Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
:~,:':
.:~
"::~'":
't"
'l'!
ll
. ,1
.'1"
~" 'i;f:.
.,.... ,~
'~~.:1'*. ':!".'.~.
:"
~;::.
.te
1','
.;j
,i .
,.,
;1 ;:ti~~
~.
:'t:
~ '..ti
,~"i
. ~., ",
.. -a,.
,if..:1
:.~
..
.,t,
i!4
J;.\
L4;t~
~~.1'
J)!'l'~ !
1
flt'. J
7'{H~r
l) V\,ct~---~
.;, :.;;:
' F';
1
~<.J0\D~D
..
~ql'
1'\...
..~.:
....,/
t't'
''f'."
,,'
':I'~,
".o.-
.1* J.
li~:r
"" ....~,
~ .lA~
,
i .:
<
""
.,
111:;
'"
~ d
~'.I
1: :tz~<
-1"
"~
.1, ..
';1,' .
.";"
..
~.'.'i.I~l:
O
~t.'
:
4i~,
f)
g)
11)
.... '
i~t:
....
~~ 11
a)
b)
c)
. d)
j:
:~:&tf
I
1
i)
i~
;t ~
&"::'1
1 Coh cn , Guillcrrno
; Ferruindez
Extcmp orneos. Mxico, 1973.
".:
~OO
_.
,l ..
HOrt/V
/.
/A.'-',:;.,I"t7<-.....-.-.,,~
..~~
tI .....
e
! '"
1)'L..r::':''-:-cr.::'3.'~
Caldern,
Operativo",
cd.
j) El grado de cohesin
k) Sus objtivos
o sentim!ntode
pertenencia
es intenso.
son en comn .
2. DINAMICA
';'l'
"
,'->',
';~I'
:i~i
!3;~
>)''
t .
': ~;~H~'
;tf':
:~i.
'>"
DE GRUPO.
forman .
3. TECNICAS
DE TRABAJO
CON GRUPOS.
3.1 Concepto.
Para tratar de comprender la dinmica que' genera un gru po, es necesario conocer la teora de dnamica de grupos y los fenmenos grupale s;
atmsfera grupal, cohesin, moral de grupo, conformidatidc
grupo, r0les, lderazgo, actitudes, toma de decisiones, dinmica interna y ex tema,
comunicacin
en los grupos, estructura Y desarrollo grupal, etctera,
En este taller trataremos las tcnicas grupales como aquellos "medios
e instrumentos
sisteI1latizados que coadyuvan aorgaIlizar
Y desarrollar
las divers~~ .ctividades del grupo para el logro 'de sus metas y obje tivos", esto es, los r~quisilos y procedi.1l1icntos para Qrg3.Ilizar, Jin:lllzar
yconducir
los grupos.
WI
en,can1i,nada a:
1. Vencer
temores
e inhibiciones,
desvanecer
4, Propiciar
3.
tensiones,
expresamos
generar sentiY
con facilidad
3, Aceptar responsabilidades
do su organizacin
Y mantener
/
~ l
.~;t;:
.:
"
~.t.J
~;-:~~j
';Ir~
~)
="',y.:t .'.~~.
4\f' ..
.tU
-;~r
..... \~~.
-.
--.'7"'\..
;~lj.
-,/~h
1. EL CRUPO SOCIAL.
it t~l!~:
:F
'#::,:1,
'~p
-,
"
r~s
C~.
!l
...
.t>~l
r:
/ irtD1C;n
:~}
t'!, t
i1.
,..-l;
! ;-.,
Ll
:":~':
funcional
la evolucin
~ desarrollo
.~;;~;,
-:,:i;:~:.
"".,
:-:r
~.
.'
"'j"".... ,
,','
~,
L;'
''', "l
.q.:t-.
.J
6. Desarrollar
:~r;.;
l'
'4.'-'"
'1/ ~'M
L~'d
,:,.",~, I
*'
.,.
cspscicades
de cooperacin,
intercambio,
re spcnsab ilidad. tracajo n equipo y creatividad.
7. Generar una actitud positiva ante los problemas personales,
favorecierido la integracin
de la personalidad
del individuo.
,1
f:
'
'}j.
n
,:
:f..
'i'
.!
. .
un curso,
L
jj.
;.
t. .J,;.
i 't',",
;~ ':1'~'!
