes San Miguel nos pasa a
buscar al Hotel para llevarnos a las oficinas de Yanacocha. Luego de esperar unos
minutos y mediante Videoconferencia nos reunimos con Henrry Paredes y Bruce Match
(Ver detalles en Anexo A) los cuales se ubican en plena faena en la regin de
Cajamarca. La reunin comienza con una pequea presentacin de la gente de
Yanacocha, que se centro en los siguientes temas:
Yanacocha es el primer yacimiento desarrollado luego del proceso de
privatizacin de los 90'. Asimismo fue el primero en ser desarrollado bajo
un convenio de Joint venture, entre una empresa norteamericana, Newmont
y un grupo minero nacional, Buenaventura.
Yanacocha es una operacin aurfera ubicada en el departamento de
Cajamarca, en la sierra norte del Per. Con esta operacin inicio la
explotacin de oro a gran escala y actualmente se ha convertido en la
mayor mina de oro de America Latina.
En el 2007 su produccin alcanz 1,6 millones de onzas.
El ao 2006 Yanacochafue la principal productora de oro del Mundo.

A. ASOCIACION

DE INDUSfRIAUS

DE ANTOFAGAS11I

GENERAL BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330' ANTOfAGASTA CHn..E
WWW.AIA.Cl - WWW!XPONOR.CL - wwW.SaP.CI.-

WWW.C(){)(TlA.CL WWW.CIFOtCl.

Datos:
~
~

Gerencia de Desarrollo de Proyecto maneja un presupuesto de MMUS$


120 al ao.
El monto por Proyecto es del orden de los MMUS$ 20.

Luego tal como en las dems reuniones comienza la presentacin de cada uno de los
visitantes, en trminos generales la respuesta es la misma, ellos necesitan bastante
soporte en sus faenas ya que sus proveedores son pocos y a veces estn lejos de las
faenas, por ende la oferta de las empresas chilenas, les pareca sumamente atractiva, y
los invitaban a instalarse cuanto antes en el Per. Respecto a Exponor no conocan la
feria, y les interesaba bastante poder venir, les deje folletera y les promet linkearlos
con la expomanager. Respecto a Sicep, tampoco 10 conocan, obviamente conocan a
Achilles y me pidieron que los linkeara con las personas encargadas para poder llevar
conversaciones mas profundas sobre el tema, me pregunto si exista alguna factibilidad
de que Sicep se fuera a Per, le respond obviamente que en eso estbamos. Me cont
que tienen mas de 3000 Proveedores en su base, y que la gestionan con el mismo
mtodo que utilizan las dems Mineras ya descritas.
Termina la reunin a las 12:00 Hrs y Luego de eso nos pasa a buscar la VAN para
llevarnos hacia el hotel, dejamos las cosas y partimos hacia el Restaurant La Bisteca,
donde sostendremos un almuerzo con Juana Kuramoto de GRADE

....-~.

En el almuerzo, de corte mas distendido, Juana les comenta a los participantes sobre
diversas situaciones de cmo funciona la minera en el Per, comenta mucho como es el
trato de las mineras con las comunidades, sobre el CANON minero, y nos adentra en los
temas referidos a las coimas tpicas que se deben pagar. Luego de eso a las 14:40 Hrs en
conjunto con Juana nos dirigimos hacia las oficinas de MILPO.
/;-,

ASOCIACiN

DE INDUSTRIAlES

DE ANTOFAGASl

GENERIi.L BORGOo 93~ OF 1401 " fONO: (56.55) -454300


fAX: (56.55) 454330 . ANTOfAGASTA . CHU
\':i'f\'LNr .C1.- \'N!~tHl'ONOil.Cl-I'.iW\'/.

Sj~!Ct. -l.'!WI !tOtJ2iJ!ctl- \'mw.CE>~~.Q.

Una vez en Milpa, nos recibe El Sr Hctor Silva (Ver ms informacin en Anexo A) el
cual hace una pequea presentacin refirindose mas que nada a que:

Milpo Se concentra en minera de cobre, zinc, plomo y plata. Posee las


minas de cobre
~
El Porvenir y Chapi en Per
~
Ivn-Zar en Chile.
Adems del avanzado proyecto poli metlico Cerro Lindo en Per. Tiene
tambin una importante participacin en la minera peruana Atacocha.
La forma en la cual se desenlaza la reunin se repite tal cual sucedi en las anteriores
reuniones, respecto a Exponor conocan la feria pero no los haban invitado a participar
y respecto a SICEP el trato de proveedores es exactamente igual que las dems mineras,
y les gustara mucho poder juntarse en Lima con personal de SICEP para conocer con
mas detalle el funcionamiento del sistema, y evaluarlo.
A las 17: 1OHrs se dan por terminadas las reuniones del da 2
Dia 3 <Viernes 5 de Septiembre)

.d.. ASOCIACItof

DE INDUSTRIAlES

DE. ANTOFAGASTA

GENERAL BORGOa 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330 ANTOfAGASTA . CH!I..E
WWW.Mf...ClWWW'):PONOO.CLWWW.SCff>f:tWW'IN.coOCllA..Cl-WWW.lFt:/IlCl

10

O~@~[L

INGEN:ffi:A y CONSmUCCfON

El da comienza a las 8:30 Hrs cuando la VAN nos recoge en el Hotel para llevamos a
las dependencias de GRADE en donde realizaremos dos reuniones, La primera reunin
a las 09:00 Hrs con Horacio Veragua Socio Director de INGEL, el cual realiza un
detallado anlisis de su entrada al mercado minero peruano con la versin peruana de
INGEL, INGELAC. La segunda reunin se lleva a cabo con Juana Kuramoto
(Investigadora del Programa de Prospeccin) y Ana Cabrera (Fiscal Ministerio de
Energa, Minera y Petrleo del Per y Colaboradora de GRADE), a continuacin el
detalle de ambas.

INGEL
Sociedad de Ingeniera y Proyectos Olivares y Veragua Ltda. INGEL Ltda.
Es una empresa fundada en 1996 por 2 visionarios Ingenieros Elctricos en
la 11 regin, con el solo objetivo de proveer servicios tcnicos
especializados y de ingeniera a la industria Minera de Chile como hoy lo
pueden demostrar sus aos de experiencia y ejecucin de innumerables
proyectos incluso fuera del Pas. Entra al Per en una primera etapa como
sucursal, figura que le trae serios problemas tributarios, por ende
comienzan a buscar un socio en Per, logrando al tiempo despus
consorciarse con una empresa peruana de Cajamarca, pasando a
constituirse en Per como INGELAC.
Datos:
A.

ASOCIACiN

DE

INDUSTRIAlES

DE

ANTOfAGASl

GENERAL BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330" ANTOfAGASTA . CHIlE
WWVJ.AlA.C\. WWWIXPONOO.CL

VJWW.SCfP.C\.

WWW,C()j(TlA.C\.

WWW.ctPEM.Ct.

11

~
~
~
~
~
~

~
~

~
~
~
~

Sueldo mnimo en Per US$ 150


Sueldo mnimo por profesional US$ 500
Comisiones a considerar US$ 3.000
Es recomendable tener Asesores Tributarios Peruanos, adems de alguna
gerencia operativa, la cual tambin se recomienda que sea peruana.
Como antecedentes esta empresa factur el ao 2007 en Chile prestando
servicios a casi todas las empresas mineras de la zona USM$ 7. 000.
A 8 Meses de su apertura en Per y tan solo con 2 clientes estables
INGELAC llevafacturado USM$ 14.000, o sea en 8 meses dobla las ventas
totales del ao pasado en Chile.
Emiten factura en Chile para Per y en Chile no se declara esa factura
gracias a los acuerdos que limitan la doble tributacin
Colaboran con las comunidades Indgenas de la Regin, Contratan a
pueblerinos como mano de obra bsica y a pesar de que no tienen mucho
trabajo que hacer, el hecho de tenerlos contratados y a precios tan bajos,
les asegura no tener problemas con las comunidades colindantes a lafaena.
En el Per se pagan 15 sueldos al ao y se trabajan 11.
Los contratos de trabajo con residencia en el Per te dan como plazo
mximo de estada 180 das.
Las coimas son una institucin. en cualquier organizacin y a todos los
niveles, por montos bastante pequeos.
Tienen estimado que para abrir una empresa sin ningn tipo de
problemas (Que ellos te crean) hay que disponer "incentivos" totales que
llegan a los us$3.000.Para abrir una empresa en Per primero hay que ir al SUNARP, que es
como el conservador de bienes en Chile, aqu se entregan todas las
escrituras de tu empresa; luego se tiene que ir a un banco y obtener una
cuenta de ahorro donde debes ingresar un monto mnimo de Us$ 25.000.- a
modo de garanta. Finalmente habiendo cumplido lo anterior se tiene que ir
a la SUNAR (SIl de Per) en donde te entregan el RUC (Rut) (MAS
DETALLES EN ANEXO B)
El nico banco que ofrece depsitos instantneos entre Chile y Per es el
BCI con su socio Peruano BCP, las transferencias demoran en promedio
dos horas en estar disponibles.
Existen 3 patentes municipales que de deben pagar, los montos de estas
son muy pequeos.

Luego a las 10.30 Hrs se da por terminada la reunin y minutos despus llega a la sala
de reuniones la Sra Juana Kuramoto acompaada con la Sra Ana Cabrera. Ana nos
comenta sobre Su experiencia como fiscalizadora del Ministerio de Minera del Per.
Nos entrega bastante informacin de las faenas ubicadas en la zona centro del Per,
Comienzan varias conversaciones fluidas entre los presentes de temticas
medioambientales y de gestin, cada uno realiza preguntas bastante puntuales. Luego
Juana y Ana nos entregan un check list de todas las materias ya abordadas en el estudio,
y aquellas que faltan por abordar, se da una nueva conversacin al respecto, los
presentes le sugieren ciertos temas que les serian de inters conocer, para que ellas lo
investiguen. Luego de eso damos por terminada la reunin y la misin a eso de las
11:45 Hrs. Despedida. Nos pasa a buscar la VAN y nos dirigimos a hacer el Check Out
del hotel. Ya a las 12:30 Hrs dejamos las maletas en el Hotel y nos dirigimos a almorzar
tI, ASOCIACI'

De INDUSTRIAleS

DE ANTOFAGAS1A

GENERAL BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX: (56.55) 454330 - ANTOfAGASTA - CHLE
WWW..lM.Cl-WVIW.t.i<:PONOO.CL-Y!WW,SctPd-WWW.CO((iiA.CLWWW.CEFEM.Cl.

12

luego de esto cada uno esta libre hasta las 16:30 Hrs que es la Hora donde nos recoger
la Van para llevamos al Aeropuerto de Lima.

r--

- -~ -~----_..

'-~--

~----

- --_ .._ .... "-~

AtiYGRADE

I
__ .

~ _J

Consultora a la cual se le encarga 1Estudio de Prospeccin e Investigacin


del Mercado Minero en Per.
El Grupo de Anlisis para el Desarrollo (GRADE) es un centro de
investigacin privado, sin afiliacin partidaria ni fines de lucro. Su misin
es desarrollar investigacin aplicada para estimular y enriquecer el debate,
el diseo e implementacin de polticas pblicas. Desde su fundacin en
1980, en Lima, Per, GRADE se dedica al estudio de temas econmicos,
educativos, ambientales y sociales, en reas relevantes para el desarrollo
del Per y de otros pases latinoamericanos. La institucin busca difundir
los resultados de su trabajo entre los responsables de formular polticas y el
pblico en general.
Los informes evacuados a lafecha:
~
~
~
~
~
~

Indicadores Econmicos
Caracterizacin de la minera peruana
Evolucin del sector
Marco institucional
Demanda interna de la minera
Requerimientos tecnolgicos
Se espera que complete y entregue informes relacionados a:
A.. ASOCIACIOtol

DE INDUSTP.IAlES

DE, ANTOFAGASTA

GENERAL BORGOO 934 OF 1401 FONO: (56.55) 454300


FAX:(5655) 454330 ANTOfAGASTA' CHa.E
WWW.AlA.CL - WWVWiPONOO.CL - wwW.SaP.o.

WW'H .coOCilA.Cl. - WWW.a:f'EM.CL

13

~
~
~

Investigacin sobre proveedores mineros locales


Procesamiento de informacin de contactos y faenas de Mediana Minera.
Termino de la recoleccin de la informacin legislativa, comercial y
tributaria que afectan a la compra y venta de insumos .

.fu, AS{)C!ACIN

i0\:;f\iUV;L
WWWJ,rCL'

E INOUSr~IAtES

DE ANfOfAGASlA

BORGONO
(S6..S5)

\W!VtEX)'DWftCL

WWW)ll(;iP!CL'

WWJ,CCijHit\LL

. V!\fJW,!l:?E:M,CL

14

Grupo de Anlisis para el Desarrollo


JI.

~-,"\:. ,

AsociAcin de Industriales de Alitofagasttl S.A.

Amalanasta - eMe 2008

Innovat.lnle

CORFO
-~

ESTUDIO DE PROSPECCiN E INVESTIGACiN


MERCADO MINERO EN EL PERU

Informe Final

Elaborado por:
Juana Kuramoto - Investigadora Asociada
Rosario Luz Cabrera - Consultora Independiente

GRUPO DE ANALlSIS

PARA EL DESARROLLO

Diciembre, 2008

DEL

INDICE
1.

2.

2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5

2.2
2.3
2.4

2.4.1
2.4.2

3.
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3

3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4

4.
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3

5.

5.1
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4

5.3
6.

6.1

INTRODUCCION
IMPORTANCIA ECONOMICA DE LA MINERIA EN EL PERU
Produccin
Cobre
Oro
Plomo
Zinc
Plata
Exportaciones
Empleo
Inversiones
Inversin ejecutada
Inversin proyectada

1
2
2
3
3
3
3
3
4
4
6
6
7

EL MARCO INSTITUCIONAL Y REGULATORIO DEL SECTOR


MINERO Y DE SUS INDUSTRIAS CONEXAS
14
Marco legislativo general que rige la minera peruana
14
Promocin de la inversin minera
14
Legislacin ambiental
17
Legislacin de relaciones comunitarias
18
Normatividad para el establecimiento
de negocios
19
El marco general: Doing Business in Peru
19
Organizacin de negocios para extranjeros
21
Autorizaciones y permisos requeridos a las empresas
proveedoras mineras
24
Regulaciones comerciales y tributarias generales de la
importacin de los principales insumos mineros
26
CARACTERIZACION DE LAS EMPRESAS MINERAS EN EL
PERU
27
Las empresas mineras
27
Empresas mineras internacionales
27
Empresas mineras nacionales
32
El sector informal
33
LA DEMANDA INTERMEDIA DE LA MINERIA
Informacin estadstica limitada
Aproximacin
de la estimacin de la demanda
Bienes e insumos en la minera del cobre
Compras detalladas en la minera del cobre
Bienes e insumos en la minera del oro
Compras detalladas en la minera del oro
Perspectivas de las compras mineras

34
34
36
36
38
.47
.49
53

LA OFERTA DE BIENES, INSUMOS y SERVICIOS MINEROS54


Tendencias globales en el aprovisionamiento
de bienes e
insumos mineros
54

6.2
6.3
6.4
6.5
7.

7.1

7.2
7.3

~_

'"

Prcticas de aprovisionamiento seguidas por las principales


empresas mineras peruanas
55
Principales proveedores mineros
60
El rol de las importaciones
64
La oferta de servicios mineros
66
OPORTUNIDADES Y REQUERIMIENTOS TECNOLOGICOS ..67
Las limitaciones del sector de ciencia y tecnologa en el Per
.................................................................................................................
67
El sistema de innovacin tecnolgico minero
68
Requerimientos tecnolgicos del sector minero .....................
70

8.

Conclusiones y recomendaciones

71

9.

Referencias bibliogrficas

74

2009

ANEXO 1:

Reporte Doing Business Peru

ANEXO 2:

"Gua de Negocios e Impuestos en el Per", elaborada por


Consulting & Outsourcing

ANEXO 3:

Autorizaciones
y Permisos
Proveedoras Mineras

ANEXO 4:

Listado

Requeridos

a las Empresas

de Importaciones

Realizadas

por Ferreyros

S.A~

Listado de Importaciones
Mineras 2007

Realizadas

por las Empresas

2007
ANEXO 5:

ANEXO 6:

Listado de Contratistas

Mineros

Registrados

en el MEM

2008

PRINCIPALES

PRODUCTORES

MAl N

COLOMBIA

Y PROYECTOS MINEROS
ING PRO,JECTS

BRASIL

CERRO

CORONA

EL GALENO

LA MORADA
PODEROSA
PARCOY

ANTAMINA
SANU\WlSA

ATACOCHA
MILPa
CERRO

DE PASCO

COLQUJ./IRCA

HIERRO

APURIMAC

BOUVIA

LEYENDA / LEYEND

ORO/GOlD

PLOMO /lEAD

COBRE / COPPER

HIERRO/IRON

PLATA/ SilVER

ESTAO/TIN

ZINC/ZINC

O
O

FOSFATO/ PHOSPHATE

EN OPERAClON /IN OPERATlON

EN CONSTRUCCION /IN CONSTRUCTlON

EN EXPlORACION /IN EXPlORATlON

s
Ecuador

2'

5'

..

O'

,.,..
~r

,

'-l

Madre De Dios

".
Repblica del Per
Ministerto de Energfa y Minas
ExpIoraciooes I Explorations

Unfdad Minera I Min/ng Unlt

Produ~. del SlGMEM' 2008

,,.

.oV

Da1um PSAD-56

(l>c:anoa)

~-------+~--~~

~,~uel

1:6.000.000

, . lB'

~1

\..

.Moquegua.

"\

1!.'

72'

'*

<:~:X"

MINISTERIODE ENERGIA'y MIN;'S.

"c~

Ecuador

"

,.-\

th

".

"
'\

..

San Martin'

',;1

/'

..

",".

--"

Ancash \

.
,

."

"<,

... "

!-fuat'1:Z
1o1o

(-

"\

r:

'

,
- -+

11'

Rep,blica del Per


MInisterio de Energla y Minas
Produccin / Produc/ion

_cl,

Unidad Minera /'"mtnngUnlt


1
del SlGMEM 200tI

IJatumPSAD56
(la canoa)

",

: o'

~6,OOO.OOO

I
--J

'

INAS

....

~
'S

'

,,"",

78

8"

Ecuador

.,-

.'

e-

.. ....

- "9'

-e-

Repblica del Per


Ministerio de Energfa y Minas

Empleos/Employmenl

CJ

1!t~

/=:=J
c:::J

c:J

c::=J

1-250
250 -1000

15' -

1000 - 2000
2000 - 5000
5000+

PtodudD del SlGMEM


llaIum PSAD-56 (L1 CiI11OiI)
1:6.000.000

72'

1'1""'"

.'\

'.

,:~,."",

MINISTERIO

OE ENERGIA

Y MINAS

r.

., , ,

,~'!~

11

'*"

1-"-1',;

-,} ....
",';-

IJ

' -'

~:.t

.,'

Ecuador

-l-------------- --------+-------I
i
Olquitos

"S"

Loreto

-0-

-;

ro

- S'

12'

Repblica del Per


Ministerio de Energla y Minas

Ilnvestmenl

Inversin

1000 USO

c=J
1-- --'1

0-2
2-10

-.

c=J
Ir:-

10-50

! 50 - 10(lO
1000+

ProduciD del SlGMEM

IlaIum PSAO-56 (la canoa)


1:6,000,000
q

."
12

'

{=.=====p._

======~."..... ~;-~

10'

16

72'

MINISTERIO

DE

ENERGIA

V MINAS

w+~
..

rr

~L
po.

".-

J~r---"

..

~. .:"'j;ID~."
.r-:

loreto

....
~
.....

.r

'f~' .

"

r:
r

~c
~.

San Martin

Huanuoii.

Madre

De Dios

,Puno
Rep;iIl:ts 11:1Ptni
~~..::!rnolb Enero:' y

W,=

Puerto / Port

Ruta / Road

m
~

Gener2l/Genel21 ~

M:!l:!llI/Minng

S!nAsla:~ed

Hid:OCIJtuo/Q;1

EnPloyectat.n I'roject
~ Ccrn~I:ned
--

FerlOcamiI Ra.:"'3y

PIoduebdels:lll.HI
Il:!um PSAI).S6 ~ """"'

16oc:J.rel

~':Gama

~>f'.~~,;,,0',~
"

____________

MINISTERIO

,(

DE ENERGIA

V MINAS

1"

'-

_'_,~,
_1_'_-

13

ESTUDIO DE PROSPECCION E INVESTIGACION


MERCADO MINERO EN EL PERU

DEL

Informe final

1.

INTRODUCCION

El Per es un pas minero, cuya tradicin se remonta a la explotacin de


minerales preciosos en la poca del Incanato. Desde la Colonia, la actividad
minera se constituy en la base de la economa peruana, encontrndose que
en los periodos en los que el pas creci ms aceleradamente, la minera ha
sido responsable de buena parte de ese crecimiento.
Despus de la dcada perdida de los 1980s, la minera peruana ha
experimentado un resurgimiento que persiste hasta ahora. Este continuo
crecimiento ha hecho del Per una plaza importante para la inversin minera
internacional.
A pesar de los recientes acontecimientos mundiales, que
avisoran una recesin mundial, el Per se encuentra en una posicin slida,
con inversionistas como Chinalco, que siguen apostando por la minera
peruana.
Las perspectivas se traducen en una cartera de inversiones de
23,000 millones para los prxmos B aos; en ms de una
proyectos en exploracin activa y en inversiones confirmadas
US$ 4,000; y en la posibilidad de duplicar la produccin de
prximo quinquenio.

ms de US$
veintena de
por ms de
cobre en el

Estas auspiciosas perspectivas no slo hacen al Per un pas atractivo a la


inversin minera, sino tambin un mercado atractivo a los proveedores
mineros de bienes, insumos y servicios mineros.
El presente documento pretende brindar una visin sobre las posibilidades de
negocios en el rubro del abastecimiento minero. En la segunda seccin, se
brinda un breve anlisis de la importancia econmica de la minera en el
Per. Se hace una mencin explcita a la cartera de inversin minera y se
describen a los principales proyectos mineros. En la seccin 3, se describe el
marco institucional que rige al sector, tanto en los temas de inversin minera,
legislacin amabiental y de relaciones comunitarias.
Adicionalmente, se
seala la normatividad a seguir para establecer nuevos negocios en el Per y
se sealan las autorizaciones y permisos que tienen que observar las
empresas proveedoras del sector minero. En la seccin 4, se caracterizan a
las empresas mineras que operan en el Per. Se hace una distincin entre
las empresas internacionales, las nacionales y el sector informal minero.
En la quinta seccin se analiza la demanda intermedia de la minera. Si bien
se seala al principio de la seccin las limitaciones estadsticas que impiden
1

hacer una rigurosa estimacin de dicha demanda, se presenta informacin


sobre los requerimientos de equipos e insumos de las principales empresas
mineras, tanto en la minera del cobre como del oro. La siguiente seccin
trata de lograr un acercamiento a la oferta de bienes, insumos y servicios
mineros. Al igual que en el caso anterior, la falta de informacin estadstica
es un impedimento mayor, sin embargo, se presentan las principales
prcticas de aprovisionamiento del sector y se indican cules son los
principales proveedores mineros en diferentes rubros. Asimismo, dado que
las empresas mineras satisfacen muchas de sus necesidades de equipos e
insumos a travs de las importaciones directas, en esta seccin se presenta
un anlisis de dichas importaciones.
La seccin 7 discute las caractersticas y limitaciones tecnolgicas del sector
minero peruano. Se hace un anlisis del sistema de innovacin tecnolgico
minero, as como se sealan los principales requerimientos tecnolgicos de
las empresas del sector. Finalmente, en la octava seccin se sealan las
principales conclusiones y recomendaciones resultantes de este estudio.

2.

IMPORTANCIA

2.1

Produccin

ECONOMICA DE LA MINERIA EN EL PERU

La produccin minera peruana ha experimentado un crecimiento sostenido de


la minera en la ltima dcada, debido principalmente a la canalizacin de
inversin producto del proceso de privatizacin de los 1990s. Como se
mencion anteriormente, buena parte de los yacimientos y operaciones
mineras de propiedad estatal fue vendida a inversionistas privados.
La
inyeccin de inversin no slo ha significado un aumento sostenido de la
produccin minera, sino tambin una modernizacin de las operaciones y la
utilizacin de tecnologas ms limpias.
Como se aprecia en el Cuadro 1, la produccin de todos los metales ha
experimentado un aumento importante.
A continuacin se revisar el
aumento por cada metal.
Cuadro 1
Produa::in Minero Metlica, 2001-2007
A"odLdo/

Aro I---=Co.=.:b:..:.r.::.e_+-I----.:.A..:.:o::..:rro-=-----1I_--=z::.rc=-_I--~.......:...A:..::a:.::ta~_+__I-..:O:.:.r.::.o-_l
(81lMF)

*LasafrasrofTllrerdenel

(81lMF)

(81lMF)

(81 Kg. F.)

(81 Grs f.)

periodo 8lero-NoVlentlre

R..ente:MI3'V1;8aboradn A'opia

2.1.1

Cobre

La dinamizacin de la minera peruana empieza con la ampliacin de la


capacidad de las operaciones de Cuajone y Toquepala por parte de Southern
Per, de Cerro Verde luego de ser adquirida por Cyprus Amax y de Tintaya al
ser adquirida por BHP. Posteriormente, en el 2003 entra en operacin
Antamina que se convierte en el segundo productor de cobre en el Per.
Todas estas adquisiciones y puesta en marcha de nuevos proyectos a
significado un aumento sostenido de la produccin de 722 mil TM en el 2001
a ms de 1 milln de TM en el 2007.
2.1.2

Oro

Como se mencion anteriormente, el Per se ha convertido en un importante


productor aurfero debido al inicio de la explotacin de grandes yacimientos
de oro. Entre 1980 y el 2000, el aumento de la produccin de oro fue de
2,569%. Buena parte de este crecimiento se da a partir de 1994, ao en que
Yanacocha (Newmont - Buenaventura) inicia sus operaciones. Unos cuantos
aos ms tarde se inician las operaciones en Pierina (Barrick), consolidando
de esta manera la produccin de este metal. La produccin de oro lleg a su
mximo en el 2005, con 208 TM, ao en que Yanacocha lleg a producir 3
millones de onzas.
La produccin ha sufrido una cada debido a la
imposibilidad de Yanacocha para ampliar sus operaciones, pero se mantiene
por encima de las 152 TM.
2.1.3

Plomo

A pesar de que la demanda de plomo no es tan dinmica como la de otros


metales bsicos, su produccin tambin ha experimentado
aumento
principalmente debido a la ampliacin de operaciones medianas existentes
en la sierra central. Entre el 2001 y el 2006, el aumento de produccin ha
sido de 8%.
2.1.4

Zinc

La produccin de zinc tambin ha experimentado un aumento de produccin


moderado entre el 2001 y el 2006. El aumento de produccin tambin se
debe principalmente al aumento de produccin en operaciones medianas,
pertenecientes a grupos mineros nacionales, con la excepcin de Antamina
en donde se produce zinc conjuntamente con cobre. La produccin entre
estos dos aos ha pasado de 1,056 miles de TM a 1,202 miles de TM.
2.1.5

Plata

La produccin de plata ha seguido una evolucin similar a la del plomo y zinc.


Esto se debe en parte a que estos minerales se encuentran asociados en los
yacimientos polimetlicos de la Sierra Central. Entre el 2001 y el 2006, la
produccin aument en 35%, de 2,571 TM a 3,471 TM.

2.2

Exportaciones

Desde el principio del nuevo milenio, las exportaciones mineras casi se han
cuadruplicado, pasando de US$ 4,804 millones en el 2000 a US$ 18,374
millones en el 2006 (ver Cuadro 2). Esto indica el dinamismo del sector, el
cual se debe principalmente al fortalecimiento de la demanda internacional de
minerales impulsado principalmente por las altas tasas de crecimiento de la
economa china.
Sin embargo, es importante mencionar que este aumento tan impresionante
se ve influenciado por el aumento de los precios internacionales. De hecho,
la cotizacin del cobre aument en 271 %, la de oro en 116%, la de zinc en
190%, la de plomo en 184% y la de plata en 131% entre los aos 2000 y
2006.
Cuadro 2
EXPORTACIONES

POR GRUPO
(Millones

1. Productos

tradicionales

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

4804.4

4730.3

5368.6

6356.3

9198.6

12949.6

18373.8

1103.7

1303.0

1333.5

Pesqueros

954.7

926.2

892.3

821.3

Agrcolas

248.9

207.5

216.2

224.1

3220.1

Mineros

y derivados

Petrleo
2. Productos

380.7

no tradicionales

2043.7

3205.3
391.3
2182.8

3808.9

4689.9

2620.4

331.1

7123.8

621.0

451.1
2256.1

325.1

9789.9

646.0

573.3
14707.1

1525.6

1759.8

4277.0

5270.6

800.6
277.1

1 007.7

1215.5

3479.1

Agropecuarios

394.0

436.7

549.8

623.6

Pesqueros

176.8

197.0

163.8

205.0

Textiles

700.7

664.2

823.3
172.4

1 092.4

322.7

432.8

123.0

142.1

676.7
177.1

214.3

1275.1
261.4

Qumicos

212.3

246.6

255.9

316.4

415.0

537.7

Minerales no metlicos
Sidero-metalrgicos
y joyera

46.7
264.8

57.7
242.5

68.0
222.4

94.5
391.1

493.4

Metal-mecnicos

96.6

160.0

109.6

73.5
262.0
99.4

136.1

190.9

828.9
163.3

Otros

28.8

35.8

32.9

44.9

58.0

69.9

89.1

106.7

112.6

89.2

114.0

131.5

141.1

155.6

Maderas

y papeles,

y sus manufacturas

11

3. Otros

2/

4. TOTAL

EXPORTACIONES

11 Incluye

pieles y cueros

6954.9

y artesanas,

2/ Comprende

la venta de combustibles

Fuente:

SUNAT

BCRP,

Elaboracin:

2.3

DE PRODUCTOS

de US$)

Gerencia

7025.7

7713.9

9090.7

12809.2

118.2

17367.7

1471.1
332.9
601.4
135.4

23800.0

principalmente.
y alimentos

a naves extranjeras

y la reparacin

de bienes

de capital.

y empresas.
de Estudios

Econmicos.

Empleo

La minera es un sector intensivo en capital y tecnologa, por lo cual no


genera grandes cantidades de puestos de trabajo directos. La minera ha
generado alrededor del 3% y 5% del empleo del pas. Esta situacin no ha
variado pese al crecimiento sostenido que ha tenido este sector en la ltima
dcada. Las actividades mineras han incrementado su escala con lo cual se
hacen an mas intensivas en capital y tecnologa; mientras que muchas

empresas medianas y pequeas han ido desapareciendo,


que captaban ms mano de obra.

siendo stas las

Pese a no ser un sector intensivo en mano de obra, proporciona buenos


empleos. De acuerdo a datos del Ministerio de Energa y Minas, para el 2006
se encontraban ocupados 109 mil personas en el sector minero, de los que
39 mil corresponden a trabajadores directos y alrededor de 68 mil a
trabajadores indirectos.
La flexibilizacin de las leyes laborales ha permitido que las mineras
subcontraten servicios laborales que antes eran realizados por las empresas
mineras, es por esto que el personal directamente empleado se ha ido
reduciendo. Sin embargo, esta situacin puede que se revierta debido a que
recientemente se ha puesto un lmite a la utilizacin de contratas en las
empresas mineras.
Como se aprecia en el Cuadro 3, entre 1990 y 2004 el empleo total en
minera creci en 58%. Sin embargo, el crecimiento del empleo en los
distintos estratos mineros no ha sido el mismo.
En la gran minera el
aumento fue de 11%, mientras que en la mediana minera fue de 154% y en
la pequea minera fue de 46%. Lo anterior refleja, por un lado, los diferentes
requerimientos tecnolgicos de cada estrato minero y, por otro lado, el
deterioro de la pequea minera en el Per.

Cuadro 3
Empleo minero segun estrato 1990 - 2004

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
20041/

Total
50,684
45,360
45,434
42,486
47,885
49,181
49,045
50,015
60,465
59,813

Gran Min.
29,373
27,873
26,540
22,277
22,509
21,640
21,622
22,112
20,224
23,413

%
58
61
58
52
47
44
44
44
33
39

Med. Min.
15,441
11,813
13,824
16,473
23,659
25,937
25,818
24,738
30,068
30,476

%
30
26
30
39
49
53
53
49
50
51

Peq. Min.
5,870
5,674
5,070
3,736
1,717
1,604
1,605
3,165
10,173
5,924

%
11
13
11
9
4
3
3
6
17
10

69,962
75,448
80,374

30,910
32,067
32,605

44
43
41

37,465
37,903
39,199

54
50
49

1,587
5,478
8,570

2
7
11

1/ Datos abril de 2004


Fuente: Ministerio de Energa y Minas

Las estadsticas anteriores no incluyen el empleo generado en la minera


artesanal y/o informal. Si bien el Ministerio de Energa y Minas recoge
informacin de los mineros artesanales acreditados, cuyo nmero se estima
no sobrepasa las 1,000 personas; no se tiene informacin confiable sobre el

nmero de personas empleadas en este segmento minero aunque


estimados manejados son de alrededor a 20,000 personas 1.

2.4

los

Inversiones

2.4.1

Inversin ejecutada

Estas medidas han venido contribuyendo a que el flujo de inversiones en el


sector minero haya aumentado sustancialmente en los ltimos aos, como se
hace evidente en el siguiente grfico. Como se aprecia en el Grfico 1, la
inversin ejecutada en el sector minero tuvo una tendencia creciente hasta el
ao 2000, producto del proceso de privatizacin que se dio desde mediados
de la dcada anterior. A partir de ese ao, la baja en las cotizaciones de los
metales desincentiv las inversiones en el sector, las cuales se tornaron
nuevamente muy dinmicas a partir del 2003, ao en que los precios iniciaron
una tendencia creciente que contina hasta ahora.
Grfico 1
Inversin Realizada por Empresas Mineras (Millones de US$)

1
1
I

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006


Fuente: Memorias del BCRP; Elaboracin Propia

En trminos de la inversin minera por empresas, se puede apreciar en el


Cuadro 4 que las inversiones ms importantes las realizaron las empresas
Antamina y Yanacocha, la primera de las cuales estaban en plena fase de
construccin y la segunda estaba expandiendo sus operaciones.
Asimismo,
Southern Per tambin hizo una inversin importante en el 2001, para
ampliar su planta concentradora. El resto de las inversiones realizadas en el
periodo 2001-2004 estuvieron destinadas principalmente a la ampliacin de
1

Las personas involucradas en la minera informal se pueden dividir entre los conductores
de las minas informales y el personal que trabaja en ellas, ya sean socios o personal
contratado. Los registros del MEM reportan el nmero de conductores y/o titulares de las
operaciones mineras artesanales, pero no da cuenta de las unidades productivas
informales ni de los mineros que trabajan efectivamente en cada mina.

capacidad de operaciones existentes. Entre ellas destacan las inversiones


hechas por los grupos nacionales Volean, Buenaventura y Milpo, cuyas
inversiones del periodo ascendieron a US$ 173.3 millones, US$ 91.1 millones
y US$ 50.2 millones.

A pesar de que en este periodo, algunas empresas tenan proyectos en


cartera, la inversin en el desarrollo de nuevas operaciones no se dio
principalmente por dos razones. Por un lado, el contexto de precios bajos de
los minerales siempre desincentiva las inversiones nuevas, las empresas
tratan, ms bien, de hacer inversiones que optimicen sus operaciones
existentes. Por otro lado, los conflictos ton las comunidades aledaas a las
operaciones mineras se tornaron cada vez ms frecuentes a partir del 2000,
lo que ocasion que algunos proyectos no se pudiesen realizar, como el
desarrollo del yacimiento Cerro Quilish perteneciente
a la empresa
Yanacocha. La intensificacin de los conflictos mineros requiere de un nuevo
enfoque de acercamiento de las empresas mineras con las comunidades a la
hora de iniciar las labores de exploracin y de desarrollo de nuevas
operaciones, as como de una estrategia preventiva por parte de las
empresas y de los gobiernos locales, regionales y central.

2.4.2

Inversin proyectada

El portafolio de inversiones mineras es considerable. Como se muestra en el


Cuadro 5, las inversiones proyectadas para el periodo 2006-2014 ascienden
a US$ 5,408 millones. De stos, US$ 214 estn destinados a proyectos que
se encuentran en la fase de construccin y que pronto entrarn en la fase de
operacin.
Sin embargo, hay proyectos grandes que se encuentran en
estudio que sern puestos en marcha prontamente. Por ejemplo, Chinalco
7

acaba de anunciar que ha concretado el prstamo para iniciar la construccin


del proyecto cuprfero de Toromocho, cuyo inicio est planificado para
mediados del 2009 (El Comercio, 2008).

Inversin
Proyecto

Empresa

2006

Cuadro 5
minera proyectada
2008

2001

2009

hasta el 2014
2011

2010

2012

2013

2014

2006

- 2014

Proyectos en construccin
Minera Gold Fields Per
Compar'lfa

Cerro Corona
Cerro Lindo

Minera Milpa

Cia de Minas Buenaventura

Poracota

Subtotal

Proyectos

de Minas Buenav La Zanja

CompafHa

Vale Do Ro

DOCE

Bayovar

Marcobre

Mina Justa

Minera Quellaveco

Quellaveco

Minera Yanacocha

Minas Conga

M1NSUR

Pucaramarca
Metars
& Southwestem

Peru Copper Syndicate


Sociedad
Southern

50

10

140
70

93

50

10

214

20
150
70
70
150
31
350

48
30
130
80
300
160

171

10
10
20

225
60
290
180
850
980

Antapaccay

Compaia

Newmont

50
43

en. Estudio

8HP Sillitan Tintaya

Monterrico

30
27
4
61

Ro Blanco
R Ltam
Toromocho

20
15
35
1
35

180
350

46

785
2
792

400

350
2

300

107

35

200

300

300

130

249

1.499

1,802

1,198

660

Minera Cerro Verd Cerro Negro


Peru

10
300
300

Tia Maria

Volorantim

Bongar

Xstrata Peru

Las Bambas

TOTAL
Fuente: Mlnlsteno de Energa y Minas

14
965
5,408

A Julio de 2008, la cartera estimada de proyectos de inversin en minera se


encuentra compuesta por 30 proyectos, los cuales incluyen proyectos de
exploracin as como proyectos de ampliacin, que en conjunto ascienden a
US$ 23,903 millones (ver
Cuadro 6). Cabe mencionar que si bien existen otros proyectos en etapa de
exploracin que no se encuentran en la cartera, esta solo es de carcter
referencial e intenta recoger todas las comunicaciones formales de los
titulares mineros. Asimismo, varios de los 31 proyectos mencionados no han
definido su fecha de inicio de operaciones ni su fecha de construccin dado
que aun se encuentran en etapa de estudios y permisos.
En cuanto al tipo de proyecto de inversin, se aprecia que la cartera de
ampliaciones asciende a US$ 2,944, de los cuales el 40% corresponde a las
ampliaciones de Southern Per en mina y fundicin y refinera de 110 y 34%
corresponde a la ampliacin de la operacin de hierro de Marcona (Shougang
Corp.). En segundo lugar, la inversin confirmada asciende a US$ 4,320, de
los cuales 49% corresponden al desarrollo del proyecto cuprfero Ta Mara
(Southern Per) y el 50% al desarrollo del proyecto cuprfero Toromocho
(Chinalco), que acaba de anunciar la consecucin del crdito para su
financiamiento.
En tercer lugar, los estudios de factibilidad contribuyen con
US$ 2,690, siendo el ms importante el proyecto cuprfero de Quellaveco
(Anglo American) que concentra el 82% del valor de este rubro.
Adicionalmente, hay alrededor de una veintena de proyectos de exploracin
que de convertirse en proyectos mineros representaran una inversin
adicional en el sector de US$13,949. La gran mayora de estos proyectos
son de cobre (13) y de oro (5).

Cuadro 6
Cartera de proyectos mineros

EMPRESA/INVERSIONISTA

PROYECTO/REGION

METAl
PRINCIPAl

OP:glg~ES
(.Slmado)

Estimado de Inversin'
(US$ millones)

Ampllaclones
Minera Yanococha S.R.L I N"wmorl, Buenaven!u-a(USA, Per)

PIta Ci.l1Iracion Molino.de Oro I


Cajamarca

Oro

2008

lIO

Cobre

2011

1,174

Hierro

2011

1,000

Zinc

2009-2010

600

Fundici6n y Refineria de 110I Moquep


SoLlhem Per COPP,!,Corpo rafion I G'4>O Mexico (Meldco)

Toquepala IT acoa
Cuajone I Moq.eg.a

Shougang CO'Porn:on (Cnna)

Marcona /lea

vetaranlm Meta, (Brasil)

Refinera

Cajamarqtil1a I Lima

Inversln confirmada
SOLlhenn Per Copper Corpornlion I Grupo Mexi"" (Mexico)

a Ma'a J Arequpa

Chinal",,Alumirium Corp.of China

Toromoeho/Jl.nn

Buenaverrtura (per)

La Zarja J Cajamaca

Cobre

2011

2,108

Cobre

Por definir

2,152

Oro

Pordefirir

60

~~
Ca. Minera Miski Mayo SAl Compaa Vale 00 Rio Doce (Brasil) Bay""ar I Pi".a
Anglo American Ouellaveco SA (UK)
En exphlracl6n

<;'V" '"

Ouellaveco I Moq.egua

2009

Cobre

Pordefirir

2,200

lNe",",orl, Buenav."u-a

Gale"" I C<jamarca
(peru)

Minas Conga/Cajama"",

Cobre

Por defirir

1,500

Oro

2011

1,500

Z'jin Minmg Group Co. lid (China)

Rlo 81,.,,,,, IPlu-a

Cobre

Pordelirir

1,440

Scuhen

LosCha"lcas I ApUrimac

Cobre

Por <lelirir

1,200

Xstrata COppEf'(Slita)

Las Bambas I Apt.rimac

Cobre

Por <leC,,;r

1..500

Per Coppor ColpQf1l1ionI Grupo Mexico (M';CO)

Ro Tirio (Uk-AiJstraia)

La'Gllirjal Cjama"",

COOre

Poidefirir

1,000

An<jo American Mic:liqlillay s.A. (UI<)

Miclliqlillay I C~.marca

Cobre

Pordefirir

700

Minera Ancash Cobrellnca Pacilic R.soll"OOs (C..,ad.)

Magistral I Ancaoh

Cobre

Por dEfInir

402

Norsemort Mining ~C~nada)

Constancia I CUztO

Cobre

Por definir

500

Oro

Porde!irir

400

Pan Pacffic COppet Corpollltion I Nippon Miriog Hoh:ings; Mitsu


Mning & Smeting Co. (Jap6n)

OuechJa/Cusoo

Cobre

Pordefirlr

490

Chariot (C..,ad)

Maroobre (Mina Ju~a) Ilca

Cobre

Pordefirir

400

Compaia Minera M~pol Grupo Mrlpo(pel)

Pul<aqaqal Huancavelica

Cobre

Porde!irlr

X'trata TInlaya S.A. (SIi.a)

jAntapaocayl Cuscc

'Cobre

2010

Minera Yanacocha S.RL I Ne\""orl, Buen.ven!"..

(USA, Per)

Chaqlieoclla I C<jamarca

Compaia Minera Mlpoi Grupo Milpo (per)

Hilari6n I Ancash

Zinc

Pordefirir

Minera Oro Canderle S. A I Canderle Resouces

Caaria"" I Lambayeque

COOre

Pordefirit

Coimolacha. mewmorl, Buenaventura (USA. p..,:;)

TariahuatayI Cajam .ca

Oro

Pordafinir

MnsurS.A./ Grupo 8recia (Per)

Pucarttarca / Tama

Strike Resouroos PeN SA.C. (Australia)

Hierro Apurim aci Apt.rimac

Mn.m Yanac.ochaS.RL lNe""'Orl,

Chli6n I Cajamaroa

MneraCuervo

SAC ICu~o

Buen",.rltra(peOJ)

Resouces Inc(Carnda)

Fuente: MEM, Notas de Prensa,

Cerro Ccopane-Huil~ue I Cusco

300
}OO
226'
145
Pordefinlr

Oro

Pordelirir

46

Hierro

Porde!inr

1,500

Oro
Hierro

Per.denlr

Por definir

Empresas

TOTAL
Inversiones

ti .. , .

490

-#;tc' :Pt.i,~j\'>".l;.1'f :(Pt0~f~ff.~>:'I''"f:; i%11tf'c~~*\rI'lh2f';V;<>":~':l,.':J::,'::,';4;'*;~~#.i::~'0:?ftPt!%,':';V

Nor1hem Peru Copper Corp./Jia"l!p-i Copper (Cnna)


Minera YanaeocllaS.RL

Fosfatos

23,903
estimadas

segn informacin

disponible

Asimismo, las principales inversiones en el 2007 y el 2008 incluyen:


a.

Inicio de operaciones de Cerro Lindo

Con fecha 20/07/2007 Compaa Minera Milpo S.A. inici la etapa de


explotacin del proyecto "Cerro Lindo" en Chincha (lca). A mayo de 2008,
despus de 7 meses de inicio de operaciones, la mina ha registrado 53,746
TMF de zinc (146,000 TMF produccin anual proyectada), 7,230 TMF de
plomo (14,800 TMF produccin anual proyecta-da), 6,517 TMF de cobre
(39,500 TMF produccin anual proyectada) y 43,725 kgF de plata. Asimismo,
el proyec-to est comprometido en la reconstruccin del terremoto del sur de
agosto 2007 en la zona de su influencia.
b.

Inicio del proyecto de Sulfuros Primarios de Cerro Verde

En setiembre de 2007, la Sociedad Minera Cerro Verde inicio operaciones de


su proyecto Sulfuros Primarios (am-pliacin de su mina Cerro Verde en
Arequipa) en la cual se invirti alrededor de US$ 800 millones, lo que
permitir obtener una produccin de 300 mil TMF al ao.
c.

Construccin de la mina de oro Cerro Corona

La compaa minera Gold Field S.A, al mes de abril 2008 ha invertido


alrededor de US$397 de los US$ 421 millones presupuestados para la puesta
en operacin de la unidad minera Cerro Corona (Cajamarca), la cual
empezar a operar en el segundo semestre del 2008. Su produccin anual se
estima sea de 150 mil onzas finas de oro y 27 mil TMF de cobre.
d.

Ejecucin de opcin y financiamiento de Toromocho

El 05 de mayo de 2008 el Gobierno Peruano firm con la empresa Aluminum


Corporation of China (Chinalco), el contrato de transferencia de las
concesiones del proyecto cuprfero Toromocho. Ms recientemente, durante
la reunin de la APEC realizada en Lima, Chinalco anunci que haba
conseguido el crdito necesario para el desarrollo de este proyecto.
La
inversin comprometida es US$ 2,152 millones y generar 5,000 empleos
directos durante su etapa de con-struccin y otros 2,500 en la fase de
operacin. Se prev el inicio de operaciones para el 2012.
Se trata de un yacimiento de tipo porfrico (denominado as por presentar un
elevado contenido de cobre esparcido en un rea muy extensa), con
contenidos de molibdeno y plata.
Por las caractersticas de esparcimiento
del mineral (diseminacin) se ha determinado que la forma apropiada de
explotacin debe ser a tajo abierto. Las reservas se calculan en ms de
1,900 millones de toneladas de minerales probados, con 151 millones de
toneladas adicionales inferidos.
La vida til de la mina est estimada en 21 aos, a razn de una produccin
anual de 273 mil toneladas de cobre y 5 mil toneladas de molibdeno. El

10

proyecto contempla la construccin de una planta concentradora, una planta


de filtrado, una planta de extraccin por solventes-electrodeposicin
(SXlEW) , relavera y otros.

e.

Firma de Acuerdo con Michiquillay

El 24 de junio de 2008, la empresa inglesa Anglo American firmo un acuerdo


social con las comunidades de Michiquillay y la Encaada, amabas en
Cajamarca, con el cual se obtendr en los prximos aos US$201 millones
para ser empleados en desarrollo agrario, en infraestructura y salud. Oe otro
lado, la internacional Anglo America planea invertir US$30 millones en la
etapa de exploracin del proyecto minero Michiquillay, proyec-to que en su
totalidad tiene una inversin de US$700.
f.

Southern estima una inversin de US$ 934 millones en Ta Mara.

Al 10 de junio de 2008, Southern Per Copper Corporation ya tiene


comprometido US$ 388 millones en rdenes de compra y contratos para la
adquisicin de nuevos equipos para el desar-rollo de su proyecto minero de
Ta Mara, ubicado en el departa-mento de Arequipa. Es as que Southern
Per Copper Corporation tiene planeado invertir un total de 934 millones de
dlares en el yacimiento de cobre, pensado en producir a partir del 2010.

Otros proyectos en cartera son:


a.

Proyecto Minas Conga

El proyecto de cobre-oro Minas Conga est ubicada en Cajamarca, y es


aledaa a Minera Yanacocha, la segunda mina de oro ms grande del
mundo, la misma que ha incluido las reservas de Minas Conga que
ascienden a 4.5 millones de onzas equity, para totalizar unas reservas de
32.26 millones de onzas de oro. Adems del consentimiento de la poblacin,
Minas Conga tambin espera que el consejo provincial de Celendn de la
regin de Cajamarca revoque la Ordenanza Municipal N 021-2000 que
declara la intangibilidad que existe sobre la zona a ser explorada tanto por
Minas Conga como por Minera Yanacocha y Sociedad Minera Chaupiloma.
Minas Conga es un proyecto de explotacin de oro y cobre a tajo abierto. El
estudio de factibilidad realizado determin que se requerir de una inversin
total aproximada de 1100 millones de dlares, un capital de trabajo de 164
millones de dlares, un costo de cierre y reparacin de 71 millones de dlares
para la explotacin del proyecto de 8.7 millones de onzas de oro y 2226
millones de libras de cobre de reservas.
Se conoce que la produccin sera a travs de un mtodo convencional de
concentrado y flotacin con capacidad para procesar 65,000 TPO.
La disposicin final son arenas de molinos de relaves, que se habrn sobre
una presa en capas impermeables y el transporte se har hacia los puertos

11

de Salaverry o Pacasmayo. Minas Conga espera que el 2008, los


inversionistas involucrados aprueben el financiamiento
requerido para
empezar a operar tres aos despus, segn lo planeado. El mayor productor
de oro del mundo, Newmont Mining Corp., Denver, tiene el 51.35% de
participacin
en Minas Conga, mientras que Compaa de Minas
Buenaventura SRL, la mayor productora local de metales preciosos posee el
43 .65% en el proyecto.
b.

Proyecto Ouellaveco

La firma Anglo American, la tercera minera ms grande del mundo, tomara


una decisin sobre el desarrollo de su proyecto de cobre peruano Ouellaveco
en el primer semestre del 2008, cuando culminar la revisin de un estudio
de factibilidad ..
El proyecto cuenta con unos recursos de 1.300 millones de toneladas de
mineral, con una ley promedio de cobre de 0,62 por ciento, 0,22 por ciento de
molibdeno, 226 millones de toneladas de mineral con una ley de 0,93 por
ciento de cobre y que "podran ser minables durante los primeros aos de
vida de desarrollo" del proyecto.
En un anterior estudio de factibilidad cuyos resultados fueron difundidos en el
2000, se calculaba que Ouellaveco puede producir alrededor de 200.000
toneladas de cobre fino al ao.
El yacimiento de Ouellaveco est ubicado cerca de las minas Toquepala y
Cuajone de Southern Gopper Corp, una de las mayores productoras
mundiales de cobre, controlada por el Grupo Mxico.
c.

Proyecto Las Bambas

El proyecto Las Bambas perteneciente a la transnacional suiza Xstrata, se


ubica en el departamento de Apurimac en un rea de 9 630.204 Ha. Luego
de su tercer ao de exploracin, Xstrata Copper logr incrementar su
Recurso Mineral en el proyecto Las Bambas a 860 millones de toneladas a
una ley de 0,93% de cobre, utilizando una ley de corte de cobre de 0,4% de
conformidad con el plan de la mina. Esto representa un incremento de 19%
en el tonelaje en comparacin con el Recurso Mineral de 721 millones de
toneladas que se hizo pblico en marzo de 2007 utilizando la misma ley de
corte, e incluye recursos importantes de subproductos de oro y molibdeno.
En el ao 2007, el proyecto Las Bambas llev a cabo perforaciones de
85.000 metros incrementando as no slo el tonelaje total sino tambin la
certeza del recurso con la inclusin, por primera vez, de 70 millones de
toneladas en la Categora Medidos. En el ao 2008 se planea efectuar una
exploracin de relleno de 67.000 metros ms con el fin de que el plan inicial
de cinco aos para la mina se clasifique dentro de la Categora Medidos
como parte del estudio de pre-factibilidad que se planea culminar para fines
del presente ao.

12

Xstrata tiene planeado empezar operaciones el ao 2011, probablemente con


un proceso combinado de lixiviacin y flotacin de la misma forma que
Tintaya, debido a que el tipo de yacimiento es muy parecido.
d.

Proyecto Antapacay

Este proyecto est ubicado en el distrito y la provincia de Espinar en el


departamento del Cusco. Est incluido en la cartera de inversin de la
empresa suiza Xtrata, que tambin opera el yacimiento de Tintaya.
Se
estima que este depsito tiene 520 millones de TM de recursos explotables
con una ley de 0.72% de Cu.
Se anticipa una produccin anual de alrededor a 90,000 TM de Cu, las cuales
unidas a la produccin actual de Tintaya, haran que Xtrata alacanzase una
produccin anual de 200,000 TM de Cu. La inversin estimada es de US$
225 millones.
e.

Proyecto Marcobre - Mina Justa

Este proyecto est ubicado en el distrito de Marcona, provincia de Nazca, en


el departamento de Ica. La empresa canadiense Chariot Resources, a travs
de su filial Marcobre S.A.C. es la concesionaria de esta propiedad que se
estima tiene 412 millones de TM de cobre. La inversin para su puesta en
marcha ascendera a US$ 400 millones.
f.

Proyecto La Granja

Este proyecto est siendo explorado en el distrito de Querocoto, provincia de


Chota, en el departamento de Cajamarca. Le pertenece a la empresa angloaustraliana Ro Tinto Plc. Es un depsito de cobre con recursos explotables
estimados en 800 millones de TM de cobre con una ley de 0.55% de Cu.
Actualmente, se est elaborando el estudio de pre-factibilidad y se est en
plena exploracin. Se estima que se tomoar una decisin en el 2011 y que
requerira una inversin de US$ 1,000 millones.
g.

Proyecto Michiguillay

Este proyecto le pertenece a la empresa Anglo American.


Se encuentra
ubicado en el distrito de La Encaada, provincia de Cajamarca, en el
departamento del mismo nombre. Se estima que los recursos explotables
alcanzan las 630 millones de TM de Cu y que se requerir alrededor de US$
700 millones para su puesta en marcha.
h.

Proyecto Quechua

Este proyecto adjudicado a la empresa an Pacific Copper (ioint venture entre


Nipn Mining Holdings y Mitsui Mining Company Ud.), se encuentra ubicado
en el distrito y provincia de Espinar en el departamento de Cusco. Se estima
que el depsito contiene alrededor de 260 millones de TM de Cu con una ley
de 0.61 % de Cu. La inversin estimada es de US$ 460 millones.

13

3.

EL MARCO INSTITUCIONAL
Y REGULATORIO
MINERO Y DE SUS INDUSTRIAS CONEXAS

DEL

3.1

Marco legislativo general que rige la minera peruana

3.1.1

Promocin de la inversin minera

SECTOR

La minera peruana retom su dinamismo en la dcada de los 1990s luego de


que se iniciaron una serie de reformas estructurales que permitieron
recuperar la estabilidad macroeconmica. Esta mejora del ambiente para la
actividad empresarial estuvo acompaada por cambios en la legislacin
minera que buscaban atraer a la inversin extranjera y competir en mejores
condiciones con otros pases mineros.
En noviembre de 1991 se promulg la Ley de Promocin de Inversiones en el
sector minero, D.L. 708, que modifica en parte a la Ley General de Minera de
1981 (D.L. 109). Posteriormente en 1992, se promulg el Texto nico
Ordenado (TUO) de la Ley General de Minera (Decreto Supremo 014-92 del
Ministerio de Energa y Minas), que consolida las normas contenidas en las
dos leyes antes mencionadas (Campodnico 1999).
Con esta legislacin desaparece prcticamente la predominancia de la
actividad minera estatal sobre la privada y se reduce el control e intervencin
estatal en esta actividad. Se establecieron una serie de incentivos a los
inversionistas del sector minero, entre los cuales tenernos':

Estabilidad tributaria, cambiaria y administrativa


La tributacin grava nicamente la renta que distribuyen los titulares
de la actividad minera3
El Estado reconoce la deduccin de tributos que inciden en la
produccin
Las inversiones aprobadas por la autoridad en infraestructura de
servicio pblico son deducibles de la renta neta
No discriminacin en materia cambiaria y otras medidas de poltica
econmica, respecto a inversionistas nacionales u a otros sectores de
actividad econmica
Libertad de remitir utilidades, dividendos y recursos financieros y libre
disponibilidad de moneda extranjera
Libre comercializacin de los productos minerales
Simplificacin administrativa.

El D.L. 708 tambin permiti los contratos de joint-venture; estabilidad


tributaria para empresas medianas y pequeas; establece el pago de US$ 2
2
3

Ver: Campodnico (1999).


Muchos cuestionaron que la imposicin de regalas mineras rompa el principio de slo
gravar a la renta de las operaciones mineras y que ms bien se estaba poniendo un
impuesto a la produccin. Sin embargo, el estado recalc que las regalas son una
contraprestacin por el uso de los recursos mineros y no un impuesto.

14

por hectrea como derecho de vigencia para las concesiones mineras. Este
decreto tambin establece la introduccin de tres instrumentos para limitar la
contaminacin ambiental: los estudios de impacto ambiental (EIA, para las
operaciones nuevas), los programas de adecuacin y manejo ambiental
(PAMA, para las operaciones que ya estn en funcionamiento) y las
auditoras externas (Pasc-Font, 1999 y Campodnico, 1999).
Paralelamente a los cambios que se dieron en la legislacin minera, se dieron
cambios en la normatividad general para modernizar las actividades
productivas, as como facilitar y atraer la inversin privada dentro del pas.
En enero de 1991, se promulga el Decreto legislativo 662 que promueve y
garantiza la inversin extranjera en todos los sectores econmicos. Este D.L.
establece
la no-discriminacin
entre los inversionistas
nacionales y
extranjeros y decreta que no hay limitaciones al derecho de propiedad de los
inversionistas extranjeros, excepto los que establezca la Constitucin.
Asimismo, establece estabilidad tributaria, en el rgimen para contratar mano
de obra y regmenes especiales de admisin temporal, zonas francas, etc.
Hacia finales de 1991, se promulg la Ley Marco para el Crecimiento de la
Inversin Privada (D.L. 757) que garantiza la libre iniciativa y las inversiones
privadas. El D.L. 757 establece que los precios deben ser fijados por accin
de la oferta y la demanda, excepto las tarifas de servicios pblicos y anula
todas las reservas de explotacin del Estado, salvo las reservas naturales.
Este decreto elimin el esquema de que una institucin nica sea la que
reglamente las normas ambientales y dej la regulacin de y fiscalizacin de
los estudios de impacto ambiental a los ministerios (Pasc-Font, 1999 y
Campodnico, 1999).
En cuanto a las garantas a la inversin extranjera, en abril de 1991, el
Congreso peruano ratific la suscripcin del Acuerdo Constitutivo de la
Agencia Multilateral de Garanta a las Inversiones (MIGA) del Banco Mundial.
Asimismo, se ratific la suscripcin del Convenio Constitutivo del Centro
Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), con
lo cual cualquier diferencia entre los inversionistas y el Estado tendr que ser
atendida por este tribunal arbitral. Asimismo, en diciembre de 1992 y julio de
1994, el Per firm el Convenio Financiero sobre Incentivos a las Inversiones
con la Corporacin de Inversin Externa Privada de los Estados Unidos
(OPIC) que permite que las empresas de este pas soliciten seguros,
reaseguros y garantas para cubrir sus inversiones contra riesgo poltico en el
pas (PROEXPORT Colombia, 2005). Uno de los ejemplos ms resaltantes
es el seguro por US$ 135 millones que le ha otorgado a Newmont
Corporation, que es la accionista mayoritaria de la empresa aurfera
Yanacocha.
En 1996, se promulga el Decreto Legislativo No. 818 que da incentivos para
la inversin en recursos naturales a travs de megaproyectos. Este D.L.
establece la inafectacin al Impuesto Mnimo a la Renta hasta un ao
despus de iniciada la explotacin comercial; la recuperacin anticipada del
Impuesto General a las Ventas en bienes de capital, bienes intermedios

15

nuevos, servicios y contratos de construccin;


y el fraccionamiento
arancelario de bienes de capital, maquinaria y equipos nuevos, bienes
intermedios nuevos y de bienes usados que hayan sido internados bajo el
Rgimen de Internamiento Temporal. Estas medidas ayudan a reducir los
costos de los grandes proyectos de inversin alterando favorablemente la
recuperacin de la inversin y los niveles de rentabilidad de estos proyectos.

Los contratos de estabilidad:


Los beneficios antes mencionados sern garantizados contractualmente por
el Estado, provisto que se aprueben las normas referidas en el Artculo 79 y
83 de la Ley General de Minera.
En ese sentido, los titulares de actividades mineras que rrucren o estn
realizando operaciones mayores a 350 TM/da y hasta 5 000 TM/da gozarn
estabilidad tributaria que se les garantizar mediante un contrato suscrito con
el Estado, por un plazo de diez aos, contados a partir del ejercicio en el que
se acredite la ejecucin de la inversin. Asimismo, los titulares de actividad
minera que presenten programas de inversin por el equivalente en moneda
nacional a US$ 2 000 000 tendrn tambin el derecho de suscribir dichos
contratos.
Por otro lado, existe otro tipo de contrato que se celebrar con titulares de
actividades mineras de mayor escala. En particular, para promover la
inversin y facilitar el financiamiento de los proyectos mineros con capacidad
inicia'lno menor de 5 000 TM/da o de ampliaciones destinadas a llegar a una
capacidad no menor a 5 000 TM/da, los titulares de la actividad minera
gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar mediante un contrato
suscrito con el Estado, por un plazo de 15 aos, contados a partir del
ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin o ampliacin, segn
sea el caso. Del mismo modo, los titulares de actividad minera que presenten
programas de inversin no menores al equivalente en moneda nacional a
US$ 20 000 0004, tendrn derecho a celebrar el contrato mencionado.
Asimismo, los contratos mencionados en el prrafo anterior garantizarn al
titular de la actividad minera los beneficios listados al principio de la seccin,
as como la facultad de ampliar la tasa anual de depreciacin de las
maquinarias, equipos industriales y dems activos fijos hasta el lmite mximo
de 20% anual como tasa global, a excepcin de las edificaciones y
construcciones cuyo lmite mximo ser el 5% anual.

Si se tratara de inversiones de empresas mineras existentes, se requerir un programa de


inversiones no menor al equivalente en moneda nacional a US$ 50 000 000.

16

3.1.2

Legislacin ambiental

La Ley General del Ambiente expresa la inclinacin del Estado hacia la


preservacin del medio ambiente nacional. En ese sentido, se basa en
principios como el de la sostenibilidad, que implica una integracin
equilibrada de aspectos sociales, ambientales y econmicos del desarrollo
nacional; y el de la internalizacin de costos, que dice que toda persona
(pblica o privada, y natural o jurdica) debe asumir los costos o daos que
genere sobre el ambiente.
El mbito la ley que se menciona anteriormente se remite al interior de los
lmites del territorio nacional y, por tanto, tiene una incidencia importante
sobre la actividad minera.
En concordancia con lo anterior, debe haber una colaboracin explcita entre
los gobiernos locales y las empresas y proveedores del sector minero para
evitar actividades o usos incompatibles con el equilibrio ambiental. En
particular, las instalaciones destinadas a la fabricacin, procesamiento o
almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas o explosivas deben
ubicarse nicamente en zonas industriales, conforme a los criterios de
zonificacin aprobados por los gobiernos locales.
El objetivo de la Poltica Nacional Ambiental
La Poltica Nacional Ambiental es el conjunto de lineamientos, objetivos,
estrategias, metas, programas e instrumentos orientados a definir el accionar
de las entidades del gobierno nacional, regional y local en materia de
proteccin del ambiente y conservacin de los recursos naturales. Estas
premisas se logran a travs de un marco general de gestin ambiental.
La gestin ambiental es un proceso permanente y continuo que administra
los intereses, expectativas y recursos relacionados con los objetivos de la
Poltica Nacional Ambiental.
Esta ltima tiene por objetivo principal el mejoramiento continuo de la calidad
de vida de las personas mediante la proteccin y recuperacin del ambiente y
el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales.
Los niveles territoriales de Gestin Ambiental
Existen tres sistemas de gestin ambiental: el nacional, el regional y el local.
Cada uno de ellos tiene la finalidad de desarrollar, implementar, revisar y
corregir la poltica ambiental dentro de su nivel de gobierno, para guiar la
gestin de la calidad ambiental,
el aprovechamiento
sostenible
y
conservacin de los recursos naturales, y el bienestar de su poblacin.
En particular, el Sistema Local de Gestin Ambiental est integrado por un
conjunto de entidades pblicas y de la sociedad civil que asumen diversas
responsabilidades y niveles de participacin en los siguientes aspectos:

17

1. La conservacin y aprovechamiento
sostenible de los recursos
naturales.
2. La reduccin, mitigacin y prevencin de los impactos ambientales
negativos generados por las mltiples actividades humanas.
3. La obtencin de niveles ambientalmente
apropiados de gestin
productiva y ocupacin de territorio.
4. El logro de una calidad de vida adecuada para el pleno desarrollo
humano.
Los instrumentos de evaluacin de impacto
ambiental y tratamiento de pasivos

ambiental,

adecuacin

Todo proyecto de inversin pblico o privado que implique actividades,


construcciones y obras que puedan causar impactos ambientales negativos
significativos est sujeto al Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto
Ambiental. La Autoridad Ambiental, en calidad de director del SEIA puede
solicitar la realizacin de estudios que identifiquen los potenciales impactos
ambientales negativos.
En las evaluaciones de Impacto Ambiental se debe considerar como
componentes
obligatorios el desarrollo de mecanismos
eficaces de
participacin ciudadana durante todo el ciclo de vida del proyecto sujeto a
evaluacin, as como la realizacin de acciones de seguimiento de las
Declaraciones de Impacto Ambintela y los Estudios de Impacto Ambiental
aprobados.
Uno de los instrumentos importantes de adecuacin ambiental es el
Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA). Estos facilitan la
adecuacin de una actividad econmica ante la aparicin de obligaciones
ambientales nuevas, debiendo asegurar en plazos fijos e improrrogables el
cumplimiento de la legislacin ambiental, debiendo contar con objetivos de
desempeo
ambiental explcitos
y un cronograma
de avance de
cumplimiento.
En cuanto a los instrumentos al tratamiento de pasivos la legislacin peruana
utiliza los planes de descontaminacin
y el tratamiento de pasivos
ambientales.
Estos estn dirigidos a remediar impactos ambientales
originados por una o varias actividades, pasadas o presentes. El plan debe
considerar en su financiamiento las responsabilidades que correspondan a
los titulares de las actividades contaminantes, incluyendo la compensacin
por los daos generados, bajo el principio de responsabilidad ambiental.

3.1.3

Legislacin de relaciones comunitarias

En el Reglamento de la Ley N 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de


Gestin Ambiental, se trata algunos aspectos sobre la participacin

18

ciudadana, con respecto a los temas ambientales. En particular, se expone


que la participacin ciudadana ambiental es el proceso mediante el cual los
ciudadanos inciden en la toma de decisiones pblicas en materia ambiental,
as como en su ejecucin y control.
Por otro lado, en el Reglamento de consulta y participacin ciudadana en la
aprobacin de estudios ambientales, se dice que a travs de los
procedimientos de consulta, el Titular del proyecto minero o la autoridad
regional o ambiental deber informar y dialogar con personas naturales y/o
organizaciones sociales, sobre todos los aspectos del proyecto minero a ser
ejecutado. Asimismo, la participacin ciudadana en los procedimientos de
consulta se lleva a cabo en las siguientes modalidades:

Consulta previa
Audiencia Pblicas

3.2

Normatividad

para el establecimiento

de negocios

3.2.1

El marco general: Doing Business in Peru

El Banco Mundial lleva a cabo el proyecto Doing Business que mide cmo las
regulaciones afectan el desarrollo de los negocios en un conjunto de
economas.
Actualmente, Doing Business recoge informacin de 181
economas en 10 fases del proceso de establecer un negocio. Estas fases
son: apertura de un negocio, manejo de permisos de construccin, contrato
de trabajadores, registro de propiedades, obtencin de crdito, proteccin a
los inversionistas, pago de ,impuestos, comercio trasnfronterizo, cumplimiento
de contratos y cierre de una empresa.
Con esta informacin, recogida a travs de cuestionarios llenados por
colaboradores en cada uno de los pases que se incluyen en el ranking. Ellos
brindan informacin sobre las regulaciones, tarifas y tiempo estimado para las
diferentes regulaciones que afectan cada una de las fases consideradas en el
establecimiento de un negocio.
El proyecto Doing Business recoge informacin cada ao y elabora rankings
de acuerdo a cmo se ubican cada uno de los pases en cada uno de los
indicadores considerados. De esta manera, los pases pueden compararse
entre ellos y tambin pueden medir su desempeo a travs de los aos.
Doing Business se convierte as en una herramienta para el benchmarking y
para identificar reas en donde es necesario de hacer reformas para facilitar
el ambiente de negocios de la economa (ver Anexo 1).
Para la versin del Doing Business 2009, el Per se ubica en el puesto 62,
bajando 9 puestos respecto al ao anterior. Como se aprecia en el Cuadro 7,
el Per ha experimentado cadas importantes en varios indicadores del ndice
general. Las ms severas se dieron en las fases de comercio transfronterizo
5

Para mayor referencia, ver R.M W 596-2002-EM/DM.

19

(-18) Y apertura de un negocio (-10). En el primer caso, se ha experimentado


un aumento de los costos de importar y exportar, lo cual se debe
principalmente a los cuellos de botella que se experimentan en los puertos
peruanos, cuya consecuencia directa es el aumento de las tarifas impuestas
por contenedores.
En el segundo caso, si bien el valor de las diversas
variables que componen este indicador no se ha deteriorado, lo que s se ha
experimentado es una mejora relativa en el resto de pases de la regin.

Resultados

Hacer negocios (general)


Apertura de un negocio
permisos
Manejo
de
construccin
Contrato de trabajadores
Registro de propiedades
Obtencin de crdito
Proteccin a inversionistas
Pago de impuestos
Comercio trasnfronterizo
Cumplimiento de contratos
Cierre de empresa

de

Cuadro 7
de Doing Business Peru
Doing
Doing
Business
Business

2009
62

2008
53

116
115

106
113

-10
-2

149
41
12
18
85
93
119
96

151
36
13
15
81
75
119
97

+2
-5
+1
-3
-4
-18

Cambio

-9

O
+1

Por otrolado,las fases en las que se ha experimentado mejora son: contrato


de trabajadores (+2), obtencin de crdito (+1) y cierre de empresa (+1). Sin
embargo, estos limitados cambios se deben ms bien a cambios relativos
respecto al resto de pases antes que a reformas introducidas en el marco
regulatorio peruano. De hecho, el Per no ha realizado reforma alguna en las
fases consideradas para el anlisis de Doing Business, lo cual contrasta
marcadamente con economas emergentes del Este de Europa, como
Azerbaijn o Belarus; del Africa, como Egipto, Burkina Faso, Senegal o
Botswana; y de Amrica Latina, como Colombia y Repblica Dominicana
(World Bank, 2008).
Para el objetivo particular de esta consultora, se describir en mayor detalle
los resultados obtenidos en la fase de Apertura de un negocio. Como se
aprecia en el Cuadro 8, en los ltimos 4 aos el nmero de das requeridos
para abrir un negocio se ha reducido casi a la mitad, bajando de 102 das en
el 2006 a slo 65 en el 2009. Por otro lado, el costo de abrir un negocio se
ha reducido de 38% del ingreso nacional bruto per cpita a 25.7% durante el
mismo periodo.

20

Cuadro 8
Per: Indicadores para la apertura de un neaoclo
Apertura de un negocio
Nmero de procedimientos
Duracin (das)
Costo (% YNB per cpita)
Capital mnimo pagado
YNB per cpita)

2006

2007

2008
106

2009
116

10
102
38.0

10
102
32.5

10
72
29.9

10
65
25.7

(%

Fuente: Doinq Business 2009 (Banco Mundial).

El Cuadro 9 indica el detalle de los 10 procedimientos requeridos para la


apertura de cualquier negocio en el Per. Como se puede apreciar, los
procedimientos que demandan ms tiempo son los relacionados con la
redaccin de la suscripcin de la constitucin de la empresa (30 das), la
obtencin de la licencia municipal (15 das), la obtencin del reporte tcnico
del INDECI (5 - 15 das) y la obtencin del certificado de compatibilidad del
consejo metropolitano.
En conjunto los trmites frente a las municipalidades toman alrededor de 21
das y esto depende, as como los costos, de la municipalidad en donde se
decidan abrir las oficinas del negocio. Los distritos ms demandados como
Miraflores y San Isidro estn tratando de agilizar sus trmites, pero tambin
son los distritos ms caros. Por su parte, el trmite frente al INDECI puede
tomar ms de 15 das, puesto que una vez que se realiza la inspeccin de la
seguridad del local, si es que hay objeciones el proceso se alarga hasta que
se finalmente esta institucin d el visto bueno.
En general, los 65 das que toma en promedio abrir un negocio en el Per
est dentro del promedio latinoamericano que es de 64.5 das y tiene un
costo menor que el que se paga en la regin (25.7% del ingreso per cpita
frente a 39.1 %). Sin embargo, en comparacin con Chile, los trmites son
mucho ms rpidos en este pas: se requieren de 9 procedimientos que
duran un promedio de 27 das y el costo es de 7.5% del ingreso per cpita.

3.2.2

Organizacin de negocios para extranjeros

De acuerdo a la "Gua de Negocios e Impuestos en el Per" (Consulting &


Outsourcing, 2007), los inversionistas extranjeros pueden constituir empresas
o sociedades sin restricciones en el Per, excepto cuando sus actividades se
encuentren a menos de 50 Km. de las fronteras internacionales del pas. En
este caso, se tiene que pedir un permiso del gobierno.

21

No.
1
2

3
4

Cuadro 9
Procedimientos para la apertura de un negocio en Per
Duracin
Costo
Procedimiento
Chequear que el nombre de la
compaa propuesta sea nico
Contratacin de abogado para
la constitucin de la empresa y
suscripcin de documentos
ante un notario
Depsito de al menos 25% del
capital en un banco local
Registro de la constitucin de la
empresa y otros documentos en
registros pblicos

Suscripcin de los libros


contables y de minutas ante el
notario

'6

Envo de libros de planilla


electrnica al Ministerio de
Trabajo
Obtencin del RUC (Registro
Unico de Contribuyentes) en la
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria SUNAT
Obtencin del Certificado de
Compatibilidad del Consejo
Metropolitano

10

Obtencin del reporte tcnico


de aprobacin del Instituto de
Defensa Civil - INDECI
Obtencin de la licencia
municipal

1 da

30 das

1 da
1 da, en
simultneo con
el
procedimiento
2

1 da, en
simultneo con
el
procedimiento
2

US$ 2-6, US$ 1.22 por


nombre
US$ 200 fee del abogado
+ US$ 200 fee del notario
(ambas tarifas dependen
de las condiciones del
mercado
0.07% del valor de la
transaccin
0.3% del capital + US$ 12
por el registro + US$ 11
por la designacin de
cada director, gerente u
otro representante de la
empresa, hasta un lmite
de 1 UIT
US$ 7 por libro de no ms
de 100 pginas. La
mayora de las empresas
tiene entre 5 y 9 libros

5 das

1% de UIT

1 da

Sin cobro

6 das

5-15das

15 das

US$ 40 dependiendo del


Consejo, algunos no
cobran por este
certificado
US$ 2 por metro
cuadrado (hasta un
mximo de US$ 1,000)
US$ 90 (vara
dependiendo del
municipio)

Fuente: Doinq Business 2009 (Banco Mundial).

Los inversionistas
extranjeros generalmente
conducen sus negocios a travs
de sociedades
independientes
o de una sucursal
en el Per de una
corporacin
extranjera, cuyo capital proviene del exterior, y asumiendo
sta
ltima la responsabilidad
por las actividades
que la sucursal realiza en el
Per (ver Anexo 2).

22

El tipo de sociedad ms comn para establecer una empresa en el Per es la


sociedad annima, que se rige por la Ley General de Sociedades. Entre las
principales caractersticas de las sociedades annimas se encuentran:

Su capital est dividido y representado por acciones


No existe requerimiento mnimo de capital para el establecimiento de
una sociedad annima, excepto en los casos de bancos y otras
entidades financieras y de seguros
Las acciones son nominativas y pueden ser de diversas clases
La sociedad annima puede crear acciones sin necesidad de emitirlas
(Le acciones de cartera), pueden colocarla a una suma mayor que su
valor nominal (Le. prima de capital), a una suma menor que su valor
nominal (Le. prdida de colocacin), emitir acciones con o sin derecho
a voto, as como certificados de suscripcin preferente 0Jer i Error! No
se encuentra el origen de la referencia.).

Las empresas extranjeras estn sujetas a todas las regulaciones legales


Entre las regulaciones
indicadas por la Ley General de Sociedades.
especficas para el capital extranjero, se pueden destacar dos temas: la
contratacin de personal extranjero y la tributacin.
La contratacin para personal extranjero est normada por la Ley de
Contratacin de Trabajadores Extranjeros.
Esta ley establece que las
empresas nacionales o extranjeras podrn contratar hasta un 20% de
personas extranjeras en relacin al nmero total de empleados y obreros de
la empresa.
Asimismo, las remuneraciones del personal extranjero no
podrn exceder el 30% de la planilla total de la empresa. Sin embargo, hay
excepciones relacionadas con la capacidad tcnica del personal o de si sus
actividades se relacionan con la direccin o gerencia de la empresa
(Consulting & Outsourcing, 2007).
Por otro lado, el Per mantiene acuerdos para evitar la doble tributacin con
diferentes pases, entre los que se encuentran Suecia, Canad y Chile, as
como los pases de la Comunidad Andina de Naciones. En el caso particular
de Chile, el convenio se aplica sobre:

Impuestos a la renta y patrimonio


Los beneficios de una empresa de un estado contratante, slo pueden
someterse a tributacin de ese estado
Si el beneficiario efectivo de los beneficios es un residente del estado
contratante, el impuesto no exceder el 10% del importe bruto de los
dividendos o indirectamente 25% de las acciones con derecho a voto,
luego ser 15% del importe bruto de los dividendos en el resto de
casos
El impuesto a las regalas no exceder el 15% del importe bruto
(Consulting & Outsourcing, 2007).

23

3.2.3 Autorizaciones
mineras

y permisos requeridos

a las empresas

proveedoras

Las empresas proveedoras de insumos, bienes y servicios mineros estn


sujetas a las regulaciones generales que se mencionan en las secciones
anteriores. Sin embargo, hay ciertas regulaciones especficas con el sector
que deben ser observadas. Las principales de ellas tienen que ver con los
temas de trabajo, manejo de explosivos, medio ambiente y salud (ver Anexo
3).
En el tema de trabajo, las regulaciones estn bajo la jurisdiccin del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (www.mintra.gob.pe). que es la
entidad que implementa las polticas y programas de generacin y mejora del
empleo; contribuye al desarrollo de las micro y pequeas empresas; fomenta
la previsin social; promueve la formacin profesional y vela por el
cumplimiento las normas legales y la mejora de las condiciones laborales.
Las principales regulaciones que tienen cumplir las empresas proveedoras
del sector minero tienen que ver con:

Registro de entidades empleadoras que desarrollan actividades de alto


riesgo
Aprobacin de contrato de trabajo de personal extranjero
Aprobacin de prrroga o modificaciones de contrato de trabajo de
personal extranjero
Inscripcin en el Registro Nacional de Empresas y Entidades que
realizan Actividades de Intermediacin Laboral
Registro de contratos de trabajo de trabajadores destacados de
empresas y entidades que realizan actividades de intermediacin
laboral
Presentacin de la informacin estadstica trimestral de las entidades
que realizan actividades de intermediacin laboral.

