Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Para ilustrar el espritu de la poca, recordemos que nuestra palabra idiota evolucion del trmino
que en la antigedad designaba lo privado y a quienes le asignaban una importancia excesiva.
2
A pesar de la preeminencia del modo de vida poltico a lo largo de la tica, Aristteles se reservar el Libro X
para realizar el giro que expondr al modo de vida contemplativo como el ms elevado por la actualizacin
mxima del intelecto y la autarqua que representa dicho modo de vida.
metafsico con miras a refutar la nocin platnica del Bien nico en tanto se contradira con su
propio esquema de mltiples bienes3. En efecto, dir que los platnicos no admitieron en su
teora una distincin clave: la dependencia ontolgica de los atributos (como la cualidad y la
relacin) con respecto a la sustancia, ya que sta es anterior a aquellos. Por lo tanto, no podra
haber una sola Idea comn a ambas por tratarse de cosas heterogneas. Apelar luego a las
Categoras para decir que el bien, al igual que el ser, se dice de varias maneras, de modo tal que
en la Relacin ser lo til, en la Cualidad la virtud, etc. Explotar tambin el hecho de que hay
una multitud de ciencias (cada una con su objeto) como evidencia de que los bienes son varios.
Pero ser la ltima y ms contundente de sus crticas la que, en definitiva, ponga de manifiesto
la articulacin entre el procedimiento y el objeto de la indagacin: es el propio carcter
trascendental de la Idea de Bien lo que la vuelve estril no slo en tanto sera irrealizable para
los hombres sino porque las observaciones demuestran que ningn experto en su arte o ciencia
requiere siquiera dedicar su tiempo a conocerla para alcanzar su fin de manera excelente, pero
que lo hace en virtud de su experiencia y sabidura prctica.
Consecuentemente, destaca que, como la poltica no es un arte que ensee y brinde
conocimientos, sino que ms bien los exige para su buena prctica, es menester que el poltico
albergue ciertos buenos hbitos y propiedades del carcter como la templanza y la prudencia.
Adems, como versa sobre lo ms amplio y general, el carcter del poltico debe estar forjado por
la experiencia. Es as como el mundo de las pasiones y acciones que conforman al ethos debe
partir efectivamente de lo dado, situando a los hbitos como el eje articulador de toda la tica.
A pesar de las diferencias ya apuntadas, est claro que Aristteles comparte la pretensin
platnica4 de postular a la paideia como instrumento para el mejoramiento de los individuos y de
la polis que conforman. La diferencia radica en la sustitucin de un criterio intelectualista (que
identifica al mal con la ignorancia) por otro centrado en los hbitos y las acciones, y que si bien
conserva la opinin de que el hombre no elije sus deseos, disuelve la distincin entre bienes
verdaderos y aparentes, que seran susceptibles de ser objetos de ese deseo. As, las acciones
buenas ya no son producto de una adecuacin del comportamiento a un modelo ideal de bien que
slo conoce el sabio. En cambio, la buena voluntad se presenta como aquella perteneciente al
hombre que ha sido formado en las buenas costumbres, por lo que sus objetos de deseo no
pueden ser sino siempre buenos, y que lo conducen a regocijarse slo como es debido. Estamos
3
4
Aunque aparece desde el inicio de la tica, este esquema es el resultado, no el comienzo de su investigacin.
Cf. Aristteles, tica Nicomquea, II.3, 1104b10.
ante un giro radical, que, como observa Ross5, nos recuerda a la nocin del homo mensura de
Protgoras, con la salvedad de que ahora el hombre bueno es la medida de todas las cosas.
2.
Hacia el final del Libro I se nos dice que el alma humana tiene tres partes, que
Aristotle, Nicomachean Ethics [traduccin y notas de David Ross], New York, Oxford University Press, 2009.
Ver nota del traductor al Libro III, Pargrafo 4.