,
lf',J:.
f
.t:.~,.:
m.
.: ,:l{'
',<:1;;,
~ , .11;
,t
I
IV.-
J""
Tcnicas de iniciacin.
Tcnicas de cohesin.
l. De construccin
grupal
2. De afianzamiento
grupal
3. De proyeccin
grupal
Tcnicas de prod uccin grupal.
l. De debate
2. De trabajo colectivo
Tcnicas de medicin,
.~
....,...
.j :~~
'.11'
''.,
:",
.
~~.
~jt~~!
~""
. \1" . i ,
,-:Al
~.....
"...
j.
,
I
,.,
!
.ti,.
'
,t .i~:
.,.
1 ,,;:
'.
.. ,..:.,
:.:1.;'
;.",
, 1~.
,.,
"+
Las tcnicas de
Ia iniciacin de la
del individuo que
estas tcnicas estn
.. !i
Al utilizar
las. tcnieasde
iniciacin
es necesario
C0l110 regula-
tener
presente:
1) El nivel de conocimiento
previo que puede existir entre los rnic m. bros de! grupo, aunquer'evist3..un
carcter puramente superficial, nos
seala el tipo de tcnicaque
debemos emplear.
2) El grad o de conflictividad
potencial el real que pueda existir previamente en el grupo, locual
nos aconseja
la graduacin de las t cuic as :
,.
,
, ES.ta clasificacin
es producto de un trabajo de investigacin
en educacin
de la prom oci n so ciocul tu ral ; temtica
de algunos proyectos
de capa.
ci~acil1 magisterial
del Cen tro de lnves tigaciones
y Servicios
Educativo,
de 13
Uriversidad
Aut onom a de Siualoa, Mxico.
Icn el rea
iniciacin "introducen
al. gt'Upo ya sus miembros en
vida grupaly en lanueva pote ncializ.acin pscosocial
este hecho significa" .. El rango o lnea de accin de
el1~,an.linadas a:
a) Desinhibiciones
,
b) Conocul.1ento mutuo
c) Primeras relaciones directas.
d) Formacin de primeras redesde simpata
e) Aceptacin de tareas grupales
f) Descubrimiento
Y aceptacin del grupo y sus miembros
dores de la accin individual.
202
presente
De ah, la posibilidad
de utilizar lastcnicas
de iniciacin y d c in troducir a la poblacin (estudiantes,<;ol~~os;Carnl)esi.IlOs,
ctc.) a UIl nucv
modelo educativo
y a una nueva potencializacjn.psicosuci~l
de aqucllos ; transformar
la serialidad del curso "en provecho de la homogcncidad amorfa de un grupojoven,et.1
el que el h~~J~o de ser para los dems
UI) extrao. se funde al. calor de la experiencia
c?l11n"(SaI1re).
o conductor
debe tener
de soportarla"(Sartrc).
'.l
.4
i~: 'j
'.~f'.
203
.~:i
,,""',
,tI,,,,,,
,,,,,-
..~_~ ,.,"
. '-:
.,'--
:.:::~~~-:::,~:::-:~:;::--=:=,
,.J.,
.~
-.iCl. ,.
t
1';
t .,~
,"
:~:'::t
"y"
.i.
,l,.
j\.j
.i' :J:
::,
".
'.
en cuanto
.'
'f :
"'
.~~
a esferas de personalidad,
mas profundas.
3) Los p.1S0S metcdolgcos
ms aconsejables,
ea de! grupo, son los siguientes:
:i :[.
a las
l
en funcin
':~
de la dinarni-
~.
""
:,!1
"
3.1. Deshil,ibiltl,
con el objeto de procurar la ruptura del hielo y la
te fisin inicial sen tando las bases para generar una atmsfera
i_'ru.paJ ;~tVy cordial.
3.2, El conocimientomutuo,
que hace ms profundo el deshielo' de
las comunicaciones
y facilita el surgimiento dc las primeras relacio']esdirect as,
3.3. fj refc{t~)hi,ejlto de Ias primeras relaciones directas, que permite
el :StH'gin~{to de las primeras redes de simpatas, las cuales se
o~j~tj"il~f en la formacin de sub grupos posteriores .