Las empresas mineras requieren comprar explosivos para el desarrollo de


sus operaciones y para la explotacin de las mismas. Asimismo, hay una
tendencia a tercerizar los servicios que usan estos insumos, especficamente
en las actividades de movimiento de tierra y voladura.
Las actividades
relacionadas con los explosivos estn reguladas por la Direccin General de
Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivo
de
Uso
Civil
(DICSCAMEC)
del
Ministerio
del
Interior
(www.dicscamec.gob.pe).
Las principales regulaciones con las que las
empresas contratistas que usan explosivos tienen que cumplir son:

Licencia de funcionamiento de planta industrial de explosivos (cinco


aos)
Renovacin de licencia de funcionamiento de planta industrial de
explosivos (cinco aos)
Licencia para importacin o exportacin de explosivos, insumos y
conexos (un ao)
Autorizacin de internamiento de explosivos, insumos y conexos (de
acuerdo con el ingreso)

24

Autorizacin de salida de explosivos, insumos y conexos


Autorizacin semestral para uso de explosivos, insumos y conexos
(autorizacin global)
Autorizacin eventual para uso de explosivos, insumos y conexos
(cuarenta y cinco das)
Licencia de manipulador de explosivos (dos aos)
Autorizacin para vehculo de transporte de explosivos, insumos y
conexos (hasta un ao)
Autorizacin de funcionamiento para la realizacin de actividades de
servicios de proteccin interna (tres aos en funcin de la vigencia de
la carta fianza)
Ampliacin de la autorizacin de funcionamiento para la realizacin de
actividades de servicios de proteccin interna
Renovacin de la autorizacin de funcionamiento para la realizacin
de actividades de servicios de proteccin interna (tres aos en funcin
de la vigencia de la carta fianza)

El sector minero est sujeto a estrictas regulaciones ambientales y esto se


extiende a las empresas proveedoras de servicios mineros.
La oficina
responsable de regular la conservacin del medio ambiente en el mbito
minero es la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de
Energa y Minas (www.minem.gob.pe/dgaam/index.asp).
Las principales
regulaciones a tener en cuenta son:

Calificacin y registro de empresa y/o entidades encargadas de


elaborar Estudios de Impacto Ambiental - EIA
Renovacin de calificacin de empresas encargadas de elaborar
Estudios de Impacto Ambiental- EIA
Modificacin del registro de entidades encargadas de elaborar
Estudios de Impacto Ambiental- EIA
Calificacin y registro de empresa y/o entidades encargadas de
elaborar planes de cierre de minas
Renovacin de inscripcin de empresas encargadas de elaborar
planes de cierre de minas
Modificacin del registro de empresas encargadas de elaborar planes
de cierre de minas
Calificacin y registro empresas especializadas
de contratistas
mineros

Finalmente, la Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud


(www.digesa.minsa.gob.pe) es la entidad encargada de regular y velar por la
ecologa y proteccin del ambiente. Las principales regulaciones son:

Autorizacin Sanitaria de Sistema de Tratamiento y Disposicin


Sanitaria de Aguas Residuales Industriales para vertimientos y reuso
Autorizacin Sanitaria del Sistema de Tratamiento y Disposicin
Sanitaria de Aguas Residuales Domsticas para vertimiento, reuso e
infiltracin en el terreno
Notificacin al pas importador para la exportacin de Residuos
Slidos sujetos al Convenio de Basilea

25

Autorizacin Sanitaria para la Importacin de Residuos Slidos


Notificacin para la Exportacin de Sustancias Peligrosas sujetas al
Procedimiento de Informacin y Consentimiento Fundamentado Previo
(PIC)
Autorizacin Sanitaria para la Importacin de Sustancias Qumicas
Sometidas al Procedimiento
de Informacin y Consentimiento
Fundamentado Previo (PIC)
Aprobacin de Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de proyectos de
infraestructuras de transferencia, tratamiento y disposicin final de
residuos slidos
Aprobacin de Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA)
para Infraestructuras de Transferencia, Tratamiento y Disposicin Final
de Residuos Slidos

3.2.4

Regulaciones comerciales y tributarias generales de la importacin de


los principales insumos mineros

De manera que pudisemos condensar eficientemente la informacin en esta


materia, se elabor una lista agregada de grandes rubros de bienes que
posiblemente estaran entrando al pas por la va comercial. En ese sentido,
elaboramos el cuadro siguiente que contiene la informacin tributaria y
comercial bsica por partida arancelaria.
Cuadro 10
mpuestos y arance es de Ios pnncipa es msumos mmeros
N"

SJbreta",

U"idad de

0%

17%

2%

2.75%

0%

KG

0%

17%

2%

1.50%

0%

0%

17%

2%

1.50%

0%

4 Cargadoresfrortales

0%

17%

2%

1%

0%

0%

17%

2%

1.00%

0%

KG

Partida Aran:elaria

i'lJValorem

palas

5 Correastrarsportaooraspartesy

piezas

6 Palasy perforadoras partes y piezas

Irrpce;to General a las veras

lrrpieso de prom:xin rnridpal

SegtrO

1 O1a"",dora~ rroIilllS, partes y piezas


2 Carrione~ partes y piezas
3 Neurtlmsy artiaJosde muto

0%

17%

2%

1%

0%

17%
17%

2%
2%

2.25%

0%

U
KG

8 FEactivos

9%
0%

1.25%

0%

KG

9 Efgranaje& pifbres y otros

9%

17%

2%

1%

0%

0%

17%

2%

1%

0%

17%

2%

0%
00/0-9%

17%

2%

0%

17%

2%

1%

0%

0%
9%

17%

2%

1%

0%

17%

1.50%

0%

U
KG

17%

2%
2%

0%
9%

17%

2%

17%

2%

1%
1%:,..2%

0%
0%

U
KG

0%

17%

9%
0%

17%
17%
17%
17%

2%
2%
2%
2%
2%

2%
1.75%
1%

0%
0%
0%

KG
U

7 EXploSlIOS

10 B:lrrba~ partes

y piezas

11 Sserrn de er1rianierto
12 Aparatosde rrerdo

y depuradl1

y trarsnsn elctrica

13 Vl'v1..Ja~ arttcrosde

grifera

14 Rltros
15 Aedo amrtco
16 MqLirasperforadoras
17 Motor die"';
18 Corrbu;tible
19 MaJosy

y aditivos

aserraselecrncos

20 CordLdoreseldrims
21 l-ormspara toaadn de rrinerales
22 Georrerrbrarns
23 Otros

1.75%

Cuadro todava Incompleto

Es importante recalcar que todos los bienes estn sujetos a un 17% de


impuesto general a las ventas y 2% de Impuesto de Promocin Municipal.
Asimismo, notemos que, a excepcin de las partidas de engranajes, vlvulas,
combustibles y conductores elctricos, todas las partidas estn exentas de la
tasa ad-valorem.

26

4.

CARACTERIZACION

4.1

Las empresas

DE LAS EMPRESAS MINERAS EN EL PERU

mineras

La actividad minera en el Per es realizada principalmente por empresas


privadas. Esto es resultado del proceso de privatizacin realizado durante la
dcada de los 1990s. Las empresas del estado, CENTROMIN y MINERO
PERU, vendieron sus activos a inversionistas privados, tanto nacionales
como internacionales.
4.1.1

Empresas mineras internacionales

Los grandes yacimientos minerales en el Per son operados por empresas


mineras internacionales.
En la actualidad hay 6 empresas que explotan
yacimientos de este tipo:

Southern Peru Copper Corporation (SPCC). Empresa que inicia sus


operaciones en el Per hacia fines de la dcada de los 1950s. Inicia
sus operaciones con la explotacin del yacimiento de Toquepala en el
departamento de Tacna (ver Foto 1). Durante la poca del gobierno
militar, fue la nica empresa extranjera que inici otro proyecto minero
con la puesta en marcha de Cuajone (ver Foto 2). Sus largos aos de
operacin en el Per, convierten a SPCC en un actor importante
dentro del sector minero peruano.
Foto 1
Mina Toquepala (Taena)

27

Despus del proceso de privatizacin de los aos 1990s, SPCC


compra las instalaciones
de la fundicin y refinera de 110,
pertenecientes a MINERO PERU, convirtindose as en duea del
complejo cuprfero integrado ms importante del Per. La produccin
de cobre de este complejo alcanz las 360 mil TM de cobre fino en el
2007, en la forma de ctodos y en menor medida de concentrados de
cobre.

Foto 2
Mina de Cuajone (Moquegua)

Debido alas fusiones realizadas en la ltima dcada, SPCC pertenece


actualmente al grupo Mxico, quien adquiri los activos de la empresa
norteamericana ASARCO.

Compaia Minera Antamina. Inicia sus operaciones en el 2003 en el


departamento de Ancash, en la sierra norte del Per (ver

Foto 3). Luego de la puesta en marcha de dos importantes minas de


oro, Antamina fue el primer proyecto minero nuevo de cobre y zinc,
que se inici en el Per, al mismo tiempo que fue considerada como la
mina ms grande del mundo de estos dos minerales. En el 2007,
produjo 341 miles de TM de cobre, en la forma de concentrados, los
cuales son exportados casi en su totalidad.
Antamina fue inicialmente de propiedad de las empresas canadienses
Rio Algom, Noranda y Teck y de la empresa japonesa Mitsubishi. En
la actualidad, el operador de la empresa es BHP Billiton, que adquiri
a RioAlgom.

28

Foto 3
;Mina Antamina (Ancash)

Sociedad Minera Cerro Verde.


El yacimiento de Cerro Verde se
encuentra en el departamento de Arequipa, en la sierra sur del Per
(ver Foto 4).
Fue el primer yacimiento importante de cobre
desarrollado ntegramente por la empresa estatal MINERO "PERU.
Asimismo, fue uno de los primeros yacimientos en utilizar la tecnologa
de la lixiviacin y extraccin por solventes en el mundo.
En la
actualidad, las operaciones de Cerro Verde se han visto ampliadas con
la explotacin de sulfuros de cobre y la construccin de una planta
concentradora. En el 2007, la produccin alcanz las 274 miles de TM
de cobre, dando un salto de 177 miles de TM respecto al ao anterior.

29

Foto 4
Mina de Cerro Verde (Arequipa)

Cerro Verde fue comprado por Cyprus Amax durante el proceso de


privatizacin de los 1990s. Desde entonces, Cerro Verde ha cambiado
propietarios y actualmente la mina es operada por la empresa
norteamericana Freeport Memoran.

Xtrata Tintaya. Al igual que Cerro Verde, el yacimiento de Tintaya fue


desarrollado la empresa estatal MINERO PERU, en el departamento
del Cusca, en la sierra sur del Per (ver Foto 5). Tintaya es un
yacimiento de sulfuros que produce actualmente 120 miles de TM de
cobre, en la forma de concentrados.
Foto 5
Mina de Tintaya (Cusco)

30

Tintaya fue adquirida inicialmente por BHP Billiton.


Esta empresa
firm un acuerdo para otorgar como mximo el 3% de las utilidades a
las comunidades de su entorno para el financiamiento de proyectos de
desarrollo.
Recientemente,
la operacin
ha sido
adquirida
recientemente por la empresa suiza Xtrata.

Compaa Minera Yanacocha.


Fue el primer yacimiento nuevo
desarrollado luego del proceso de privatizacin de los 1990s.
Asimismo, fue el primer yacimiento desarrollado bajo un convenio de
joint venture entre una empresa norteamericana, Newmont, y un grupo
minero nacional, Buenaventura.
Foto 6
Mina Yanacocha (Cajamrca)

Yanacocha es una operacin aurfera ubicada en el departamento de


Cajamarca, en la sierra norte del Per (ver Foto 6). Con esta
operacin inici la explotacin de oro a gran escala y, actualmente, se
ha convertido en la mayor mina de oro en Amrica Latina. En el 2007,
su produccin alcanz 1.6 millones de onzas, luego de haber
alcanzado un pico en el 2005 con una produccin de 3.3 millones de
onzas. Esta reduccin se debe a la imposibilidad de la empresa por
iniciar la explotacin de nuevos yacimientos por la negativa de las
comunidades vecinas de otorgarle la licencia social.

Minera Barrick Misquichilca.


Esta empresa desarroll el segundo
yacimiento nuevo de oro a gran escala, Pierina, en el departamento de
Ancash, en la sierra norte del Per (ver Foto 7).

31

Foto 7
Mina Pierina (Ancash)

Este yacimiento se encuentra iniciando su proceso de cierre, sin


embargo, Barrick ha iniciado operaciones en el yacimiento de Alto
Chicama, en el departamento de La Libertad, en el norte del Per (ver
Foto 8). Esto explica el repunte de la produccin de la empresa,
despus de reducir su produccin de 912 a 646 miles de onzas de oro
en el 2004, en el 2007 haloqrado alcanzarlas 1.6 millones de onzas.
Foto 8
Mina Alto Chicama (La Libertad)

4.1.2

Empresas mineras nacionales

En el Per existe una larga tradicin minera que se extiende hacia los finales
del siglo XIX.
Desde esa poca, numerosos grupos de inversionistas
nacionales empezaron a explotar yacimientos pequeos y medianos a lo
largo del territorio nacional.
Entre las principales empresas mineras nacionales se encuentran:

32

Compaa de Minas Buenaventura.


Este es el principal productor de
metales preciosos en el Per.
Tiene operaciones
en los
departamentos de Arequipa, Huancavelica y Lima. Asimismo, tiene
participacin en la mina de oro de Yanacocha.
En el 2007, esta
empresa ha producido 365 mil onzas de oro y 11.8 millones de onzas
de plata.

Compaa Minera Volean. Este grupo minero ha experimentado un


importante crecimiento en la dcada de los 1990s, producto del acceso
a capitales en el mercado internacional.
Volean opera en el
departamento de Cerro de Paseo, en la sierra central del Per.
Actualmente, es el segundo productor de zinc, con una produccin de
276 miles de TM, el primer productor de plomo con 86 miles de TM y el
primer productor de plata con 16.3 millones de onzas.

Compaa Minera Milpo. Este grupo minero tambin experiment un


gran crecimiento en la dcada de los 1990s. Milpo opera en el
departamento de Paseo (Yacimiento El Porvenir), en Moquegua
(Yacimiento Chapi) y en Antofagasta (Mina Ivn). En el 2007, Milpo
produjo 90 mil TM de zinc, 18 mil TM de plomo y 5 mil TM de cobre,
Recientemente, ha iniciado operaciones en el yacimiento de Cerro
lindo, en el departamento de lea, en donde producir 146,000 TMS de
concentrado de zinc, 14,800 de concentrado de plomo y 39,500 de
concentrado de cobre.

4.1.3

Sociedad Minera El Brocal. Esta empresa opera en el departamento


de Paseo. En el 2007, fue el cuarto productor de zinc con 91 mil TM,
el segundo productor de plomo con 39 mil TM y quinto productor de
plata con 11 millones de onzas.

El sector informal

En los ltimos 20 aos se ha desarrollado una importante actividad minera


informal, principalmente de oro. A principios de los 1990s, los principales
centros de operacin informal y/o artesanal fueron zonas en los
departamentos de Madre de Dios en la selva sur peruana, Puno en la sierra
sur, diferentes poblados en los lmites de los departamentos de lea, Arequipa
y Ayacucho y en el departamento de La Libertad en el norte. Actualmente,
debido al aumento de los precios de los minerales, especialmente del oro, la
minera informal se ha extendido a los departamentos de Paseo, Cajamarca y
Piura, entre otros.
A pesar de que se han hecho esfuerzos para formalizar a los mineros
informales, los resultados no han sido alentadores. Se ha dictado una serie
de normas para facilitar los trmites de formalizacin y se han transferido
competencias a los gobiernos regionales para facilitar los trmites de los
mineros, pero no se han transferido los recursos financieros y tcnicos para

33

que las autoridades regionales cumplan con su labor. Por otro lado, no se
han dado medidas para brindar asistencia tcnica a los mineros por lo que
sus operaciones siguen teniendo impactos ambientales serios, que pueden
convertirse en un severo problema debido a que hay algunas zonas en donde
la concentracin de los mineros es considerable.
Ms an, en la minera
informal de oro se est difundiendo la extraccin de oro con cianuro, lo cual
est generando una contaminacin ms severa que la que se produce con el
uso de mercurio.
Finalmente, otro de los problemas asociados con la minera informal es que
la mayora de ellos se encuentran operando en concesiones otorgadas a
terceros.
Esto genera muchos conflictos, que muchas veces se vuelven
bastante violentos.

5.

LA DEMANDA INTERMEDIA DE LA MINERIA

5.1

Informacin

estadstica

limitada

A pesar de que el sector minero es uno de los ms dinmicos en la economa


peruana, la informacin estadstica sobre la articulacin de este sector con el
resto del aparato productivo nacional es bastante limitada. En primer lugar,
no existe una matriz de insumo producto actualizada que permita medir el
grado de encadenamiento de la minera peruana. La ltima matriz disponible
data de 1994 y no captura los cambios producidos en el sector minero con la
puesta en marcha de proyectos de envergadura como Antamina o Pierina.
Por otrolado,la matriz tiene una agregacin de 45 sectores econmicos" que
resulta muy agregada especialmente si este anlisis se quiere incluir en un
anlisis de clusters en el que es deseable la mayor desagregacin industrial.
En segundo lugar, la recopilacin de informacin en el sector minero se
realiza mediante la Declaracin Anual Consolidada (DAC) , que es un autoreporte al que estn obligados a llenar todos los operadores mineros,
independientemente del estrato minero al que pertenezcan. La informacin
relacionada a la demanda de las empresas mineras por bienes e insumos
mineros que recoge la DAC se ve limitada a los consumos que hacen las
empresas en grandes rubros, como se muestra en el siguiente cuadro.
En el Cuadro 11 se aprecia que el consumo total de bienes e insumos
mineros reportados en el 2004 ascendi a US$ 1,577 millones, mientras que
en el 2006 el consumo fue de US$ 1,388 millones. Esta disminucin se
puede deber a la apreciacin del sol, ya que muchos de los bienes son
cotizados en dlares o importados.

Los 45 sectores econmicos son resultado de la recoleccin de datos a nivel de 287


categoras de productos de la nomenclatura de bienes y servicios de las Cuentas
Nacionales (INEI, 2000).

34

Cuadro 11
Consumo de bienes e insumos mineros 2004 - 2006
(US$)
Aceros/Hierro
Cauchos y maderas
Energa autogenerada
Energa comprada
Equipos de proteccin personal
Explosivos
Productos de petrleo y carbn
Reactivos y productos qumicos

2004
192,913,577
51,468,706
57,097,661
299,995,393
22,771,053
2,278,055,182
437,916,697
286,862,653

TOTAL

1,576,594,386

2005
105,785,188
41,525,020
31,914,515
393,518,338
12,143,712
118,734,411
432,334,588
192,332,669
1,328,288,550

2006
98,197,297
50,974,593
42,226,857
369,997,216
13,920,574
120,985,102
502,245,312
189,378,952
1,387,925,902

Fuente: Declaraciones anuales consolidadas, MEM

El rubro ms importante dentro del consumo total es el de Productos de


Petrleo y Carbn que representa el 28% del total. Le siguen en importancia
los rubros de Energa Comprada con 19%, de Reactivos y Productos
Qumicos con 18%, Explosivos con 14% y Aceros y Hierro con 12%.
Sin embargo, esta recopilacin de informacin es insuficiente si es que se
quiere tener una aproximacin a la demanda intermedia del sector minero y
mucho menos si es que se quiere disear una poltica de promocin de
proveedores nacionales para el sector. Adems, como se ver ms adelante
la confiabilidad de la informacin recopilada por la DAC es limitada por el
hecho de que se basa en auto-reportes de las empresas y no existe ningn
mecanismo por parte del Ministerio de Energa y Minas para confirmarla
informacin brindada.
Adicionalmente en el Per, las empresas privadas no estn obligadas a
develar informacin sobre sus operaciones a menos que sea de inters
pblico. En el mbito ms general de la actividad privada, dos tipos de
informacin claramente identificadas como de carcter pblico son la
informacin financiera de las empresas que cotizan en bolsa y la informacin
que tenga alguna influencia sobre la proteccin del consumidor.
En la
primera, el inters pblico es obvio debido a que las empresas que cotizan en
bolsa se presentan como alternativas de inversin para cualquier ciudadano
y, por tanto, debe hacerse transparente la informacin econmico-financiera
relevante para que los posibles inversionistas tomen sus decisiones. En la
segunda, el inters pblico sobre los productos se deriva debido a que su
consumo puede afectar la salud y proteccin de los consumidores y, ante la
eventualidad de que haya un consumo masivo, cualquier problema pasar de
un problema privado a uno de salud pblica.
Como se puede apreciar, el consumo de las empresas no es considerado
como de inters pblico y las empresas no tienen por qu reportar esta
informacin. De hecho, ms adelante se apreciar que hay empresas que no
reportan toda la informacin requerida por la DAC. Asimismo, en una
entrevista sostenida con el Jefe de Logstica de una empresa minera, ste
sostuvo que no tena por qu brindar informacin de este tipo.

35

De cualquier manera, es curioso que muchas de estas empresas


internacionales, lideran iniciativas de responsabilidad social como los
procesos de Transparencia en las Industrias Extractivas (EITI) o del Global
Reporting Initiative, pero en las operaciones locales son sumamente
resistentes a develar cualquier informacin no requerida oficialmente por las
autoridades.

5.2

Aproximacin de la estimacin de la demanda

Para esta seccin del informe, se ha optado por utilizar dos acercamientos.
El primero es utilizar la informacin por empresa proveniente de la DAC. De
esta manera, se puede identificar si es que hay algn patrn que se repita de
acuerdo al tipo de mineral que se explote y al tipo de tecnologa que se
utilice.
Para este primer acercamiento, se est haciendo uso de una
desagregacin de los grandes rubros de consumo basada en otros estudios.
De esta manera, se tiene un mayor detalle de los consumos por insumos
crticos para cada empresa y por tipo de minera.
El segundo es la recopilacin de informacin proveniente de los estudios de
impacto ambiental presentados por las empresas mineras. En estos estudios
se puede hallar informacin sobre la factibilidad de los proyectos que incluye
niveles de produccin proyectada, informacin sobre los principales
requerimientos de bienes de capital y equipo, as como informacin sobre los
requerimientos de insumos crticos.
Los datos recopilados en esta seccin corresponden a los consumos
reportados por las 6 empresas mineras de Gran Minera que operan en el
Per. Estas empresas explotan principalmente cobre y oro, por lo que el
anlisis se har teniendo en cuenta estos dos tipos de productos.

5.2.1

Bienes e insumos en la minera del cobre

La gran minera de cobre en Per est conformada por las empresas


Antamina, Southern Per, Cerro Verde y Tintaya. Como se aprecia en el
Cuadro 12, estas empresas concentran ms del 90% de la produccin total
de cobre, por lo que representan ampliamente este subsector minero.
De acuerdo a la informacin reportada por estas empresas al Ministerio de
Energa y Minas, durante el 2006 estas empresas consumieron alrededor de
US$ 358 millones (ver Cuadro 13). Al igual que el consumo del sector
minero en su totalidad, el rubro de mayor consumo es el de productos de
petrleo y carbn, el cual representa el 54% del consumo total del subsector,
y dentro de ste el consumo ms importante es el de diesel y gasolinas que
representa el 95%. En la minera del cobre, el segundo consumo ms
importante es el de reactivos y productos qumicos, que representan el 19%
del consumo total. El tercer consumo ms importante es el de aceros y
hierro, que representa el 14% del consumo total. Los tems de aceros de

36

perforacin y de bolas de acero son los ms representativos


con 60% y 30% del consumo.

en este rubro

Cuadro 12
Produccion de cobre, segun empresa minera: 2003 - 2007
(t. de contenido fino)

EMPRESAS

SOUTHERN

MINERAS

PERU COPPER

CIA. MRA. ANTAMINA

CORPORATION

S.A.

SOCo MRA. CERRO

VERDE

XSTRATA

S.A.

TINTAYA

2003

S.A.A.

2004

2005

357,612

361,978

267,873

370,957

383,039

390,775

341,324

87,327

88,493

93,542

96,506

273,960

51,644

118,527

109,421

115,626

119,540

17,224

18,772

17,993

18,063

4,936

7,062

3,902

5,330

4,692

5,153

6,192

5,240

2,291

2,685

2,586

5,183

DOE RUN PERU S.R.L TOA. (Mina Cobriza)

16,225

14,679

CIA.MRA.CONDESTABLE

11,257

12,484

16,086

2,364

2,270

MINERA

PAMPA

DE COBRE

SOC.MRA.CORONA
EMPRESA

S.A.

S.A.

MINERA

LOS QUENUALES

S.A.

COMPAIA
MINERA MILPO S.A.
PAN AMERICAN
SILVER S.A.C. MINA
QUIRUVILCA
CIA.MRA.ATACOCHA
CIA.MRA.RAURA
COMPAIA

Fuente:

2,302
2,337

5,016

ARGENTUM

de Energa

4,499

3,111

S.A.

MINERA

Ministerio

S.A

S.A.

2007

397,366

374,655

15,161

S.A

2006

1,434

2,491

1,644

359,661

3,828

4,487

2,872

3,917

3,331

3,203

3,478

2,737

3,904

3,434

545

1,627

2,388

3,013

y Minas (MEM)2008

Respecto a las empresas que tienen el mayor consumo, se aprecia que


Southern Per reporta consumir el 79% del consumo total en este subsector
minero. Le siguen en importancia Antamina con una participacin en el
consumo de 16%, Cerro Verde con 3% y Tintaya con 2%. Estas cifras
parecen no ser muy consistentes debido a que Antamina y SPCC tienen
niveles de produccin similares y es bastante extrao que los montos
gastados en bienes consumibles sean tan distintos. La diferencia se puede
deber a que las cifras auto-reportadas son aproximados muy gruesos al
consumo real. De hecho, en una entrevista realizada a una gran empresa de
oro, se mencion que el sistema de contabilidad ya no registra el consumo
por bienes sino slo por proveedor, con lo que no se puede hacer un
seguimiento exacto de los montos que gastan en cada bien minero.

37

Consumo

Cuadro 13
de bienes e insumos gran mineria de cobre: 2006
(US$)
ANTAMINA

AceroslHierro

TINTAYA

SOUTHERN

CERRO VERDE

39774844.83

1456102.835

1013379.421

Aceros de perforacin

7865339.683
4719203.81
2359601.905

23864906.9
11932453.45

873661.7008

Bolas de acero

436830.8504

608027.6526
304013.8263

157306.7937

795496.8966

157306.7937

795496.8966

29122.05669
29122.05669

20267.58842

Cables de acero

157306.7937

795496.8966

29122.05669

20267.58842

Aceros de desgaste

397748.4483

14561.02835
14561.02835

10133.79421

Polines

78653.39683
78653.39683

Engranajes

78653.39683

14561.02835

10133.79421

Vlvulas

78653.39683

Cauchos/Maderas

2567860.418

397748.4483
13644602.47

Madera

1027144.167

5457840.989

Neumticos

770358.1255
513572.0836

4093380.742
2728920.495

17780.66509
11853.77672

17247.92309

Geomembranas
Mangas

179750.2293

955122.1731

4148.821854

4024.515387

77035.81255
372632.0343

409338.0742

177 8.066509

Equipos de proteccin

1195711.859

772819.763

Cascos.

335368.8309

1076140.674

695537.7867

1724.792309
532641.5293
479377.3764

Explosivos

37263.20343
5244689.403

119571.1859
13620599.92

77281.9763
4161196.92

53264.15293
5504209.424

Explosivos

3933517.052

10215449.94

3120897.69

4128157.068

1048937.881
262234.4701

2724119.984

832239.3841

681029.9959

208059.846

1100841.885
275210.4712

Grandes

estructuras

de acero

y construccin

Montaje

Impermeabilizantes

Correas Transportadoras

guantes.

lentes. botas.etc

Filtros de aire

Accesorios
Cargadores

de voladura
de explosivos

Productos de petrleo y carbn


y gasolina

Diesel
CarIJon

Reactivos y Productos
Floculantes,

lixiviantes,

qumicos

neutralizantes,etc.

Total x empresa

397748.4483
397748.4483

TOTAL CU
50,109,667

20267.58842

10133.79421

14561.02835

10133.79421

59268.88362
23707.55345

57493.07695

16,329,225

22997.23078
11498.61539

40858623

433297466

68722121

89735504

11853682.62
623878.0327

125705916.3

19937289.89
1049331.047

40858623

6616100.857
433297466

26033578.87
1370188.361

68722121

89735504

6789411.251

25122823.72

14734861.65

20016386.75

35317493.44

226680599.9

42170870.99

2,873,805

28,530,696

632,613,714

632,613,714

54527877.43

TOTAL

1357,696,8421

Fuente DAC del Ministerio Energia y Minas 2006


Los valores se presentan en nuevos soles

5.2.2

Compras detalladas en la minera del cobre

Debido a que los datos anteriores no brindan la informacin suficiente como


para poder hacer un ejercicio de estimacin de la demanda de bienes e
insumos mineros en este subsector minero, se ha conseguido informacin
detallada de las operaciones mineras ms importantes. Esta informacin es
preliminar y an no se ha procesado en su totalidad.
a.

Antamina

Depsito mineral de tipo skarn de cobre-zinc, plata, molibdeno y bismuto,


considerado como el ms grande de su tipo en el mundo. Contiene 559
millones de toneladas de reservas minerales con una ley de 1.7% de cobre
equivalente. Se estima que la mina tiene una vida til de 23 aos (2025).
Antamina desarrolla una operacin a tajo abierto y el minado remueve un
promedio de 350 mil toneladas de material al da, entre mineral y desmonte.
El trabajo en la mina se realiza las 24 horas del da, los 365 das del ao,
para lo cual se emplean palas, volquetes y otros equipos pesados de gran

38

capacidad. Es una de las diez primeras minas a escala mundial en cuanto a


volumen de operacin.
Antamina usa el mtodo de flotacin para concentrar su mineral, as se
recuperan el cobre y/o zinc.
Luego del proceso de flotacin, la pulpa
resultante es enviada a los espesadores para reducirles el agua y
proporcionar un transporte econmico y adecuado. Los concentrados son
guardados en tanques de almacenamiento
al exterior de la planta
concentradora. Los concentrados son enviados a Huarmey a travs el
mineroducto de 302 kilmetros de largo, en un recorrido de aproximadamente
50 horas.

Requerimientos

Cuadro 14
de euipos para la planta de flotacin

Dimensin

Componentes

Nolmen

de Antamina
Unidades
requeridas
para 70 000 tld

Molinos SAG
Molinos de bolas

12.2 m dimetro x 6.4 m tono (EGL)


7.3 m dimetro x 10.8 m lono (EGl)

1
3

Circuito de remoi. De Cobre

molinos vertical de 933 kW

Circuito de remoi. De Zinc

molinos vertical de 746 kW

Celdas mecnicas para Cobre

130 m3

29

Celdas mecnicas para Zinc


Circuito de limpieza de Cobre
Circuito de limpieza de Zinc

130 m3
columnas de 4.3 m de dimetro
columnas de 4.3 m de dimetro

29

Roughers de Cobre/Molibdeno
Limpiadoras de Cobre/Molibdeno
Remolienda de Molibdeno

14m3
columnas de 2 m de dimetro
Molino vertical de 75 kW

12
2
1

Fuente:

8
10

EIA Antamma

El Cuadro 14 muestra los principales equipos mineros utilizados en su


proceso de concentracin - flotacin.
Los equipos relacionados con la
molienda son los que requieren de partes consumibles como las bolas de
molino o los tambores.
Por otro lado, el Cuadro 15 muestra los principales insumos utilizados por la
empresa Antamina. Como se puede apreciar, los principales insumos crticos
para esta empresa son algunos qumicos utilizados en el proceso como el
bisulfito de sodio, del cual se consume 23 toneladas diarias; le sigue el
sulfato de cobre con 21 toneladas diarias y el cianuro de sodio con 15
toneladas diarias.

39

Principales

Cuadro 15
insumos utilizados

Reactivos

por Antamina

Uso

Consumo
Promedio(tldia)

control de pH

3418

colector

163
2.41

Cianuro de sodio

selectivo

14.93

Xantato amilico de Potasio


Xantato lsoorcollico de Sodio

colector
colector

2.26
3.42

espumante
espumante
activador

7.08
7.08
4.82
21.31

Carbn
Floculante

floculante

7.78
0.23

Petrleo
Bisulfuro de Sodio

colector
depresor

2.5
23.2

atmsfera inerte
para flotacin

47

modificador de pH
control de pH

2.3
2.3

Cal
a

MIBC
Dowfroth 250
Sulfato de Zinc
Sulfato de Cobre

Gas Nitrgeno
Gas anhdrico Carbnico
Hidrxido de Sodio
Fuente:

selectivo

EIA Antarnina

La empresa Antamina reporta que la mayor parte de sus compras las realiza
a proveedores nacionales, los cuales concentran el 89% de las compras,
mientras que las compras realizadas a proveedores nacionales representan
eI11%.
El
Cuadro 16 muestra las compras realizadas por esta empresa durante el ao
2005. Se aprecia que el total de compras ascendi a US$ 197,872,100. Los
insumos ms importantes son los combustibles que representan el 22% de
las compras totales. Le siguen en importancia la compra de acero (11 %), de
explosivos (9%) y de insumos qumicos con alrededor de 6% de las compras
totales.
En lo que respecta a servicros, los dos rubros ms importantes son:
mantenimiento
de equipo pesado y servicios de ingeniera, en la tabla se
puede observar de celeste y representa el 29% del total de compras. En este
rubro, los proveedores que destacan son Ferreyros, Bucyrus y Cesel.

40

Cuadro 16
Compras de Antamina - 2005

SACo

TransportesLE I

Mantenimiento nutinario de la carretera Conococha Yanacancha y accesos internos


Proyecto A-1 08/ Quebrada Antamina

SA

(mantenimiento
de tuberias de

Cosa pi SA

de caminos, prolongacin

Suministro de XANTA TOS

Reactivos Nacionales SA
Perxidos do Brasil Uda.
vutco PerS.A.

Golder Associates Per S.A.


Transportesngellbrcena R. S.R:Ltda.
GMIS.A
Petroaceros S.A.C.
MC Autos del Per S.A.
Uninde ConcreterasS.A.
SodexhoPer S.A.C.
Javfrank Contratistas SACo

1,816,031
1,800,000
1,611,736
1,500,000
1,471,607
1,358,979
1,250,464
1,149,027
1,000,000

International

Schools Services Per SACo


Multiservicios y Contratistas Sailors SACo

887,019
834,578
777,420

Boart Longyear SA
SodexhoPer SACo

750,000
709,212

EMEMSA Servicios SA

Cosapi SA

Suministro part SSP


Servicio de consultora
Servicio de transporte externo de personal
Yanacancha
Contrato maestro en servicios de ingeniera
Repuestos Essco
Suministro de parte para las camionetas Mitsubishi
Arrendamiento de planta de produccin de concreto
Servicio de hotelera, limpieza y lavandera
Servicio de soldadura
Mantenimiento planta concentradora y seccin
chancado
Agrament for educational services
Transporte intemo en Yanacancha
Perforacin diamantina -rosource model 2004 /2005
Servicio de mantenimiento de edificaciones
Proyecto T-113 dam raise services (ampliacin
del dique de la presa de relaves)

Clnica San Pablo SACo

668,083
610,000

Red de Energa del Per S.A.

591,053

Servicios mdicos en Yanacancha y Huarmey


Operacin, mantenimiento e inspeccin de sub
estaciones Antamina y Vizcarra

550,000

Servicio de limpieza de baos, recoleccin y


disposicin de residuos slidos y lquidos

Century Ecological Corporation SACo


Landmark Education Business Development
Ud.

516,002

Medstar SACo

453,715

Compass Catering y Servicios Per S.A.C

452,183

TeletranSACo
Javfrank Contratistas SACo

448,191
439,438

Capacitacin especializada
Locacin de servicios de intermediacin laboral
altamente especializados mdicos
Alimentacin, hotelera, lavanderia, mantenimiento,
evacuacin de desechos, operacin de plantas de
agua y plantas de efluentes
Servicio de programacin y proporcin de
equipamiento para los servicios privados de televisin
Operacin planta de chancado terciario

41

Compra anual
(S$)

Razn social
ONCH Servicios y Suministros Industriales
SACo

423,046

Haug S.A.

411,101
366,239
350,000
340,752

Praxair Per SA
SGS del Per SACo
Environmental Laboratories Per SACo

Hidrandina S.A.

308,450

Tcnicas Metlicas Ingenieros SACo

295,679
282,968

Transporte SA

Atlas Copco Peruana SA

260,000

Xeroxdel PerS.A.

240,000

Mega Ingenieros S.R.Ltda.

235,000

Tecnomina S.R.L.

229,780
223,545

M & H Group S.A.C.

Globalink Ingeniera SACo

Mobil Oil del Per SA


I

Javfrank Contratistas SACo


Multiservicios y Contratistas Sailors SACo
Cime Comercial SA
GES Emergency & Training Per SACo
Convexus Comunicaciones, Redes y
Sistemas SACo
Business Links E.I.R.L. CAM.E.
Mitsui Automotriz SA
Empresa de Labores y Servicios Mltiples
Lser S.R.L.
Out Sourcing Group SACo
Chacn Contratistas Generales S.A.
G/M Industrial S.R.L.
Construccin y Supervisin S.R.L.
Erquinigo Bejarano Walter Alfredo
Dyno Nobel -Samex SA

Total

b.

Suministro de dixido de carbono


Anlisis de laboratorio de ensayes qumicos
Anlisis qumicos de muestras
Mantenimiento de sub estacin 9 de Octubre, lnea
de transmisin
y patio de llaves Puerto
Antamina
Proyecto B-055A y B-055C expansin Truck Shop
Servicio de transporte areo
Servicio de mantenimiento y reparacin de
compresoras
Arrendamiento de equipos de fotocopiado, escaneo e
impresin
Servicios de operacin y mantenimiento de plantas de
aguas
Mantenimiento program reparacin de fajas
transportadoras y circuito chancado
Alquiler de camionetas
Mantenimiento de radiocomunicaciones y soporte
tcnico

181,288
180,000

Grupo Mastercom SACo

Siemens Building Technologies SA


Ferreyros S.AA

Construccin de las plantas de tratamiento de agua


para campamentos, concentradora y Truck Shop
Jerarqua de equipos y tareas estndares para
conformar la base de datos del mdulo de
mantenimiento de ERP ELIPSE
Proyecto T-105/ tailings dam seepage pumpback
system

427,000

BBA Ingenieros SA

Aero

Servicio

Contrato maestro en servicios de ingeniera


Mantenimiento preventivo correctivo del sistema de
deteccin y extincin de incendios

180,000
175,500
164,573
155,464
145,928
135,000
94,542
87,198
78,000
65,000
50,000
44,981
40,000
25,000
20,000
5,400
240

Capacitacin de mantenimiento mecnico de mina


Lubricacin motores elctricos en planta
concentradora
I

Servicio mantenimiento chancadoras


Transporte externo en Huarmey
Mantenimiento de equipos de aire acondicionado
Servicio de monitoreo de transporte de materiales
peligrosos
Mantenimiento de centrales telefnicas PBX
Cursos de capacitacin y entrenamiento dictados en
idioma ingls
Contrato de arrendamiento
Contrato marco N 5 Laser
Asignacin
temporal de personal por reemplazo de
titulares Antamina
Contrato marco N 3 CHACONGESA Contratistas
Generales
Contratro marco N 4 G/M Industrial
Contrato marco N 2 Mega Construccin y supervisin
Alquiler de la casa de Luis Alva
Arrendamiento de contenedor

197,872,100

Cuajone y Toquepala

Como se mencion anteriormente, los depsitos cuprferos de Cuajone y


Toquepala son explotados por la empresa Southern Per (Grupo Mxico).

42

Esta empresa es la empresa ms grande de cobre en el Per y viene


funcionando por ms de 50 aos.
En estos depsitos, se utiliza el proceso de concentracin por flotacin, pero
dada la gran cantidad de relaves acumulados y oxidados, la empresa tambin
cuenta con dos plantas de extraccin por solventes y electro-deposicin.
El
Cuadro 17 y el Cuadro 18 muestran los principales equipos y reactivos y
acero utilizados en la mina de Cuajone. El consumo de acero incluye barras,
bolas de molino y revestimientos para molienda primaria y remolienda.
Cuadro 17
Equipo de Mina y de Planta - Cuajone
Caractersticas

Cantidad

Equipo

120000 lb empuje

Pala P&H 4100

56 yardas cbicas

Pala P&H 2800

42 vardas cbicas

Pala P&H 2100

2
12

15 yardas cbicas
240 Toneladas

125 Toneladas

6
5
4

2250 HP
D10-N

Perforadoras

elctricas 60-R

Camiones Haulpac 830E


Camiones Hualpac 445E
Locomotoras Diesel General
Electric
Tractores Caterpillar
Motoniveladoras Caterpillar
Caroadores frontales Caterpillar
Tractores sobre ruedas

16G
9880
824-C

3
4

Fuente: PAMA Southern

Consumo

de reactivos

Cuadro 18
y de Acero de Molienda - Cuajone
Consumo

Item

LblTon mineral tratado


Acero
Cal
Colectores
Espumantes
Floculantes
Hidrosulfuro de Sodio
Exfoam
Kerosene
Cianuro de Sodio
Acido Sulfrico
Petrleo (Planta de N2)
Monoetanolamina (Planta N2)

1.28
1.55

Lb/ao
13196(Tn)
16 598.1 (Tn)

0.028
0.043

598588
919260

0.011
4.67 (lb/ton de cbc/m)*
0.149 (lb/ton de cbc/m)
0.50 (lb/ton de cbc/m)
1.00 (lb/ton de cbc/m)
2.65 (lb/ton de cbc/m)
0.507 (lb/ton de cbc/m)
0.041 (lb/ton de cbc/m)

230884
1 363.6 (Tn)
87010
291 981
583962
773.7 (Tn)
296069
23942

Fuente: PAMA Southern


= Concentrado bula cobre-molibdeno

cbc/m

43

El Cuadro 19 y el Cuadro 20 muestran los equipos de mina y planta, as


como los consumos de planta y de aceros en el depsito de Toquepala.
Cuadro 19
Equipo de Mina y de Planta - Toquepala
Equipo

Caracterstcas

Cantidad

Pala P&H 2100

Pala P&H 1800

Camiones Dresser 445E

100000 lb
ernouie
15 yardas
cbicas
9 yardas
cbicas
125 Toneladas

Camiones Wabco 1208


Camiones Dresser 830E
Locomotoras Diesel
Tractores sobre orugas
Caterpillar
Motoniveladoras Caterpillar
Carqadores frontales Caterpillar
Tractores Caterpillar sobre
llantas

15
5
4

120 Toneladas
240 Toneladas
2250 HP

3
3
1

010-9
14G/16H
9880

824-C

Perforadoras

elctricas 50-R

Fuente: PAMA Southern

Cuadro 20
Consumo de reactivos y de Acero de Molienda - Toquepala
Consumo

Item
Acero
Cal

Lb/Ton mineral tratado


1.48
3.16

Colectores
Espumantes
Floculantes
Hidrosulfuro de Sodio
Exfoam
Kerosene
Cianuro de Sodio
Acido Sulfrico
Petrleo (Planta de N2)

Lb/ao
12500 (Tn)
26800

(Tn)

0.029
0.011

490000
185000

0.0045
10.72 (lb/ton de cbc/m)
0.04 (lb/ton de cbc/m)
0.19
1.42 (lb/ton de cbc/m)

76000
2420 lTn)
19000
8660
660000
310000
170000

0.67 (lb/ton de cbc/m)


0.36 (lb/ton de cbc/m)

Fuente: PAMA Southern

c.

Cerro Verde

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (SMCV) opera una mina de cobre
ubicada en la provincia de Arequipa, departamento de Arequipa. En la
actualidad, SMCV explota sus reservas mineras constituidas por sulfuros

44

secundarios, a travs del tajo abierto Cerro Verde a un ritmo de


aproximadamente 180 000 toneladas mtricas diarias (TMD) de movimiento
total.
Dentro de esta cantidad, se mina aproximadamente 38 000 TMD de mineral
de alta ley, aproximadamente 20 000 TMD de mineral de baja ley, y los
procesa mediante lixiviacin en pilas, para producir en su planta de
extraccin por solvente y extraccin electroltica (SX/EW), cobre electroltico
de alta pureza. El cobre es enviado por camiones al puerto de Matarani,
desde donde se exporta a mercados internacionales. Segn las reservas
actuales de SMCV, el mineral lixiviable se agotara en el ao 2014. Para
extraer el cobre de los sulfuros primarios, que constituye un mineral no
lixiviable econmicamente, se requiere una tecnologa de proceso diferente.
Por tal motivo, SMCV tiene planeado la ejecucin del "Proyecto de Sulfuros
Primarios" que contempla la construccin de una planta concentradora para
el procesamiento de dichos sulfuros primarios y la construccin de un
depsito de relaves, ambos ubicados dentro del rea de la concesin minera.
El
Cuadro 21,
Cuadro 22, Cuadro 23, Cuadro 24 y Cuadro 25 muestran respectivamente
los equipos de mina y planta utilizados en esta operacin, as como el
consumo requerido de insumos qumicos utilizados en la flotacin colectiva y
selectiva de cobre y molibdeno y los requerimientos de vehculos en toda la
operacin.

Cuadro 21
Equipo de Mina y de Planta
Equipo
Mquinas perforadoras

diesel

Palas de cables elctricos

Cantidad

Caracteristicas

11" dimetro

33.7 m3

16.8 m3
8.4 m3

2
Retroexcavadora
Carqadores frontales

2
1
1

Camiones Mineros
Tractores oruga
Tractores de rueda
Motoniveladoras
Camiones cisterna
Chancadora qiratoria
Molino SAG
Molina de Bolas

35
9
4
3
3
1
2
4

6000 TPH
40"X22"
24"x35"

Chancador Pebbles
Hidrociclones

3
4

3000 TPH
26" diametro

Fuente.

EIA Sulfuros

Primarios

11.5 m3
16.2 m3
238 Tn

Cerro Verde

45

Cuadro 22
Re activos Etapa Flotacin colectiva Cobre-Molibdeno
Consumo

Reactivo
9ft

tld

Colector

10

Espuma nte

20

1200

120

Cal

Cuadro 23
Re activos Etapa Flotacin selectiva Cobre-Molibdeno
Consumo

Reactivo
9ft
45

Depresa nte
Nitrogen o
Floculan te
Fuente:

tld
450-675
30000

1200
10

El A Sulfuros

Primarios

nm3fd

100-150.

Cerro Verde

Cuadro 24
Insumos principales de Planta
Consumo

Nombre

Reactivo

Tn/ao
584.0

Colector Primario

AERO 5415

Colector Secudario

AERO 343

219.0

Colector Molibdeno

MOLYFLO

1204.5

Espuma nte

AERO 70

1277.5
27400

NaHS

82600

Cal
Floculant

N-300
ANFO

Explosiv os
Fuente:

EIA Sulfuros

Primarios

Heavy Anto

1898
0.22 9ft de
material

Cerro Verde

Cuadro 25
Vehculos
Transporte

Cantidad

Buses

22

Camiones

32

Vehculos Livianos y camionetas

135

Fuente. EIA Sulfuros Primarios Cerro Verde


Los datos estn expresados en vehculos por da

46

5.2.3

Bienes e insumos en la minera del oro

Por su parte, el subsector de gran minera aurfera est conformado por las
empresas Yanacocha y Barrick, las cuales concentran el 69% de la
produccin total de oro (ver Cuadro 26). Las dos empresas mineras explotan
sus yacimientos a tajo abierto y lixivian su mineral con solucin cianurada. El
mtodo de extraccin metalrgica para ambas es el Merryl Crowe, la
diferencia radica en que Yanacocha utiliza el mtodo de columnas de carbn
para separar el oro de la solucin cargada, mientras que Barrick la precipita
sobre carbn activado.
Cuadro 26
Produccion de oro, segun empresa minera: 2003 - 2007
( Miles de Onzas Finas)
EMPRESAS MINERAS

2003

2004

2005

2006

2007

912

646

1,177

1,668

1,606

2,848

2,908

3,317

2,612

1,564

CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

182

203

229

253

365

CIA. MRA. ARES SACo

190

226

233

196

186

CIA. MRA.AURIF. SANTA ROSA S.A

118

131

152

158

177

ARUNTANI SACo

103

127

207

207

171

CONSORCIO MRO. HORIZONTE S.A

154

129

140

162

156

MRA. AURIF. RETAMAS SA

167

169

170

159

130

COMPAIA MINERA SAN SIMON SA

19

53

51

73

90

CIA. MRA. PODEROSA S.A

91

99

85

77

78

29

33

40

39

MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A


MINERA YANACOCHA S.R.L.

XSTRATA TINTAYA SA
Fuente: Ministerio de Energa y Minas (MEM)2008

Segn datos del Ministerio de Energa y Minas, el consumo de este subsector


minero asciende a US$ 222 millones (ver Cuadro 27). Los rubros que
representan el mayor consumo son los productos de petrleo y los reactivos
qumicos con 61 % Y 25% del consumo total. La empresa minera que reporta
mayores consumos es Yanacocha con SI. 493 millones de soles frente a
Barrick con SI. 235 millones.
Como se puede apreciar, Yanacocha no reporta consumos en aceros ni
hierro lo cual se debe a que el mineral del depsito minero que explotan se
fractura muy fcilmente, por lo que el proceso productivo no incluye la etapa
de chancado de mineral. El mineral fracturado es simplemente acomodado
en pilas y roceado con cianuro para iniciar el proceso de lixiviacin. A pesar
de que no sea necesario consumir aceros de perforacin o bolas de acero
para los molinos, siempre es necesario consumir estructuras, cables o

47

engranajes de acero, por lo que sorprende que no se reporte ningn


consumo en este rubro. De igual manera, Yanacocha no reporta consumos
en el rubro de de cauchos y maderas, pero en la operacin s se consumen
neumticos, geomembranas
para los pads de lixiviacin y mangas
impermeabilizantes.
La nica explicacin ante estos no reportes es que la
instalacin de los pads de lixiviacin y las fases en las que se consume
aceros estn subcontratadas a otras empresas que presten un servicio
integral.

Consumo

Cuadro 27
de bienes e insumos gran minera de oro: 2006
YANACOCHA

Aceros/Hierro

BARRICK*

3,660,i10

2196425.733

Aceros de perforacin

1098212.866

Bolas de acero
Grandes estructuras

TOTAL AU

3660709.554

73214.19109

de acero

Montaje y construccin

73214.19109

Cables de acero

73214.19109

Aceros de desgaste

36607.09554

Polines

36607.09554

Engranajes

36607.09554
36607.09554

Vlvulas

Cauchos/Maderas

1,180,221

1180221.267
472088.5069

Madera
Neumticos

354066.3802

Geomembranas

236044.2535

Mangas Impermeabilizantes

82615.48871
35406.63802

Correas Transportadoras

Equipos de protecc

2025026.705

463738.7037

Cascos, guantes, lentes, I

1822524.035

417364.8333

Filtros de aire

202502.6705

46373.87037

Explosivos

16412080.36

9105253.401

Explosivos

12309060.27

6828940.051

3282416.071

1821050.68

Accesorios

de voladura

820604.0178

455262.67

Productos de petrl

90532959.24

44029349.32

Diesel y gasolina

86006311.29

41827881.86

Carbon

4526647.962

2201467.466

Reactivos y Produc

41686323.44

13259125.08

Floculantes,

41686323.44

13259125.08

Cargadores

de explosivos

lixiviantes, ne

Total x Empresa

150,656,390

TOTAL

2,488,765

25,517,334

134,562,309

54,945,449

71,698,397_------

222,354,7871

Fuente DAC del Ministerio Energa y Minas 2006


Los valores se presentan en nuevos soles
*Barrick empez operaciones de Alto Chicama en el 2005

48

5.2.4

Compras detalladas en la minera del oro

En esta seccin, se brinda informacin reciente sobre las compras de la


empresa Barrick e informacin para Yanacocha del ao 19987.
a.

Barrick

El yacimiento que explota actualmente esta empresa es Alto Chicama, que


consiste en una mina a tajo abierto convencional en la que se utilizaran palas
y camiones, una pila de lixiviacin e instalaciones de procesamiento
metalrgico para recuperar oro como principal producto, plata y el mercurio
como subproducto.
El tratamiento de mineral aurfero se hace mediante el proceso de lixiviacin.
El mineral con contenidos de oro proveniente de los tajos es depositado en
las pilas o canchas de lixiviacin (tambin se les conoce como PAD), luego
es regado (por goteo) con una solucin de Cianuro de Sodio para obtener o
recuperar el oro que se encuentra en el mineral. En el mineral no solo hay
oro, sino una serie de metales que deben ser separados entre s. Por ello
esta solucin disuelve (lixivia) los metales y a medida que filtra hacia abajo,
los lleva hacia unas tuberas colectoras que se encuentran en la base del
PAD,las que a su vez conducen esta solucin enriquecida (llamada tambin
solucin rica) hacia las pozas de operaciones (lugar donde se deposita la
solucin rica). Luego 'la solucin es llevada de la poza de operaciones hacia
la planta de MerryH Crowe y/o Columnas de Carbn para la recuperacin del
oro.
El proceso de columnas de carbn permite concentrar la cantidad de oro de
la solucin rica que hay en las pozas de operaciones, para luego recuperarlo
en el proceso Merryll Crowe.
La finalidad del proceso Merryll Crowe es convertir el oro a estado slido,
para esto se agrega a la solucin rica polvo de zinc el cual precipita el oro (se
vuelve slido).
El Cuadro 28 y el Cuadro 29 muestran la flota minera, los requerimientos de
combustible y de insumas de la operacin de Alto Chicama de Barrick. Como
se puede apreciar, los insumas crticos para el tratamiento del mineral de
este yacimiento son el cianuro de sodio, la cal y el bisulfito de sodio.

No se ha podido conseguir una actualizacin de la informacin de Yanacocha por


cambios en la forma de reportar la contabilidad. Por esa razn, se est utilizando la
informacin recogida en Kuramoto (1999).

49

Cuadro 28
Flota Minera tpica y combustible para el 2007
Tipo de Unidad

Equipo requerido

Unidades

Camiones requeridos
Cargadores requeridos
Perforadoras requeridas
Perforadora secundaria
Niveladora
Tractor con orugas
Tractor con orugas
Tractor RT
Retroescavadora
Carrotanque
Carrotanque !cama baja
Transportador de neumticos

CAT75HAA
CAT994 D
DM-M2 XL 1990
CM780D
CAT16H
CATD10R
CATD9R
CAT 854G
CAT365BL2
777D
RGS-120
TM25-988G

18
4
3
1
3
4
1
2
2
2

Camin para
lubricante
Gra (70t)
Gra (54.4t)
Montacargas

Kenworth
RT870
RTC-8060
DP150

combustible

Camin Gra/Mantenimiento en
campo

Carro
de
herramientas!
mantenimiento en campo
Camin de soldadura! mecanica I
plataforma
servicios
Camiones
para
generales (20 TM)
Tanque de agua pequeo
Vehculos para cambio cuadrillas
Luces porttiles
Cargadora pequea a trituradora
Atacadera
de
Voladura
Compactadora
Pickup diesel
Fuente:

barreno

2
4
4

10
1

de
CAT938G
IR Dynapac
TovotaHilux

Estudio de Impacto Ambiental

25

(EIA) Alto Chicama

Cuadro 29
Insumos requeridos Alto Chicama - BARRICK
REACTIVOS QUIMICOS PARA EL PROCESO
Diatomita
NaCN
CaO
Bisulfito de Amonio (NH4HS03)
I
Sulfato de Cobre
Polvo de Zinc
Floculante-Polmero
Aninico-Magnafloc
Nitrato de Plomo
Anti-Incrustante (Nalco 23233l1Nalco 7208
Fuente:

Estudio de Impacto Ambiental

7665
10240
1 717
25
70
13
14
138

Uao
Uao
Uao
Uao
Uao
Uao
Uao
Uao

(EIA) Alto Chlcarna

50

b.

Yanacocha

Minera Yanacocha es el primer productor de oro en Amrica Latina.


Actualmente
opera 3 yacimientos:
Cerro Yanacocha,
La Quinua y
Chaquicocha.
Sin embargo, hay 4 otros yacimientos que estaran siendo
explotados una vez que se consiga la licencia social de la poblacin.

Yanacocha:

"

Cuadro 30
Insumos crticos -1998
1998
$

Suministros
Acetato de Plomo
Sulfato de Cobre
Nitrato de Amonio
Cal
Brocas de perforacin
Explosivos
Suministros mantenimiento
Petrleo
Cianuro de Sodio
Suministros generales
Otros qumicos y reactivos
D.E.Pre-coat
Mangueras y Accesorios
Tuberas y Accesorios
Lodos para perforacin
Qumicos-tratamiento
de agua
Gasolina, Aceite & Lubricantes
Suministros de seguridad
Polvo de Zinc
Alimentos
Crisoles de Fundicin
Suministros de oficina
Suministros de hardware/software
Desincrustantes
Llantas
Repuestos elctricos e
instrumentacin
Suministro consumo directo
Herramientas
Activos no Capitalizables
Suministros de soldadura
Suministros para edificaciones
Suministros Almacn-Flota
Suministros para comunicacin
Fulminantes
Bombas
Ajuste Inventario
Lneas de superficie
Meta bisulfato de sodio

7,152,141
3,572,679
3,502,704
2.794.673
2,593,674
2,553,532
1,525,723
1,473,537
896,049
823,485

796,500
746,494
628,491
622,434
551,791
545,001
508,853
346,523
335,024
188,410
154,465
94,492
89,445
81,900
53,813
46,144
36,763
16,451
14,223
11,218
6,646
6,600
1,680
1,278
916
5

TOTAL
32,773,760
Fuente: Elaboracin propia en base a datos de Yanacocha

51

La empresa est haciendo estudios para construir una planta de sulfuros de


oro, que iniciara una nueva era en la explotacin de estos yacimientos, al
tratarse minerales m'as complejos. En el 2007, Yanacocha vendi alrededor
de 1.6 millones de onzas de oro.
Debido a las difciles relaciones entre la empresa y las comunidades
circundantes, la informacin tcnica sobre las operaciones de Yanacocha son
muy difciles de obtener. Por esta razn, en este estudio se har referencia a
cifras de compras registradas en 1998 (Kuramoto, 2001 a).
Como se puede apreciar en el Cuadro 30, los insumos crticos utilizados en
la operacin el nitrato de amonio y cal, debido al mtodo de lixiviacin que
emplean para tratar el mineral. Asimismo, otros bienes mineros utilizados
son las brocas de perforacin y los explosivos.
En el Grfico 2 se aprecia que las compras de la empresa han crecido
sostenidamente desde 1992, ao en que se inicia el desarrollo de la
operacin, hasta el 2005, pasando de US$ 17.031 millones
hasta US$
692.061 millones.
Grfico 2
Yanacocha: compras
700,000
600,000
F

~
en
~
al

500,000

'"

400,000

"C

In

300,000

f!!

200,000
100,000
O

..
I.IJl.

1992

1994

1996

1998

~ 1-

- -

1-

- - - - - -

l.

,-

f""

l.

2000

1-

- '" l.

if

2002

o Extranjero
Resto Per
O Cajamarca

1-

~
I:-~

2004

Aos

Fuente:

Minera Yanacocha

Si bien, Yanacocha ha visto reducir su produccin desde el 2005, debido a la


imposibilidad de poner en operacin nuevos yacimientos, hay perspectivas
para iniciar operaciones en Minas Conga, empresa perteneciente a los
mismos socios (Newmont y Buenaventura). Esto indicara que las compras
de insumos y bienes mineros se mantendrn estables.

52

5.3

Perspectivas

de las compras

mineras

Como se ha sealado en la seccin 2.4.2, hay una serie de proyectos


mineros en estudio y varios de ellos entraran en operacin en los prximos 6
aos, lo cual estara indicando que la demanda por bienes, insumos y
servicios mineros se mantendr dinmica en los prximos aos.
El Grfico 3 muestra que en el caso del cobre, la produccin de este metal
podra estar alcanzando 2.9 millones de toneladas para el ao 2014. Esto
ocurrira de entrar en operacin los yacimientos de Cerro Corona, la
ampliacin de Cuajone y los yacimientos nuevos de Marcobre y Ta Mara
para el 2011; mientras que se tendran que incorporar los yacimientos de Los
Chancas, Ro Blanco, Galeno y Quellaveco (con alto nivel de probabilidad de
desarrollo), as como los de Toromocho (que ha anunciado recientemente la
consecucin de un crdito para el desarrollo del proyecto), las ampliaciones
de Toquepala y Cuajone, Las Bambas y Antapacay.
Grfico 3
Ejemplo de potencialidad de
crecimiento: el caso del Cobre
2.900,000

Produccin de Cobre

1970-2007

S,000,030

.lo.e"""
R,:!SiJ~'=J
Gatlt-.1G

{ O;;.<'i~IfWe~

2.500-.000

Cerro COfooa
Amp_CU$ne

Moobre
TIa Marta

2,nOD,OOO

A~ T<,.~,.,.

{Tar:Jr'!'I:ha

p.

1S0D-,OOO
1,12'O,Zat

LlSeA~~

A"~ay
M8>;Ii-strl
A!"'lp.Q."4I~

M~,.

\.3M3ri~

~.GQo.O!:m

soo.oec

1970

1975

1980

1935-

rsso

1995

2000

2005

2006

:2Q07

2Q~1

2014

Nota: 2011 '12014 prooucctn proyectada.


Fuente: Pro
mineras.

mverson,

M1NEM. ennreses

Fuente: Cruz (2008)

Por otro lado, un estudio de Cochilco realizado en el 2006 hace una


estimacin de la demanda para el periodo 2006 - 2010 por bienes y servicios
mineros en la minera del cobre peruana. En este estudio, se estima que la
demanda potencial anual de bienes y servicios mineros sera de alrededor a
US$ 890 millones anuales, de los cuales US$ 366 millones corresponderan a
bienes e insumos mineros y US$ 574 millones a servicios mineros (ver
Cuadro 31).

53

Cuadro 31
Estimacin de la demanda anual de bienes y servicios
min eros en ta
mner peruana d e I co b re: 2006 2010
a rmnena
Bienes y servicios

mineros
Millones US$

6.

Bienes mineros
Bolas
Acido sulfrico
Reactivos sulfuros
Neumticos
Aceros de revestimiento
Camiones mineros
Reactivos xidos
Palas cable
Cargadores frontales
Perforadoras rajo

366
86
32
50
34
38
80
4
27
7
7

Servicios
Ingeniera y consultora
Construccin
Servicios generales y mantencin de
equipos

574

345

TOTAL

890

57
172

LA OFERTA DE BIENES, INSUMOS y SERVICIOS MINEROS

La fa'lta de informacin sobre la demanda de bienes, insumas y servicios


mineros tambin se repite en el caso de la oferta. La cantidad de bienes y
servicios y de proveedores es demasiado numerosa como para poder hacer
una aproximacin.
Por otro lado, no se lleva ningn registro en el sector
industrial de las empresas que proveen al sector minero.
Debido a lo anterior, se tratar de aproximarse a este tema por medio de la
revisin de las prcticas de aprovisionamiento de las empresas mineras y a la
identificacin de los proveedores ms reconocidos en el medio. Asimismo,
se har una revisin de las importaciones de estos bienes por parte de las
principales empresas mineras.

6.1

Tendencias globales
insumos mineros

en el aprovisionamiento

de bienes e

De acuerdo a Cochilco (2006), hay tres grandes estrategias en el


aprovisionamiento de bienes e insumas mineros a nivel global. En primer
lugar, se encuentran las licitaciones globales en las que grandes empresas
solicitan bienes e insumas para todas sus operaciones. De esta manera, se
espera reducir los costos de transaccin y lograr economas de escala en los
pedidos. Sin embargo, se estima que los beneficios de este sistema de
aprovisionamiento
no han sido los esperados,
debido en parte a la

54

especificidad de los bienes y servicros requeridos en cada uno de los


yacimientos y al alto grado de interaccin que debe establecerse entre el
proveedor y la mina.
En segundo lugar, se han establecido algunas plataformas electrnicas de
aprovisionamiento minero como QUADREM o 82Mining. Estas plataformas
han sido propiciadas por las grandes empresas mineras y por los principales
proveedores mineros para automatizar las transacciones comerciales. Entre
los beneficios que estas plataformas brindan a los proveedores se
encuentran: el acceso a nuevos mercados, la disminucin del ciclo comercial
y de pagos, mejor gestin y control de las transacciones comerciales y
estandarizacin del proceso de las transacciones (Cochilco, 2006). En el
2007, el portal QUADREM alcanz ms de 2.5 millones de pedidos de
compra por un monto de alrededor de US$ 16,500 millones en bienes y
servicios (Diario El Economista, 2007).
En tercer lugar, en las ltimas dcadas el sector minero ha iniciado un
proceso de internalizacin de estndares y regulaciones que le ayude, por un
lado, a adoptar los principios del desarrollo sustentable y, por otro, a iniciar
procesos de mejoramiento de gestin continua. Es as, que las empresas
mineras estn estimulando a sus proveedores, especialmente a aquellos son
pequeas y medianas empresar, a que obtengan certificaciones que faciliten
un manejo ms eficiente y acorde a los objetivos del desarrollo sustentable
en toda la cadena minera.

6.2

Prcticas de aprovisionamiento seguidas por las principales


empresas mineras peruanas

Las estrategias globales mencionadas en la seccin anterior no son ajenas al


funcionamiento de las empresas mineras peruanas. De hecho, hay varias
empresas
que estn haciendo
uso de plataformas
virtuales
de
aprovisionamiento
o que requieren un sistema de calificacin de sus
proveedores.
Sin embargo, es necesario mencionar que el uso de estas
estrategias an no est totalmente difundido en el mercado minero nacional.
6.2.1

Sistemas de registro y calificacin de proveedores

Algunas empresas de gran minera han establecido sistemas internos de


registro y calificacin de proveedores.
En algunos casos, las empresas
pasan por un periodo de prueba en donde se evala su rendimiento como
proveedor. Si la empresa proveedora cumple con los criterios manejados por
la minera, se le hace un contrato por un ao o un periodo ms largo,
dependiendo de la poltica de la empresa o del tipo de bien y/o servicio que
se est ofertando.
En otros casos, las empresas manejan un sistema de registro de proveedores
en Internet. Los proveedores tienen que registrarse en lnea y llenar un
formato de postulacin de proveedores (ver Formato 1 y Formato 2).

55

Formato 1
Formato electrnico de registro de proveedores de Antamina
Ficha Comercial

DATOS

DE INGRESO

AL SISTEMA
(Suracleres

Nombre de Usuario:

i============:;j (S.caracteres

Contrasea:

mnimo)
mnimo)

.Repetlr Contrasea:

1 FICHA COMERCIAL
DATOS

GENERALES

Puede seleccionar

de una a tres opciones para Tipo de ProVeedor.

!~~~~!E~

Tipo de proveedor:

r:~~~i;~:~"""""I[;.,}.!1

r:;si~;;~~:: ~"
Nmero de RUC :

....
__..____

Nombre o Razn 'Social:

._.J

Dileccin:
Distrito IProVincia:
Departamento:

!--Selecclone

Pas:

'-

Cdigo postal:
Pgina.web:

Audnorla de Seguridad y Homologacin An1amlna SGS:

OSI eNo

Carta de Representaciones:

OSi eNo

Informe Econmico y Flnaclero


(Dun & Bradstreel, Coface Peru, Informa del Per) :

OSI eNo

SO .. Certificacin ISO:

OSI eNO

-..--- ..-.-----"J

Otros documentos:
RUBRO DE LA EMPRESA

Seleccione el Giro de Negocio al que pertenece su empresa. Puede consignar hasta seis opciones ..
EspedtJcar clf.go y detone ( Ver CoIeooO's ):
Giros de venta:

CONTACTO COMERCIAL

'

Nombre(s) y apellldo(s) :
Cargo:
E-Mail :
Telfono Fijo:

l...
_ ..
[---_

..

_ .._ _ ..___.._ _._]


...J
__ ._-_.._-_ .._._.____ _--_._._
..

...

....

....

..

:=1

Celular:
Fax:

56

2 - FICHA FINANCIERA
MONEDA:

FORMA DE PAGO:
:..:~Seleccione
DATOS BANCARIOS

..J~.!]
DEL BENEFICIARIO:

Active el check si usted es uuproveedor

en el exter ior:

Nombre de beneficiario:
Banco del beneficiario:
SI

no cue-nta

con este ingrese

"Sin banoo

Cdigo Inlerbancario (Cel) (20 dlgitos) :


Si no tiene cuenta ban';iHia
ingr6Se 00000000000000000000

Nmero de cuenta:
no tlene cueflta bancaria

SI

ingl(!$t!

00000000000000000000

CONTACTO

PARA PAGOS

Nombre(s) y apellido(s) :
Cargo:
E-Mail :
Telfono FIJo:
Celular:
fax:
SI no cuenta con Fax coloque la frase "No disponible" en ese campo.

fin del1.
1.
2.

3.

Verificllcln previa al paso 2:

En el paso 2, el
documento que
Este documento
de la empresa.
En el paso 3 se

sistema te mostrar un link donde podr obtener una versin imprimible de


acabar de llenar.
deber estar acompaaco del nombre, del sello y firma del representante legal
le solicitar adjunlarlodos

los documentos

que respaldan su postulacin.

Se te recomienda cOIrtlnuaI solo si cuenta contollos los


documentos que dehel '1I1jlll1t.11o si contar con ellos en tos
IlIximos 5 das. Dese'1 contmuar con Sil POstllt.1CilI?

57

Formato 2
Formato electrnico de registro de proveedores de Barrick
FORMULARIO DE REGISTRO
Los campos marcados con * son obligatorios
Nombre Leqal del
Proveedor
CUIT,

Nombre

Farn:;;:sh

R'i'rgi6n

Pr ovincia

"

L-

:~

RUT o RU

Per

Cj'.Idado D:~rjto

Cdlgc,

Posta!

Ernail
Fax
SUC'IJrsales

T~poProveedor"

o Contratista

o Consultora

Ardecedernes

A;':"o

ce i:a

Creacin

Er{)~res:<::.:

dela

,""""""""'"

"""

,""",

Empresa'

2COC
2C.:O",' t
P:ndrnl~~s
rlier.1e".

o Contratista de Se-vicios

de Construc-cin

Nme!"o

de

E mpteadcs.:

~o=======~
1.:0'---

'---

rClt_r_,,_c._r._Ii_er_fi_f"r.~_,
_1",...:, p_r,_r_,._fJt_~;:_'::>

~.'ir.f.~rQs

BILlAAIO
TaRES ELECTRICOS, MECAIIICOS,
\i1MIENTO DE TIERRA
UMATICDS
ROS

~:IL---I
_-------J:I

NEUMATICOS

58

A,;-!ey.~:

Anexf2 informacin sobre "U5productos- 8:1formato litro!


p'jf.

""c"""""=""'_.!

........

,:.,,,

'......................................................................................................

Para quedar inscrito en el registro como proveedor 8arrick, haz ene en Enviar Formulario. Al
hacer elle en "Enviar Formulario", aceptas las condiciones de la declaracin de prvacldad de
8arrick, entendiendo que ests enviando informacin que se puede utilizar para efectos
comerciales, y aceptas recibir notificaciones y mensajes del personal de 8arrick va
electrnica.

Es importante mencionar que las empresas son bastante reacias a develar


los criterios que utilizan para evaluar a sus proveedores. Varias han sido las
empresas que se negaron a dar informacin sobre el proceso de calificacin
y evaluacin de sus proveedores.
Varias empresas entrevistadas mencionaron que estn utilizando los
servicios de la empresa SGS del Per para certificar a sus proveedores. La
SGS da un certificado de homologacin cuyo objetivo es minimizar los
riesgos y apoya los sistemas de gestin de las empresas mineras.
La
evaluacin que hace SGS contempla parmetros de calidad, capacidad,
actividad y aspectos comerciales de cada proveedor.
Adicionalrnente.Tas empresas mineras pueden pedir a SGS que les disee
un sistema de homologacin que contemple sus necesidades particulares.
Por ejemplo, este es el caso de Antamina que solicita un protocolo especial
para contratistas mineros y para empresas de transporte.

6.2.2

Convocatorias y compras centralizadas

Las empresas mineras tambin suelen hacer pblicas sus convocatorias de


bienes y servicios. Sin embargo, estas convocatorias no son publicitadas en
medios masivos, ms bien las empresas hacen invitaciones a una lista corta
de proveedores potenciales.
Generalmente, son las empresas mineras
medianas y pequeas que usan este sistema.
Por otro lado, las empresas que manejan varias operaciones en el pas estn
empezando a hacer compras centralizadas. Este tipo de compras se realizan
principalmente en el caso de bienes e insumos mineros, especialmente de
aquellos que son estandarizados.
Los servicios no se compran de esta
manera, sino ms bien son comprados a nivel local ya que muchas veces los
proveedores de servicios no tienen presencia a nivel nacional. Por otro lado,
las empresas tienen polticas de compras locales para generar empleo y as
evitar conflictos con las comunidades colindantes a las operaciones.

59

Es importante mencionar que las empresas que tienen operaciones en otros


pases no hacen compras centralizadas.
Estas compras slo se realizan
dentro del mbito del territorio nacional.
6.2.3

Plataformas virtuales

En los ltimos aos, algunas empresas mineras han empezado a utilizar las
plataformas virtuales para comprar sus suministros, tal es el caso de
Yanacocha y Tintaya. En el Per, los dos portales utilizados son Ouadrem y
B2Mining. Adicionalmente, el grupo minero Buenaventura ha diseado un
portal de compras para sus empresas.
Los portales Ouadrem y B2Mining estn habilitados
para operar
electrnicamente el ciclo completo P2P (Procurement to Pay). Es decir,
reciben las rdenes de compras, pueden darse cambios en dichas rdenes,
se puede hacer un seguimiento al estado de las rdenes, se otorgan guas de
remisin electrnicas, se emiten facturas electrnicas y se hacen los avisos
de pago.
Para participar en estos portales, tanto las empresas compradoras como
proveedoras pagan un fee por participar de esta plataforma. En el caso
los proveedores,
hay un proceso de evaluacin que garantiza
funcionamiento fluido del portal y garantiza la minimizacin de los riesgos
las transacciones que se realicen por este medio.

6.3

las
de
el
en

Principales proveedores mineros

La minera es un sector de larga data en el Per y, por lo tanto, a lo largo de


los aos, se han constituido diferentes y variadas empresas proveedoras de
bienes, insumos y servicios mineros.
Con la llegada de la gran minera al Per, a inicios del siglo XX, la empresa
norteamericana Cerro de Paseo Corporation tuvo un rol importante en la
formacin de algunos proveedores para satisfacer su demanda. Hacia finales
de los 60, Cerro de Paseo era propietaria de la Compaa Industrial del
Centro (con dos plantas de semifabricados y una planta de cido sulfrico en
La Oroya) y tena 34% de las acciones de la empresa Explosivos S.A. y de su
subsidiaria Electrodos Oerlikon S.A. (soldaduras), 28.54% de Metalrgica
Peruana (fundicin de acero), 42% de Refractarios Peruanos (ladrillos
refractarios), 50% de Fundicin de Metales Bera (aleaciones de plomo) y
49% de Metales Industriales del Per (productos moldeados) (Becker, 1983;
Brundenius, 1975; Dore, 1988; Thorp y Bertram, 1978).
Posteriormente, durante el gobierno militar del General Velasco se impide la
importacin de bienes e insumos mineros y se brinda proteccin a las
empresas anteriores y a otros proveedores mineros que surgieron.
Sin
embargo, la proteccin y la falta de competencia hacen que estas empresas
no brinden productos con los estndares de calidad internacional.

60

La apertura de los 1990s hace que las empresas proveedoras tengan que
reestructurarse,
aunque muchas de ellas no pudieron soportar la
competencia de las importaciones y de los proveedores extranjeros que se
instalaron el pas, producto del crecimiento del sector minero.
En la actualidad, hay una multiplicidad de proveedores para este sector (ver
el Directorio de Proveedores Mineros adjunto a este informe). Buena parte
de ellos son filiales de empresas internacionales, en otros casos las
empresas peruanas han tomado la representacin de lneas de productos de
reconocida calidad. El Cuadro 32 muestra los principales proveedores de
bienes mineros. Entre ellos, destaca la empresa peruana Ferreyros, que es
la empresa lder en la provisin de maquinaria pesada para minera,
especialmente en camiones, cargadores frontales, otros equipos para el
movimiento de tierra y motores. Los equipos vendidos por esta empresa son
en su mayora importados, ya que la empresa es representante de las
marcas ms importantes de equipos y maquinaria pesadas.
Las
importaciones registradas por esta empresa para el 2007 ascienden a US$
427 millones, cifra que se ha venido elevando desde el 2004 en que
registraban US$ 135 en importaciones (ver Anexo 4).
Asimismo, Ferreyros concentra una importante porcin del mercado de los
servicios de mantenimiento en mina. Muchas de las empresas mineras
cuentan con un taller de mantenimiento de Ferreyros dentro de sus
operaciones, desde el cual esta empresa ofrece asistencia tcnica y servicios
ala mina.
Los otros proveedores son en su mayora empresas extranjeras que han
puesto filiales en el Per. A principios de los 1990s, cuando se empez a
reactivar la actividad minera en el Per, las empresas proveedoras atendan
a las empresas peruanas desde sus oficinas regionales, generalmente
ubicadas en Chile. Posteriormente, con el crecimiento de la minera peruana
estas empresas han abierto sucursales en el Per.
Es importante mencionar que estas empresas mantienen todos los
estndares de calidad de sus casas matrices y que, si es necesario, solicitan
asistencia tcnica de sus casas matrices las cuales envan a tcnicos y
consultores para solucionar los problemas que se puedan presentar en las
operaciones mineras.
Otro tema importante es que las empresas proveedoras de equipos y bienes
mineros suelen organizar cursos especficos sobre sus distintos equipos o
sobre algunos temas relacionados con las operaciones mineras a los que
invitan al personal de las minas.
De tal manera, que las empresas
proveedoras se convierten en un canal de transferencia tecnolgica dentro
del sector minero.

61

Cuadro 32
Principales proveedores d e b"lenes mineros
Maquinaria y equipos

Empresa

Bombas e hidrociclones

Weir - Vulco Peru


KSB - Peru
Ferreyros
Mitsui Maquinarias
Metal Tecnica
Gordon Ingenieros
Atlas Copeo Peruana
Sanvick del Peru
DUX Andina
Ferreyros
Outokumpu Technology
D. O. Eimco Peru
Reinsa
Sanvick del Peru
Sanvick del Peru
ABB Peru

Camiones mina tajo abierto

Cargadores frontales

Equipos para planta concentradora


Chancadores
Correas transportadoras
Equipos de perforacion mineria
subterranea

Equipos de perforacion tajo abierto

Equipos de sondajes

Equipos de apoyo y movimiento

Equipos para automatizacion

Molinos
Motores
Palas mineria tajo abierto

Ventiladores y accesorios
Fuente: COCHILCO (2006)

de tierra

Atlas Copeo Peruana


Sanvick del Peru
Boart Long Year Peru
Mine-Pro Peru
Bucyrus Peru
Atlas Copeo Peruana
Sanvick del Peru
Atlas Copeo Peruana
Boart Long Year Peru
Bovles Bros. Diamantina
Ferreyros
Mitsui Maquinarias
Metal Tecnica
Gordon Ingenieros
IPESA
Volvo Peru
ABB Peru
Siemens Peru
3M Mining Peru
Outokumpu Technology

Detroit Diesel MTU Peru


Ferreyros
Ferreyros
Mitsui Maquinarias
Metallecnica
Gordon Ingenieros
Mine-Pro Peru
Bucvrus Peru
ABB Peru

62

El Cuadro 33 muestra los principales proveedores de insumos mineros en el


Per. Como se puede apreciar, en su gran mayora son sucursales de
empresas lderes de insumos mineros en el mundo, como Boart Long Year,
Sandvick, Atlas Copeo, Volvo y 3M. Sin embargo, tambin hay algunas
empresas peruanas que se forjaron durante los aos 1970s como Famesa y
EXXSA en explosivos o Metalrgica Peruana en bolas de molinos.
Asimismo, algunas empresas peruanas han establecido joint ventures con
empresas extranjeras, tal es el caso de Moly Cop - Adesur. Finalmente, hay
productos que debido a su relacin de volumen - costo no es rentable
importar, como la calo el cemento. En estos casos, las empresas peruanas
tienen el liderazgo.
Cuadro 33
Principa es proveedores de insumos

mmeros en e IP eru

Insumos

Empresa

Abrasivos
Aceros de desgaste y estructuras

3M MininQ Peru
Esmetal
SSAB Oxelosund AB
Bohler del Peru
Fucasa
Atlas Copeo Peruana
Sanvick del Peru
Boart Long Year Peru
Fordia Andina SACo
Moly Cop - Adesur
Metalurgica Peruana

Aceros de perforacion y perforadoras

Medios de molienda
Cables, cadenas v tuberia de acero
Cal y cemento

Combustibles

y lubricantes

Explosivos y accesorios de voladura

Gases y Soldadura
Neumaticos
Partes y piezas de correas
transportadoras
Partes y piezas para equipos de
perforacion
y carguio

Reactivos v quirnicos
Fuente: COCHILCO

Bekaert Peru
Cementos Pacasmayo
Cementos Lima
Cemento Andino
Shell Peru
EMCOPESAC
Petrobras
Dicomet SRL
Famesa Explosivos
EXXSA
Orica Peru
Zinsa
AGA Peru
Neuma Peru
Tecnomina SRLtda
STM Edvce
Ferreyros
Mitsui Maquinarias
Mine-Pro Peru
Volvo Peru
Bucyrus Peru
Atlas Copeo Peruana
Sanvick del Peru
Coqns Peru

(2006)

63

Finalmente, en el abastecimiento de combustibles y lubricantes, los lderes


son las empresas internacionales. Debido a las fluctuaciones de los precios
de los hidrocarburos, las empresas mineras suelen hacer operaciones a
futuro y lo tratan directamente con las sucursales en el Per o las oficinas
regionales.

6.4

El rol de las importaciones

A travs de las entrevistas que se ha realizado a las empresas mineras se ha


identificado que la mayora de ellas realiza importaciones directas de bienes
e insumas mineros. Generalmente, se tratan de bienes de consumo regular
que no son producidos en el Per, como algunos repuestos, neumticos,
vlvulas, etc., as como algunos insumas crticos como cianuro de sodio y
lixiviantes.
El Cuadro 34 muestra las importaciones por principales tipos de bienes e
insumas mineros realizadas en el 2007 por las empresas Comarca, El Brocal,
Antamina, Cerro Verde, Yanacocha, Barrick, Tintaya y Southern Peru. En
este cuadro, se aprecia que el rubro de partes y piezas de correas
transportadoras, palas y perforadoras es el de mayor importacin y asciende
a US$ 312 millones.
Cuadro 34
mportaciones de bienes e msumos mineros durante e, 2007
Monto FOB
Principales importaciones de bienes e insumos mineros
Partes y piezas de correas transportadoras,
perforadoras
Neumticos
Chancadores, molinos, partes y piezas
Otras compras
Reactivos
Bombas, partes y piezas
Conjunto de geomembranas
Vlvulas, artculos de grifera
cido sulfrico
Aparatos de mando y transmisin elctrica
Filtros
Motor diesel
Cargadores frontales, palas
Gras, puentes gras
Mquinas perforadoras
Engranajes, piones y otros
Camiones
Sistemas de enfriamiento y depuracin
Correas transportadoras

Total
Fuente: ADEX Data Trade

palas

fUS$)

y
312,178,287
65,692,951
37,702,346
21,066,587
10,171,326
8,621,230
7,526,189
6,287,622
5,094,836
4,900,204
4,469,134
4,387,462
4,079,818
3,489,394
2,843,292
2,341,466
1,963,709
1,947,627
1,604,891

506,368,372

64

Le sigue en importancia el rubro de los neumticos, cuyo monto


importacin es de US$ 65.6 millones. Otro rubro importante e identificable
el de partes y piezas de chancadores y molinos que asciende a US$
millones. Como se aprecia los principales rubros de importacin son
bienes consumibles durante el proceso de minado.

de
es
38
de

En cuanto a los bienes relacionados con los procesos de planta, los reactivos
qumicos y el cido sulfrico son los ms importantes y alcanzan montos de
US$ 10 millones y US$ 5 millones, respectivamente.
Equipos de maquinaria pesada como los cargadores frontales y camiones
tienen montos de importacin menores (US$ 4.5 millones y US$ 2 millones,
respectivamente) debido a que los grandes importadores como Ferreyros son
los que hacen las mayores importaciones de este tipo de bienes.
Con respecto a las importaciones por empresas, el Cuadro 35 muestra que
las empresas seleccionadas importaron un monto ascendente a US$ 506.3
millones (ver Anexo 5). Las empresas de Gran Minera son responsables de
casi el 92% de las importaciones totales. Entre ellas destacan Southern Per
y Yanacocha que importan bienes e insumos por US$ 169.4 millones y 104.3
millones, respectivamente.
En general, las empresas de gran minera
importan equipos, neumticos para los carros mineros y dems bienes para
minado y planta.

