Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LenguajeCientifico
LenguajeCientifico
Y TRABAJOS DE INVESTIGACIN
M del Carmen Marcos Casquero
Los jueves de la ciencia
Centro Asociado de la UNED
Guadalajara, 24 de marzo de 2012
Lingstico
Simblico
Tipogrfico
Iconogrfico
1. Objetividad
Verbos en modo indicativo.
3 persona o 1 del plural (plural de
modestia). Ej.: Consideramos valiosos los
resultados obtenidos.
Impersonalidad: pasiva de 2, pasiva refleja o
impersonal refleja. Ej.: Slo se puede evaluar
considerando aquellos huesos presentes en
las egagrpilas.
1. Objetividad
Adyacentes del nombre especificativos.
Nominalizacin: La variacin de los hbitos
alimenticios segn las distintas poblaciones
geogrficas, mejor que
Los hbitos
alimenticios varan
segn las distintas
poblaciones geogrficas.
Lxico denotativo, objetivo.
2. Claridad y precisin
Construcciones especificativas y explicativas
(incisos, aclaraciones, enumeraciones). Ej.:
Las venas, que son conductos membranosos
muy dilatables, conducen la sangre de los
capilares a las aurculas.
Repeticiones de palabras (relacionadas con el
tema).
Lxico monosmico: tecnicismos.
2. Claridad y precisin
Conectores y marcadores discursivos de
naturaleza lgica: aditivos (adems, incluso,
asimismo), de oposicin (por el contrario, no
obstante), causativos y consecutivos
(porque, puesto que, por consiguiente),
reformuladores (es decir, en definitiva),
ordenadores del discurso (en primer lugar, por
ltimo).
3. Universalidad
Artculo universal, generalizador: La
alimentacin del Bho Real (Bubo bubo) ha
sido muy estudiada.
Presente atemporal o gnmico: Forman el
agua dos molculas de hidrgeno y una de
oxgeno.
Tecnicismos.
1. Claridad y precisin
Lengua carente de ambigedad y con lxico
monosmico y concreto.
Exposicin ordenada y bien estructurada.
Cdigo y lxico universal: abreviaturas, siglas,
frmulas, smbolos.
2.
Objetividad
Datos y pruebas bien seleccionados.
Rigor expositivo y carente de subjetividad.
Lxico denotativo, tecnicismos.
Ejemplos probatorios de la hiptesis.
Verificabilidad.
EL LENGUAJE CIENTFICO
Textos
Texto especializado:
Unmunocitoqumica
La identificacin de las protenas especficas puede realizarse
mediante la tcnica de inmunocitoqumica, que se basa en el
siguiente hecho: cuando una macromolcula extraa,
denominada antgeno, es introducida en un organismo, este
generalmente reacciona, produciendo una protena que
recibe el nombre de anticuerpo y que, a su vez, se combina
especficamente con el antgeno. Los anticuerpos o
inmunoglobulinas son protenas pertenecientes al grupo de
las gammaglobulinas (un tipo de protenas del plasma
sanguneo) y aparecen en el plasma cierto tiempo despus de
la administracin del antgeno.
EL LENGUAJE CIENTFICO
Textos
Texto divulgativo:
Abuelo, si me devuelves la Play te dejo la Wii
Para topicazos, este: los videojuegos son esas cosas de matar
deprisa. En 10 aos la industria del videojuego ha pasado de
ser una aficin de nicho reducido, machista y casi friki a
salpicar a toda la sociedad.
En 1998 solo los jugadores habituales conocan los ttulos de
los ms vendidos o los nombres de sus protagonistas. En 2008
Lara Croft es un personaje popular gracias a la adaptacin del
videojuego a la gran pantalla con la interpretacin de Angelina
Jolie; a todo el mundo le suena eso de la Wii de Nintendo y el
doctor Kawashima y su entrenador de cerebros.
EL LENGUAJE CIENTFICO
Textos
LA BIBLIOGRAFA
La presentacin de la bibliografa final
condiciona las citas en el texto. Dos modelos
muy utilizados son los conocidos como
sistema latino y sistema anglosajn:
sistema latino
POLO, Jos: Ortografa y ciencia del lenguaje,
Madrid, Paraninfo, 1974.
sistema anglosajn
POLO, Jos (1974): Ortografa y ciencia del
lenguaje, Madrid, Paraninfo.
LA BIBLIOGRAFA
Varias obras del mismo autor:
LA BIBLIOGRAFA
El ao de edicin:
ERRORES HABITUALES
Construccin gramatical
ERRORES HABITUALES
Construccin gramatical
ERRORES HABITUALES
Lxico
ERRORES HABITUALES
Lxico
ERRORES HABITUALES
Lxico
ERRORES HABITUALES
Lxico
ERRORES HABITUALES
Redaccin
Descuidada:
Dicho anlisis es tendente a asegurar y
posibilitar en la mejor forma posible la obtencin
de los resultados buscados Este acuerdo
persigue asegurar y posibilitar (o hacer posible) la
obtencin de resultados.
El desarrollo investigador interno espaol.
Investigaciones dirigidas a la prevencin de
futuras enfermedades investigaciones para.
ERRORES HABITUALES
Redaccin
Confusa:
Puesto que las propuestas de planes van orientadas a la
consecucin de los OFE y el PDI se orienta a la consecucin
del OFC (consolidacin de los OFE depurados), para la tarea
de racionalizacin y consolidacin del DIGENIN es necesario
que el despliegue de los Ejrcitos, en trminos de
infraestructura, contenga la informacin de las UCO y
funciones de cada BAE que permita conocer su contribucin
tanto al OFE como al OFC (Ministerio de Defensa, Instruccin
202/2002).
ERRORES HABITUALES
Redaccin
Pretenciosa y ridcula:
La zona bsica de salud es el marco territorial de la atencin
primaria de salud donde desarrollan las actividades sanitarias
los Centros de Salud, centros integrales de atencin primaria
(art. 63 de la Ley General de la Salud).
Art. 2. Definiciones. A efectos del presente Real Decreto, se
entender por:
1. Cerdo: animal de la especie porcina de cualquier edad,
tanto si se cra con vistas a la reproduccin como al engorde.
ERRORES HABITUALES
Redaccin
ERRORES HABITUALES
Redaccin
ERRORES HABITUALES
En ocasiones justificadas, son las duras
palabras con las que F. Cuenca Anaya (Azaa
y los notarios) se refera a los opositores a
notaras:
[] torpes que no saben expresar sus cortas
nociones, amanerados por los malos libros,
vomitan la bazofia universitaria.
3. Conclusiones.