:~,4.,A y,tir"de los subgrupos, provocar la aceptacin del grupa (o
rle'-los.'terceros) como reguladores de la accin, mediante la-prol ;:;ia'iJ1ferencia
de los miembros de que el grupo siempre es ms
productivoque
un individuo aislado .
3,5. La sntesis del proceso de iniciacin debe orientarse hacia el logro de una atmsfera inicial permisiva y cordial, en la cual los
miembros
del grupo alcancen una identificacin
inicial como
punto de partida para la estructuracn de una conciencia de
pertenencia
al grupo. Por lo tanto no es nicamente rornpehelo
sino es el inicio dc. un proceso que conducir a la formacin de
un-grupo y que, corno tal, controlara
las acciones e intereses individuales anteponiendo
los objetivos que emanen del seno del
grupo
..
.;
.~
.t . l,
t t,c"
;,..
. 'f.~.. '.'
1..'
I
-.1"\'1
_+'.~.~
j..
~
",!
..... .
. :~
;t:$~:
,.~
iIIfr.~.*I~.I
i,
,"."
'f,
''i"~..
..
.; .. )
, ~f"
:~:
~~:+:
.
'l~
~1:::,
it 1"
"\'11:1
';'~;l~i:'
,
.,.,t '
..(
,.,
;.. ,..
+-r ;.
~'J":
"",-..,.
;,;
"
~','~
~H ;
i. ...
1,*' ,
n"
~:~t '
\i
',,*,
;,
t',
""f':'"
j
'*
~~; I
0<1'
~..
'
i
'I 't
~:
,:
, . !i~".
t :~,.,
l
I
tU''!'
..
k '~::;]
1
L:,
,t
'
204
"Psicologa
Social",cd.
Trillas.
Mxico,
1979, p. 401.
grado de cohesin
mayor
ser la productividad
del grupo,
er,
que generae1
La cohesin
Igualmente,
ca a un grado
sobre el ajuste
seguridad, pues
nal contribuye
"'' "',':
'lf~J
metas,
El grupo no es esttico, es dinmico, por lo que: ensu proceso de desarrollo o evolucin atraviesa por diversas etapas dalcticamenrc
undas, esto es, pertenecen a un mismo proceso presentando
caractersticas
esenciales en cada una de ellas que permiten tipificarlas.
Las etapas por las que pasa ,un grupo en su desarrollo segn Kisnerrnan son: formacin o aparente grupo, conlicto; organizacin,
integracin y disolucin o muerte del grupo, Guillerrno Cohcn planten otras
etapas del desarrollo del grupo a partir de la II?'oduccin de bienes tangibles e intangibles para resolver susnecesidsdes
y en relacin al dcsarrollo de la sociedad; grupoaglutinado,
grupo posesivo, grupo cohesivo,
grupo independiente
Y gnlpo socializado.
Dinarnizar el desarrollo delgrupo
irn plica la necesidad de aurncnl ar
el grado de cohesin del misino tesdecir, elevar su Sentido de pertenen,
cia, pues mientras ms cohesivo sea .el grupo mayor control ejercer
sobre la conducta, desus integrantes, mayor ser laneccsidud
quesientan sus miembros de comunicarse
entre s y con exogrupcs para buscar
uniformidad,
sat isfccin eje sus necesidades y.obje tivos.
.
El sentido de pertenencia se desarrolla por varias razones, por ejemplo, el grado de satisfacin de necesidades y de los resultados obtenidos
en el grupo, as como el grado de la magnitud de las "recornpens3.s"
que
u'; 1
otorga,
Los resultados
.,
'''1
,~t
la cohesin contribuye
al mnnrenimicnto
de la mernbrcmayor de participacin
Y lealtad y ejerce consecuencias
personal de sus miembros, brindndoles
un sentimiento de
en la medida que los miembros actuan, su accin persoal alcance de las metas y objetivos grupales, en la ycrs
205
.~:
~;r'-----~_.
+ ..r"
j.
"t
'.'
e.1
l'
.~
I
.~~.
ce
t
.t
.i
i-
;
J
,.
"~
"
1 1..
que comportan
desarrolle
un
b) Afianzamiento grupal.
c) Proyeccin grupal.
un mayor
r'.
'Y,
3. 3, 2.1~Construccin Grupa!
.,t"'."1
! .~~,~
,j'.,..
1:'+~~: a)
"'~""
.....
'.
..
.