Cuadro 35
Importaciones realizadas por empresas
mineras seleccionadas: 2007
Monto FOS
(US$)

Empresa
Southern Peru
Yanacocha
Cerro Verde
Tintaya
Antamina
Barrick
Buenaventura
Milpo
COMARSA
El Brocal

169,382,500
104,274,628
72,291,781
53,341,260
46,364,882
20,215,428
16,525,765
12,929,927
9,662,518
1,379,683

Sub-total

465,870,479

Total

Gran Mineria

506,368,372

Las empresas medianas consideradas en esta muestra de empresas, no


importan tantos equipos o bienes de capital, sino ms bien consumibles en
sus procesos productivos. Esto se debe, en parte, a que sus yacimientos son
explotados mediante el minado subterrneo, en donde no se usan grandes
camiones sino ms bien trenes internos y/o se usan winches para trasladar el

65

mineral. Esta tendencia se aprecia claramente en las importaciones


hace Buenaventura de vagones y rieles procedentes de Korea.

que

Por otro lado, Buenaventura que es la empresa de mediana minera que ms


importa. Sin embargo, es interesante sealar que ms de la mitad de sus
importaciones estn relacionadas con tecnologas de la informacin (i.e.
computadoras, software, etc.).
Esto puede deberse a que el grupo
Buenaventura no slo se dedica a la explotacin minera, sino que es un
importante proveedor de servicios de ingeniera dentro del sector y que, como
se mencion anteriormente, ha diseado un portal de compras electrnicas.

6.5

La oferta de servicios mineros

Al igual que en otros pases mineros, se est dando un proceso de


tercerizacin muy fuerte en la minera peruana. Desde las reformas de los
1990s, las nuevas operaciones mineras empezaron a trabajar con estndares
ms modernos y mayores niveles de mecanizacin, lo cual implic una
reduccin de la mano de obra contratada directamente por las empresas
mineras. La desaparicin de los campamentos mineros fue dando lugar a
ciudades mineras, siendo Cajamarca la sede de Yanacocha la primera de
ellas; y tambin a la aparicin de empresas dedicadas especficamente a
diferentes labores como el movimiento de tierras o la voladura.
Lamentablemente,
en el caso peruano, las empresas contratistas han
cometido algunos excesos (i.e. no pago de beneficios sociales a los
trabajadores, incumplimiento en el pago de impuesto, no cumplimiento de
estndares de seguridad y/o salud ocupacional, etc.) que han hecho a
algunas empresas repensar el esquema de outsourcing y que ha puesto en
cuestionamiento en la agenda de poltica pblica las ventajas de este sistema
de trabajo.
Sin embargo, para el presente ao hay 153 empresas contratistas
debidamente registradas en el Ministerio de Energa y Minas (ver Anexo 5).
Aunque no hay mayor informacin estadstica sobre sus actividades o sus
montos de venta para el sector.
Por otra parte, los servicios de ingeniera tambin se empezaron a ofertar con
el resurgimiento de la minera peruana.
Muchos profesionales de las
empresas estatales como Centromin Per y Minero Per, tuvieron que iniciar
empresas consultoras cuando fueron privatizadas las empresas pblicas.
Si bien en un primer momento las grandes inversiones mineras no
demandaban
servicios de ingeniera locales, sino que contrataban
directamente a empresas extranjeras como Bechtel o Kvearner, con el correr
del tiempo a medida que maduraban las operaciones mineras se han
empezado a demandar los servicios locales. Muchas veces las empresas
extranjeras tomaban los contratos pero contrataban a equipos de ingenieros
peruanos para que desarrollasen los proyectos.

66

Los principales proveedores de servicios de ingeniera son: COSAPI, que en


un inicio se asoci con Bechtel; Graa y Montero, que se asoci con
Odebrecht y ahora ha ingresado al negocio petrolero; CESEL S.A.;
Ingenieros Civiles y Contratistas Generales S.A.; SVC Ingeniera y
Construccin S.A.C.; De la Piedra Constructores Generales S.A.C., entre
otros (Cochilco, 2006).
Sin embargo, hay dos casos importantes a resaltar pues se trata de
empresas de ingeniera que han surgido de la acumulacin de conocimiento
en empresas mineras nacionales. El primero es Buenaventura Ingenieros
S.A. (BISA), perteneciente al grupo minero Buenaventura.
BISA desarrolla
desde 1974, proyectos en diversas reas como Geologa, Minera,
Metalurgia, Ingeniera, Medio ambiente y Social e Infraestructura y Obras
civiles. BISA desarrolla estudios conceptuales, de evaluacin y factibilidad,
supervisin y planes de minado de proyectos de Mina con la proteccin y
preservacin ambiental desde la etapa de exploracin del proyecto hasta el
post-cierre de operaciones.
Por otro lado, la empresa Gestin Minera S.A. (GEMIN) forma parte del grupo
minero Milpo. Esta empresa se especializa en servicios de ingeniera y
construccin, especialmente en profundizacin, expansin y operacin en
minera subterrnea. Aparte de prestar servicios a las empresas y proyectos
del grupo Milpo, GEMIN est empezando a prestar servicios a otras
empresas mineras como Panamerican Silver, Consorcio Minero Horizonte,
entre otras.

7.

OPORTUNIDADES

Y REQUERIMIENTOS

TECNOLOGICOS

7.1

Las limitaciones del sector de ciencia y tecnologa en el Per

A pesar de que en el Per se reconoce la importancia de la innovacin y del


desarrollo cientfico y tecnolgico en la generacin de valor, en la prctica la
poltica cientfica y tecnolgica no se ha logrado integrar an al mbito de la
actividad empresarial
e, incluso de las acciones gubernamentales
propiamente dichas.
Muestra de lo anterior, es que el Per invierte en investigacin y desarrollo
0.12% del PBI, cuando el promedio en Amrica Latina es de 0.6% y se
reconoce que la regin est bastante rezagada en este indicador con
respecto a lo invertido en otras regiones econmicas.
Asimismo en los
rankings de competitividad, el Per obtiene una evaluacin muy pobre en los
indicadores relacionados con la innovacin.
En los ltimos aos, sin embargo, se ha avanzado en sensibilizar a parte del
sector pblico y del sector empresarial en la necesidad de incorporar
esfuerzos de innovacin y de desarrollo cientfico y tecnolgico en programas
de apoyo para las empresas. Es as, que se formulan el Plan Nacional de
Competitividad y el Plan Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin para
la Competitividad
y el Desarrollo
Humano, en el 2005 y 2006

67

respectivamente. Asimismo, se ha logrado poner en marcha la ejecucin del


Fondo para la Innovacin, la Ciencia y la Tecnologa (FINCYT), de US$ 36
millones para financiar proyectos de innovacin en las empresas y de
investigacin y desarrollo en universidades e institutos de investigacin. Del
mismo modo, se ha logrado que el Ministerio de Economa y Finanzas
destine SI. 200 millones para crear el Fondo de Investigacin y Desarrollo
para la Competitividad (FIDECOM).
A pesar de que estas iniciativas son bastante positivas, resultan siendo
insuficientes para los retos que deben enfrentar las empresas principalmente
de los sectores ms dinmicos como la minera.
De hecho, cuando se
formularon los planes anteriores la minera no fue escogida como sector
prioritario. Se consider que este sector utiliza tecnologas de punta y que,
en todo caso, las empresas mineras tienen fondos suficientes para financiar
su propia investigacin y desarrollo.

7.2

El sistema de innovacin tecnolgico minero

El sistema de innovacin tecnolgico minero est compuesto por las


empresas, universidades y centros de investigacin gubernamentales que se
dedican a la actividad minera o sus actividades conexas. En el Per, las
empresas mineras son bastante heterogneas. Ellas difieren en su tamao y
en sus capacidades tecnolgicas.
Es as, que las empresas mineras
multinacionales que operan en el pas explotan grandes depsitos y tienen
plantas de procesamiento acorde con el tamao del yacimiento y usan
tecnologa de punta en todos sus procesos. Mientras tanto, tambin hay
operaciones informales, de muy pequea escala que usan tecnologa
prcticamente obsoleta. En el medio, se encuentran las empresas medianas
que usan tecnologas maduras.
Esta diversidad de empresas genera conductas tecnolgicas diferentes. Las
empresas grandes que estn conectadas a fuentes de capital extranjero
resolvern
sus
problemas
tecnolgicos
con
expertos
extranjeros,
generalmente de los pases de donde estn asentadas sus casas matrices.
Las pequeas y medianas empresas usualmente demandarn servicios
tecnolgicos de los proveedores locales, pero sus limitaciones financieras
impiden el crecimiento de este tipo de demanda. En general, las empresas
estn interesadas en ganar eficiencia operativa sin hacer cambios radicales.
Las universidades e institutos de investigacin, por su parte, trabajan
aisladamente sin tener mayor contacto con las empresas. Estas instituciones
han realizado sus investigaciones sin tener en cuenta las necesidades del
sector productivo. Por otro lado, a pesar de que hay Las reducciones en los
presupuestos de estas instituciones las han forzado a buscar clientes en el
sector privado. Sin embargo, pocas de ellas han tenido xito principalmente
porque tanto las empresas como las instituciones tienen visiones distintas del
rol de la investigacin o porque las instituciones no tienen las capacidades
para resolver los problemas cotidianos que afectan a las empresas.

68

Las instituciones gubernamentales se encuentran abocadas a promover la


minera en trminos de lograr aumentos de produccin, sin poner mucho
nfasis en el avance tecnolgico y la bsqueda de eficiencia productiva. En
este sentido, algunas instituciones regulatorias como la Oficina de Catastro
Minero o las Oficinas de Asuntos Ambientales no promueven activamente el
uso de nuevas tecnologas que podran facilitarles su trabajo.
Ms an,
desde 1993, las funciones del Instituto Nacional de Geologa, Minera y
Metalurgia (lNGEMMET) se han limitado a labores geolgicas, principalmente
la culminacin del Mapa Geolgico del Per y actualmente se encuentra
abocado a la elaboracin del Mapa Hidrogeolgico del Per, a pesar de que
su nombre an incluye las palabras minera y metalurgia.
Finalmente, a
diferencia de la Ley de Minera anterior, en el Cdigo actual el tema
tecnolgico no est incluido en ninguno de sus artculos.
La tpica conducta de estos tres tipos de actores del sistema de innovacin
minero es la de trabajar cada uno por su cuenta. A pesar de que las
Convenciones Mineras sirven como espacios en donde se intercambia mucha
informacin, sta es limitada y no sirven para generar acuerdos de
cooperacin o proyectos. Este tipo de conducta impone serias restricciones
para la generacin y difusin de conocimiento dentro del sector.
El
alejamiento de las empresas y las universidades se manifiesta en la poca
participacin de personal con amplia experiencia prctica en operaciones
mineras como profesores en las universidades.
El resultado es que los
estudiantes de las facultades de minera reciben una formacin sumamente
acadmica y no adquieren las capacidades para solucionar los problemas
que se suelen presentar en una operacin minera.
Con respecto a los incentivos del sistema de innovacin minero, la burocracia
administrativa genera incentivos perversos.
Los investigadores en las
universidades pblicas tienen serios problemas cuando se trata de manejar
fondos externos para sus investigaciones.
La administracin universitaria
generalmente requiere que dichos fondos sean administrados por la oficina
central de tesorera de la universidad, lo cual le resta flexibilidad a los
investigadores para contratar staff de investigacin o ejecutar gasto. La
burocracia administrativa tambin inhibe un uso ms eficiente de la
infraestructura
de investigacin.
Por ejemplo, algunos laboratorios
universitarios se encuentran sin uso y deteriorndose
mientras que
investigadores en otras universidades no pueden realizar su trabajo por falta
de equipamiento.
Finalmente,
no hay incentives para promover la innovacin en el sector
privado. La legislacin minera otorga incentivos tributarios al aumento de
inversin o exploracin minera. Sin embargo, no se otorga ningn incentivo a
las empresas que realizan investigacin y desarrollo en sus operaciones. El
nico incentivo vigente que promueve el cambio tecnolgico en el sector es la
exoneracin de aranceles a la importacin de equipos, pero no existe una
poltica clara por dirigir ese cambio tcnico.
Por todo lo anterior, es claro que el sistema de innovacin minero en el Per
no promueve la generacin, adaptacin, transferencia ni difusin de

69

conocimiento en el sector. Lo anterior no significa que no hayan casos


aislados de investigacin relevante, simplemente que cualquier avance puede
pasar inadvertido.

7.3

Requerimientos tecnolgicos del sector minero

Como se mencion anteriormente, los requerimientos tecnolgicos de las


grandes empresas mineras son satisfechos por empresas extranjeras o sus
propias casas matrices. En general, este tipo de empresa busca yacimientos
que tengan caractersticas similares a los que han desarrollado en otros
lugares para aprovechar las competencias tecnolgicas acumuladas.
Por
ejemplo, Newmont encontr que el yacimiento de Yanacocha era muy similar
a los yacimientos que se encuentran en el Carlin Trend en Arizona.
Asimismo, en una entrevista con un representante de una empresa de gran
minera mencion que no tena mayores problemas debido a que el paquete
tecnolgico
de su casa matriz se adecuaba perfectamente
a las
caractersticas de su yacimiento.
Son ms bien las empresas de mediana y pequea minera las que recurren
a empresas, consultores y/o instituciones nacionales para solucionar sus
problemas tecnolgicos. Aunque es importante mencionar que la mayora de
los problemas son relacionados con la bsqueda de optimizacin de los
procesos.
La mayora de las empresas no tiene una partida para
investigacin y desarrollo, los profesionales interesados hacen investigacin
tratando de utilizar algunos recursos de la empresa, como los laboratorios, y
dedican su tiempo libre a esta actividad. Es ms cuando se menciona el
tema de investigacin y desarrollo, las empresas mineras tienden a
relacionarlo con la etapa de prospeccin y exploracin. En ese sentido, las
empresas sealan que dedican recursos para estas actividades.
En cuanto a las reas de investigacin cientfica y tecnolgica que se
deberan resaltar en la minera peruana, estn las relacionadas con el
tratamiento metalrgico de minerales complejos.
El Per tiene una gran
cantidad de yacimientos poli metlicos que presentan retos al tratamiento
metalrgico. Normalmente estos yacimientos han sido tratados mediante el
proceso de concentracin,
sin embargo, la experiencia de la mina
Tamboraque demostr que algunos minerales complejos pueden tratarse
mediante el mtodo de lixiviacin bacteriana.
Otra rea de investigacin que debera incentivarse es el de la remediacin
ambiental.
En el Per, se han identificado ms de 800 pasivos mineros.
Muchos de estos pasivos podran ser remediados utilizando mtodos de
adsorcin utilizando medios biolgicos.
A pesar de ser un tema prioritario,
no se han destinado fondos para el tema, inclusive cuando hay algunos
grupos de investigacin con expertise en este tipo de investigacin.
Finalmente, otra rea de investigacin prioritaria es la de nanotecnologa en
materiales relacionados a los minerales.
Hay una preocupacin por los
efectos que los nuevos materiales
generados
mediante
procesos

70

nanotecnolgicos puedan tener en la demanda de los minerales. Tener una


capacidad cientfica y tecnolgica en esta rea permitira aadir valor a varios
de nuestros minerales y poder enfrentar cualquier peligro que podra causar
la creacin de materiales ms eficientes.

8.

Conclusiones

y recomendaciones

El presente estudio muestra que el sector minero peruano se encuentra en un


franco proceso de expansin y que las perspectivas de futuras inversiones se
encuentran bastante slidas.
Si bien la crisis actual puede desacelerar
algunas de las inversiones propuestas, lo cierto es que el principal
demandante de minerales en el mundo, est dispuesto ha invertir
directamente en el Per a pesar de este contexto econmico actual.
Este atractivo que ejerce el sector minero peruano en los inversionistas
extranjeros se debe en gran medida a un marco legislativo que apoya y
protege a la inversin privada.
Sin embargo, an resta por hacer para
mejorar el ambiente de los negocios en el Per. El ranking de Doing
Business 2009 nos ubica en el puesto 62 entre 181 economas y, a pesar, de
que el Per se encuentra en el promedio latinoamericano en muchos de los
indicadores que contempla este ranking; definitivamente no es suficiente para
seguir atrayendo inversionistas en otras reas de la economa peruana. Es
necesario simplificar los procedimientos para establecer nuevos negocios en
el pas y as poder disminuir los 65 das que toma abrir un nuevo negocio (lo
que nos ubica en el puesto 116 en este indicador). Por otro lado, el aumento
del comercio internacional que ha experimentado el Per, principalmente el
aumento de las exportaciones mineras y de productos pesqueros y
agroindustriales, ha generado una presin muy fuerte en los puertos
nacionales lo que se refleja en el aumento de las tarifas de transporte por
contenedor.
Esto requerir una serie de inversiones en infraestructura
portuaria en los prximos aos.
A pesar de todo lo anterior, el establecimientos de negocios relacionados con
el sector minero se encuentran bastante bien regulados, lo cual impide vacos
legales a los que pueden estar expuestos otros tipos de negocios. Asimismo,
en el caso particular de la importacin de bienes e insumos mineros, la
legislacin actual ha permitido la exoneracin de algunos aranceles y del
pago de impuestos cuando los equipos son utilizados en las fases de
exploracin y desarrollo de los proyectos mineros.
Esta solidez en el marco institucional minero y en los incentivos que otorga,
es responsable de la presencia de varias empresas mineras internaciones
operando en el sector, entre las que se encuentran BHP Billiton (Antamina),
Xtrata (Tintaya), Grupo Mxico (Southern Per); Freeport MeMoran y Phelps
Dodge (Cerro Verde), Newmont (Yanacocha) y Barrick (Alto Chicama), entre
otras.
As como otras que se encuentran bastante avanzadas en sus
procesos de exploracin como Anglo American (Quellaveco y Michiquillay),
Rio Tinto (La Granja), Xtrata (Las Bambas), Chinalco (Toromocho) y Rio do
Valle Doce (Bayvar), entre otras. Asimismo, bajo este marco institucional se

71

han fortalecido los grupos mineros nacionales, encontrndose entre los ms


importantes Buenaventura
(co-propietaria de Yanacocha y de varias
operaciones), Milpo (que acaba de iniciar operaciones en Cerro Lindo y
cuenta con una operacin en Chile, aparte de sus operaciones en la sierra
central) y Volcan (uno de los principales productores de plomo en el mundo).
La presencia de todas estas empresas es un buen indicador del dinamismo
de la demanda intermedia del sector minero peruano. A pesar de ello, por
falta de informacin estadstica es muy difcil poder estimar esta demanda.
Sin embargo, se ha podido recoger informacin sobre los consumos de
bienes e insumos mineros de las principales empresas mineras, lo cual da
una idea de los requimientos de cada operacin. Por otro lado, se ha podido
conseguir los estimados de las demandas en distintos tipos de bienes e
insumos mineros elaborados por COCHILCO, lo cual indica que este
mercado ascendera a US$ 890 millones anuales.
En el lado de la oferta, este estudio ha encontrado de que las empresas
mineras operando en el Per tambin se encuentran adoptando las
tendencias globales en el aprovisionamiento de bienes e insumos mineros,
como son las compras globales, el uso de plataformas virtuales de
abastecimiento y el uso cada vez ms frecuente de solicitar certificaciones y
estndares en sus proveedores.
Sin embargo, tambin es cierto que los
requerimientos de las empresas no son del todo pblicos, sino que todava se
manejan por invitacin a proveedores reconocidos o con los cuales las
empresas hayan tenido una experiencia previa. Esto est cambiando con el
registro en lnea de proveedores y con los sistemas de homologacin que
brindan 'una garanta y una disminucin del riesgo a la hora de escoger
proveedores.
Por otro lado, la larga data de actividad minera en el Per ha generado que
se establezcan empresas proveedoras de los distintos bienes, insumos y
servicios mineros. Si bien slo en la poca del gobierno militar del General
Velasco (dcada de los 1970s), se dio un impulso explcito a este tipo de
empresas y se trat de fomentar el abastecimiento nacional de las empresas
mineras; el crecimiento del sector minero ha sido el mejor incentivo para
promover la aparicin de este tipo de negocios. Muchas empresas lderes se
han establecido en el Per y otras han establecido alianzas estratgicas con
empresas peruanas. Sin embargo, hay una limitada presencia de
proveedores mineros enteramente peruanos yeso
limita el desarrollo
tecnolgico endgeno en esta industria conexa.
De cualquier manera,
provedores como EXXSA, FAMESA, Adesur y Metalurgia Peruana son
empresas que tienen un grado de liderazgo en el sector.
En el segmento de servicios mineros, hay una presencia importante de
empresas nacionales debido al proceso de tercerizacin que se experimenta
en el sector y al contingente de profesionales mineros que perdieron sus
empleos luego de la privatizacin de las empresas mineras estatales. A
pesar de que las contratas mineras no cuentan con una opinin muy
favorable entre la opinin pblica, se han dado medidas para una mejor

72

fiscalizacin que combata los excesos que se cometieron en trminos del


incumplimiento del pago de impuestos o de beneficios sociales.
Independientemente de lo anterior, un segmento de servicios importante es el
de servicios de ingeniera. Algunas de las empresas mineras nacionales han
logrado capitalizar el conocimiento generado sus varias dcadas de
operacin y estn ofreciendo diversos servicios de ingeniera en el mercado
nacional e internacional.
Por otro lado, algunas empresas de ingeniera
siguieron la estrategia de aliarse con las grandes empresas de ingeniera
minera que capturaban todos los contratos suscritos luego de la reforma de
los 1990s. Estas empresas siguen manteniendo su importancia dentro del
sector, especialmente ahora que muchas de las operaciones desarrolladas
en los 1990s han logrado un nivel de madurez y que conocen la calidad del
trabajo de estas empresas de ingeniera.
La gran limitacin para los proveedores nacionales de bienes, insumos y
servicios mineros es el poco dinamismo del sistema de innovacin
tecnolgico minero. Esto se debe a una falta de poltica explcita por parte
del estado que ha generado el debilitamiento de las instituciones generadoras
del conocimiento en este sector. Asimismo, se debe a la falta de interaccin
entre los principales agentes del sistema de innovacin minero, es decir, la
falta de interaccin entre empresas y universidades
y centros de
investigacin.
En conclusin, el mercado minero en el Per presenta mltiples
oportunidades para las empresas que quieran satisfacerlo y la apertura que
caracteriza al sector minero presenta oportunidades para el ingreso de
empresas extranjeras. Sin embargo, la interaccin entre empresas mineras y
sus proveedores es un atributo esencial por lo cual se recomienda:

El establecimiento de una oficina comercial de las empresas que estn


interesadas de ingresar a este mercado
La visita frecuente de los proveedores interesados a los yacimientos
mineros y a los representantes de las oficinas de compras o logstica
de las empresas mineras
La participacin activa en los diferentes eventos mineros organizados
en el pas, como son la Convencin Minera o el Symposium del Oro,
as como en las ferias asociados a estos eventos
Explorar el mercado de la mediana minera peruana
Pasar el proceso de homologacin otorgado por SGS
Afiliarse a las plataformas virtuales de proveedores mineros
Inscribirse en el Directorio de Proveedores Mineros del Per

73

9.

Referencias bibliogrficas

Becker, David G. (1983). "The New Bourgeoisie and the Limits of


Dependency: Mining, Class and Power in Revolutionary Peru".
Princeton: Princeton University Press.
Brundenius, Claes (1975). "The anatomy of imperialism: the case of the
multinational mining corporations in Peru". En Natural Resources and
National Welfare: The Case of Copper, editado por A. Seidman. Nueva
York: Praeger Publishers.
Campodnico, Humberto (May 1999) "Las reformas estructurales en el sector
minero peruano y las caractersticas de la inversin 1992-2008" en
Reformas econmicas, N24. Santiago de Chile: CEPAL.
COCHILCO (2006). "Desarrollo e Innovacin Tecnolgica Minera en Amrica
Latina - Estudios de Casos".
Santiago de Chile: Internacional
Development Research Centre y COCHILCO.
Consulting & Outsourcing (2007). "Gua de negocios e Impuestos en el
Per". Lima: Consulting & Oursourcing.
Diario El Economista (2007). "Comunicado: Los ingresos de Quadrem suben
un 27%", 30 de abril. URL: http://www.eleconomista.es/mercadoscotizacions/noticias/205061/04/07/COM
UNICADO-Los-ing resos-deQuadrem-suben-un-27. html
Dore, Elizabeth (1988). "The Peruvian Mininglndustry:
Growth, Stagnation
and Crisis". Editado por A. Zimbalist, Political Economy and Economic
Development in Latin America. Boulder y Londres: Westview Press.
El Comercio (2008). "Minera Chinalco invertir ms de US$ 2,000 millones
en
proyecto
Toromocho",
11
de
noviembre.
URL:
http://www.elcomercio.com.pe/ediciononline/HTM
L/2008-11-18/minerachinalco-invertira-mas-us2000-millones-proyecto-toromocho.html
INEI (2000). "Matrices especiales de la Tabla Insumo Producto 1994". Lima,
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.
Kuramoto, Juana (2001). "La Aglomeracin en torno a la Minera Yanacocha
S.A.". En: Buitelaar, Rudolf; Aglomeraciones Mineras y Desarrollo
Local en Amrica Latina. Bogot: CEPAL - AlfaOmega - IDRC.
Pasc-Font, Alberto (1999). "El Impacto del Programa de Estabilizacin y las
Reformas Estructurales sobre el Desempeo Ambiental de la Minera
del Cobre en el Per". Lima: GRADE
Thorp, Rosemary, y Geoffrey Bertram (1978). "Peru 1890-1977: Growth and
Policy in an Open Economy". Nueva York: Columbia University Press

74

World Bank (2008).


"Doing Business 2009 - Country Prefile for Peru".
Washington D.C.: The World Bank.

75

ANEXO 1:
Reporte Doing Business Peru 2009

76

2009

2008 The International Bank for Reconstruction and Developrnent / The World Bank
1818 H Street NW
Washington, DC 20433
Telephone 202-473-1000
Internet

www.worldbank.org

e-mail

feedback@worldbank.org

AH rights reserved.
1 2 3 4 08 07 06 05

A copublication ofthe World Bank and the International Finance Corporation.


This volume is a product of the staff of the World Bank Group. The findings, interpretations and conclusions expressed in
this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or thegovemments
they
represento The World Bank Group does not guarantee the accuracy ofthe data included in this work.

Rights and Permissions

The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission
may be a violation of applicable law. The World Bank Group encourages dissemination of its work and will normally grant
permission to reproduce portions ofthe work promptly.
For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the
Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone: 978-750-8400;
fax:
978-750-4470; Internet: www.copyright.com
AH other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the
Office ofthe Publisher, The World Bank
1818 H StreetNW
Washington, DC 20433, USA
fax: 202-522-2422
e-mail: pubrights@worldbank.org
Additional copies of [)oing Business 2009, Doing Business 2008, Doing Business 2007:
in 2006: Creating Jobs, Doing Business in 2005: Removing Obstacles to Growth
Understanding Regulations may be purchased at www.doingbusiness.org
ISBN: 978-0-8213-7609-6
E-ISBN: 978-0-8213-7610-2
DO!: 10.1596/978-0-8213-7609-6

How to Reform, Doing Business


and Doing Business in 2004:

Current features
News on the Doing Business project
www.doingbusiness.org
Rankings
How economies rank-from 1 to 181
www.doingbusiness.org/econornyrankings
Reformers
Short summaries of DB2009 reforms, lists of reformers since DB2004
and a ranking simulation tool
www.doingbusiness.org/reforrners
Data time series
Customized data sets since DB2004
www.doingbusiness.org/custornquery
Methodology and research
The methodologies and research papers underlying Doing Business
www.doingbusiness.orgIMethodologySurveys
Blog
Online journal focusing on business regt.ilation reform
http.Zblog.doingbusiness.org
Downloads
Doing Business reports as weU as subnationa'l, country andregional
reports andcase studies
www.doingbusiness.org/downloads
Subnational projects
DitTerences in business regulations at the subnational Jevel
www.doingbusiness.org/subnationai
Law library
Online collection of business laws and regula tion s
www.doingbusiness.org/lawlibrary
Local partners
More than 6,700 specalists in 181 economies who participate
www.doingbusinessoorglLocalPartners
Reformers' Club
Celebrating the top 10 Doing Business reformers
www.reforrnersc1ub.org
Business Planet
Interactive map on the ease of doing business
http://www.doingbusiness.org/map

;..

Doing Business 2009 is the sixth in a series of annual reports investigating regulations that enhance business iactivity
and those that constrain it. Doing Business presents quantitative indicators on business regulations rand the rprotection
of'property rights that can becompared across 181 economies, from Afghanistan to Zimbabwe, over time.
A .set of .regulations affecting 10 stages of a business' s life are measured : starting a business, dealing with construction
permits, employing workers, registering property, getting credit,pr'Otecting
investors, paying taxes,' trading across
borders, enforcing contracts and closing 'a business. Data in Doing Business 2009 are current as 'Of June 1, 2008*. The
indicators are used to analyze econornic.outcomes and identify what reforms have worked, where, .and why.
The Doing Business methodology has limitations. Other areas important to business such asan economys proximity
to large markets, the quality of its infrastructure services (other than those related t'O trading across b'Ordet:s),Qte
security of property from theft and looting, the transparency .of government procurement, macroec'On'Omicconditi'Ons
or the underlying strength of'<institutions, are not studied directIy by Doing Business. T'O make the data comparable
across economies, the indicators refer to a specific type of business, generally a local limited liability company
operating in the largest businesscity.
Because standard assumptionsare
used in the data collection, comparisons and:
benchmarks are valid across economies. The data not only highlight the extent of obstacles to doingbusihess;
.they
also help identifythe source of'those obstac1es, supporting policymakers in designing reform.
The data set covers 181 economies: 46 in Sub-Saharan Africa, 32 in Latin America and The Caribbean, 25 in Eastern
Europe and Central Asia, 24 in East Asia and Pacific, 19 in the Middle East and North Africa and 8 in South Asia; as
well as 27 OECD high-income econornies as benchmarks.
The following pages present the surnmary Doing Business indicators for Pero, The data used for this vcountry vprofile
come from the Doing Business database and are summarized in graphs. These graphs allow a comparison of'uhe
econornies in each regon not only with one another but also with the "good practice" economy for each indicator,
The good-practice economes are identified by their position in each indicator as well as their overall ranking and by
their capacity t'O provide good examples of business regulation to other countries. These good-practice economies d'O
not necessarily rank number 1 in the topic or indicator, but they are in the t'Op10.
More information is available in the full report. Doing Business 2009 presents the indicators, analyzes their
relationship with economic outcomes and recommends reforms, The data, along with inforrnation on ordering the
report, are available on the Doing Business website (www.doingbusiness.org).

Exeepl for!he Paying Taxes indicator tht refers lo the period January lo Decemberof

Z'Z.

Economy Rankings - Ease ofDoing Business


Peru is ranked 62 out of 181 economies. Singapore is the top ranked economy in the Ease ofDoing Business.

Pero - Compared to global good practice economy as well as selected economies:

Ease of Doing Business - Global Rank


180
160
140
120
100
80

56

60

62

40
20

Peru's ranking in Doing Business 2009


Rank
....

Doing Business 2009


.

._..

Ease oC Doing Business

62

Starting a Business

116

Dealing with Construction Permits

115

Employing Workers

149

Registering Property

41

Getting Credit

12

Prorectlng I nvestors

18

Paying Taxes

85

Trading Across Borders

93

Enforcing Contracts

119

Closing a Business

96

Summary of Indicators - Peru

Starting

Procedures

a Business

10

(number)

65

Duration (days)

25.7

Cost (% GNI per capital

Dealing

with Construction

Permits

Paid in Min. Capital (% of GNI per capital

0.0

Procedures

21

(number)

210

Duration (days)

Cost (% of income per capital

Employing

Workers

Difficulty ofHiring

Rigidity ofHours

139.7

44

Index

40

Index

60

Difficulty of Firing Index

Rigidity of Employment

48

Index

52

Firing costs (weeks of salary)

Registering

Property

Procedures

(number)

33

Duration (days)

3.3

Cost (% of property value)

Getting

Credit

Credit Information

Protecting

Investors

Legal Rights Index

Index

Public registry coverage (% adults)

23.7

Private bureau coverage (% adults)

33.2

Disclosure Index

Protecting

Investors

Director Liability Index

Shareholder

Suits Index

6.7

Investor Protection Index

Paying

Taxes

Payments (number)

424

Time (hours)

27.1

Profit tax (%)

Labor tax and contributions

(%)

2.2

Other taxes (%)

Total tax rate (% profit)

Trading

Across Borders

Documents for export (number)

Cost to export (US$ per container)

(number)

Time for import (days)

Cost to import (US$ per container)

Enforcing

Closing

Contracts

a Business

Procedures

41.2
7
24

Time for export (days)

Documents forimport

11.8

(number)

875
8
25
895
41

Duration (days)

468

Cost (% of c1aim)

35.7

Time (years)

Cost (% of estate)

Recovery rate (cents on the dollar)

3.1
7
25.4

o
When entrepreneurs draw up a business plan and tryto get under way, the first hurdles they face are theprocedures
required to incorporate and register the new firm before they can JegaIly operate. Economies differ greatIy in how
they regulate the entry of new businesses. In sorne the process is straightforward and affordable.. In others the
procedures are so burdensome that entrepreneurs may have to bribe officials to speed the process or inay decide to
run their business informalIy.
The data on starting a business is based on a survey and research investigating the procedures that a standard smalI to
medium-size company needs to complete to start operations legalIy. These include obtaining alI necessary permits
and licenses and completing alI required inscriptions, verifications and notifications with authorities to enable the
company to formalIy operate. The time and cost required to complete each procedure under normal circumstances
are calculated, as welIas
the minimum capital that must be paid in. It is assumed that alI information is readily
available to the entrepreneur, that there has been no prior contact with officials and that aIl government and
nongovernment entities involved in the process function without corruption.
ro make the data comparable across economies, detailed .assumptions about the type of business are used. Among
these assumptions are the foIlowing: the business is a limited liability cornpany conducting general commercial
activities in the largest business city; it is 100% domesticalIy owned, with a start-up capital of 10 times income per
capita,a turnover of at least 100 times income per capita and between 10 and 50 employees; and it does not qualify
for any special benefits, nordoes it own realestate. Procedures are recorded only where interaction is required with
an externa! party. It is assumed that the founders complete all procedures themselves unless professional services
(suchas by a notary or Iawyer) are required by law. Voluntary procedures are not counted, nor are industry-specific'
requirements and utility hook-ups. Lawful shortcuts are counted.
Cumbersomeentry
procedures are associated with more corruption, particularly in developing economies. Each
pro cedure is a point of contact, a potential opportunity toextract
a bribe. Analysis shows that burdensome entry
regulations do not increase the quality of products, make work safer or reduce poIlution. Instead, they constrain
private investrnent; push more people into the informal economy; increase consumer prices and fuel corruption.

1. Historical data: Starting a Business in Peru


Starting a Bnsiness data

Doing Business 2007

(number)

Duration (days)
Cost (% GNI per capital

Doing Business 2009

,
106

116

\O

\O

10

72

72

65

32.5

29.9

25.7

0.0

0.0

0.0

Rank
Procedures

Doing Business 2008

Paid in Min. Capital (% oCGNI per capital

..
'

"

2. The following graphs iIIustrates the Starting a Business indicators in Peru over the past 3 years:

3. Steps to Starting a Business in Peru


It requires 10 procedures, takes 65 days, and costs 25.75 % GNI per capita to start a business in Peru.

Starting a Business in Peru

1----

e o st c:::iII

Ti m e
30

80
70

UI

25

c.

20
50
15

"10

GI

c.>

C>

"-o

1-

l\lI
Lo

GI
C.

-;r
."t:!

60

30

10

~
e:.

...
UI

20

10

o
2

ID

Procedures
List of Procedures:
1.

Check the uniqueness ofthe proposed company name

8.

Obtain a Certificate of Compatibility from the City


Council

2.

Have an attomey draw up and sign the incorporation


papers; have the documents notarized by a notary

9.

3.

Deposit at least 25% of capital in a bank and obtain


proof thereof

Obtain technical report of approval from the National


Institute of Civil Defense (Instituto Nacional de
Defensa Civil, INDECI)

10.

Obtain municipallicense from the City Council

4.

The attomey registers the incorporation documents


with the local legal entities public registry

5.

The notary stamps the accounting book and the minute


book

6.

Submit electronic payroll books to the Ministry of


Labor and Social Promotion

7.

Obtain taxpayer identification number (Registro Unico


del Contribuyente, RUC) at the National
Superintendency ofTax Administration
(Superintendencia Nacional de Administracion
Tributaria, SUNA T)

More detail is included in the appendix.


7

4. Benchmarking Starting a Business Regulations:

Peru is ranked 116 overall for Starting a Business.

Ranking ofPeru in Starting a Business - Compared to good practice and selected economies:

Starting a Business - Global Rank


200 ,-------------------------------------------------------------------------,
165
150
115

116

.1.~

100

50

IV

~
~

.",
l1J'!

.~

f
.~

'r

I
!J'

.~
,~,
<f
l1J

The foIlowing table shows Starting a Business data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Duration

Procedures
(number)

Paidio Min.

Cost(%GNI
per eapita)

(days)

Capital (% of
GNI per
eapita)

0.0

Denmark

0.0

10

65

25.7

0.0

Argentina

15

32

9.0

3.7

Bolivia

15

50

112.4

2.8

Brazil

18

152

8.2

0.0

Ecuador

14

65

38.5

12.7

Mexico

28

12.5

11.0

New Zealand*

Selected Economy
Peru

Comparator Economies

* The following

economies are a/so good practice economies for :

Procedures (number): Canada

Once entrepreneurs have registered a business, what regulations do they face in operating it? To measure such
regulation, Doing Business focuses on the construction sector. Construction companies are under constant pressure;
from government to comply with inspections and with licensing and safety regulations and from customers to be
quick and cost-effective. These conflicting pressures point to the tradeoff in building regulation; the tradeoff between
protecting people (constructon workers, tenants, passersby) and keeping the cost of building affordable. Striking the
right balance is a challenge when it comes to construction regulations. Good regulations ensure safety standards that
protect the public while making the permitting process efficient, transparent and affordable for both building
authorities and the private professionals who use it. If procedures are overly complicated or .costly builders build
without a permit, leading to hazardous construction.
The .indicators on dealing with construction permits: record all procedures officially required for van entrepreneur in
the construction industry to build a warehouse, These includesubmitting
project doctiments (building plans, ste
maps) .to the authorities,obtaining
all necessary Iicenses and permits, completing all required notifications and
receiving all necessary inspections. They also include procedures for obtaining utility connections, such as'
electricity, telephone, water and sewerage. The time and cost to complete each procedure under normal
circumstances are calculated. AII official fees associated' with legally completing the procedures are included (bribes
not ineluded). Time is recorded in calendar days. The survey assumes that the entrepreneur isaware of all existing
regulations and does not use an intermediary to complete the procedures unless required to do so by law. To make
the data comparable across economies, several assumptions about the business andits
operations are used, The
business is a small to medium-size limited liabilitycompany,
Iocated in the most populous city, domestically owned
and operated, in the construction business, with 60 qualified employees. The warehouse to be built:
Is a new constructon (there ws no previous consiruction on the land).
Has ~ stories, both aboye ground, with a total surface of approximately
Each floor is 3 meters (9 feet, 10 inches) high

1,300,6 square meters (14,000 square feet),

Has complete architectural and technical plans prepared by a licensed architect.


WiII be connected to electricity, water, sewerage (sewage system, septic tank oro their equivalent)
phone line. The connection to each utility network will be 32 feet, 10 inches (10 meters) long.
WiII be used for general storage, such as of books or stationery. The warehouse will notbe
requiring special conditions, such as food, chemicals or pharmaceuticals.

and one land

used. for any goods

WiII take 30 weeks to construct (excluding all delays due to administrative and regulatory requirements).
Where the regulatory burden is large, entrepreneurs move
operate with less concem for safety, leaving everyone worse off.

their activity

into the informal

economy.

There vthey

10

1. Historical data: Dealing witb Construction Permits in Peru


Dealing with Constructon

Permits data

Doing Business 2007

Doing Business 2008

Rank

Doing Business 2009

113

115

Procedures (number)

21

21

21

Duraton (days)

210

210

210

Cost (% of in come per capital

182.4

165.0

139.7

2. Tbe following grapbs illustrates the Dealing witb Construction Permits indicators in Peru over tbe
past 3 years:

---

...

----

----

----

- --

.. Duration(daysl

11

3. Steps to Building a Warehouse in Peru


Jt requires

21 procedures,

takes 210 days, and costs 139.70 % GNJ per capita to build a warehouse

in Peru.

Building a Warehouse in Peru


Cost

1 __

c::::::I

Time
160

250

140

200

-...
ut

120

lIS

...
(J

150

e
G)

-:;-

~C.

100

G)

80

C.
(!)

11-

100

60

o
::.e

40

ut

50

e::.

..
o

U
20

o
Procedures
List ofProcedures:
1.

Obtain property

ownership

certificate

9.

Receive

second ofa minimum

ofthree

inspections

during the construction


2.

Obtain Land Development


Certificate

(Certificado

and Building

de Parmetros

Parameter

Urbansticos

10.

Edificatorios)
3.

4.

Obtain project authorization


Habilitacin

del Proyecto)

Association

ofEngineers

Submit Preliminary
Municipality

5.

6.

Register

Register

Receive

ofthree

inspections

during

11.

Request water supply service

feasibility

study from

water utility SEDAPAL

de Ingenieros)

12.

Receive

13.

Request potable water service installation

14.

Request

electricity

service feasibility

15.

Receive

inspection

from the electricity

16.

Request electricity

17.

Request

18.

Notify ofproject

to the

from the Municipality

inspection

from SEDAP AL

study

nueva)
company

project with the Professional

of Architects

the construction

project with the Professional

ofEngineers

first ofa minimum

construction

(boleta de

de Anteproyecto)

License

the construction

Association

8.

(Colegio

de Obra para Edificacion

Association

7.

certificate

from the Professional

Design for Consultation

(Revision

Obtain Construction
(Licencia

Receive third ofa minimum


the construction

ofthree

inspections

during

inspection

connection

and obtain telephone


completion

line installation
to and receive final

from the Municipality

12

19.

Obtain construction work conformity certificate

20.

Obtain Factory Statement (Declaratoria de Fbrica)

21.

Register the Factory Statement (Declaratoria de


Fbrica) with SUNARP

More detail is included in the appendix.

4. Benchmarking Dealing with Construction Permits Regulations:

Peru is ranked 115 ovcrall for Dealing with Construction Permits.

Ranking ofPeru in Dealing with Construction Permits - Compared to good practice and selected economies:

Dealing with Construction Permits -Global Rank


200 ~--------------------------------------------------------------------------~
167
150

100

50

el

.~

~I?:l

.S?

J./J

.~

.(

0-

~
(1)&

'l'

,"

~
~

* Thefollowing economies are also good practice economiesfor Building a Warehouse: Belize, New Zealand, St. Vincent and
the Grenadines

13

The following table shows Dealing with Construction Permits data for Peru compared to good practice and comparator
economies:
Good Practice
Economies

Denmark

Procedures
(number)

Cost(%

Duration
(days)

of

income per
capita)

34

Korea

7.9

Malaysia*

Selected Economy

21

210

139.7

Argentina

28

338

183.3

Bolivia

17

249

121.6

Brazil

18

411

46.7

Ecuador

19

155

272.7

Mexico

12

138

131.0

Peru

Comparator Econones

* Thefollowing

economies are also good practice economiesfor :

Cost (% of income per capita): Brunei, Palau, Qatar, St. Kitts and Nevis, Trinidad and Tobago, United
Arab Emirates

14

D
Economies worldwide have established a system of lawsand institutions intended to protect workers and guarantee a
minimum standard of living for its population. This system generally encompasses four bodies of law: employrnent,
industrial relations, social security and occupational health and safety laws. Doing Business examines government
regulation in the area of employment.
Two measures are presented: a rigidity of employment index and a firing cost measure. The rigidity of employrnent
index is the average of three subindices: difficulty of hiring, rigidity of hours and difficulty of firing. Each index
takes values between O and 100, with higher values indicating more rigid regulation. The difficulty of hiring Ind~x
me asures the flexibility of contracts and the ratio of the minimum wage to the value added per worker. The rigidity
of hours indexcovers
restrictions on weekend and night work, requirements relating to working time andthe
workweek; and mandated days of annual leave with payo The difficulty of firing index covers workers' legal
protections against dismissal, inc1uding the grounds permitted for dismissal and procedures for dismissal (individual
and collective): notification and approval requirements, retraining or reassignment obligations and priority rules for
dismissals and reemployment.
The firing cost indicator measures the cost of advance notice requirements,
when terminating a redundant worker, expressed in weeks of salary.

severance payments

and penalties

due

To make the data comparable across economies, a range of assumptions about the worker and the company are used .
The company is assumed to be a limited liability manufacturing corporation that operates in the econotny's rnost
populous city, is 100% domestically owned and has 201.employees. The company .is also assumed to be subject to
collective bargaining agreements in economies where such agreements cover more than half the manufacturing sector
and apply even tofirms not party to them.
Employment regulations are needed to allow efficient contracting between employers and workersand
to protect
workers from discriminatory or unfair treatment by employers. In its indicators on employing workers, Doing
Business measures flexibility in the regulation of hiring, working hours and dismissal in a manner consistent with the
conventions of the International Labour Organization (ILO). An economy can have the most flexible labor
regulations as measured by Doing Business while ratifying and complying with all conventions directly relevant to '
the factors measured by Doing Business and with the ILO core labor standards. No economy can achieve a better
score by failing to comply with these conventions.
Governments all over the world face the challenge of fmding the right balance between worker protection and labor
market flexibility. But in developing countries especially, regulators often err to one extreme, pushing employers and
workers into the informal sector. Analysis across economies shows that while employment regulation generally
increases the tenure and wages of incumbent workers, overly rigid regulations may have undesirable side effects.
These inc1ude less job creation, smaller company size, less investment in research and development, and longer
spells of unemployment and thus the obsolescence of skilis, all of which may reduce productivity growth. When
economies err on the side of excessive rigidity, it is to the detriment ofbusinesses and workers alike.

15

1. Historical data: Employing Workers in Peru


Doing Business 2007

Employing Workers data

Index

Firing costs (weeks of salary)

Doing Business 2009

151

149

48

48

48

52

52

52

Rank
Rigidity of Employment

Doing Business 2008

2. The following graphs iIIustrates the Employing Workers indicators in Pero over the past 3 years:

16

3. Benchmarking

Employing

Workers Regulations:

Peru is ranked 149 overall for Employing Workers.

Ranking ofPeru in Employing Workers - Compared to good practice and selected economies:

Employing Workers - Global Rank

.,l?l
~~(:f'

* Thefollowing

;;

;f-11t

l!'

'Z"

e-

..{5

,<0~

~...

q;

::..~
~

Q;j

economies are a/so good practice economiesfor Emp/oying Workers: Marshall Is/ands, Singapore

17

The following table shows Employing Workers data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Rigidity of

Firing costs
(weeks of

Employment
Index

salary)

Hong Kong, China*

New Zealand*

Selected Economy

48

52

Argentina

35

95

Bolivia

79

not possib1e

Brazil

46

37

Ecuador

51

135

Mexico

48

52

Peru

Comparator Economies

* Thefollowing

economies are a/so good practice economies for :

Rigidity ofEmployment

Index: Maldives, Marshall Islands, Singapore, United States

Firing costs (weeks ofsalary): Afghanistan, Denmark, Iraq, Marshall Islands, Micronesia, Palau, Puerto
Rico, Tonga, United States

18

Formal property titIes help promote the transfer of land, encourage investment and give entrepreneurs accessto
formal .credt markets. But a large share of property in developing economies is not formally registered. I~formal
titlescannot
be used as security in obtaining loans, which limits financing opportunities for businesses. Many
governments have recognized this and started extensive property titling programs. But bringing assets into the formal
sector is only part of the story. The more difficult and costIy it is to formally transfer property, the greater the
chances that formalized titIes will quickly become informal again. Eliminating unnecessary obstacles to registering
and transferring property is therefore important for economic development.
Doing Business records the full sequence of procedures necessary for a business (buyer) to purchase a property frorn
another business (seller) and to transfer the property titIe to the buyers name. The property of land and building will
be transferred in its entirety. The transaction is considered complete when the buyer can use the property as collateral
fora bank loan.
Local property lawyers and officials in property registries provide information on required procedures as .well as the
time and cost to complete each one. For most economies the data are based on responses from both. Based on the
responses, three indicators are constructed.
Number ofprocedures to register property.
Time to register property (in calendar days).
Official costs to register property (as a percentage ofthe property value).
Many titIing programs in Africa were futile because people bought and sold property informally, neglecting to
update the title records in the property registry. Why? Doing Business shows that completing a simple formal
property transfer in the largest business city of an African economy cost 10% of the value of the property and takes
on average 90 days. Worse, the property registries are so poorly organized that they provide little security of
ownership.
Efficient property registration reduces transaction costs and helps to formalize property titIes. Simple procedures to
register property are. also associated with greater perceived security of property rights and less corruption. That
benefits all entrepreneurs, especially women, the young and the poor. The rich have few problems protecting their
property rights. They can afford to invest in security systems and other measures to defend ther property. But small
entrepreneurs cannot. Reform can change this.
Twenty-four economies made it easier to register property in
2007/08. The most popular reform: lowering the cost of registration by reducing the property transfer tax,
registration fees or stamp duty.

19

1. Historical data: Registering Property in Peru


Registering Property data

Doing Business 2007

Doing Business 2008

Doing Business 2009

36

Rank

41
"

Duration (days)

33

33

33

Cost (% of property value)

3.3

3.3

3.3

Procedures

(number)

2. The following graphs iIIustrates the Registering Property indicators in Peru over the past 3 years:

20

------------------------

3. Steps to Registering Property in Peru


It requires 5 procedures, takes 33 days, and costs 3.30 % of property value to register the property in Pero.

Registering Property in Peru


1

Cost

c::.

Time

~~============~-------------------------------r

4.0

35

3;5

30

3.0

Ui'

25

2.5

e.

20

2.0

CI.I

.i:

:::s

;
>
~
CI.I

Q.

'-

Q.

....

CI.I

. 15

1.5

10

1.0

e...
.111

U
0.5

0.0
3

Preeedures
List ofProcedures:
l.

Obtain a Property Registry Certificate

2.

The notary public executes the sale-purchase


agreement

3.

Payment ofTransfer tax ("Impuesto de Alcabala")

4.

Official transcription of the sale-purchase agreement in


the Notarial Registry

5.

The public deed is filed for registration with the


Property Registry

More detail is included in the appendix.

21

4. Benchmarking Registering Property Regulations:

Peru is ranked 41 overall for Registering Property.

Ranking ofPeru in Registering Property

* Thefollowing

Cornparedto god practice and selected economies:

economies are also good practice economies for Registering Property: Georgia, Saudi Arabia

22

The folIowing table shows Registering Property data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Duration

Procedures
(number)

Cost(%of
property
value)

(days)

New Zealand*

Norway*

0.0

Saudi Arabia

Selected Economy
5

33

3.3

Argentina

51

7.5

Bolivia

92

4.9

Brazil

14

42

2.7

Ecuador

16

2.2

Mexico

74

4.8

Peru

Comparator Economies

* The following

economies are a/so good practice economies for :

Procedures (number): Sweden


Duration (days): Saudi Arabia, Sweden, Thailand

23

D
Firms consistently rate access to credit as among the greatest barriers to their operation and
:~onstructs two sets of indicators of how well credit markets function; one on credit registries
rights ofborrowers
and lenders. Credit registries, institutions that collect and distribute
borrowers, can greatly expand access to credit. By sharing credit information, they help
allocate credit more, efficiently. And they free entrepreneurs from having to rely on personal
trying to obtain credit. Three indicators are constructed to measure the sharing of credit information:

growth. Doing Business


and the other on legal
credit information on
lenders assess riskand
connections alone when

Depth of credit information index, which measures the extent to which fue rules of a credit
facilitate .lending based on the scope of information distributed, the easeof access to information
information,
'Public registry coverage, which reports the number of individuals and firms covered by a public
percentage ofthe adult population.
Private bureau coverage, which reports the number of individuals and firms, covered by a private
percentage of the adult population.

information system
and the quality, of
credit registryas

credit bureau as a

The strength of legal rights index measures the degree to which collateral and bankruptcy laws protect the 'rights of
borrowers and lenders and thus facilitate lending. This year, three main changes were made; first, a standardized cas
scenario with specific assumptions was introduced to bring this indicator into line with other Doing Business
indicators. Second, the indicator now focuses not on tangible movable collateral, such asequipment,
butol1
revolving movable collateral, such as accounts receivable and inventory. Third, the indicator no longer considers
whether management remains in place during a reorganization procedure, better accornmodating economies that
adopt reorganization procedures. The strength of legal rights index includes 8 aspects related tolegal
rights in
collaterallaw and 2 aspects in bankruptcy law:
Any business may use movable assets as collateral while keeping possession of the assets,and
any financial
institution may accept such assets as collateral.
The law alIows a business to grant a non possessory security right in a single category of revolving movable assets,
without requiring a specific description ofthe secured assets.
The Iaw allows a business to grant a non possessory security right in substantially alI of its assets, without requiring
a specific description ofthe secured assets.
A security right may extend to future or after-acquiredassets
and may extend automaticalIy to the products,
proceeds or replacements ofthe original assets.
General description of debts and obligations is permitted in colIateral agreements and in registration documents, so
that all types of obligations and debts can be secured by stating a maximum rather than a specific amount between
the parties.
A collateral registry is in operation that is unified geographically and by asset type and that is indexed by the name
of the grantor of a security right.
Secured creditors are paid first when a debtor defaults outside an insolvency procedure or when a business is
liquidated.
Secured creditors are not subject to an automatic stay or moratorium 011 enforcement procedures when a debtor
enters a court-supervised reorganization procedure.
The law allows parties to agree in a collateral agreement thatthe lender may enforce its security right out of court.

24

l. Historical data: Getting Credit in Peru

..

'"

Doing Business 2007

Getting Credit data

Doing Business 2008

Doing Business 2009

13

12

Public registry coverage (% adults)

19.2

20.7

Private bureau coverage (% adults)

28.6

33.0

Rank
Legal Rights Index
Credit Information

Index

.- .

23.7

..

33.2

2. Tbe following grapbs illustrates tbe Getting Credit indicators in Peru over tbe past 3 years:

25

3. Benchmarking Getting Credit Regulations:

Peru is ranked 12 overall for Getting Credit,

Ranking ofPeru in Getting Credit - Compared to good practice and selected economies:

Getting Credit - Global Rank


120 ~------------------------------------------------------------------------~~

109
100

80

60
40

20

iJi.

26

The following table shows Getting Credit data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Legal Rigbts

Credit
Information

Index

Index

Public

Private

registry
coverage (%
adults)

bureau
coverage (O/o
adults)

10

Malaysia*

100.0

New Zealand*

76.4

Portugal

United Kingdom

Selected Economy
7

23.7

33.2

Argentina

31.2

100.0

Bolivia

11.9

29.7

Brazil

20.2

62.2

Ecuador

37.7

46.8

Mexico

0.0

70.8

Peru

Comparator Economies

* Thefollowing

economies are a/so good practice economies for :

Legal Rights Index: Hong Kong, China, Kenya, Singapore


Private bureau coverage (% adults): Argentina, Australia, Canada, Iceland, Ireland, Nicaragua, Norway,
Sweden, United Kingdom, United Sta tes
24 countries have the highest credit information indexo

27

o
Companies grow by raismg capital, either through a bank loan or by attracting equity investors. Selling shares allows
companies to expand without the need to provide collateral and repay bank loans. But investors worry about their
money, and look for laws that protect them. A study finds that the presence of legal and regulatory protections for
investors explains up to 73% of the decision to invest. In contrast, coinpany characteristics explain only between 4%
and 22%*. Good protections for minority shareholders are associated with larger and more active stock markets,
Thus both governments and businesses have an interest in reforms strengthening .investor protections. To document
sorne of the protections investors have, Doing Business measures how economies regulate a standard case -of
self-dealing, use of corporate assets for personal gain.
The case facts are straightforward. Mr. James, a director and the majority shareholder of a public company, proposes
that the company purchase used trucks from another company he owns, The price is higher than the going price for
used trucks. The transaction goes forward. All required approvals are obtained, and all required disclosures made,
though the transaction is prejudicial to the purchasing company. Shareholders sue the interested parties andthe
members of the board of directors. Several questions arise, Who approves the transaction? What information must be
disc1osed? Whatcompany
documentscan
investors access? What do minority shareholders have to prove to get the
transaction stopped or to receive compensation from Mr. James? Three indices of investor protection are constructed
based on the answers to these and other questions. Al! indices .range from Oto 10, with higher values indicating more
protections or greater disc1osure.
The extent of disclosure index covers approval procedures, requirements for immediate disclosure to' the public and
shateholdersof
proposed transactions, requirements for disclosure in periodic filings and reports andthe
availability
of external review of transactions before they take place.
The extent of director Iiability index covers the ability of investors to hold Mr. James and the board ofdirectors
liable for damages, the ability to rescind the transaction, the availability of fmes and jail time associated with
self-dealing, theavailability
of direct or derivative suits and the ability lo require Mr. James to pay back his personal
profits from the transaction.
The ease of shareholder suits index covers fue availability of documents that can be used during trial, the ability of
the investor to examine the defendant and other witnesses, shareholders' access to internal documents of the
company, the appointment of an inspector to investigate the transaction and the standard of proof applicable toa
civil suit against the directors.
These three indices are averaged to create the strength of investor protection indexo This index ranges frorn Oto 10,
with higher values indicating better investor protection.

*Doidge, Kardyi and Stulz (2007)

28

1. Historical data: Protecting Investors in Peru


Protecting Investors data

Doing Business 2007

Rank
Investor Protection Index

6.7

Doing Business 2008

Doing Business 2009

15

18

6.7

6.7

2. Tbe following grapb iIIustrates tbe Protecting Investors index in Peru compared to best practice
and selected Economies:

Note: The higher the seo re, the greater the investor proteetion.

29

3. Benchmarking

Protecting

Investors Regulations:

Peru is ranked 18 overall for Protecting Investors.

Ranking ofPeru in Protecting Investors - Compared to good practice and selected economies:

Protecting Investors - Global Rank


140 ~--------------------------------------------------------------------------~
126

126

120
100
80

60
40
20

'Y

-<'J

~q

.~o

.1

.~
CJ!

q~

'?

.~
.~
I

CJ

ei

t)

30

The foJlowing table shows Protecting Investors data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

New Zealand

Investor
Protection
Index

9.7

Selected Economy
Peru

6.7

Comparator Economies
Argentina

4.7

Bolivia

4.0

Brazil

5.3

Ecuador

4.0

Mexico

6.0

31

Taxes are essential. Without them there would be no money to provide public amemties, infrastructure and services
which are crucial for a properly functioning economy. But particularly for small and medium size companies, they
may opt out and choose to operate in the informal sector. One way to enhance tax compliance is to ease and simplify
the process of paying taxes for such businesses.
The Doing Business tax survey records the effective tax that a small and medium company must pay and the
administrative costs of doing so. Imagine a medium-size business, TaxpayerCo, that started operations last year.
Dong Business asks tax practitioners in 181 economies to review Taxpayero' s financial statements and astandatd
list of transactions that the company completed during the year. Respondents are asked how much in taxesand
mandatory contributions the business must pay andwhat the process is for doing so.
The business starts from the same financial position in eacheconomy.
All the taxesand mandatory contributions paid
during the second year of operation are recorded. Taxes and mandatory contributions are measured at all levels of
government and inc1ude corporate income tax, tumover tax, all labor taxes and contributions paid by the company
(inc1uding mandatory contributions paid to prvate pension or insurance funds), property tax, property transfer tax,
dividend tax,capital gains tax, financial transactions tax, vehic1e tax, sales tax and other small taxes (such "as fuel tax,
stampduty and local taxes). A range of standard deductions and exemptions are also recorded.
Threeindicators are constructed:
Number of tax payments, which takes into account the method of payment,thfrequency
number of agencies involved in our standardized case study.

of payments

and the

Time, which measures the number of hours per year necessary to prepare and file tax retums and to pay the
corporate income tax, value added tax, sales tax or goods and service tax and labor taxes and mandatory
contributions.
Total tax rate, which measures the amount of taxes and mandatory contributions payable by the company during the
second year of operation. This amount, expressed as a percentage of commercial profit, IS the sum of all the different
taxes payable after accounting for various deductions and exemptions.
Businesses care about what they get for their taxes and contributions, such as the quality of infrastructure and .social
services. Efficient tax systems tend to have less complex tax arrangements, compnsmg of straightforward
compliance procedures and c1ear laws. Taxpayers in such economies often get more from their taxes. Simple,
moderate taxes and fast,cheap
administration mean less hassle for businesses, and also more revenue collected and
better public services. More burdensome tax regimes create an incentive to evade taxes.

32

1. Historical data: Paying Taxes in Peru


Paying Taxes data

Doing Business 2007

Rank

Doing Business 2008

Doing Business 2009

81

85

Time (hours)

424

424

424

Total tax rate (% profit)

41.5

41.5

41.2

Payments (number)

2. The following graphs iIIustrates the Paying Taxes indicators in Peru over the past 3 years:

33

3. Benchmarking Paying Taxes Regulations:

Peru is ranked 85 overall for Paying Taxes.

Ranking ofPeru in Paying Taxes - Compared to good practice and selected economies:

Paying laxes - Global Rank

* The following

economies are also good practice economies for Paying Taxes: Maldives, Qatar

34

The following table shows Paying Taxes data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Time (hours)

Payrnents
(number)

Good Practice
Economies

Total tax rate


(% profit)

59

Luxembourg*

Sweden*

,
8.4

Vanuatu

Selected Economy

424

41.2

453

108.1

Bolivia

41

1080

78.1

Brazil

11

2600

69.4

Ecuador

600

34.9

Mexico

27

549

5l.5

Peru

Comparator Economies
Argentina

* Thefollowing economies are a/so good practice economiesfor :


Payments (number): Maldives, Qatar
Time (hours): Bahamas, Bahrain, Maldives, Qatar, Unitcd Arab Emirates

35

c.

D
The benefits of trade are well documented; as are the obstaeles to trade. Tariffs, quotas and distance from large
markets greatly increase the cost of goods or prevent trading aItogether.But
with bigger ships and faster planes, the
worId is shrinking. Global and regional trade agreements have reduced trade barriers. Yet Africa's share ofglobal
trade is smaller today than it was 25 years ago. So is the Middle East's, excluding oil exports. Many entrepreneurs
face numerous hurdles to exporting orimporting
goods, ineluding delays at the border. They often give up. Others
never try. In fact, the potential gains fromtrade
facilitation may be greaterthan
those arising from only tariff
reductions.
Doing Business compiles procedural requirements for trading a .standard shipment of goods by ocean transport.
Every procedure andthe
associated documents, time and cost, for importing and exporting the goods is recrded,
starting with the contractual agreement between the two parties and ending with delivery of the goods. For importing
the goods, the procedures measured range from the vessel's arrival atthe port of entry to the shipment's delivery at
the importer's warehouse. For exporting the goods, the procedures measured range from the packing of the goods at
the factory to their departure from the port of exit. Payment is by letter of credit and the time and cost for issuing or
securing a letter of credit is taken into account.
To make' the data comparable acrsscountries,
several assumptions about the business and the traded goods are
used. The business is of medium size,employs 60 people, and is located in the periurbanarea of the economy's most
POPUIOllscity. lt Isa private, limited liabilitycompany,
domesticaUy owned, formaIly registered and operating under
cornmercial lawsand
regulations oftheeconomy.
The traded goods are ordinary, legally manufactured products
transported in a dry-cargo, 20-foot FCL (fuIl container load) container.
Documents recorded inelude port filing documents, customs declaration and clearance documents, as well as official
documents exchanged between the parties to the transaction. Time is recorded in calendar days, from the beginning
to the end of each procedure. Cost ineludes the fees levied on a 20-foot container in U.S. dollars. All the fees
associated with completing the procedures to export or import the goods are ineluded, such as costs for documents,
administrative fees for customs elearance and technical control, terminal handling charges and inland transporto The
cost measure does not inelude tariffs or duties.
Economies that have efficient customs, good transport networks and fewer document requirements, making
compliance with export and import procedures faster and cheaper, are more competitive globally. That can Iead to
more exports; and exports are associated with faster growth and more jobs. Conversely, a need to file many
documents is associated with more corruption in customs. Faced with long delays and frequent dernands for bribes,
many traders may avoid customs altogether. Instead, they smuggle goods across the border. This defeats the very
purpose in having border control oftrade to levy taxes and ensure high quality of goods.

36

,.

1. Historical data: Trading Across Borders in Peru


Trading Across Borders data

Doing Business 2007

Doing Business 2008

Doing Business 2009

75

93

Time for export (days)

24

24

24

Cost to export (US$ per container)

590

590

875

Documents for import (number)

Time for import (days)

31

31

25

670

670

895

Rank
Documents for export (number)

Cost to import (US$ per container)

2. The following graphs iIIustrates the Trading Across Borders indicators in Peru over the past 3
years:

37

1i me fer i mpert

Ces! te i mpert

(days)

_...........Peru

35~==============~--~
--

LatinAmerica

30

1500

(U S$ per centai ner)

Peru
LatinAmerica80Caribbean

!==========--- .
__

& Caribbean

25
20L---~--------~--~~~
2006
2007

3. Benchmarking

-<t ....
_.

1000

2008

2006

2007

2008

Trading Across Borders Regulations:

Peru is ranked 93 overall for Trading Across Borders.

Ranking ofPeru in Trading Across Borders - Compared to good practice and selected economies:

Trading Across Borders - Global Rank


140
124
120
100

93

80
60
40
20

38

The foIlowing table shows Trading Across Borders data for Pero compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Documents

Timefor
expor! (days)

for export
(number)

Documents

Cost to
expor!(US$
per
container)

Cost to
import(US$

Timefor
import (days)

for impor!
(number)

per
container)

Denmark*

France

450

Malaysia

Singapore

439

Selected Economy
7

24

875

25

895

Argentina

13

1480

18

1810

Bolivia

19

1425

23

1747

Brazil

14

1240

19

1275

Ecuador

20

1345

29

1332

Mexico

17

1472

23

2700

Peru

Comparator Economies

* The following

economies are also good practice economies for :

Time for export (days): Estonia, Singapore

39

0
Where contract enforcement is efficient, businesses are more likely to engage with new borrowers or customers.
Doing Business tracks the effciency of the judicial system in resolving a commercial dispute, followng the
step-by-step evolution of a commercial sale dispute before local courts. The data is colIected through study of the
codes of civil procedure and other court regulations as. welI as through surveys completed by local litigation lawyers
(and, in a quarter ofthe countries, by judges as welI).
The dispute concems a contract for the sale of goods between two businesses (the SelIer and the Buyer) both located
in the economy's largest business city.
The Seller selIs and delivers goods, worth 200% of the economy's
refuses to pay on the grounds that they were not of adequate quality.

income per capita, to the Buyer. The Buyer

The SelIer sues the Buyer to recover the amount under the sales agreement (200% of the ecortomy's incorne per
capita). The cIaim is filed before a court in the economy's largest business city with jurisdiction over commercial
cases worth 200% of'fhe income percapita and is disputed Oh the merits. Judgment is 100% in favor of the SelIer
and is not appealed. SelIer enforces the judgment and the money is successfulIy colIected through a public sale of'.
Buyer's assets.
Rankings on enforcing contracts are based on 3 sub-indicators:
Number of procedures, which are defined as any interactionbetween
the parties or between them and the judge or
court officer. This incIudes steps to file the case, steps for trial and judgment and steps necessary to enforce the
judgment.
Time, which counts fue number of calendar days from the moment the SelIer files the lawsuit in court until payment
is received. This inc1udes both the days on which actions take place and the waiting periods in between.
Cost, which is recorded as a percentage of the claim (assumed to be equivalent to 200% of income Pl?r capita),
Three types f costs are recorded: court costs (including expert fees), enforcement costs (including costs for a public
sale of Buyer's assets) and attomey fees.
Justice delayed is often justice denied. And in many economies only the rich can afford to go to court. For the rest,
justice is out of reach. In the absence of efficient courts, firrns undertake fewer investments or business transactions.
And they prefer to involve only a small group of people who know each other from previous dealings.

40

1. Historical data: Enforcing Contracts in Peru


Enforcing Contracts

data

Doing Bnsiness 2007

Doing Bnsiness 2008

Doing Business 2009

119

119

41

41

41

Duration (days)

468

468

468

Cost (% of c1aim)

35.7

35.7

35.7

Rank
Procedures

(number)

2. The following graphs illustrates the Enforcing Contracts indicators in Peru over the past 3 years:

41

3. Benchmarking

Enforcing Contracts Regulations:

Pero is ranked 119 overall for Enforcing Contracts.

Ranking of'Peru in Enforcing Contracts - Compared to good practice and selected economies:

Enforcing Contracts - Global Rank


160
140

.-11L

120

~o

100

~3

..

80
60

40

.,

20

-.!

42

The foIlowing table shows Enforcing Contracts data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Cost(% of
cIaim)

Duration
(days)

Procedures
(number)

6.2

Iceland*

20

Ireland

150

Singapore

Selected Economy

41

468

35.7

Argentina

36

590

16.5

Bolivia

40

591

33.2

Brazil

45

616

16.5

Ecuador

39

588

27.2

Mexico

38

415

32.0

Peru

Comparator Economies

* Thefollowing

economies are a/so good practice economies for :

Cost (% of c1aim): Bhutan

43


The economic crises of the 1990s in emerging markets-from
East Asia to Latin America, from Russia to
Mexico-eraised concems about fue design of bankruptcy systems and the ability of such systems to help reorganize
viable companies and close down unviable ones. In countries where bankruptcy is inefficient, unviable businesses ..
Iinger for years, keeping assets and human capital from being reallocated to more productive uses.
The Doing Business indicators identify weaknesses in the bankruptcy law as well as the main procedural and
administrative bottlenecks in the bankruptcy process. In many developing countries bankruptcy is so inefficient that
the parties hardly ever use it. In countries such as these, reform would best focus on improvng contract enforcernent
outside bankruptcy.
The data on closing a business are developed using a standard set of case assumptions to track a company going
through the step-b~-step procedures of the bankruptcy process. lt is assumed that the company is a domestically
owned, Iimited liability corporation operating a hotel in the country's mostpopulous
city. The company has 201
employees, mainsecured
creditor and 50 unsecured crerlitors. Assumptions are also made about the debt structure
and future cash tlows. The case is designed so that the company has a higher value as a going concem-that
is, the
efficient outcome is either reorganization or saleas a going concern, not piecemeal Iiquidation. The data are derived
frornquestionnaires answered by attomeys at private Iaw firms.
Three measures are constructed from fue survey responses: the time to go through the insolvency process, the cost to
go throughthe
process and the recovery rate~how
rnuch of the insolvency estate is recovered by stakeholders,
taking into account the time, cost, depreciation of assets and the outcome ofthe insolvency proceeding.
Bottlenecks in bankruptcy cut into the amount claimants can recover. In countries where bankruptcy lawsare
inefficient, this is a strong deterrent to investment. Access to credit shrinks, and nonperforming loans and financial
risk grow because creditors cannot recover overdue loans. Conversely, efficient bankruptcy laws can encourage
entrepreneurs. The freedom to fail, and to do so through an efficient process, puts people and capital to their most
effective use. The result is more productive businesses and more jobs.

44

1. Historical data: Closing Business in Peru


Closing a Business data

Doing Business 2007

Cost (% of estate)
Recovery rate (cents on tbe dollar)

Doing Business 2009

97

96

3.1

3.1

3.1

24.4

24.7

25.4

Rank
Time (years)

Doing Business 2008

2. The following graphs iIIustrates the Closing Business indicators in Peru over the past 3 years:

30
26
22

45

3. Benchmarking Closing Business Regulations:

Peru is ranked 96 overall for Closing a Business.

Ranking ofPeru in Closing Business - Compared to good practice and selected economies:

Closing a Business - Global Rank

46

The following table shows Closing Business data for Peru compared to good practice and comparator economies:

Good Practice
Economies

Recovery rate

Time (years)

Cost(%of
estate)

(cents on the
dollar)

0.4

Ireland

Japan

92.5

Singapore*

Selected Economy
25.4

3.1

Argentina

29.8

2.8

12

Bolivia

37.3

1.8

15 '

Brazil

17.1

4.0

12

Ecuador

16.1

5.3

18

Mexico

64.2

1.8

18

Peru

Comparator Economies

* Thefollowing

economies are a/so good practice economies for :

Cost (% of estate): Colombia, Kuwait, Norway

47

Number uf reforms in Doing Business 2009

:e=

'"..
..
t=
'"'"..
..

x:

Positive Reform

'"'"

Negative Reform

0;;

='"

Economy

:::

Azerbaijan

t==

""
oS

~~

Kyrgyz Republic

Belarus

Senegal

Burkina Faso

Botswana

Colombia

Dominican Republic

10

Egypt

::

'"

Q~

../
../
../

'"

..
Si

e
..10.

..
~
Q

oc""

i5.

'"
0'"

""
0>.
Q

Si

.J

..!
..!

Albania

oC

1::
$S

..

'"=
Q

'"

.:.=

..'"
~

=
l::

..

../
~

~
'"

-.. .s..
""
!
=E"".. ~..
..
o ~

'O
Q

:;

'"

><
...

'"

""
0>.

.., ../
.., .., ../
..,
Q

~'"

~
~

X
~

4
~

<

""
:;

...

~=

'"..

..=""

oS

..;

'"'"

t==

'"

""
.~

o
Q

.J .J

.~

Total
number
of
reforms
'7

4
3

.../

../

3
4

.J
4 .J

'"
;:

..

4
4

..,
..,

5
4

Peru

Bolivia
Argentina

O
1

Brazil

..

Ecuador

../

Mexico

.J

.J

Note: Economies are ranked on the number and impact of reforms, Doing Business selects the economies that reformed in 3
or more of the Doing Business topics, Second, it ranks these economies on the increase in rank in Ease of Doing Business
from the previous year. The larger the improvement, the higher the ranking as a reformer.

48


Albania

Albania, a top refonner globally and regionally, established a public credit registry allowing financial
institutions to share credit infonnation and covering 8.3 percent of the adult population. This refonn
allows banks to better evaluate the creditworthiness of potential borrowers, facilitating access to credit
for finns and individuals. Albania also strengthened investor protections. A new company law requires
that disinterested
shareholders
approve transactions
between interested parties and obligates those
parties to disclose all infonnation on the transaction to the publico The law also reinforces directors'
duties and requires directors, when found liable, to pay damages and retum profits to the company.
Starting a business became easier with online publication, reduction of !he registration cost, and the
consolidation of tax, health insurance, and labor registration into a single application. The corporate
income tax rate was reduced from 20 percent to 10 percent effective January 1,2008.

Argentina

Argentina reduced the severance payment for a worker with 20 years of seniority frorn 30 months to 20.
After its unemployment rate fell below 10%, a 2007 decree abolished the 50% increase in severance
payments that had been part of"emergency laws" adopted in 2002.

Azerbaijan

Azerbaijan, the top refonner globally and regionally, eliminated the minimum threshold for reporting
loans to the public credit registry in September 2007. The public registry now records infonnation on
all loans made by the financial system, more than doubling the coverage of borrowers with a credit
history. Substantial amendments to the labor code in May 2007 made hiring workers easier by allowing
employers to use fixed-tenn contracts for pennanent tasks, easing restrictions on night work, and
reducing requirements for redundancy dismissals. Azerbaijan created a second commercial court in
Baku, increasing the number of judges dealing with commercial cases from five to nine. The average
time to enforce a contract through the courts fell from 267 days to 237. A new law strengthens investor
protections by requiring that transactions between interested parties be approved by shareholders.
Interested parties are allowed to vote on the matter. Other provisions protect investors because directors
who are held liable must pay damages and disgorge profits. Azerbaijan introduced a new unified
property registry, reducing the number of procedures required to register property from seven to four.
In addition, the State Register Service introduced the option of expediting two of the four procedures,
making it possible to register property in 11 days. Similarly, the country created a one-stop shop for
company registration, cutting the number of procedures from 13 to six and reducing the time required
by half. Azerbaijan reduced the tax burden by introducing an online filing and payment system with
advanced accounting software for ca1culating taxes due. This saves more than 500 hours ayear
on
average in dealing with paperwork.

Belarus

In Belarus, a top refonner


globally and regionally, the public credit registryexpanded
credit
infonnation by eliminating the minimum threshold for loans recorded in its database. It also guaranteed
the right of borrowers to review their data, improving accuracy.
Starting a business became easier: a
unified registry database was created, a time limit was introduced for registration, and the minimum
capital requirement was cut by half. Belarus created a one-stop shop for property registration and
introduced a broad administrative simplification program that set strict time limits at the registry and
computerized its records. As a result, the time required to register property in Minsk fell from 231 days
to 21. The time required for dealing with construction pennits fell by 140 days, thanks to new statutory
time limits for preapproval clearances and building permits. Belarus eased the tax burden by abolishing
the "Chernobyl tax" (3 percent) and unemployment tax (1 percent) and amending the simplified tax
system for small businesses. A new customs code and new banking regulations reduced the time to
export

Bolivia

Bolivia suspended applications for voluntary restructuring


of financially
only option now is a lengthy bankruptcy procedure that typically takes years.

Botswana

Botswana
improved
its
business
environment
by
speeding
the
start-up
process
through
computerization. A similar effort, which included training customs officers in using an electronic data
interchange system, sped the processing of trade documents and reduced the time to export by two days
and the time to import by a day. A new Company Act has come into force, requiring that shareholders
approve related-party transactions and that directors repay damages and surrender profits if held liable.
Finally, since January 2008, companies have been required to pay 0.2 percent of tumover for the
training of workers.

Brazil

Brazil reduced the time to export by four days. Authorities merged the current manifest reporting
system, "Merchante"
(for imports) and "Siscomex"
(for exports) into a new and unique system,
"Siscomex Carga." Due to an increase in the shares of traders allotted "green line" status, the number of
inspections was reduced, speeding up the customs process.

distressed

companies.

The

49

Burkina Faso

Burkina Faso eliminated random inspections during construction. It also introduced a new one-stop
shop for construction permits, which reduced approval fees and combined five separate payments into a
single one. A new labor code, approved in May 2008, makes hiring workers easier by allowing
employers to use fixed-term contracts for permanent tasks, removing the 48-month limit on thc duration
of such contracts, and easing restrictions on determining the weekly rest day. Requirements
for
redundancy dismissals were also eased: third-party notification and consent are no longer required for
dismissal of a single worker, and priority rules for dismissals were abolished. Burkina Faso made it
easier to transfer property by eliminating the requirement for authorization from the municipality,
merging two taxes at the Land Registry (Conservation Foncire), and reducing the transfer tax. The
changes reduced the time required by 46 days and the cost by 2 percent of the property value. Finally,
Burkina Faso reduced the corporate income tax rate from 35 percent to 30 percent (effective January 1,
2008), and the tax on dividends from 15 percent to 12.5 percent.

Colombia

Colombia, a top global and regional reformer, improved in five of the 10 Doing Business indicators. It
reduced the time and cost to start a business by sirnplifying registration formalities, including speeding
up processes at the registry and eliminating the need to obtain a certificate of compliance with zoning
regulations. A silence-is-consent principIe for building permits is now applied, reducing the total time
for dealing with construction permits by 32 days. A new unified application form was introduced.
Colombia made electronic social security contributions mandatory for companies with more than 30
employees and created unified electronic forms for filing taxes. Trading across borders was expedited:
better banking services and the implementation
of e-payments,
electronic
data interchange,
and
coordinated inspections in customs reduced the time to export by 10 days and the time to import by
five. Authorities also introduced two new insolvency proceedings:
a reorganization
procedure to
restructure insolvent companies and a mandatory liquidation procedure. Its new insolvency law tightens
time limits for negotiating reorganization agreements. Before, the term allowed was six months, with a
possible extension of eight months. The new law limits the term to four months, and the extension to
two,

Dominican Republic

The Dominican Republic, a top global and regional reformer, sped up formalities in several areas by
making them electronic. An online system for filing and paying taxes, piloted in 2006, is now fully
operational.
And entrepreneurs
can complete
several start-up formal ities online,
including
name
verification, and commercial and tax registration. The Dominican Republic also reduced the corporate
income tax rate from 29% to 25%, and abolished several taxes, including the stamp duty. The cost of
property registration fell, thanks toa
reduction in the transfer tax from 4.3% to 3%. Transferring
property now costs 3.8% of the property value, down from 5.1 %. In addition, authorities reduced the
time to export by three days by improving the online portal for customs documentation and payment.

Ecuador

Ecuador streamlined
the trade process through improvements
in port infrastructure
and banking
services and a reduction in the number of documents required. The changes reduced the time to export
by two days and the time to import by 15.

Egypt

Egypt was once again among the top 10 global reformers-the


third time in 4 years-and
top regional
reformer this year. Egypt made starting a business easier by reducing the paid-in minimum capital
requirement by more than 80%, abolishing bar association fees, and automating tax registration. A new
building code introduced in 2008 is aimed at reducing the procedures and time required to deal with
construction permits by establishing a single window for processing construction-related
approvals.
Simplified administrative procedures for registering property and new time limits have reduced the time
to transfer property in Cairo from 193 days to 72. The port of Alexandria continued to upgrade its
facilities and sped customs clearance, reducing the time to export by I day and the time to import by 3.
New listing rules for the Cairo Stock Exchange strengthened protections for minority shareholders:
now an independent body must assess transactions between interested parties before they are approved
And thanks to new regulations issued by the Central Bank of Egypt, borrowers have the right to inspect
their data in the private credit bureau.

Kyrgyz Republic

The Kyrgyz Republic, a top reformer globally and regionally, strengthened investor protections through
legal amendments allowing minority investors to take legal actions as shareholders. The amendments
also require an independent assessment of a related-party transaction before it is approved. Moreover,
directors can be held liable for negligence if they harm minority shareholders and will be forced to pay
damages and disgorge profits. A new one-stop shop made it easier to start a business by streamlining
and simplifying business registration processes and eliminating certain requirements such as proof o
residence. Obtaining a company seal became optional. Dealing with construction pennits also became
easier, thanks to a one-stop shop making it possible to obtain a designing permit, construction license,
and occupancy permit at a single place. This reform eliminated nine steps, reduced the time required by
almost 6 months, and lowered the cost from 759 percent of income per capita to 406 percent.

50

Mexico

Mexico introduced a new tax law that abolishes the asset tax (IMPAC) and the possible eventual
amalgamation of income tax applicable to corporations and individuals with business activities. A new
withholding tax on cash deposit interest is being implemented, and new reporting rules were introduced
for value-added tax. Mexico also amended its bankruptcy law to make reorganization more accessible.
Now debtors and creditors may enter into a reorganization agreement at any stage of the insolvency
procedure, which is expected to speed the process.

