Cuando hablamos de literatura infantil o juvenil siempre
surge el debate de qu es exactamente esta
literatura, en qu consiste. Es decir, durante muchos aos esta literatura no existi como gnero, sino que haba una serie de autores (Stevenson, Verne, Dumas, etc.) que se recomendaban a los lectores ms jvenes, sin que esas lecturas, en principio hubieran sido escritas con ese propsito. Fue ms tarde cuando ya naci lo que hoy conocemos efectivamente como literatura juvenil e infantil. En todo gnero, por supuesto, siempre hay mucha paja, muchos libros que en realidad no son literatura juvenil, libros que ni siquiera deberan haber sido publicados jams, y por supuesto joyas imprescindibles de obligada lectura. A propsito de todo esto, la pgina web Flavorwire publicaba hace poco un artculo sobre los 25 libros que todo nio debera tener en su estantera. La lista es la siguiente: 1.
'El principito', de Antoine de Saint-Exupry.
2.
'Donde viven los monstruos', de Maurice Sendak.
3.
'The Pushcart War', de Jean Merrill
4.
'The Sweetest Fig', de Chris Van Allsburg
5.
'Matilda', de Roald Dahl
6.
'Las aventuras de Huckleberry Finn', de Mark Twain
7.
'Dealing With Dragons', de Patricia C. Wrede
8.
'Alicia en el Pas de las Maravillas' de Lewis Carroll
9.
'Un mago de Terramar', de Ursula K. Le Guin
10. 'El mago de Oz', de L. Frank Baum
11. 'Harriet the Spy', de Louise Fitzhugh 12. 'Half Magic', de Edward Eager 13. 'Peter Pan', de James M. Barrie 14. 'A Wrinkle in Time', de Madeleine LEngle 15. 'El viento en los sauces', de Kenneth Grahame 16. 'Madeline', de Ludwig Bemelmans 17. 'Where the Sidewalk Ends', de Shel Silverstein 18. 'The Phantom Tollbooth', Norton Juster 19. 'The Giver', de Lois Lowry 20. 'The House at Pooh Corner', de A. A. Milne 21. 'The Story of Ferdinand', de Munro Leaf 22. 'La telaraa de Charlotte', de E.B. White 23. 'Lizard Music', de Daniel Pinkwater 24. 'I Capture the Castle', Dodie Smith 25. 'Oh, The Places Youll Go!', Dr. Seuss La lista, como podis ver, es muy anglfila, puesto que est casi exclusivamente formada por autores que escriben en ingls, salvo contadas excepciones. Este hecho hace que tambin muchas obras no estn editadas en espaol (algunas de ellas me las he apuntado para
comprarlas en ingls en Amazon, porque tienen buena
pinta). Algunos son clsicos que han entrado dentro del 'canon' de la literatura infantil/juvenil que tambin compartimos en el mbito hispnico, como es el caso de los libros de Mark Twain o Roald Dahl, o 'El viento en los sauces', 'Peter Pan' o 'El mago de Oz'. De Roald Dahl, por ejemplo, hay muy buenos libros que mereceran estar dentro de la lista, como 'Charlie y la fbrica de chocolate','James y el melocotn gigante' o incluso sus memorias 'Boy', que suelen gustar a los pequeos lectores. De otras obras seleccionadas, no es que dude, pero considero que son obras que trascienden bastante lo que es la literatura infantil y pueden tener una segunda lectura mucho ms reflexiva o simblica, dependiendo de la formacin del lector: son los casos de 'El principito' de Saint-Exupry, que a m personalmente nunca me ha parecido una lectura para jvenes, y 'Alicia en el Pas de las Maravillas'.
Si tuviramos que hacer una lista similar desde un
contexto castellanohablante, yo hubiera aadido algunos ttulos, como por ejemplo el imperecedero 'Fray Perico y su borrico', de Juan Muoz Martn, un clsico que desde su aparicin en 1980 (fue Premio Barco de Vapor en 1979) no se ha dejado de reimprimir, y del que el propio autor ha ido escribiendo nuevas entregas. Para los que no lo conocis, este libro cuenta la historia de veinte frailes de un convento de Salamanca donde un da llega un fraile rstico, gordo y colorado, que desea ser hermano como
ellos. Es Fray Perico, que resulta ser un desastre en todo
lo que hace, pero est lleno de bondad e inocencia. La verdad es que es un libro muy tierno, nada cursi, y su humor siempre funciona bien. Otra saga que yo incluira en esta lista es la de Manolito Gafotas de Elvira Lindo. Las historias de este pequeo mequetrefe, su hermanito 'El imbcil', su abuelo, y sus padres, son uno de los referentes de los ltimos aos en la literatura espaola de este gnero. Elvira Lindo conect muy bien con su pblico con un personaje que se hace muy cercano al lector y piensa de una forma parecida. Y seguramente habra muchos ms que citar como clsicos inevitables en la literatura infantil. Qu os parece la lista de Flavorwire? Qu quitarais, qu aadirais? Qu pensis de los que os he propuesto? Cules son los que vosotros pondrais? Ah lo dejo! Por cierto! Si os interesa el tema, Luis Daniel Gonzlez escribi una 'Gua de clsicos de la literatura infantil y juvenil' en Ediciones Palabra, que recoge una gran cantidad de ttulos, clasificados por gneros, indicando argumento y comentarios para su recomendacin.