; {f
,. "
""
,~II
: ,f
,J
: :r'~':
. .:..rt...
.,
<lo
,i;:~:
~
El individuo experimenta
un doble condiconarnento,
e1de los indio
del grupo y del grupo como tal y viceversa, pues cada persona en
el grupo recibe y da a los dems y contribuye a modelar la personalidad
del grupo. Cuando las relaciones interpersonales
Son ms prximas a la
solidaridad
y a la amistad, la cohesin d! grupo se presenta mayor y es
ms efectiva su eficacia para lograr sus metas y objetivos que se hayan
fijado; en caso contrario,
cuando estn ms cerca del antagonismo
se
resentira el sentido de pertenencia
del grupo y su eficacia en su produccin grupal, generndose
conductas que se apartan de las normas esta.
blecidas por el grupo. Esas fuerzas que provocan las-deformaciones grupales provienen de la dinmica internadel~rupo
y por presiones ex ternas dehrnedo social.
.\
.
.,"
i.
viduos
"il.h
'* '"
''t.:~.'''''
~
,\.~~
~:::~:f
l.,l",
:.r
~.
-:l;.
,., 1~.
'
;.
Lh
t::
.. -1.
~~":.,
.jt
El c~njunlO
.r ,~ue el &rupo
$:"
i
",
. :-.
.1:
En SUma, tcnicas
que al acrecentar
las condiciones
favorables de
solidaridad,
comunicacin
y participacin
hagan sentir a cada individuo
]
que el grupo es algo suyo, que lo expresa ylo redimensiona,
acrecentandose de esta forma la in tegracin grupal y la atmsfera de produccin
'1: grupal,
~:r
'i
ti;;
se orienta
a:
','
!',
,:
1
,.
"
"
.
h'
t .
'1"
a) Construccin
..j".
'T
206
grupal.
3 Cohen, Guillermo;
Fernndez , Julieta:
op. cit., p, 52 .
4 Ibid., p. 53.
207
_.'---'''-''''~=-"='''"'~''''''''''''''~:f"""""'!.~,
.."""."
..,,.
<i . ~
t:
.. ',.
:'
lJ~:
:tL
.-
f,f;;
,.i':'\,
~.i.!:.A
l
"
11"
.. ,,"~
>
,""'.
""'"'
'J'
~..
Si.:
;.i.;"~
cid
'2:-Upo.
~.
:'3..~Ji[~.. ..:ocrJinaf os esfuerzos del grupo relaco'~2dos ':0;-, Lo ,~::,~,::-i"~. dd":nicin de un problema
Comn y con la
'.'<"'j";.,
~~ .,." ''i"'~'~:."'a
eojo miembro p'uede d"sempefar
ms de
DfC:P{.;;i:
'-
-_:'_'-
un
..~"';~'..
...
""'
i
..
._.~
~--.
;:,;
~--
:-'
_~.,
14
...
1'01:
,.
"~
i..
.:?):
:~!;
:L- :
;tj.!,!
b'UPO.
It :t;~;:Elinfor~1a[ te..
'.t 'J+: Pre~entai hechos
"
Elopl!latte.
.. J
j. El que expresa su idea u opinin oportunamene,
)JJ1a o un3ssugestio ,:1 nes alternativas,
pone nfasis en la concepcin
de valores imp'licados
~+o'~,la
que el grupo debera llegar segn su propuesta.
':1.. t: elaborador.
.
1
....
l:l
r.:"pl~ca las sugerencias en t:tIJ,inos de ejemplos o significados y~ derealiza su exposrcio razonada y trata de prever como
~;i.;:~o~ra
~~llci.anar su idea o sugerencia si el grupo la adoptara.
tt",J. cOOrdlllaaor.
.
'i !,."s:J.ITodados,
! :l::::1arifica la relacin
coordinar reuniendo
i~. .,.
El orientador.
"
iDefine
la posicin del grupo con respecto a sus objetivos, resume lo
:e 11a ocurrido,
seala las divergencias
de las metas acordadas o
;;llestiana
la
direccin
que
esttornando
la
discusin de grupo.
t, .r
.El crtico.
~~,t
:.~~:>.,;;o~~::-.,"~,~~~~~~:::~:::~~=-':=-:::~
..~~~;:::'-:r:-:?=
..':":.:'.-":':~'~:
.:~'.:.",,~
',.
li
1
%u
~1.t::8.
t;..