Peru

In Peru no major reform was recorded.

Senegal

Senegal's one-stop shop for business start-up became fully operational, merging more than
procedures and speeding the process as a result. Similarly, the introduction of time limits at
Registry and the Directorate of Taxes and Property sped property registration. The top
globally in easing trade, Senegal introduced a single window for customs clearance, cutting
requirements in half lt also set up an electronic data interchange system, implemented
inspections, extended the operating hours of customs, and improved port and road infrastructure.

half the
the Land
reformer
document
risk-based

51

APPENDICES

Starting a Business in Peru


This table summarizes the procedures and costs associated with setting up a business in Perno
STANDARDIZED COMPANY
Legal Form: Sociedad Annima - simple corporation
Minimum Capital Requirement:
City: Lima
Registration Requirements:

Check the uniqueness ofthe proposed company name

Have an attomey draw up and sign the incorporation papees; have the
documents notarized by a notary

Deposit at least 25% of capital in a bank and obtain proof'thereof

l day

USD 2-6, USD 1.22


pername

30 days

USD 200 attorney


fee+ USD200
notary fee (both fees
depend on market
conditions)

l day

0.07% oftransaction
value

The attomey registers the incorporation documents withthe local legal


entities public registry

1 day, simultaneous with


procedure 2

0.3% of capital +
USD 12 for
perfonning the'
registration+ USD
II per appointment
of each director,
manageror other
representative,up to
the limit ofPEN
3,450 or (equivalent
to I UIT - Peruvian
Tax Unit).

The notary stamps the accounting book and the minute book

l day, simultaneous with


procedure 2

USD 7 per book of


no more than 100
pages. Most
companieshave
between 5 and 9 of
thcsc books. Thus,
the cost will range
betweenUSD 35 and
USD 72.

Submit electronic payroll books to the Ministry ofLabor and Social


Promotion

5 days

1% ofl UIT
(PeruvianTax Unit)

Obtain taxpayer identification number (Registro Unico del


Contribuyente, RUC) at the National Superintendency ofTax
Administration (Superintendencia Nacional de Administracion
Tributaria, SUNAT)

1 day

no charge

52

Obtain a Certificate ofCompatibility from the City Council

Obtain technical report ofapproval from the National Institute ofCivil


Defense (Instituto Nacional de Defensa Civil, INDECI)

10

Obtain municipallicense

* Takes

from the City Council

6days

USD 40 depending
on the City Council,
sorne ofthem don't
charge for the
certificate

5-15 days

USD 2 per square


meter (with a
maximum of$I,OOO)

15 days

USD 90 (varies
depending on the
City Council where
the company's office
is located)

place simultaneously with another procedure.

53

?-_'-'"

Time to complete:

l day

Cost to complete:

USD 2-6, USD 1.22 per name

Comment:

Before the company name is selected, a search must be conducted in the Public Registry
to verify that the name is unique. This search takes no more than a day. The proposed
name may be reserved or blocked for 30 days in the Public Registry so that no other
company can register the same name during that time.

Time to complete:

30 days

Cost to complete:

USD 200 attomey fee + USD 200 notary fee {both fees depend on market conditions)

Comment:

The incorporation documents, di.)y, authorized by an attomey


company's shareholders, must be presentd to the notary publico In
the public deed and files it with the Mercantile Registry in 30 days.
1% of capital, depending on the company size, the length of the
initial capital contribution.

and signed by the


tum, the notary drafts
Notary fees are up to
public deed, and the

The incorporation documents must inelude, at least, (a) the company name; (b) its
purpose and duration; (e) the company domicile; (d) the initial capital contribution; (e)
the shares nominal value and the total number of shares; (t) the elasses of shares, if
needed; (g) the name, nationality, marital status, occupation, and residence of any
individual shareholder; (h) the names of fue initial directors, managers, and agents;and
the (i) the date of startup operations.

Time to complete:

l day

Cost to complete:

0.07% oftransaction value

Comment:

Each share must be fully subscribed and at least 25% mustbe paid in. Payment may be
made in cash, goods, or real estate. lt is recommended that the initial contribution be
made in cash; this is done by depositing the funds in a bank account and obtaining proof
(most banks require a marginal deposit to open an account, USD 400, for example).
Initial contributions in goods and real estate must be appraised and the appraisal must be
approved by the board before the shares may be issued.
A tax on financial transactions was introduced, whereby any debit and credit in a bank
account is taxed; the rate is 0.08%.

with

Time to complete:

I day,
simultaneous
procedure 2

Cost to complete:

0.3% of capital + USD 12 for performing the registration + USD II per appointrnent of
each director, manager or other representative, up to the limit of PEN 3,450 or
(equivalent to I UIT - Peruvian Tax Unit).
The notary public submits the notarized agreement, ineluding the (a) the company's
name; (b) capital stock and purpose; (c) the address of its head office and branches; (d)
the name, nationality, marital status, occupation, and residence ofany individual

Comment:

54

shareholder; (e) the names of directors; (f) capital structure and contributions; (g)
proposed bylaws; (h) start date of company operations; and (i) proof of capital deposit in
a bank account.
By law, every corporation (sociedad annima) must have at least three directors and one
manager, except for the closed corporation (sociedad annima cerrada), which may
choose not to have a board of directors.

with

Time to complete:

1 day,
simultanecus
procedute 2

Cost tocomplete:

USD 7 per book of no more than 100 pagcs. Most companies have between 5 'imd 9 of
these books. Thus, the cost will range between USD 35 and USD 72.

Comment:

Time to complete:

5 days

Costto complete:

1 % of 1 UIT (Peruvian Tax Unit)

Comment:

To stamp the payroll books, the company must attach a copy of the tax card to the
application.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

no charge

Comment:

Companies are no longer required to register with the Peruvian Institute of Social
Security. Now they register with EsSalud. EsSalud and the Oficina de Normalizacion
Previsional
(ONP) are the state entrtres
providing health and pension coverage,
respectively. However, employees may elect to get this coverage from private companies.
Contributions to the state social security system (Es Salud and ONP) are collected by the
National
Superintendency
of Tax
Administration,
(Superintendencia
Nacional
de
Administracin Tributaria, SUNAT). No further action on the matter is required.
This taxpayer identification card is. used to identify companies for tax purposes with the
Peruvian govemment, including income tax, value-added tax, municipal tax, and any
other fiscal matters. To register for the card, only the Unified Taxpayer Registry form
must be duly completed and submitted, upon showing: (a) company incorporation
documents; (b) original identification card of legal representative; and (e) original
voucher of water or electric services of the registered office for one of the past 2 months.
The company must indicate in the form what taxes wiJJ apply to its activities.

Time to complete:

6 days

Cost to complete:

USD 40depending on the City Council, sorne ofthem don't charge for the certificate

Comment:

Companies must a certificate of compatibility before obtaining a municipal Iicense from


the City Council (Procedure 10). The certificate of compatibility indicates that the
proposed business is compatible with the area where its offices wiJJ be located and that
these offices meet certain prerequisites, such as parking lots.
55

Time to complete:

5-15 days

Cost to complete:

USD 2 per square meter (with a maximum of$I,OOO)

Comment:

According
Technical
Nacional
inspection
the risks
equipment

to law, all companies that plan to operate a public facility must obtain a
Report of Approval from the National Institute of Civil Defense (Instituto
de Defensa Civil, INDECI). The certificate is valid for ayear.
The technical
consists of complying with the minimum security conditions and identifying
from the facility or construction. This process is required to determine the basic
necessary to adequately react in case of emergency.

Most district governments request that companies obtain this report as a prerequisite to
granting the municipal license to operate. As a result of accidents during 2003, the reports
are more difficult to obtain, adding more time to companies whose activities concentrate
people in their facilities.

Time to complete:

15 days

Cost to complete:

USD 90 (varies depending on the City Council where the company's office is located)

Comment:

This procedure must be done after Procedures 6, 7, 8, and 9 are completed. A municipal
license, required to operate commercially, is obtained from the municipality of the
jurisdiction where the company is located. Sorne city councils require a provisional
license while the permanent license is being processed, In most cases, the city council
requires a copy of the incorporation documents, the public deed, the distribution plan,
property title documents (if applicable) and the certificate of compatibility approved by
the city council. Ordinance No. 857 simplified the license application process in the
metropolitan
municipality
of Lima (Municipalidad
Metropolitana
de Lima).
The
certificate of compatibility, the technical approval report, and the definite business license
can be obtained at the municipality in 7 daysas
part of a one-step process. In this
municipality, the cost was also reduced and ranges from USO 30 to USD 150, depending
on the company's activities. However, this system is not operational Lima's other 48
municipalities.

56

Dealing with Construction Permits in Peru


The table below summarizes the procedures, time, and costs to build a warehouse in Peru.
BUILDING A WAREHOUSE
Date as of: January 2,008
Estimated Warehouse Value:
City: Lima
Registration Requirements:

Obtain property ownership certificate

7 days

PEN 15

Obtain land development and building parameter certificate (Certificado


de Parmetros Urbansticos y Edificatorios)

15 days

PEN 213

1 day

PEN 320

Obtain project authorization certificate (boleta de Habilitacin del


Proyecto) from the Professional Association ofEngineers (Colegio de
Ingenieros)

Submit preliminary design for consultation with the municipality (Revision


de Anteproyecto)

10 days

PEN 1,466

Obtain a building permit from the municipality (Licencia de Obra para


Edificacion nueva)

45 days

PEN 3,909

Register the construction project with the Professional Association of


Architects

1 day

nocharge

Register the construction project with the Professional Association of


Engineers

1 day

nocharge

Receive the first of a minimum of three inspections during construction

1 day

PEN 977

Receive the second of a minimum ofthree inspections during the


construction

1 day

no charge

10

Receive the third of a minimum of three inspections during the


construction

1 day

no charge

11

Request water supply service feasibility study from the water utility
SEDAPAL

30 days

PEN 220

12 *

Receive inspection by the SEDAPAL

1 day

no charge

13

Request potable water service installation

50 days

PEN60

57

14

Request electricity service feasibility study

15

Receive inspection by the electricity company

16

17

20 days

no charge

1 day

no charge

Request electricity connection

15 days

PEN 5,000

Request and obtain telephone line installation

15 days

PEN 407

18

Notify ofproject completion to and receive final inspection from the


municipality

3 days

no charge

19

Obtain construction work certificate of approval

3 days

no charge

20

Obtain factory statement (Declaratoria de Fbrica)

7 days

PEN 217

21

Register the factory statement (Declaratoria de Fbrica) with SUNARP

35 days

PEN 2,965

* Takes

place simultaneously with another procedure.

58

Time to complete:

7 days

Cost to complete:

PEN 15

Comment:

Time to complete:
.Cost to complete:
-Comment:

A property ownership certificate is obtained from the Property Registry.

15 days
PEN 213
This docurnent grants approval ofland development and building conditions of a land
plot or property in order to carry out works, projects, and compatible uses, and so forth.
The docurnent is granted according to the General Zoning Regulations for the city of
Lima, National Building Regulations, Rule No. 201 ofthe Master Plan for the Historical
Center and District ofLima, and the Use Index for the Location ofUrban Activities, in
keeping with the zoning and urban structuring area of each plot or property.

"-1

This certificate provides the following information:


- Land development regulations, which refer to urban land classification, urban policy
areas, zoning, compatible use indexes, and densities.
- Building indexes, which refer to building ratios, heights, minimum free area
percentages, minimum spacing, and parking indexes.
The cost includes the cost of forms that must be completed and submitted along with the
location map ofthe plot (PEN 4.0 per form). The tax unit fee (Unidad impositiva
tributaria, UIT) increased by 1.5% to PEN 3,450 in 2007. The UIT is the reference unit
for the ca1culation of license costs.
The legal basis for this procedure is D.S. 008-2000-MTC, Law No. 23853, Article lO.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

PEN 320

Comment:

The cost ofthe authorization form is PEN 300, and the cost ofthe certificate is PEN 20.

Time to complete:

10 days

Cost to complete:

PEN 1,466

Comment:

This procedure requires the following documents:


- A special multiple-use form completed by the draftsperson and a procedure form (hoja
de trmite).
- Proof of payment of the municipal fee (derecho municipal).
- Proof ofpayment of delegate services fee (servicios de delegado).
59

- The current land development and building parameter certificate.


- The architectural plans.
- A report justifying the purpose of the construction (memoria justificativa), signed by the
draftsperson.
- A construction work valuation based on the current official unit values (valores unitarios
oficiales).
At the discretion of the commission, other plans, land surveys, memorias justificativas,
and other additional documents may be requested.

Time to complete:

45 days

Costto complete:

PEN 3,909

Comment:

The following documents are needed in order to obtain the building permit:
- Procedure form (two copies).
- Single official formo
- Specification ofthe construction work budget.
- Authenticated copy ofproperty title.
- Land development and building parameter certificate.
- Project authorization certificate and proficiency certificate for the person in charge of
the construction work.
- Memoria justificativa.
- Photocopies in color.
- Location and site maps.
- Architectural, structural, sanitary system, and electrical plans.
- Drawings and records to be reviewed by the ad-hoc delegates.
- Proof of payment.
Payment grantsthe right to a specialized review before the Technical Qualifying
Commission (Comisin Tcnica Calificadora).
If pertinent, a licensing and filing fee will be paid as follows:
- For the building permit: 0.4% of construction work value.
- For construction work control: 0.1% of construction work value (includes a minimum of
three inspections).
Note: If necessary, the Technical Qualifying Commission requests the environmental
impact assessment and land surveys.

Time to complete:

1 day

Costto complete:

no charge

Comment:

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

no charge

60

Comment:

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

PEN 977

Comment:

There is a minimum ofthree inspections in connection with the building permit. The cost
for all ofthem is 0.1% ofthe construction value.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

nocharge

Comment:

There is a minimum ofthree inspections in connection with the building permit. The cost
for all ofthem is 0.1% ofthe construction value.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

no charge

Comment:

There is a minimum ofthree inspections inconnection with the building permit. The cost
for all ofthem is 0.1 % ofthe construction vaIue.

Time to complete:

30 days

Cost to complete:

PEN220

Comment:

The water utility (SEDAPAL) conducts a feasibility study for a residential potable water
installation. The study does not include the meter installation.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

no charge'

Comment:

SEDAPAL conducts a feasibility inspection.

Time to complete:

50 days

Cost to complete:

PEN 60
61

Comment:

Time to complete:

20 days

Cost to complete:

no charge

Comment:

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

no charge

Comment:

The electricity company conducts a feasibility inspection.

Time to complete:

15 days

Cost to complete:

PEN 5,000

Comment:

Time to complete:

15 days

Cost to complete:

PEN 407

Comment:

Time to complete:

3 days

Cost to complete:

no charge

Comment:

Once the construction work has been completed, the owner has 15 days to notify the
municipality that the building has been constructed according to the approved plans (Law
No. 27157, Article 31).

Time to complete:

3 days

Cost to complete:

no charge
62

Comment:

The municipality has a maximum of7 working days to grant the constructon work a
certificate of approval

Time to complete:

7 days

Cost to complete:

PEN 217

. Comment:

The law stipulates that legal recognition ofthe existence of any type ofbuilding,
regardless ofits construction date, should be made through an owner's statement in
accordance with the requirements and procedures stated by the law. This recognition is
referred to as a "factory statement" (declaratoria de fbrica) (Article 27).

Time to complete:

35 days

Cost to complete:

PEN 2,965

Comment:

The registration cost ofthe declaratoria de fbrica is 0.97% ofthe UIT on the account of
a qualification fee, plus 3% ofthe construction work value. The time required to complete
the registration is 35 days, unless a postponement has been made.
The required documents are the following:
- Registration application form, duly comp1eted and signed.
- Copy ofthe legal representative's identity card, with a certificate stating that the
representative voted in the last election or was exempted from this obligation.
- Single official form (parts 1 and 2), as provided forby Law 27157 andthe
corresponding documents according to the provisions valid as of statement date.
- Location and siting plans and story or level distribution drawing, signed by the
inspector, if required.
- Technical reportissued by the designed inspector, the plan development, and the
building parameter certificate, in case ofbuilding regularization .
Proof of payment of registration fees.
- Possibly other documents, according to the registration qualification and regulations at
the time of registration.

63

Employing Workers in Peru

Employing

workers

Are fixed-term

indices are based on responses

contracts

What is the maximum

prohibited

duration

What is the ratio of mandated

Can the workweek


respond

to survey questions.

for permanent

offixed-term

minimum

contracts

increase

What is the maximum

(including

renewals)?

(in months)

wage to the average value added per worker?

overtime)

in Peru.

Yes

tasks?

extend lo 50 hours (incIuding

to a seasonal

The table below shows these responses

for 2 months per year to

60

0.0

0.37

0.33

Yes

in production?

number of working

Yes

Are there restrictions

on night work?

Are there restrictions

on "weekly holiday"

What is the paid annual vacation

days per week?

No

work?

(in working

days) for an employee

with 20 years of

22

service?

Is the termination

ofworkers

due to redundancy

Yes

legalIy authorized?

Must the employer

notify a third party before terminating

Does the employer

need the approval

Must the employer

notify a third party before termiriating

one redundant

of a third party to terminate

worker?

one redundant

Yes

worker?

a group of 25 redundant

Yes

Yes

workers?
Does the employer

need the approval

of a third party to terminate

a group of 25 redundant

Yes

workers?
Is there a retraining

or reassignment

obligation

before an employer

can make a worker

No

o
o

redundant?
Are there priority rules applying

to redundancies?

No

Are there priority rules applying

to re-employrnent?

Yes

64

What is the notice period for redundancy


employrnent?

dismissal

0.0

after 20 years of continuous

(weeks ofsalary)

What is the severance

pay for redundancy

dismissal

after 20 years of employment?

(weeks of

52.0

salary)
What is the legally mandated

penalty for redundancy

dismissal?

(weeks of salary)

0.0

Note: The first three indices measure how difficult it is to hire a new worker, how rigid the regulations are on working hours, and how
difficult it is to dismiss a redundant worker. Each index assigns values between O and 100, with higher values representing more rigid
regulations. The ovrall Rigidity ofEmployment Index is an average ofthe three indices.

65

Registering Property in Peru

This topic examines the steps, time, and cost involved in registering property in Perno

STANDARDIZED

PROPERTY

Property Value: 564,407.26


City: Lima
Registration Requirements:

Obtain a Property Registry Certificate

2-5 days

PES 56

The notary publicexecutes the sale-purchase agreement

1 day

0.1-0.25% oftransactio:
value (Notary's fees)

Payment of Transfer tax ("Impuesto de Alcabala")

1 day

3% ofthe Municipal vah


ofthe property in excess
PES 35,000

Official transcription ofthe sale-purchase agreement in the


Notarial Registry

lday

The public deed is filed for registration with the Property


Registry

2Y:.- 5 weeks (18-35


days)

Alreadyincluded in
Procedure 2
PES 30 (filling and
presentation fees) + 0.3%
purchase price (registrati
fee)

66

Time to complete:

2-5 days

Cost to complete:

PES 56

Comment:

A Property Registry Certificate (CRl, Certificado Registral Inmobiliario) is obtained from


the Property Registry to verify tbe existence and characteristics/description
of tbe
property (land and construction), tbe identity of tbe owner, and to check it is a clean title
(free from attachments, mortgages, or any encumbran ces of judicial or extra judicial
nature).
It is not required, but it is strongly recoriunended to make a verification of
payment of municipal taxes (Property Tax (Impuesto Predial) and Municipal services
(public gardening, public parks, municipal police, garbage collection, otber servcesj), In
order to check the tax payments history of the property. The information is obtainedat tbe
municipality by requesting a "cortado" at no cost and in 1 day.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

0.1-0.25% oftransaction value (Notary's fees)

Comment:

The notary public executes tbe sale-purchase agreement or "minuta" and delivers it for
registration tbrough the public deed tbat tbe minuta and its legal attachments generate.
Since tbe process to generate the public deed could take sorne time, principally for the
obtaining of tbe different legalattachments,
it is strongly recommended to file for a
"pre-emptive reservation" ontbe
property register. Known astbe
"blocking" of the
property registry, this me asure protects the purchaser from any third party filings before
the publicdeed is officially filed for registration, andcan be requested by tbe Notaryonly
with acopy of tbe minute whiletbe public deed does not exist yet.
The blocking of tbe
Registry expiresafter
60 working days as of registration.
Fees are subject to market
values andconditions,
tbe complexity of the transaction, promptness and availability of
parties to comply witb formalities and signing of the public deed, etc. A reasonably valid
estimate could be:
0.4-0.5% for transaction values ofup to VS$ 30,000.
0.1-0.25% fortransaction
values aboye VS$ 30,0000n a declining basis as transaction
values increase.

Time to complete:

1 day

Cost to complete:

3% oftbe Municipal value ofthe property in excess ofPES 35,000

Comment:

The Transfer tax (Alcabala) must be paid at tbe Tax Service Administration (Servicio de
Administracin Tributaria, SAT).
The tax amounts to 3% of tbe Municipal value of tbe property, on tbe excess of 10 Tax
Units (T.V.). For Fiscal 2008 (calendar year) the TU is PES 3,500.
Even if there is usually a difference between tbe Municipal and the real value of tbe
property, such differences are not systematic.
Since January 1st 2004, (non-juridical person) vendors must pay a capital gains tax levied
on the difference between the purchase price of the (non residence) property acquired as
of January 1st, 2004 and the sales price of the same. The tax is 5% of the difference in
prices and it is an advance payment on the Income Tax (this only takes places iftbe

67

property sold was acquired after 1/1/2004).

Time to complete:

lday

Cost to complete:

Already included in Procedure 2

Comment:

After receiving the tax payment receipts from Procedure 4 and verifying thatthe seller has
made the last payment of municipal taxes, the Notary will prepare the official
transcription ofthe SPA in the Notarial Registry.,
The Notary verifies the identity of the parties, compliance with all mandatory formalities
and as the case may be of
corporate and civil Powers of Representation (powers of
attorney) and proceeds to have the parties sign the Public Deed after which he himself
signs thus authorizing the completion ofthe Public Deed as a public Notarial document.
The document is ready for registraton. It may be the same notary who takes the Deed to
the Registry
It is not required to execute a public deed with a Notary with the same Jurisdiction as that
of the Property Register where the property is located. Consequently, a real estate
transaction involving a property in Lima may be validly formalized before a Notary
Public in any Notarial Jurisdiction in Peru.

Time to complete:

2Y:z- 5 weeks (18-35 days)

Cost tocomplete:

PES 30 (filling and presentation fees) + 0.3% ofpurchase price (registration fee)

Comment:

Filing for registration of'the Public Deed with the Property Register.
Normally, it is the Notary Public who carries out thisact but it is not
Filing is a free act and is not restricted to any Officer in particular.
Ifthe Notary is not in the same jurisdiction of the Property Register,
Notary with the same Notarial Jurisdiction as that ofthe Property Register.
The registration fee is 0.15% if the value of the property isbelow PES
ofthe purchase price, up to a maximum of PES 3,5000r 1 T.D., if the
the property is greater.

mandated by law.
he may engage a
35,000, and 0.3%
property value of

68

Getting Credit in Peru


The foIlowing
registries

table summarize

legal rights ofborrowers

and lenders, and the availability

and legal framework

of credit

in Peru.

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

No

Yes

Yes

Is data on aIl loans below 1% of income per capita distributed?

Yes

Yes

Is it guaranteed

Yes

Yes

Are data on both firrns and individuals


Are both positive

and negative

Does the registry distribute


creditors

2 years

data distributed?

credit inforrnation

or utility companies

Are more than

distributed?

from retailers,

as weIl as fmancial

ofhistorical

credit inforrnation

by law that borrowers

trade

institutions?
distributed?

can inspect their data in the

largest credit registry?

Coverage

33.2

Number

of individuals

Number

of firrns

Can any business


institution
Doesthe

4,467,000
90,000

use movable

law aIlow businesses

a specific description

while keeping possession

to grant a non possessory

togrant
ofthe

ofthe

or replacements

Is a general description

ofthe

original

registry

of debts and obligations

in operation,

security right in a single category

ofrevolving

Yes

movable

security right in substantiaIly

aIl of its assets, without

Yes

?
assets, and rnay it extend automaticaIly

Yes

to the products,

assets ?

and debts can be secured by stating a maximum


Is a coIlateral

Yes

assets; and any financial

secured assets ?

a non possessory
securedassets

security right extend to future or after-acquired

proceeds

ofthe

a specific description

Does the law aIlow businesses

Maya

assets as coIlateral

accept such assets as coIlateral

assets, without requiring

requiring

23.7

perrnitted

in coIlateral

agreements,

amount rather than a specific

that is unified geographicaIly

so that aIl types of obligations

amount between

Yes

the parties ?

and by asset type, as weIl as indexed by the

Yes

.grantor's name of a security right ?


Do secured creditors

have absolute

priority to their coIlateral outside bankruptcy

Do secured creditors

have absolute

priority to their coIlateral

in bankruptcy

No

procedures?

No

procedures?

69

During reorganization, are secured creditors' clairns exempt from an automatic stay on enforcement?

No

Does the law authorize parties to agree on out of court enforcement?

Yes

70

Protecting Investors in Peru


The table below provides a full breakdown ofhow the dsclosure, director liability, and shareholder suits indexes are
calculated in Peru.

What corporate body provides legally sufficient approval for the transaction? (0-3; see notes)
Immediate disc\osure to the public andlor shareholders (0-2; see notes)
Disc\osures in published periodic filings (0-2; see notes)
Disclosures by Mr. James to board of directors (0-2; see notes)

2
2
2
2

Requirement that an external body review the transaction before it takes place (O=no, 1=yes)

Shareholder plaintiffs ability to hold Mr. James liable for damage the Buyer-Seller
transaction causes to the company. (0-2; see notes)
Shareholder plaintiff's ability to hold the approving body (the CEO or board of directors)
liable for damage to the company. (0-2; see notes)
Whether acourt can void the transaction upon a successful claim by a shareholder plaintiff
(0-2; see notes)

o
2

Whether Mr. James pays damages for the harm caused to the company upon a successful
c\aim by the shareholder plaintiff (O=no, 1=yes)
Whether Mr. James repays profits made from the transaction upon a successful c\aim by the
shareholder plaintiff (O=no, 1=yes)
Whether fines and imprisonment can be applied against Mr. James (O=no, l=yes)
Shareholder plaintiffs ability to sue directly or derivatively for damage fue transaction
causes to the company (0-1; see notes)

Documents available to the plaintifffrom the defendant and witnesses during trial (0-4; see
notes)

o
o
o

Ability of plaintiffs to directly question the defendant and witnesses during trial (0-2; see
notes)
Plaintiff can request categories of documents from the defendant without identifying specific
ones (O=no, l=yes)

Shareholders owning 10% or less ofBuyer's shares can request an inspector investigate the
transaction (O=no, 1=yes)

71

Level ofproofrequired

for civil suits is lower than that for criminal cases (O=no, l=yes)

Shareholders owning 10% or less ofBuyer's shares can inspect transaction documents before
filing suit (O=no, 1=yes)

Notes:
Extent ofDisclosure lndex
What corporate body provides legally sufficient approvalfor the transaction?
O=CEO or managing director alone; I=shareholders or board of directors vote and Mr. James cap vote; 2=board of directors
votes and Mr. James cannot vote; 3 = shareholders vote and Mr. James cannot vote
Immediatedisclosure to the public and/or shareholders
O=none; 1=disclosure on the transaction only; 2=disclosure on the transaction and Mr. James' conflict of interest
Disclosures in published periodic jilings
O=none; l=disclosure on the transaction only; 2=disclosure on the transaction and Mr. James' conflict ofinterest
Disclosures by Mr. James to board of directors
O=none; 1=existence of a conflict without any specifics; 2= fulI disclosure of all material facts
Director Liability Index
Shareholder plaintiff's ability to hold Mr. James liable for damage the Buyer-Seller transaction causes to the company
0= Mr. James is not liable or liable only if he acted fraudulentIyor in bad faith; 1= Mr. James is liable if he influenced the
approval or was negligent; 2= Mr. James is liable if the transaction was unfair, oppressive or prejudicial to minority
shareholders
Shareholder plaintifJ's ability to hold the approving body (the CEO or board of directors) liable for for .damage to the
company
O=members of the approving body are either not Hable or liable only if they acted fraudulentIy or in bad faith; l=liable for
negligence in the approval of the transaction; 2=liable if the transacton is unfair, oppressive, or prejudicial to minority
shareholders
Whether a court can void the transaction upon a successful claim by a shareholder plaintifJ
O=rescission isunavailable
or available only in case of SelIer's fraud or bad faith; 1=available when the transaction
oppressive or prejudicial to minority shareholders; 2=available when the transaction is unfair or entails a conflict ofinterest

is

Shareholder plaintiffs ' ability to sue directly or derivatively for damage the transaction causes to the company
O=not available; 1=direct or derivative suit available for shareholders holding 10% of share capital or less
Shareholder Suits Index
Documents available to the plaintifJfrom the defendant and witnesses during trail
Score l each for (1) information that the defendant has indicated he intends to rely on for his defense; (2) information that
directly proves specific facts in the plaintiff's claim; (3) any information that is relevant to the subject matter of the claim; and
(4) any information that may lead to the discovery ofrelevant information.
Ability of plaintiffs to directly question the defendant and witnesses during trial
O=no; 1=yes, with prior approval by the court of the questions po sed; 2=yes, without prior approval

72

Paying Taxesin Peru


The table below addresses the taxes and mandatory contributions that a medium-size company must pay or withhold in
.a given year in Peru, as welI as me asures of administrative burden in paying taxes.

Value added tax (VAT)

online
filing

192

value added

various rates

Arbitios
Vehic1e tax
Fuel tax

Financial transactions tax

online
filing

Industrial corporations
contribution
Property tax

19.0%

1.0%

vehic1e value

0.08

2.11 sol per


liter

fuel
consumption

0.47

0.08%

transaction
value

0.59

0.8%

gross salaries

0.~5

.property
value

1.02

0.2%,0.6%
&1%

Social security
contributions

online
filing

192

9.0%

gross salaries

11.00

Corporate income tax

online
filing

40

30.0%

taxable profit

27.14

Notes:
a) data not colIected
b) VAT is not included in the ttal tax rate because it is a tax levied on consumers
e) very smalI amount
d) inc1uded in other taxes
e) Withheld tax
f) electronic filling available
g) paid jointly with another tax
Name-of'taxes hve been standardized. For instance income tax, profit tax, tax on company's incomeare alI named corporate
income tax in this tableo
When there is more than one statutory tax rate, the one applicable to TaxpayerCo is reported.
The hours for VAT inc1ude alI the VAT and sales taxes applicable.
The hours for Social Security inc1ude alI the hours for labor taxes and mandatory contributions in general.

73

Trading Across Borders in Peru


These tables list the procedures necessary to import and exports a standardized cargo of goods in Perno The documents
required to export and import the goods are also shown.

12

165

Customs cIearance and technical control

100

Ports and terminal handling

330

lnland transportation and handling

280

Totals

24

875

Documents preparation

12

185

Customs cIearance and technical control

100

Ports and terminal handling

330

Inland transportation and handling

280

25

895

Documents preparation

Totals

Bill oflading
Certificate of origin
Commercial invoice
Customs export decIaration
Packing list
Technical standard/health certificate
Terminal handling receipts

Bill oflading
Cargo release order
Certificate of origin
Collection order

74

Commercial invoice
Customs import dec1aration
Paeking Iist
Terminal handling reeeipts

Enforcing Contracts in Peru

This topie looks at the efficieney of eontraet enforeement in Perno

Nature of Procedure (2008)

Indicator

>.

Procedures (number)
Duration (dnys)

41
.

468

Filing and serviee

82.0

Trial andjudgment

211.0

Enforcement ofjudgment

175.0

Cost (% of claim)"

35.70
30.0

Attomey cost (% of c1aim)


Court cost (% of c1aim)

4.7

Enforeement Cost (% of c1aim)

1.0

Court information:

* Claim

Lima Commercial Court

("Juzgado Civil Subespeeializado en materia Comercial")

assumed to be equivalent to 200% ofincome per capita.

75

~
~
~

o
Z

el
ce
e
VI
Z

VI

VI

O
zo

el

"

-;+j

':
j

~
,;

jJ

l'

'

JI

"

1I

1:

;
li

il

Ir

77

ANEXO 2:
"Gua de Negocios e Impuestos en el Per"

77

nandal eeprivate secto


I

Encuesta de Empresas
Perfil de Pas

Per
ENCUESTA 2006

Region:Amrica Latina y el Caribe


Grupo de Ingreso:lngreso Medio Bajo
Poblacin(2006): 28 milliones
INB per capita (2006): US$2650

htt
World

Bank,

1818 H Street,

www.Ente

N.W. Washington

OC, 20433 Tel. (202) 458-4808 Fax (202) 522-2029 Email: rru@worldbank.org

Introduccin
Sinopsis
I nfraestructu ra
Financiamiento
Fuerza laboral
Corrupcin y trabas regulatorias
Tribunales y criminalidad
Innovacin y tecnologa
Comercio exterior
Resumen de los indicadores de las Encuestas
de Empresas

3
4

5
6
7
8

10
11

12

Introduccin
Las Encuestas de Empresas
Las Encuestas de Empresas se centran en los numerosos factores que contribuyen a moldear las
decisiones de inversin productiva de las empresas. Estos factores pueden favorecer o restringir
los negocios y ejercen una gran influencia en las probabilidades que tiene un pas de prosperar.
Un ambiente de negocios favorable incentiva a las empresas a operar en forma eficiente y
competitiva a travs de la reduccin de los riesgos, los costos y las barreras para la competencia.
Estas condiciones fortalecen los incentivos para que las empresas innoven y aumenten su
productividad, un factor clave en el desarrollo sostenible. A su vez, un sector privado ms
productivo expande el empleo y aporta los impuestos necesarios para la inversin pblica en
salud, educacin y otros servicios. En contraste, un ambiente que restringe los negocios aumenta
los obstculos para el desarrollo de actividades empresariales y disminuye las perspectivas que
tiene un pas de alcanzar su potencial en trminos de empleo, produccin y bienestar.
Las Encuestas de Empresas son aplicadas por el Banco Mundial y sus asociados en todas las
regiones del mundo e incluyen empresas pequeas, medianas y grandes. Las encuestas se
aplican a una muestra representativa de empresas de la economa no agrcola, que se define
consistentemente en todos los pasese incluye todo el sector de manufacturas, el sector servicios
y los sectores de transporte y construccin. Se excluyen los sectores de servicios pblicos y
servicios financieros. Las Encuestas de Empresas recopilan, a travs de entrevistas personales
con gerentes y dueos de empresas, una amplia gama de informacin cualitativa y cuantitativa
relacionada con el ambiente para los negocios en cada pas y con la productividad de las
empresas. Las reas cubiertas en las Encuestasde Empresas incluyen los obstculos para hacer
negocios, la infraestructura, el financiamiento, la mano de obra, la corrupcin y las regulaciones,
la ley y el orden, la innovacin y la tecnologa, el comercio exterior y la productividad de las
empresas.
En conjunto, los datos cualitativos y cuantitativos ayudan a asociar las caractersticas del
ambiente para los negocios existentes en un pas con la productividad y el desempeo de las
empresas. El propsito es que la base de datos de la Encuesta de Empresas sea til tanto para
las autoridades responsables de las polticas como para los investigadores. Las encuestas se
repetirn a lo largo del tiempo con el fin de realizar un seguimiento de los cambios y comparar
los efectos de las reformas.
Perfiles de Pases
Los Perfiles de Paseselaborados por la Unidad de Anlisis de Empresas (FPDEA) del Grupo del
Banco Mundial presentan una perspectiva general de los principales indicadores del ambiente
para los negocios en cada pas, comparndolo con su respectiva regin geogrfica y con un grupo
estndar de pases con ingresos similares. Los desgloses por tamao de las empresas se
presentan en el anexo del documento junto con todos los datos estadsticos utilizados en los
grficos. Para todos los pases se cubren los mismos tpicos, con leves variaciones en los
indicadores (sujeto a la disponibilidad de datos). Este formato permite establecer comparaciones
entre pases en todas las reas. Todos los indicadores se basan en las respuestas de las
empresas.
Para saber ms acerca de las empresas incluidas en la muestra considerada en el presente perfil
de pas (tabulaciones de stos y otros indicadores por sector industrial, exportaciones y tipo de
propiedad) o para obtener perfiles de otros pases, srvase visitar la pgina web
http://www.enterprisesurveys.org. Actualmente, en el sitio web de las Encuestasde Empresas se
encuentran disponibles los resultados de encuestas sobre el ambiente para los negocios en
alrededor de 94 pases, basados en datos de ms de 61.000 empresas.

http://www.

enterprtsesurvevs.om

Encuesta de Empresas: PER

Per
El perfil para Per se basa en los datos de la Encuesta de Empresas realizada por el Banco Mundial en
2006. Los puntos de referencia para la comparacin son los promedios del grupo de pases de
Amrica Latina y el Caribe y del grupo de ingreso medio alto.
A continuacin se presenta una sinopsis de las restricciones para la inversin y los negocios segn la
percepcin de las empresas. El primer grfico presenta las 10 restricciones principales identificadas
por las empresas en Per comparadas con el promedio regional. El segundo grfico muestra las 3
restricciones principales desglosadas para las empresas pequeas, medianas y grandes.

Sinopsis del ambiente para los negocios en Per


Porcentaje de empresas que identifican el problema como el mayor obstculo
25
i::::()=Amrica

Latina y el Caribe

20

15

10

O
Prcticas de
competidores
en el sector

Admlnlstradn
Impositiva

Inestabilidad
poltica

Acr.eso al
finanaamiento

Tasas
Impositivas

Delitos,robo

ConupcIn

desorden

Leglsladn
laboral

(disponibilidad,
costos, etc.)

informal

Reguladones

Fuena de

de aduanas y
comercio

trabao con

exterior

educacin
Inadecuada

Porcentaje de empresas que identifican el problema como el mayor obstculo


Empresas pequeas
(1-19 empleados)

30

Empresas medianas
(20-99 empleados)

Empresas grandes
(100 empleados o ms)

25

Prcticas de Admlnlstradn
competidores
Impositiva
en el sector
informal

http:www.entelprisesUlveys.org

Inestabilidad
poltica

Inestabilidad
poltica

Prcticas de Admlnlstradn
competidores
impositiva

en el sector
Informal

Prcticas de Administracin
competidores
Impositiva
en el sector

Tasas
Impositivas

Informal

Encuesta de Empresas: PER

La infraestructura

Infraestructura

como restriccin

40 ,--------------------------------------,
35f---------------------------I

Una infraestructura
slida aumenta la
competitividad de la economa y mejora la
calidad de vida de la poblacin. Una buena
infraestructura conecta a las empresas con
sus clientes y proveedores y permite el uso
de tecnologas de produccin modernas.

Ul

30

~ 25

1------------------------1

Q)

~ 20
Q)

15

~
:

10

Por el contrario, las deficiencias en la


infraestructura limitan las oportunidades
productivas y aumentan los costos para
todas
las
empresas,
desde
las
microempresas a las grandes empresas
multinacionales.

Empresas que identifican el


transporte como una restriccin
seria o muy seria

o Per

O Amrica Latina y el Caribe

Las Encuestas de Empresas capturan el


doble
desafo
que
plantea
una
infraestructura slida: la construccin fsica
de caminos, lneas de energa, sistemas de
agua, etc. y el desarrollo de instituciones
que provean y mantengan los servicios
pblicos en forma eficaz.

Ingreso Medio Bajo

Calidad de la infraestructura

El primer conjunto de indicadores muestra


en qu medida las empresas perciben dos
componentes de la infraestructura como
restricciones: el transporte y la electricidad.
El transporte deficiente y los problemas de
electricidad aumentan los costos, alteran la
produccin y reducen los ingresos.

Cortes de
electricidad

o Per

El segundo conjunto de indicadores mide la


calidad de la infraestructura: el nmero de
incidentes por mes de cortes de energa
elctrica y de abastecimiento de agua y las
prdidas debidas a los cortes de energa.
El tercer conjunto de indicadores evala la
eficiencia de los servicios de infraestructura
mediante la cuantificacin de las demoras
en la obtencin
de conexiones de
electricidad, agua y telfono. Las demoras
en la obtencin de servicios generan costos
innecesarios para las empresas y pueden
actuar como barreras para la apertura de
nuevas empresas y para la inversin.

Empresas que identifican la


electricidad como una restriccin
seria o muy seria

Escasezde
abastecimiento
de agua*
O Amrica Latina y el Caribe

% Ventas perdidas por


cortes de electricidad

.InQreso

Medio Balo

* sector manufacturero

Demoras en la obtencin de servicios

120I-----------------r--.--------------------j
100I----------------L
Ul

80 I-ir--.----------J

.!ll

el

60
40
20

Demoras en la
Demoras en la
obtencin de
obtencin de
conexiones elctricas conexiones de agua*

Demoras en la
obtencin de
conexiones de
telfono

O Per O Amrica Latina y el Caribe II!I Ingreso Medio Bajo

*
http.j/www.enterprsesurveys.org

sector manufacturero

Encuesta de Empresas: PER

Financiamiento
Los mercados financieros desarrollados
proporcionan servicios de pagos, movilizan
los depsitos y facilitan el financiamiento de
la inversin.
Los mercados financieros
eficientes reducen la dependencia de
fondos internos y del dinero proveniente de
fuentes informales, tales como familiares y
amigos, conectando a las empresas con
una amplia gama de prestamistas e
inversionistas.

El acceso al financiamiento

70
VI

rn

60

~a. SO
E

~ 40

'O
Q)

2'
c:
~
i?

30
20

10
O
Empresas que identifican el
acceso al financiamiento como
una restriccin seria o muy seria

Las Encuestas de Empresas permiten


obtener indicadores sobre la manera en
que las empresas perciben su ambiente
financiero y financian sus operaciones.
El primer conjunto de indicadores mide el
grado en que las empresas perciben el
acceso al financiamiento
como una
restriccin para la inversin y provee una
cuantificacin de dicho acceso. La falta de
posibilidades de financiamiento adecuadas
genera dificultades para cumplir con los
pagos de mano de obra e insumas a corto
plazo como tambin limita la inversin a
largo plazo. El uso de los bancos para
financiar inversin o capital de trabajo es
un indicador inicial de acceso al crdito.

O Per

% de Empresas que usan los


Bancos para Financiar la Inversin
o el Capital de Trabajo

O Amrica Latina y el Caribe

Cmo financian

Ingreso Medio Bajo

sus inversiones

las empresas

Per

Amrica Latina y el
caribe

Ingreso Medio
Bajo

20

40

60

80

100

Fondos internos
O Bancos
O Crditos a proveedores y de clientes
[J Acciones o contribuciones
Otras fuentes

El segundo conjunto de indicadores


compara el uso relativo de diversas fuentes
de financiamiento de las inversiones. La
excesiva dependencia de fondos internos
suele ser un signo de ineficiencia de la
intermediacin financiera.
El tercer conjunto de indicadores se centra
en el uso de prstamos y sobregiros
bancarios y cuantifica la carga impuesta por
los requisitos para la obtencin de crdito,
medida en trminos del nivel de las
garantas en relacin con el valor de los
prstamos. La exigencia de garantas
excesivas suele restringir las oportunidades
de inversin.

como restriccin

Valor de la garanta

El acceso al financiamiento

140
120

60
VI

rn~

100

SO

a.

E
Q)

Q)

2'
c:

40

Q)

80

Q)

'O

.s; 30

60

o
o,

2
c:
Q)

~ 20

40

10

20

o..

O
Empresas con
prsta mos/ sobreg iros
bancarios

O Per

http.l/www,enterprisesurveys.org

O Amrica Latina y el Caribe

Valor de la garanta como


porcentaje del valor del
crdito

Ingreso Medio Bajo

Encuesta de Empresas: PER

Fuerza laboral
El empleo constituye la principal fuente de
ingresos de las personas y la principal va
que tienen los pobres para salir de la
pobreza. Un buen clima de inversin
contribuye
a
la
qeneracon
de
oportunidades de empleo, a las inversiones
en la fuerza laboral, al aumento de los
salarios y finalmente a una sociedad ms
productiva y prspera.

35
30
Ul

ro

~
25
c.
E

20

QJ
QJ
'O

!!!.15

2
e

~ 10

o
Empresas que identifican la
inadecuada educacin de la
fuerza laboral como una
restriccin seria o muy seria

Empresas que identifican la


legislacin laboral como una
restriccin seria o muy seria

Las Encuestas de Empresas recopilan


informacin con respecto a las restricciones
que enfrentan las empresas en el mercado
laboral y con respecto a las caractersticas
de los trabajadores de las empresas
encuestadas.
El primer conjunto de indicadores mide el
grado en que las empresas perciben las
regulaciones laborales y el nivel educativo
de la fuerza laboral disponible como
restricciones.

Regulaciones laborales y educacin de la fuerza


laboral como restricciones

[] Per [] Amrica Latina y el Caribe Ingreso Medio Bajo


Inversin en los trabajadores
manufacturera

en la industria

70
60
50
QJ

:' 40
e

El segundo conjunto de indicadores destaca


la inversin de las empresas en las
habilidades y competencias de su fuerza
laboral. La incidencia e intensidad de la
capacitacin se mide en trminos del
porcentaje de empresas manufactureras
que ofrecen capacitacin formal y la
proporcin de trabajadores que la reciben.
La calidad de la fuerza laboral se mide por
el porcentaje de empleados calificados en
la industria manufacturera.
El tercer conjunto de indicadores presenta
la composicin de la fuerza laboral de las
empresas por tipo de contrato y gnero.
Las regulaciones laborales tienen un efecto
directo en el tipo de contratacin de los
trabajadores y pueden tener un efecto
diferenciado por gnero. Los dos primeros
indicadores presentan la composicin de la
fuerza
laboral
entre
permanente
y
temporal. El siguiente indicador refleja la
participacin de las mujeres en el empleo
temporal.

QJ

~ 30
c..
20
10
O
% de Empresas que
Ofrecen Capacitacin
Formal *

% de Trabajadores

% de trabajadores de
que Reciben
produccin calificados
Capacitacin Formal

[] Per O Amrica Latina y el Caribe Ingreso Medio Bajo


Porcentaje de
trabajadores temporales

Composicin de la fuerza
laboral
40
Ul

~80
'O

PO

30

.o

~60

QJ

2'
iil20
~
o

QJ

~50
'6

Eo40

c..

5.30

10

20

':::J

210
O
Trabajadores
temporales

Per

Amrica
Latina y el
Caribe

[] Per [] Amrica Latina y el Caribe

El Ingreso Medio Bajo

Empleados
permanentes,

Ingreso
Medio
Bajo

tiempo completo

Ilttp.; /www.enterprisesurveys.org

Encuesta de Empresas: PER

La corrupcin como restriccin

Corrupcin y
trabas regulatorias
El entorno regulatorio establecido por los
gobiernos influye de manera importante en
las decisiones de inversin y en el ambiente
de negocios de las empresas. Las
regulaciones eficaces pueden resolver
aquellas fallas de mercado que inhiben la
inversin productiva, as como conciliar
intereses privados y pblicos.

Empresas que identifican la


corrupcin como una restriccin
seria o muy seria

En cambio, las regulaciones ineficientes


presentan serias trabas administrativas y
financieras a las empresas. Con frecuencia
dichas regulaciones se reflejan en forma de
sobornos cuando es necesario realizar
pagos "informales" a funcionarios pblicos
para que las cosas se hagan.

o Per

Ul

El segundo
conjunto
de indicadores
identifica
el
grado
en
que
los
correspondientes funcionarios fiscales y
administrativos exigen el pago de sobornos
cuando se pagan impuestos o se obtienen
licencias.
El tercer conjunto de indicadores captura el
"impuesto de tiempo" ocasionado por la
regulacin.
El primer indicador hace
referencia al tiempo que pierden los
ejecutivos superiores en reuniones con
funcionarios pblicos para cumplir con las
regulaciones gubernamentales y el segundo
mide el nmero promedio de inspecciones o
reuniones con inspectores de impuestos.

Ingreso Medio Bajo

30
ro

El primer conjunto de indicadores se centra


en la percepcin general de las empresas
con respecto a la corrupcin y la proporcin
de empresas que hacen pagos informales, o
sea que pagan el "impuesto de soborno".

O Amrica Latina y el Caribe

El "impuesto de soborno"

Ul

Las Encuestas de Empresas permiten


obtener medidas cualitativas y cuantitativas
de la corrupcin y las trabas regulatorias.

Hacen pagos informales


para que las cosas se
hagan

25

~ 20
QJ
QJ
"C
QJ

15

$
e 10
~
o
QJ

c..

O
Enfrentan la
Enfrentan la
exigencia de
exigencia de
sobornos para
sobornos por parte
de los inspectores de obtener las licencias
de operacin
impuestos

o Per

Per

O Amrica Latina y el Caribe

Enfrentan la
exigencia de
sobornos para
obtener las licencias
de importacin

Ingreso Medio Bajo

Amrica Latina y el Ingreso Medio Bajo


Caribe

_Tiempo
de los ejecutivos superiores dedicado al cumplimiento
de las regulaciones gubernamentales
.....Nmero de inspecciones tributarias/reuniones
de impuestos

http://www,enterprisesurveys.org

con inspectores

Encuesta de Empresas: PER

Tribunales y
criminalidad
Es normal que se produzcan litigios
comerciales entre las empresas y sus
clientes en el desarrollo de las actividades
comerciales. La solucin de estos litigios
puede dificultarse cuando las instituciones
legales son dbiles o inexistentes.
Con frecuencia, el nico recurso que
tienen
las empresas para resolver
desacuerdos comerciales es el sistema
judicial. Sin embargo, no slo ocurre que
los resultados son inciertos, sino que este
proceso puede ser largo y oneroso.
Asimismo, la criminalidad impone costos a
las empresas, que se ven obligadas a
desviar recursos de la produccin para
cubrir costos de seguridad.
Las Encuestas de Empresas capturan las
principales dimensiones de los problemas
de cumplimiento de los contratos y el
efecto de la criminalidad en los ingresos
de las empresas.

Los tribunales y la criminalidad como restriccin

35
'"
30
!ll
K 25
E
20
Q)
Q)

"O

15
:'
e
~ 10
Q)

&

Empresas que identifican el


funcionamiento de los tribunales
de justicia como una restriccin
seria o muy seria
[] Per

Empresas que identifican el delito


como una restriccin seria o muy
seria

[] Amrica Latina y el Caribe

Demanda de cumplimiento

Ingreso Medio Bajo

de los contratos

80
70

ro
'" 60
'"o..
~
E
Q)
Q)

"O
Q)

50
40

N
e 30
Q)

~ 20

o
c..

10

El primer conjunto de indicadores muestra


la proporcin de empresas que identifican
el funcionamiento de los tribunales de
justicia y la criminalidad como grandes
obstculos para su funcionamiento.

O
Creen que las cortes
hacen valer las
decisiones

[] Per

/imparcial/no
corrupto

[] Amrica Latina y el Caribe

En el segundo conjunto de indicadores se


presentan primero dos percepciones
sobre la calidad del servicio ofrecido por
los tribunales. El tercer indicador muestra
el porcentaje de empresas que, cuando
acuden a terceros para resolver disputas
de pagos, utilizan a los tribunales.
El tercer conjunto de indicadores mide los
costos directos de seguridad en los que
incurren las empresas y las prdidas
debidas a la criminalidad. Estos recursos
constituyen un costo de oportunidad ya
que podran invertirse en actividades
productivas.

Creen que el sistema


legal es justo

Resuelven disputas
de pagos a travs de
terceros (% de uso
de tribunales)

Ingreso Medio Bajo

Costos de los crmenes y desrdenes

~ 2.5f-------I

i
<11

2.0

f-------t

1.5
1.0

0.5

Costos de seguridad

[] Per

http.jjwww.enterprisesurveys.org

[] Amrica Latina y el Caribe

Prdidas debidas a la criminalidad

111
Ingreso Medio Bajo

Encuesta de Empresas: PER

Innovacin y
tecnologa

Capacidad de innovacin en la industria manufacturera


0.39 ,----------0.38 1-----F""........,3----In

In

~ 0.37

Para sobrevivir y prosperar en un


mercado competitivo, las empresas
deben
innovar
y
aumentar
su
productividad
en respuesta a las
presiones de sus competidores.
Un
buen clima de inversin estimula a las
empresas a experimentar y aprender,
recompensa el xito y castiga el
fracaso.

E 0.36

~ 80

~ 0.35

"Cl

al

"Cl

0.34

al

al

S
c: 0.33
~
o

:' 75
c:

0.32

e,

0.31
Empresas que invierten
en investigacin y
desarrollo

o Per

Empresas que estn


implementando
innovaciones

O Amrica Latina y el Caribe

Ingreso Medio Bajo

Competencia como motor de eficiencia en la industria


manufacturera
80 ,----------------------.--,
70

I----------~--.-.---.......".-_...".._-

In

:ll 60

~
c.

1------------.-

Eal SO
~ 40
al

~30
~ 20

o
o,

lO
O
Empresas que identifican la
competencia externa como una
importante influencia en la
reducin de costos de produccin

El segundo conjunto de indicadores


cuantifica el efecto de la competencia
externa y domstica para la reduccin
de costos de produccin en las
empresas manufactureras.
El tercer conjunto de indicadores
demuestra
la
utilizacin
de
las
tecnologas de la informacin y las
comunicaciones
(TIC)
en
las
transacciones comerciales realizadas
por las empresas. Las TIC, tales como
la Internet, constituyen herramientas
importantes para todas las empresas,
(incluso las pequeas) para alcanzar los
mercados nacionales e internacionales
a bajo costo.

70

0.3

Las Encuestas de Empresas permiten


obtener indicadores que describen
diversas dimensiones de la eficiencia y
la innovacin tecnolgica.
El primer conjunto de indicadores mide
el grado en que las empresas
manufactureras
invierten
en
investigacin y desarrollo, as como la
proporcin
de
empresas
que
implementa
innovaciones. En este
contexto,
la innovacin
cubre el
desarrollo o mejoramiento de las lneas
de productos y la introduccin de
nuevas tecnologas de produccin.

85

~
c.

o Per

Empresas que identifican la


competencia domstica como una
fuente importante en la reduccin
de costos de produccin

O Amrica Latina y el Caribe

100 ,----------~--------------_,

Ingreso Medio Bajo

Uso de Internet

90
In

80

ro

~ 70
c.

~ 60

~ SO
al

:' 40
c:
al

~ 30

o
o,

20
10
O

L-----...IE-----!lIIL-_

Empresas que usan correo electrnico


para interactuar con los

Empresas que usan un sitio web para


hacer negocios

compradores/proveedores/clientes

o Per O Amrica Latina y el Caribe Ingreso Medio Bajo


http://H/P/vv.enterprisesurveys.org

Encuesta de Empresas:

PER

10

Comercio exterior

Regulaciones aduaneras y de comercio


exterior como restriccin
35

La apertura de mercados permite que las


empresas se expandan, obliga a los
exportadores a ser ms eficientes y
facilita la importacin de insumos de
ms bajo costo. Sin embargo, la
participacin en el comercio exterior
tambin obliga a las empresas a lidiar
con los servicios de aduana y las
regulaciones
comerciales,
obtener
licencias de exportacin e importacin y
en algunos casos a asumir costos
adicionales debido a prdidas durante el
transporte.

Vl

ro

~25
E
Q)

Q)
"O

20

Q)

:' 15
e

~ 10
o,
5
O
Empresas que participan en el
comercio exterior directa o
indirectamente
O Per

Las Encuestas de Empresas recopilan informacin con respecto a las restricciones


enfrentadas por los exportadores e
importadores y adems capturan las
actividades de comercio exterior de las
empresas.
El primer
conjunto
de indicadores
muestra la medida en que las empresas
que negocian directamente, aquellas que
exportan o importan sin recurrir a un
distribuidor,
consideran
que
las
regulaciones aduaneras y de comercio
exterior constituyen una restriccin.

30

Vl

Empresas que identifican las


regulaciones aduaneras y de
comercio exterior como una
restriccin seria o muy seria

O Amrica Latina y el Caribe

Ingreso Medio Bajo

Ineficiencia del servicio de aduana


18
16
14

12
Vl10
el 8

.!)2

6
4
2
O
Das promedio para el despacho
de aduana de las importaciones*

El segundo conjunto de indicadores mide


el nmero de das promedio de despacho
de las importaciones y exportaciones en
aduanas. La demora en el despacho de
aduanas para las importaciones o
exportaciones
le
genera
costos
adicionales a las empresas y puede
interrumpir la produccin, interferir en las
ventas y traducirse en un dao para los
insumos y mercancas.

n P"n', n d""';yir,, 1"tin"


* sector manufacturero

\1

Das promedio para el despacho


de aduana de las exportaciones
,,1 r"yih~

Ingreso Medio Bajo

Actividad exportadora

1.8
1.6
1.4

1.2
Q)

El tercer conjunto de indicadores muestra


la proporcin de exportaciones que se
pierde durante el transporte debido a
robos o a roturas y deterioros en la
mercanca, reflejando los riesgos de
transporte que deben cubrir las empresas
durante el proceso de exportacin.

S
e

~
00.8

o,

0.6

;-------------1

0.4

f------I

0.2
O '----_--'~--L _ _'_'
% Exportaciones Perdidas Debido
a Robos

o Per
http-l/wwl-1r.enterprisesurveys.org

% de Exportaciones Perdidas
Debido a Roturas y Deterioros

O Amrica Latina y el Caribe

111
Ingreso Medio Bajo

Encuesta de Empresas: PER

11

Resumen de los Indicadores de las Encuestas de Empresas


Per

Pequeas
(1-19
emDleados)

Medianas
(20-99
emnleados)

Grandes
(100+
emDleados)

. Amrica Latina y
el Caribe

Ingreso
Medio Bajo

Electricidad

2.2

1.1

3.9

0.4

7.8

5.6

Transporte

2.1

1.1

3.9

0.0

1.3

1.5

Acceso a los Terrenos

0.2

0.1

0.2

0.2

1.2

1.3

-Tasas Impositivas

7.7

2.0

8.2

17.2

7.4

5.0

Administracin

17.9

19.2

15.5

21.0

4.1

4.4

Regulaciones de Aduanas y Comercio Exterior

3.8

8.7

0.9

1.3

2.2

1.8

Legislacin Laboral

4.0

3.3

2.3

8.8

4.3

2.5

Fuerza de Trabajo con Educacin Inadecuada

2.4

0.3

0.5

10.5

6.5

4.6

Licencias y Permisos de Negocios

1.1

0.9

1.4

0.8

2.3

2.0

9.3

6.9

11.0

9.8

u.z

12.8

17.0

16.6

22.7

4.9

12.1

15.5

Corrupcin

4.3

9.7

1.0

1.5

9.6

10.6

Delitos, Robo y Desorden

5.5

4.5

8.6

0.3

11.0

11.2

Prcticas de Competidores en el Sector Informal

22.1

25.3

19.1

22.8

17.8

19.4

Funcionamiento

0.6

0.4

0.7

0.4

1.4

1.6,

Impositiva

Acceso al Financiamiento
Inestabilidad

(Disponibilidad,

Costos, etc.)

Poltica

de los Tribunales de Justicia

% de Empresas que Identifican

el Transporte como una Restriccin Seria o Muy Seria

13.1

8.1

14.0

20.7

18.7

21.7

% de Empresas que Identifican

la Electricidad como una Restriccin Seria o Muy Seria

29.6

35.8

30.9

15.4

36.9

37.4

1.1

0.8

~.O

1.7

2.8

3.3

0.7

0.1

1.3

1.1

4.0

4.9

6.6

4.4

10.8

4.0

5.0

6.5

81.6

69.9

83.8

85.5

32.6

36.6

120.1

115.4

262.4

48.5

45.5

58.4

11.3

15.1

8.1

9.9

42.1

60.2

14.3

16.3

14.7

9.7

23.2

23.3

% de Empresas que usan los Bancos para Financiar la Inversin o el Capital de Trabajo

64.3

56.9

70.8

63.6

38.2

43.3

% de Inversiones Financiado Mediante Fondos Internos

48.0

60.5

47.9

37.1

61.4

57.4

% de Inversiones Financiado Mediante Bancos

39.8

26.4

41.9

47.7

21.2

23.8

9.2

Cortes de Energa Elctrica (Incidentes


Escasez de Abastecimiento

por Mes Tpico)

de Agua (Incidentes por Mes Tpico)

% de las Ventas Perdidas por Cortes de Electricidad


Demoras en la Dbtencin de Conexiones Ectricas (Das)
Demoras en la Obtencin de Conexiones de Agua (Das)

Demoras en la Obtencin de Conexiones de Telfono (Das)

% de Empresas que Identifican


o Muy Seria

% de Inversiones
de Clientes

el Acceso al Financiamiento

como una Restriccin Seria

Financiado Mediante Compras a Crdito de Proveedores y Adelantos

10.5

5.7

14.5

8.0

8.2

% de Inversiones Financiado por Acciones o Contribuciones

0.4

0.1

0.7

0.3

1.0

1.0

% de Inversiones Financiado Mediante otras Fuentes

2.6

2.5

3.9

0.4

9.0

9.5

% de Empresas con Prstamos/Sobregiros

61.7

44.0

72.8

70.0

35.5

36.4

97.4

100.3

98.5

90.4

121.3

117.4

Bancarios

Valor de la Garanta como Porcentaje del Valor del Crdito

I7ttp.1/www.enterpnsesurveys.org

Encuesta de Empresas: PER

12

Resumen de los Indicadores de las Encuestas de Empresas


Per

Pequeas
(1-19
emnleados)

Medianas
(20-99
emDleados)

Grandes
(100+
emnleados)

Amca Latina y
el Cabe

Ingreso
MediD Bajo

% de Empresas que Identifican la Legislacin Laboral como una Restriccin Seria o Muy
Seria

12.0

14.0

9.2

14.7

15.7

12.4

% de Empresas que Identifican la Educacin Inadecuada de la Fuerza Laboral como


una Restriccin Seria o Muy Seria

32.0

37.2

33.7

18.9

29.0

29.7

% de Empresas que Ofrecen Capacitacin Formal *

57.5

31.1

69.8

90.4

42.1

44.3

% de Trabajadores que Reciben Capacitacin Formal

62.2

63.9

57.9

65.4

59.1

61.4

% de Trabajadores de Produccin calificados

43.9

47.1

39.0

44.9

47.2

46.0

Nmero de Trabajadores Permanentes de TIempo Completo

82.2

10.6

41.0

310.2

45.1

42.6

Nmero Total de Trabajadores Temporales

45.4

3.7

9.2

204.8

11.5

13.1

Porcentaje de Trabajadores Temporales Mujeres

26.6

29.4

25.2

25.1

29.7

26.5

% de Empresas que Identifican la Corrupcin como una Restriccin Seria o Muy Seria

55.5

59.7

55.8

47.2

55.1

62.9

% de Empresas que Hacen Pagos Informales para que las Cosas se Hagan

9.2

14.9

4.9

s.z

20.4

23.1

% de Empresas que Enfrentan la Exigencia de Sobomos por Parte de los Inspectores de


Impuestos

1.5

3.7

0.5

0.7

6.5

7.6

% de Empresas que Enfrentan la Exigencia de Sobomos para Obtener las Licencias de


Operacin

27.3

18.7

45.5

7.6

10.5

8.7

% de Empresas que Enfrentan la Exigencia de Sobornos para Obtener las Licencias de


Importacin

2.6

18.2

0.0

3.4

5.9

8.5

% del TIempo de los Ejecutivos Superiores


Regulaciones Gubemamentales

14.1

11.0

15.7

16.5

15.9

14.4

2.5

2.5

2.4

2.7

3.0

2.9

% de Empresas que Identifican el Funcionamiento de tos Tribunales de Justicia como


una Restriccin Seria o Muy Seria

19.9

23.6

22.5

6.8

13;0

13.9

% Empresas que Identifican el Delito como una Restriccin Seria o Muy Seria

31.6

36.6

32.1

21.1

30.8

31.4

% de Empresas que Creen que las Cortes Hacen Valer las Decisiones

24.8

24.5

25.2

24.4

39.2

33.4

% de Empresas que Creen que el Sistema Legal es Justo/Imparcial/No Corrupto

12.3

8.1

18.1

7.4

23.1

16.6

% de Empresas que Resuelven Disputas de Pagos a travs de Terceros (% de Uso de


Tribunales)

68.1

55.6

85.5

55.2

66.9

64.5

Costos de Seguridad (% de las Ventas)

1.4

0.5

1.1

3.2

2.7

2.5

Prdidas Debidas a la Criminalidad (% de las Ventas)

2.2

3.6

1.7

0.2

4.2

4.4

0.4

0.2

0.5

0.6

0.3

0.3

Nmero de Inspecciones
(Reuniones por Ao)

Dedicado al Cumplimiento

Tributarias/Reuniones

con

% de Empresas que Invierten en Investigacin y Desarrollo

Inspectores

de las

de Impuestos

88.2

77.8

95.8

97.3

75.1

77.8

% de Empresas que Identifican la Competencia Extema como ~na Importante


Influencia en la Reduccin de los Costos de Produccin

67.6

64.8

55.5

83.8

48.9

49.8

% de Empresas que Identifican la Competencia Domstica como una Importante


Influencia en la Reduccin de los Costos de Produccin

60.3

72.2

60.3

38.3

69.3

69.4

% de Empresas que usan el


Compradores/Proveedores/Clientes

95.4

92.3

95.9

100.0

74.5

74.2

55.5

43.6

55.0

78.7

39.0

35.7

% de Empresas que estn Implementando Innovaciones

Correo

Electrnico

para

% de Empresas que usan un Sitio Web para Hacer Negocios

htto././www.enterorisesurvevs.ora

Interactuar

con

los

Encuesta de Empresss: PER

13

Resumen de los Indicadores de las Encuestas de Empresas


Per

% de Empresas que Participan


% de Empresas

que

como una Restriccin

en Comercio

Identifican

las Regulaciones

para el Despacho

de Aduanas

Das Promedio

para el Despacho

de Aduana

% de Exportaciones

Directa

o Indirectamente

Aduaneras

y de Comercio

Perdidas

Debido

Perdidas

de las Importaciones'
de las Exportaciones

a Robos

Debido

a Roturas

Medianas
(20-99
emoleados)

Grandes
(100+
emnleades)

AmricaLatinay
el Caribe

Ingreso
MedioBajo

28.0

52.1

17.8

16.4

29.6

19.4

12.9

21.5

7.2

15.6

14.2

15.1

12.5

10.0

13.7

11.9

13.5

15.5

5.6

4.9

7.0

4.3

6.S

6.5

0.4

1.4

0.2

0.2

0.4

0.4

1.7

0.1

3.7

0.1

0.7

0.7

Exterior

Seria o Muy Seria

Das Promedio

% Exportaciones

Exterior

Pequeas
(1-19
emoleados)

y Deterioros

Notas:
1- Los indicadores a nivel de pases que denotan el porcentaje de empresas, usan como denominadores el nmero de empresas para las cuales se dispone de datos para la pregunta respectiva. Los
indicadores a nivel de pas que denotan cantidades (es decir, el nmero de das, el porcentaje de las ventas, el porcentaje del valor del crdito, etc.) representan el promedio de las empresas

encuestadas que no se consideran valores atpicos. Los valores atpicos se definen como las empresas con valores mayores que la media ms 3 veces la desviacin estndar o menores que la media
menos 3 veces la desviacin estndar para dicho indicador en particular. Los indicadores regionales y de grupos de ingreso se calculan como los promedios de los indicadores a nivel de los pases en la
respectiva regin y grupos de ingreso.

2- Los indicadores de Amrica Latina y el caribe, el grupo ingreso medio bajo, y el grupo ingreso medio a~o fueron calculados utilizando la informacin

para los pases disponibles

al momento

de

publicacin:

Amrica Latina y el Caribe: Argentina, Bolivia, Colombia, Mxico, Panam, Per, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras, Guatemala y 'Nicaragua.
El Gmpo del Ingreso Hedio Bajo: Bolivia, Colombia, Paraguay, Per, Ecuador, El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua.
c. El Gmpo del Ingreso Hedio Alto: Argentina, Mxico, Panam, Uruguay, Chile y Venezuela.

a.
b.

Solamente Sector Manufacturero

3. En cada pas la muestra se estratifica por industria, tamao de empresa y regin geogrfica. Para estratificar por industria se escogen los principales sectores manufactureros de cada pas en
trminos de valor agregado, nmero de empresas y contribucin al empleo. En todos los pases se incluye adems el sector de comercio al por menor como representante del sector servicios y,
dependiendo del tamao de la economa, se incluye el sector de informacin tecnolgica (IT). El resto del universo se incluye en un estrato residual. La estratificacin por tamao sigue los tres niveles
presentados en el texto: pequeas, medianas y grandes. La estratificacin regional incluye las principales regiones econmicas de cada pas. Esta metodologa permite calcular estimados para los
diferentes niveles de estratificacin separadamente y a la vez hacer inferencias para la economa en general ponderando las observaciones individuales por los correspondientes pesos muestra les. Los
tamaos de muestra para cada nivel de estratificacin se definen para garantizar una precisin mnima de 7.5% en intervalos de confianza del 95% para estimados de proporciones poblacionales (para
ms detallles tcnicos sobre la estrategia de muestreo favor consultar la Nota de Muestreo disponible en el sitio web www.enterprisesurveys.org).
4. En Per las ciudaddes includas fueron: Uma, Arequipa y Chiclayo
La distribucin

final de las entrevistas por sectores fue:

Industrias seleccionadas de manufacturas


Comercio al por menor
Residuo (otros sectores de manufacura,

otros sectores de servicios

Total

http.//www..l1t.rprS.sU/veys.olg

y transporte y construccin)

358
123
151
632

Encuesta d' Empresas:

PER

14

Junio 2007 Banco Internacional para la Reconstruccin y el Desarrollo


Banco Mundial
1818 H Street, NW
Washington, DC 20433 USA
Enterprise Analvsis Unit (FPDEA)
MSN-F4P-400
Fax: 001 202-522-2029

Los resultados,

interpretaciones

y conclusiones

presentados

en este informe corresponden

a los autores y no reflejan

necesariamente

las opiniones de los miembros

del Directorio Ejecutivo del Banco Mundial ni de los gobiernos que representan.
El Banco Mundial no puede garantizar la exactitud de los datos incluidos en este documento. Los lmites, colores, denominaciones y otra infonmacin presentados en
cualquiera de los mapas incluidos en este documento no implican ningn juicio de parte del Banco Mundial con respecto a la situacin legal de ningn territorio como
tampoco el respaldo ni aceptacin de dichos lmites

http.j/www.enterprisesurveys.org

Encuesta de Empresas: PER

15

ANEXO 3:
Autorizaciones y Permisos Requeridos alas Empresas
Proveedoras Mineras

78

MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCiN DEL EMPLEO - (MTPE)


Direccin: Av. Salaverry 655, Jess Mara, Lima Telfono: 315-6000/315-7200 Web : www.mintra.gob.pe
AUTORIZACIONES

- PERMISOS ESPECIALES

NORMATIVA

COSTO

Registro de entidades empleadoras que desarrollan


actividades de alto riesgo

Subdireccin de
Registros Generales
(Divisin de
Autorizacin, Registro y
Formalizacin)

D.S. W 009-97-SA, Art. 8r del


09/09/97
D.S. 003-98-SA del
14/04/98, disposicin final R.M. W
090-97-TR/DM Arts. 2 y 3 del
01/11/97

Aprobacin de contrato de trabajo de personal


extranjero

Subdireccin de
Registros Generales
(Divisin de Contratos,
Convenios y
Comunicaciones)

D. Leg. N 689 Arts. 2 y 5 del Derecho de Pago: 5%


05/11/1991 por Ley 26196, Art 1 de UIT
del 10/06/1993; D.S. N 014-92-TR;
Arts 12, 14, 15 Y 18 del
23/12/1992 modificado por D.S. N
0232001-TR. Art. 1 del 18/07/2001;
RM. N 021-93-TR del 04/02/1993;
Ley N 28131 Art. 29.1 a) del
19/12/2003

Aprobacin de prrroga o modificaciones de contrato


de trabajo de personal extranjero

Subdireccin de
Registros Generales
(Divisin de Contratos,
Convenios y
Comunicaciones)

D.L. N 689 Arts. 2 y 5 del Derecho de Pago: 5%


05/11/1991 por Ley 26196, Art 1 de UIT
del 10/06/1993; D.S. N 014-92-TR;
Arts 12, 14, 15 Y 18 del
23/12/1992 modificado por D.S. N
0232001-TR. Art. 1 del 18/07/2001;
RM. N 021-93-TR del 04/02/1993;
Ley N 28131 Art. 29.1 a) del
19/12/2003

REA RESPONSABLE

Derecho
de
Pago:
Trmite
gratuito
y
automtico
Extemporneo: Si la
solicitud de registro es
presentada despus de
los 15 das hbiles de
iniciada la actividad, se
pagar
una
tasa
correspondiente
al
1.00% de la UIT

79

Inscripcin en el Registro Nacional de Empresas y


Entidades que realizan actividades de Intermediacin
Laboral

Direccin Nacional de
Promocin del Empleo y
Formacin Profesional

Ley N 27626, Art. 9, 13, 14 Y 16 Derecho


de
del 09/01/2002
12.40% UIT

Renovacin de Inscripcin en el Registro Nacional de


Empresas y Entidades que realizan Actividades de
Intermediacin Laboral

Direccin Nacional de
Promocin del Empleo y
Formacin Profesional

Ley N 27626,
09/01/2002

Subdireccin de
Registros Generales
(Divisin de Contratos,
Convenios y
Comunicaciones)
Direccin Nacional de
Promocin del Empleo y
Formacin Profesional

Ley W 27626 Art. 1r del 09/01/02


D.S. W 003-2002-TR, Art. 11 del
28/04/02 D.Leg. N 728, D.S. N
003-97-TR Arts. 72 del 27/3/97, D.S.
001-96-TR Art. 83 del 26/1/96
Ley N 27626 Art. 18 del 09/01/02
R.M. W 131-2004-TR del 21/05/04

Registro de contratos de trabajo de trabajadores


4 destacados de empresas y entidades que realizan
actividades de Intermediacin Laboral

Presentacin de la Informacin Estadstica Trimestral


de las Entidades que realizan Actividades de
Intermediacin Laboral

Art. 14 Y 19 del

Derecho
de UIT

Pago:

de Pago:

Derecho
0.33% UIT

de

5%

Pago:

Derecho
de
Pago:
Trmite
gratuito
y
automtico
Extemporneo:
0.5%
UIT

80

MINISTERIO DEL INTERIOR - (MIINTER)


DIRECCiN GENERAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD,
CIVIL - DICSCAMEC
Direccin : Av. Alberto del Campo W 1050 Magdalena del Mar Telfono:

AUTORIZACIONES - PERMISOS
ESPECIALES
Autorizacin para inicio/reinicio de actividades
de explotacin en concesiones mineras
metlicas (incluye aprobacin de plan de
minado) y modificaciones

Autorizacin de operacin/beneficio de
minerales de productor minero artesanal
2

Autorizacin de uso minero o servidumbre,


segn el caso, sobre terrenos superficiales
otras concesiones

Autorizacin para construcciones de labores de


acceso, ventilacin y desage en concesiones
mineras vecinas

CONTROL DE ARMAS, MUNICiN Y EXPLOSIVOS

264-1826/264-3970

REA RESPONSABLE

DE USO

Sitio web : www.mininter.gob.pe

NORMATIVA

COSTO

Direccin de Promocin y D.S. N 016-93-EM (Art. 7" numeral 2) Derecho


de
pago:
Desarrollo Minero (01-05-93).
R.M. N 188-97 -EMNMM
15%
UIT
Pequeo
DPDM
(Arts. 1 Y 2) (16-05-97) D.S. N 046- Productor Minero: 5%
2001-EM (Arts. 25, del 177 al 200, 283 UIT
Tiempo
del
y 288) (26-07-01) Ley N 27444 (Art. 35) trmite:
das
30
(11-04-01).
hbiles
Direccin de Promocin y D.S. N 014-92-EM (Art. 5) (24-01-02).
Desarrollo Minero Ley W 27444 (Art. 35) (11-04-01). Ley W
DPDM
27446 (Art. 4) (23-04-01). D.S. N 01302-EM (21-04-02). Ley W 27651 (Arts. 5
al 15) (24-0102).

Derecho
de
pago:
2.5% UIT Tiempo del
trmite:
30
das
hbiles

Oficina Tcnico
Normativa - OTN

D.S. W 014-92-EM (Inc. 4 Art. 37", Art.


143) (04-06-92). Ley W 27444 (Art. 132
y 191) (1104-01). Ley N 27798 (Art. 1)
(26-07-02).

Derecho
de
pago:
10%
UIT
Pequeo
Productor Minero: 5%
UIT
Tiempo
del
trmite:
80
das
hbiles

Oficina Tcnico
Normativa - OTN

D.S. W 014-92-EM (Art. 143) (04-0692).


Ley W 27798 (Art. 1) (27-06-02)

Derecho
de
pago:
10%
UIT
Pequeo
Productor Minero: 5%
UIT
Tiempo del trmite: 80
das hbiles

81

Autorizacin
denuncios

de rea de no admisin de

Direccin de Promocin
Desarrollo Minero DPDM

Derecho
de
pago:
20% UIT
Tiempo del trmite: 30
das calendario
Derecho
de
pago:
20% UIT
Tiempo del trmite: 15
das hbiles

Calificacin y registro de empresas


especializadas de contratistas mineros

Oficina Tcnico
Normativa - OTN

D.S. W 043-2001-EM (Del Art. 3 al Art.


8)
(21-07-01).
D.S.
N 014-92-EM
(Numeral 11 Art. 3r) (04-06-92)

Inscripcin definitiva de empresas


especializadas de contratistas mineros

Oficina Tcnico
Normativa - OTN

D.S. W 043-2001-EM (Del Art. 3 al Art. Derecho


de
pago:
8)
(21-07-01).
D.S.
W
014-92-EM 20% UIT
(Numeral 11 Art. 3r) (04-06-92)
Tiempo del trmite: 15
das
hbiles

Licencia de funcionamiento de planta industrial


de explosivos (cinco aos)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS W 019-71-IN publicado el 26AG01971


100.00% de UIT
Arts.
21, 24 Y 25. DL N 25707
publicado el 06SET1992. Reglamento OS
W 086-92 PCM publicado el 02NOV1992
Arts. 1 y 20.

Renovacin de licencia de funcionamiento de


planta industrial de explosivos (cinco aos)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS W 019-71-IN publicado el 26AG01971


Arts. r; 16,21,24
Y 25. DL W 25707
publicado 06SET1992. Reglamento OS W
086-92-PCM
publicado
el 02NOV1992
Arts. 1 y 20.

D.S. W 014-92-EM (Art. 25) (04-0692).


D.S. N 018-92-EM (Arts. 8 y 9) (08099~.

r:

100.00% de UIT

82

Licencia para importacin o exportacin de


explosivos, insumos y conexos (un ao)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS W 019-71-IN publicado el 26AG01971


11.54% de UIT
Arts. 80 y 81. DL N 25707 publicado
06SET1992. Reglamento OS N 086-92 PCM publicado el 02NOV1992 Arts. 6,
9,13 Y 20.

Autorizacin de internamiento de explosivos,


insumos y conexos (de acuerdo con el ingreso)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

DL W 25707 del 06SET1992 Reglamento


1.93% de UIT
D.S. 086-92-PCM
del 02NOV1992
arto
10, 11 Y 20

Autorizacin
conexos

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

DL N 25707 del 06SET1992 Reglamento


D.S. 086-92-PCM del 02NOV1992 arto 13

10

11

12

de salida de explosivos, insumos y

1.93%

83

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS N 019-71-IN del 26AG01971 arts.


0.50% de UIT
85 y 154 DL W 25707 DEL 06SET1992
arto 4 Reglamento D.S. 086-92-PCM del
02NOV1992 Art. 420 Y 23

Autorizacin eventual para uso de explosivos,


insumos y conexos (cuarenta y cinco das)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS W 019-71-IN publicado el 26AG01971


Art.
85. DL W 25707 publicado el
06SET1992 arto 4 Reglamento OS W 08692 -PCM publicado el 02NOV1992 Art. 4
Y 20.

0.50% de UIT para


personas
naturales,
en
casos
de
renovacin del plazo
autorizado,
en caso
de ampliacin de las
cantidades
de
explosivos autorizado

Licencia de manipulador de explosivos (dos


aos)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS
N
019-71-IN
publicado
el
26AG01971.
DL N25707 publicado el
06SET1992 arto 15. Reglamento OS W
086-92. -PCM publicado el 02NOV1992
Art. 20 Y 21.

0.58
%
de
porcada licencia
manipulador
y
transportistas.

13

14

15

r:

Autorizacin semestral para uso de explosivos,


insumos y conexos (autorizacin global)

UIT
para
para

84

Autorizacin para vehculo de transporte de


explosivos, insumos y conexos (hasta un ao)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS N" 019-71-IN publicado el 26AG01971


Art. 3, 7, 89, 91 Y 96. DL N"25707
publicado el 06SET1992 Reglamento OS
N" 086-92 -PCM publicado el 02NOV1992
art.2r.

2.50% de UIT porcada


vehculo
Para
personas naturales y
jurdicas

Autorizacin de funcionamiento para la


realizacin de actividades de servicios de
proteccin interna (tres aos en funcin de la
vigencia de la carta fianza)

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS N005-94-IN
publicado 12MAY1994
arto 19 modificado
OS N 006-94-IN
publicado el 23JUL 1994. Modificado OS
N" 004-98-IN publicado el 22JUN1998 DL
N" 703 Ley de Extranjera, publicada el
14NOV1991. Ley N 26887, Ley General
de Sociedades, publicada el 09DIC97. Ley
N 26702,
Ley General
del Sistema
Financiero y de Sistemas de Seguros y
Orgnica de la SBS publicada el 09DIC96
Ley
N
27972,
Ley
Orgnica
de
Municipalidades
,publicada
el
27MAY2003.

Gratuito
Tasa
por
autorizacin(requisito)
Si la empresa est en
Lima I Callao 185.00%
de UIT
Por cada ampliacin
92.00% de UIT

Ampliacin de la autorizacin de funcionamiento


para la realizacin de actividades de servicios
de proteccin interna

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas, Municin y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS N005-94-IN publicado el 12MAY1994


arto 243 OS N" 006-94-IN
publicado
23JUN1994 Modificatoria OS N" 004-98IN publicado el 22JUN1998. DL N" 703
Ley
de
Extranjera,
publicada
14NOV1991. Ley N 27972, Ley Orgnica
de
Municipalidades,
publicada
el
27MAY2003.

Gratuito
Jasa
por
autorizaci n( req uisito)
Si la empresa est en
Lima I Callao 185.00%
de UIT
Por cada ampliacin
92.00% de UIT

16

17

18

85

Renovacin de la autorizacin de
funcionamiento para la realizacin de
actividades de servicios de proteccin interna
(tres aos en funcin de la vigencia de la carta
fianza)
19

Direccin General de
Control de Servicios de
Seguridad, Control de
Armas,
Municin
y
Explosivos de Uso Civil DICSCAMEC Direccin
de Control de Armas,
Municin y Explosivos de
Uso Civil.

OS N005-94-IN publicado el 12MAY1994


arto 24 modificado OS N" 006-94-IN
publicado 23JUL1994 OS N" 002-98-IN
publicado el 25 ABRIL 1998. DL N" 703
Ley
de
Extranjeria,
publicada
14NOV1991. Ley 26887, Ley General de
Sociedades, publicada el 09DIC1997 Ley
26702,
Ley General del Sistema
Financiero y de Sistemas de Seguros y
Orgnica de la SBS, publicada el
09DIC1996 Ley N 27972, Ley Orgnica
de
Municipalidades,
publicada
el
27MAY2003.

Gratuito
Tasa
por
autorizacin(requisito)
Si la empresa est en
Lima I Callao 185.00%
de UIT
Por cada ampliacin
92.00% de UIT

86

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS - (MINEM)


DIRECCiN GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES
Direccin: Av. Las Artes Sur N 260 - San Borja Telfono:

AUTORIZACIONES-PERMISOS

ESPECIALES

Calificacin y registro de empresa y/o entidades


encargadas de elaborar Estudios de Impacto
Ambiental - EIA

REA
RESPONSABLE
Direccin General de
Asuntos Ambientales
Mineros, Direccin: Av.
Las Artes Sur 260- San
Borja

NORMATIVA

COSTO

R. M. N 580-98-EMNMM
(27-11-98),
D.Leg. N 757 (Art. 51) (13-11-91) Ley
N 27798 (inc. 4.10 - Art.1 0) (25072002) Ley N 27444 (11-04-01).

Derecho de pago:
UIT

15%

Renovacin de calificacin de empresas encargadas


de elaborar Estudios de Impacto Ambiental - EIA

Direccin General de
Asuntos Ambientales
Mineros, Direccin: Av.
Las Artes Sur 260- San
Borja

R. M. N" 580-98-EM/MM (Art. 6 Y 17")


(27-11-98), D.Leg. N 757 (Art. 51)
(1311-91), Ley N 27798 (inc. 4.11 Art.
1) (25-72002) Ley N 27444 (11-0401).

Derecho de pago: 10%


UIT

Modificacin del registro de entidades encargadas


de elaborar Estudios de Impacto Ambiental - EIA

Direccin General de
Asuntos Ambientales
Mineros, Direccin: Av.
Las Artes Sur 260- San
Borja

R. M. N 580-98-EM/MM (Art. 12. 13


y 17") (27-11-98), D.Leg. N 757 (Arts.
51) (13-11-91) Ley N 27444 (Arts. 35
y 132) (11-0401).

Derecho de pago: 10%


UIT

Calificacin y registro de empresa y/o entidades


encargadas de elaborar planes de cierre de minas

Direccin General de
Asuntos Ambientales
Mineros, Direccin: Av.
Las Artes Sur 260- San
Borja

D.S. N" 016-2005-EM (Arts. 7" al 17")


(04-06-2005), D.S. 039-2005-EM (1110-2005), D. Leg. N 757 (Art. 51) (1311-91) Ley N" 27744 (Arts. 35 y 132)
(11-0401).

Derecho de pago: 30%


UIT

Renovacin de inscripcin de empresas encargadas


de elaborar planes de cierre de minas

Direccin General de
Asuntos Ambientales
Mineros, Direccin: Av.
Las Artes Sur 260- San
Borja

D.S. N 016-2005-EM (Arts. 7" al1


y
Derecho de pago: 20%
20) (4-06-2005), D.S. 039-2005-EM
UIT
(11-10-2005), Ley N" 27744 (Arts. 35 y
132) (11-0401).

MINEROS

475-0065 Web : www.minem.gob.pe/dgaam/index.asp

87

Modificacin del registro de empresas encargadas


de elaborar planes de cierre de minas.

Direccin General de
Asuntos Ambientales
Mineros, Direccin: Av.
Las Artes Sur 260- San
Borja

D.S. W 016-2005-EM (Art. 26) (4062005), D.S. 039-2005-EM (11-102005), Ley N 27744 (Arts. 35 y 132)
(11-04

Calificacin y registro empresas especializadas


de contratistas mineros

Direccin General de
Minera

D.S. N 043-2001-EM (del Art. 3 al Art. Derecho de pago 20 UIT


8 (21-07-01)
Plazo: 15 das hbiles
D.S. N 014-92-EM ( numeral 11
artculo 3r) (04-06-92)

Derecho de pago: 10%


UIT

88

DIRECCiN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL - DIGESA


Direccin:

Las Amapolas 350 Urb. San Eugenio - Lince Telfono:

442-8353/442-8356/442-1914

E-mail: digesa@digesa.minsa.gob.pe

ECOLOGA Y PROTECCiN DEL AMBIENTE


N

AUTORIZACIONES - PERMISOS ESPECIALES

REA
RESPONSABLE

Autorizacin Sanitaria de Sistema de Tratamiento y


Disposicin Sanitaria de Aguas Residuales
Industriales para:
a) Vertimientos
b) Reuso

DIGESA

Autorizacin Sanitaria del Sistema de Tratamiento y


Disposicin Sanitaria de Aguas Residuales
Domsticas:
a) Vertimiento
b) Reuso
e) Infiltracin en el Terreno
Notificacin al pas importador para la exportacin
de Residuos Slidos sujetos al Convenio de Basilea

NORMATIVA

COSTO

Decreto Ley N" 17752 -Ley General de


Aguas (24 - 07 - 69) Decreto Supremo N"
261 - 69 - AP. del 12-1269 y
complementacin Decreto Supremo N 4170-A del 20-07-70 (Arts.
173, 190)

Derecho de Pago: 10% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

DIGESA

Decreto Supremo No. 261-69-AP del 12-1269 Decreto Supremo del 07-01-66 Decreto
Supremo No. 41-70-A; 20/02/1970 Decreto
Ley N" 17752 -Ley General de Aguas del
24-07-69

Derecho de Pago: 10% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

DIGESA

Resolucin Legislativa No. 26234;


04/02/1994 Decreto Supremo N 057-2004PCM (Art. 96) del 24-07-04

Derecho de Pago: 10% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30dias

Autorizacin Sanitaria para la Importacin de


Residuos Slidos

DIGESA

Ley No. 27314 "Ley General de Residuos


Slidos"; 21/07/2000 (Art. 17) Decreto
Supremo N" 057-2004-PCM (Art. 96)

Derecho de Pago: 25% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

Notificacin para la Exportacin de Sustancias


Peligrosas sujetas al Procedimiento de Informacin y
Consentimiento Fundamentado Previo (PIC)

DIGESA

Convenio de Rtlerdam (Referencial);


suscrito el 10/09/1998 (Artculo 12, Anexo
111 y V) R. Leg. N 28417 del 11-12-04

Derecho de Pago: 10% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

Autorizacin Sanitaria para la Importacin de


Sustancias Qumicas Sometidas al Procedimiento de
Informacin y Consentimiento Fundamentado Previo
(PIC)

DIGESA

Convenio de Rtlerdam; suscrito el


10/09/1998 (Artculo 12, Anexo V) R. Leg.
N" 28417 del 11-12-04

Derecho de Pago: 10% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

sr,

89

Aprobacin de Estudio de Impacto Ambiental (EIA)


de proyectos de infraestructuras de transferencia,
tratamiento y disposicin final de residuos slidos

DIGESA

Ley No. 27446; 23/04/2001 Ley No. 26786;


13/05/1997 Ley No. 27314, artculo 31;
21/07/2000

Derecho de Pago: 20% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

Aprobacin de Programas de Adecuacin y Manejo


Ambiental (PAMA) para Infraestructuras de
Transferencia, Tratamiento y Disposicin Final de
Residuos Slidos

DIGESA

Ley No. 27314, artculo 31; 21/07/2000


Decreto Supremo No. 057-2004-PCM, Art.
6 Y 72 del 24-07-04

Derecho de Pago: 20% UIT


Plazo para pronunciamiento:
30das

90

ANEXO 4:
listado de Importaciones Realizadas por Ferreyros S.A. -

2007

91

---_

..

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007-- ----------_._---------'
__ .---~~---- - ----

DESCRIPCION

PARTIDA

FOS US$

ARANCELARIA

414,225,594

TOTAL
8429510000
8429520000
8429110000
8704100000
8704230000
8429200000
8431490000
8429590000
8502131000

CARGADORAS Y PALAS CARGADORAS


DE CARGA FRONTAL
MAQUINAS CUYA SUPERESTRUCTURA
PUEDA GIRAR 360'
TOPADORAS FRONTALES (BULLDOZERS) Y TOPADORAS
ANGULARES(ANGLEDOZERS)
, DE ORUGAS
VOLQUETES AUTOMOTORES
CONCEBIDOS PARA UTILIZARLOS FUERA DE LA RED DE
CARRETERAS
VEHICULOS DIESEL PARA TRANSPORTE DE MERCANCIAS
CON CARGA> 20 T
NIVELADORAS
LAS DEMAS PARTES DE MAQUINAS Y APARATOS DE LAS PARTIDAS N: 84.26,84.29 U
84.30
LAS DEMAS PALAS MECANICAS, EXCAVADORAS,
CARGADORAS Y PALAS
CARGADORAS.
GRUPOS ELECTROGENOS
PETROLEROS,DE
CORRIENTE AL TERNA, POTENCIA

46,033,643
53,061 116
48,577,454
43,876,005
28,525,886
12,585,953
9,256,256
7,912,390
7,291,972

4,423,596

8431410000
7315120000
8483309000
8482990000

>375KVA
COMPACTADORAS
Y APISONADORAS
(APLANADORAS)
DEMAS TRACTORES
TRACTORES DE CARRETERA PARA SEMIRREMOLQUES
MAQUINAS
DE SONDEO O PERFORACION
,AUTOPROPULSADAS
MOTORES PARA LA PROPULSION DE BARCOS, DE EMBOLO(PISTON)
ALTERNATIVO
DE ENCENDIDO POR
LAS DEMAS PARTES DE ARBOLES DE TRANSMISION (INCL. LEVAS Y CIGUE8ALES)
Y
MANIVELAS; C
ELEMENTOS FILTRANTES PARA FILTROS DE MOTORES
INYECTORES Y DE MAS PARTES PARA SISTEMAS DE COMBUSTIBLE
PARA MOTORES
DE LA PARTIDA
CANGILONES, CUCHARAS, CUCHARAS DE ALMEJA, PALAS Y GARRAS O PINZAS
LAS DE MAS CADENAS ARTICULADAS
DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
LOS DEMAS CAJAS DE COJINETES SIN RODAMIENTOS
INCORPORADOS
LAS DEMAS PARTES DE RODAMIENTOS
DE BOLAS, DE RODILLOS O DE AGUJAS

8483409200

ENGRANAJES

3,066,029

8708994000
8414801000
8483409100

TRENES DE RODAMIENTO DE ORUGA Y SUS PARTES


COMPRESORES
PARA VEHICULOS AUTOMOVILES
REDUCTORES, MULTIPLICADORES
Y VARIADORES DE VELOCIDAD

2,956,294
2,927,754
2,862,301

LOS DEMAS TORNILLOS,PERNOS

2,755,945

8429400000
8701900000
8701200000
8430410000
8408100000
8483909000
8421991000
8409993000

7318159000
8421230000
8414901000
7325990000
8413819000
7318240000
8487902000
8419909000
8408902000
8708302900
8706009200
4016991000
8414409000
7326909000
8409994000
8483109100
8409991000

Y RUEDAS DE FRICCION,

EXCEPTO

Y ARANDELAS

LAS SIMPLES

DE FUNDICION

RUEDAS

DENTADAS

DE HIERRO O ACERO

APARATOS PARA FILTRAR LUBRICANTES O CARBURANTES


EN MOTORES DE
ENCENDIDO POR CHISPA O
PARTES DE COMPRESORES
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
LAS DEMAS BOMBAS
PASADORES, CLAVIJAS Y CHAVETAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
Aros de obturacin (retenes o retenedores)
LAS DEMAS PARTES DE LOS APARATOS Y DISPOSITIVOS QUE IMPLIQUEN UN CAMBie
DE TEMPERATUR
LOS DEMAS MOTORES DE EMBOLO(PISTON)
ALTERNATIVO
DE POTENCIA SUPERIOR
A 130 KW (174 HP
Las demas partes de frenos y servofrenos, para vehiculos de las partidas 87.01 a 87.05
CHASIS DE VEHICULOS, CON MOTOR, DE PESO TOTAL CARGA MAX > 6,2 T, DE
PARTIDAS 87.01 A 87.05, EXCEPTO DE SUBPARTIDAS 8704.21, 8704.31Y 87.03
OTROS ARTICULOS PARA USOS TECNICOS DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN
ENDURECER
LOS DEMAS COMPRESORES
DE AIRE MONTADOS SOBRE CHASIS REMOLCABLE CON
RUEDAS.
Las demas manufacturas de hierro o acero
Bloques y culatas para motores de las partidas 84.07 u 84.08 (excepto para los motores de
embolo de encendido por chispa)
CIGUENALES
EMBOLOS (PISTONES) PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
Pgina 1 de 27

6,946,059
6,264,158
6,142,477
5,220,565
4,844,292

4,349,205
4,117,866
4,027,616
3500418
3,145,198
3,088,505

2,665,280
2,475,463
2473430
2,189,506
2,153,525
2,134,569
2,106,318
2,097,468
1,816557
1,695,113
1,606,803
1,500,157
1,499,461
1,370,332
1323066
1,275,676

FERR--E-YR--O-S~S-.A-'-----------J
Importaciones Hechas durante el ao
___ ._.__._._200]__ ~._~ .__._______
PARTIDA
8413919000
8409999900
8412210000
8408209000
8543200000
8704229000
8502139000
7307110000
8484900000
8481300090
3820000000
8481100090
8708409000
8708992900
8707909000

DESCRIPCION ARANCELARIA
PARTES DE LAS DEMAS BOMBAS CON EXCEPCION DE LAS BOMBAS

.~~
FOB US$

ELEVADORES

DE

LlQUIDOS
Las demas partes para motores de las partidas 84.07 u 84.08 (excepto para los motores de
embolo de encendido por chispa)
MOTORES HIDRAULlCOS CON MOVIMIENTO RECTILlNEO
(CILINDROS)
MOTORES DIESEL O SEMI DIESEL, DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA PROPULSION
DE VEHICULOS DEL CAPITULO 87, DE CILINDRADA MAYOR A 4.000CM3
GENERADORES
DE SENALES
VEHICULOS DIESEL O SEMIDIESEL, PARA TRANSPORTE DE MERCANCIA, 9,3 T < PESO
TOTAL CARGA MAX <= 20 T
LOS DEMAS GRUPOS ELECTROGENOS
PETROLEROS,DE
CORRIENTE ALTERNA,
POTENCIA >375KV
ACCESORIOS DE TUBERIA MOLDEADOS DE FUNDICION NO MALEABLE
LOS DEMAS JUNTAS y SURTIDOS DE JUNTAS DE DISTINTA COMPOSICION
PRESENTADAS
EN BOLSAS/S
LAS DEMAS VALVULAS DE RETENCION
PREPARACIONES
ANTICONGELANTES
Y LlQUIDOS
PREPARADOS
PARA
DESCONGELAR.
LAS DEMAS VALVULAS REDUCTORAS DE PRESION
CAJAS DE CAMBI, EXCEPTO MECANICAS
PARTES DE TRANSMISIONES
CARDANICAS
CARROCERIAS
DE VEHICULOS, INCLUIDA LAS CABINAS DE LAS PARTI DAS 8701,8704,
8705

8413309200

BOMBAS

7306900000

LOS DEMAS TUBOS y PERFILES HUECOS DE HIERRO O ACERO


RUEDAS DENTADASY DEMAS ORGANOS ELEMENTALES
DE TRASMISION
PRESENTADOS AISLADAMENTE
LAS DEMAS TOPADORAS FRONTALES Y TOPADORAS ANGULARES.
TUERCAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
RODAMIENTOS
DE RODILLOS CONICOS, INCLUIDOS LOS ENSAMBLADOS
DE CONOS
Y RODILLOS CONICO
AROS DE OBTURACION (RETENES O RETENEDORES)
LAS DEMAS ARANDELAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
GRUPOS ELECTROGENOS
PETROLEROS,DE
CORRIENTE ALTERNA,
75KVA<POTENCIA
<=375KVA
DEMAS VEHICULOS AUTOMOVILES
PARA USOS ESPECIALES
ARBOLES DE LEVAS
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN ENDURECER
LAS DEMAS PARTES PARA LOS DEMAS MOTORES y MAQUINAS
MOTRICES
LOS DEMAS MUELLES DE HIERRO O ACERO
LOS DEMAS MOTORES HIDRAULlCOS
LOS DEMAS INTERRUPTORES,
SECCIONADORES
y COMMUTADORES
LOS DEMAS RODAMIENTOS
DE BOLAS, DE RODILLOS O DE AGUJA, INCL.
RODAMIENTOS
COMBINADOS
Las demas maquinas y aparatos electricos con funcion propia no expresados ni
comprendidos en otra parte del Capitulo 85
LOS DEMAS PARTES DE APARATOS
PARA FILTRAR LlQUIDOS O GASES.
LOS DEMAS PARTES DE FRENOS Y SERVOFRENOS
Los demas instrumentos, aparatos y modelos concebidos para demotraciones, no suceptibles
de otros usos
Los demas conductores electricos, para una tension<- 1000 V, provistos de piezas de
conexin
VARILLAS RECUBIERTAS Y ALAMBRE "RELLENO" PARA SOLDAR AL SOPLETE, DE
METALCOMUN
MOTORES DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS PARA LA PROPULSION DE VEHICULOS DEL
CAPITULO 87
RUEDAS Y SUS PARTES
DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN VEHlcULOS
y MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION
O
MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL, PARA LLANTAS DE DIMETRO SUPERIOR A 61 CM
SEGMENTOS (ANILLOS) PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08

8483904000
8429190000
7318160000
8482200000
8485902000
7318220000
8502121000
8705909000
8483109200
4016999000
8412909000
7320209000
8412290000
8536509000
8482800000
8543709000
8421999000
8708399000
9023009000
8544429000
8311300000
8408200000
8708701000
4011940000
8409992000

DE ACEITE

PARA MOTORES

DE ENCENDIDO

Pgina 2 de 27

POR CHISPA O COMPRES ION

1,152,687
1,070,936
1,015,532
975,985
968,342
942,233
934,186
916,368
908,816
845,229
812,069
804,061
771,312
766276
753,538
746,400
742064
699,117
673,945
652,357
633,228
631,583
627,367
622,165
618,288
598,460
596847
581,698
564 968
560,218
517,167
514,915
504,691
499,439
478,718
470,715
455,641
452,192
451,083
443,072
435,171
432,275

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
___ __
2007
PARTIDA
8708302500
4009420000
8708502100
8481909000
8511409000
8431439000
8512201000
8409995000
8483500000
9405409000
8501640000
8432210000
8409999090
4009410000
8432901000
8421299000
8409999010
4009210000
8484100000
8431420000
8482100000
7318190000
8413913000

DESCRIPCION

~
~

ARANCELARIA

Discos de frenos y servofrenos, para vehiculos de las partidas 87.01 a 87.05


TUBOS DE CAUCHO REFORZADOS O COMBINADOS DE OTRO MODO CON OTRAS
MATERIAS CON ACCESORIOS
EJES PORTADORES
PARA VEHICULOS DE LAS PARTIDAS 87.01 A 87_05
Los demas partes para articulos de griferia y organos similares para tuberias, calderas,
deposttos, cubas, valvulas
LOS DEMAS MOTORES DE ARRANQUE EXC. P' MOTORES DE AVIACION
Las demas partes de o para maquinas de sondeo o perforacion de las subpartidas 8430.41 u
8430.50
FAROS DE CARRETERA (EXCEPTO FAROS "SELLADOS" DE LA SUBPARTIDA N:
8539.10.00)
CAMISAS DE CILINDROS PARA MOTORES DE LAS PARTIDAS 84.07 U 84.08 (EXCEPTO
PARA LOS MOTORES DE EMBOLO DE ENCENDIDO POR CHISPA)
VOLANTES Y POLEAS INCLUIDOS LOS MOTONES
LOS DEMAS APARATOS ELECTRICOS DE ALUMBRADO
GENERADORES
DE CORRIENTE AL TERNA, POTENCIA >750KVA
GRADAS (RASTRAS) DE DISCOS
LAS DEMAS PARTES PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
TUBOS DE CAUCHO REFORZADOS O COMBINADOS DE OTRO MODO CON OTRAS
MATERIAS SIN ACCESORIOS
REJAS Y DISCOS
LOS DEMAS APARATOS PARA FILTRAR O DEPURAR L1QUIDOS.
BLOQUES Y CULATAS
PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
TUBOS DE CAUCHO REFORZADOS O COMBINADOS DE OTRO MODO SOLAMENTE
CON METAL SIN ACCESORIOS
JUNTAS METALOPLASTICAS
HOJAS DE TOPADORAS FRONTALES ("BULLDOZERS")
O DE TOPADORAS ANGULARES
"ANGLEDOZERS")
RODAMIENTOS
DE BOLAS
lOS DEMAS ARTICULOS ROSCADOS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
PARTES DE BOMBAS PARA CARBURANTE, ACEITE O REFRIGERANTE
DE lOS DEMAS
MOTORES

FOB US$
427,826
426,693
423308
416,770
413,621
413,381
400,789
384,218
370,331
363,070
356,415
353569
345,341
344,050
336,370
329,545
328,397
324,092
313,780
311,652
305,113
300,222
297,758

8708299000

LOS DEMAS PARTES y ACCESORIOS

8483609000
8511509000

Los demas embraoues v orqanos de acoplamiento, incuidas las iuntas de articulacion


LOS DEMAS GENERADORES
P' MOTORES EXC. P' MOTORES DE AVIACION
TAPONES Y TAPAS, CAPSULAS P'BOTELLAS, y DEMAS ACCESORIOS PARA ENVASES,
DE METAL COMUN
FILTROS DE ENTRADA DE AIRE PARA MOTORES DE ENCENDIDO POR CHISPA O
COMPRESION
VALVULAS PARA MOTORES DE LAS PARTIDAS 84.07 U 84.08 (EXCEPTO PARA LOS
MOTORES DE EMBOLO DE ENCENDIDO POR CHISPA)
DEMAS PARTES y ACCESORIOS
DE VEHICULOS AUTOMOVILES
DE LAS PARTIDAS
8701 A 8705
LOS DEMAS CABLES DE HIERRO O ACERO SIN AISLAR P' ELECTRICIDAD
ACUMULADORES
ELECTRICOS DE PLOMO, UTILIZADOS P'ARRANQUE DE MOTORES
DE EXPLOSION

285472
271,269

8413309900

LAS DEMAS BOMBAS

249,540

7307920000

CODOS, CURVAS Y MANGUITOS, ROSCADOS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO


DEMAS MANUFACT. DE PLASTICO y MANUFACTURAS
DE LAS DEMAS MAT. DE PA
39.01 A 39.14
PARTES IDENTIFICABLES
COMO DESTINADAS, EXCLUSIVA A MAQUINAS DE PART.
85.01 A 85.02
LAS DEMS MAQUINAS y APARATOS DE ELEVACiN, CARGA, DESCARGA O
MANIPULACiN
BOMBAS DE CARBURANTE PARA MOTORES DE ENCENDIDO POR CHISPA O
COMPRES ION
DEMAS HERRAMIENTAS
DE MANO
VIDRIO DE SEGURIDAD TEMPLADO P' AUTOMOVILES,
AERONAVES, BARCOS U
OTROS

8309900000
8421310000
8409997000
8708999900
7312109000
8507100000

3926909090
8503000000
8428909000
8413309100
8205599900
7007110000

DE CARROCERIA

PARA MOTORES

DE ENCENDIDO

Pgina 3 de 27

(INCLUIDAS

LAS DE CABINA)

POR CHISPA O COMPRES ION.

289,751

264,458
261,954
260,977
255,588
252,798
252,726

243413
242,735
235,225
220,416
219,669
214,250
205,613

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007 -~----_._- -----_
----..

PARTIDA
8708501900
8413302000

__

..

DESCRIPCION ARANCELARIA
PARTES DE EJES CON DIFERENCIAL, PARA VEHICULOS DE LAS PARTIDAS
87.05
LAS DEMAS BOMBAS

DE INYECCION

PARA MOTORES

DE ENCENDIDO

FOB US$
87.01 A

POR CHISPA

198,703
O

8501102000
7307910000

COMPRESION
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE HIERRO O ACERO
Bielas para motores de las partidas 84.07 u 84.08 (excepto para los motores de embolo de
encendido por chispa)
MAQUINAS RECTIFICADORAS
LAS DEMAS PARTES DE APARATOS Y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ARRANQUE DE
MOTORES
LOS DEMAS ASIENTOS
VEHICULOS DIESEL PARA TRANSPORTE DE MERCANCIAS,
5 T < CARGA <= 20 T
SILENCIADORES
Y TUBOS (CANOS) DE ESCAPE
VARILLAS Y PERFILES DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN ENDURECER
NO CELULAR.
LOS DEMAS MAQUINAS y APARATOS NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS
EN OTRA
PARTE DEL CAPITUL
PARTES PARA MAQUINAS y APARATOS PARA LIMPIEZA Y CLASIFICACION,
MOLIENDA
DE GRANOS, CE
TRANSMISIONES
CARDANICAS
CORREAS DE TRANMISION SIN FIN, EXTRIADAS, DE SECC. TRAPEZOIDAL
DE
CIRCUNFERENCIA
EXTERIOR >= 60 CM. PERO <= 180 CM.
PARTES DE CADENAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
PLATOS (PRENSAS), DISCOS
LOS DEMAS VALVULAS DE ALIVIO O SEGURIDAD
TORNILLOS, PERNOS, ARANDELAS Y ACCESORIOS ANALOGOS DE USO GENERAL
DEMAS ALAMBRES, VARILLAS, DE POLVO DE METAL COMUN AGLOMERADO,
INCLUIDAS LAS PARTES
LOS DEMAS MOTORES DE EMBOLO(PISTON)
ALTERNATIVO
DE POTENCIA INFERIOR
O IGUALA 130 KW
RODAMIENTOS
DE RODILLOS CILlNDRICOS
DEMAS BARRAS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS O SIN ALEAR, DE SECCION
CIRCULAR, DE DIAMETRO <= A 100 MM
LOS DEMAS MAQUINAS y APARA TOS PARA LA AGRICULTURA,
HORTICULTURA,
SILVICULTURA,
AVICUL
DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN VEHICULOS y MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION
O
MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL, PARA LLANTAS DE DIAMETRO INFERIOR O IGUAL A 61
CM
DISCOS
INSTRUMENTOS
Y APARATOS PARA MEDIDA O CONTROL DE PRESION
MAQUINAS y APARATOS PARA TRATAMIENTO
DE ARROZ
PASADORES DE PISTON PARA MOTORES DE LAS PARTIDAS 84.07 U 84.08 (EXCEPTO
PARA LOS MOTORES DE EMBOLO DE ENCENDIDO POR CHISPA)
CAMISAS DE CILINDROS
PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
SIN ACCESORIOS
JUNTAS O EMPAQUETADURAS
DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN ENDURECER
LOS DEMAS CONDUCTORES
ELECTR. P' TENSION <-80 V, PROVISTOS DE PIEZAS DE
CONEXION
CAMIONES GRUA
LOS DEMAS INSTRUMENTOS,
APARATOS Y MAQUI
HERRAMIENTAS
DE DOS O MAS DE LAS PARTIDAS NOS 82.02 A 82.05, ACONDIC. EN
JUEGOS
LOS DEMAS ENGRANAJES y RUEDAS DE FRICCION; HUSILLOS FILETEADOS DE
MOTORES DE AVIACION
PARTES DE MAQUINAS DE SONDEO O PERFORACION
DE LAS SUBPARTIDAS
NOS
8430.41 U 8430.49
MOTORES UNIVERSALES, POTENCIA <= 37,5W
BRIDAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO

8543899000

LOS DEMAS MAQUINAS

8483200000
8482400000
8539299090

CAJAS DE COJINETES CON RODAMIENTOS


INCORPORADOS
RODAMIENTOS
DE AGUJAS
LAS DEMAS DEMAS LAMPARAS y TUBOS DE INCANDESCENCIA

7326900000
8409996000
8460901000
8511909000
9401800000
8704220000
8708920000
4008290000
8479899000
8437900000
8708992100
4010310000
7315190000
8708939100
8481400090
3926903000
8311900000
8408901000
8482500000
7228601000
8436809000
4011630000
8708395000
9026200000
8437809100
8409999200
8409999020
4009310000
4016930000
8544419000
8705100000
9031809000
8206000000
8483409900
8431430000

y APARATOS

CON FUNCION

Pgina 4 de 27

PROPIA,

NEP DE ESTE CAPITULO

195,184
189,568
189,319
186,728
180,822
180,350
178,981
178,741
177,474
176,719
174,505
171,678
171,162
165,882
165,014
163,636
160,734
160,278
156,210
154,386
154,112
150,618
149,105
147,564
145,518
140,333
139,947
139,286
138,550
137,773
131,628
127,312
125,420
119,186
118,950
118,858
117,840
116,470
116,151
116,113
115,004
114,312

----PARTIDA
4901999000
8421399000
8481900000
8414909000
8424819000
8409999040
8414590000
8706009000
8414304000
8708993200
8463909000
7307190000
4823904000
8483600000
7009100000
8708601000
8412310000
8708501100
9032891100
9026109000
3926904000
8426910000
9401901000
8708991900
8702109000
9031900000
8536501100
8466940000
4016951000
3923309000
3926300000
8481200090
8415900000
8409999100

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
---,
-- --~
-

DESCRIPCION

ARANCELARIA

Dems libros, folletos e impresos similares


LOS DEMAS APARATOS
PARA FILTRAR O DEPURAR GASES.
PARTES DE ARTICULOS DE GRIFERIA,TUBERIAS,CALDERAS,DEPOSITOS,CUBAS
O
SIMILARES, VALVUL
LAS DEMAS PARTES DE VENTILADORES,
BOMBAS DE AIRE O DE VACIO, CAMPANAS
ASPIRANTES.
LOS DEMAS APARATOS PARA RIEGO DE AGRICULTURA
U HORTICULTURA
VALVULAS PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
LOS DEMAS VENTILADORES
CON MOTOR ELECTRICO INCORPORADO
CHASIS DE LOS VEHICULOS DE LAS PARTIDAS 8701, 8702, 8704 Y 8705
COMPRESORES
PARA APARA TOS PARA ACONDICIONAMIENTO
DE AIRE UTILIZADOS
EN VEHICULOS
AUT
SISTEMAS HIDRAULlCOS DE DIRECCION
LAS DEMAS MAQUINAS HERRAMIENTAS
PARA TRABAJAR METAL O CERMETS
ACCESORIOS DE TUBERIA MOLDEADOS EXC. FUNDICION NO MALEABLE
JUNTAS O EMPAQUETADURAS,
DE PASTA DE PAPEL, PAPEL, CARTON,GUATA
DE
CELULOSA O FIBRAS
EMBRAGUES Y ORGANOS DE ACOPLAMIENTO,
INCLUIDAS LAS JUNTAS DE
ARTICULACION
ESPEJOS RETROVISORES
PARA VEHICULOS
EJES PORTADORES
MOTORES NEUMATICOS CON MOVIMIENTO RECTILlNEO
(CILINDROS)
EJES CON DIFERENCIAL, INCLUSO PROVISTOS CON OTROS ORGANOS DE
TRANSMISION,
PARA VEHICULOS DE LAS PARTIDAS 87.01 A 87.05
REGULADORES
DE VOL TAJE PARA UNA TENSION <= 260 V, E INTENSIDAD <= 30 A
LOS DEMAS INSTRUM.Y APARATOS QUE NO SEAN ELECTRICOS O ELECTRONICOS
P'MEDIDA O CONTROL
JUNTAS O EMPAQUETADURAS
CONCEBIDOS
PARA MONTARLOS SOBRE VEHICULOS DE CARRETERA
DISPOSITIVOS PARA ASIENTOS RECLlNABLES
PARTES DE BASTIDORES DE CHASIS
VEHIC. AUTOMOV. P' EL TRANSPORTE DE MAS DE 16 PERSONAS,INCL
EL
CONDUCTOR, DIESEL
PARTES Y ACCESORIOS
DEMAS INTERRUPTORES,SECCIONAD.
y COMMUTADOR. P' VEHIC. DEL CAP. 87
P'TENSION <= 260 V
DEMAS PARTES y ACCESORIOS

PARA MAQUINAS

DE LAS PARTIDAS

No 84.62 U 84.63

TANQUES Y RECIPIENTES PLEGABLES (CONTENEDORES)


DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN ENDURECER
LOS DEMAS BOMBONAS, BOTELLAS, FRASCOS Y ARTICULOS SIMILARES
GUARNICIONES
PARA MUEBLES, CARROCERIAS
O SIMILARES
LAS DEMAS VALVULAS PARA TRANSMISIONES
OLEUDRALlCAS
O NEUMATICAS
PARTES PARA ACONDICIONADORES
DE AIRE
GUIAS DE VALVULAS PARA MOTORES DE LAS PARTIDAS 84.07 U 84.08 (EXCEPTO
PARA LOS MOTORES DE EMBOLO DE ENCENDIDO POR CHISPA)

8708502900

PARTES

8708802000
8708931000
7320100000
8204200000

Amortiquadores
y sus partes, para vehiculos de las partidas 87.01 a 87.05
EMBRAGUES
BALLESTAS Y SUS HOJAS, DE HIERRO O ACERO
CUBOS DE AJUSTE INTERCAMBIABLES,
INCLUSO CON MANGO
LAS DEMAS PARTES PARA MAQUINAS PARA COSECHAR, TRILLAR, DESGRANAR,
LIMPIEZA O CLASIFIC
LAS DEMAS BARRAS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS
OTROS ACEITES LUBRICANTES
LAS DEMAS HORMIGONERAS
y APARATOS DE AMASAR MORTERO
VOLANTES, COLUMNAS Y CAJAS DE DIRECCION
BASTIDORES DE CHASIS
PARTES DE CAJAS DE CAMBIO
REJILLAS DELANTERAS (PERSIANAS, PARRILLAS)
BOCINAS

8433909000
7228600000
2710193800
8474319000
8708940000
8708991100
8708999400
8708293000
8512301000

DE EJES PORTADORES,

PARA VEHICULOS

Pgina 5 de 27

DE LAS PARTIDAS

87.01 A 87.05

FOS US$
113619
108,515
108,216
106,845
104,137
103,661
100,990
99,778
97,177
97,051
95,572
94,686
91,048
89,627
88,674
88,243
84736
84,710
84,203
80,811
80,776
80,713
79,364
78,685
77,471
76512
75,908
73,426
71,639
71,139
70804
70,443
68,724
68,460
67,436
63,502
63,261
63,075
63,051
62,468
61721
60,127
59,592
59,035
58,705
57611
56,683
55,652

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
__ _--.

...

PARTIDA
8207900000
9032100000
3506100000
8483601000
8427200000
3810102000
8536901000
8708999100
4818200000
8708292000
8419899900
8708939900
8511809000
3923509000
8537109000
8413190000

DESCRIPCION ARANCELARIA
DEMAS UTILES INTERCAMBIABLES
DE PERFORACION
o SONDEO
TERMOSTATOS
PRODUCT.CUALQUIER
CLASE UTILlZ.COMO COLAS O ADHESIVOS, ACONDIC. P'
VENTA AL POR MENOR
EMBRAGUES
LAS DEMAS CARRETILLAS AUTOPROPULSADAS
PASTAS Y POLVOS P' SOLDAR A BASE DE ALEACIONES DE ESTADO, DE PLOMO O DE
ANTIMONIO
APARATOS DE EMPALME O CONEXION PARA UNA TENSION <= A 260 V E INTENSIDAD
<=30A
PARTES DE EJES CON DIFERENCIAL
PANUELOS,
TOALLITAS DE DESMAQUILLAR
Y TOALLAS
GUARDAFANGOS,
CUBIERTAS DE MOTOR, FLANCOS, PUERTAS, Y SUS PARTES
LOS DEMAS AUTOCLAVES
LAS DEMAS PARTES DE EMBRAGUES
DEMAS APARATOS y DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE ARRANQUE P' MOTORES EXC.
DE AVIACION
Demas tapones, tapas, capsulas v demas dispositivos de cierre, de plstico
Los demas cuadros, paneles, consolas, armarios y demas soportes equipados para una <= a
1.000 V
LAS DEMAS BOMBAS CON DISPOSITIVO MEDIDOR INCORPORADO
O CONCEBIDAS

8708993900
7320201000
8425429000

PARA LLEVARLO
DEMAS LIBROS, FOLLETOS E IMPRESOS SIMILARES
LOS DEMAS MUEBLES DE METAL
LOS DEMAS VEHICULOS, DIESEL O SEMI-DIESEL, PARA TRANSPORTE
MERCANCIAS, DE PESO TOTAL CARGA MAX <= 4,537 T
PARTES DE SISTEMAS DE DIRECCION
MUELLES PARA SISTEMAS DE SUSPENSION DE VEHICULOS
LOS DEMAS GATOS HIDRAULlCOS
EXCEPTO LOS PORTATILES

9025191200

TERMO METROS PARA VEHICULOS

4901990000
9403200000
8704211090

7310299000
8505903000
9029202000
8409998000
4010390000
8467199000
3810901000
8433599000
8481802000
9030310000
8409999070
8415200000
8708210000
9025191900
8525801000
8425110000
8482910000
3403990000
8207192900
8409999050
9603500000
9503003000
8539229000

DEL CAPITULO

87, ELECTRICOS

54,712
54,271
53,603
51,635
51,352
51,307
51,051
50,660
49160
48,942
48,524
47,284
45,719
44,873
44,670
44,275

DE

O ELECTRONICOS

LOS DEMAS DEPOSITOS, BARRILES, TAMBORES,


SIN DISPOSITIVOS METALlCOS NI
TERMICOS
CABEZAS ELEVADORAS ELECTROMAGNTICAS
TACOMETROS
CARTERES PARA MOTORES DE LAS PARTIDAS 84.07 U 84.08 (EXCEPTO PARA LOS
MOTORES DE EMBOLO DE ENCENDIDO POR CHISPA)
CORREAS DE TRANMISION SIN FIN, SIN EXTRIAR, DE SECC. TRAPEZOIDAL
DE
CIRCUNFERENCIA
EXTERIOR >= 60 CM. PERO <= 180 CM.
LAS DEMAS HERRAMIENTAS
NEUMATICAS DE USO MANUAL
FLUJOS Y DEMAS PREPARACIONES
AUXILIARES PARA SOLDAR METAL
LOS DEMAS MAQUINAS PARA COSECHAR,
TRILLAR O DESGRANAR
VALVULAS LLAMADAS "ARBOLES DE NAVIDAD"
MUL TI METROS
PASADORES DE PISTON PARA MOTORES DE LA PARTIDA NI 84.08
ACONDICIONADORES
DE AIRE DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS EN VEHICULOS
AUTOMOVILES
PARA SUS
CINTURONES DE SEGURIDAD
TERMOMETROS
ELECTRICOS O ELECTRONICOS
EXCEPTO PARA VEHICULOS(DEL
CAP.87)
CAMA RAS DE TELEVISION
POLIPASTOS CON MOTOR ELECTRICO
BOLAS, RODILLOS Y AGUJAS PARA RODAMIENTOS
DE BOLAS, DE RODILLOS O DE
AGUJAS
LAS DEMAS PREPARACIONES
LUBRICANTES
DEMAS BROCAS, EXCEPTO LAS DIAMANTADAS
GUIAS DE VALVULAS PARA MOTORES DE LA PARTIDA NI 84.08
LOS DEMAS CEPILLOS QUE CONSTITUYAN
PARTES DE MAQUINAS, APARATOS O
VEHICULOS
Modelos reducidos y modelos similares para entretenimiento,
incluso animados
DEMAS LAMPARAS Y TUBOS DE INCANDESCENCIA
DE POTo <= 200 W Y TENSION >
100V
Pgina 6 de 27

FOS US$
55,393
55,242

43,957
43,763
43,053
41,679
39,614
39,235
39,097
38,702
38,697
38,618
38,195
37,848
37431
36,497
36,080
33640
33,140
33,050
33,017
32,969
32,158
32,126
31909
31,707
31,028
30,492
30333
29,907

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
DESCRIPCION

PARTIDA

FOB US$

ARANCELARIA

8708910000

DEMAS MAQUINAS P'CEPILLAR,FRESAR


MOLDURAR
MADERA,CORCHO,HUESO,CAUCHO
ENDURECIDO,PLA
PARTES DE POLIPASTOS, TORNOS Y CABRESTAN
LOS DEMAS CONVERTIDORES
ESTATICOS
DEMAS PART. IDENTIFIC. COMO DESTINADAS,EXCLUS.A
LOS APARAT. DE PA
85.35,85.36 U 85.37
MAQUINAS DE CLASIFICAR O CONTAR MONEDAS O BILLETES DE BANCO
LLAVES DE AJUSTE DE MANO DE BOCA FIJA
VALVULAS AUTOMATICAS
y SUS CONTROLES ELECTRICOS EXCL.P'AUTOMATIZAR
FUNCIONAMIENTO
INS
HOJAS Y TIRAS DELGADAS DE ALUMINIO, CON SOPORTE, DE ESP. <- 0,2 MM
DEMAS CALCOMANIAS
MICROMETROS,
PIES DE REY, CALIBRADORES
Y GALGAS
VIDRIO DE SEGURIDAD CONTRACHAPADO
P' AUTOMOVILES,
AERONAVES,
BARCOS
U OTROS
RADIADORES

4011610000

DE LOS TIPOS UTILIZADOS

8708995000

TANQUES

8543900000

PARTES DE MAQUINAS

8465929000
8431101000
8504409000
8538900000
8472901000
8204110000
8481808000
7607200000
4908909000
9017300000
7007210000

EN VEHfcULOS

Y MQUINAS

AGRfCOLAS

29,394
29267
28,836
28,343
28,077
27,962
27,842
26469
26,214
25,999
25,485
25,194

O FORESTALES

25,041

PARA CARBURANTE
Y APARATOS

CON FUNCION

PROPIA,

8462910000
8541100000
8512209000

LOS DEMAS APARATOS

DE ALUMBRADO

UTILIZADOS

24,768

NEP DE ESTE CAPITULO

HERRAMIENTAS
ROTATIVAS NEUMATICAS P'PONER y QUITAR TORNILLOS,PERNOS
TUERCAS C/MOTOR
LAS DEMAS PRENSAS HIDRAULlCAS
DIODOS, EXCEPTO LOS FOTODIODOS Y LOS DIODOS EMISORES DE LUZ

8467112000

29,900

EN VEHICULOS

AUTOMOVILES

8421219000

DEMAS YATES Y DEMAS BARCOS Y EMBARCACIONES


DE RECREO O
DEPORTE;BARCAS
DE REMO Y CANOAS
DEMAS TUBOS DE PERFORACION
DE HIERRO O ACERO DE ENTUBACION,P'
PETROLEO O GAS
MICROESFERAS
DE VIDRIO CON UN DIAMETRO INFERIOR O IGUAL A 1 MM
PARTES DE APARATOS ELECTRICOS DE ALUMBRADO O SENALlZACION,
LIMPIAPARABRISAS,
ELlMIMINADORES
DE ESCARCHA,ELECTRICOS,
UTILIZADOS EN
VEHICULOS
TAMBORES DE FRENOS Y SERVOFRENOS,
PARA VEHICULOS DE LAS PARTIDAS 87.01
A 87.05
LOS DEMAS ANTENAS Y SUS PARTES P' LAS PA. 85.25 A 85.28; PARTES
RESISTENCIAS
CALENTADORAS
FAROS O UNIDADES "SELLADOS"
LOS DEMAS COMPRESORES
Demas placas, laminas, hojas cintas, tiras v demas formas ola nas autoadhesivas
DEMS BARRAS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS O SIN ALEAR
BIELAS PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
BOMBAS MANUALES, EXCEPTO LAS DE LAS SUBPARTIDAS
NOS 8413.11.00
U
8413.19.00
LOS DEMAS APARATOS PARA FILTRAR O DEPURAR AGUA

8707100000

CARROCERIAS

8708993300

TERMINALES
MAQUINAS y APARATOS DE CHORRO DE ARENA O DE VAPOR Y APARATOS DE
CHORRO SIMILARES
VALVULAS PARA NEUMATICOS
ANUNCIOS, LETREROS Y PLACAS INDICADORAS LUMINOSOS
Y ARTICULOS
SIMILARES
LAS DEMAS BUJIAS DE ENCENDIDO EXC P' MOTORES DE AVIACION
BRAZOS Y CUCHILLAS PARA LIMPIAPARABRISAS
DE VEHfcULOS
AUTOMOVILES
Y
VELOcfPEDOS
Los demas aparatos de control de tiempo y contadores de tiempo, con mecanismo de reloi
GAFAS PROTECTORAS
PARA EL TRABAJO
LAS DEMAS PARTES PARA MAQUINAS Y APARATOS PARA LA AGRICULTURA,
HORTICULTURA
O APICUL T

8903999000
7304290000
7018200000
8512909000
8708302100
8529109000
8516800000
8539100000
8414809000
3919909000
7228609000
8409999030
8413200000

8424300000
8481803000
9405600000
8511109000
8512901000
9106909000
9004901000
8436990000

INCLUIDAS

LAS CABINAS,

DE LOS VEHICULOS

Pgina 7 de 27

DE LA PARTIDA

87.03

24,444
24,151
24,074
24,053
24,051
23,991
23,588
23,376
23,106
22,407
22,358
22,351
22,272
22,085
21,440
21,026
20,359
19,999
19,410
18793
18,764
18,687
18,476
18,300
18,119
18,067
18,036
17,577

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007 ----------------------------------~
------~DESCRIPCION

PARTIDA
8301200000

CERRADURAS

8512300000

APARATOS

3919100000
7326200000
8523402900

DEL TIPO

ARANCELARIA

DE LAS UTILIZADAS

DE SEALlZACION

ACUSTICA

EN VEHICULOS

UTILIZADOS

AUTOMOVILES

EN VEHICULOS

AUTOMOVILES

PLACAS,LAMINAS,CINTAS
y DEMAS FORMAS PLANAS AUTOADHESIVAS,
EN ROLLOS
ANCHO <= 20 CM.
MANUFACTURAS
DE ALAMBRE DE HIERRO O ACERO
Los demas discos, cintas, dispositivos de alamcenamiento
permanente, de soportes opticos,
Igrabados para reproducir fenomenos distintos de sonido vIo imacen.

8466930000

DEMAS PARTES y ACCESORIOS

9028209000
8513109000
8545200000
3923500000
8311200000
9025191100

LOS DEMAS CONTADORES DE LIQUIDO


LAS DEMAS LAMPARAS ELECTRICAS PORTATILES
ESCOBILLAS
TAPONES, TAPAS, CAPSULAS y DEMAS DISPOSITIVOS
DE CIERRE
ALAMBRE "RELLENO" PARA SOLDADURA DE ARCO, DE METAL COMUN
PIROMETROS ELECTRICOS O ELECTRONICOS
LAS DEMAS PARTES PARA MAQUINAS, APARATOS y ARTEFACTOS AGRICOLAS,
HORTICOLAS O SILVICO
LOS DEMAS CUENTAREVOLUCIONES,
CUENTAKILOMETROS,
PODOMETROS y
CONTADORES
SIMILARES
LOS DEMAS DEPOSITOS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO CAPACIDAD < 50 LT
DEMAS INHIBIDORES DE OXIDACION, ADITIVOS PEPTIZANTES, MEJORADORES
DE
VISCOSIDAD
VELOCIMETROS
ELECTRICOS O ELECTRONICOS,
ESTROBOSCOPIOS
GUARNICIONES
PARA FRENOS QUE NO CONTENGAN AMIANTO-U\SBESTO)
LAS DEMAS HERRAMIENTAS
ROTATIVAS NEUMANTICAS
DE USO MANUAL
UTILES DE ROSCAR (INCLUSO ATERRAJAR)
PARTES Y ACCESORIOS DE DENSIMETROS,AREOMETROS,PESALlQUIDOS
E
INSTRUMENTOS
FLOTANTES S
Dems tubos de plastico sin reforzar ni combinar con otras materias, sin accesorios
GENERADORES
DE CORRIENTE ALTERNA, 375KVA<POTENCIA
<-750KVA
RELES PARA CORRIENTE NOMINAL INFERIOR O IGUAL A 30 A
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE ALUMINIO
PARTES Y ACCESORIOS
DE INSTRUMENTOS
Y APARATOS PARA LA MEDIDA DEL
CUDAL, NIVEL, PRESION y OTRAS CARACT. VARIABLES DE LlQ. O GASES
PARTES DE MAQUINAS y APARATOS P' SOLDAR
PARTES DE EJES PORTADORES
DEMAS TUBOS DE PERFORACION,
DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA EXTRACCiN
DE PETRLEO O GAS
PARTES.D.APARA.ELEC.DE
ALUMBRADO O SEE>ALlZACION,LlMPIAPARABRISAS
UTILIZADOS EN VEHI.
DEMAS BARRAS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR, DE SEccToN CIRCULAR, DE
DIMETRO <= A 100 MM
PARTES Y ACCESORIOS
DE INSTRUMENTOS
DE DIBUJO,TRAZADO
O CALCULO,
MANUALES DE MEDIDA D
LAS DEMAS PLACAS,LAMINAS,HOJAS,
CINTAS,Y DEMAS FORMAS PLANAS
AUTOADHESIVAS
TABLEROS DE INSTRUMENTOS
(SALPICADEROS)
POTENCIOMETROS,
POTENCIA <= 20W
OXIDO DE ALUMINIO, EXCEPTO EL CORINDON ARTIFICIAL
LOS DEMAS INSTRUM.Y APARAT.PARAANALlSIS
FISICOS O QUIMICOS NO
ELECTRICOS O ELECTRONI
PARTES DE MAQUINAS O APARATOS DE LA PARTIDA N 84.25
LAS DEMAS GUARNICIONES
DE FRICCION
DISOLVENTES Y DILUYENTES ORGANICOS COMPUESTOS,
NO EXPRES.NI
COMPREND. EN OTRAS PARTES
LOS DEMAS INTERCAMBIADORES
DE CALOR.
JUEGOS DE CABLES P' BUJIAS DE ENCENDIDO Y DEMAS UTIL. EN MEDIOS DE
TRANSPORTE
Demas reactivos de diagnostico o de laboratorio sobre cualquier soporte y rectivos de
diagnostico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas
3002 o 3006

8432909000
9029109000
7310290000
3811900000
9029209000
6813810000
8467119000
8207400000
9025900000
3917329900
8501630000
8536411000
7616999000
9026900000
8515900000
8708609000
7304230000
8512900000
7215901000
9017900000
3919900000
8708294000
8533312000
2818200000
9027809000
8431100000
6813890000
3814000000
8419509000
8544300000
3822009000

PARA MAQUINAS

Pgina 8 de 27

DE LAS PARTIDAS

No 84.56 A 84.61

FOB US$
17048
17,044
16,941
16,727
16,555
16,502
16,496
15,973
15,933
15,912
15,814
15,573
15,117
15,086
14,836
14,204
13,964
13,732
13,709
13,533
13,428
13,322
13,315
13,315
12,930
12,809
12,598
12457
12,156
12,043
11,434
11,272
11,116
10,859
10,747
10,707
10,664
10,614
10,583
10,302
10,060
10,047

9,870

I----------------------------------------------------------------------------~
~----

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
_ _-- -_._-------_ 2007 ~--_.

.. ...

DESCRIPCION

PARTIDA
7310100000
8539320000
8207131000
5609000000
8310000000
8524390000
8528210000
4911100000
9017809000
9107000000
8204120000
8301409000
3811290000
9026809000
8708301000
3209900000
6804300000
9503900000
8708809000
6804220000
9030390000
8301600000
8524310000

..

ros

ARANCELARIA

DEPOSITOS,CISTERNAS,CUBAS
y SIMILARES DE FUNDICON DE HIERRO O
ACE.CAPACIDAD
>= 50 LT
LAMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO O SODIO; LAMPARAS DE HALOGENURO
METALlCO
TREPANOS y CORONAS CON PARTE OPERANTE DE CERMET
ARTICULOS DE HILADOS, TIRAS O FORMAS SIMILARES DE LAS PARTIDAS NOS 54.04
054.05, COR
PLACAS INDICADORAS, PLACAS ROTULO, Y PLACAS SIMIL, DE METAL COMUNES
LOS DEMAS DISCOS DE LECTURA POR LASER
VIDEOMONITORES
EN COLORES
IMPRESOS PUBLICITARIOS,
CATALOGOS COMERCIALES y SIMILARES
LOS DEMAS INSTRUMENTOS
DE DIBUJO, TRAZADO O CALCULO NO EXPRESADOS
NI
COMPRESDIDOS
EN
INTERRUPTORES
HORARIOS Y DEMAS APARATOS QUE PERMITAN ACCIONAR UN
DISPOSITIVO EN UN MO
LLAVES DE AJUSTE DE MANO DE BOCA VARIABLE
DEMAS CERRADURAS y CERROJOS DE METALES COMUNES
LOS DEMAS ADITIVOS PARA ACEITES LUBRICANTES
LOS DEMAS INSTRUMENTOS y APARATOS QUE NO SEAN ELECTRICOS O
ELECTRONICOS
Guarniciones de frenos montadas, para vehiculos de las partidas 87.01 a 87.05
PINTURAS Y BARNICES A BASE DE POLI MEROS SINT.O NATUR. MODIF,DISPERSOS
EN
MEDIO ACUOSO
PIEDRAS DE AFILAR O PULIR A MANO
LOS DEMAS JUGUETES PARA ENTRETENIMIENTO
Los demas sistemas de suspensin y sus partes, para vehiculos de las partidas 87.01 a
87.05
LAS DE MAS MUELAS y ART.SIMILDE
LOS DEM.ABRASIV.AGLOMER.O
DE
CERAM.P'AFILAR,PULlR
REC
LOS DEMAS INSTRU.Y APARA. P'MEDIDA O CONTROL DE
TENSION,INTENSIDAD,RESISTENCIA
O POTE
PARTES PARA CANDADOS, CERRADURAS Y CERROJOS
DE METALES COMUNES
DISCOS DE LECTURA POR LASER P' REPRODUCIR FENOMENOS DISTINTOS DEL
SONIDO O IMAGEN
DE LOS TIPOS UTILIZADOS

3810109000

LOS DEMAS PASTAS y POLVOS PARA SOLDAR


LAS DEMAS PARTES PARA APARATOS PARA PROYECTAR, DISPERSAR O
PULVERIZAR MATERIAS LIQUIDAS O EN POLVO; DE EXTINTORES; DE PISTOLAS
AEROGRAFICAS
Y SIMILARES; DE MAQUINAS Y APARATOS DE CHORRO DE ARENA,
VAPOR Y CHORROS SIMILARES
MAQUINAS PARA COSECHAR DIVERSAS
PARACHOQUES
(PARAGOLPES,
DEFENSAS) Y SUS PARTES
MANTAS DE FIBRAS SINTETICAS (EXCEPTO LAS ELECTRICAS)
LOS DEMAS ARTICULOS CONFECCIONADOS
CARTERES PARA MOTORES DE LA PARTIDA N' 84.07
Las demas bombas volumetricas rotativas (excepto las de doble tornillo helicoidal, de flujo
axial)
DEMAS BISAGRAS DE CUALQUIER CLASE, DE METALES COMUNES
Terminales para una tensin inferior o iqual a 24 V
JUNTAS O EMPAQUETADURAS
DE MEZCLAS A BASE DE AMIANTO O A BASE DE
AMIANTO Y CARBONATO DE MAGNESIO
GRASAS LUBRICANTES
REMACHES DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
LOSDEMAS APARATOS PARA PESAR DE FUNCIONES MUL TIPLES O USOS
ESPECIALESCAPACIDAD>30Ka
o
LOS DEMAS ARTICULOS DE CEPILLERIA
RELES P' UNA TENSION > 60 V PERO <= 260 V E INTENSIDAD <= 30 A
TUBOS FLEXIBLES DE HIERRO O ACERO, INCLUSO CON SUS ACCESORIOS
CUADROS,PANELES,CONSOLAS,ARMARIOS
Y DEMAS SOPORTES EQUIPADOS P' UNA
TENS. <= A 1.000 V
CAJAS DE CAMBIO MECANICAS

8424909000
8433591000
8708100000
6301400000
6307909000
8409918000
8413609000
8302109000
8536902000
6812995000
2710193400
7318230000
8423829010
9603909000
8536491900
8307100000
8537100000
8708401000

EN VEHicULOS

y MQUINAS AGRiCOLAS

4011920000

Pgina 9 de 27

O FORESTALES

US$
9,841
9,754
9,697
9,564
9,255
9240
9,123
9,109
9,090
9,071
9,022
8,993
8,536
8,360
8,305
8,295
8181
8,120
7,993
7,870
7,856
7,827
7,798
7,651
7,529
7,411
7,296
7,262
7,086
7,034
6,895
6,802
6,763
6762
6,700
6550
6,529
6,459
6,436
6370
6,320
6,296
6,296

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
PARTIDA
8708500000
8467210000
8481809900
8507800000
8412390000
8536101000
3824903100
8512309000
8504319000
7318210000
8203200000
8432100000
8467920000
3919901100
9014900000
7415330000
8536909000
9027803000
7609000000
3917400000
7322190000
8301700000
8481804000
4009320000
6506100000
9028100000
4503900000
8467899000
8536410000
8536501900
8504100000
8544599000
9401200000
8409999060
4016992900
8409911000
8302300000
6814900000
8511309200
8203300000
8207198000
8205200000
8437109000
7320900000
8536202000
8424200000
7318290000

DESCRIPCION ARANCELARIA
EJES CON DIFERENCIAL,
INCLUSO PROVISTOS CON OTROS ORGANOS DE
TRASMISION
TALADROS DE TODA CLASE, INCLUIDAS LAS PERFORACIONES
ROTATIVAS,

FOB US$
6,272
CON

MOTOR INCORPORADO
Los demas articulos de qriferia v orqanos similares
LOS DEMAS ACUMULADORES
ELECTRICOS
LOS DEMAS MOTORES NEUMATICOS
FUSIBLES PARA VEHICULOS DEL CAPITULO 87
PREPARACIONES
DESINCRUSTANTES
LOS DEMAS APARATOS DE SENALlZACION ACUSTICA
LOS DEMAS TRANSFORMADORES,
0,1 KVA < POTENCIA <= 1KVA
ARANDELAS DE MUELLE (RESORTE) Y LAS DEMAS DE SEGURIDAD DE FUNDICION DE
HIERRO O ACERO
ALICATES (INCLUSO CORTANTES), TENAZAS PINZAS Y HERRAMIENTAS
SIMILARES
ARADOS
PARTES DE HERRAMIENTAS
NEUMATICAS DE USO MANUAL
DEMAS PLACAS, LAMINAS, HOJAS, CINTAS, TIRAS Y DEMAS FORMAS PLANAS,
AUTOADHESIVAS,
DE POLI MEROS DE ETILENO, EN ROLLOS DE ANCHURA <= A 1 M
PARTES Y ACCESORIOS PARA BRUJULAS, COMPASES y DEMAS INSTRUMENTOS
PARA NAVEGACION
TORNILLOS, PERNOS Y TUERCAS
DEMAS APARATOS P' CORTE,SECCIONAMI.,PROTECC.,DERIVACION,EMPALME.
P'
TENS. <= 1000 V
LOS DEMAS INSTRUMENTOS
PARA ANALlSIS FIS
ACCESORIOS DE TUBERIA (POR EJEMPLO: EMPALMES (RACORES), CODOS,
MANGUITOS) DE ALUMINIO
ACCESORIOS DE TUBERIAS DE PLASTICO.
RADIADORES Y SUS PARTES, EXCEPTO DE FUNDICION
LLAVES PRESENTADAS AISLADAMENTE
PARA ESTOS ARTICUlOS,
DE METALES
COMUNES
VALVULAS ESFERICAS
CON ACCESORIOS
CASCOS DE SEGURIDAD
CONTADORES
DE GAS
DEMAS MANUFACTURAS
DE CORCHO NATURAL EXCEPTO TAPONES
LAS DEMAS HERRAMIENTAS
DE USO MANUAL
RELES PARA UNA TENSION INFERIOR O IGUAL A 60 V
DEMAS INTERRUPTORES,SECCIONAD.
y COMMUTADOR.
P'TENSION <= 260 V E
INTENSIDAD <= 30 A
BALASTOS (REACTANCIAS)
PARA LAMPARAS O TUBOS DE DESCARGA
DEMAS CONDUCTo ELECTR. P' TENSION >80V y <-1000 V, DESPROVISTOS
DE PIEZAS
DECONEXION
ASIENTOS DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS EN VEHICULOS AUTOMOVILES
CARTERES PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.08
DEMAS PARTES y ACCESORIOS PARA EL MATERIAL DE TRANSPORTE
DE LA
SECCiN XVII, NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS
EN OTRA PARTE
BLOQUES Y CULATAS PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
DEMAS GUARNICIONES,
HERRAJES Y ART. SIMIL. PARA VEHICULOS AUTOMOVILES
LAS DEMAS MICAS TRABAJADAS Y MANUF.DE MICA,INCL.CON
SOPORTE DE
PAPEL,CARTON
U OTRA MA
BOBINAS DE ENCENDIDO P' MOTORES EXC. P' MOTORES DE AVIACION
CIZALLAS PARA METALES Y HERRAMIENTAS
SIMILARES
LOS DEMAS UTILES
MARTILLOS Y MAZAS
LAS DEMAS MAQUINAS PARA LIMPIEZA, CLASIFICACION
O CRIBADO DE SEMILLAS,
GRANOS U HORT
LOS DEMAS MUELLES y BALLESTAS Y SUS HOJAS DE HIERRO O ACERO
DISYUNTORES
PARA UNA TENSiN INFERIOR O IGUAL A 260 V E INTENSIDAD
INFERIOR O IGUAL A 100 A
PISTOLAS AEROGRAFICAS
Y APARATOS SIMILARES
LOS DEMAS ART. SIN ROSCA, DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO

Pgina 10 de 27

6,247
6,241
6,194
6,115
6,100
6034
5968
5,961
5,889
5,885
5,703
5,686
5,678
5,500
5,492
5,443
5,424
5,285
5,242
5,238
5,044
5,006
4895
4,765
4,753
4,720
4,634
4526
4,467
4,420
4,376
4,361
4,351
4,329
4,232
4,187
4,101
3,910
3813
3,749
3,748
3,651
3,616
3,591
3578
3,565

------------

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007

PARTIDA
3402909900
8504342000
8544422000
8409916000
8413600000
9106900000
8424900090
6812906000
9026101900
8532290000
9401909000
8409914000
8508600000
8708800000
3917329090
8421199000
9026101100
8708391000
4009120000
8544499010
8208400000
9031200000
3801900000
8533392000
8505110000
9032891900
9104009000
9025199000
8708310000
7018100000
8508700000
7315890000
8481901000
8431200000
8465959000
3506990000
8427900000
9030901000
6805200000

Las demas preparaciones

DESCRIPCION ARANCELARIA
para lavar y de limpieza, aunqur contengan

FOS US$
jabon excepto PA

34.01
LOS DEMAS TRANSFORMADORES,
1600KVA < POTENCIA <= 10000KVA
Los demas conductores electricos de cobre, para una tension<- 1000 V, provistos de piezas
de conexin
CARBURADORES
Y SUS PARTES, PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
LAS DEMAS BOMBAS VOLUMETRICAS
ROTATIVAS
LOS DEMAS APARATOS DE CONTROL DE TIEMPO Y CONTADORES
DE TIEMPO, CON
MECANISMO DE RELO
LAS DEMAS PARTES PARA APARATOS PARA PROYECTAR,DISPERSAR
O PULVERIZAR
MATERIAS LIQUIDA
JUNTAS O EMPAQUETADURAS
DE AMIANTO; MEZCLAS DE AMIANTO O A BASE DE
AMIANTO Y CARBONATO DE MAGNESIO
LOS DEMAS INSTRUM.Y APARATOS ELECTRICOS O ELECTRONICOS
P'MEDIDA O
CONTROL DEL CAUDAL
LOS DEMAS CONDESADORES
FIJOS
PARTES DE LOS DEMAS ASIENTOS, EXCEPTO DE
EMBOLOS (PISTONES)
PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
LAS DEMAs ASPIRADORAS
AMORTIGUADORES
DE SUSPENSION
LOS DEMAS TUBOS DE PLASTICO, SIN REFORZAR NI COMBINAR CON OTRAS
MATERIAS
LAS DEMAS CENTRIFUGADORAS
MEDIDORES DE CARBURANTE PARA VEHICULOS DEL CAPITULO 87 ELECTRICOS O
ELECTRONICOS
TAMBORES
CON ACCESORIOS
LOS DEMAS CONDUCTORES
ELECTRICOS PARA UNA TENSiON INFERIOR O IGUAL A
80 V, SIN PIEZAS DE CONEXiN, EXCEPTO LOS DE COBRE
CUCHILLAS Y HOJAS CORTANTES P'MAQUINAS AGRICOLAS, HORTICOLAS O
FORESTALES
BANCOS DE PRUEBAS
LAS DEMAS PREPARACIONES
A BASE DE GRAFITO O DE OTROS CARBONOS, EN
BLOQUES
LOS DEMAS REOSTATOS, POTENCIA >20W
IMANES Y ARTICULOS DESTINADOS A SER IMANTADOS PERMANENTEMENTE,
DE
METAL
REGULADORES
DE VOLTAJE PARA UNA TENSION > 260 V, E INTENSIDAD>
30 A
LOS DEMAS RELOJES DE TABLERO DE INSTRUMENTOS
Y RELOJES SIMILARES, PARA
AERONAVES,BARC
TERMOMETROS
y PIROMETROS, QUE NO SEAN ELECTRICOS O ELECTRONICOS, SIN
COMBINAR CON OTR
GUARNICIONES
DE FRENOS MONTADAS
CUENTAS DE VIDRIO, IMITACIONES DE PERLAS,PIEDRAS
PRECIOSAS O SEMI PRECIO.
Y SIMILARES
PARTES DE ASPIRADORAS
LAS DEMAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
CUERPOS PARA VALVULAS LLAMADAS ARBOLES DE NAVIDAD
PARTES DE MAQUINAS O APARATOS
DE LA PARTIDA N 84.27
LAS DEMAS MAQUINAS PARA TALADRAR O MORTAJAR
MADERA,CORCHO
HUESOS CAUCHO ENDURECIDO,PL
LAS DEMAS COLAS y ADHESIVOS PREPARADOS N.E,
LAS DEMAS CARRETILLAS
APILADORAS
PARTES Y ACCESORIOS DE INSTRUM. O APARATOS PARA LA MEDIDA DE
MAGNITUDES ELECTRICAS
ABRASIVOS NAT.O ARTIF.EN POLVO O GRANUL.CON SOPORTE CONSTIT.SOLAM.POR
PAPEL O CARTON
MAQUINAS

y APARATOS

8468900000

PARTES

4016992000

PARTES Y ACCESORIOS

P'SOLDAR,AUNQUE

PARA EL MATERIAL

PUEDAN CORTAR,

DE TRANSPORTE

Pgina 11 de 27

EXCL. 85.15

DE LA SECCION

XVII

3,518
3,490
3,457
3,402
3,327
3,261
3,170
3,164
3,157
3,151
3141
3,090
3,013
3,012
2,970
2951
2,928
2,920
2,873
2,847
2,821
2,806
2,792
2,784
2,777
2,768
2,755
2,747
2,728
2,698
2,697
2,680
2639
2,487
2,435
2,434
2,414
2,375
2,336
2,323
2,299

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
,----_.
PARTIDA
6813100000
9032899000
7415210000
9029909000
8525201900
8536419000
9024900000
7318130000
8501202900
9029201000
6805100000
8538100000
4203290000
4009110000
8533290000
9503009900
8483109900
8205100000
8515290000
3923501000
8482300000
8536102000
8536201000
7215900000
6505909000
8708950000
8205409000
8424890000
8544491090
8523402200
3917310000

------ ---

2007
---~~--~~-_._-

-_._--------~
FOB US$

DESCRIPCION ARANCELARIA
GUARNICIONES
P' FRENOS,A BASE DE AMIANTO,DE OTRAS SUSTANCIAS
MINERALES,O DE CELULOSA
LOS DEMAS INSTRUMENTOS
y APARATOS PARA REGULACION O CONTROL

2,260

AUTOMATICOS
ARANDELAS {INCLUIDAS LAS ARANDELAS DE MUELLE (RESORTE))DE
COBRE
PARTES Y ACCESORIOS DE TAXIMETROS, TACOMETROS,
ESTROBOSCOPIOS,
CONTADORES
DE PRODUCCI
LOS DEMAS APARATOS EMISORES CON APARATO RECEPTOR INCORPORADO
RELS PARA CORRIENTE NOMINAL MAYOR A 30 A PERO INFERIOR O IGUAL A 60 A
PARTES Y ACCESORIOS
ESCARPIAS Y ARMELLAS, ROSCADAS, DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
LOS DEMAS MOTORES UNIVERSALES C/REDUCTORES,VARIADORES
D'VELOCIDAD,
POTENCIA>=7,5KW
VELOCIMETROS,
EXCEPTO ELECTRICOS O ELECTRONICOS
ABRASIVOS NAT.O ARTIF.EN POLVO O GRANUL.CON SOPORTE CONSTIT.SOLAM.
POR
TEJ.MAT.TEXTIL
CUADROS,PANELES,CONSOLAS,ARMARIOS
Y DEMAS SOPORTo DE LA PA. N 85.37,SIN
SUS APARATOS
DEMAS GUANTES, MITONES Y MANOPLAS DE CUERO NATURAL O CUERO
REGENERADO
SIN ACCESORIOS
LAS DEMAS RESISTENCIAS
FIJAS
LOS DEMAS JUGUETES, LOS DEMAS MODELOS RE
LOS DEMAS ARBOLES DE TRANSMISION (INCL. LEVAS Y CIGUEf>ALES)
HERRAMIENTAS
DE TALADRAR O ROSCAR (INCLUIDAS LAS TERRAJAS)
LOS DE MAS MAQ.Y APARATOS P' SOLADAR METAL POR RESISTENCIA EXC.
AUTOMATICOS
Tapones de silicona
RODAMIENTOS
DE RODILLOS EN FORMA DE TONEL
LOS DEMAS FUSIBLES P' UNA TENSION INFERIOR O IGUAL A 260 V E INTENSIDAD
30A
DISYUNTORES

P' UNA TENSION

<= A 260 V E INTENSIDAD

INFERIOR

2,202
2,188
2,171
2,169
2156
2,149
2,134
2,131
2120
2,111
2,087
2,072
2,031
1,993
1,966
1959
1,898
1,875
1,864
1,862

<-

O IGUAL A 30 A

1,858
1,856

LAS DEMAS : DEMAS BARRAS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR


Los demas sombreros y demas tocados de punto o confeccionados
BOLSAS INFLABLES DE SEGURIDAD CON SISTEMA DE INFLADO (AIRBAG); SUS
PARTES, PARA VEHICULOS DE LAS PARTIDAS 87.01 A 87.05
DEMAS DESTORNILLADORES
LAS DEMAS APARATOS MECANICOS (INCLUSO MANUALES) PARA PROYECTAR,
DISPERSAR O PULVERIZAR MATERIAS LIQUIDAS O EN POLVO.
Los demas conductores electricos, de cobre >80Vy <- 1000 V, sin piezas de conexin
Discos, cintas, dispositivos de alamcenamiento
permanente, de soportes opticos, grabados,
[para reproducir imagen o imagen y sonido

1,849
1849

TUBOS FLEXIBLES

1,752

PARA UNA PRESION

DE RUPTURA

SUPERIOR

O IGUAL A 27,6 MPA

1,846
1,843
1,836
1,836
1,800

8532300000
8708801000
8414802100
3917399000
8518100000
8302490000

LOS DEMAS MAGNETOS,DINAMOMAGNETOS,


VOLANTES MAGNETICOS EXC. P'
MOTORES DE AVIACION
ACCESORIOS
DE TUBERIA DE ALEACIONES DE COBRE
VALVULAS
PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
LAS DEMAS MAQUINAS DE LA 84.62
LOS DEMAS INSTRUM.Y APARA. DE
GEODESIA,TOPOGRAFIA,AGRIMENSURA,NIVELACION,FOTOGRAMETRIA
CONDENSADORES
VARIABLES O AJUSTABLES
Rotulas de susoenslon y sus partes, para vehiculos de las partidas 87.01 a 87.05
LOS DEMAS COMPRESORES
DE POTENCIA INFERIOR A 30 KW (40 HPl
Demas tubos de plastlco
MICROFONOS Y SUS SOPORTES
DEMAS GUARNICIONES,
HERRAJES Y ART. SIMILARES, DE METAL COMUN

1,386

8421910000

PARTES

1,364

8208900000

DEMAS CUCHILLAS
MECANICOS

8511209000
7412200000
8409917000
8462990000
9015809000

DE CENTRIFUGADORAS,

INCLUIDAS

Y HOJAS CORTANTES

LAS DE SECADORAS

PARA MAQUINAS

Pgina 12 de 27

CENTRIFUGAS

O APARATOS

1,678
1,666
1,656
1,605
1,595
1,580
1,563
1,528
1,464
1,422

1,343

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
-_ ..-- -----

~---------~--_._-PARTIDA
3822002100
8473300000
7605190000
8414309900
8515390000
8409919900
8501201900
8527210000
8528590000
9029901000
9026101200
9608101000
9102110000
6505900000
8207600000
8409915000
7317000000
4202190000
9405990000
9033000000
2903230000
6804100000
8205596000
3919901900
8536690000
8207132000
7419910000
3822003000
8525802000
4901109000
8546909000
8465939000
8425190000
8501312000
8425399000
8205700000
6109100031
8422409000
2833299000
8504509000
8411810000
8003001000
9032902000
3819000000
3920730000
8531800000
8302101000
8512400000

DESCRIPCION

FOB US$
1327
1 313
1,307

ARANCELARIA

REACTIVOS DE LABORATORIO
SOBRE SOPORTE DE PAPEL O CARTON
PARTES Y ACCESORIOS
DE MAQUINAS DE LA PARTIDA No 84.71
LOS DEMAS ALAMBRES DE ALUMINIO SIN ALEAR
LOS DEMAS COMPRESORES
DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS EN LOS EQUIPOS
FRIGORIFICOS.
LAS DEMAS MAQ.Y APARATOS P' SOLDAR METAL DE ARCO O CHORRO DE PLASMA,
EXC. AUTOMATICOS
LOS DEMAS EQUIPOS

PARA LA CONVERSION

DEL SISTEMA

DE CARBURACION

VEHICULOS AUTOMOVI
LOS DEMAS MOTORES UNIVERSALES 37,5W=<POTENCIA<7,5KW
APARATOS COMBINADOS CON GRABADOR O REPRODUCTOR
DE SONIDO
ENERGIA EXTERIOR
LOS DEMAS MONITORES,

QUE NO INCORPOREN

APARATO

RECEPTOR

1,295
1,262

DE

1,260
1,245

FUENTE

DE

DE

TELEVISION
PARTES Y ACCESORIOS DE VELOCIMETROS
INDICADORES DE NIVEL ELECTRICOS O ELECTRONICOS
BOLlGRAFOS
RELOJES DE PULSERA ELECTRICOS,CON
INDICADOR MECANICO SOLAMENTE
LOS DEMAS SOMBREROS y DEMAS TOCADOS, DE PUNTO O CONFECCIONADOS
UTILES DE ESCARIAR O BROCHAR
SEGMENTOS (ANILLOS) PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
PUNTAS,CLAVOS,CHINCHES,GRAPAS
APUNTADAS, y ART. SIMI.DE FUNDICION DE
HIERRO O ACERO
DEMAS BAULES,MALETAS
y MALETINES, INCL. DE ASEO,PORTADOCUMENTOS,
y
CONTINENTES SI MIL.
LAS DEMAS PARTES
PARTES Y ACCESORIOS,
NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS
EN OTRA PARTE DE
ESTE CAPITULO, PA
TETRACLOROETILENO
(PERCLOROETILENO)
MUELAS PARA MOLER O DESFIBRAR
ACEITERAS; JERINGAS PARA ENGRASAR
Demas placas, laminas, hojas, cintas, tiras y demas formas planas autoadhesivas, de los
demas polimeros de etileno
CLAVIJAS Y TOMAS DE CORRIENTE (ENCHUFES)
BROCAS CON PARTE OPERANTE DE CERMET
COLADAS, MOLDEADAS, ESTAMPADAS O FORJADAS, PERO SIN TRABAJAR DE OTRO
MODO DE COBRE
Cmaras fotogrficas diqitates v videocmaras
Dems libros, folletos e impresos similares incluso en holas sueltas, oleaadas
Los demas aisladores de cualquier materia, excepto de vidrio, ceramica v silicona
DEMAS MAQUINAS P'AMOLAR, LIJAR O PULIR MADERA,CORCHO,HUESO,CAUCHO
DURO,PLASTICO
ENDUR
LOS DEMAS
POLIPASTOS
LOS DEMAS MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA, POTENCIA <=750W
Los demas tornos, cabrestantes
TORNILLOS DE BANCO, PRENSAS DE CARPINTERO Y SIMILARES
T-SHIRTDE ALGODON P'HOMB.O MUJ.,D'TEJ.TENIDO
D'UN SOLO COLOR
UNIF.INCL.BLANQLEADOS
LAS DEMAS MAQUINAS y APARATOS PARA EMPAQUETAR O ENVOLVER
MERCADERIAS.
LOS DEMAS SULFATOS
LAS DEMAS BOBINAS DE REACTANCIA (AUTOINDUCCION)
LAS DEMAS TURBINAS DE GAS DE POTENCIA INFERIOR O IGUAL A 5.000 KW
BARRAS Y ALAMBRES DE ESTADO ALEADO, PARA SOLDADURA
PARTES Y ACCESORIOS DE REGULADORES
DE VOLTAJE
LlQUIDOS P' FRENOS HIDRAULlCOS y DEMAS LlQUIDOS PREPAR. P' TRANSMISIONES
HIDRAULlCAS
LAS DEMAS PLACAS,LAMINAS,HOJAS
y TIRAS DE ACETATO DE CELULOSA
LOS DEMAS APARATOS DE SEDALlZACION ACUSTIDA O VISUAL
BISAGRAS PARA VEHICULOS AUTOMOVILES,
DE METALES COMUNES
LIMPIAPARABRISAS
Y ELIMINADORES
DE ESCARCHA O VAHO
Pgina 13 de 27

1,243
1,218
1,215
1,208
1,196
1,182
1 175
1,120
1,118
1,114
1,106
1,099
1,093
1,072
1,043
1,032
1,016
1 013
994
961
951
944
943
889
857
855
840
827
821
821
803
799
794
787
786
772
761
754
741
730
730

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
----~~~~~---PARTIDA
7907009000
2852009066

DESCRIPCION
LAS DEMAS MANUFACTURAS
REACTIVOS DE DIAGNOSTICO
REACTIVOS DE DIAGNSTICO

FOB US$
709

ARANCELARIA

DE CINC
O DE LABORATORIO
O DE LABORATORIO

SOBRE CUALQUIER SOPORTE Y


PREPARADOS,
INCLUSO SOBRE

8523293390
6506990000
7411290000
7020000000

SOPORTE
PARA MEDIDA LINEAL
LOS DEMAS DISYUNTORES PARA UNA TENSION INFERIOR O IGUAL A 1000 VOLTIOS
LOS DEMAS ARTICULOS SIN ROSCA DE COBRE
PIEZAS AISLANTES DE PLASTICO
LAS DEMAS PREPARACIONES
TENSOACTIVAS,
PARA LAVAR, Y DE LIMPIEZA
REVESTIMIENTOS
PARA EL SUELO Y ALFOMBRAS DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN
ENDURECER
LOS DEMAS GATOS EXCEPTUANDO
LOS HIDRAULlCOS
LOS DEMAS TUBOS, DE PLASTICOS
DEMAS FUNDAS, ESTUCHES, BOLSAS Y CONTINENTES SIMIL. CON LA SUPERF. EXT.
DE MAT.TEXTIL
LAS DEMAS CINTAS MAGNETICAS GRABADAS, DE ANCHURA SUPERIOR A 6,5 MM
LOS DEMAS SOMBREROS Y TOCADOS DE LAS DEMAS MATERIAS
LOS DEMAS TUBOS DE ALEACIONES DE COBRE
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE VIDRIO.