,;Somete el logro del grupo a algn conjunto de normas del funciona:r. miento en el contexto de la tarea fijada. ASl' puede evaluar o poner en
:f. "-!'\
J
duda la "prac ticabilidad",
la "lgica", los "hechos" o el "procedimiento" de una sugestin o de alguna unidad de la discusin del gru po.
j.- El dinamzador.
Incita al grupo a la accin o a la toma de decisiones.vntent
a estimular hacia ua actividad, "mayor" o de "calidad superior".
k.- El tcnico.
'
Acelera la dinmica del grupo haciendo cosas para el grupo, realizando tareas rutinarias,
como seran distribuir
materiales,
manipular
objetos, distribuir las sillas en una nueva posicin, recorrer las cintas
de los cassettes, etctera.
i. El registrador.
Lleva un control por escrito de las sugestiones, las decisiones del grupo, o el resultado de la discusin. El registrador
es la "memoria del
grupo".
B)Roles de constitucin
y mantenimiento
del grupo,
Estos roles se orien tan .hacia aq uella~ participaciones
que tie ne n como objetivo Ia.estructuracin
deactitudesy
orientaciones
centradas'
ien el grupo
o el mantenimiento
y perpetuacin de este tipo de conducta reforzando y regulando el funcionamiento
del grupo como tal.
o generalizaciones
10fmq adecuada a su expenenca
+. ;f:e,I:
\1
P.l<", :,,,r:; L
.~
Ii
~l
r..
.~~
~:-4<
"' ..
';"H'
~,.~~,;;,
a,- El estirnulado r.
,
Elogia, est de acuerd o y'aceptala contrib ucin d e los Otros. Muestra
calor y solidaridad
en su actitud frente a los dems, alaba y, en difcrentes formas, expresa comprensin
y aceptacin
de otros puntos
de vista, ideas y sugerencias,
.
b.- El conciliador.
Funciona cornointermediario
en las diferencias
entre-otros
mie mbros, intenta armonizar desacuerdos;
mitiga la tensin en situaciones
de conflicto, haciendo una broma.
c.- El transigente.
"
.
Observa flexibilidadde
unconflicto
en el que ~u idea o posicin est
. involucrada.
Puede ofrecer arreglos disminuyendo
su status, admite
su error, disciplinndose
a finre mantener la 3t1110na en el grupo
para poder avanzar en conjunto.
d. El canalizador.
Intenta mantener abiertos los canales de comunicacin,
estimulando'
o facilitando la participacin
de otros ("todava no hemos escuchado
las ideas del ingeniero C") o proponiendo
la regulacin
de la corriente de comunicacin
(" Por qu no limitamos la duracin de las
intervenciones
de tal modo que todos tengan oportunidades
de contribuir?").
~~_."~~=~,_=~f~~~~~~~=7~~~Z~.
:':r'
,,' .... "
f
"
k~
:;~I,.,
;~;
':~.'
.'
.~.':.'
~,
~.
f-"
e,!'
~
.;:
..;
~:
.i .
.",j~:!r..
,tik
J, ":t.'j:!EXpreSa normas
ll"
o en la
.'.d
);'~:
.<~':1w~'
tre
que
IlU
1:
t
t 1Sigue el movimiento
t' : ';\1ndo
'
,.;;SIn
'
del grupo en forma m,s o menos pasiva, aceplas ideas de otros y ocupando
el lugar de audiencia en la disy d1CiSlll del gI upo,
orrnas in~ividuaJes
de re lacionarnos.
'
. :r~1~
satiSfaC}lr
'::WffC'
I'f. .:':'
r.
'1
'l:,:uagresor.
...1'
'
.'' ',
!,:;j.
:~
'
.~
;:;baja de diferentes
l1laneraspara
llamar la atencin, ya sea vana.
,:,li'indose, exhibiendo
sus logros personales,' actuando de manera
.rsitada, luchando para prevenir cualquier posibilidad de que lo co'Hilen en una posicin "inferior".
: confsanto
..
i
't
l
iR la oportunidad que
l::~~usus "sentill1ientos",
.1:::'':,lI po "
~iic alarde
,1;Ctltud
'
,t
I"j.....
'
'"
~.' :~.