7311009000

LOS DEMAS RECIPIENTES

9613800000
8607300000

LOS DEMAS ENCENDEDORES


Y MECHEROS
GANCHOS Y DEMAS SISTEMAS DE ENGANCHE, TOPES, Y SUS PARTES
EMBELLECEDORES
DE RUEDAS (TAPACUBOS, COPAS, VASOS) Y DEMAS
ACCESORIOS
BROCHAS DE AFEITAR, CEPILLOS PARA CABELLO, PESTANAS O UNAS, Y DEMAS
CEPILLOS PARA ASE
Guardapolvos para palieres
TUBOS FLEXIBLES DE LOS DEMAS METALES COMUNES, INCLUSO CON SUS
ACCESORIOS

9017801000
8536209000
7415290000
8547200000
3402909000
4016910000
8425499000
3917390090
4202920000

8708702000
9603290000
4016992100
8307900000
4010330000
8708295000
4016100000
8471700000
8501511000
4013900000
8708291000
8531100000
4205009090
6813900000
9017209000
9013801000
9031491000

P' GAS COMPRIMIDO

DE FUNDICION

DE HIERRO O ACERO

CORREAS DE TRANSMISiN
SIN FIN, ESTRIADAS, DE SECCiN TRA'PEZOIDAL,
DE
CIRCUNFERENCIA
EXTERIOR SUPERIOR A 180 CM PERO INFERIOR O IGUAL A 240 CM
VIDRIOS ENMARCADOS; VIDRIOS, INCLUSO ENMARCADOS, CON RESISTENCIAS
CALENTADORAS
O DISP
LAS DE MAS MANUFACTURAS
DE CAUCHO VULCANIZADO
SIN ENDURECER, DE
CAUCHO CELULAR.
UNIDADES DE MEMORIA
MOTORES CORRIENTE AL TERNA,POLlFAS.C/REDUCTORES,vARIADORES
DVELOCIDAD,POTENCIA<=750W
LAS DEMAS CAMA RAS DE CAUCHO PARA NEUMATICOS
TECHOS (CAPOTAS)
AVISADORES ELECTRICOS DE PROTECCION CONTRA ROBO O INCENDIO Y
APARATOS SIMILARES
Demas manufacturas de cuero natural o cuero reqenerado
GUARN.DE FRIC.SIN MONTAR P' EMBRAG.O CUALQ. ORG. DE FROTAM,A BASE
D'AMIANTO,D'OTRAS
S
LOS DEMAS
LUPAS
COMPARADORES
LLAMADOS "OPTICOS", BANCOS COMPARADORES,
BANCOS DE
MEDIDA, INTERFEROMETR

8544499000

LOS DEMAS CONDUCTORES

8211939000
9018319000

DEMAS NAVAJAS, EXCEPTO LAS DE PODAR Y DE INJERTAR


LAS DEMAS JERINGAS INCLUSO CON AGUJA
MOTORES CORRIENTE CONTINUA C/REDUCTORES,
VARIADORES DVELOCIDAD,
POTENCIA <=750W
DEMAS PARTES Y ACCESORIOS PARA MAQUINAS DE LA PARTIDA No 84.65
GAFAS (ANTEOJOS) DE SOL
LIBROS, FOLLETOS, E IMPRESIONES SIMILARES EN HOJAS SUELTAS, INCLUSO
PLEGADAS

8501311000
8466920000
9004100000
4901100000

ELECTR. P' TENSION

Pgina 14 de 27

<=80 V, SIN PIEZAS DE CONEXION

704
695
686
684
678
676
667
635
634
631
619
616
612
601
584
580
573
554
553
545
544
544
535
529
521
512
511
507
505
504
495
491
486
483
480
471
471
461
458
457
453

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
PARTIDA
9608500000
8308900000

FOB US$

DESCRIPCION ARANCELARIA
JUEGOS DE ARTICULOS PERTENECIENTES,
POR LO MENOS, A DOS DE LAS
SUBPARTIDAS ANTERIORES
CIERRES, Y ARTIC. SIMIL. DE METAL COMUN, P'PRENDAS DE VESTIR INCL. LAS

451

4011620000

PARTES
MICROSCOPIOS,
EXCEPTO LOS OPTICOS, y DIFRACTOGRAFOS
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE VIDRIO, EXCEPT
DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN VEHICULOS y MQUINAS PARA LA.CONSTRUCCIN
O
MANTENIMIENTO
INDUSTRIAL, PARA LLANTAS DE DIMETRO INFERIOR O IGUAL A 61

8205401000

CM
DESTORNILLADOR

9012100000
7020009000

4011101000
9025803000
8425422000
8533404000
9032901000
9032200000
8544519000

PARA TORNILLOS

DE RANURA

Neumaticos (llantas neumaticas) nuevos de caucho, de los tipos utilizados en automoviles de


turismo (incluidos los del tipo familiar "break" o "station wagon" y los de carreras), radiales
DENSIMETROS,
AREOMETROS,
PESALlQUIDOS
E INSTRUMENTOS
FLOTANTES
SIMILARES
GATOS HIDRAULlCOS
PORTATILES PARA VEHICULOS AUTOMOVILES
LOS DEMAS POTENCIOMETROS
EXC. DE CARBON
PARTES Y ACCESORIOS DE TERMOSTATOS
MANOSTATOS1PRESOSTATOS)
DEMAS CONDUCTo ELECTR. P' TENSION >80V y <- 1000 V, PROVISTOS DE PIEZAS DE

6216009000
3822002900
7117190000
8546900000
3822001100
3926200000

PRENDAS

8536301900

8544411000
9015801000
8409913000
9617000000
4820409000
4911990000
8205592000
8481809000
6116100000
8536610000
8418992000
6812999000
8541409000
8470100000
8411910000
3402200000
9405910000

Y COMPLEMENTOS

(ACCESORIOS),

DE VESTIR (INCLUIDOS

438

435
423
419
416
407
403
399
396
393
379
371
361
340

DE

LOS GUANTES)

DEMAS CONDUCTORES
ELECTR. P' TENSION <= 80V DE TELECOM.,PROVIST.
DE
PIEZAS DE CONEXIO
LOS DEMAS INSTRUM.Y APARA.DE GEODESIA,TOPOGRAFIA,AGRIMENS.,ETC
ELECTRICOS O ELECTRONI
BIELAS PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
TERMOS Y DEMAS RECIPIENTES ISOTERMICOS, MONTADOS y AISLADOS POR VACIO,
ASI COMO SUS P
DEMAS FORMULARIOS
EN PAQUETES O PLEGADOS ("MANIFOLD"), AUNQUE LLEVEN
PAPEL CARBON
DEMASIMPRESOS
CINCELES
LOS DEMAS ARTICULOS DE GRIFERIA Y ORGANOS SIMILARES
GUANTES,MITONES
y MANOPLAS DE PTO IMPREGN.,RECUBIERT.O
REVESTID.CON
PLASTICO O CAUCHO
PORTALAM PARAS
UNIDADES DE CONDENSACiN
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE AMIANTO O MEZCLAS DE AMIANTO Y CARBONATO
DE MAGNESIO
LOS DEMAS DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORES
FOTOSENSIBLES,
INCL. LAS
CELULAS FOTOVOL TAICAS
CALCULADORAS
ELECTRONICAS
QUE FUNCIONEN SIN FUENTE DE ENERGIA
ELECTRICA EXTERIOR y MA
PARTES DE TURBORREACTORES
O DE TURBOPROPULSORES
DEMAS PREPARACIONES
P' LAVAR Y DE LIMPIEZA ACONDIC. P' LA VENTA AL POR
MENOR
PARTES DE VIDRIO PARA APARATOS DE ALUMBRADO
Pgina 15 de 27

445
440

437

RECTA

CONEXION
LOS DEMAS GUANTES DE CAUCHO VULCANIZADO,
SIN ENDURECER
ETIQUETAS DE TODAS CLASES, DE PAPEL O CARTON, IMPRESAS
CON ACCESORIOS
LOS DEMAS ARTICULOS DE VIDRIO P' LABORATORIO,HIGIENE
O FARMACIA
SURTIDOS DE CUCHILLOS
Tarjetas inteliQentes (<<smart cards)
LOS DEMAS SUPRESORES DE SOBRETENSION
TRANSITORIA (AMORTIGUADORES
ONDA)
LOS DEMAS GUANTES y SIMILARES, DE MATERI
LOS DEMAS REACTIVOS DE LABORATORIO
LAS DEMAS BISUTERIAS DE METALES COMUNES
LOS DEMAS AISLADORES ELECTRICOS DE CUALQUIER MATERIA
REACTIVOS DE DIAGNOSTICO SOBRE SOPORTE DE PAPEL O CARTON

4015199000
4821100000
4009220000
7017900000
8211100000
8523520000

446

324
323
322
320
318
317
307
306
305
302
301
300
295
294
288
284
283
279
268
262
257
255
252
235

,-~~~~~~~PARTIDA
8418999020
3206493000
9032909000
7326901000
8543703000
8504311000
8504900000
8544412000
8214909000
8205599200
8302200000
8518300000
8546200000
5911909000
8518290000
3923301000
8536109000
8202109000
I

4011109000
8414200000
4202129000
4823909099
7307990000
8541500000
7323931000
8430691000
9011800000
4504902000
2513200000
3924109000
8539311000
8513101000
8544499090
7318110000
7608200000
8536491100
8524539000
8544421000
8484200000
8516900000
6507000000
3403190000
7312900000

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
._DESCRIPCION

FOB US$
232

ARANCELARIA

UNIDADES DE CONDENSACION
DEMAS MATERIAS COLORANTES,
PIGMENTOS Y PREPARACIONES
A BASE DE
HEXACIANOFERRATOS
(FERROCIANUROS
O FERRICIANUROS)
PARTES Y ACCESORIOS DE LOS DEMAS INSTRUMENTOS
y APARATOS PARA
REGULACION O CONTROL AU
Barras de seccion variable, de hierro o acero
Mandos a distancia (control remoto)
LOS DEMAS TRANSFORMADORES,
POTENCIA <= 0,1 KVA
PARTES D'TRANSFORMADORES
ELECTRICOS,CONVERTIDORES
ELECTRICOS
ESTATICOS,BOVINAS
D'REAC
DEMAS CONDUCTORES
ELECTR. P' TENSION <= 80 V, DE COBRE, PROVIST. DE

228
224
216
212
211
201

PIEZAS DE CONEXIO
DEMAS ARTICULOS DE CUCHILLERIA
HERRAMIENTAS
PARA ALBANILES, FUNDIDORES, CEMENTEROS, YESEROS,
PINTORES (LLANAS, PALET
RUEDAS CON MONTURA DE METAL COMUN
AURICULARES,
INCLUSO COMBINADOS
CON MICROFONO
AISLADORES ELECTRICOS DE CERAMICA
LOS DEMAS PRODUCTOS Y ARTICULOS TEXTILES PARA USOS TECNICOS
LOS DEMAS ALTAVOCES
BOMBONAS,BOTELLAS,FRASCOS
Y ART. SIMIL. DE CAPACIDAD SUPo O IGUAL A 18,9
LITROS
LOS DEMAS FUSIBLES

Y CORTACIRCUITOS

DE FUSIBLE

P'UNA TENSION

<= 1000

VOLTIOS
DEMAS SIERRAS DE MANO
Dems neumaticos (llantas neumaticas) nuevos de caucho, de los tipos utilizados en
automoviles de turismo, incluidos los del tipo familiar "break" o "station wagon" y los de
carrera
BOMBAS DE AIRE, DE MANO O PEDAL
DEMAS BAULES, MALETAS CON LA SUPERFICIE EXTERIOR DE PLASTICO O MATERIA
TEXTIL
Demas articulas de pasta de papel
LOS DEMAS ACCESORIOS
DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
LOS DEMAS DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORES
Artculos de uso domestico de acero inoxidable
TRAILLAS ("SCRAPERS")
LOS DEMAS MICROSCOPIOS
OPTICOS
JUNTAS O EMPAQUETADURAS
Y ARANDELAS, DE CORCHO AGLOMERADO
ESMERIL, CORINDON NATURAL, GRANATE NATURAL Y DEMAS ABRASIVOS
NATURALES

VAJILLA Y DEMAS ARTICULOS

PARA EL SERVICIO

DE MESA O COCINA,

DE PLASTICO

Fluorescentes tubulares rectos, de catado caliente


LAMPARAS ELECTRICAS PORTATILES DE SEGURIDAD
Los demas conductores electricos para una tension >80V Y <=1000 V, desprovistos de
[piezas de conexin
TIRAFONDOS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
TUBOS DE ALEACIONES DE ALUMINIO
CONTACTORES
P' UNA TENSION > 60 V PERO <= 260 V E INTENSIDAD <- 30 A
LAS DEMAS CINTAS MAGNETICAS P' GRABAR SONIDO O ANALOGOS, 6,5MM <
ANCHURA
CONDUCTORES
ELECTRICOS DE TELECOMUNICACiN,
PROVISTOS DE PIEZAS DE
CONEXiN, PARA UNA TENSION INFERIOR O IGUAL A 1.000 V
JUNTAS MECANICAS DE ESTANQUEIDAD
PARTES DE CALENTADORES
ELECTRICOS DE AGUA, APARA.DE CALEFACCION,
APARA. ELECTROTERMI.
DESUDADORES,
FORROS, FUNDAS, ARMADURAS, VISERAS Y BARBOQUEJOS
BARBIJOS), PARA SOMBRE
LAS DEMAS PREPARACIONES
QUE CONTENGAN ACEITE DE PETROLEO O DE
MINERAL BITUMINOSO
DEMAS TRENSAS,ESLlNGAS,
Y SIMILARES DE HIERRO O ACERO SIN AISLAR P'
ELECTRICIDAD
Pgina 16 de 27

201
198
193
' 192
191
188
186
186
185
178
177
175
174
170
167
163
163
161
159
154
151
146
142
141
138
132
130
129
129
124
118
113
111
103
102
102

------ ----

----------- -------------FERREYROS S.A.


Importaciones Hechas durante el ao
2007
------DESCRIPCION

PARTIDA
3815900000
8301100000
6913900000
8708999300
9613200000
6116930000
3926906000
7310291000
4016993000
8539210000
2710193900
8202310000
8539909000
6805300000
8533409000
3923299000
9104001000
4010320000

FOS US$

ARANCELARIA

LOS DEMAS INICIADORES y ACELERADORES,


DE REACCION, y PREPARACIONES
CATALlTICAS
CANDADOS
LAS DEMAS ESTATUILLAS y DEMAS ARTICULOS PARA ADORNOS DE CERAMICA
ROTULAS DE SUSPENSION
ENCENDEDORES
DE GAS RECARGABLES,
DE BOLSILLO
GUANTES,MITONES
y MANOPLAS DE PUNTO DE FIBRAS SINTETICAS
PROTECTORES ANTIRRUIDOS
RECIPIENTES PARA EL TRANSPORTE DE LECHE, SIN DISPOSITIVOS
METALlCOS

100
98
96
96
93
90
89
NI

TERMICOS
TAPONES DE CAUCHO VULCANIZADO SIN ENDURECER.
DEMAS LAMPARAS y TUBOS DE INCANDESCENCIA,EXCEPTO
INFRARROJOS
HALOGENOS,DE
VOLFRAMIO
LOS DEMAS PREPARACIONES
A BASE DE ACEITES PESADOS
HOJAS DE SIERRA CIRCULARES CON PARTE OPERANTE DE ACERO
DEMAS PARTES DE LAMPARAS Y TUBOS ELECTR.DE INCANDESCENCIA
O
DESCARGA,UL TRAVIOLETAS
ABRASIVOS NAT.O ARTIF.EN POLVO O GRANULOS CON SOPORTE DE OTRAS
MATERIAS
LAS DEMAS RESISTENCIA VARIABLES
Dems sacos (bolsas), bolsitas y cucuruchos de los demas plasticos
RELOJES PARA VEHICULOS DEL CAPITULO 87

85
84
82
81
75
73
69
68
68
65

CORREAS DE TRANSMISiN
SIN FIN, SIN ESTRIAR, DE SECCiN TRAPEZOIDAL,
DE
CIRCUNFERENCIA
EXTERIOR SUPERIOR A 60 CM PERO INFERIOR O IGUAL A 180 CM

64
63
63
61
59
59
58

8467990000
9027909000
8542700000
3917339000
6914900000

LAS DE MAS PARTES DE ACUMULADORES


ELECTRICOS
REGLAS, CIRCULOS y CILINDROS DE CALCULO
NAIPES
DEMAS PARTES DE NAVAJAS Y MAQUINAS DE AFEITAR
LOS DEMAS PIEZAS AISLANTES
LAVAPARABRISAS
LOS DEMAS RECIPIENTES PARA BEBER, EXCEPTO LOS DE VITROCERAMICA,
A
EXCEPCION DE LOS RECIPIENTES PARA BEBER DE CRISTAL DE PLOMO
CUCHILLAS Y HOJAS CORTANTES PARA TRABAJAR METAL
PLATOS, MANDRILES Y DISPOSITIVOS SIMILARES DE SUJECION
LOS DEMAS RECIPIENTES PARA BEBER DE VIDRIO
PARTES DE AMORTIGUADORES
Dems tubos riqidos, de polimeros de etileno
VAJILLA Y DEMAS ART.DE USO DOMESTICO,HIGIENE
O TOCADOR,DE
CERAMICA,EXCEPTO
PORCELANA
LAS DEMAS PARTES DE HERRAMIENTAS
DE USO MANUAL
PARTES Y ACCESORIOS
MICROESTRUCTURAS
ELECTRONICAS
Demas tubos, de plastico, sin reforzar ni combinar con otras materias con accesorios
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE CERAMICA

50
49
47
45
45

7309000000

DEPOSITOS,

45

7616100000

PUNTAS,CLAVOS,GRAPAS
ROSCADAS,REMACHES

8507909000
9017203000
9504400000
8212900000
8547909000
8424891000
7013370000
8208100000
8505902000
7013290000
8708999200
3917219000
6912000000

7225990000
8487901000
3006500000
3925900000
8529909000
6601990000
8422900000
8536499000
3918901000

CISTERNAS,

CUBAS Y SIMILARES

DE FUNDICION

DE HIERRO O ACERO

APUNTADAS,TORNILLOS,PERNOS,TUERCAS,ESCARPIAS

LOS DEMAS PROD. LAMINADOS PLANOS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS


ANCHO>=600MM
Enqrasadores no automticos
BOTIQUINES EQUIPADOS PARA PRIMEROS AUXILIOS
LOS DEMAS ARTICULOS PARA LA CONSTRUCCION,
DE PLASTICO N.E.
LAS DEMAS PARTES IDENTIFICABLES
P' APARATOS DE LAS PA. 85.25 A 85.28
LOS DEMAS PARAGUAS, SOMBRILLAS Y QUITASOLES
PARTES PARA MAQUINAS y APARATOS PARA LLENAR, CERRAR, TAPAR O
ETIQUETAR BOTELLAS,LATAS
LOS DEMAS RELES
REVESTIMIENTOS
P' SUELOS DE LOS DEMAS PLASTICOS,EXC.
DE POLI MERO DE
CLORURO DE VINILO

Pgina 17 de 27

57
57
55
54
54
51
50

44
43
40
40
40
39
35
33
32
31

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
PARTIDA

7304510000
9105210000
9404900000
8506801000
8539291000
7117900000
8504501000
3917330090
9006910000
4006900000
5911901000
4008211000
2926904000
4010120000
9025119000
7419999000
6307903000
8308200000
8544700000
7315900000
7307290000
4420900000
8202910000
4823400000
8539221000
3921199000
4821900000
8536301000
7326190000
6812909000
2501001900
2707501000
2710119100
2710193500
2710193600
2811221000
2815110000
2824900000
3206430000
3207409000
3208100000
3208900000
3209100000
3212902000

DESCRIPCION ARANCELARIA
TUBOS DE SECo CIRCULAR DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS ESTIRADOS O
LAMINADOS EN FRIO
RELOJES DE PARED ELECTRICOS
LOS DEMAS ARTICULOS DE CAMA Y SIMILARES
I(EJ.CUBREPIES,EDREDONES,COJINES,PUFES,ALMOHAD
LAS DEMAS PILAS y BATERIAS DE PILAS, ELECTRICAS, CILlNDRICAS
LAMPARAS Y TUBOS DE INCANDESC. P' APARAT. DE ALUMBRA. DE CARRETER.O
SEALlZAC. VISUAL
LAS DEMAS BISUTERIAS
BOBINAS DE REACTANCIA P'TENSION DE SERVICIO <= 260V y CORRIENTES
NOMINALES <=30A
LOS DEMAS TUBOS DE PLASTICO,SIN REFORZAR NI COMBINAR CON OTRAS
MATERIAS, CON ACCESORI
PARTES Y ACCESORIOS DE CAMARAS FOTOGRAFICAS
LAS DEMAS FORMAS (P.EJ.: VARILLAS, TUBOS) Y ARTIC.(P.EJ.: DISCOS,ARANDELAS)
DE CAUCHO
JUNTAS O EMPAQUETADURAS
TEXTILES PARA USOS TECNICOS
PLACAS,HOJAS
y TIRAS DE CAUCHO NO CELULAR SIN COMBINAR CON OTRAS
MATERIAS
2-CIANO-N-[(ETILAMINO)CARBONILl-2-(METOXIAMINOI
ACETAMIDA (CYMOXANIL)
CORREAS TRANSPORTADORAS
REFORZADAS SOLAMENTE CON MATERIA TEXTIL
LOS DEMAS DE LIQUIDO CON LECTURA DIRECTA
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE COBRE
MASCARILLAS
DE PROTECCION
REMACHES TUBULARES O CON ESPIGA HENDIDA, DE METAL COMUN
CABLES DE FIBRAS OPTICAS
LAS DEMAS PARTES DE CADENAS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
LOS DEMAS ACCESORIOS
DE ACERO INOXIDABLE
DEMAS MARQUETERIA,
COFRECILLOS O ESTUCHES P'JOYERIA U ORFEBR. Y MANUF.
SIMIL.D'MADERA
HOJAS DE SIERRA RECTAS PARA TRABAJAR METAL
PAPEL DIAGRAMA PARA APARATOS REGISTRADORES,
EN BOBINAS (ROLLOS), HOJAS
O DISCOS
DEMAS LAMPARAS y TUBOS DE INCANDESCENCIA
TIP. MINIATURA DE POTo <-200 W
y TENS.>1 00 V
Productos celulares de los demas plasticos
DEMAS ETIQUETAS DE TODAS CLASES, DE PAPEL O CARTON
SUPRESORES DE SOBRETENSION
TRANSITORIA("AMORTIGUADORES
DE ONDA") P'
TENSION <= 1000V
LAS DEMAS MANUFACTURAS
FORJADAS DE HIERRO O ACERO
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE AMIANTO O MEZCLAS DE AMIANTO Y CARBONATO
DE MAGNESIO
DEMAS SALES INCL. EN DISOLUCION ACUOSA O CON ADICION DE
ANTIGLOMERANTES
O DE AGENTES
NAFTA DISOLVENTE
ESPIRITU DE PETROLEO ("WHITE SPIRIT")
ACEITES BASE PARA LUBRICANTE
ACEITES PARA TRASMISIONES
HIDRAULlCAS
GEL DE SILlCE
HIDROXIDO DE SODIO(SOSA O SODA CAUSTICA) SOLIDO
LOS DEMAS OXIDOS DE PLOMO
PIGMENTOS Y PREPARACIONES
A BASE DE HEXACIANOFERRATOS
FERROCIANUROS
O FERRICIANUROS)
VIDRIO EN POLVO,GRANULOS,LAMINILLAS
O ESCAMAS, EXC. LA FRITA DE VIDRIO
PINTURAS Y BARNICES A BASE DE POLI ESTERES DISPERSOS O DISUELTOS EN UN
MEDIO NO ACUOSO
LAS DEMAS PINTURAS y BARNICES DISPERSOS O DISUELTOS EN UN MEDIO NO
ACUOSO
PINTURAS Y BARNICES A BASE DE POLI MEROS ACRILlCOSNlNILlCOS
DISPERSOS EN
MEDIO ACUOSO
TINTES Y DEMAS MATERIAS COLORANTES PRESENT. EN FORMAS O ENVASES
P'VENTAAL
POR MENOR
Pgina 18 de 27

FOB US$
30
30
29
29
29
28
26
25
22
20
20
19
18
18
17
16
15
15
14
13
10
8
8
8
7
5
4
4
1
1

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
PARTIDA

3405900000
3506910000
3606100000
3705900000
3811190000
3811219000
3822001900
3824909999
3907100000
3910001000
3910009000
3916900000
3917220000
3917230090
3917299090
3917299900
3920200000
3920610000
3921110000
3921190000
3921909000
3922900000
3923100000
3923210000
3923290090
3923400000
3923409000
3923900000
3924900000
3926100000
3926400000
4008212900
4010110000
4010190000
4010350000
4011100000
4011200000
4011201000
4011990000
4013100000
4017000000
4201000000
4202111000
4202119000
4202121000

FOB US$

DESCRIPCION ARANCELARIA
ENCAUSTICOS,
EXC. P' MADERAS, LUSTRES P' VIDRIO Y METAL, INCL. PASTAS
POLVOSY PREPAR.
ADHESIVOS A BASE DE CAUCHO O PLASTICO (INCLUIDAS LAS RESINAS
ARTIFICIALES)
COMBUSTIBLES
LlQUIDOS y GASES COMBUSTIBLES
LICUADOS EN RECIPIENTES
LAS DEMAS PLACAS y PELlCULAS FOTOGRAF. IMPRESIONADAS
y REVELADAS
LAS DEMAS PREPARACIONES
ANTIDETONANTES
LOS DEMAS ADITIVOS PARA ACEITES LUBRICANTES Q' CONTENGAN ACEITES DE
PETROLEO
LOS DEMAS REACTIVOS DE DIAGNOSTICO
LOS DEMAS EXCEPTO ACEITES DE FUSEL; ACEITES

DE DIPPEL

POLlACETALES
DISPERSIONES1EMULSIONES
O SUSPENSIONES)
O DISOLUCIONES
LAS DEMAS SILlCONAS EN FORMAS PRIMARIAS
MONOFILAM.DE
LOS DEMAS PLASTICOS CUYA MAYOR DIMENS.D.CORTE
TRANSV.SEA
> 1 MM
TUBOS RIGIDOS DE POLlMEROS DE PROPILENO
LOS DEMAS TUBOS RIGIDOS, DE POLI MEROS DE CLORURO VINILO
LOS DEMAS TUBOS RIGIDOS DE LOS DEMAS PLASTICOS
Dems tubos rqldos de los dems plsticos
LAS DEMAS PLACAS,LAMINAS,HOJAS
Y TIRAS DE POLI MEROS DE PROPILENO
LAS DEMAS PLACAS,LAMINAS,HOJAS
Y TIRAS DE POLI CARBONATOS
PRODUCTOS CELULARES DE POLI MEROS DE ESTIRENO
PRODUCTOS CELULARES SDE LOS DEMAS PLASTICOS
Demas placas, laminas, hojas y tiras de plstico
BIDES, INODOROS, CISTERNAS PARA INODOROS Y ARTICULOS SANITARIOS O HIGIEN
CAJAS CAJONES, JAULAS Y ARTICULOS SIMILARES
SACOS, BOLSITAS Y CUCURUCHOS DE POLI MEROS DE ETILENO
LAS DE MAS SACOS, BOLSAS, CUCURUCHOS
DE LOS DEMAS PLASTICOS
BOBINAS, CARRETES, CANILLAS Y SOPORTES SIMILARES
Dems bobinas, carretes, canillas y soportes similares
LOS DEMAS ARTICULOS PARA TRANSPORTE O ENVASADO DE PLASTICO
LAS DEMAS VAJILLAS, ARTICULOS
DE USO DOMESTICO, DE HIGIENE O TOCADOR
ARTICULOS DE OFICINA Y ARTICULOS ESCOLARES
ESTATUILLAS Y DEMAS ARTICULOS DE ADORNO
LAS DEMAS PLACAS, HOJAS Y TIRAS DE CAUCHO NO CELULAR COMBINADAS CON
OTRAS MATERIAS
CORREAS TRANSPORTADORAS
REFORZADAS SOLAMENTE CON METAL
LAS DEMAS CORREAS TRANSPORTADORAS
CORREAS DE TRANSMISiN
SIN FIN, CON MUESCAS (SINCRNICAS),
DE
CIRCUNFERENCIA
EXTERIOR SUPERIOR A 60 CM PERO INFERIOR O IGUAL A

150

CM

NEUMATICOS NUEVOS DE CAUCHO DEL TIPO DE LOS UTILlZ. EN AUTOMOVILES


DE
TURISMO
NEUMATICOS NUEVOS DE CAUCHO DEL TIPO DE LOS UTILlZ. EN AUTOBUSES O
CAMIONES
Neumaticos (llantas neumaticas) nuevos de caucho, de los tipos utilizados en autobuses o
camiones, radiales
LOS DEMAS NEUMATICOS NUEVOS DE CAUCHO
CAMARAS DE CAUCHO P' NEUMATICOS DEL TIPO DE LAS UTILlZ. EN AUTOMOVILES
DE TURISMO
CAUCHO ENDURECIDO
(POR EJ. EBONITA) EN CUALQUIER FORMA, INCLU.
DESECHOS Y DESPERDI
ARTIC.DE TALABARTERIA
O GUARNICIONERIA
P'TODOS LOS ANIMALES, DE
CUALQUIER MATERIA
BAULES, MALETAS Y MALETINES, INCL. LOS DE ASEO CILA SUPERF. EXTERIOR DE
CUERO NATURAL
PORTADOCUMENTOS,
PORTAFOLIOS, Y CONTINENTES
SI MIL. CILA SUPERF.
EXTERIOR DE CUERO
BAULES, MALETAS Y MALETINES, INCL. LOS DE ASEO CON LA SUPERF. EXT. DE
PLASTICO

Pgina

19 de 27

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

..

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
I_~

--

PARTIDA
4202220000
4202919000
4202991000
4202999000
4203100000
4205000000
4421909000
4503100000
4810190000
4810290000
4810390000
4811909000
4820100000
4820300000
4820909000
4823700000
4823905000
4823909090
4902900000
4906000000

BOLSOS

2007---------------------'
._--

----

DESCRIPCION ARANCELARIA
DE MANO, INCL. C/BANDOLERA
O S/ASA CON LA SUPERF.

DE PLASTICO
DEMAS SACOS DE VIAJE Y MOCHILAS

CON LA SUPERF.

FOB US$
EXTER. DE HOJAS

EXT. DE CUERO NATURAL,

REGENERADO
DEMAS SACOS DE VIAJE Y MOCHILAS
DEMAS FUNDAS, ESTUCHES, BOLSAS Y CONTINENTES SIMILARES
PRENDAS DE VESTIR DE CUERO NATURAL O CUERO REGENERADO
DEMAS MANUFACTURAS
DE CUERO NATURAL O CUERO REGENERADO.
DEMAS MANUFACTURA
DE MADERA
TAPONES DE CORCHO NATURAL
LOS DEMAS EXCEPTO EN BOBINAS, DE PESO SUPERIOR A 150 GRlM2 Y EN HOJAS EN
LA QUE UN LADO SEA INFERIOR O IGUAL A 435 MM Y EL OTRO SEA INFERIOR O
IGUAL A 297 MM MEDIDOS SIN PLEGAR
DEMAS PAPEL y CARTON UTILlZ. P'ESCRIBIR,Q'MAS
DEL 10% EN PESO ESTE
CONST.X FIBRAS
DEMAS PAPEL y CARTON KRAFT, EXC. LOS UTIL.P'ESCRIBIR,
IMPRIMIR U OTROS
FINES GRAFICOS
DEMAS PAPELES,

CARTONES,

GUATA DE CELULOSA

Y NAPA DE FIBRA DE CELULOSA

LIBROS REGISTRO, LIBROS DE CONTABILIDAD,


TALONARIOS (DE NOTAS, PEDIDOS O
RECIBOS)
CLASIFICADORES,
ENCUADERNACIONES
(EXCEPTO LAS CUBIERTAS PARA LIBROS),
CARPETAS y CUBI
DEMAS CUBIERTAS PARA DOCUM. y ART. DE OFICINA O PAPELERIA, INCL.
FORMULAR. EN PAQUETE
ARTICULOS MOLDEADOS O PRENSADOS, DE PASTA DE PAPEL
CARTONES PARA MECANISMOS JACQUARD y SIMILARES
LOS DEMAS ARTICULOS DE PASTA DE PAPEL
DEMAS DIARIOS y PUBLlCAC. PERIODICAS, IMPRESOS, INCLUSO ILUSTRADOS O CON
PUBLICIDAD
PLANOS Y DIBUJOS ORIGINALES

HECHOS A MANO, DE ARQUITECTURA,

INGENIERIA,

6109100039

INDUSTRIALES,
CALCOMANIAS VITRIFICABLES
CALENDARIOS
DE CUALQUIER CLASE, IMPRESOS, INCLUIDOS
LOS TACOS DE
CALENDARIO.
CORDELES. CUERDAS Y CORDAJES DE LAS DEMAS FIBRAS SINTETICAS
ALFOMBRAS Y REVESTIM. P EL SUELO CON MECHON INSERTADO DE LANA O PELO
FINO
MANGUERAS PARA BOMBAS Y TUBOS SIMILARES, DE MATERIA TEXTIL, INCLUSO COI'
ARMADURA O AC
PANT.LARG,PANT.CON
PETO,PANT.CORT(CALZON)
y SHORTS DE PTO,P'HOMBRES O
NIOS DE F.SINT
CAMISAS D'PTO.ALG.C/ABERT.DEL.PARC.,C.Y
PUN.DE TEJ.ACAN.P'HOMB.,TENIDO
D'UN SOLO COLO
CAMISAS D'PTO.ALG.C/CUE.Y
ABERT.DEL.PARC.P'HOMB.,D'TEJ.TENIDO
D'UN SOLO
COLOR INCL.BL
LAS DEMAS CAMISAS D'PTO ALG.CON CUELLO y ABERTURA DELANTERA PARCIAL
P'HOMBRES
LOS DEMAS "T-SHIRTS" DE ALGODON, PARA HOMBRES O MUJERES

6109909000

T-SHIRTS

6110200090

LOS DEMAS sweaters, pullovers, cardiqans, y articulos simlares de punto,DE ALGODON


SUETERES, PULLOVERS, CARDIGANS, CHALECOS y ART. SIMILARES DE FIBRAS
ARTIFICIALES
PRENDAS Y COMPLEMENTOS
DE VESTIR DE PUNTO PARA BEBES, DE FIBRAS
SINTETICAS
GUANTES,MITONES
y MANOPLAS DE PUNTO DE LAS DEMAS MATERIAS TEXTILES
ANORAKS,CAZADORAS
y ART.SIMIL.P'HOMB.O
NINOS,EXCEP.LOS
DE LA 62.03,DE

4908100000
4910000000
5607500000
5703100000
5909000000
6103430000
6105100041
6105100051
6105100080

6110309000
6111300000
6116990000
6201920000
6201930000
6205200000

y CAMISETAS

INTERIORES

DE PUNTO DE LAS DEMAS MATERIAS

ALGODON
ANORAKS,CAZADORAS
y ART.SIMIL.P'HOMB.O
NINOS,EXCEP.LOS
FIB.SINTET.O AR
CAMISAS PARA HOMBRES O NINOS, DE ALGODON
Pgina 20 de 27

TEXTILES

DE LA 62.03,DE

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
O
O
O
O
O
O

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
---PARTIDA
6212900000
6216000010
6303920000
6307100000
6307902000
6503000000
6504000000
6506910000
6812902000
6815990000

6911100000
6913100000
7007190000
7007290000
7009920000
7010904000
7011900000
7013990000
7018900090
7019390000
7019909000
7205100000
7208511000
7212500000
7217200000
7217900000
7220900000
7222300000
7226910000
7226990000
7228800000
7304390000
7304490000
7304590000
7304900000
7307210000
7307220000
7307930000
7308901000

--

- - ---~

--

---

2007
-- --- ----------

DESCRIPCION

FOS US$

ARANCELARIA

CORSES TIRANTES, LIGAS Y ART. SIMILARES Y SUS PARTES, INCLUSO DE PUNTO


GUANTES, MITONES Y MANOPLAS, ESPECIALES
PARA LA PROTECCION DE
TRABAJADORES
LOS DEMAS VISILLOS y CORTINAS, GUARDAMALLETAS
y RODAPIES, DE FIBRAS
SINTETICAS
PANOS PARA FREGAR O LAVAR(BAYETAS,PANOS
REJILLA),FRANELAS
y
ART.SIMILARES
P'LlMPIEZA
CINTURONES DE SEGURIDAD
SOMBREROS Y DEMAS TOCADOS DE FIELTRO, FABRICADOS CON CASCOS O PLATOS
DE LA PARTIDA NI
SOMBREROS Y DEMAS TOCADOS, TRENZADOS O FABRICADOS POR UN ION DE TIRAS
DE CUALQUIER MAT
LOS DEMAS SOMBREROS y TOCADOS DE CAUCHO O PLASTICO
AMIANTO EN FIBRAS TRABAJADO.;MEZCL.A
BASE DE AMIANTO O A BASE DE
AMIANTO y CARBONATO DE MAGNSIO
LAS DEMAS MANUF.DE PIEDRA O DEM.MATERIAS
MINERALES,NO
EXPRES.NI
COMPREND.EN
OTRA PART
ARTICULOS PARA EL SERVICIO DE MESA O COCINA, DE PORCELANA
ESTATUILLAS y DEMAS ARTlCULOS PARA ADORNO DE PORCELANA
LOS DEMAS VIDRIOS DE SEGURIDAD TEMPLADOS
LOS DEMAS VIDRIOS DE SEGURIDAD CONTRACHAPADOS
ESPEJOS DE VIDRIO ENMARCADOS
LAS DEMAS BOMBONAS, BOTELLAS FRASCOS, VOCALES, TARROS DE CAPACIDAD
INFERIOR O IGUAL A 0.15 L.
LAS DEMAS AMPOLLAS DE VIDRIO PARA LAMPARAS ELECTRICAS O SIMILARES
DEMAS ARTIC. DE VIDRIO P' COCINA, OFICINA O SIMILARES EXCP. DE CRISTAL AL
PLOMO
ESTATUILLA Y DEMAS ARTICULOS DE ADORNO DE VIDRIO
LOS DEMAS COLCHONES,PANELES
y SIMILARES DE FIBRA DE VIDRIO
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE FIBRA DE VIDRIO
GRANALLAS
PROD.DE HIERRO O ACERO LAMINADOS EN CALIENTE, SIN ENROLLAR,

ESPESOR>

12,5MM
PROD.LAMINADOS
PLANOS DE HIERRO O ACERO REVESTIDOS
DE OTRO MODO,
ANCHURA < 600MM
ALAMBRE DE HIERRO O ACERO CINCADO
LOS DEMAS ALAMBRES DE HIERRO O ACERO
LOS DEMAS PROD. LAMINADOS PLANOS DE ACERO INOXIDABLE, ANCHO <600MM
LAS DEMAS BARRAS SIMPLEMENTE OBTENIDAS O ACABADAS EN FRIO DE ACERO
INOXIDABLE
PROD. LAMINADOS EN CALIENTE PLANOS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS,
ANCHO<600MM
LOS DEMAS PROD. LAMINADOS PLANOS DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS,
ANCHO<600MM
BARRAS HUECAS PARA PERFORACION
DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS
LOS DEMAS TUBOS DE SECo CIRCULAR DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR
LOS DEMAS TUBOS DE SECo CIRCULAR DE ACERO INOXIDABLE
LOS DEMAS TUBOS DE SECo CIRCULAR DE LOS DEMAS ACEROS ALEADOS
LOS DEMAS TUBOS y PERFILES HUECOS DE HIERRO O ACERO, SIN SOLDADURA
BRIDAS DE ACERO INOXIDABLE
CODOS, CURVAS Y MANGUITOS, ROSCADOS DE ACERO INOXIDABLE
ACCESORIOS PARA SOLDAR A TOPE DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
CHAPAS,BARRAS,PERFILES,TUBOS
y SIML,P' CONSTRUCCION
DE FUNDICION DE
HIERRO O ACERO

y SUS PARTES DE FUNDICON

7308909000

LOS DEMAS CONSTRUCCIONES

7314140000
7314500000
7315110000
7315200000

LAS DEMAS TELAS METALlCAS TEJIDAS, DE ACERO INOXIDABLE


CHAPAS Y TIRAS, EXTENDIDAS (DESPLEGADAS)
DE HIERRO O ACERO
CADENAS DE RODILLOS DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
CADENAS ANTIDESLIZANTES
DE FUNDICION DE HIERRO O ACERO
CADENAS DE ESLABONES CON CONTRETE (TRAVESADO) DE FUNDICION
O ACERO

7315810000

--------'

Pgina 21 de 27

DE HIERRO O ACERO

DE HIERRO

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

--

~----

PARTIDA
7315820000
7316000000
7318151000

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
._---- -------~---- --------------------'

DESCRIPCION ARANCELARIA
LAS DEMAS CADENAS, DE ESLABONES SOLDADOS DE FUNDICION DE HIERRO O
ACERO
ANCLAS, REZONES Y SUS PARTES, DE FUNDICION, HIERRO O ACERO.
PERNOS DE ANCLAJE EXPANDIBLES,
PARA CONCRETO, DE FUNDICION DE HIERRO O

7415390000
7416000000
7419990000

ACERO
ART. DE USO DOMESTICO DE FUNDICION DE ACERO INOXIDABLE
FREGADEROS (PILETAS DE LAVAR) Y LAVABOS, DE ACERO INOXIDABLE
BARRAS Y PERFILES DE COBRE REFINADO
LOS DEMAS ALAMBRES DE COBRE REFINADO
CABLES, TRENZAS Y ARTICULOS SIMILARES, DE COBRE, SIN AISLAR PARA
ELECTRICIDAD.
PUNTAS Y CLAVOS, CHINCHETAS(CHINCHES),GRAPAS
APUNTADAS y ARTICULOS
SIMIL. DE COBRE
LOS DEMAS ARTICULOS ROSCADOS DE COBRE
MUELLES (RESORTES) DE COBRE.
LAS DEMAS MANUFACTURAS
DE COBRE

7606929000

LAS DEMAS CHAPAS y TIRAS DE ALEACIONES

7323930010
7324100000
7407100000
7408190000
7413000000
7415100000

DE ALUMINIO,

DE ESP. SUPo A 0,2 MM

8302600000
8304000000
8306290000

HOJAS Y TIRAS DELGADAS DE ALUMINIO, SIMPLEMENTE


LAMINADAS,SIN
SOPORTE,
ESP. <= 0,2 MM
TUBOS DE ALUMINIO SIN ALEAR
DEMAS DEPOSITOS, BOTES CAJAS Y RECIPIENTES
SIMILARES DE ALUMINIO
LOS DEMAS ARTICULOS DE USO DOMESTICO DE ALUMINIO
HACHAS HOCINOS Y DEMAS HERRAMIENTAS
SIMILARES CON FILO
LIMAS, ESCOFINAS Y HERRAMIENTAS
SIMILARES
CORTATUBOS,
CORTAPERNOS,
SACABOCADOS
y HERRAMIENTAS
SIMILARES
BURILES Y PUNTAS
YUNQUES; FRAGUAS PORTATILES; MUELAS DE MANO O A PEDAL, CON BASTIDOR
JUEGOS DE ARTICULOS DE DOS O MAS DE LAS SUBPARTIDAS
ANTERIORES
BARRENAS INTEGRALES CON PARTE OPERANTE DE CERMET
BROCAS DIAMANTADAS
BARRENAS INTEGRALES
PARTES
UTILES DE TALADRAR
CUCHILLOS DE MESA DE HOJA FIJA
DEMAS CUCHILLOS DE HOJA FIJA, EXCEPTO DE MESA
DEMAS HOJAS, EXCEPTO LAS DE CUCHILLOS DE MESA
COLGADORES,
PERCHAS, SOPORTES Y ARTICULOS SIMILARES, DE METALES
COMUNES
CIERRAPUERTAS
AUTOMATICOS
DE METALES COMUNES
CLASIFICADORES,
FICHEROS, Y ART, SIMIL. DE OFICINA, DE METALES COMUNES
DEMAS ESTATUILLAS Y ARTICULOS DE ADORNO

8403100000

CALDERAS

7607110000
7608100000
7612909000
7615191900
8201409000
8203100000
8203400000
8205593000
8205800000
8205900000
8207133000
8207192100
8207193000
8207199000
8207500000
8211910000
8211920000
8211949000
8302500000

8407330000
8408201000
8409912000
8410110000
8410120000
8411990000
8412100000
8412809000
8412901000
8413500000
8413701100
8413701900

PARA

CALEFACCION

CENTRAL,

EXCEPTO

LAS DE LA PARTIDA

N:84.02

MOTORES DE EMBOLO(PISTON)
ALTERNATIVO
PARA PROPULSION DE VEHICULOS,
250 cm3 <CILINDRA
Motores Diesel o semiDiesel, de los tipos utilizados para la propulsion de vehiculos del
Capitulo 87, de cilindrada inferior o lcual a 4.000cm3
CAMISAS DE CILINDROS PARA MOTORES DE LA PARTIDA N'84.07
TURBINAS Y RUEDAS HIDRAULlCAS DE POTENCIA INFERIOR O IGUAL A 1.000 KW
TURBINAS Y RUEDAS HIDRAULlCAS DE POTENCIA SUPERIOR A 1.000 KW PERO
INFERIOR O IGUAL A
PARTES DE LAS DEMAS TURBINAS A GAS
PROPULSORES A REACCION, EXCEPTO LOS TURBORREACTORES
LOS DEMAS MOTORES Y MAQUINAS MOTRICES
PARTES DE MOTORES DE AVIACION
DE LOS DEMAS MOTORES Y MAQUINAS
MOTRICES
LAS DEMAS BOMBAS VOLUMETRICAS
ALTERNATIVAS
LAS DEMAS BOMBAS CENTRIFUGAS
MONOCELULARES
CON DIAMETRO DE SALIDA
INFERIOR O IGUAL A
LAS DEMAS BOMBAS CENTRIFUGAS
MONOCELULARES

Pgina 22 de 27

FOa US$

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

I---------------------------------------------------------------------------~
FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
-- -- _
-------------_
_._-..

PARTIDA
8413702100
8413811000
8413820000
8413911000
8413912000
8414100000
8414309100
8414309200
8414401000
8414802200
8414802300
8418300000
8418500000
8418999090
8419399000
8419810000
8421291000
8421391000
8422190000
8423891000
8423899090
8423900000
8424100000
8424899000
8425319000
8425390000
8428109000
8428200000
8428320000
8428330000
8428390000
8428900000
8430611000
8430699000
8431310000
8431390000
8432291000
8432292000
8432300000
8432400000
8432800000
8433199000
8433200000
8433400000
8433510000

_.

_.

-----

DESCRIPCION ARANCELARIA
LAS DEMAS BOMBAS CENTRIFUGAS
MUL TICELULARES CON DIAMETRO DE SALIDA
INFERIOR O IGUAL A
LAS DEMAS BOMBAS DE INYECCION
BOMBAS ELEVADORES DE LlQUIDOS
PARTES DE BOMBAS PARA DISTRIBUCION O VENTA DE CARBURANTE
PARTES DE BOMBAS DE MOTORES DE AVIACION
BOMBAS DE VACIO
COMPRESORES
HERMETICOS O SEMIHERMETICOS,
DE POTENCIA
INFERIOR O
IGUAL A 37 KW {1/2
COMPRESORES
HERMETICOS O SEMIHERMETICOS,
DE POTENCIA SUPERIOR A 0,37
KW (1/2 HP)
COMPRESORES
DE AIRE MONTADOS SOBRE CHASIS REMOLCABLE DE POTENCIA
INFERIOR A 30 KW (4
LOS DEMAS COMPRESORES
DE POTENCIA SUPERIOR O IGUAL A 30 KW (40 HP) E
INFERIOR A 262,5

FOB US$

o
o
o
o
o
o
o

LOS DEMAS COMPRESORES


CONGELADORES

DE POTENCIA

HORIZONTALES

SUPERIOR

DEL TIPO ARCON

O IGUAL A 262,5 KW (352 HP)


(COFRE),

DE CAPACIDAD

INFERIOR O IGUAL
LOS DEMAS ARMARIOS, COFRES, VITRINAS, MOSTRADORES
Y MUEBLES SIMILARES
PARA LA PRODUCC
LOS DEMAS PARTES DE GRUPOS FRIGORIFICOS.
LOS DEMAS SECADORES
LOS DEMAS APARATOS PARA PREPARACION DE BEBIDAS CALIENTES, COCCION O
CALENTAMIENTO
DE
FILTROS PRENSA
DEPURADORES
LLAMADOS CICLONES
LAS DEMAS MAQUINAS PARA LAVAR VAJILLA
LOS DEMAS APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA PESAR VEHICULOS CON
CAPACIDAD >30Kq pero <
=
LOS DEMAS APARATOS E INSTRUMENTOS
PARA PESAR.
PESAS PARA TODA CLASE DE BASCULAS O BALANZAS; PARTES DE APARATOS O
INSTRUMENTOS
PARA
EXTINTORES, INCLUSO CARGADOS
LOS DEMAS MAQUINAS y APARATOS DE CHORRO DE ARENA O DE VAPOR Y CHORRO
SIMILARES.
Los demas tornos cabrestantes
con motor electrico
LOS DEMAS TORNOS; CABRESTANTES
LOS DEMAS ASCENSORES y MONTACARGAS.
APARATOS ELEVADORES O TRANSPORTADORES,
NEUMATICOS
LOS DEMAS ELEVADORES O TRANSPORTADORES,
DE CANGILONES
LOS DEMAS ELEVADORES O TRANSPORTADORES
DE BANDA O CORREA
LOS DEMAS APARATOS ELEVADORES O TRANSPORTADORES
DE ACCION
CONTINUA,PARA
MERCANCIAS
LAS DEMAS MAQUINAS y APARATOS DE ELEVACION, CARGA ,DESCARGA
O
MANIPULACION.
RODILLOS APISONADORES
LOS DEMAS EXCEPTO TRAILLAS ("SCRAPERS")
PARTES DE ASCENSORES,
MONTACARGAS
O ESCALERAS MECANICAS
LAS DEMAS PARTES DE MAQUINAS O APARATOS DE LA PARTIDA N" 84.28
LAS DEMAS GRADAS (RASTRAS), ESCARIFICADORES
y EXTIRPADORES
CULTIVADORES,
AZADAS ROTATIVAS (ROTOCUL TORES), ESCARDADORAS
y
BINADORAS
SEMBRADORAS,
PLANTADORAS
Y TRASPLANTADORAS
ESPARCIDORES
DE ESTIERCOL y DISTRIBUIDORES
DE ABONOS
LAS DEMAS MAQUINAS, APARATOS y ARTEFACTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS O
SILVICOLAS
LAS DEMAS CORTADORAS
DE CESPED SIN MOTOR
GUADADADORAS,
INCLUIDAS LAS BARRAS DE CORTE PARA MONTAR SOBRE UN
TRACTOR
PRENSAS PARA PAJA O FORRAJE, INCLUIDAS LAS PRENSAS RECOGEDORAS
COSECHADORAS-TRILLADORAS

o/.

Pgina 23 de 27

o
o
o
-

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
~----_._- ._----._._----~--_._-_._--------------'

,~

DESCRIPCION

PARTIDA

y APARATOS

8436100000

MAQUINAS

8437101900
8437801100

LOS DEMAS CLASIFICADORAS


DE CAFE
MAQUINAS y APARATOS PARA MOLIENDA DE CEREALES
MAQUINAS y APARATOS PARA LA CLASIFICACION
y SEPARACION DE LAS HARINAS
DEMS PRODUCTOS DE LA MOLIENDA
LOS DEMAS APARATOS PARA TRATAMIENTO
DE ARROZ
LOS DEMAS TORNOS HORIZONTALES
DE CONTROL NUMERICO
LAS DEMAS MAQUINAS DE FRESAR
LAS DEMAS MAQUINAS DE RECTIFICAR A REGULARSE A 0.01 MM O MENOS
LAS DEMAS MAQUINAS (INCL. LAS PRENSAS) DE ENROLLAR, CURVAR, PLEGAR,
ENDEREZAR O APLANAR
MAQUINAS CIRCULARES P'ASERRAR CORCHO,HUESO,CAUCHO
ENDURECIDO,PLASTICO
ENDURECIDO
PORTAUTILES y DISPOSITIVOS DE ROSCAR DE APERTURA AUTOMATICA
TALADRADORAS,
PERFORADORAS
Y SIMILARES, NEUMATICAS DE USO MANUAL
MAQUINAS AUTOM. P'TRATAMIENTOI
PROCESAMIENTO
DE
DATOS,DIGITALES,PORTATILES
PESO<=10KG
MAQ' AUTOMAT.P'TRAT.
DE INFORM.Q'INCL.ENVOLTURA,
UNIDAD CENTRAL DE
PROCESO,ENTRlSALI
DEMAS MAQ'AUTOMAT.P'TRAT.
DE INFORMACION PRESENTADAS
EN FORMA DE

8437809200
8437809900
8458119000
8459690000
8460290000
8462290000
8465919100
8466100000
8467111000
8471300000
8471410000
8471490000
8471500000
8471601000
8471602000
8471609000
8471800000
8471900000
8473500000
8474900000
8477900000
8479893000
8479900000
8480490000
8481100010
8481200010

PARA PREPARAR

FOB US$

ARANCELARIA
ALIMENTOS

O PIENSOS

PARA ANIMALES

SISTEMAS
UNIDADES DE PROCESO DIGITALES, EXC.LAS SUBPARTIDAS Nos 8471.41.00 Y
8471.49.00 ,UNID
IMPRESORAS
TECLADOS, DISPOSITIVOS
POR COORDENADAS
X-Y
LAS DEMAS UNIDADES DE ENTRADA O SALIDA, AUNQUE INCL.UNIDADES
DE
MEMORIA EN ENVOLTURA
LAS DEMAS UNIDADES DE MAQUINAS AUTOMATICAS
PARA TRATAMIENTO
O
PROCESAMIENTO
DE DATOS
LOS DEMAS MAQUINAS AUTOMATICAS
P' EL TRATAMIENTO
O PROCESAMIENTO
DE
DATOS Y UNIDADES
PARTES Y ACCESORIOS Q'PUEDAN UTILIZARSE CON MAQUINAS O APARATOS DE
PART.84.69 A 84.72
PARTES DE MAQUINAS Y APARATOS DE LA PARTIDA No 84.74
PARTES DE MAQUINAS Y APARATOS PARA TRABAJAR CAUCHO Y PLASTICO
ENGRASADORES
AUTOMATICOS
DE BOMBA, PARA MAQUINAS
PARTES DE MAQUINAS Y APARATOS NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS
EN OTRA
PARTE DEL CAPITUL
LOS DEMAS MOLDES PARA METALES O CARBUROS METALlCOS
VALVULAS REDUCTORAS DE PRESION DE CARACTERISTICAS
ESPECIALES PARA
RIEGO
VALVULAS P' TRANSMISIONES
OLEUDRALlCAS
O NEUMATICAS DE
CARACT.ESPECIALES
P' RIEGO

8481400010

VALVULAS

8481801000
8481805000
8481807000
8483109300
8485901000

CANILLAS O GRIFOS PARA USO DOMESTICO


VALVULAS DE COMPUERTA DE DIAMETRO NOMINAL INFERIOR O IGUAL A 100 MM
VALVULAS DE GLOBO DE DIAMETRO NOMINAL INFERIOR O IGUAL A 100 MM
ARBOLES FLEXIBLES
ENGRASADORES
NO AUTOMATICOS
LOS DEMAS PARTES DE MAQUINAS O APARATOS, NO EXPRESADAS NI
COMPRENDIDAS
EN OTRO CAPIT.
Demas partes de maquinas, sin conexiones electricas, partes aisladas electricamente,
bobinados, contactos ni otras caracteristicas electricas
DEMAS MOTORES CORRIENTE CONTINUA, 75KW<POTENCIA<-375KW
LOS DEMAS MOTORES CORRIENTE AL TERNA,POLlFASICOS,
POTENCIA<=750W
MOTORES CORRIENTE AL TERNA,POLlFASICOS,POTENCIA
<-7,5KW
MOTORES CORRIENTE AL TERNA,POLlFASICOS,7,5KW<
POTENCIA <=18,5KW
MOTORES CORRIENTE ALTERNA,POLlFASICOS,18,5KW<
POTENCIA <-30KW
MOTORES CORRIENTE AL TERNA,POLlFASICOS,30KW<
POTENCIA <-75KW

8485909000
8487909000
8501332000
8501519000
8501521000
8501522000
8501523000
8501524000

DE ALIVIO O SEGURIDAD

DE CARACTERISTICAS

Pgina 24 de 27

ESPECIALES

PARA RIEGO

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
O
O
O
O
O
O

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
DESCRIPCION

PARTIDA
8502111000
8502201000
8502391000
8502399000
8504219000
8504321000
8504329000
8504330000
8504401000
8505200000
8505901000
8505909000
8506101900
8506809000
8507200000
8507300000
8507400000
8509800000

FOB US$

ARANCELARIA

GRUPOS ELECTROGENOS
PETROLEROS,DE
CORRIENTE AL TERNA, POTENCIA
<=75K:11A
GRUPOS ELECTROGENOS
GASOLlNEROS,DE
CORRIENTE AL TERNA
LOS DEMAS GRUPOS ELECTROGENOS
GASOLlNEROS
DE CORRIENTE ALTERNA
LOS DEMAS LOS DEMAS GRUPOS ELECTROGENOS
TRANSFORMADORES
DE DIELECTRICO LIQUIDO, 10K:IIA< POTENCIA <- 650K:IIA
LOS DEMAS TRANSFORMADORES,
1K:11A< POTENCIA <-10K:IIA
LOS DEMAS TRANSFORMADORES,
10K:IIA < POTENCIA <- 16K:11A
LOS DEMAS TRANSFORMADORES,
16K:11A< POTENCIA <- 500K:IIA
UNIDADES DE ALlMENTACION
ESTABILIZADA ("UPS")
ACOPLAMIENTOS,
EMBRAGUES, VARIADORES DE VELOCIDAD Y FRENOS,
ELECTROMAGNETICOS
ELECTROIMANES
PARTES DE LA PARTIDA 85.05, ELECTROIMANES;
IMANES
PERMANENTES;PLATOS,MANDRILES,
DISP.
LAS DEMAS PILAS y BATERIAS DE PILAS, ELECTRICAS, DE DIOXIDO DE MAGNANESO,
ALCALINAS
LAS DEMAS PILAS y BATERIAS DE PILAS, ELECTRICAS
LOS DEMAS ACUMULADORES
DE PLOMO
ACUMULADORES
ELECTRICOS DE NIQUEL-CADMIO
ACUMULADORES
ELECTRICOS DE NIQUEL-HIERRO
LOS DEMAS APARATOS ELECTROMECANICOS
CON MOTOR ELECTRICO
INCORPORADO,DE
USO DOMESTICO

8511902000

PLATINOS,

8513900000
8514100000
8515110000
8516299000
8516790000
8517180000

PARTES DE LAMPARAS ELECTRICAS PORTATILES


HORNOS DE RESISTENCIA (DE CALENTAMIENTO
INDIRECTO)
SOLDADORES Y PISTOLAS PARA SOLDAR
LOS DEMAS APARATOS P' CALEFACCION
DE ESPACIOS O SUELOS
LOS DEMAS APARATOS ELECTROTERMICOS
DE USO DOMESTICO
Los demas teletonos
DEMAS APARA.DE TELECOMUNICACION
POR CORRIENTE PORTADORA O
TELECOMUNI.
DIGITAL
Partes de teletonos y demas aparatos de transmision o recepcion de voz imagen u otros
datos incluidos los de comunicacin en red con o sin cable
PARTES DE MICROFONOS,AL TAVOCES,AURICULARES,AMPLlFICADORES
DE
AUDIOFRECUENCIA
Dispositivos de almacenamiento
permanente de datos a base de semiconductores
Tarietas y etiquetas de activacin por proximidad
DISCOS DE LECTURA POR LASER PARA REPRODUCIR UNICAMENTE SONIDO
LOS DEMAS DISCOS ("CERAS" Y "FLANES"), CINTAS, PELlCULAS y DEMAS MOLDES O
MATRICES
CAMARAS DE TELEVISION
VIDEOCAMARAS,
INCLUIDAS LAS DE IMAGEN FIJA
DEMAS APARA. COMBINADOS CON GRABADOR O REPRODUCTOR
DE SONIDO
FUENTE DE ENERGIA EXTE.
DEMAS APARA. RECEPTORES DE RADIODIFUSION
COMBINADOS CON GRABADOR O
RE PRO. DE SONIDO
Los demas monitores de los tipos utilizados exclusiva o principalmente con mquinas
automticas para tratamiento o procesamiento de datos de la partida 84.71
ANTENAS DE FERRITA P' LAS PA. 85.25 A 85.28
CONDENSADORES
FIJOS CONCEBIDOS P' REDES ELECTRICAS DE 50/60 HZ,
POTENCIA >= 0,5 K:IIAR
CONDESADORES
FIJOS DE TANTALIO
RESITENCIA FIJAS DE POTENCIA INFERIOR O IGUAL A 20 W
LOS DEMAS RESISTENCIAS VARIABLES BOBINADAS, POTENCIA <- 20W
DEMAS APARAT. P' CORTE,SECCIONA.,PROTECC.,DERIVAC.,EMPALME
O CONEX.DE
CIRCUIT. ELECTR
LOS DEMAS APARATOS P' PROTECCION DE CIRCUITOS ELECTRICOS P' TENSION <=
1000 VOLTIOS
LAS DEMAS LAMPARAS y TUBOS DE INCENDESCENCIA
TIPO MINIATURA
FLUORESCENTES,
DE CATODO CALIENTE

8517500000
8517700000
8518900000
8523510000
8523591000
8524320000
8524999000
8525300000
8525400000
8527290000
8527310000
8528510000
8529101000
8532100000
8532210000
8533210000
8533319000
8535900000
8536309000
8539292000
8539310000

TAPAS Y ROTORES

DE DISTRIBUIDORES,

Pgina 25 de 27

EXC. P' MOTORES

DE AVIACION

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

-----------

+....'

-- - -

PARTIDA
8539490000
8539901000
8540890000
8541290000
8542100000
8542390000
8543300000
8544200000
8544511000
8544591000

-- -

-~

-~.

--

..

DESCRIPCION ARANCELARIA
LOS DEMAS LAMPARAS y TUBOS DE RAYOS ULTRAVIOLETAS
O INFRARROJOS
CASQUILLOS DE ROSCA
LOS DEMAS LAMPARAS, TUBOS Y VALVULAS ELECTRONICOS
LOS DEMAS TRANSISORES,
EXCEPTO LOS FOTOTRANSISTORES
TARJETAS PROVISTAS DE UN CIRCUITO INTEGRADO ELECTRONICO
(TARJETAS
INTELIGENTES rSMART CARTSI
Los demas cirucuitos electronicos intearados
MAQUINAS Y APARATOS DE GALVANOTECNIA,
ELECTROLlSIS
O ELECTROFORESIS
CABLES Y DEMAS CONDUCTORES
ELECTRICOS
COAXIALES
DEMAS CONDUCTo ELECTR. P' TENSION >80V Y <= 1000 V,DE COBRE, CON PIEZAS DE
CONEXION
DEMAS CONDUCTo ELECTR.

P' TENSION

>80V Y <= 1000 V,DE COBRE SIN PIEZAS DE

9024100000
9024800000
9025809000
9026801100
9026801900

CONEXION
DEMAS CONDUCTo ELECTR. P' TENSION > 1000 V, DE COBRE
LOS DEMAS ARTICULOS DE GRAFITO U OTROS CARBONES, INCL. CON METAL, P'
USOS ELECTRICOS
LAS DEMAS PIEZAS AISLANTES DE CERAMICA
CONTENEDORES
(INC.LOS CONTENEDORES
CISTERNA Y LOS CONTENEDORES
DEPOSITO)
MOTOCUL TORES
TRACTORES DE ORUGAS
DEMAS VEHIC. AUTOMOV. P' EL TRANSP. DE MAS DE 16 PERSONAS,INC.EL
CONDUCTOR,GASOLlNERO
DEMAS VEHIC. AUTOMO. P' EL TRANSP.DE MAS DE 16 PERSONAS,INC.
EL
CONDUC,EXC.GASOLlNERO
LOS DEMAS CHASIS DE VEHfcULOS,
CON MOTOR, DE PARTIDAS 87.01 A 87.05,
EXCEPTO DE SUBPARTIDAS 8704.21 8704.31 Y 87.03
SISTEMAS HIDRAULlCOS
DE FRENOS Y SERVOFRENOS,
PARA VEHICULOS DE LAS
PARTIDAS 87.01 A 87.05
SISTEMAS NEUMATICOS
SISTEMAS HIDRAULlCOS
SERVOFRENOS
SISTEMAS MECANICOS DE DIRECCION
PARTES DE CARRETILLAS
PARTES Y ACCESORIOS DE MOTOCICLETAS
PEDALES Y MECANISMOS
DE PEDAL, SUS PARTES DE VEHIC. DE LAS PARTIDAS
87.11 A87.13
LOS DEMAS REMOLQUES Y SEMI REMOLQUES, PARA EL TRANSPORTE DE
MERCANCIAS
PARTES DE DE REMOLQUES Y SEMI REMOLQUES P' CUALQUIER VEHIC. Y DEMAS
VEHIC. NO AUTOMOVI
LOS DEMAS, PRISMAS,ESPEJOS
Y DEMAS ELEMENTOS DE OPTICA DE CUALQUIER
MATERIA SIN MONTA
LAS DEMAS CAMARAS FOTOGRAFICAS
LOS DEMAS MICROSCOPIOS
PARA FOTOMICROGRAFIA,
CINEFOTOMICROGRAFIA
O
MICROPROYECCION
LOS DEMAS DISPOSITIVOS DE CRISTAL LIQUIDO QUE NO CONSTITUYAN ARTICULOS
COMPRENDIDOS
M
LOS DEMAS INSTRUMENTOS
Y APARATOS PARA NAVEGACION
LOS DEMAS APARATOS RESPIRATORIOS
Y MASCARAS ANTIGAS, EXCEPTO LAS
MASCARAS DE PROTECCI
INSTRUMENTOS,
APARATOS Y MODELOS CONCEBIDOS PARA DEMOSTRACIONES
POR EJEMPLO: EN LA E
MAQUINAS Y APARATOS PARA ENSAYO DE METALES
LAS DEMAS MAQUINAS Y APARATOS
LOS DEMAS AUNQUE SEAN REGISTRADORES,
INCLUSO COMBINADOS ENTRE SI
CONTADORES DE CALOR DE PAR TERMOELECTRICO
LOS DEMAS INSTRUMENTOS
Y APARATOS ELECTRICOS O ELECTRONICOS

9027109000

ANALIZADORES

9027300000

ESPECTROMETROS,
ESPECTROFOTOMETROS
RADIACIONES OPTICAS (UV, VISIBLES, IR)

8544601000
8545909000
8547109000
8609000000
8701100000
8701300000
8702909910
8702909990
8706009900
8708302300
8708392000
8708393000
8708394000
8708993100
8709900000
8714190000
8714960000
8716390000
8716900000
9001900000
9006599000
9011200000
9013809000
9014800000
9020000000
9023000000

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el
2007- ~-~ _ _-- --- ~.---_.
~
_.- - --

DE GASES O HUMOS QUE NO SEAN ELECTRICOS

O ELECTRONICOS

Y ESPECTROGRAFOS

Pgina 26 de 27

QUE UTILICEN

FOS US$

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

FERREYROS S.A.
Importaciones Hechas durante el ao
2007
DESCRIPCION

PARTIDA
9027500000
9027901000
9030830000
9030890000
9030909000
9031109000
9031499000
9031802000
9102120000
9102190000
9102990000
9103100000
9106100000
9114900000
9401610000
9401710000
9401790000
9403100000
9403600000
9403700000
.9404210000
9405109000
9405200000
9405401000
9405920000
9503004000
9503200000
9503410000
9503490000
9503700000
9506320000
9506999000
9603100000
9603400000
9604000000
9608200090
9608400000
9609100000
9612100000
9613900000

LOS DEMS INSTRUMENTOS

y APARATOS

ARANCELARIA
QUE UTILICEN RADIACIONES

FOS US$
OPTlCAS

(UV,

VISIBLES, IR)
MICROTOMOS
LOS DEMAS INSTRUM. y APAR.CON REGISTRADOR,
P'MEDIDA O CONTROL DE
MAGNITUDES ELECTRICA
LOS DEMAS INSTRUM. y APAR.P' MEDIDA O CONTROL DE MAGNITUDES
ELECTRICAS,MEDIDA
O DETEC
PARTES Y ACCESORIOS DE LOS INSTRUM. y APARA.P' MEDIDA O DETECCION DE
RADIACIONES ALFA
LAS DEMAS MAQUINAS PARA EQUILIBRAR PIEZAS MECANICAS
LOS DEMAS INSTRUMENTOS
y APARATOS OPTICOS
PLANIMETROS.
RELOJES DE PULSERA ELECTRICOS,CON
INDICADOR OPTOELECTRONICO
SOLAMENTE
LOS DEMAS RELOJES

DE PULSERA

ELECTRICOS,

INCL.CON

CONTADOR

DE TIEMPO

INCORPORADO
LOS DEMAS RELOJES DE PULSERA, BOLSILLO Y SIMILARES(INCLUIDOS
LOS
CONTADORES
DE TIEMPO
DESPERTADORES
Y DEMAS RELOJES DE PEQUENOS MECANISMOS DE RELOJERIA
ELECTRICOS
REGISTRADORES
DE ASISTENCIA; FECHADORES Y CONTADORES
LAS DEMAS PARTES DE APARATOS DE RELOJERIA
ASIENTOS CON RELLENO Y ARMAZON DE MADERA
ASIENTOS CON RELLENO Y ARMAZON DE METAL
LOS DEMAS ASIENTOS CON ARMAZON DE METAL
MUEBLES DE METAL DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS EN OFICINAS
LOS DEMAS MUEBLES DE MADERA
MUEBLES DE PLASTICO
COLCHONES DE CAUCHO O PLASTICO CELULARES, RECUBIERTOS O NO
LAS DEMAS LAMPARAS y DEMAS APARATOS DE ALUMBRADO,
PARA COLGAR O
FIJAR AL TECHO O A LA
LAMPARAS ELECTRICAS DE CABECERA, MESA, OFICINA O DE PIE
APARATOS ELECTRICOS PARA ALUMBRADO PUBLICO
PARTES DE PLASTICO PARA APARATOS DE ALUMBRADO
Rompecabezas de cualquier clase
MODELOS REDUCIDOS A ESCALA PARA ENSAMBLAR, INCLUSO ANIMADOS, EXCEPTO
LOS DE LA SUBPAR
JUGUETES QUE REPRESENTEN ANIMALES O SERES NO HUMANOS, RELLENOS
LOS DEMAS JUGUETES QUE REPRESENTEN ANIMALES O SERES NO HUMANOS
LOS DEMAS JUGUETES PRESENTADOS
EN JUEGOS O SURTIDOS O EN PANOPLIAS
PELOTAS
LOS DEMAS ARTICULOS y MATERIAL PARA DEMAS DEPORTES O PARA JUEGOS AL
AIRE LIBRE NO EXP
ESCOBAS Y ESCOBILLAS DE RAMITAS U OTRA MATERIA VEGETAL ATADA EN HACES,
INCLUSO CON MA
PINCELES Y BROCHAS PARA PINTAR, ENLUCIR, BARNIZAR O SIMILARES (EXCEPTO
LOS DE LA SUBP
TAMICES, CEDAZOS Y CRIBAS, DE MANO.
LOS DEMAS ROTULADORES
y MARCADORES CON PUNTA DE FIELTRO U OTRA
PUNTA POROSA
PORTAMINAS
LAPICES
CINTAS
PARTES DE ENCENDEDORES
Y MECHEROS

Pgina 27 de 27

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

ANEXO 5
Listado de Importaciones Realizadas por las Empresas
Mineras - 2007

92

Antamina
Importaciones Hechas durante el ao
2007
I

partida

PAIS

ADUANA

MES

DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL

CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO

AUSTRALIA
CANADA
CHILE
GERMANY
SPAIN
FINLAND
ITALY
JAPAN
NETHERLANDS
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
CANA DA
CHILE
CHINA
GERMANY
FINLAND

Martillo de Cobre
Placas, vlvulas, tuberlas y pernos
Repuestos
Anillo de cierre, vlvula
Neumtico
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Rodillo impulsor auxiliar

Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero

MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA

catlogos y temperas
Neumticos, postes y repuestos
Repuestos
Anillo de relleno
Repuestos
Repuestos
Repuestos
neumaticos
Repuestos
Computador
Repuestos
Repuestos

Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Repuestos
Repuestos
Mallas
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

Enero
Enero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Repuestos
Motor Elctrico, impulsor ensamblado,
repuestos
Rodillos, engranajes
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Manguera Hidrulica y repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Cubierta Sello Protector
Repuestos
Repuestos
Cilindros y Vlvulas
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Rodillo
Repuestos
Repuestos

Febrero

MARITIMA DEL CALLAO

UNITED KINGDOM
ITALY
MEXICO
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
UNITED KINGDOM
INDIA
NETHERLANDS
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA

Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
SRAZIL
CANADA
SWITZERLAND
CHINA
GERMANY
FINLAND
JAPAN
MEXICO
SWEDEN
UNITED STATES
UNITED ARAS EMIRATES
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
SPAIN
FINLAND
INDIA
JAPAN
SWEDEN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
CANADA

SPAIN

FOB$

70,891.80
1,027,525.86
456,508.02
281,935.14
2,448,776.00
206,598.51
2,063.10
1,240,983.09
19,201.48
36.32
3,626,128.39
69,784.12
19,980.30
10,712.56
49,391.02
78,912.18
2,448,776.00

94.44
3,027.84
8,197.48
9,381.74
771.56
543,548.58
100,178.01
4,315.23
55,332.76
214,225.42
223,711.55
762.81
14.85
590.38
1,242.19
166,677.04
104,714.01
11,029.40
91.48
17,453.08
961.48
185.81
7,828.96
18,117.90
4,910.07
608.36
5,391.09
52,080.76
163.06
183,523.32
39,352.50
38.56
115,977.96
7,911.85
541,001.91
11,429.06
23.24
203,927.87
22,787.95
497,490.40
19,253.05
34,713.51
25,734.59

Antamina
Importaciones Hechas durante el ao
2007
1

MES

Partida

PAIS

ADUANA

FOB$

GERMANY
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
MEXICO
SWEDEN
UNITED STATES

2,920.94
4,723.59
8,886.01
2,726.81
423.34
6,511.75
42,888.27

MARITIMA DEL CALLAO

BELGIUM

22,853.75

Abril

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

35,092.43

Abril
Abril

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO

CHILE
SPAIN

Abril

MARITIMA DEL CALLAO

FINLAND

Abril
Abril

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO

JAPAN
UNITED STATES

Abril

AEREA DEL CALLAO

AUSTRALIA

herramientas
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

Abril
Abril
Abril
Abril
Abril

AEREA
AEREA
AEREA
AEREA
AEREA

Repuestos
Repuestos
Repuestos
Pernos, Parrillas externas, Elevadores,
revestimiento y repuestps
Mallas
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Geomembrana
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Tela Filtrante
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Zcalo de Impacto
Repuestos
Repuestos
Repuestos

Abril
Abril
Mayo

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

CANADA
CHINA
GERMANY
MEXICO
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
AUSTRIA

Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Repuestos
Repuestos
Cadena Antideslizante
Repuestos
Mallas
Equipos
Neumticos
Repuestos
Equipos

Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Repuestos
Repuestos
Repuestos
Elemento Filtrante
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Rodillo de presin, gula de placa filtrante,
colador de masas
Revestimiento APEX, vlvula de bola,
conector, rodillo, calibrador
cilindro telescpico, estator para celda,
panel, sello, camisa para minerales
Neumtico
Rodillo de presin, gua de placa filtrante,
colador de masas, cojinete
Cartucho de filtro, Cilindro Ensamblado,
tomillos
Neumtico
concentrado de mineral estndar,
conector
vv' ,vv" uuv

YV

'-VUII::, !,"""V,

Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo

AEREA
AEREA
AEREA
AEREA
AEREA
AEREA
AEREA

Abril

DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL

DEL
DEL
DEL
DEL
DEL

CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO

CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO

CANADA
CHILE
SPAIN
FINLAND
FRANCE
IRELAND
JAPAN
MEXICO
NETHERLANDS
SWEDEN
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
SWITZERLAND
GERMANY
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
ISRAEL
ITALY
JAPAN
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
AUSTRIA
CANADA
CHILE
CHINA
SPAIN
FINLAND
FRANCE

51,996.51
433,345.33
25,248.19
13,493.29
576,412.47
17,223.21
5,223.31
1,120.56
534.03
1,598.76
820.60
142.98
18,623.22
6,625.25
5,189,089.45
550,740.35
2,166,020.00
82,282.78
493.52
341,700.00
1,108,849.58
16,171.75
6,337.42
114,698.37
1,726,022.70
68,952.97
159,852.75
27,135.70
127,282.35
67,559.23
6,778.57
1,450.40
36,600.00
1,412.20
4,184.13
28,824.87
7,403.01
241,766.64
158,307.76
392,041.54
209,919.24
4,022.54
238,494.88
192,054.58
129,706.69

Antamina
Importaciones Hechas durante el ao
2007
I

Partida

MES

ADUANA

PAIS

Neumticos
Repuestos
Repuestos
Nebulizador Seaspray
Repuestos
Tela Filtrante
Equipos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Repuestos

Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Repuestos
Repuestos
Elemento
Elevador externo de pulpa y repuestos
Obturador
Repuestos
Repuestos
Neumtico
repuestos
Repuestos
Neumtico
Repuestos
Repuestos

Junio
Junio
Junio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Sellos, motor elctrico y Repuestos
Repuestos
Flujmetro
Repuestos

Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

motor hidrulico, tela filtrante y repuestos


Repuestos
Transportador Ensamblado, Corredera de
Alineamiento, juego de herramientas
Conducto vertical, anillo de respaldo
Placa de Desgaste, repuestos
Adaptador de Brida, anillo de respaldo
Neumtico
Repuestos
Neumticos
Neumticos
Mezclador Esttico
Repuestos
Repuestos
Repuestos, concentrado de cobre
Repuestos
valvula de globo
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

Julio
Julio

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO

JAPAN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
CANA DA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY
FINLAND
UNITED KINGDOM
ITALY
JAPAN
NETHERLANDS
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
FRANCE
JAPAN
MEXICO
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
CANADA
CHILE
GERMANY
FINLAND
MEXICO
NETHERLANDS
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES

Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

AUSTRALIA
CANADA
CHILE
CHINA
SPAIN
FINLAND
JAPAN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRIA
AUSTRALIA
CANA DA
CHILE
CHINA
GERMANY
FINLAND
UNITED KINGDOM
ITALY
JAPAN
NETHERLANDS
SWEDEN

I
I
I

!
FOSS

68,399.78
11,963.28
104,089.65
18,852.21
18,055.64
2,643.57
58.60
167.44
24,135.39
113,279.13
9,778.60
16,427.86
333.69
93.31
17,128.80
304.99
40,134.72
1,047.76
269,880.96
2,456.24
474,181.49
31,886.97
414,817.99
80,663.52
229.16
163,422.15
1,952.12
42,248.77
528.95
686,162.48
14,401.97
21,767.24
8,027.22
174,533.49
372.36
5,889.15
11,623.16
272.59
68,866.79
69,229.34
57,019.85
111,997.60
16,502.98
291,014.88
110,614.93
22,365.02
478,615.41
50,478.36
171.41
3,553.40
22,356.61
1,461.37
2,869.68
140,638.24
224,830.86
778.08
44.91
4,488.18
3,276.35
8,548.11

Antamina
Importaciones Hechas durante el ao

I
I

2007
I

Partida

MES

ADUANA

Repuestos
Repuestos
Placas
Cribadora Giratoria, Mallas, respuestos
Repuestos
Reductor de Velocidad y repuestos
Neumticos
Cable Metlico, Viga Maestra, Tela
Filtrante
Neumticos
Reductor de Velocidad y repuestos
Poleas, Tuberias, Neumticos
Vlvula y repuestos
Cuerpo, Caja de Estopero
Repuestos
Segmento de anillo, Liner Gebe
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Manguera Hidrulica y repuestos
Repuestos
Repuestos

Agosto
Agosto
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Juego de Limpieza
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Vlvula y soporte
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Plancha
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Mezclador Esttico y rodillo
Bomba Hidrulica, martillo de cobre
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

Septiembre
Septiembre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

l
PAIS

TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
CANADA
CHILE
CHINA
CZECH REPUBLlC
SPAIN
FINLAND
JAPAN
SWEDEN
UNITED STATES
UNITED ARAB EMIRATES
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
GERMANY
SPAIN
FINLAND
FRANCE
JAPAN
MEXICO
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
ARGENTINA
AUSTRIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
FRANCE
ITALY
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
CHINA
GERMANY
FINLAND
ITALY
MEXICO
SWEDEN
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
GERMANY
SPAIN
FINLAND
ITALY
JAPAN
NETHERLANDS
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
GERMANY
FINLAND

FOBS

335.78
78,524.68
5,743.00
738,861.95
28,371.14
75.86
373,646.00
113,989.23
67,903.81
60,707.58
903,205.40
814.17
16,856.60
14,778.62
15,269.65
13,956.52
1,547.03
5,108.75
2,700.09
115.99
250.73
4,754.85
329.40
102,278.52
4,753.65
26,542.46
1,319.33
1,256,954.28
453,800.70
8,314.28
66,622.69
82,286.89
47,716.50
65.26
152.65
68,919.95
67,982.33
375,682.93
1,132.13
16,310.41
19,128.58
161.36
788.46
2,339.33
89,260.87
201,916.41
1,225,452.57
22,754.14
99,064.64
638,961.00
324,806.19
30.11
103,379.94
953.60
990,581.91
104,351.33
13,446.56
8,706.50
1,956.62
814.27
22,546.60

Antamina
Importaciones Hechas durante el ao
2007
I

Partlda

ADUANA

MES

Repuestos
Repuestos

Noviembre
Noviembre

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO

Repuestos
Repuestos
Cilindros y Vlvulas
Respuestos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
coraza, mallas, sistema mecanizado,
respuestos
lites de escritorio, pinturas libros
Respuestos
Respuestos .
neumticos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
tiles de escritorio para carteles
Respuestos
neumaticos
catlogos y temperas
candados, cartuchos
libros, pizarras, tiles de escritorio

Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA

Respuestos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
Respuestos
valvulas, malla de seguridad
valvulas, malla de seguridad

Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

MARITIMA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL

CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO

PAIS

ITALY
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
BELGIUM
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
CZECH REPUBLlC
GERMANY
SPAIN
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
INDIA
ITALY
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
MALAYSIA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
CHINA
GERMANY
FINLAND
UNITED KINGDOM
MEXICO
ROMANIA
UNITED STATES

FOB$

1,680.97
105.66
4,117.03
150,326.00
27,172.93
27,588.13
10,053.14
1,178.29
12,633.27
395,818.87
691.47
699,563.68
786,224.58
83,397.33
148,193.87
6,664.46
982.91
32.10
396.62
275,642.40
30.26
655.15
9.94
9.92
164,977.86
41,407.73
793.84
623.64
6,589.10
5,585.00
2,163.76
249.98
64,737.08

I
I

BARRICK MISQUICHILCA SA
Importaciones Hechas durante el ao

I
I

2007
Partida

escalera y repuestos
repuestos
impresos publicitarios y equipos
equipos y repuestos
repuestos
neumticos
repuestos
carcaza, coraza, vlvula
cadenas antideslizantes
revestimientos
fundete, tapn
caeria de acero
repuestos
neumticos
correa transportadora y kit de equipos
correa transportadora
neumticos
airbag
transmisor electronico
cable, cds, sensores
repuestos
sello, sensor, reactivo y cables
equipos y repuestos
valvula y equipos
equipos, respuestos, computadoras
repuestos
cables
manto
barra de perforacin
neumticos
neumticos
articulas de limpieza
poste, bomba, cemento
neumticos, tuberfas y bujias
fuente de poder, luz, linte mas , calibrador
repuestos
neumticos
carcaza, luz, linternas
equipos de seguridad y detectores
kit
repuestos
repuestos
carcaza, linterna, luz, kit y equipos
concentrado de enzimas, repuestos
empaquetadora, rele, filtro de aceite
motores
roca pulverizada
planeas, espaciadores, tecle
filtro, bastidor
planeas, espaciadores, tecle
filtro, bastidor
caeria de acero
neumticos
crisoles
filtros
neumticos, placa, cojinete
repuestos
cubierta para pe
valvula y equipos digitales e informticos
repuestos
accesorios de tuberia

MES

Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo

ADUANA

SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 1 de 5

PAIS

BOSNIA ANO HERZEGOVINA


CANADA
CHINA
GERMANY
FRANCE
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
AUSTRIA
BRAZIL
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
HUNGARY
JAPAN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
GERMANY
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
CHILE
UNITED STATES
CANADA
CHILE
SPAIN
JAPAN
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
INDONESIA
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
SWEDEN
THAILAND
CHINA
UNITED STATES
COLOMBIA
CHINA
UNITED KINGDOM
JAPAN
UNITED STATES
CHINA
SPAIN
UNITED KINGDOM
ITALY
UNITED STATES
BRAZIL
CANA DA
CHINA
GERMANY
INDIA

FOB$

865.54
461,977.39
5,942.70
34,257.39
2,802.93
15,516.21
2,379.47
1,519,869.01
371,199.74
352,961.40
183,526.80
253,709.28
293,021.98
581,995.44
1,138,036.08
70,444.80
598,783.44
290,368.80
116,280.00
180,644.17
34,683.75
37,172.19
81,462.33
25,456.27
721,616.62
637,230.00
82,961.35
38,745.00
14,149.50
442,677.70
449,555.52
156,555.04
2,910.41
19,671.08
4,948.27
23,063.07
1,628.96
1,459.11
41.04
3,338.73
2,946.97
9,440.38
343.66
2,022.73
353.09
312,913.68
5.00
859.22
302.99
1,905.16
48,570.97
22,216.32
264,968.00
26,840.22
31,226.12
255,834.57
2,294.00
7,759.74
1,401.84
229.83
24,298.06

BARRICK MISQUICHILCA SA
Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partlda

equipos de seguridad y detectores


repuestos
equipos de seguridad y detectores
equipos informticos
kit Y equipos de seguridad
articulos de limpieza
Vlvula, flujmetro y respuestos
plancha
calieria de acero
Vlvula, flujmetro y respuestos
neumticos
Vlvula, flujmetro y respuestos
filtros
neumticos
motor, bocina
Vlvula, flujmetro y respuestos
Vlvula, flujmetro y respuestos
zinc
airbag
ewuipos. Software y vlvulas
repuestos
ewuipos y repuestos
circuitos, sensores y aparatos integrados
equipos
equipos
equipos y repuestos
libros
repuestos
equipos
neumticos
tisulfato de amonio
repuestos
fundete
neumticos
motor, cargador de bateria
motor, cargador de baterfa
envases, tapas, kitde pernos
resistencias y sellos
repuestos y adaptadores
equipos
equipos
medidores y repuestos
neumticos
repuestos elctricos
sistemas de alarma
repuestos
lubricantes, repuestos
instrucciones y repuestos
filtro,tarjeta de memoria
repuestos
repuestos y elementos de laboratorio
pasadores y escalera
pasadores y escalera
pasadores y escalera
pasadores y escalera
cadenas antideslizantes
correa transportadora
neumticos
plancha, bocina, manguera, chumacera
airbag
transmisor electronico
repuestos

MES

Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
.Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio

ADUANA

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 2 de 5

!
:

PAIS

MEXICO
NORWAY
SINGAPORE
THAILAND
CHINA
UNITED STATES
BRAZIL
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
INDIA
ITALY
JAPAN
MEXICO
THAILAND
CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CANADA
CHINA
GERMANY
HUNGARY
INDONESIA
JAPAN
MALTA
MEXICO
POLAND
CHINA
UNITED STATES
ARGENTINA
CANADA
CHILE
SPAIN
JAPAN
CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
GERMANY
DENMARK
SPAIN
FINLAND
JAPAN
MEXICO
SINGAPORE
THAILAND
CHINA
UNITED STATES
CANADA
CHINA
INDONESIA
MEXICO
UNITED STATES
AUSTRIA
CANADA
GERMANY
SPAIN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA

FOBS

2,911.44
1,184.77
110.69
492.03
590.22
87,342.10
8,389.53
80,082.00
22,493.65
378.58
181,358.00
39,554.98
54,115.42
466,331.25
2,631.02
111.05
14,078.46
225,940.85
44,236.80
17,579.67
8,032.10
2,033.73
93.70
449.82
1,908.69
14,577.60
2,346.86
181.83
728.15
155,056.22
5,205.25
232,354.59
50,404.90
56,245.20
6,074.90
350.50
247,781.60
2,975.00
198,984.69
94,647.52
22,185.86
2,724.54
7,656.20
17,847.21
5,422.10
52,251.01
8,906.84
5,953.49
1,563.40
798,266.07
15,148.48
284.67
117.97
314.33
154,877.56
183,916.18
15,199.35
95,832.00
147,116.00
36,550.11
44,236.80
42,513.00

BARRICK MISQUICHILCA SA
Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida

set de bao, abrazadera


equipos, respuestos, computadoras
repuestos
reactivos de laboratorios y equipos
repuestos y equipos
repuestos y equipos
abrazadera, soportes, repuestos
repuestos
panel, modulo y conector
repuestos
repuestos
repuestos
concavo, manto
repuestos
repuestos
repuestos
tapon, fundete
neumticos
crisoles
neumticos
repuestos
repuestos
repuestos
abrazadera, soportes, repuestos
candado, botonera
equipos
manuales y repuestos
neumticos
repuestos
baterias, libretas, sticker, control remoto
kit de empalme
valvula y equipos
fundas, bocinas, repuestos
vlvulas, motores, repuestos
repuestos
repuestos
repuestos de mquinas
repuestos de mquinas
abrazadera, soportes, repuestos
equipos y soportes
repuestos
mangueras
fusibles, correas, inyectores
fundete, copela
repuestos
repuestos
neumticos
repuestos
postes, neuomticos y repuestos
antiscalent
transmisor electronico
sello
libros y repuestos
repuestos
sensor, termostato, repuestos
repuestos
repuestos
faja transportadora
repuestos
ensamble de rodamientos y soporte
repuestos
repuestos

MES

Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto

ADUANA

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 3 de 5

1
PAIS

BELGIUM
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
FRANCE
JAPAN
MEXICO
MALAYSIA
NETHERLANDS
CHINA
UNITED STATES
CHILE
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
CHILE
SPAIN
UNITED KINGDOM
JAPAN
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
CZECH REPUBLlC
GERMANY
DENMARK
SPAIN
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
HUNGARY
INDIA
ITALY
JAPAN
MEXICO
MALAYSIA
SWEDEN
SINGAPORE
CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
CANADA
CHILE
GERMANY
ITALY
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
BELGIUM
CANA DA
SWITZERLAND
CHINA
GERMANY
DENMARK
HUNGARY
JAPAN
LlECHTENSTEIN
MEXICO
UNITED STATES

roas
128,276.04
92.74
12,707.17
1,370.10
3,254.58
3,789.36
680.11
942.85
400.99
676.88
1,534.74
72,867.56
106,205.00
73,239.17
59,148.97
5,510.20
33,755.00
380,119.00
17,212.58
192,868.40
66,857.80
3,476.82
32,067.53
2,589.95
2,208.10
25,485.24
4,121.87
503.10
7,427.20
181.76
2,042.53
8,434.00
470.93
967.00
1,006.10
7,160.29
91.13
2,077.04
4,068.94
3,298.39
194,346.12
8,938.00
26,335.63
11,182.97
1,429.75
355.73
163,187.88
592.45
162,293.29
10,224.00
22,408.00
7,257.00
13,014.99
392.40
1,223.37
2,850.82
5,618.07
92,460.00
861.58
177.12
377.66
283,905.88

BARRICK MISQUICHILCA SA
Importaciones Hechas durante el ao

2007

Partida

manto y revestimiento
herramientas, disecante, pelotas
copela
valvula, tapan, kit de empaque
copela, fundete
set de colas
repuestos
repuestos
muelles heleicodales
repuestos
reactivos, bomba, cables, conector
software, memoria usb, cd
control de mando
control de mando
equipos informticos
reten y repuestos
repuestos
manuales y formularios
cemento, punta, estante, revestimiento
cemento, punta, estante, revestimiento
fundete
neumticos
faja transportadora
fundete, calefaccin
equipos
bomba, sensor, caja de herramientas
kit y equipos
candados y seguros
inyector y filtros
cintas, sellos, tinta
gas
resistencias y sellos
equipos
faros, cables y repuestos
faros, cables, soportes y repuestos
mangueras, adaptadores
manto, bowl, poste, plancha
neumticos
faja transportadora
motor y unin de pvc
neumticos
repuestos
equipos
herramientas
caja de herramientas y repuestos
neumticos
repuestos
filtro, control de mandos
brocas
termometro, sensor
herramientas
kit de empaques
empaquetaduras, grapas, conectores
fundete, copela
fundete, copela
neumticos
repuestos
neumticos
repuestos
repuestos
fundete, copela
airbag

MES
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Pgina 4 de 5

PAIS
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
INDIA
JAPAN
MEXICO
MALAYSIA
PANAMA
UNITED STATES
CANADA
CHINA
FRANCE
ITALY
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
UNITED STATES
ITALY
UNITED STATES
CHILE
SPAIN
HUNGARY
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY
HONDURAS
ITALY
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
UNITED STATES
CANADA
CHINA
UNITED STATES
CHILE
SPAIN
HUNGARY
ITALY
JAPAN
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
UNITED KINGDOM
INDIA
ITALY
MEXICO
CHINA
UNITED STATES
CANADA
CHILE
SPAIN
UNITED KINGDOM
JAPAN
MEXICO
CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA

i
1

FOBS

64,164.45
37,756.74
48,871.08
14,967.23
1,421.06
229,058.66
595.00
4,037.36
1,998.58
210,443.80
27,084.47
502.93
3,622.25
1,129.29
4,507.29
568.29
144,976.08
1,828.19
157.06
85,108.30
11,166.83
152,206.00
22,914.00
2,027.66
3,965.40
10,444.75
3,929.16
375.20
11,842.60
6,173.07
4,561.29
51,513.88
58,475.37
3,845.94
700.55
127,027.67
158,432.91
252,205.00
245,622.00
1,813.72
192,542.60
575,365.15
4,824.85
686.00
2,764.70
3,871.30
7,645.77
340.31
29,583.85
357.08
401.15
714.90
136,563.28
14,971.40
10,849.58
306,600.00
864.97
226,177.70
294.59
214.42
59,231.43
44,236.80

BARRICK MISQUICHILCA SA
Importaciones Hechas durante el ao

1
J

2007
Partida

repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

ADUANA

MES

Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

AEREA
AEREA
AEREA
AEREA
AEREA
AEREA

DEL
DEL
DEL
DEL
DEL
DEL

CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO

Pgina 5 de 5

PAIS

CANADA
SWITZERLAND
CHINA
GERMANY
MEXICO
UNITED STATES

FOB$

3,721.73
434.97
105.64
4,309.87
221.61
37,001.48

El Brocal
Importaciones Hechas durante el ao

2007
MES

Partida

PAIS

ADUANA

FOBS
339,777.12

Bisulfito de Sodio
Bomba de pistn, bombas de

Enero

MARITIMA DEL CALLAO

GERMANY

enqrana]e

Enero

AEREA DEL CALLAO

BRAZIL

Enero
Enero
Febrero

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

GERMANY
UNITED STATES
UNITED STATES

129,942.09
75,992.28
20,300.00

Febrero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Abril

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

BRAZIL
NEWZEALAND
UNITED STATES
GERMANY
CANADA
JAPAN
GERMANY

13,431.64
7,358.22
756.2
31,483.60
5,888.82
518.68
67,788.38

Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre

AEREA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

BRAZIL
GERMANY
BRAZIL
GERMANY
FRANCE
UNITED STATES
GERMANY
BRAZIL
CANADA
UNITED STATES
GERMANY
UNITED STATES
GERMANY
MEXICO
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
CZECH REPUBLlC
GERMANY
UNITED STATES
GERMANY
BRAZIL
BRAZIL
UNITED STATES
BRAZIL
CANA DA
UNITED STATES
GERMANY

Diciembre

MARITIMA DEL CALLAO

SINGAPORE

Diciembre

MARITIMA DEL CALLAO

UNITED STATES

Bomba de pistn, bombas de


engranaje, portaescobillas, impulsor
exterior e interior
Carcaza, motor elctrico
Bomba Multicelular
Lonas de Filtracin, diafragma para
vlvula, tornillo
Molino pulverizador
Filtros de aire para motores
Metabisulfito de Sodio
Carcaza
Carcaza
Metabisulfito de Sodio
Lonas de Filtracin, platines de placas
filtrantes, perno hexagonal
Bisulfito de Sodio
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Rodamiento, cilindro y sello de aceite
Bisulfito de Sodio
Lonas de Filtracin
Tuerca y Eje
Panel de Uretano
Bisulfito de Sodio
Bomba turbina vertical, motor vertical
anillos rozantes, Portaescobillas
Filtros de aceite, agua y aire
Filtros de aceite, agua y aire
Lonas de Filtracin, repuestos
Impulsor, eje
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Metabisulfito de Sodio
Patin deslizante, tornillo
Lonas de Filtracin
Plancha
Lonas de Filtracin
Impulsor
Plancha
Metabisulfito de Sodio
ENZUNCHADORA MANUAL,
MICROSCANNER 2
ENZUNCHADORA MANUAL,
MICROSCANNER 3, PANEL PARA
ZARANDA

Pgina 1 de 1

2,577.49

35,094.89
160,160.00
118,802.85
9,320.63
16,765.42
32,830.00
32,320.96
17,693.24
2,401.39
12,922.87
32,319.40
32,047.00
31,879.87
163.76
7,450.40
40,745.98
10,814.37
180.84
1,825.97
4,543.87
30,332.45
3,683.30
21,265.4/
22,644.00
3,032.50
1,287.10
3,150.00
30,332.45
935.00

16,937.00

BUENA VENTURA

I
1

Importaciones Hechas durante el ao


2007

FOB$

Partida
bombas centrifugas
maquinas trituradoras
tuercas
tubos, bridas de fundicin
carriles
palas
motores

MES
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

PAIS
AUSTRIA
AUSTRALIA
BRAZIL
CHILE
KOREA, REPUBLlC OF
SOUTH AFRICA
CANADA

partes de mquinas y aparatos


rodamientos, engranajes
partes de mquinas y aparatos
repuestos
partes de mquinas y aparatos
partes de mquinas y aparatos
neumticos y sus accesorios
partes de lmparas
repuestos
partes de mquinas y aparatos
partes de mquinas y aparatos
neumticos y sus accesorios
repuestos
acondicionador y repuestos
acoplamientos mecnicos
interruptores
partes de mquinas y aparatos
manufacturas de cermica
repuestos
interruptores
empaquetaduras
partes de mquinas y aparatos
videocmaras

Enero
Enero
Enero
Enero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

15,952.00
16,385.92
11,440.00
256,622.71
17,796.22
55,742.60
730.00
3,858.62
3,500.70
8,754.79
68.88
50.50
1,079.96
10,212.67
21,200.50
32,460.55
24,605.44
5,892.00
2,360.40
4,152.55
21,220.33
18.41
24.30

repuestos
partes de mquinas y aparatos
repuestos

Marzo
Marzo
abril

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
MARI TIMA DEL CALLAO

bombas
repuestos
partes de aparatos
tubos, tuercas, partes
repuestos
partes de mquinas y aparatos

abril
abril
abril
abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

GERMANY
SPAIN
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
GERMANY
FRANCE
UNITED KINGDOM
INDIA
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
UNITED STATES
CHILE
GERMANY
CANADA
CHILE
GERMANY
SPAIN
FRANCE
ITALY
POLAND
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
UNITED STATES
ITALY
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
CANADA
SWITZERLAND
SPAIN
JAPAN
SWEDEN

baldosa, repuestos, articulas de resistencia


apalanca mientas
apalancamientos
rieles de acero
rieles de acero
diagragma, vlvula
elemento de filtro
repuestos
repuestos
repuestos
panel, medidor
medidor de resistencia, panel
ventiladores
repuestos
tuercas
tuercas
transformador
computadoras, sistemas
computadoras, sistemas
computadoras, sistemas
repuestos
escobilla

abril
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio

AEREA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

UNITED STATES
CANADA
CHILE
CHINA
KOREA, REPUBLlC OF
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
FRANCE
UNITED KINGDOM
MEXICO
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
SWITZERLAND
CHINA
GERMANY
FRANCE
JAPAN
MEXICO

21,861.63
180,425,08
415,448.74
588,392.00
706,496.00
193,627.56
76,782.16
47.04
827,632.02
160,586.83
17,997.36
3,338.64
2,224.37
247,621.45
22,429.00
372,108.76
18,852.91
822.29
43,941.41
42,070.29
54.66
1,820.50

Pgina 1 de 3

2,157,450.20
179,760.00
180,903.98
77,028.00
5,834,640.00
770,696.80
361,332.47

5,460.00
21,902.95
17,732.22
15,376.90
1,516.91
16,422.80
12,388.27
2,385.28
1,164.67

BUENA VENTURA

Importaciones Hechas durante el ao


2007
Partida
computadoras, sistemas
repuestos y accesorios
computadoras, sistemas
motores
acoplamientos mecnicos
repuestos
cilindro, resorte
rodamiento de bolas
repuestos
plancha de caucho
palas neumticas
tamal
repuestos
telas de proteccin
computadoras
partes de aparatos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
sistema de lubricacin
tritn
cable de aluminio
repuestos
tela filtrante
repuestos
resporte, amortiguador, empaquetadura
tubos, resistencia, baldosa
repuestos
repuestos
repuestos
acoplamientos mecnicos
arena silica
cable de acero
valvula, contactar
repuestos
valvula
manguera, diafragma
repuestos
valvula, motor
repuestos
resistencia, aislador
repuestos
bomba
guardera
motores
cables
repuestos
valvula
repuestos
lampara
repuestos
valvula
repuestos
repuestos
bomba, disyuntor
valvula, contactar
repuestos
equipo elevador
impulsor
kit de antena
lampara
tacos, filtros

MES
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
Julio
Julio
Julio
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 2 de 3

PAIS
POLAND
THAILAND
UNITED STATES
CANADA
CHILE
GERMANY
SPAIN
JAPAN
UNITED STATES
CHILE
SPAIN
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
JAPAN
MEXICO
SWEDEN
UNITED STATES
CANADA
UNITED STATES
VENEZUELA
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
SPAIN
JAPAN
MALAYSIA
SWEDEN
UNITED STATES
CHILE
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
BRAZIL
CANADA
CHILE
GERMANY
SPAIN
ITALY
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
AUSTRIA
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
UNITED STATES
BELGIUM
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
UNITED KINGDOM
INDIA
JAPAN
MEXICO
PUERTO RICO
UNITED STATES
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN

FOB$
95.56
1.56
143,373.79
10,948.59
304.00
6,740.81
4,612.02
956.87
4,166.41
48,701.88
193,069.10
81,715.76
10,494.54
50,053.27
1,526.42
7,574.07
15,818.54
48.98
476.14
9,607.75
14,021.85
96,998.00
6,373.31
11,762.98
5,293.64
17,315.76
32,634.00
31,907.45
385.08
345.30
484.74
34,988.74
6,626.15
25,095.00
28,355.00
7,003.00
21,515.82
5,083.71
9,505.16
1,608.91
362.29
935.00
182.71
22,634.20
133,941.08
10,400.00
44,154.89
139,935.48
1,052.14
21,453.81
2,813.40
9,672.33
3,389.69
2,552.32
4,798.44
7,361.86
255.96
5,317.00
83,506.93
175,975.00
54,980.01
3,058.10
41,767.50
32,645.20

BUENA VENTURA

Importaciones Hechas durante el ao


2007
PAIS

repuestos
repuestos

MES
Noviembre
Noviembre

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

JAPAN
MEXICO

zapata
tuberla, acoplamiento
rieles de acero
bomba
malla, zaranda
sensores, diafragmas
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
llaves, repuestos
repuestos

Noviembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

AEREA DEL CALLAO


MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES
CHILE
CHINA
NETHERLANDS
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
DENMARK
SPAIN
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES

Partida

Pgina 3 de 3

FOB$

2,626.82
1,026.18
34,555.45
82,252.80
284,128.65
94,299.40
65,660.62
12,165.07
18,014.83
2,792.38
11,585.73
9.12
9,800.33
41,240.47

I
I

Sociedad Minera Cerro Verde


Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida
Equipos
Repuestos
Cilindros y Vlvulas
Bocina ensamblaje para bomba
Equipos
Repuestos
Repuestos
Motor
Repuestos
Repuestos
Protector del soporte del eje
Repuestos
Bomba de transferencia
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Polea conductora
Repuestos
Thermall Protection
Equipos
Repuestos
Equipos
Resina Epoxica
Tela
Electrobomba
Equipos
Equipos
Memoria
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Correa Transportadora
Repuestos
Repuestos
Filtros
Motor elctrico
Repuestos
Apex para cicln
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Filtros
Filtros
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Chancador de mandibulas
Sulfato de cobalto
Motor elctrico
Repuestos
Repuestos
Sistema lubricacin enfriamiento
Grasa Lubricante
LlX 984N-C
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Fuente de poder Spider

MES
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Abril

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITiMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARiTiMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITiMA DEL CALLAO
MARITiMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
Pgina 1 de 5

I
PAIS
CANA DA
CHINA
GERMANY
UNITED KINGDOM
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
GERMANY
SINGAPORE
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CANADA
CHILE
GERMANY
FRANCE
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
CHINA
DENMARK
FINLAND
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MALAYSIA
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CANADA
HUNGARY
UNITED STATES
CHILE
AUSTRIA
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
FRANCE
ITALY
MEXICO
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
BERMUDA
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
IRELAND
ITALY
MEXiCO
UNITED STATES
ARGENTINA
CHILE
UNITED STATES
CANADA
CHILE

FOB$
18.00
4,018.08
505,584.00
13,407.27
100.56
1,718,738.88
860,940.18
229,788.00
361,239.60
239,133.40
97,620.00
8,070,537.43
103,635.42
139,972.72
1,295,327.58
67,235.54
927.15
13,740.00
280,544.89
13,772.45
5,449.66
15,270.00
243.42
1,322.15
24,666.18
15,055.00
60.00
9,489.12
465.00
237,074.35
4,750.61
47,491.80
25,277.70
829,293.03
502,584.60
54.73
505.27
77,026.98
945.00
853.20
40,188.22
5,696.07
156.38
680.27
1,743.02
1,023.00
468,257.17
33,763.00
44,666.80
155,347.00
27,317.85
22,185.72
24,646.46
24,597.91
36,517.20
13,308.46
577.91
348,255.95
49,500.00
789,096.25
18,224.00
1,980.24
2,793.00

Sociedad Minera Cerro Verde


Importaciones Hechas durante el ao
2007
I

MES

Partida

Equipos
Equipos
Suspensin
Tela Filtrante
Filtros de Papel
Equipos
Equipos
Equipos
Equipos
Aceite Hidrulico
Equipos
Equipos
Repuestos
Magnus Fleje de Acero
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Grasa Lubricante
Tela Filtrante
LlX 984N-C
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Rodillo de Molino
Repuestos
Lmpara Minera
Equpo probador de gases
Equipos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Repuestos
Acumulador Hidrulico de gas
Material de laboratorio
Repuestos
Equipos
Equipos
Equipos
Multisensor de temperatura
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
LlX 984N-C
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Sulfato de cobalto
Postes de madera
Inserto de APEX
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Sensor Transmisor
Thyristor
Repuestos
Monitor
Repuestos

Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
Pgina 2 de 5

I
FOB$
4,911.16
11,399.66
7,908.04
23,847.44

PAIS
CHINA
GERMANY
DENMARK
FINLAND
UNITED KINGDOM
ITALY
JAPAN
MEXICO
MALAYSIA
SWEDEN
THAILAND
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
IRELAND
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
GERMANY
CHILE
CHINA
UNITED STATES
CANADA
SWlTlERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
FRANCE
HUNGARY
ITALY
JAPAN
MEXICO
MALAYSIA
SINGAPORE
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
GERMANY
IRELAND
JAPAN
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
BRAZIL
CHILE
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
AUSTRALIA
BELGIUM
CANADA
SWITlERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY

1
1

7,880.00
527.19
1,055.96
1,006.47

OF CHINA

902.00
1,507.24
4,364.14
687.40
482,468.11
78,562.50
51,053.13
2,579.72
1,121,119.48
24,597.91
69,968.77
63,905.10
20,451.00
2,675.54
1,148,530.37
2,783,156.00
493,771.29
10,720.00
8,339.00
37.00
5,038.84
95,992.68
892.60
93,808.36
93,259.30
10,701.36
1,749.65
11,687.49
20,075.00
21,996.60
28,491.46

OF CHINA

OF CHINA

OF CHINA

12,975.00
11,664.81
2,003,356.23
485,450.00
325,373.23
935.87
379,543.98
367,571.88
1,484.88
4,181.12
388.26
3,451,936.35
417,276.00
331,125.00
19,059.05
4,883,539.97
203,649.68
92,112.29
19,432.06
8,482.77
3,705.00
10,198.13
42,311.14
492.00
83,126.30

Sociedad Minera Cerro Verde


Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida
Repuestos
Repuestos
kit de empalmes
revestimiento de cono
Repuestos
Rodamientos de bolas
Continentes flexibles
Repuestos
Repuestos
Acumulador Hidrulico de gas
LlX 984N-C
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Trlcono de perforacin
Repuestos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Material de laboratorio

Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Software
Contenedor flexible
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Faja transportadora
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Cilindro hidrulico ensamblado
Tuberla de acero al carbn
Repuestos
Vlvula de control
Equipos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Endurecedor
Repuestos
Acoplamiento
Equipos
Equipos
Equipos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

MES
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITlMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AREQUIPA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
Pgina 3 de 5

PAIS
FINLAND
UNITED KINGDOM
JAPAN
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
GERMANY
FRANCE
IRELAND
UNITED STATES
UNITED STATES
CHILE
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
HUNGARY
INDONESIA
ITALY
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
SWEDEN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
CHINA
GERMANY
UNITED KINGDOM
INDIA
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
THAILAND
UNITED STATES
CANA DA
UKRAINE
CHILE
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
FINLAND
ITALY
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MALAYSIA
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY

FOB$
154,288.88
129.15
2,170.00
3,152.30
760,994.89
2,436.55
29,900.00
112,850.24
5,360.99
15,499.00
45,646.50
210,236.17
850,724.00
805,013.67
5,250.00
1,913.63
263.07
68,590.29
408.11
12,350.00
312,978.10
56,033.70
10.69
5,813.64
5,557.68
2,187.33
2,160.00
7,369.70
1,218.78
2,250.00
414.96
22,096.07
341,271.46
3,442.60
3,950.00
1,200.00
25,058.60
1,209.59
65,930.37
20.13
48,388.00
63,115.08
1,548.83
5,738.85
908,533.88
84,075.81
126,520.37
476,734.66
12,506.09
15,124.72
16,431.61
55.63
19,791.70
572.50
33,038.86
1,087.60
2,527.50
64.25
1,392.90
3,065.99
374,381.42
142,352.46
28,314.74
3,707.49

Sociedad Minera Cerro Verde


Importaciones Hechas durante el ao
2007
Partida
Tela Filtrante
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
vlvula diafragma
Repuestos
Repuestos
Cables conectores
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Monitor
Disco duro
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Sodium Isopropyl
Repuestos
LlX 984N-C
Faja transportadora
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Monitor
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Sellos tipo plato
LlX 984N-C
Repuestos
Sulfato de cobalto
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Equipos

MES
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARI TIMA DEL CALLAO
MARI TIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
Pgina 4 de 5

PAIS
FINLAND
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
CHILE
TAIWAN, PROVINCE OF
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
INDONESIA
ITALY
JAPAN
MEXICO
PHILlPPINES
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY
IRELAND
INDIA
UNITED STATES
CHILE
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
UNITED KINGDOM
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
UNITED STATES
CANADA
FINLAND
IRELAND
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CHILE
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
GERMANY
FINLAND
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
MALAYSIA

FOB$
61,675.66
1,159.99
480.17
2,128,111.37
541,350.41
CHINA

63,307.82
105,246.69
24,459.85
2,644.00
15,651.36
37,220.32
78.00
109,715.98
85,245.17
119,041.55
40,173.41
9,626.21
304.61
92.45
4,078.40

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

1,167.00
498.00
444.83
3,015.58
1,796,249.21
493,778.59
59,467.37
89,151.42
36,517.20
74,648.00
1,090,580.03
915,203.85
2,683.00
37,148.32
259,720.80
4,504.06
11,359.24
226,424.03
24,517.00
717.96
626,916.85
32,311.63
74,416.20
1,004.24
4,782.29
27.71
627,555.06
141,443.41
9,462.29
36,492.00
4,176,640.27
41,967.80
468,308.22
38,153.56
35,959.12
45,392.14
7,936.44
21,959.44
2,829.83
624,113.37
19,763.43
92.90
200,340.90
2,056.40

Sociedad Minera Cerro Verde


Importaciones Hechas durante el ao

2007
I

Partida

Repuestos
Equipos
Repuestos
Repuestos
Motor vertical
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
LlX 984N-C
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Mueble de madera, equipos
Repuestos
Repuestos
fusible
Respuestos y Equipos
Repuestos
Repuestos
Resina Epoxica
Repuestos
Canaletas plsticas
conectores y repuestos
repuestos y equipos
sistema de control automtico
equipos
sistema de control automtico
computador, adaptador
repuestos
repuestos
software
matrix y motores
repuestos
elevador, abrazadera
placas metlicas y repuestos
repuestos
repuestos
Correa Transportadora
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos y equipos
ejes
repuestos

MES
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AREQUIPA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA

Pgina 5 de 5

PAIS
NETHERLANDS
PHILlPPINES
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
GERMANY
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
IRELAND
ITALY
JAPAN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
BRAZIL
CHILE
NETHERLANDS
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
CZECH REPUBLlC
GERMANY
DENMARK
FRANCE
UNITED KINGDOM
INDONESIA
JAPAN
MEXICO
MALAYSIA
PHILlPPINES
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FINLAND
HUNGARY
ITALY
JAPAN
TAIWAN, PROVINCE
UNITED STATES
CHILE
SWEDEN
UNITED STATES

OF CHINA

FOB$
7,372.98
20.00
8,939.73
669,123.87
169,891.00
50,515.00
630,863.04
147,412.55
12,793.21
476.89
91,293.00
88.16
16,588.43
3,065,430.59
91,865.20
2,430.82
514,558.48

OF CHINA

1,132.00
28,038.68
100,430.53
12,740.46
171,229.67
44,451.30
450.89
2,683.87
173.18
3,141.08
131,982.15
2,558.05
7,278.79
74.68
50.00
22,834.00
99,460.00

OF CHINA

OF CHINA

3,500.00
5,728.00
307.61
589,495.14
8,702.00
298,695.31
1,022,022.68
46,344.59
150,235.37
47,916.49
29,469.54
206,478.60
30,819.03
1,062.54
167.70
0.73
2,576,199.04
1,212,917.70
5,611.42
18,252.33

COMARSA
tmoortectones Hechas durante el ano
2UU7
Partida

MES

PAIS

ADUANA

I
I

FOS$

1,414,623.45

[Cianuro de Sodio

Enero

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

IMangueras
IEngranajes

Enero

MARITIMA DEL CALLAO

UNITED STATES

42,896.34

Enero

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

33,485.04

[Cianuro de Sodio

Febrero

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

Geomembrana

Febrero

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

de Succin

Cianuro de Sodio
[Cianuro de Sodio

Marzo

MARI TIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

212,961.67

Abril

MARI TIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

425,923.34
546,207.94

Abril

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

Abril

MARITIMA DEL CALLAO

PHILlPPINES

Filtro

Abril

AEREA DEL CALLAO

SINGAPORE

Lmpara, Lmpara de Ctodo,

Abril

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

Geomembrana
[Carbn Activado

58,051.22
759,031.88

58,200.00
2,920.00
16,754.80
1,859,189.20

Mayo

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

[Carbn Activado

Mayo

MARITIMA DEL CALLAO

PHILlPPINES

Espejo Paraboloide

Mayo

AEREA DEL CALLAO

MALAYSIA

Espejo Paraboloide

Mayo

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

29,700.00

Cianuro de Sodio

145,500.00
4,731.25

Versalmax

Mayo

AEREA DEL CALLAO

SOUTH AFRICA

17,170.68

Ctodos

Mayo

AEREA DEL CALLAO

INDONESIA

11,220.00

[Ctodos

Mayo

AEREA DEL CALLAO

SINGAPORE

9,095.00

[Ctodos

Mayo

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

Junio

MARI TIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

169,017.20
351,043.25

Cianuro de Sodio

3,415.00

!Geomembrana

Junio

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

Bomba

Junio

AEREA DEL CALLAO

GERMANY

Julio

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

Manguera Layflat

Julio

MARITIMA DEL CALLAO

CHINA

Manguera Layflat

Julio

MARITIMA DEL CALLAO

UNITED STATES

1,120.70

lBomba Peristltica

Julio

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

4,338.00
2,373.32

Cianuro de Sodio

1,280.82
309,671.84
33,136.50

[Ctodos

Julio

AEREA DEL CALLAO

SINGAPORE

[Ctodcs

Julio

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

Cianuro de Sodio

Agosto

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

Ventura

Agosto

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

[Cianuro de Sodio

Septiembre

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

242,826.11
417,954.86

910.00
426,350.12
20,488.74

Geomembrana

Septiembre

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

Cmara de Atomizacin

Septiembre

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

Octubre

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

401,244.58

Octubre

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

637,752.45

Octubre

MARITIMA DEL CALLAO

UNITED STATES

Octubre

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

[Cianuro de Sodio

Noviembre

MARITIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

232,227.38

Geomembrana

Noviembre

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

307,177.88

Bomba elctrica

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

BRAZIL

5,732.83

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

SWlTZERLAND

6,450.01

[Cianuro de Sodio
Geomembrana
[Baldosas Refractarias
Filtro Elemento

!Pistola

Estrusora

!Pistola

Estrusora

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

CHINA

Estrusora

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

GERMANY

IPistola

Motor Elctrico
[Equipe de Cuya Trmica
[Ccntroledor

West 6100

TIOSULFATO

DE AMONIO

[Cianurc de Sodio
[revestmtento geosinttico,

tgeotextil

no tejido

[comprobador

de humedad

bentonina

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

ITALY

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

1,999.42

16,909.67
421.60

3,045.41
13.879.67
2,722.95
22,632.61
7,316.13

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

SOUTH AFRICA

Diciembre

MARITIMA DEL CALLAO

ARGENTINA

904.00

Diciembre

MARI TIMA DEL CALLAO

AUSTRALIA

232,227.36

Diciembre

MARITIMA DEL CALLAO

CANADA

64,041.34

Diciembre

MARITIMA DEL CALLAO

UNITED STATES

49,491.20

Diciembre

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

4,552.50

MILPO
Importaciones Hechas durante el ao

I
I

2007
PAIS

ADUANA

MES

Partida

FOBS

cadenas antideslizantes

Enero

MARITIMA

DEL CALLAO

AUSTRIA

102,440.11

cadenas antideslizantes

Enero

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

258,069.2e

sistema clasificador de mineral

Enero

MARITIMA

DEL CALLAO

CHILE

repuestos

Enero

MARITIMA

DEL CALLAO

SPAIN

geomembrana

Enero

MARITIMA

DEL CALLAO

IRELAND

478,544,00

aisladores

MARITIMA

DEL CALLAO

ITALY

367,528.32

elctricos

Enero

estator para bomba

Enero

AEREA DEL CALLAO

CANADA

articulaciones

Enero

AEREA DEL CALLAO

JAPAN

Enero

AEREA DEL CALLAO

UNITED STA TES

AEREA DEL CALLAO

brochures,

de cuchara

catloqos,

gorros

484,223,3E
85,159.8<

45,590.40
2,935.7E
165,803.28

aparatos para computadoras

Enero

UNITED STATES

43,043.80

pernos, cabeza de expansin

Febrero

MARITIMA

DEL CALLAO

AUSTRALIA

135,581.00

repuestos

Febrero

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

147,214.7C

grillete recto

Febrero

AEREA DEL CALLAO

SPAIN

equipo portatil de rayos x

Febrero

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

33,546.se

motor elctrico

Febrero

AEREA DEL CALLAO

SOUTH AFRICA

11,452.4

2,085.7

plon

Marzo

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

17,077.5

multiming

Marzo

MARITIMA

DEL CALLAO

SPAIN

99,551.6

plancha, estabilizador

Marzo

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STA TES

sistema de control de combustible

Marzo

MARITIMA

DEL CALLAO

sistema de control de combustible

....

accesorios

Marzo
Marzo
Marzo

repuestos

255,469.8S

VENEZUELA

276,788.6!i

AEREA DEL CALLAO

GERMANY

33,953.4

AEREA DEL CALLAO

UNITED KINGOOM

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES
ARGENTINA

20,195.0
4,699.9
927,000.00

bombas

Abril

MARITIMA

DEL CALLAO

barretillas

Abril

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

28,453.6C

eleclroiman

Abril

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STATES

54,255.0C

rodillo

Abril

AEREA DEL CALLAO

CANADA

6,195.45

rodillo

Abril

AEREA DEL CALLAO

MEXICO

filtros

Abril

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

repuestos

Mayo

MARITIMA

filtros

Mayo

MARI TIMA DEL CALLAO

DEL CALLAO

bombas

Mayo

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA
CHILE
GERMANY

305.22
11,542.7
1,062,169.5
69,457.50
2,518,111.96
27,897.16

valvulas, estacin de control, tomillos

Mayo

MARITIMA

DEL CALLAO

MEXICO

repuestos

Mayo

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STA TES

2,346,682.17
219,589.4e

repuestos

Mayo

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

valvulas, estacin de control, tomillos

Mayo

AEREA DEL CALLAO

SOUTH AFRICA

192,406.5

resina

Junio

MARITlMA

DEL CALLAO

CANADA

133,081.96

bombas

Junio

MARITIMA

DEL CALLAO

CHILE

32,687.68

soplador

Junio

MARITIMA

DEL CALLAO

FRANCE

22,784.3~

motor elctrico

Junio

MARITIMA

DEL CALLAO

MEXICO

8O,180.9

control remoto

Junio

AEREA DEL CALLAO

CANADA

57,381.5:

caucho natural

Junio

AEREA DEL CALLAO

CHILE

12,300.0<

telefonos

Junio

AEREA DEL CALLAO

CHINA

Junio

AEREA DEL CALLAO

equipo para inspeccin

de cables

RUSSIAN

FEDERATION

2,745.5(
23,778.52
86,811.71

bombas

Julio

MARITIMA

DEL CALLAO

AUSTRIA

mallas

Julio

MARITIMA

DEL CALLAO

BRAZIL

106.80

neumticos

Julio

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

95,361.81

Julio

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STATES

10,014.00

torro de polea

Julio

AEREA DEL CALLAO

CANADA

14,319.0

caucho

Julio

AEREA DEL CALLAO

CHILE

4,130.0(

contactar

Julio

AEREA DEL CALLAO

FRANCE

4,345.11

AEREA DEL CALLAO

microscopio,

plancha calentadora

UNITED STATES

15,213.1

repuestos y seguros

Agosto

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

68,356.8(

plancha

Agosto

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STATES

53,866.8e

vortex

Agosto

AEREA DEL CALLAO

CHILE

929.3C

teletonos

Agosto

AEREA DEL CALLAO

CHINA

4,463.6E

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

repuestos

Julio

anillo, empaquetadura
computadora

Agosto
Septiembre

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STATES

cedazo vibratorio

Septiembre

computadora

Septiembre

AEREA DEL CALLAO

CANADA

rectificador

Septiembre

AEREA DEL CALLAO

GERMANY

panel de control, fludizadores

Septiembre

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

cable de acero

Octubre

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

extracto de lavador

Octubre

MARITIMA

DEL CALLAO

MEXICO

reductores

Octubre

MARITIMA

DEL CALLAO

UNITED STATES

de velocidad

Pgina 1 de 2

2,385.62
180,028.2
183,909.3E
4,771.04
501.1C
6,270.00
107,795.00
23,470.0C
321,285.69

MILPO
Importaciones Hechas durante el ao
2007
PAIS

FOBS

MES

ADUANA

celda. Monitor

Octubre

AEREA DEL CALLAO

AUSTRALIA

accesorios

Octubre

AEREA DEL CALLAO

CANADA

Octubre

AEREA DEL CALLAO

SWlTZERLAND

Octubre

AEREA DEL CALLAO

Partida

repuestos

y partes de mquinas

anillo. repuestos

Octubre

repuestos

AEREA DEL CALLAO

134.9E
157.44
912.54

ISRAEL

80,OOO.OC

Noviembre

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

repuestos

Noviembre

MARITIMA

DEL CALLAO

CHILE

12,061.34
7,196.4
53,203.40

JAPAN

empalme de faja

Noviembre

MARITIMA

DEL CALLAO

adaptadores

Noviembre

MARITIMA

DEL CALLAO

repuestos

Noviembre

motores

Noviembre

MARITIMA

DEL CALLAO

CANADA

Noviembre

MARITIMA

DEL CALLAO

AEREA DEL CALLAO

25,054.7E

CHINA

neumticos

TAIWAN,

I
I

PROVINCE

OF CHINA

UNITED STATES

3,899.0
550.00
334,971.56

UNITED STATES

55,018.00

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

CANADA

25,150.00

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

GERMANY

fajas

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

FRANCE

accesorios

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

ITALY

repuestos

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES

15,855.12

tela

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

SOUTH AFRICA

24,837.6C

repuestos

Noviembre

AEREA DEL CALLAO

PAKISTAN

cedazo vibratorio

Diciembre

controlador

Diciembre

tubos

y placas

stator
cables

y codificadores

repuestos

y seguros

Diciembre

MARITIMA

DEL CALLAO

DEL CALLAO

384.21

432.OC

UNITED STATES

130,294.00

CANADA

9,521.3

UNITED STA TES

35,177.00

AEREA DEL CALLAO


MARITIMA

5,320.54
15,720.5

barretillas

Diciembre

AEREA DEL CALLAO

CANADA

1,467.0

correas

Diciembre

AEREA DEL CALLAO

CHILE

3,164.00

conector

Diciembre

AEREA DEL CALLAO

repuestos

Diciembre

AEREA DEL CALLAO

Pgina 2 de 2

UNITED STA TES


TAIWAN,

PROVlNCE

OF CHINA

686.00
461.52

SOUTHERN PERU COPPER CORPTJRATION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida
I
mdulo de sistema de energla
rodillos, lamparas, mangos, tornillos y
vlvulas
repuestos
cinta.escalera, juego de placas
valvula, lampara, libro, sujetador
punta superior
resonador turbosonic
repuestos
valvula, indicadores

MES

,
PAIS

ADUANA

FOB$

enero

ILO

ARGENTINA

101,880.00

enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero

TACNA
ILO
TACNA
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO

AUSTRALIA
AUSTRIA
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA

enero

ILO

CANADA

33,822.00
16,508.04
6,840.00
1,455.30
251,467.68
83,838.00
174,246.00
222,310.80
221,439.50

enero
enero
enero
enero

ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA

CANADA
CANADA
CHILE
CHILE

junta de expansin
repuestos
impresos
buje, pin, cinta
valvula, semieje, rodamiento
repuestos
vertex,. Conector, mdulo
carro intermedio, portalmpara, filtro
hidrulico

enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero

AEREA DEL CALLAO


ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA

37,639.92
54,087.54
14,298.00
1,073,799.24
25,302.78
1,320.00
711,107.22
504.00
8,939.46
7,575.67
27,600.36

enero

ILO

CHINA

28,680.24

sulfato de cobalto
cadena transportadora
neumticos

enero
enero
enero

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


AEREA DEL CALLAO
FINLAND
AEREA DEL CALLAO
FRANCE

226,226.34
82,158.30
11,310.32

kit de materiales
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos

enero

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE

450,440.64

enero

ILO

FRANCE

4,714.68

unidad hidrulica, disco interno


repuestos
arrancador, motor

enero
enero
enero

MARITIMA DEL CALLAO GERMANY


GERMANY
ILO
AEREA DEL CALLAO
GERMANY

arrancador, motor
crisoles
arandela y varilla de seguridad
conexin, codo, tuberfa
conexin, codo, tuberla
medidor, anillo, receptor, repuestos
repuestos
repuestos
conector, resistor

enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

manguera, perno

enero

MARITIMA DEL CALLAO ITALY

manguera, perno

enero

AEREA DEL CALLAO

ITALY

cinta,escalera, juego de placas


indicador de velocidad, cinturn de
seguridad
repuestos
buje, pin, cinta
buje, pin, cinta

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
INDONESIA
IRELAND
ISRAEL
ISRAEL

neumticos

enero

AEREA DEL CALLAO

JAPAN

fusibles, rodamientos, interruptor

enero

ILO

JAPAN

neumticos

enero

MARITIMA DEL CALLAO JAPAN

neumticos

enero

AEREA DEL CALLAO

JAPAN

neumticos

enero

ILO

JAPAN

arandela, valvula,anillos

enero

ILO

JAPAN

neumticos

enero

ILO

JAPAN

rele, arandela, varilla, reductor

enero

ILO

KOREA, REPUBLlC OF

manguito, pasador, juego de sellos

enero

ILO

KOREA, REPUBLlC OF

set de folletos

enero

AEREA DEL CALLAO

L1ECHTENSTEIN

broca

enero

ILO

MALAYSIA

arrancador, motor

enero

ILO

MEXICO

enero

AEREA DEL CALLAO

MEXICO

electrodo, transformador,

transmisor

Pgina 1 de 20

1,860,590.84
4,997.46
20,594.24
68,928.78
165,935.47
50,067.45
51,517.20
153,069.84
959.34
4,481.40
137.04
14,185.08
30.66
328.32
9,341.40
8,982.96
10,080.00
18,301.32
1,799,092.80
1,004,341.20
3,000,481.32
46.75
2,303.28
158.90
13,875.90
66,187.26
9,880.20

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA 1/0N


Importaciones Hechas durante el ao
2007
MES

Partida

enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO

AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRIA
AUSTRIA
AUSTRIA
BELGIUM

febrero
febrero
febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA

16,304.00
15,740.72
3,022.00
48,860.77

febrero

AEREA DEL CALLAO

CANADA

10,287.67

enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero
enero

cartuchos

enero

revestimiento, inserto
medidor
transmisor
escaleras
repuestos
cartuchos
neumticos
barra, marcador, canal
barra, marcador, canal
barra, marcador, canal
repuestos
repuestos
antena, monitor, memoria ram
herramientas
pasador, diodo, llave
repuestos
repuestos
repuestos
ensamblado
repuestos
filtros, switch y cables
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
instrumentos para medir temperatura en
hornos
herramientas
modulos, cilindros, ejes, repuestos
repuestos
fusibles, rodamientos, interruptor
fusibles, rodamientos, interruptor
medidor de seal, filtro
fierro fundido en bruto
cinta ,escalera , juego de placas
resonador turbosonic
repuestos
indicador de velocidad, cinturn de
seguridad

23,515.60
22,387.98
42,244.26

MEXICO
MEXICO
MEXICO
POLAND
SINGAPORE
SOUTH AFRICA
SPAIN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWITZERLAND
SWITZERLAND
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
AEREA DEL CALLAO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
TACNA
TAIWAN, PROVINCE
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
AEREA DEL CALLAO
CHINA
CHINA
ILO
CHINA
ILO
CHINA
ILO
THAILAND
AEREA DEL CALLAO
THAILAND
ILO
THAILAND
ILO
THAILAND
ILO
UNITED KINGDOM
ILO
MARITIMA DEL CALLAO UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
AEREA DEL CALLAO
UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
TACNA
UNITED STATES
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO UNITED STATES
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
AEREA DEL CALLAO
UNITED STATES
TACNA
UNITED STATES
AEREA DEL CALLAO
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
TACNA
ARGENTINA
TACNA

actuador elctrico, llave de combinacin


contactor magnetico
arrancador, motor
repuestos
controlador digital
base de polines
neumticos
repuestos
juego de accesorios, repuestos
repuestos
hidroxido de sodio, tubo, plancha
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

cartuchos

FOB$

PAIS

ADUANA

enero
enero

ILO
ILO
ILO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO

Pgina 2 de 20

135.60
35,772.00
2,772.00
2,788,117.92
48,597.12
390,231.30
27,172.34
2,983.68
131,117.82
17,874.00
6,420.00
11,171.70
OF
3,928.98
OF
17,081.16
OF
28,260.00
OF
62.22
70,005.18
683.68
1,056.96
6,788.76
1,843.83
29,169.24
175.38
675.78
13,045.02
13,144.38
28,037.22
1,037.22
9,765.96
4,932.00
45,139.20
130,686.00
3,836,547.00
20,429.22
24,024.00
5,975,144.46
3,163,318.90
4,217,571.12
3,691,111.02
647,791.80
180.00
4,018.21
388.18
34,566.32
3,633.82
53,764.50
498,687.79
20,520.00

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TIO-N


Importaciones Hechas durante el ao
2007

PAIS

ADUANA

I
!

FOB $

Partida
repuestos
resonador turbosonic

MES
febrero
febrero

ILO
ILO

CANADA
CANADA

11,808.62
39,315.34

repuestos
repuestos
buje, pin, cinta
buje, pin, cinta
plancha, angulo, canal
buje, pifin, cinta
valvula, semieje, rodamiento
repuestos
vertex,. Conector, mdulo
herramientas
repuestos

febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero

ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA

CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA

84,560.94
206,487.00
2,100.00
39,480.60
1,212.31
2,821.48
4,549.34
2,688.46
12,068.77
20,773.10
89.00

unidad de calibracin

febrero

MARITIMA DEL CALLAO DENMARK

sulfato de cobalto
sulfato de cobalto
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
juego de cables, sensor, fusible, tuerca
conexin, codo, tuberia

febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


FINLAND
AEREA DEL CALLAO

134,627.84
5,989.41

febrero

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE

12,381.68

febrero
febrero
febrero

AEREA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO

FRANCE
FRANCE
GERMANY

275.75
81.99
10,029.60

febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
eorero
ebrero
ebrero
ebrero
eorero
ebrero
ebrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
TACNA
J\EREA DEL :AI A,
ILO
IILO
IILO
IILO
IMAKIIIMA UI::L 'Al Al
IAEREA DEL
IAEREADEL

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
INDIA
INDIA
INDIA
INI
IRELAND
ISRAEL
ITALY

94,438.13
674,945.94
1,716.60
16,494.01
10,433.13
2,2ti1.JU
216.1B
3,010.98
o,bJ4.11
1,4otl.l4
17,BO.
4,035.8
4,327.94

neumticos
neumticos
neumticos
neumticos
neumticos
neumticos
manguito, pasador, juego de sellos
manguito, pasador, juego de sellos
articulas de plastico y limpieza
tela filtrante

febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
KOREA, REPUBLlC OF
KOREA, REPUBLlC OF
MALAYSIA

3,050.00
77,856.46
4,097.00
7,856.06
310,597.97
407,249.30
2,077.06
446.22
54,717.05
304.19

electrodo, transformador, transmisor


repuestos
bomba energy saber
repuestos
cortacircuitos, sillas
plverizador, deflector, interruptor

febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO

juegos, fuentes de energia


repuestos
manguera, acoplamiento
sello

febrero
febrero
febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

NETHERLANDS
NEWZEALAND
PAKISTAN
PORTUGAL

soporte, rodillo
neumticos

febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO SOUTH AFRICA


AEREA DEL CALLAO
SPAIN

repuestos

febrero

MARITIMA DEL CALLAO SWEDEN

conexin, codo, tuberia


conexin, codo, tuberia
conexin, codo, tubera
conexin, codo, tuberia
conexin, codo, tubera
vaivura, sensor y repuestos
amparas y repuestos
amparas y. repuestos
repuestos
repuestos

persuttato ce

SOOIO,

acreo nromuucncc,

repuestos
repuestos

enrero

Pgina 3 de 20

fSRf\IT

2,608.03

70,535.00
730.44
2,081.00
4,381.68
440.77
8,000.91
1,281.24
1,778.06
164.40
124.45
5,842.20
41.29
12,667.00

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007

FOB$
7,961.55

utiles de escritorio
barra, marcador, canal
barra, marcador, canal
barra, marcador, canal
grasa, tornillo, llanta, lampara
repuestos

febrero
febrero

ILO
AEREA DEL CALLAO

PAIS
SWlTZERLAND
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
THAILAND

febrero
febrero
febrero
febrero

ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

THAILAND
THAILAND
THAILAND
UNITED KINGDOM

antena, monitor, memoria ram


herramientas
pasador, diodo, llave
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
juego de aparadores, radiador, soporte
ensamblado
repuestos
filtros, switch y cables

febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero
febrero

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

febrero
febrero
febrero

TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO

UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES

28,349.00
298,949.86
351,892.71

repuestos
repuestos
repuestos

febrero
febrero
febrero

ILO
ILO
TACNA

UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES

919,900.89
1,933,540.32
94,553.48

modulas, cilindros, ejes, repuestos


engranaje, modulo electronico
valvula, tubos
engranaje, modulo electronico
medidor de seal, filtro

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA
ILO

AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
BELGIUM

ruedas ferrroviarias
medidor
lubricante, placas, termometro, yoduro,
acoplamiento
repuestos
sensor,tapa, vlvulas
sensor,tapa, vlvulas
repuestos y herramientas
tuberias, tubos, sistemas
repuestos y partes de mquinas
repuestos y herramientas
revestimiento y apice
vlvula y discode ruptura
revestimiento, inserto de pice
repuestos
buscadores, canastillos y repuestos
repuestos
papeletas
zuncho de acero
repuestos
repuestos
repuestos
juego de filtro ,vlvula
repuestos

marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO BRAZIL


BRAZIL
ILO

51,789.80
696.53

marzo
marzo

BRAZIL
BRAZIL

15,470.00
100,261.35

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO

CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
ICHILE
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CZECH REPUBLlC
CZECH REPUBLlC
DENMARK
DOMINICAN REPUBLlC

7,890.00
6,248.58
10,557.79
348,961.38
9,893.59
8,730.01
2,250.00
;jbts,~~~.uu
17,252.60
316,120.60
349,474.69
10,063.84
13,452.17
2,008.83
648.92
1,302.44
55.26
159.52
55.39

sulfato de cobalto

marzo

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND

100,862.71

sulfato de cobalto
cadena transportadora

marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


FINLAND
AEREA DEL CALLAO

35,314.58
3,099.14

Partida

ADUANA

repuestos

MES
febrero

ILO

cartuchos

febrero

ILO

revestimiento, inserto
medidor

febrero
febrero

AEREA DEL CALLAO


ILO

ILU

AEREA DEL CALLAO


TACNA
TACNA
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

Pgina 4 de 20

OF
368.68
OF
99.57
OF
270.44
OF

KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
STATES
STATES

153.24
6,622.80
179.00
137.99
7,147.28
2,369.58
5,097.02
157.88
43,506.68
43,660.92
39.21
51,543.84
1,045,810.02

29,456.00
15,982.00
752.61
281,530.00
16.45

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao
2007
PAIS

ADUANA

MES

FOB$

Partida
I
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos

marzo
marzo

ILO

FRANCE

conexin, codo, tubera

marzo

AEREA DEL CALLAO

GERMANY

3,257.65

elemento filtrante
repuestos
kit de conversion, valvula, bomba

marzo
marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO GERMANY


GERMANY
ILO
GERMANY
AEREA DEL CALLAO

20,471.74
1,054.50
38,972.20

conexin, codo, tuberfa

marzo
marzo
marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY

conexin, codo, tuberfa


equipos de luz
repuestos
repuestos
repuestos
conexiones, repuestos
medidor, anillo, receptor, repuestos

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO

GERMANY
HUNGARY
HUNGARY
fNDIA
INDIA
INDIA
INDONESIA

30.92
36,020.38
3,372.95
5,225.96
1,253.48
161.51
554.46
143.97
667.85
18,789.84
669.32

repuestos
sensor, valvula, kit de sellos
anillo, vlvula, interruptor,
empaquetadura
manguera, perno
arandela, valvula,anillos
neumticos

marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO fRELAND


fSRAEL
ILO

marzo
marzo
marzo
marzo

AEREA DEL CALLAO


ILO
ILO
TACNA

neumticos
neumticos

marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO JAPAN


JAPAN
ILO

9,049.40
466.30

neumticos

marzo

ILO

JAPAN

136,377.32
3,805.20

conexin, codo, tuberfa

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE

ISRAEL
ITALY
JAPAN
JAPAN

25,649.44
82.95

54,900.00
1,287.69
836.47
877.75
4,971.90
3,128.00

neumticos

marzo

ILO

JAPAN

cables y partes de planta

marzo

AEREA DEL CALLAO

KOREA, REPUBLlC OF

18.11

KOREA, REPUBLlC OF

478.39

articulos de plastico y limpieza

marzo

ILO

repuestos

marzo

AEREA DEL CALLAO

LlECHTENSTEIN

tela filtrante
elemento de filtro, silenciador,
manmetro, alicate
maguilo, eje, anillo

marzo

ILO

MALAYSIA

668.27

marzo
marzo

ILO
ILO

MALAYSIA
MEXICO

936.11
4,096.51

plverizador, deflector, interruptor


repuestos
anillo, empaquetadura
repuestos
base de polines
vlvula y disco de ruptura
neumticos
vlvula y disco de ruptura
neumticos
partes de mquinas

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
SOUTH AFRICA
SPAIN
SPAIN
SPAIN
SPAIN
SWEDEN

marcadores, sujetadores, plomo


faja ensamblada
repuestos
marcadores, sujetadores, plomo
repuestos

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

repuestos

marzo

cables y partes de planta

marzo

computador, monitor, cinta

marzo

SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWITZERLAND
TAIWAN, PROVINCE OF
ILO
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
AEREA DEL CALLAO
CHINA
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

Pgina 5 de 20

1,972.74

493,745.00
6,397.15
7,777.74
4,152.49
2,771.90
55,258.04
1,080.60
348,514.74
659.90
13,804.33
70.24
3,663.70
2,398.80
577.80
96.03
2,381.52
12.49
6.54

SOUTHERNPERUCOPPERCORP~RAnON

Importaciones Hechas durante el ao


2007
FOB$

sello, anillo, acoplamiento

marzo

ILO

repuestos

marzo

ILO

aero promoter
neumticos
barra, marcador, canal
repuestos
antena, monitor, memoria ram
herramientas

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

PAIS
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
THAILAND
THAILAND
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM
UNITED KINGDOM

filtros, switch y cables


repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
juego de aparadores, radiador, soporte
ensamblado

marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES

15,358.60
965,322.70
8,141.97
6,884.00
174,845.96
518,920.25
889,182.08
609,990.97

marzo

TACNA

UNITED STATES

222,496.73

mdulo de sistema de energfa


repuestos
standat de xido de cobre geostat

abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO ARGENTINA


ARGENTINA
ILO
AEREA DEL CALLAO
AUSTRALIA

herramientas
rodillos, lamparas,
vlvulas
instrumentos para
hornos
herramientas
moduos, cilindros,
engranaje, modulo

abril

MARITIMA DEL CALLAO AUSTRALIA

78,900.00

abril

ILO

AUSTRALIA

447.51

abril
abril
abril
abril

AEREA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO

AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA

abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO AUSTRIA


ILO
AUSTRIA

abril
abril
abril

ILO
ILO
ILO

abril

MARITIMA DEL CALLAO BRAZIL

ADUANA

MES

Partida

2,062.64
2,124.67
2,622.87
1,947.00
27.62
2,224.48
2,597.25
615.63

5,355.00
129.74
3,716.80

mangos, tornillos y
medir temperatura en

ejes, repuestos
electronico

receptculo, lanza, sensor


partes de maquinas
lubricante, placas, termometro, yoduro,
acoplamiento
medidor de seal, filtro
ruedas ferrroviarias

BELGIUM
BELGIUM
BRAZIL

medidor
lubricante, placas, termometro, yoduro,
acoplamiento
repuestos
lamparas y repuestos
bateria
juego de rejillas
juego de reparacin, conexin,
acoplamiento
indicador de presin
repuestos
aros
repuestos
detector de rotura
repuestos
repuestos
repuestos
copa
repuestos
indicador, eje, acoplamiento

abril
abril
abril
abril
abril

ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO

BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA

abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril

ILO
ILO
ILO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
TACNA
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CZECH REPUBLlC

unidad de calibracin
repuestos

abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO DENMARK


ILO
DENMARK

Pgina 6 de 20

6,851.6
1,263.96
4,359.11
5,875.04
3,415.34
2,902.7
85.35
109.5
75,260.00
3,350.0(
109.49
56.4
137,469.2
2,440.40
18,298.67
51,755.37
27,623.88
49,290.71
35,888.96
407,749.40
10,738.25
418,407.63
2,578.8
6,521.28
10,~09.59
4,866.3
938.00
12,950.00
1,412.4

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
1

PAIS

ADUANA

MES

Partida

FOB$

repuestos

abril

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND

65,153.70

repuestos
sello
sulfato de cobalto

abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


FINLAND
AEREA DEL CALLAO
FINLAND
TACNA

101,368.56

diafragma
resistencias y equipos

abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE


FRANCE
ILO

25,649.44

faja de transportadora
repuestos
repuestos

abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE


AEREA DEL CALLAO
GERMANY
GERMANY
ILO

51,494.11

tela filtrante
variador de velocidad
pasta endurecedora y esmalte
adaptador, espaciador, medidor de
presin
cartucho equilibrador
filtro de aire, valvula, retenedor
vlvula, sensor y repuestos
lamparas y repuestos
repuestos
anillo, vlvula, interruptor,
empaquetadura

abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO GERMANY


GERMANY
AEREA DEL CALLAO
GERMANY
ILO

54,773.33

abril
abril
abril
abril
abril
abril

ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

GERMANY
GERMANY
HUNGARY
INDIA
INDIA
IRELAND

abril

ILO

ITALY

placa rlgida y faja transportadora


repuestos

abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO JAPAN


JAPAN
ILO

tela filtrante, colector, subplacas


aparatos
neumticos
partes de maquinas

abril
abril
abril
abril

3,659.80
85,094.90
522,936.15
129,606.93

equipos elctricos
fleje de acero
repuestos
repuestos
resistencia, sensor y juego de corriente
manguera
repuestos
repuestos, vlvulas, bombines

abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO JAPAN


JAPAN
ILO
JAPAN
ILO
JAPAN
ILO
KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLE'S REP. OF
ILO
KOREA, REPUBLlC OF
AEREA DEL CALLAO
KOREA, REPUBLlC OF
ILO
MEXICO
AEREA DEL CALLAO
MEXICO
ILO
AEREA DEL CALLAO
MEXICO
MEXICO
ILO
MEXICO
ILO

partes de antenas, baterias, sujetadores


repuestos
juegos, fuentes de enerqa
repuestos
anillo, controlador, diafragma
angulo, barra, canal

abril
abril
abril
abril
abril
abril

ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

MEXICO
NETHERLANDS
NETHERLANDS
NEWZEALAND
ROMANIA
RUSSIAN FEDERATION

16,477.06
5,537.99
18,466.39
1,216.76
19,781.01
3,853.63

anillo, controlador, diafragma, repuestos

abril

ILO

SINGAPORE

soporte, rodillo
neumticos

abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO SOUTH AFRICA


ILO
SPAIN

anillo, controlador, diafragma, repuestos

abril

ILO

SWEDEN

132.84

tela filtrante, colector, subplacas


partes de maquinas
partes de maquinas
cartucho equilibrador, buje, pasador

abril
abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO SWEDEN


SWEDEN
ILO
SWEDEN
ILO
SWEDEN
ILO

482.74
7,109.26
1,217.40
580.62

repuestos
sierra, cuchilla, perforador

abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO SWlTZERLAND


SWITZERLAND
ILO

Pgina 7 de 20

8,842.6
43,699.16

443.79

4,438.6
18,478.79

35,714.1
l,501.9S
2,997.1
3,702.4
820.9S

511.58
3,304.75
508.30
146.51
9,733.17
3,131.27

60.28
2,070.00
254.30
277.36
438.22
187.50
22,940.11
2,203.43

3,350.58
12,940.70
81,832.72

35,309.87
143.29

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007

valvula
barras, planchas
indicador de presin
fluido, filtro
rele-alen, cables
repuestos

abril
abril
abril
abril
abril
abril

PAIS
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
TACNA
TAIWAN, PROVINCE
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
AEREA DEL CALLAO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
THAILAND
ILO
THAILAND
ILO
THAILAND
ILO
UKRAINE
ILO
UNITED KINGDOM
ILO

malla metlica
empaquetadura
limpiador, hiroxido de sodio, revelador
indicador de presin, controlador
repuestos
repuestos y equipos
tornillos, sellos, repuestos
equipo de levante, botonera

abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril
abril

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

tela filtrante
M.R.C.

abril
abril
abril
abril
abril
abril
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO

UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
ARGENTINA

mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO AUSTRALIA


AUSTRALIA
ILO
AUSTRALIA
ILO
AUSTRIA
ILO

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO
ILO
TACNA
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

MES

Partida
equipos de carga
inserto de pice
sello, vlvula
manguera
fusibles, rodamientos, interruptor
acoplamiento, anillo de pistn

repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
ANHIDRIDO SULFUROSO
dispositivo ahorrador, tarjeta electronica,
valvula, tubos
herramientas
herramientas
equipos para industria minera
acople y amardura
soporte principal
herramientas
bogie
ruedas ferroviarias
herramientas
tuberias, tubos, sistemas
repuestos y partes de mquinas
panel de control, zincho
llaves de cominacion, cubo, alicate
llaves de cominacion, cubo, alicate
conexiones, tapas
partes de mquinas
repuestos
partes de mquinas
repuestos
herramientas
repuestos
herramientas
repuestos
conexin, codo, tuberia
conexin, codo, tuberia
repuestos
grapas, elemento filtrante

abril
abril
abril
abril
abril
abril

FOB$

ADUANA

Pgina 8 de 20

KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
STATES
STATES
STATES

BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
COLOMBIA
COLOMBIA
CZECH REPUBLlC
DENMARK

OF
339.86
OF
10,440.00
OF
79.93
OF
24.60
OF
1,043.39
OF
689.73
OF
1,771.90
53,998.01
52.03
515.29
281.84
5,783.44
90,245.54
2,128.83
817.40
534.38
1,427.01
21,808.68
796,653.07
9,190.00
3,394.16
32,949.04
679,208.04
689,956.21
1,132,546.14
143,252.17
84,900.00
713,815.00
140,969.47
60,878.80
4,483.43
12,169.50
32,391.75
192,000.00
1,049.00
508,200.00
6,831.55
605,478.00
2,664.22
21,821.00
103,777.79
459,747.95
152,504.90
730,648.85
890,982.40
589,920.00
2,698,564.28
5,145.15
59,585.54
11,716.10
38,958.45
1,532.90
1,369.75
5,534.39
119,620.00

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
I

PAIS
DOMINICAN REPUBLlC
EGYPT

ADUANA

MES

Partida

FOB$
782.18
3,659.90

repuestos
repuestos

mayo
mayo

ILO
ILO

cadena transportadora

mayo

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND

65,846.24

tela filtrante
motor y repuestos
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
conexin, codo, tuberia

mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


FINLAND
ILO

195,104.30
2,357.30

mayo

ILO

FRANCE

2,816.30

mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE


GERMANY
AEREA DEL CALLAO

medidor de presion
repuestos
conexin, codo, tuberia
conexin, codo, tuberla
medidor de presion
repuestos
chaqueta, camisa, vestimenta

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
HONDURAS

11,186.81
54,819.92
108,588.77
135,898.84
31,926.75
22,101.10
9,045.50

filtro de aire, valvula, retenedor


repuestos
repuestos
repuestos
acidos
manguera, perno
manguera, perno
repuestos
neumticos
fusibles, rodamientos, interruptor
valvula, semieje, rodamiento
TIOSULFATO DE SODIO, espatula,
alcohol medicinal, cilindro
neumticos
neumticos
articulos de plastico y limpieza
varilla de perforacin
repuestos
repuestos
repuestos

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

HUNGARY
INDIA
INDIA
INDIA
ISRAEL
ITALY
ITALY
ITALY
JAPAN
JAPAN
JAPAN

407,307.47
1,802.72
952.65
1,007.60
6,538.65
3,170.65
345.89
787.20
2,545.75
29,603.60
36,132.45

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

JAPAN
JAPAN
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
LlECHTENSTEIN
MALAYSIA
MALAYSIA
MALAYSIA

maguito, eje, anillo


tomillos, pemos y partes de maquinas
repuestos
bomba energy saber
amortiguador, placa, repuestos
sulfato, elementos reactivos
neumticos
neumticos
faja ensamblada
repuestos
partes de mquinas
marcadores, sujetadores, plomo
faja ensamblada
repuestos

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
ILO
ILO
ILO
ILO

cables y partes de planta

mayo

computador, monitor, cinta


sello, anillo, acoplamiento
computador, monitor, cinta

mayo
mayo
mayo

MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
NETHERLANDS
NICARAGUA
SPAIN
SPAIN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
SWITZERLAND
TAIWAN, PROVINCE
AEREA DEL CALLAO
CHINA
TAIWAN, PROVINCE
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE
ILO
CHINA
TAIWAN, PROVINCE
AEREA DEL CALLAO
CHINA

Pgina 9 de 20

128,247.20
13,723.06

25,793.24
1,917,585.55
286,183.35
13,444.05
6,000.00
482,636.30
4,830.40
2,261.70
1,410,700.00
14,883.00
101,670.48
29,262.15
190,790.95
1,075.70
3,089.85
4,102,120.00
1,025,530.00
63,750.00
33,370.00
25,889.00
409.45
49,112.55
566.57

OF
13,500.00
OF
37.89
OF
7,281.85
OF
5,550.00

SOUTHERN PERU COPPER CORPTJR7J.TION


Importaciones Hechas durante el ao

Ii

2007

I
FOB$

sello, anillo, acoplamiento

mayo

cables, tomacorrientes, terminales

mayo

utiles de escritorio

mayo

repuestos
grasa, tornillo, llanta, lampara
repuestos
tuberias
pasador, diodo, llave

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

PAIS
TAIWAN, PROVINCE OF
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
THAILAND
ILO
THAILAND
ILO
UKRAINE
ILO
UNITED KINGDOM
AEREA DEL CALLAO

repuestos

mayo

MARITIMA DEL CALLAO UNITED KINGDOM

repuestos
antena, monitor, memoria ram
dispositivo ahorrador
articulos de plastico

mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM

156,710.00
415,520.00
15,709.05
6,531.50

ILO
AEREA DEL CALLAO

UNITED KINGDOM
UNITED STATES

60,148.70
40,406.00

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

MES

Partida

cubos, herramientas, partes de maquinas mayo


mayo
repuestos

ADUANA

STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES

305.60
11,269.35
5,236.45
4,658.75
363.35
5,400.65
72,850.15
26,171.50
139,659.11

591,277.76
9,441,509.45
8,482.95
211,562.50
419,009.95
5,355,930.84
3,765,863.80
3,516,662.60
651,531.70

filtros, switch y cables


repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
revestimiento, arandela y apice

mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo
mayo

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA

anhidrido sulfuroso
modulo enersystem
rodillos, lamparas, mangos, tornillos y
vlvulas
instrumentos para medir temperatura en
hornos
herramientas
cinta,escalera, juego de placas
valvula, lampara, libro, sujetador
esamble completo
bloques
naves: de cominacion, cubo, alicate
conexiones, tapas
panel de control, zincho
yoduro, pernos, botellas, protector
mangas, revestimiento
sello, vlvula, tuerca
tubo, revestimiento, barra de elevacin,
capucha de proteccin
repuestos
herramientas
repuestos
repuestos
termometro, juego de cables, repuestos
conexin, codo, tuberia
repuestos
pasador, retenedor, mdulo elctrico
repuestos

junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO ARGENTINA


AEREA DEL CALLAO
ARGENTINA

39,572.26
4,200.00

junio

MARITIMA DEL CALLAO AUSTRALIA

210,748.30

junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio

AEREA
ILO
AEREA
ILO
AEREA
ILO
AEREA
ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA

AUSTRALIA
AUSTRALIA
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE

30,535.00
6,313.92
100,360.00
344.60
7,741.72
1,948.28
421.07
6,739.82
1,854.90
42,469.74
328,891.00
450.31

junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio

TACNA
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO

CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
COLOMBIA
CZECH REPUBLlC
DENMARK
EGYPT

138,157.00
4,616.02
1,626.00
3,538.32
473.37
3,339.25
436.37
1,120.00
2,507.16
1,533.15

junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


AEREA DEL CALLAO
FINLAND

99,585.79
19,547.00

junio

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE

72,112.05

sulfato de cobalto
cadena transportadora

DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO

DEL CALLAO

Pgina 10 de 20

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
1

FOB$
893.67
254.71
13,356.43

PAIS

ADUANA

MES

Partida
junio
junio
junio

ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

FRANCE
FRANCE
GERMANY

motor, acomplamiento, cojinete


lamparas y repuestos
lamparas y repuestos

junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
HONDURAS
HUNGARY
INDIA
INDIA

ADITIVO ANTIINCRUSTACIONES
manguera, perno
manguera, perno
repuestos
neumticos

junio
junio
junio
junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO

ISRAEL
ITALY
ITALY
ITALY
JAPAN

neumticos
neumticos
neumticos
neumticos
repuestos
extensin para boquilla

junio
junio
junio
junio
junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO

JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
LlECHTENSTEIN

repuestos
cortacircuitos, sillas
plverizador, deflector, interruptor
repuestos
anillo, empaquetadura
repuestos
repuestos
modulo de acondicionamiento
marcadores, sujetadores, plomo
faja ensamblada
repuestos

junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

computador, monitor, cinta

junio

conexin, codo, tuberia

conexin, codo, tubera


elemento filtrante
repuestos
kit de conversion, valvula, bomba

34.36
47.46
350.31

uliles de escritorio
repuestos
repuestos
rele-alen, cables

junio
junio
junio
junio

antena, monitor, memoria ram


herramientas
pasador, diodo, llave
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
juego de aparadores, radiador, soporte
ensamblado

junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio
junio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

junio

ILO

UNITED STATES

repuestos
aero promoter

junio
junio
junio

Pgina 11 de 20

16,186.17
18,171.92
2,191.65
422.99
207,442.28
25,053.12
22,350.00
620.49

MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
NICARAGUA
PHILlPPINES
SINGAPORE
SWEDEN
SWEDEN
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
THAILAND
ILO
THAILAND
AEREA DEL CALLAO
UKRAINE
ILO

sello, anillo, acoplamiento

107,183.76
15,346.24
555.54
3,494.40

KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES

114,889.33
533.11
29,681.35
20,793.43
63.00
10,703.71
282,140.00
15,868.45
163,472.38
42.27
6,180.87
462.00
1,027.77
665.66
2,574.12
1,643.15
1,269.94
907.04

OF
235.46
OF
811.48
OF
1,080.89
OF
14.19
OF
1,978.89
991.46
181,360.80
364.50
16,308.30
17,702.92
5,461.18
7,191.68
15,670.41
2,039,349.57
32,844.00
38,162.10
9,844,363.39
2,860,000.57
942,243.83

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA 110N


Importaciones Hechas durante el ao

2007
FOB$
46,110.12
1,697.27

repuestos
engranaje, modulo electronico
dispositivo ahorrador, tarjeta electronica,
valvula, tubos
cadenas antideslizantes

junio
julio

ADUANA
TACNA
AEREA DEL CALLAO

PAIS
UNITED STATES
AUSTRALIA

julio
julio

ILO
AEREA DEL CALLAO

AUSTRALIA
AUSTRIA

cinta,escalera, juego de placas


valvula, lampara, libro, sujetador
punta superior
fierro fundido en bruto
cinta,escalera, juego de placas
llaves de cominacion, cubo, alicate
conexiones, tapas
panel de control, zincho
yoduro, pernos, botellas, protector
sensor, tapa, vlvulas
sensor, tapa, vlvulas
junta de expansin
software y equipos
panel de control, zincho
repuestos
termometro, juego de cables, repuestos
repuestos
papeletas
zuncho de acero
repuestos y partes de mquinas
repuestos
pasador, retenedor, mdulo elctrico
juego de filtro,vlvula
grapas, elemento filtrante

julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO

BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
COLOMBIA
CZECH REPUBLlC
DENMARK
DENMARK
DENMARK

cadena transportadora
cordon, cadena, rodillo
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
cortacircuitos, sujecin, placa, pasador,
repuestos
conexin, codo, tuberla

julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


AEREA DEL CALLAO
FINLAND

julio

ILO

FRANCE

3,345.18

julio
julio

AEREA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO

FRANCE
GERMANY

6,300.89
9,440.73

pellcula envolvente
micrfono, cordn, placa de cierre
unidad hidrulica, disco interno
repuestos
arrancador, motor
conexin, codo, tubera
vlvula, sensor y repuestos

julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
INDIA

7,724.26
44,170.16
46,604.51
35.93
544.20
1,467.64
47,755.46
1,669,750.44

repuestos
conector, resistor
manguera, perno

julio
julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO IRELAND


AEREA DEL CALLAO
ISRAEL
ITALY
AEREA DEL CALLAO

neumticos
arandela, valvula,anillos
neumticos
neumticos
neumticos
set de folletos
mezcla de gases
elemento de filtro, silenciador,
manmetro, alicate
broca
repuestos
anillo, empaquetadura
repuestos
maguito, eje, anillo

julio
julio
julio
julio
julio
julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
LlECHTENSTEIN
LUXEMBOURG

julio
julio
julio
julio
julio
julio

AEREA DEL CALLAO


ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

MALAYSIA
MALAYSIA
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO

MES

Partida

Pgina 12 de 20

2,011.56
1,951.67
144,355.00
192,865.85
61,537.00
794.94
2,249.50
5,700.00
29,433.38
18,371.35
43,361.48
945.97
2,562.19
750.00
185,206.84
297,125.93
1,987.57
803.13
5,888.92
8,823.36
11,154.04
12.31
704.73
5,465.99
164.50
2,796.00
43,718.62
36,203.58

54,900.00
294.58
11,655.56
15,374.00
21,674.47
83,366.96
2,585.23
1,095.30
216,989.89
20,295.08
6,706.85
1,688.17
593.45
133.63
3,328.19
1,419.32

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TJN


Importaciones Hechas durante el ao
2007
PAIS

ADUANA

MES

FOB$
2,759.60
148.00

Partida
repuestos
bomba energy saber

julio
julio

ILO
TACNA

repuestos
Luxmetro, lampara

julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO POLAND


ROMANIA
ILO

271,173.33
12,687.85

rodillo de carga
neumticos
repuestos
partes de mquinas

julio
julio
julio
julio

142,055.97
241,174.00
114.44
139.61

repuestos

julio

cables y partes de planta


partes de maquina s
antena, monitor, memoria ram

julio
julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO SOUTH AFRICA


SPAIN
ILO
SWEDEN
ILO
SWEDEN
ILO
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
THAILAND
ILO
AEREA DEL CALLAO
UNITED KINGDOM

herramientas
pasador, diodo, llave
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

julio
julio
julio
julio
julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

repuestos
repuestos
juego de aparadores, radiador, soporte
ensamblado
repuestos
filtros, switch y cables
repuestos
anhidrido sulfuroso
dispositivo ahorrador, taqeta electronica,
valvula, tubos
repuestos

julio
julio

MARITIMA DEL CALLAO UNITED STATES


AEREA DEL CALLAO
UNITED STATES

123,439.00
111,729.12

julio
julio
julio
julio
agosto

ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO

UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
ARGENTINA

808,016.84
713,553.56
336,949.11
58,326.11
16,980.00

agosto
agosto

AEREA DEL CALLAO


ILO

AUSTRALIA
BELARUS

acople y amardura
soporte principal
herramientas de uso industrial

agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO BRAZIL


BRAZIL
ILO
BRAZIL
TACNA

coraza, lifter
canaleta
cadena, soporte, disco de freno
punta superior
conexin, resistencia, bombina
modulo, tomacorriente,transductor
cable
protector, tapa
disco de freno
bloques de cobre
punta inferior
cono metlico
audifono y bomba

agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA
ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
TACNA
AEREA DEL CALLAO

tuberia
interruptor, sujetador, repuestos
partes de maquinas
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO CHINA


CHINA
ILO
CHINA
ILO
ILO
CHINA
CHINA
ILO
ILO
DENMARK
DOMINICAN REPUBLlC
ILO

tela filtrante
resistencia de freno
barometro

agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND


AEREA DEL CALLAO
FINLAND
FINLAND
AEREA DEL CALLAO

Pgina 13 de 20

MEXICO
MEXICO

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
STATES
STATES

BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA

90.93
883.16
19,201.05
3,379.38
280.77
690.69
8,942.90
746.64
6,816.61
1,684,987.76

36,685.90
71.64
310,458.60
296,084.00
196,325.00
427,802.04
47,969.00
8,686.83
161,175.00
10,314.02
17,068.18
43,921.98
144,552.26
5,600.00
557,744.00
4,956.00
114,637.00
990.00
465,905.66
201,078.85
2,222.29
6,660.14
11,723.79
7,735.64
1,786.28
41,467.92
3,303.06
3,460.00

SOUTHERNPERUCOPPERCORPORATION
Importaciones Hechas durante el ao

i
I

2007
Partida

1.