_'
de su falta de compromiso
~n los procesos U,el gruro, Espuede tornar la forma de crrusm o, !dlferencla, payasadas
.a
'.
"
"
1,
.t
proporciona
l ambientede
e "ideologas"
personales,
~-,~'t;Jlufl0ano".
,;
"1
'
grupal.
j
Estas tcnicas, "facilitan
el cumplimiento
de las tareas, del grupo y
organizan
las frmulas de discusin, torna de acuerdos' y responsab ilidades de los miembros del.grupo".
El rango o lnea de accin de estas tcnicas se.orienta ti organizar,
211
,~~~J
1Jl' . J;;.<~.
.......-~,=.Ci.~:i=-,
.. " ........
" ...-j; ..
,;~.':":'.,.;,;.:..i..
.}
"~
ls
ir.'
1'"
i
.,
:-! f~:to4:r:.
;l
":i~,1,:',) ~!c
;
.,
~
t.
;1~
-.t,.
tt',,)
,~
'1'
~t"2lf: ,
~.i
:1 ,,,.,,. "C~':-f'
- -"-lIl-
",.".,
.-_:."
.. "'
fc r c
l~"
.
':::l!:
":::t1~;:;;L iC;1~as
t
't< J\'dld?s
1
iF de trabajo colectivo.
~:~L.stcnicas estimulan la capacidad
+
-cnicas
.,f...
.t,: Tcnicas
~.,
,...
_;:.t.;..=.~.::.::':':~::...~~:=
:~::::::::=::7~-=.~~~-;.,
:.. -
.;.~_ ._~~
. I~
.....
'.<f.'
'jl:;fl
t
;$',,,H-'
..
.:".
:1'
l
'.
:~~
.:;
tal de los metidos cuontttativos.y los resultados obtenidos por su aplicacion ".
Corno su nombre lo indica, trata de medir las relaciones intcrindividuales, as como la de los grupos mismos.
La base (o una de lasbases) fundament'ales
de la socioruetr a, es considdrar al individuo dentro de un grupo como "un tomo social" lo que
permite -comparndole
con las leyes fsicas- at ribuir le dos fuerzas: la
atraccin y la 'repulsin o, d esde UFl punto de vista ms humano, sinipatia y antipatia.
'
El procedimiento
para detecta'r estas 'fuerzas es hacer a cada miembro de un grupo' dos preguntas:
1) Con quin descarta usted hacer tal tarea?
2) Con quin no desearia usted hacer tal' tarea?"
Todas las respuestas' individuales
trasladadas
aun cuadro de doble
entrada (o matrizsocionitrica)
con signo+ (positivo) laselecciones.con
signo. (negativo)Jos
rechazosnos
dan un panorama d eIa red dc.afinidades (simpata o ,:lntipat~) .dc 'un grupo eil UIl determinado
rnorne ntov Los datos de la 'matriz sociomtrica
pueden, a su vez.iser volcados
a una "estrella socio mtrica" ,
. Se puede dagrarnar utilizando la simbologa siguiente:
"
de
111 edicin.
.,~..
'"
0=
6=
. - .;.- - - - =
-'=
_
SOClOGRAMA.
Mujer
./
//
Hombre
Afecto,
Rechazo,
r"\...~~
simpata',
aceptacin,
antipata,
lo positivo."
lo negativo.
Afecto.
simpata.
aceptacin
.- -= Afecto,
simpata,
rechazo,
recproca.
antipata
encontrada.
mente comentaremos
aplicar.
el sociograma
por ser el
rns conocidoy
:kemos
a J acobo Moreno (psiquiatra)
los principales y ms corn~,:portes a la observacin,
medicin y graficacn
de los "proble'. ~!1:::'Giales"de la vida de un grupo .. Es el CREADOR de la SOCJOde los ahora famosos "SOCIOGRAMASP,.
,4,OCro M ET RJ A ha sido defin da corno "el-es (lidio '1II ate 1l1i tico
g~racteres sociolgicos de las poblaciones, la tcnica ex perimen-
itiAy
.,t('~,.
;''.;.
4. ELEMENTOS
A CONSIDERAR
PARA SELECCIONAR
NICAS PARA EL TRABAJO CON GRUPOS ..
Los criterios
o elementos
que se deben
tomar-encuen
LAS TEC
ta para la
213