MES

FOB $

PAIS

ADUANA

7,153.77
2,055.14

modulo de red, caja protectora, sensores


grasa, tornillo, llanta, lampara

agosto
agosto

ILO
AEREA DEL CALLAO

FINLAND
FRANCE

repuestos
repuestos
llaves, filtros, repuestos
kit palanca de mando

agosto
agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

FRANCE
FRANCE
FRANCE
GERMANY

16,375.00
884.08
413.22
5,559.42

repuestos
repuestos
filtro, acople, interruptor, valvula
herramientas de uso minero
repuestos
lamparas y repuestos
eje, tubera
repuestos
persulfato de sodio, acido bromihidrico,
lubricante
repuestos
manguera, perno

agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
INDIA
INDONESIA
INDONESIA

1,154.85
36,590.76
3,556.80
122,715.82
10,787.09
229.20
769.38
370.62

agosto
agosto
agosto

ILO
AEREA DEL CALLAO
TACNA

ISRAEL
ITALY
ITALY

neumticos
neumticos
arandela, valvula,anillos
neumticos
neumticos
persulfato de sodio, acido bromihidrico,
lubricante
repuestos
tela filtrante
sensor, estopero, juego termostato
tubo
interruptor, sujetador, repuestos
repuestos
pasador, diodo, llave
amortiguador, placa, repuestos
repuestos
tela filtrante
chancadora

agosto
agosto
agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO

JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN
JAPAN

9,546.93
7,200.00
5,974.77
6,886.19
1,676,998.96

agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto

ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

KOREA, REPUBLlC OF
KOREA, REPUBLlC OF
MALAYSIA
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
NETHERLANDS
NEWZEALAND
SINGAPORE
SINGAPORE

12,097.76
169.41
9,461.90
2,667.79
3,113.77
204,867.86
13,154.35
77.00
2.54
626.56
690.00
3,376,584.95

rodillo de carga

agosto

MARITIMA DEL CALLAO SOUTH AFRICA

juego de accesorios, repuestos


repuestos
hidroxido de sodio, tubo, plancha
repuestos

agosto
agosto
agosto
agosto

manguera

agosto

repuestos
grasa, tornillo, llanta, lampara
partes de maquinas
juego de empaquetaduras

agosto
agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO SWEDEN


SWEDEN
ILO
SWEDEN
ILO
SWEDEN
ILO
TAIWAN, PROVINCE
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
AEREA DEL CALLAO
CHINA
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE
CHINA
ILO
THAILAND
AEREA DEL CALLAO
THAILAND
ILO
UKRAINE
ILO

repuestos
manguera, ventilador, filtro
brazo, obturador, catalogo

agosto
agosto
agosto

MARITIMA DEL CALLAO UNITED KINGDOM


UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
ILO

etiqueta, marcador, impresora


motor
repuestos
lamparas y repuestos

agosto
agosto
agosto
agosto

Pgina 14 de 20

1,378.08
103.15
216.00

96,312.18
166,000.00
270.19
6,667.90
2,691.25
OF
3.29
OF
21.58
OF
5,013.64
OF
270.80
OF
618.24
OF
706.64
320.28
28.65
35,024.62
4,432.95
1,163.70
2,010.10

SOUTHERNPERUCOPPERCORPORATION
Importaciones Hechas durante el ao

i
i

2007
FOB$
3,761.52
5,897.56

aislador
partes de motor

MES
agosto
agosto

ADUANA
ILO
AEREA DEL CALLAO

PAIS
UNITED KINGDOM
UNITED STATES

manto
juego de cojinete, pasador
pintura, repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
zapatas
estndar de xido de cobre

agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
agosto
septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO
AEREA DEL CALLAO

UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
ARGENTINA
AUSTRALIA

cadenas antideslizantes
mdulo, empaquetadura, soporte
repuestos
motor
convertidor
tuberias, tubos, sistemas
repuestos y herramientas
tuberias, tubos, sistemas
repuestos y partes de mquinas
revestimiento, inserto de pice
repuestos
buscadores, canastillos y repuestos

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO
TACNA

AUSTRIA
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
CANA DA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE

tuberia
herramientas
temporalizador, acomplamiento, tornillo
partes de mquinas
repuestos y partes de mquinas

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO CHINA


ILO
CHINA
CHINA
ILO
ILO
CHINA
ILO
CHINA

16,658.27
4,582.61
26,527.15
13,264.00
2,404.63

tela filtrante

septiembre

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND

27,643.77

repuestos y herramientas
placa ensambladora, panel de control,
sello

septiembre

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND

14,825.77

septiembre

ILO

FINLAND

179.46

repuestos y sellos
repuestos y partes de mquinas

septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO GERMANY


ILO
GERMANY

manguera, rodamiento, sello, carcaza


repuestos y partes de mquinas
herramientas y partes de mquinas
repuestos
conexin

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

repuestos y partes de mquinas


acoplamiento, abrazadera
neumticos
partes de mquinas
repuestos
repuestos y partes de mquinas
repuestos y circuitos
PREPARACIONES
DESINCRUSTANTES
lampara, bomba, motor, asiento
neumticos
neumticos

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO ITALY


ILO
JAPAN
ILO
JAPAN
ILO
MEXICO
ILO
MEXICO
ILO
MEXICO
TACNA
MEXICO

12.95
289.33
656,070.07
3,901.94
3,136.66
668.23
308.00

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

17,040.00
2,053.90
37,848.30
232,003.16

herramientas y partes de mquinas

septiembre

repuestos y partes de mquinas

septiembre

repuestos

septiembre

MARITIMA DEL CALLAO SOUTH AFRICA


SOUTH AFRICA
ILO
SPAIN
ILO
ILO
SPAIN
TAIWAN, PROVINCE OF
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE OF
ILO
CHINA

Partida

Pgina 15 de 20

GERMANY
GERMANY
GERMANY
HUNGARY
ITALY

94,472.00
793,470.04
28,017.38
1,231,324.37
1,884,140.61
1,096,710.65
157,839.30
47,592.00
14,200.00
66,064.55
838.04
6,275.17
941,644.00
5,500.00
67,386.67
3,345.28
12,649.33
380,998.80
158,424.20
497.93
160,687.00

924.03
1,436.41
485.09
36,046.17
209.96
723.40
2,040.00

50.22
144.97
1,824.86

SOUTHERN PERU COPPER C-URPORATION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida

l.

ADUANA

MES

PAIS
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA

FOB$
61.02

cabezales, pion, sujetadores

septiembre

ILO

repuestos y sellos
repuestos y sellos

septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO UNITED KINGDOM


UNITED KINGDOM
ILO

repuestos y herramientas
papel filtro, sulfonato, almidon
tela filtrante
repuestos

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

motor de pistn
repuestos
repuestos
repuestos
cables, tubos y repuestos
repuestos
sello
tronillo, diafragma
fuelle
herramientas

septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
octubre
octubre
octubre
octubre

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO

UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
UNITED STATES
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA

20,513.16
105,054.28
911,679.35
981,528.21
404,194.20
134,002.59
8,700.00
361,080.00
15,977.50
1,083.31

cadenas antideslizantes
equipos para industria minera
tabla variable
motor, partes de equipos de luz
bloques
software y equipos
chancadora giratoria
equipos de luz
panel de control, cables, tuercas,
herramientas
anodos insolubles, ensambles
tubo, revestimiento, barra de elevacin,
capucha de proteccin
revestimiento y apice
panel fundido
vlvula y disco de ruptura
zuncho de acero
repuestos
herramientas
vlvula y disco de ruptura
repuestos

octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

AUSTRIA
AUSTRIA
BELGIUM
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA

34,421.22
910.30
16,329.05
385,397.40
5,046.59
48,796.92
137,448.96
80,945.46

octubre
octubre

ILO
TACNA

CANADA
CANADA

269.21
28,308.46

octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre

ILO
TACNA
ILO
TACNA
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO

CHILE
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CZECH REPUBLlC
DENMARK

tela filtrante

octubre

MARITIMA DEL CALLAO FINLAND

rodillo
libro
faja de soporte, tubo flexible
limpiador de lamina, acoplamiento
molino de bolas
repuestos
repuestos y sellos
vlvula y disco de ruptura
equipos de luz
conexiones, repuestos

octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO
ILO

FINLAND
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
HUNGARY
INDIA

ADITIVO ANTIINCRUSTACIONES
sensor, valvula, kit de sellos
repuestos y partes de mquinas
repuestos y equipos
neumticos

octubre
octubre
octubre
octubre
octubre

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO

ISRAEL
ISRAEL
ITALY
ITALY
JAPAN

neumticos
neumticos
herramientas

octubre
octubre
octubre

MARITIMA DEL CALLAO JAPAN


ILO
JAPAN
JAPAN
ILO

Pgina 16 de 20

KINGDOM
KINGDOM
STATES
STATES

435.64
192.11
8,431.44
846.61
12,173.56
393,282.94

15,493.95
169,681.74
27,420.00
664,500.86
2,697.82
5,597.61
1,311.81
1,164.59
760.96
107,670.62
24,584.71
18,732.04
980.22
10,935.13
2,064,565.65
15,591.25
6,808.40
15,710.67
425.26
333.33
17,850.00
17,492.98
333.70
105.25
370.73
14,558.00
10.10
237,555.91

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
MES

PAIS

ADUANA

Partida
t
calentador electrico, perno, pin,
medidor
faja para soporte y repuestos
cables y partes de planta
broca

octubre
octubre
octubre
octubre

ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO

anillo, empaquetadura
repuestos
maguito, eje, anillo
repuestos
neumticos
neumticos
neumticos
vlvula y disco de ruptura
repuestos

octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre

aero promoter

octubre

repuestos
juegos de herramientas, pinzas,
escuadras, cubos u otros
repuestos
plancha, canal
proyector de luz, anillo
cables y partes de planta
encoder incremental
herramientos
manguito, empaquetador, sellos
deshumedecedor
motor, eje, deflector, rodamiento
herramientas
modulo medidor, estacion de control
vlvula, tomillo
antena, detector, faja transportadora
eje, revestimiento, pegamento
repuestos
herramientas
repuestos
repuestos y partes de mquinas
anhidrido sulfurosos
funda
fuelle

octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
noviembre
noviembre
noviembre

MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
NETHERLANDS
SPAIN
SPAIN
SPAIN
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF
MARITIMA DEL CALLAO CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
ILO
THAILAND
ILO
THAILAND
ILO
TURKEY
ILO
UKRAINE
TACNA
UNITED KINGDOM
AEREA DEL CALLAO
UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
AEREA DEL CALLAO
UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
ILO
UNITED STATES
AEREA DEL CALLAO
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
TACNA
AEREA DEL CALLAO
UNITED STATES
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
TACNA
ARGENTINA
ILO
AEREA DEL CALLAO
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AEREA DEL CALLAO

bogie y motor electrico


aceitera, cojinete, lampara

noviembre
noviembre

MARITIMA DEL CALLAO AUSTRIA


AUSTRIA
ILO

bogie
aparatos electricos
sensor
motor, partes de equipos de luz
panel de control, zincho
yoduro, pernos, botellas, protector
sensor,tapa,vlvulas
sensor,tapa, vlvulas
esamble completo
software y equipos
panel de control, zincho
mangas, revestimiento
sello, vlvula, tuerca
repuestos
termometro, juego de cables, repuestos
repuestos
papeletas
lampara, interruptor, fuente de energia
repuestos

noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

JAPAN
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
LUXEMBOURG

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
TACNA
ILO

Pgina 17 de 20

BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
BRAZIL
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA
CHINA
CHINA
CHINA
DENMARK
DOMINICAN REPUBLlC

FOB$
793.21
114.87
961.23
4,429.56
282,360.00
2,739.59
1,018.63
4,111.28
124,059.00
241,468.00
255,610.03
6,126.00
14,097.31
29.00
16.24
2,294.55
836.08
28,260.62
79.07
2,447.14
2,485.00
8,041.17
1,610.30
33,980.83
1,260.30
83,214.48
26,369.36
223,431.94
396,742.50
205,793.79
877,663.21
486,400.84
687,002.92
90,723.20
16,980.00
9,570.00
16,018.00
41,495.47
1,781.27
486,830.00
178.52
84,262.78
426.83
51,434.80
32,096.60
139,754.81
79,706.22
97,698.14
17,055.80
13,627.35
151,693.00
81,485.74
27,073.88
980.81
5,680.66
6,694.80
2,540.35
196.94

SOUTHERN PERU COPPER--CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida

PAIS

ADUANA

MES

FOB$

tela tamfelt
bomba hidrulica
manguito, empaquetador, sellos
diafragma
elemento filtrante
repuestos
kit de conversion, valvula, bomba
repuestos
molino de bolas
THIOUREA

noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

FINLAND
FINLAND
FINLAND
FRANCE
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY

16,174.16
15,719.90
2,358.94
32,834.30
7,856.08
4,399.40
235,370.46
37,092.90
4,232.96
26,418.17

protector, cua.placa, motor y repuestos


motor, acomplamiento, cojinete
repetidora, antena, conector
pasador, sujetador, protector
neumticos

noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre

ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

GERMANY
HUNGARY
ITALY
ITALY
JAPAN

1,960.18
1,616.19
709.33
83.39
3,583.35

neumticos
interruptor
seguro, brazo, embrague, faja de
transmision, interruptores
neumticos
neumticos

noviembre
noviembre

MARITIMA DEL CALLAO JAPAN


JAPAN
AEREA DEL CALLAO

noviembre
noviembre
noviembre

ILO
ILO
ILO

acoplamiento, abrazadera
repuestos
mezcla de gases
mango, destomillador, manija, alicante
partes de equipos de sonido
repuestos
cortacircuitos, sillas
plverizador, deflector, interruptor
repuestos
ventilador
herramientas
repuestos

noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre

ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

cables y partes de planta

noviembre

ILO

computador, monitor, cinta

noviembre

AEREA DEL CALLAO

sello, anillo, acoplamiento

noviembre

ILO

repuestos
repuestos

noviembre
noviembre

ILO
ILO

JAPAN
JAPAN
JAPAN
KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLE'S REP. OF
KOREA, REPUBLlC OF
LUXEMBOURG
MALAYSIA
MALAYSIA
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO
NETHERLANDS
SLOVENIA
SWITZERLAND
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
THAILAND

criba screen
repuestos
repuestos
parlante, accionador, papel, fusible
repuestos
escobillas de carbn
repuestos
eje
computador, monitor, cinta
repuestos
repuestos
repuestos
manga de proteccin

noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre
noviembre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

modulo enersystem
tobera
fuelle
repuestos
fierro fundido en bruto

diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

MARITIMA DEL CALLAO


AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

ARGENTINA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRIA
BRAZIL

Pgina 18 de 20

7,818.44
138.00

KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
KINGDOM
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES

47.48
450,925.21
1,652.14
271.80
157.84
780.44
50,841.48
969.66
16,785.29
39,172.58
3,649.29
5,009.54
657.04
686.29
170.46
1,750.48
1,332.25
414.10
658.26
2,016.93
3,489.96
725.77
1,364.02
1,481.53
97.87
2,853.00
1,000,922.62
12,681.78
19,868.11
832,776.87
1,299,017.19
1,078,615.51
33,358.64
12,864.00
2,540.00
44,916.00
2,166.18
126,212.00

SOUTHERNPERUCOPPERCORPORATION
Importaciones Hechas durante el ao

2007

I
PAIS

FOB$

Partida
cinta,escalera, juego de placas
software geoestudio

MES
diciembre
diciembre

ADUANA
ILO
AEREA DEL CALLAO

BRAZIL
CANADA

174.38
4,405.00

bastidor
enchufes, conexiones, repuestos
cinta,escalera, juego de placas
indicador de velocidad, cinturn de
seguridad
repuestos
pemo, soporte, ataduras
repuestos
impresos
repuestos
zapata de freno, restistor
carro intermedio, portalmpara, filtro
hidrulico
plancha, angulo, canal
sulfato de cobalto

diciembre
diciembre
diciembre

MARITIMA DEL CALLAO CANADA


CANADA
ILO
CANADA
ILO

105,000.00
14,936.99
2,122.64

diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

ILO
TACNA
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
TACNA
ILO

CANADA
CANADA
CHILE
CHILE
CHILE
CHILE
CHINA

103,703.00
45,182.00
10,287.25
385,632.31
220.00
321,381.00
84.72

diciembre
diciembre
diciembre

ILO
ILO
ILO

CHINA
CHINA
FINLAND

2,626.51
8,336.89
182,174.96

faja transportadora
anillos
rele, filtro de aire, rodamiento, barra,
manmetro
accionador de bomba

diciembre
diciembre

MARITIMA DEL CALLAO FRANCE


FRANCE
TACNA

76,891.41
1,625.21

diciembre
diciembre

ILO
AEREA DEL CALLAO

FRANCE
GERMANY

valvula, semieje, rodamiento


filtro, empaquetadura, rodamiento
elemento de filtro
peUcula envolvente
micrfono, cordn, placa de cierre
neumticos
neumticos
neumticos

diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

MARITIMA DEL CALLAO


ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
ILO
ILO

68,573.72
3,154.72
99,071.23
3,012.23
4,563.04
12,779.18
377.36
32,456.36

neumtico, cmara dong


varilla de perforacin
elemento de filtro, silenciador,
manmetro, alicate
empaquetadura, transmisor
repuestos
libros
bolsa filtrante
sulfato ferrico

diciembre
diciembre

ILO
ILO

GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
JAPAN
JAPAN
JAPAN
KOREA, DEMOCRATIC
PEOPLE'S REP. OF
LUXEMBOURG

diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

ILO
ILO
ILO
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO

MALAYSIA
MALI
MEXICO
MEXICO
MEXICO
MEXICO

1,944.70
2,454.90
2,314.81
2,500.00
22,107.79
14,836.64

actuador elctrico, llave de combinacin


contactor magnetico
neumticos
neumticos
repuestos
repuestos
remachadora manual

diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

ILO
TACNA
ILO
TACNA
ILO
ILO
ILO

13,834.60
813.00
94.54
21,200.00
70.67
950.71
562.16

escaleras

diciembre

ILO

repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

ILO
ILO
ILO
ILO

MEXICO
MEXICO
SPAIN
SPAIN
SWEDEN
SWEDEN
SWITZERLAND
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF
CHINA
THAILAND
THAILAND
TURKEY

impulsor
herramientas
pasador, diodo, llave
juego de aparadores, radiador, soporte
ensamblado
repuestos
filtros, switch y cables

diciembre
diciembre
diciembre

MARITIMA DEL CALLAO UNITED KINGDOM


UNITED KINGDOM
ILO
UNITED KINGDOM
ILO

diciembre
diciembre
diciembre

MARITIMA DEL CALLAO UNITED STATES


UNITED STATES
ILO
UNITED STATES
TACNA

Pgina 19 de 20

1,486.11
7,849.00

132.64
8,697.65

667.38
1,378.11
259.21
13,571.05
14.35
81,406.00
234.49
970.28
129,315.70
372,154.46
3,899.53

SOUTHERN PERU COPPER CORPORA TION


Importaciones Hechas durante el ao

2007
I

repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

Partida

MES
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre
diciembre

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
ILO
ILO
ILO
TACNA

-,

Pgina 20 de 20

UNITED
UNITED
UNITED
UNITED
UNITED

PAIS
STATES
STATES
STATES
STATES
STATES

FOB$
441,713.00
267,220.15
487,872.22
575,307.21
163,944.87

XSTRATA TINTA YA
Importaciones Hechas durante el ao

I
I

I
I

2007
Partida
extractante
transmisor
cierre
correa transportadora
repuestos
engranaje, rueda de freno y eje
tolva metlica
neumticos
placa y taponex
lente
lente de aumento
repuestos
pion
pion
solvente
muestras de minerales
poste de madera
correa transportadora
repuestos
repuestos
pin
neumticos
tuberia
geofonos
materiales de referencia certificada
repuestos
camisa de caucho
ejes y repuestos
solvente
tolva metlica
cadena antideslizante
reductor hamilton
filtro
polmeros
sulfato de cobalto
repuestos
kieselgur
alternador
apice, revestimiento
repuestos
repuestos
tornillas, tuercas, arandelas
tela filtrante
vlvula y repuestos
magnafloc
faja transportadora
plato de acero
minerales
pion. engranaje
neumticos
excitador, perno, set de contrapeso
armadura de motor
termometro
sello
eje
solvente
chancadora cnica
eje
filtro, diafragma, disyuntor
filtro, diafragma, disyuntor
magnafloc

MES
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
' Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo

ADUANA
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MOLLENDO - MATARANI
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MOLLENDO - MATARANI
MARITIMA DEL CALLAO
MARI TIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARI TIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Pgina 1 de4

PAIS
UNITED STATES
CANADA
FINLAND
UNITED KINGDOM
JAPAN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CHILE
UNITED STATES
CHILE
SWEDEN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
UNITED STATES
ARGENTINA
CHILE
JAPAN
CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
SPAIN
CHILE
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
FINLAND
UNITED STATES
CHILE
AUSTRIA
CANADA
CHILE
CHINA
FINLAND
UNITED STATES
CHILE
UNITED STATES
CANADA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
CZECH REPUBLlC
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
JAPAN
SWEDEN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
SPAIN
CHILE
UNITED STATES
CHINA
FINLAND
UNITED STATES
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM

FOS$
221,062.80
176,886.54
452,854.56
321,875.38
148,635.00
2,939,054.40
473,134.14
2,185,976.16
1,580,784.00
38,424.00
33,000.00
854,358.48
50,029.68
208,966.56
165,500.58
5.00
31,580.00
5,616.35
0.64
766,536.18
284,943.65
1,202,813.16
34,830.00
4,253.00
1,301.45
84.70
6,747.21
45,027.68
275,308.00
60,686.53
55,821.19
21,846.00
56,885.50
138,274.92
696,212.79
10,153.32
118,670.00
3,896.40
150,655.11
70,250.00
33,590.25
3,835.43
263,817.39
640.16
129,125.91
106,555.00
6,637.27
863,129.74
43,214.15
267,903.44
47,582.00
12,042.94
1,414.02
2,759.80
95,362.57
31,973.69
13,535,376.25
38,766.05
140,171.78
734.33
284,892.80

XSTRATA TINTA YA
Importaciones Hechas durante el ao
2007
Partida
repuestos
neumticos
neumticos
cadena, rodillo, engranaje, cinta
kit de estudios
revestimiento, pice
sello nitrilo
repuestos
repuestos
solvente
chancadora cnica
eje
embrague, plato alimentador
repuestos
raspador, Camisa larox
repuestos
repuestos
neumticos
carpeta de blindaje
mano metro, tester
manometro, tester
maletin, manmetro
modulo, cables, software.swtich
manga, rodillo
modulo, cables, software.swtich
modulo, cables, software.swtich
repuestos
repuestos
bastidor
botones y placa filtro
botones y placa filtro
magnafloc
chancadora cnica
repuestos
neumticos
repuestos
ejes, acomplamientos, resorte
ejes, acomplamientos, resorte
gps garmin
repuestos
repuestos
tubo, ensamble y cobertura
neumticos
herramientas
bomba y vlvula hidrulica
herramientas de rodamiento
herramientas de rodamiento
deflector, panel y sello
tuberia
tuberia
alternador
panel
solvente
repuestos
repuestos
solvente
repuestos
acido sulfrico
acido sulfrico
repuestos
repuestos
caracaza, eje
repuestos y equipos

MES
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Julio
JUlio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MOLLENDO - MATARANI
ILO
ILO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
ILO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MOLLENDO - MATARANI
MOLLENDO - MATARANI
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Pgina 2 de4

PAIS
UNITED STATES
SPAIN
JAPAN
CHILE
BRAZIL
CANADA
FINLAND
UNITED STATES
UNITED STATES
ARGENTINA
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
GERMANY
FINLAND
JAPAN
UNITED STATES
SPAIN
CHILE
GERMANY
UNITED STATES
CANADA
CHINA
FINLAND
MALAYSIA
SINGAPORE
UNITED STATES
UNITED STATES
CHINA
FINLAND
FRANCE
SLOVENIA
UNITED STATES
AUSTRALIA
JAPAN
UNITED STATES
CHILE
GERMANY
CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY
UNITED KINGDOM
JAPAN
MALAYSIA
THAILAND
UNITED STATES
SPAIN
JAPAN
CHILE
UNITED STATES
CANADA
ITALY
UNITED STATES
UNITED STATES
CHILE
PHILlPPINES
AUSTRIA
BULGARIA
CANADA
SWITZERLAND

1
FOB$
2,352,972.33
2,216,897.00
729,655.50
23,219.50
12,900.00
20,999.30
27,571.95
131,200.40
159,868.45
8,400.00
0.03
30,917.87
21,353.52
1,020.51
48,917.53
516.64
118,524.40
134,213.72
19,390.60
2,500.11
6,127.68
5,981.45
89.68
7,921.07
36,257.87
105,886.08
124,297.42
68,506.74
62,750.00
58,768.45
112.55
63,698.56
375,520.60
0.02
36,183.42
277,488.43
20,057.79
1,768.20
806.09
195,193.08
33,941.85
40,918.06
426,803.23
338.83
416.57
59,646.64
51.56
3,072.29
931,536.37
402,588.16
126,641.72
60,609.40
138,950.00
4,570.56
1,019.26
112,767.51
38,214.87
390,911.43
1,217,129.01
3,201.39
356.10
14,278.57
295.61

XSTRATA TINTA YA
Importaciones Hechas durante el ao
2007
1

Partida

repuestos
repuestos
repuestos
neumticos
repuestos, motores
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos
eje & engranaje
neumticos
soplador de motor
bujias
sello
sello y rodamiento
disco de freno y tarjeta
disco de freno y tarjeta
repuestos
repuestos
chancadora cnica
Paleta plstica
filtro, sello, anillo
repuestos
repuestos
sulfato de cobalto
repuestos
neumticos
repuestos
equipos y software
repuestos
manto, revestimiento
repuestos
kieselgur
alimentador
celda columna de laboratiorio
motor
equipos de comunicacin
repuestos
repuestos
repuestos
cido sulfrico
mdulos internos
tazn ensamblaje
motor
filtro, diafragma, disyuntor
disyuntor larox
magnafloc
neumticos
repuestos
neumticos
tuberia
chancadora cnica
repuestos
repuestos
concentrador
herramientas de rodamiento
rodamientos
solvente
acido sulfrico
repuestos
repuestos
repuestos
repuestos

MES
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
septiembre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
octubre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

ADUANA
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO
DEL CALLAO

MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
MARITIMA
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MOLLENDO - MATARANI
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
ILO
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA
MOLLENDO - MATARANI
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO

Pgina 3 de 4

PAIS
CHINA
CZECH REPUBLlC
GERMANY
SPAIN
HUNGARY
MEXICO
SWEDEN
CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
JAPAN
UNITED STATES
CANADA
CHILE
GERMANY
FINLAND
FRANCE
UNITED STATES
UNITED STATES
AUSTRALIA
BELGIUM
CANADA
CHINA
GERMANY
FINLAND
INDIA
JAPAN
MALAYSIA
SWEDEN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
CHILE
UNITED STATES
CANADA
FINLAND
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
UNITED STATES
UNITED STATES
CHILE
MALAYSIA
AUSTRALIA
CANADA
FINLAND
FRANCE
UNITED KINGDOM
JAPAN
UNITED STATES
SPAIN
CHILE
AUSTRALIA
CANADA
CZECH REPUBLlC
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
UNITED STATES
UNITED STATES
GERMANY
CANADA
INDIA
SWEDEN
CHINA

J
1

I
I

FOB$

58,380.55
277.13
11,253.32
6,220.36
85.93
25.70
15,391.15
44.84
1,073,140.58
60,844.95
18,091.63
20,338.85
2,735.38
5,041.15
1,206.47
6,269.57
2,072.04
187,739.48
36,850.65
6,017.55
4,876.41
66,057.56
19,687.41
1,220.82
194,100.29
2,989.75
7,500.70
326.19
4,918.38
934,872.17
78,649.27
727,825.00
14,498.66
39,080.00
27,251.70
10,986.46
234,473.78
11.63
182,880.18
39,012.90
975,310.54
5,925.00
241,805.26
245,069.00
70,025.63
110.16
127,328.00
11,294.65
630,458.09
426,780.00
32,408.00
4,088.61
11,244.68
13,900.08
33,514.13
2,283.80
127,354.25
38,303.28
2,504,946.02
106,225.38
213.55
14,415.24
78.48

XSTRATA TINTAYA
Importaciones Hechas durante el ao
2007
Partida
respaldo
repuestos
resorte, zaranda, vibrador
carroceria
mdulos addpac
equipos
solvente

MES
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
TACNA
TACNA
TACNA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
TACNA

Pgina 4 de 4

UNITED
CHILE
JAPAN
UNITED
KOREA,
UNITED
UNITED

PAIS
STATES

STATES
REPUBLlC OF
STATES
STATES

FOB$

870,179.06
310,865.82
6,682.81
917,541.24
12,329.47
137,544.17
40,609.89

I
I

Yanacocha
Importaciones Hechas durante el ao
2007
Partida
Malla de Caucho
Repuestos
N3
Montaje de ruedas dentadas
Repuestos
Neumticos
monetaje de ruedas dentadas
Neumticos
Grua
Neumticos
Bolsa de aire robusta
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Tablilla aislante
compuesto de oto
Repuestos
Unidad de mantenimiento
Folletos
Equipos
Equipos
Memoria
Equipos
Equipos
Equipos
Equipos
Equipos
crisoles
Gefonos Triaxiales
Repuestos
Manguera
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Elemento de Filtro
Manguera de riego
Manguera
Dehybor AB
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Muestra pulverizada de roca
Sacos filtrantes
Cable de instrumentscin
Repuestos
Varilla para soldadura
Repuestos
Conjunto de 16 cajas baja tensin
conjunto de 24 terminales
Repuestos
Monitor con pantalla
Repuestos
Tuberia
seccionador

MES
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Enero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO

Pgina 1 de 6

PAIS
AUSTRALIA
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
SPAIN
ITALY
JAPAN
SWEDEN
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CANADA
CHILE
UNITED KINGDOM
MEXICO
NEWZEALAND
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
CANADA
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
CANADA
CHINA
MALAYSIA
UNITED STATES
UNITED STATES
CHILE
GERMANY
ITALY
JAPAN
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
ISRAEL
UNITED STATES
ARGENTINA
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
ITALY
JAPAN
SWEDEN
SINGAPORE
UNITED STATES
ARGENTINA
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
COLOMBIA
GERMANY
UNITED STATES
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
UNITED STATES
BRAZIL

FOB$
14,817.42
5,711,142.66
1,648,620.00
651,368.98
921,922.86
1,570,924.08
397,107.01
6,604,225.08
144,366.36
3,789,197.76
547,008.00
105,577.62
78,311.70
634.30
14,545.80
36,549.00
1,432,420.51
12,700.32
9,600.00
13.02
7,255.92
45,360.00
34,835.64
2,222.70
3,533.70
63,288.90
164.70
500.76
16,355.00
7,635.82
2,142.26
1,095.32
2,920.52
36,938.14
12,830.00
40,316.14
105,837.32
17,090.00
233,061.91
89,477.27
103,844.71
658,546.39
239,049.44
46,069.72
590,590.06
75.99
8,239.09
1,522,451.82
24.98
24,934.08
15,101.25
20,992.14
98.36
2,984.10
6,750.00
283,214.50
29,111.00
64,091.65
5,100.00
5,491.70
179,667.46
37,473.74

Yanacocha

Importaciones Hechas durante el ao

I
I

~UUI
Partida
Repuestos
Terminal para cable
Repuestos
Repuestos
Sistema de tuberias
Neumticos
Neumticos
Cable
Sistema de accionamiento
Montaje de cadena
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Soldadura HD
Repuestos
Repuestos
Vlvula bola
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Equipos
Equipos
Unidad de Bombeo
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Celda de Control
Repuestos
Neumticos
Geotextil
Grapa
Repuestos
Banda
Repuestos
Neumtlcos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Tela para fieltro
Computadora
Terminales de compresin
Equipos
Vlvula rotativa
Equipos
Repuestos
indicador de desgaste

MES
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Marzo
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Mayo

ADUANA
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 2 de 6

PAIS
CANA DA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
JAPAN
POLAND
SWEDEN
SINGAPORE
UNITED STATES
UNITED ARAB EMIRATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
ITALY
JAPAN
SINGAPORE
THAILAND
UNITED STATES
CANADA
CHINA
GERMANY
IRELAND
INDIA
MEXICO
MALAYSIA
NORWAY
PAKISTAN
THAILAND
UNITED STATES
MEXICO
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
COLOMBIA
GERMANY
SPAIN
FRANCE
UNITED KINGDOM
INDONESIA
INDIA
ITALY
JAPAN
MEXICO
SINGAPORE
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
BRAZIL
CHINA
GERMANY
DOMINICAN REPUBLlC
ITALY
THAILAND
UNITED STATES
AUSTRALIA

FOB$

193,619.84
122,825.50
52,849.29
52,167.13
176,510.96
144,036.22
1,108,611.75
197,600.00
366,730.50
353.01
495,390.65
24.73
22,525.78
11,210.67
1,363.05
690.10
493.02
637.60
175.00
1,018.16
40.31
138,609.69
32.92
927.54
412.49
13.61
4.00
353.67
388.74
300.00
213.32
6.60
20,275.43
354.00
7,800.00
46,264.00
117,893.89
81,148.68
1,108.89
558,073.80
364.99
109,643.90
1,657,632.06
333,415.20
294,789.44
14,567.28
872.50
7,540.00
1,636.60
394,787.24
1,019.91
863.49
671.67
1,115,161.18
7,662.69
6,764.51
211.51
478.64
4,999.10
188,640.62
78,063.04
90,572.50

Yanacocha
Importaciones Hechas durante el ao

2007
Partida
Magnetmetro
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Mezcladores Estticos
Repuestos
Tela filtrante
Vlvula de bola
Soldadura HD
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
armazn
solucin
zinc en polvo
solucin
E-House (sala elctrica)
soluin
Vlvula de mariposa
Cicloconvertidor
Aanlizador Ftogrfico
Repuestos
Solucin
Solucin
Solucin
Solucin
Vlvula Reguladora
Repuestos
Repuestos
Repuestos
informacin tcnica
Repuestos
manga filtrante
Repuestos
Repuestos

MES
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio
Junio

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 3 de 6

PAIS
CZECH REPUBLlC
GERMANY
FRANCE
ITALY
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANA DA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
UNITED KINGDOM
ITALY
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
NETHERLANDS
ROMANIA
SWEDEN
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
COLOMBIA
GERMANY
ITALY
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHINA
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
COLOMBIA
SPAIN
UNITED ARAB EMIRATES
AUSTRALIA
CANADA
SWITZERLAND
GERMANY
SPAIN
FINLAND
FRANCE
ITALY
MEXICO
ROMANIA
SINGAPORE
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
GERMANY
ITALY
SWEDEN
THAILAND

FOB$

35,000.00
6,560.00
4,553.80
1,423.05
21,895.00
141,642.15
97,167.50
66,897.89
2,223,795.70
29,438.88
230,061.01
2,779,454.80
100,380.45
41,916.00
246,696.65
6,058,024.67
131,146.00
15,956.58
1,393.60
334.59
21,128.10
26,361.86
252.42
5,580,466.07
292,412.00
18,411.95
14,711.25
57,651.00
4,352.25
120,687.50
1,053,171.01
101,953.19
307,626.20
96,244.50
4,101.60
11.53
38,076.00
55,557.89
1,765,924.00
2,005,804.84
1,014.68
87,787.15
2,248.16
2,087,093.84
1,891.08
61,236.61
1,146,936.28
39,755.40
6,092.52
140.47
141.91
1,371.27
221.08
759,198.71
357,096.42
21,274.71
76,034.97
8,241.20
8.05
6,827.82
1,357.20
30,652.53

Yanacocha
Importaciones Hechas durante el ao
2007
Partida
Repuestos
Repuestos
Filtros
Filtros
Filtros
Filtros
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Elemento calentador
Elemento calentador
Repuestos
tubera de acero al carbono
Herramienta hidrulica
Repuestos
actuador electrico
actuador electrico
Neumticos
Repuestos
Repuestos
bandas de correas transportadoras
elemento calentador
Neumticos
Repuestos
actuador electrice
Repuestos
soporte ensamblado
Tela filtrante
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
tecle monoriel
Repuestos
Repuestos
Repuestos
ariete basculante
Brochures
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Transformador
Repuestos
Carbn activado
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Tela filtrante
Protector lateral
Equipos
Equipos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

MES
Junio
Junio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Septiembre

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 4 de 6

PAIS
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
AUSTRALIA
GERMANY
UNITED KINGDOM
UNITED STATES
CANADA
SPAIN
INDIA
MEXICO
UNITED STATES
AUSTRALIA
BELGIUM
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FRANCE
UNITED KINGDOM
INDIA
ITALY
JAPAN
MEXICO
SINGAPORE
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
GERMANY
FRANCE
UNITED KINGDOM
JAPAN
MEXICO
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
FINLAND
ITALY
SRI LANKA
MEXICO
NORWAY
SINGAPORE
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
DOMINICAN REPUBLlC
UNITED KINGDOM
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
THAILAND
UNITED STATES
AUSTRALIA

fOB$
12.14
153,832.66
167.15
60.58
393.05
85.88
155,076.08
7,794,364.42
6,501.26
86,333.25
5,156,257.52
5,343.39
398,167.00
478,833.61
62,732.98
861,905.29
266.98
2,887.08
105,866.44
2,360.00
454,953.27
51,797.50
2,517.43
3,856.27
12,978.26
3,049.44
2,444,392.12
3,353.04
15,754.09
50,327.89
65.36
4,767.00
3,821.39
1,470.81
2,314.25
1,791.62
642.09
9,124.97
2,280.00
210.00
18,847.43
250,730.46
151,198.24
112.27
259,905.33
271,653.36
26,668.83
100,980.00
201,017.77
1,586.73
3,696.75
5.01
1,999,383.11
15,084.64
7,884.56
118.46
196.00
286.27
26,585.31
19,725.88
273,273.27
1,944.29

Yanacocha
Importaciones Hechas durante el ao

2007
I

Partida
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Cilindro
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Transformador y resistencia
Repuestos
Repuestos
Protector lateral
Supresor de picos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Dado de impacto
Vlvula de mariposa
Material de referencia
Repuestos
Cilindro Basculante
Sistema de Iluminacin
Manguera de presin
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Revestimiento
Repuestos
Repuestos
Vlvula cono
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Bomba de distribucin
Repuestos
Repuestos
Cajas elctricas
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Equipos
Repuestos
Vlvula de mariposa
Repuestos
Licencia
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos

MES
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Septiembre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre

ADUANA
AEREA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 5 de 6

PAIS
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FRANCE
INDONESIA
ITALY
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
SINGAPORE
TURKEY
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
GERMANY
FRANCE
INDIA
MEXICO
NEWZEALAND
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
UNITED STATES
UNITED STATES
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
UNITED KINGDOM
INDONESIA
INDIA
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
MEXICO
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
ARGENTINA
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY
DENMARK
DOMINICAN REPUBLlC
UNITED KINGDOM
IRELAND
JAPAN
MEXICO
NETHERLANDS
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
THAILAND
UNITED STATES

FOB$

5,490.29
1,520,659.00
5,588.79
6,382.71
1,741,367.19
5,015.47
130,580.77
202,447.00
712.02
366,783.67
28,128.69
17,161.04
14,101.51
27,026.30
3,215.42
5,166.56
1,339,002.78
387,374.26
9,515.58
14,144.00
520.00
13,669.27
961.28
733.20
26,388.82
4,414.94
137,927.08
2,528.86
5,955.41
28,382.70
624,047.97
1,027,173.17
15,454.67
17,768.67
11,058.64
1,637.37
352,969.31
258,430.85
51,149.42
9,319.25
97.80
169.70
1,587,581.05
2,395.00
60,110.80
305,093.61
869.25
1,435.75
28,712.98
2,487.44
239.32
4,556.75
21,388.50
37,137.41
26,431.34
566.25
2,221.70
34,482.13
7,107.11
98,655.22
500.14
9,121.96

Yanacocha

Importaciones Hechas durante el ao

I,

2007
I

Partida

Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Tela filtrante
Repuestos
Repuestos
Radiadores
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Kit de reparacin
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Adhesivos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Neumticos
Repuestos
Repuestos
Motor Elctrico
Repuestos
Carbn activado
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Repuestos
Unidad Hidrulica
Carbn activado
Analizador de Cianuro
Tela filtrante
Cable
Tuberia
Alarma antisueo
Juego Sistema de Conexin
Tubo Flexible hidrulico
xido de oro
Cable

MES
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre
Diciembre

ADUANA
SAlJWERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
SALAVERRY
SALAVERRY
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
MARITIMA DEL CALLAO
PISCO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO
AEREA DEL CALLAO

Pgina 6 de 6

PAIS
SPAIN
AUSTRALIA
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
CZECH REPUBLlC
ITALY
MEXICO
NORWAY
SWEDEN
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
UNITED STATES
BRAZIL
CANADA
SWITZERLAND
CHILE
CHINA
GERMANY
MEXICO
UNITED STATES
AUSTRALIA
BRAZIL
COLOMBIA
UNITED STATES
INDONESIA
UNITED STATES
AUSTRALIA
CANADA
CHILE
CHINA
GERMANY
SPAIN
FRANCE
UNITED KINGDOM
JAPAN
KOREA, REPUBLlC OF
SRI LANKA
MEXICO
ROMANIA
SWEDEN
SINGAPORE
UKRAINE
UNITED STATES
SOUTH AFRICA
SRI LANKA
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
CHINA
COLOMBIA
GERMANY
ITALY
NEWZEALAND
UNITED STATES

FOB$
1,531.91
8,476.85
63,727.89
224,563.04
430,774.42
1,181.30
381,822.95
1,709.87
9,839.99
16,829.52
64.11
4,027.64
1,387,852.72
7,501.57
8,176.12
19,948.82
725.00
277.68
214,158.04
936.29
189,884.10
6,274.22
4,610.00
4,671.05
5,100.77
1,021,582.00
1,198.85
2,349.98
16,615.66
1,024,722.59
23,343.46
6,070.46
251,408.00
5,636.95
30.13
152,449.00
2,538.56
33,660.00
4,033.29
10,201.35
129.25
716.93
2,132.54
851,431.13
78,864.79
33,660.00
46,288.33
13,716.67
865.46
9,494.21
2,831.00
7,624.62
7,388.59
4,104.43
54,866.10

ANEXO 6:
Listado de Contratistas Mineros Registrados en el MEM 2008

93

Direccin General

Pago : 1/4

de Minera

Fecha: 28/11/08 05:49

EMPRESASCONTRAtSTASMINERAS.

ul

2008

0001 000109000e

900-2008-ME 03/03/2008

PEVOEX CONTRATISTAS S.A.C.

AV. LA MOLINA 648 OF. 301 URB. RESIDENCIJI LA MOLINA

0002 000209130e

913-2008-ME

SAN MARTIN CONTRATISTAS GENERALES S.A.

AV.PEDRO MIOTTA N 103

CA. ROMA 397 - - - - SAN ISIDRO - LIMA - LIM, SAN ISIDRO

28/03/2008

LIMA

4352701

ROMULO MUCHO MAMANI

SAN JUAN DE MIRAFI LIMA

450-1999

SANTISTEBAN FERNANDEZ. DAVID MOl SES

0003 000309180e

918-2008-ME 07/04/2008

MHES CORPORACION MINERA S.A.e.

0004 000409190e

919-2008-ME 08/04/2008

TRUJILLO & INGENIEROS CONTRATISTAS MINEROS S.A.( JR. TACNA 201 - - - - PARASHA SIMON BOLIVA RANCAS

0005 000509220e

922-2008-ME

16/04/2008

EMPRESA MINERA Y CONTRATISTA NM E.I.R.L.

CA. BLASCO NUEZ DE VELA 129 - - - - SAN f" SAN MIGUEL

LIMA

93559546

0006 000809250E 925-2008-ME

22/04/2008

CUPRITA lP. S.A.e.

AV. AVIACION 2857 OFIONA

LIMA

2251531

101

SAN BORJA

LIMA
PASCO

4712601
422022

DEL MAZO. SARAVIA ENA MARIA


TRUJILLO BRAVO. ZUMEL
NUEZ VELA. JUAN FRANOSCO
JOHNY ALEX URIBE URIBE

0007 000709240e

924-2008-ME

22/04/2008

JRC MINERA y CONSTRUCCIN S.A.e.

AV. LOS PRECURSORESN 244. OF. 302 - URB SAN MIGUEL

LIMA

562-3676

RUIZ CONEJO CARLOS. WILDER JORGE

0008 000609230e

923-2008-ME

22/04/2008

CONTRATISTAS MINEROS ALFA S.A.

CALLE 25 N 142 - URB. MARISCAL CASTILLA

LIMA

372-0811

VERA PORTOCARRERO MUOZ DE GONZALES.


CHIAPPORI SAMENGO. ANDRS

SAN BORJA

0009 000909260e

926-2008-ME

24/04/2008

lESA S.A.

AV. LOS INSURGENTES 1075 - LA PERLA - CAL SAN MIGUEL

LIMA

6142121

0010 001109280e

928-2008-ME

29/04/2008

JOHE S.A.

AV. ANGAMOS OESTE NRO. 577 - - - - - REF. - MIRAFLORES

LIMA

4664069

0011 001209290E 929-2008-ME

05/05/2008

MINERA LA SOLEDAD S.R.L.

AV. AGUSTIN DE LA ROSA TORO 718 2DO PIS SAN LUIS

LIMA

3460447

0012 001309310e

931-2008-ME

06/05/2008

T & H MINING S.A.e.

A.A. H.H. SANTA MARIA MZ-L LOTE-09

ATE \ ATE

LIMA

4625184

EDILBERTO TELADA HUAMAN

0013 001409320e

932-2008-ME

08/05/2008

JCB CONTRATISTAS S.R.L.

LA URB. CERES MZ X-LOTE 13

ArE

LIMA

351-3303

CASTILLO TAIPE. AYAZ

DANIEL PINEDO MARIN

0014 001609360e

936-2008-ME

14/05/2008 J.J.G. CONTRATISTAS S.A.e.

AV. BENAVIDES 3707 - INT. 402 - - - URBANIZ SANTIAGO DE SURC( LIMA

2321946

GUTIERREZ LOPEZ. JOELLELIS

0015 001509340e

934-2008-ME

21/05/2008

SWISS S.A.

CALLE JUSTO VIGIL

MAGDALENA DEL MA LIMA

2641817

ARTURO HELMUT KOENIG CALLE

0016 001809400e

940-2008-ME

26/05/2008

CONTRATA EMERSON SAMUEL E.I.R.L..

AV. TOMAS MARSANO W 3180

SANTIAGO DE SURC( LIMA

271-0265

DVILA DE LA TORRE. SAMUEL

0017 001709390e

939-2008-ME

26/05/2008

CONSTRUCTORES MINEROS LOS ANDES S.A.C.

CALLE LOS HEFESTOS 514 URB. OLIMPO

3682853

JACOUELINE SANDRA VEGA ROJAS

186

ATI ATE

LIMA

0018 001909420e

942-2008-ME

26/05/2008

V & J INGENIERIA Y CONSTRUCCION S.A.

AV. GERARDO UNGER - - - - - G - 8C - - URB. e COMAS

LIMA

0019 002009440e

944-2008-ME

28/05/2008

TOP SURVEY S.A.C.

AV. BENAVIDES N 2426. OF. 204

MIRAFLORES

LIMA

271-4948

EDUARDO NESTOR JUNCHAYA GALLO

0020 002209460e

946-2008-ME

30/05/2008

J & S CONTRATISTAS GENERALES S.R.L.

LAS MORERAS N 266 - 403

SAN ISIDRO

LIMA

264-4101

SNCHEZ ALFARO. JESSICA ORFELINDA

0021 002109450e

945-2008-ME

30/05/2008

REPRESENTACIONES Y SERVIOOS MINEROS SA

CA. LUIS GALVANI 356 - - - - URB. INDUSTRIA

ATE

LIMA

3262617

LUIS GUILLERMO VALENZUELA SALAS

0022 002309470e

947-2008-ME

30/05/2008

MINEROS ALFA CONTRATISTAS PERU S.A.

CALLE ANDREA DEL SARTO 108

SAN BORJA

LIMA

2247435

ROSA VERA PORTOCARRERO MUOZ DE GON,

0023 002509490e

949-2008-ME

03/06/2008

ASESORA TCNICA Y EJECUOONES MINERAS y OVILES JIRN CUZCO N 412-201

LIMA

LIMA

427-7119

ROMERO ZAVALA. TEFILO PABLO

0024 002409480e

948-2008-ME

03/06/2008

MINERA .PIRCOCANCHA S.A.

JR. MORALES MORALES JANAMPA N082 URB. ~ YANACANCHA

PASCO

0025 002609500e

950-2008-ME

05/06/2008

MINERIA S.A.

AV. BRASIL 425 CERCADO

LIMA

2744555

LUIS H. GONZALES RODRIGUEZ

0026 002709520e

952-2008-ME

06/06/2008

AGUARA INGENIEROS S.A.C.

JR. EL ESTAO N 5490-URB. INDUSTRIAL INF LOS OLIVOS

LIMA

528-1547

SANTAMARIA ANCAJIMA. GILBERT ERNESTO

LIMA

PAREDES BENITES. ALEJANDRO

HUAMAN VALERIO.TOMAS

0027 002809550e

955-2008-ME 09/06/2008

DRILL STEEL ING S.A.e.

AV. TAYLOR 1379 - - - - - - - - - - - HUANCAYO HUANCAYO

JUNIN

0028 002909560e

956-2008-ME

09/06/2008

INVERSIONES MINERAS DEL CENTRO S.R.L.

URB. EL ASESOR MZ. Z. LT. 15

ATE

LIMA

0029 003109580e

958-2008-ME

13/06/2008

EJECUTORES MINEROS DELTA S.A.e.

CALLE SAN IGNAOO DE LOYOLA

LA MOLINA

LIMA

0030 003009570e

957-2008-ME

13/06/2008

MEZA CONTRATISTAS MINEROS S.A.e.

CALLE 15. MZ. 04. LOTE 46. URB. PUERTA DE

LOS OLIVOS

LIMA

5390813

MEZA POVIS. JOSUE

0031 003209590e

959-2008-ME

16/06/2008

INVERSIONES BINOMIO SAC

JR. INTISUYO 262 - - - - URBANIZACION MARJI SAN MIGUEL

LIMA

5615830

URBANO PINTO. ANGELA MARIA

ALIAGA ACOSTA. JOSE


351-1272

CASTILLO TAIPE. AYAZE


VEGA ACHULLI. ZACARIA5

0032 003409670e

967-2008-ME 27/06/2008

ANDEAN MANAGEMENT S.A.e.

AV. NICOLAS AYLLON 1934 - - - - (COSTADO CATE

LIMA

SANCHEZ MIRANDA. ALFREDO

0033 003509680e

968-2008-ME 27/06/2008

GEODRILLING E.I.R.L.

CA. SANTOS CHOCANO 113 - - - - URBANIZACI CALLAO

LIMA-CALLAO 5657119

VILLAR PEREZ. LUIS ALBERTO

AUROMINAS CONTRACTOR'S S.A.e.

JR. INDAN 831 OF.401-A

MIRAFLORES

LIMA

VICTOR VILA HUAROC

EL TAMBO

JUNIN

0034 003309660e

966-2008-ME

0035 003609690e

969-2008-ME 02/07/2008

27/06/2008

EMPRESA DE SERVICIOS MINEROS Y MANTENIMIENTO G JR. MANUEL FUENTES N 184 - EL TAMBO

0036 003809710e

971-2008-ME 03/07/2008

SILVER STANDARD PERU S.A.

CA. JUNIN 142 - - - - MIRAFLORES - LIMA - LII MIRAFlORES

LIMA

2476395

RIWA LAMAS. ANA KARINA

0037 003909720e

972-2008-ME 08/07/2008

BUENAVENTURA INGENIEROS S.A.

LARRABURE y UNANUE N 146

LIMA

LIMA

6266200

VIZOUERRA BELLIDO. ios

2432502

CANALES DAVALOS. FREDY HUGO

0038 004009740e

974-2008-ME

11/07/2008 ADMINISTRADORA DE MINAS AREOUIPA S.A.C.

AV. ALFONSO UGARTE.809 - D22

CERRO COLORADO

AREOUIPA

0039 004109750e

975-2008-ME

15/07/2008

SERMINAS E.I.R.L.

JR. ICA 1138

HUANCAYO

JUNIN

)64-24696'

0040 004209760e

976-2008-ME

16/07/2008

ING.DE CONTROL DE PERD Y SERV AFINES SAC

AV. ALFREDO BENEVIDES 2050

MIRAFLORES

LIMA

4445633

0041 004509820E 982-2008-ME

22/07/2008

CONTRATA SAN ANTONIO E.I.R.L.

CASA HUERTA LA CAMPIA S.e.A. MZ. H1. LT: SAN JUAN DE LURIG LIMA

OF.401

)54-28458i

ESPINOZA CURAY. LEONCIO


HUILLCAHUAMAN ALATA. HCTOR
ALFARO LAGOS. ALFREDO
CANCHAN CHUMBE. VCTOR ANTONIO

Direccin General
de Minera

Pago : 2/4
Fecha: 28/11/08 05:49

EMPRESAS CONTRATISTAS

......,

MINERAS

2008

0042 0044098108

981-2008-ME

22/07/2008

CONSTRUCTORES DE PIOUES y SERVICIOS MINEROS E.I. JR. COLUMNA PASCO 211-A SAN JUAN PAMPA YANACANCHA

PASCO

0043 0043098008

980-2008-ME

22/07/2008

TRANSLEI S.A.

AV. NICOLAS AYLLN 2634

AlE

LIMA

326-0061

0044 004709830e

983-2008-ME

25/07/2008

FAMESA EXPLOSIVOS S.A.e.

AV. REPBLICA DE PANAM N 3518

SAN ISIDRO

LIMA

441-3990

HONIG KIPACKA.MILOSLAV

0045 004609840E 984-2008-ME

25/07/2008

MINEROS BETA SAN JOSE S.A.e.

URB. CENTRO COMERCIAL LA ROTONDA II

LA MOLINA

LIMA

3495256

ZACARIAS VEGA ACHULLI

721324

CAJAS ISIDRO JUAN


INCHlCAOUI CALDERON. FERNANDO

0046 0048098808

988-2008-ME

30/07/2008

CANCHANYA INGENIEROS S.R.LTDA.

AV. LOS LIBERTADORES N 249 - URB. VALDI\ ATE

LIMA

326-5469

HUGO CANCHANYA GAVE

0047 0049098908

989-2008-ME

31/07/2008

ALICOMSER CONTRATISTAS 5.A.e.

AV ANGELICA GAMARRA 2023- 2021 - URB SA SAN MARTIN DE POR LIMA

5316017

SRTA. ALINA BORDA CARPIO

0048 0051099208

992-2008-ME 01/08/2008

3495256

DE LA. CRUZ SOTO MARIO

ANDEAN RESOURCES MH S.A.e.

AV. AVIACION 2857 - - - - URBANlZAOON

0049 005209940E 994-2008-ME 04/08/2008

EMPRESA MINERA ASCENSION S.A

CA. AREOUIPA 11 - - - - - - - - - P.J. COLUMNA YANACANCHA

PASCO

0050 0054099808

998-2008-ME 05/08/2008

OPERACIONES SEPROCAL S.A.C.

MZ. "C". LOTE 2. PARCELACION SANTA MART~ ATE

LIMA

3516184

CALDERON CHUMBILE. EUTEMIO

0051 005309970e

997-2008-ME 05/08/2008

ISAMIN INGENIEROS S.A.C.

CALLE MARBELLA 251 URB. MAYORAZG

ATE

LIMA

3486794

JOSE HUMBERTO SAENZ SAVA

0052 0055099908

999-2008-ME 07/08/2008

EXPLO DRILLING PERU S.R.L.

LA PALIZADA 1-14

SOCABAYA

AREOUIPA

0053 0056100008

1000-2008-M

12/08/2008

CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS MINEROS "EL PILAR S.A JR. ANTONIO GARLAND N 564-A. URB. INGE~ SAN MARTIN DE POR LIMA

0054 0057100108

1001-2008-M

15/08/2008

EMPRESA MINERA Y CIVIL S.A.C.

JR. MANUEL FUENTES 184

EL TAMBO

JUNIN

005S 0059100308

1003-2008-M

20/08/2008

MINERA GIGANTE S.R.L.

AV. CONSTRUCTORES 395 LA MOLINA

LA MOLINA

LIMA

5412784

0056 005810020e

1002-2008-M

20/08/2008

CORPORACION MINERA GEMINIS SAC - CMGEMINIS SAC JR. RODRIGO DE TRIANA - - MZ. S - LT. 27 - U LA MOLINA

LIMA

3485593

RAMIREZ HUIMAN. JULIO CESAR

0057 0060100408

1004-2008-M

21/08/2008

R Y M INGENIEROS S.A.e.

SAN ANTONIO N 720 - URB. AZCARRUNZ BA.: SAN JUAN DE LURIG LIMA

458-5537

MINAYA PACHECO. MXIMO RONALD

0058 0061100608

1006-2008-M

29/08/2008

SUAL INGENIEROS S.R.L.

AV. LOS CONSTRUCTORES 395 OF. 201

LA MOLINA

LIMA

3491390

ELEUTERIO ALVINO GUTARRA

0059 006210070e

1007-2008ME 29/08/2008

SEOR DE LUREN CONTRATISTAS MINEROS S.A.C.

AV. PASEO DE LA REPUBLICA 111 OF. 602

LIMA

LIMA

4263219

CESAR HERNAN MENDOZA GUTIERREZ

0060 0064100908

1009-2008-M

01/09/2008

ILLARI MINING CORPORATION SOCIEDAD ANONIMA CER JR. PUMACAHUA 877 - INT. 308 - - - ( A 1 CDR JESUS MARIA

LIMA

0061 006310080e

1008-2008-M

01/09/2008

RHM REFACCIONES HIDRULICAS Y MECNICAS S.R.L.

KM. 20.3 CARRETERA CENTRAL COOP. DE VIVl CHACLACAYO

LIMA

358-5189

ARTURO FERNANDEZ LAOS

0062 0065101008

1010-2008-M

01/09/2008

SANTA CECILIA CORPORACIN MINERA S.A.e.

AV. METROPOLITANA 887 URB. CERES II ETAF ATE

LIMA

3517511

BARRETO MATIAS ENGLS CEOLIO

0063 0066101108

1011-2008-M

01/09/2008

INVERSIONES VARESCO S.A.

CA. JULIO GAROA 191 - DPTO. 201 - - - URBAI SAN BORJA

LIMA

ESCOBAR OSORIO. ROSANNA AMPARO

0064 0069101408

1014-2008-M

02/09/2008

ANTONIO-MATTOS CONTRATISTAS GENERALES E.!.R.L.

PROLG. PIURA NUEVA 355 - - - - - - - - - - - HU. HUANCAYO

JUNIN

ANTONIO MATTOS. ROBERT

SAN SAN BORJA

LIMA

722184

)54-4352H
381-6038

TEODORO SURCO MERMA


SONIA LA MADRID DE GAROA
JURADO MAROUEZ. FLORINDA CONSUElO
MIELSON MALDONADO VIGO

CORNEJO FAJARDO. ELIU NESTOR

0065 0068101308

1013-2008-M

02/09/2008

GEOTECNICA 5.A.C.

CALLE AROUIMEDES 140 LA CAMPIA

CHORRILLOS

LIMA

2520427

FERNANDO SABA CHUJFI

0066 0067101208

1012-2008-M

02/09/2008

INGENIEROS CIVILES MINEROS Y METALURGISTAS S.A.

AV. LAS PALMAS N 144 - URB. MAYORAZGO

ATE

LIMA

348-1560

COSSIO CALDERON. EDUARDO

SAN JUAN DE LURIG LIMA

389-3684

RENEE RAMIREZ PIZARRO

0067 0071101608

1016-2008-M

04/09/2008

EXPLOTAOON Y CONTRATOS MINEROS INTERNACIONAL AV. EL SOL 252 URB. SAN CARLOS II ETAPA

0068 0070101508

1015-2008-M

04/09/2008

INTERANDINA MINERIA Y CONSTRUCCION S.A.e.

CA. PAMPLONA MZ. C

LT. 20 - - - - URB. MA' ATE

LIMA

0069 007210190e

1019-2008-M

08/09/2008

GAVE SERVIOOS MINEROS S.A.C

AV. PETlT THOUARS N 2476 - 202

LINCE

0070 007310200e

1020-2008-M

10/09/2008

ROCK DRILL CONTRATISTAS CIVILES Y MINEROS S.A.C,

MZ K. LOTE 23. SAN FRANOSCO DE CAYRAN

SAN MARTIN DE POR LIMA

0071 0075102208

1022-2008-M

11/09/2008

CHICMANA INGENIEROS S.R.L.

AV.HUANCAVELICA N 957 - OF. 01

HUANCAYO

0072 077102408

1024-2008-M

12/09/2008

ONLINK SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

CA. HAWAI 149 - - - - URBANIZACION LOS CE[ CHORRILLOS

0073 007610230E 1023-2008-M

12/09/2008

MINERA RIO CAUDALOSO Y SERVICIOS COMPLEMENTARI CALLE 33 221 DPTO. 101 CORPAC

0074 0078102508

1025-2008-M

12/09/2008 TECNOMIN DATA S.R.L.

CA. FELIPE YOFRE 2621 - - - - LIMA - LIMA - I LIMA

LIMA

0075 0079102608

1026-2008-M

15/09/2008

EOUIMAO S.A.C.

AV. DEFENSORES DEL MORRO 1357

CHORRILLOS

LIMA

2515202

JOSE MARTIN PFLUCKER MENDlOLA

0076 0080102808

1028-2008-M

16/09/2008

MINERA LUOUE S.A.

CALLE 1. N 795. PISO 6 - URB. CORPAC

SAN ISIDRO

LIMA

226-2233

LUOUE OUISPE. DEMETRIO

0077 0082103108

1031-2008-M

17/09/2008

CONTRATISTAS GENERALES EN MINERIA JH S.A.C

CALLE COLCA MZ. J-3. LOTE 27 URB. LOS NAR LOS OLIVOS

LIMA

523-0496

HUERTA RAMREZ. JESS

0078 0084103308

1033-2008-M

17/09/2008

CONTRATA MINERA EDISA S.R,L.

CALLE MIGUEL CHECA 444 URB. SANTA CATAL LA VICTORIA

LIMA

2650078

MAYTA MAMAN!. EDUARDO

0079 0083103208

1032-2008-M

17/09/2008

TUNELEROS DEL PERU S.A.

AV. GUZMAN BLANCO 465 - OF. 601

LIMA

LIMA

433-6601

JIMENEZ BENDEZU. WILLIAM JONEL

0080 0081103008

1030-2008-M

17/09/2008

CONSTRUCTORES SUBTERRANEOS ALFA S.A.e.

LA MOLINA

LIMA

3495256

VICENTE MELGAR DE LA MATTA

0081 0086103608

1036-2008-M

24/09/2008

MANTENIMIENTO Y PROFUNDIZACIN DE LABORES SUB- CIRCUNVALACION ARENALES 175 - CHAUPIMA CHAUPIMARCA

PASCO

0082 0085103508

1035-2008-M

24/09/2008

EMPRESA ESPECIALIZADA MINERA COALME SOOEDAD Al CAMANA 381 - DPTO. 501 - - - ( FRENTE AL SA LIMA

LIMA

SAN ISIDRO

LIMA

405485

CANCHANYA GAVE. AMADEO

531-7205

VILCAPOMA L.. HERBERT

JUNIN

)64-22466f

CHICMANA RUDAS. DAVID

LIMA

2546869

JAVE ZUTA. JUAN CARLOS

LIMA

CAROLINA MERY BARRERA EIGUERA


ESPINOZA SOTO.VICTOR RAUL

)63-40208'
426149S

CASTILLO BASLJRTO.JUAN
ALCANTARA MEDINA. PEDRO

Direccin General
de Minera

Pago

: 3/4

Fecha: 28/11/08 05:49

EMPRESASC()NTRATISTASMINERAS

.:

2008

0083 0087103708

1037-2008-M

25/09/2008

INGEODRILLING HUASCARAN S.A.C.

AV. MANUEL DE LA TORRE 938 - 940

SANTAANITA

LIMA

3626732

SERGIO CAYOTOPA CUBA

0084 0091104208

1042-2008-M

26/09/2008

EMPRESA BELCOMI S.A.C.

JIRON CORICANCHA 652- A ZARATE

SAN JUAN DE LURIGJ LIMA

7953213

CLODALGO BELZUSARRI SALAZAR

SAN JUAN DE LURIGI LIMA

3769000

ADELINO TAIPE ROSALES

0085 0089103908

1039-2008-M

26/09/2008

ATR CONTRATISTAS S.A.C

JR. CITRINO

0086 0089103808

1038-2008-M

26/09/2008

WF SILVA INGENIEROS S.R.L.

CA. LOS CODORNICES 285 - - - - URB. LIMATA SUROUILLO

LIMA

0087 0090104008

1040-2008-M

26/09/2008

CONTRATA MINERA CANCER E.l.R.L.

CALLE MARIANO MELGAR N 389. OF. 201 - UI TRUJILLO

LA LIBERTAD

AV. SEPARADORA INDUSTRIAL N 821

LIMA

669- SJL

4495558
212317

SILVA RAMOS. WALTER FORTUNATO


TORREALVA RODRIGUEZ. FELIX E.

0088 0093104308

1043-2008-M

26/09/2008

SAN SIMON EOUIPOS S.A.

0089 0091104108

1041-2008-M

26/09/2008

EMPRESA ESPECIALIZADA DE CONTRATISTAS MINERAS S AV. FRAY LUIS DE LEON 340 - - - - SAN BORJJ SAN BORJA

LIMA

0090 0095104508

1045-2008-M

26/09/2008

JALLPA LLANK'AO PERU S.A.e.

CA. LOS CODORNICES 285 - - - - URB. LIMATA SUROUILLO

LIMA

0091 0094104408

1044-2008-M

26/09/2008

EXPLORACIONES CONDOR 5.R.L.

AV. MARISCAL CASTILLA 914 - - - - ( PASANDO MARIANO MELGAR

AREOUIPA

0092 0096104608

1046-2008-M

29/09/2008

AMERICAN GOLD S.A.e.

BATERA MAIP 595

LIMA

0093 0097104708

1047-2008-M

29/09/2008

COMPAIA EJECUTORA EN GEOLOGIA Y MINERIA E.l.R.L AV. SIGLO XX N 120 OF.418

0094 0099104908

1049-2008-M

29/09/2008

H & P CONTRATISTAS MINEROS

CALLE 1 MZA-.B LOTE 13

UNIDAD INDUSTRIA ATE

LIMA

0095 0098104808

1048-2008-M

29/09/2008

MINERA FLORES S.R.L.

CALLE SUIZA 104 URB. LOS PORTALES DE JAV ATE

LIMA

0096 0100105008

1050-2008-M

30/09/2008

GEMCO INGENIERIA S.A.e.

AV. LOS SAUCES 235 - - - - URBANIZACION LO ATE

LIMA

3261531

ADELAYDA JOAOUIN DE LA CRUZ

0097 0101105108

1051-2008-M

30/09/2008

CONSTRUCTORES Y MINEROS CONTRATISTAS GENERALEAV. RAUL FERRERO 1077 OF-201-202

LIMA

354-2153

JAVIER LEI SIUCHO

0098 0104105408

1054-2008-M

30/09/2008

FACOM CONTRATISTAS MINEROS S.e.R.L.

AV. HUAROCHIRI S/N -JURISDIC. DEL ANEXO I YAULI

JUNIN

00990102105208

1052-2008-M

30/09/2008

ITAC INGENIERIA Y CONSTRUCCION SAC

CA. LOS HIGOS ( ANTES NOGALES) 123 - - - - LA MOLINA

LIMA

0100 0103105308

1053-2008-M

30/09/2008

PD & M CONSTRUCTORA Y SERVICIOS S.e.R.L.

CALLE MARTE MZ. N. LOTE 3. 2DO. PISO. URB SAN RAMON

JUNIN

)64-33138~

0101 0107105808

1058-2008-M

02/10/2008

CORPORACION MINERA R&S S.A.e.

CALLE OSCO 190

LIMA

3510198

BIENVENIDO RAMOS CACERES

0102 010810590S

1059-2008-M

02/10/2008

DESARROLLOS SUBTERRANEOS DEL PERU S.A.e.

CALLE SAN IGNACIO DE LOYOLA 165 - OFICI~ LA MOLINA

LIMA

3489989

CESAR VICTOR BALDEON POMA

0103 0106105708

1057-2008-M

02/10/2008

MINEROS SUBTERRANEOS ASOCIADOS S.A.e.

CALLE SAN IGNASIO DE LOYOLA INT. 2063

U LA MOLINA

LIMA

3495256

VICENTE DE LA MATTA MELGAR

0104 0109106008

1060-2008-M

02/10/2008

REMICSA DRILLING S.A.

JR.LOPEZ DE AYALA N 1501

SAN LUIS

LIMA

225-4368

ARCE PARRA. DANIEL

0105 0105105608

1056-2008-M

02/10/2008

PLH SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

AV. ANDRES TINOCO MZ- B-5 LOTE 37

SANTIAGO DE SURCCLIMA

2246706

DEMETRIO LEOOUE OUISPE

0106 0113106508

1065-2008-M

09/10/2008

MAS ERRAZURIZ DEL PERU S.A.C.

COSTA AZUL 340 - URB. EL MORRO

CHORRILLOS

LIMA

467-2090

VIVANCO SOFFIA. FERNANDO JULIO

4942751

FEDERICO WIESSE SEDAMANOS

ATE

LA VICTORIA
C.e. LA GRAN AREOUIPA

LA MOLINA

URB. LOS P. DE JAVIER PRJ ATE

AREOUIPA

SANCHEZ ALAYO MIGUEL ANGEL


2266572

RAMIREZ RODRIGUEZ. REYNALDO FIDEL


AYDE LELY COLOUE CHO~UE

)54-45034'
349-1097
201789

ANCONEIRA YAJO. CORNELIO CIPRIANO


HERRERA SALAZAR. JOS DOMINGO
EMILIO CHALCO OUISPE
PUERTOLAS SALAZAR. PERCY ALBERTO

3516528

RAUL MAXIMO FLORES RUDAS

MARIN FIGUERORA. FAUSTINO


FPRES LOZANO. POMPEO

0107 0112106408

1064-2008-M

09/10/2008

BRADLEY MDH S.A.e.

PASAJE LOBATON N 120

SANTA ANITA

LIMA

0108 011110620S

1062-2008-M

09/10/2008

VANKAR INGENIEROS E.l.R.L.

JR.CAJAMARCA 118-URB. CAHUACHE

SAN LUIS

LIMA

0109 0114106608

1066-2008-M

09/10/2008

PEGAMA INGENIEROS S.A.e.

AV. LA FONTANA 440 - OF.

0110 0110106108

1061-2008-M

09/10/2008

OPERACION INTEGRAL DE MINAS S.A.e.

LOS SAUCES 493 LA MOLINA VIEJA

LA MOLINA'

LIMA

3656606

MAURO ALFONSO CAMPOS ARTEAGA

0111 0117106808

1069-2008-M

13/10/2008

MDH S.A.e.

AV. PRINCIPAL N 560 - OF. 301

SAN ISIDRO

LIMA

224-1116

GUSTAVO LUYO VELIT

4346100

ARIAS BARZOLA. MARLON WALDIR

C.e. LA ROTOI LA MOLINA

HUERTAS VELASOUEZ. JUAN J.

LIMA

SARAVIA SAUE. GERMAN RAL

0112 0115106708

1067-2008-M

13/10/2008

NEGOCIACIONES Y TRANSPORTES MINEROS SOCIEDAD J CA. ROSSEAU 170 - - - - URBANIZACION SAN E SAN BORJA

LIMA

0113 0116106808

1068-2008-M

13/10/2008

CHOOUE DRILLING ESPINAR S.R.L.

CALLE HECTOR TEJADA 210 ESPINAR

CUSCO

0114 0118107108

1071-2008-M

14/10/2008

CALDERON MINERA Y CONSTRUCCIONES S.A.

AV. SEPARADORA INDUSTRIAL N" 996. LA MOl LA MOLINA

LIMA

.348-3760

CALDERN CARDENAS. ROMEO

ESPINAR

805018

ESTEBAN CHO~UE SENCIA

0115 0119107408

1074-2008-M

17/10/2008 OPERMIN S.A.e.

CALLE LOS ALBARIOCOUES N 264-B-URB. RE~ LA MOLINA

LIMA

436-8839

GALVAN BENAVIDES. WILLER

0116 0121107608

1076-2008-M

20/10/2008

P.L. GEOEXPLOMIN E.l.R.L.

PAR~UE NORTE 643 - URB. CORPAC

SAN ISIDRO

LIMA

224-2693

LY ZEVALLOS. PEDRO

0117 0120107508

1075-2008-M

20/10/2008

BRAMPERU DRILLING S.A.e.

CA. LOS CODORNIES 285 - - - SUROUILLO - SUROUILLO

LIMA

0118 0122107808

1078-2008-M

23/10/2008

CONTRATISTAS MINEROS ROSARIO S.A.C.

AV. AVIACION 2857

SAN BORJA

LIMA

2251531

RICARDO ALFREDO POMA CASTILLO

0119 0123108108

1081-2008-M

27/10/2008

MINERA TAURO S.A.e.

PSJE. OLAVE 161-103 (AV. SAN BORJA NORTE SAN BORJA

LIMA

225-4072

PAITAN OUISPE. AYDEE

0120 0124108308

1083-2008-M

28/10/2008

LABOREO Y ACTIVIDADES MINEAS E.l.R.L.

CALLE 16 PASAJE 3 # 181

LIMA

578-0002

PEA ACOSTA. EDGARDROBERTO

0121 0125108508

1085-2008-M

29/10/2008

MARTINEZ CONTRATISTAS E INGENIERA S.A.

AV. LOS PROCERES DE LA INDEPENDENCIA N SAN JUAN DE LURIGI LIMA

459-0545

MARTINEZ ROSALES. PASCUAL

0122 0128108808

1088-2008-M

30/10/2008

INGEOMIN S.A.e.

AV. PROLONGACIN JAVIER PRADO MZ.B-2 u ATE

LIMA

351-5139

PAMO LUNA. GUSTAVO ADOLFO

0123 0127108708

1087-2008-M

30/10/2008

SOCIEDAD MINERA GALOUI S.A.e.

CALLE VICTOR LARCO HERRERA OUIROZ

LIMA

4722230

HERRERA OUIROZ. JUAN CARLOS

OF. 101

SAN MIGUEL

MIRAFLORES

Olrea:in General
de Minera

Pago

: 4/4

Fecha: 28/1 1/08 05:49

EMPRESAS CONTRATISTAS

MINERAS

2008

: Item Registro

N0R.O.
Registro

Fecha
R.O.

EmpresaEspecializada

Domicilio

Distrito

JR. BARTOLOME HERRERA N 643

COMAS

LIMA

453671

CHILCA

JUNIN

)64-36463"

TORIBIO DE LA CRUZ FELIX

)64-24424~

CHUOUIN LEDESMA. ENRIOUE

Oepto.

Telfono

Representante

0124 012610860e

1086-2008-M

30/10/2008

CONTRATA "VIRGEN DEL CARMEN" E.I.R.L.

0125 012910890e

1089-2008-M

30/10/2008

MAX TORIBIO EJECUTORES MINEROS Y CIVILES E.J.R.L. PASAJE JAVIER HERAUD 114

0126 013010900e

1090-2008-M

31/10/2008

SERVICIOS SUBTERRANEOS S.R.L.

JR. LIBERTAD N 732

EL TAMBO

JUNIN

0127 013210930e

1093-2008-M

04/11/2008

JJM SERVICIOS GENERALES S.R.L.

AV.MIGUEL GRAU 464

CAJAMARCA

CAJAMARCA )44-823461

ZELADA CHAVARRY. JUAN ANTONIO

0128 013110910e

1091-2008-M

04/11/2008

CORPORACION MINERA TAURO S.A.C.

AV. PASEO DE LA REPUBLICA 111 OPTO. 602

LIMA

LIMA

GREGORIO URBINA TICLLACONDOR

0129 013310940e

1094-2008-M

05/11/2008

SO MINING S.A.C.

CA. FELIPE YOFRE 2621 - - - - LIMA - LIMA - U LIMA

LIMA

0130 013810990e

1099-2008-M

06/11/2008

CONTRATISTA MINERO Y CIVIL PARIONA S.e.R.L.

JR. DOCE APOSTOLES S N - - - - AUSTRIA DUV MOROCOCHA

JUNIN

064406079

0131 013410950e

1095-2008-M

06/11/2008

CONAPE CONSTRUCTORES y SERVICIOS MINEROS S.R.L. JR. CUSCO 412 - 201 CERCADO

LIMA

LIMA

427-7119

0132 013911000e

1100-2008-M

06/11/2008

SONDA SUR CONTRATISTAS GENERALES S.A.

COLON N 467

MIRAFLORES

LIMA

447-6982

RESYES ESPICHAN. JORGE FERNANDO SERGIC

0133 013610970e

1097-2008-M

06/11/2008

TOPACIO CONSTRUCCION y MINERA S.R.L.

CALLE GUADAWARA

N 149 - URB. MAYORAl ATE

LIMA

349-3228

CHIRINOS ALARCON. ELVIS JOE

0134 013510960e

1096-2008-M

06/11/2008

MIRO VIDAL Y COMPAIA SOCIEDAD ANONIMA CERRADA CA. LOS TALLADORES 317 - - - - URBANIZACIC ATE

LIMA

436-6677

VIDAL DVILA. MIRO

0135 013710980e

1098-2008-M

06/11/2008

MINERA BGM S.A.e.

AV. TOMAS MARSANO 961 STAND 222

LIMA

2252887

LUIS MANUEL GOMEZ DE LA TORRE MONTORI

0136 014011030e

1103-2008-M

07/11/2008

CONTRATISTAS Y ASESORES MINEROS S.R.LTDA.

CENTRO COMERCIAL LA ROTONDA n. OF. 204 LA MOLINA

LIMA

349-4338

ARIAS TORRES. LINO

0137 014111010e

1101-2008-M

07/11/2008

JRC INGENIERlA y CONSTRUCCION S.A.C.

AV. LOS PRECURSORES244 OF. 302 URB. LAS SAN MIGUEL

LIMA

5623676

JULIAN RlJIZ CORNEJO CARLOS

0138 014311050e

1105-2008-M

10/11/2008

GEODRILL S.A.

JUAN BARCLAY N 261 - PAROUE INDUSTRlAL

AREOUIPA

0139 014811100e

1110-2008-M

11/1112008 CONSTRUCTORA SlAL S.A.

0140 014611080e

1108-2008-M

11/11/2008

DESARROLLO DE PROYECTOS MINEROS Y CONSTRUCCIO DIEGO FERRE 314

0141 014911110e

1111-2008-M

11/11/2008

SANCHEZ INGENIEROS S.A. - SISA

AV. CELESTINO MANCHEGO MUOZ N 391. O

0142 014511070E

1107-2008-M

11/11/2008

GEOTEC S.A.

AV. SANTA ANA N 186

ATE

LIMA

3260494

BALLON BARRAZA. OSCAR

0143 014711090e

1109-2008-M

11/11/2008

CONTRATA MINERA CRISTOBAL E.I.R.LTDA.

JR. CUSCO N 412 - 201

LIMA

LIMA

548-8900

CRI5TOBAL VELEZ. JAVIER

0144 015011120E 1112-2008-M

12/11/2008

MARMOLES Y GRANITOS CORDOVA S.R.L.

AV. CENTRAL - - MZ. 03 - LT. 14 - URBANIZAC SAN JUAN DE LURIGl LIMA

3924958

CORDOVA MARCOS. BUENAVENTURA

0145 015111140e

1114-2008-M

14/11/2008

PANAMERICAN ROCK TECH S.A.e.

AV. BERNARDO BALAGUER LOTE 74-A

2252887

JOSE ANTONIO BAERTL ARAMBURU

0146 015211150E 1115-2008-M

17/11/2008

CORIMAYO SERVICIOS MINEROS S.A.e.

AV. AV1ACION N 5092 - OF. 459

SANTIAGO DE SURC( LIMA

0147 015611190e

1119-2008-M

19/11/2008

T & E OPERACIONES MINERAS S.A.e.

JR. NAZCA 111

JESUS MARIA

LIMA

3305549

BRENDA ROCIO TORRES TORRES

0148 015511180e

1118-2008-M

19/11/2008

INVERSIONES & EXPLORACIONES MINERAS S.A.e.

AV. SEPARADORA INDUSTRIAL 140

LA MOLINA

LIMA

4366481

MANUEL ANTONIO RODRIGUEZ GHINCIULESO

0149 015311160e

1116-2008MI

19/11/2008

TD MINING S.A.C ..

AV. BENAVIDES N 1691- OF. 901

MIRAFLORES

LIMA

444-1037

UGARTE CAPURRO. ANTONIO

0150 015411170e

1117-2008-M

19/11/2008

COOPSOL MINERA Y PETRLEO S.A.

CALLE FEDERICO VILLAREAL 555

SAN ISIDRO

LIMA

440-9882

AMES HIDALGO. FREDDY

0151 015711200e

1120-2008-M

24/11/2008

CORPORACION VILLAR INGENIEROS S.A.e.

AV. COMANDANTE ESPINAR 854 - OPTO. 203 - MIRAFLORES

0152 015911220e

1122-2008-M

25/11/2008

CORPORACION MINERA HIDRAULICA EOUIPOS Y CONSTFCA. CONOCOCHA 492 - - - - URBANIZACION C( LOS OLIVOS

LIMA

992704135

0153 015811210e

1121-2008-M

25/11/2008

RAMPERU S.A.e. SERVICIOS GENERALES

LIMA

4357652

SUROUILLO

AREOUIPA

AV. AGUSTIN DE LA ROSA TORO 718 20 PISO SAN LUIS

AV. CANADA 3527 URB. JAVIER PRADO

MIRAFLORES

LIMA
LIMA

4263219

)54-22224<

SAN LUIS

LIMA

CHAVEZ BELNARDO. RUMALDO

HERRERA ENRIOUEZ. IVAN

3460447

SIXTO CIRILO MOSCOSO MORA

2410025

VICTOR NAPOLEON RENGIFO DIAZ

)67-751071

CHOS. LURIGANCHO

PAREDES RAMOS. SABINO EDGAR

ERNESTO SANCHEZ ZORRILLA

ALONZO LOPEZ .MEDUARDO

LIMA
MEJIA CERVANTES. HUGO RICHARD
RAMIREZ SEMINARIO. ARTURO RONALD

.."'!t\ A$ocieci611

"-'lJ -',

de 1l1dustfales de Antofagasta
Antolag8sta " Chile 2008

S.A.

Boom Minero Peruano


Oportunidades Reales para la Industria Proveedora Chilena
Programacin:

8:00 - 8:30

Inscripciones

8:30 - 8:35

Sr. Felipe Trevizan Bemiz, Saludos Presidente AIA

8:35 - 8:55

Sr. Roberto Peralta, Director Regional ProChile


"Pendiente"

8:55 - 9:35

Sra. Juana R. Kuramoto, Investigadora Consultora Grupo de Anlisis


para el Desarrollo del Per (GRADE)
Boom Minero Peruano: Oportunidades de Negocios Reales Para
Empresas Proveedoras Chilenas

9:35 - 10:00

Sr Horacio Veragua Ramrez - Socio INGEL Ltda.


Estrategia Comercial y Operacional para Ingresar al mercado peruano.

10:00 - 10:30 Sr Gustavo Durn P., Consultor de Empresas DURN & ASOCIADOS
Estrategia Financiera para Ingresar al mercado peruano.
10:30 - 10:50 Coffee Break
, )

10:50 - 11:20 Sra Rosario Cabrera, Fiscal Ministerio de Minera del Per
Marco Legal, Medioambiental y Tributario del Per
11:20 - 11:45 Juan Ignacio Zamorano, Ejecutivo de Proyectos InnovaChile
Incentivos pblicos para la intemacionalizacin de negocios locales
11:45 - 12:05 Rueda de Preguntas

FOTOS

"+.

...; .

Asocipci6n de Industriales de Antofagasla


Antofaoasta Ch~e 2008

.'
~.....;:'"

~.,

L--..:.......
~ __

"

~.;. *'

-.::.."'
-:

.:.:,:.I<::.:~ .. ,./....:.

'~

St~..~._,
__._

S.A .

fj~

~~

(,

'-

Asociaci6li

de Antolagasla S.A.
Antolagasta . Chile 2()Oa

d,elndllstriales

i\

Asociacin de Industrialel de Antofag.sla S.A.


AntofaQasta . eh.le 2008

-.. .

l.

'

,....

CODErfA
I :".

sl

También podría gustarte