Glosario de trminos para los informes

A Cielo Abierto
Dcese de una explotacin u obra que se realiza al aire libre.

A Destajo
Dcese cuando se ajusta una obra determinada a una cierta cantidad.

A la Catalana
Bveda a la Catalana, Escalera a la Catalana, Estuco a la Catalana, Terraza a la Catalana.

A Panderete
Dcese del modo de construir un muro con ladrillo dispuesto horizontal o verticalmente, de
canto con sus caras mayores coincidiendo con el paramento.

A Sardinel
Dcese del modo de construir un muro con ladrillo dispuesto horizontal o verticalmente, de
canto, las caras de uno y otro coincidiendo en toda su extensin.

A Soga
Dcese del modo de construir un muro cuando la dimensin mas larga del ladrillo se coloca
en la misma direccin que el largo del paramento.

A Tizn
Dcese del modo de construir un muro cuando la dimensin mas larga del ladrillo se coloca
perpendicularmente al paramento.

Absorbente Acstico
Tipo de material, generalmente poroso y de bajo peso especifico, que tiene un elevado
coeficiente de absorcin

Abujardar
Labrar la piedra con bujarda / martillo.

Acelerante
Acelerador de una reaccin.

Acometida
Punto dnde una lnea de conduccin, o de un fluido, enlaza con la principal.

Adosada
Significa dicho de un edificio Que est construido unido a otros edificios, con los que
comparte una o ms paredes laterales.

Aguas Freticas

Aguas de filtracin que discurren por el interior de un terreno sobre una capa impermeable.

Aguas Negras
Aguas fecales (aguas de desecho procedentes de las instalaciones de saneamiento).

Aguas Pluviales
Aguas procedentes de la lluvia.

Aguas Sublveas
Aguas que discurren bajo un cauce empobrecido o en ocasiones seco

Aislamiento

Glosario de trminos para los informes

Sistema de proteccin contra transmisin trmica, contra ruido u sonido.

Albaal
Canal o conducto para dar salida a las aguas sanitarias.

Albardilla
Coronacin o remate de muro destinado a proteger la parte superior del mismo de la accin
de los vientos.

Alcorque
Espacio dispuesto en el terreno, delimitado por obra (a modo de jardinera) para los rboles.

Alfeizar
Plano horizontal que sirve de coronacin al antepecho de una ventana.

Alicatar
Accin de colocar los azulejos en una disposicin conveniente.

Aljibe
Deposito subterrneo para recoger y almacenar agua de lluvia.

Andamio
Construccin provisional auxiliar para la ejecucin de la obra

Angular
Perfil de acero laminado con seccin en forma de L.

Antepecho
Frontal protector de cadas en terrazas. Balcones, ventanas, puentes, etc.

Anteproyecto
Conjunto de documentos considerados como suficientes para definir una obra y dar un
avance de presupuesto, pero insuficientes para llevar a cabo la construccin

Aparejo
Dcese de la disposicin en que se colocan los materiales en una construccin, bsicamente
fbrica de ladrillo o piedra.

Apear
Sostener provisionalmente con armazn, todo o parte de un edificio, construccin o terreno.

Apoyo
Elemento de sustentacin de una pieza.

Aporticada
Utiliza marcos rgidos, formados con perfiles de acero o en concreto reforzado
o pre-esforzado y los espacios entre los marcos van llenos de bloques, ladrillos,
vidrio

Apuntalar
Sostener o afirmar una parte de obra mediante un elemento de madera o metal.

Arcilla
Producto de degradacin de la roca grantica como consecuencia de la accin de los
agentes atmosfricos, y posterior descomposicin de la roca.

Arcilla pre consolidada

Arcilla que se ha consolidado a presiones mayores que las que actan sobre ellas.

Arenisca

Glosario de trminos para los informes

Roca constituida por arena de cuarzo, cuyos granos estn conglomerados por materiales
diversos como slice, arcilla,etc.

Argamasa
Mortero de cal y arena, empleado en albailera.

Armadura
Conjunto de barras de acero que se colocan en el interior de la masa de hormign para
ayudar a ste a adsorber los esfuerzos a que esta sometido.

Arqueta
Cavidad revestida de ladrillo o conformada por hormign, incorporada en el trazado de una
conduccin de aguas.

Asiento
Descanso de los elementos de una obra a causa de las cargas, sobrecargas o fenmenos
fsicos que alteran las condiciones de equilibrio del terreno base.

Atirantar
Sujetar un elemento de obra mediante tirantes, introduciendo un esfuerzo.

Atracar
Apoyar y sujetar, a la vez, una fabrica de ladrillo en otra.

Bveda
Elemento constructivo de simple o de doble curvatura, destinado a cubrir un espacio.

Bveda a la Catalana
Bveda tabicada.

Bveda tabicada
Constituida por varias capas de o ladrillo colocadas de plano.

Bajante
Tubo vertical que conduce las aguas pluviales y de saneamiento a la red de alcantarillado.

Balance Trmico
Comparacin de calor que pasa de uno de los cuerpos a otro durante un proceso trmico.

Baldosn Cataln
Pieza cermica fina de pequeo espesor, cuadrada de color rojo, especial para pavimentos y
revestimientos.

Baldosa Hidrulica
Pieza plana poligonal para solado, compuesta por una capa superficial, que forma la cara superior,
constituida por mortero rico de cemento, rido fino y, en general, colorantes, de una capa intermedia de
mortero anlogo, sin colorantes, y una capa base, que forma el dorso, de mortero menos rico de
cemento y rido mas grueso. Generalmente es una pieza de obtencin mediante prensado.

Baldosa Terrazo
Pieza plana poligonal para solado, compuesta por una capa superficial, que forma la cara superior,
constituida por hormign, mortero de cemento, piedra o mrmol triturado, etc.acompaados en
general de colorantes, de una capa intermedia de mortero rico en cemento y rido fino, y una capa
base, que forma el dorso, de mortero menos rico de cemento y rido mas grueso.

Barra corrugada

Glosario de trminos para los informes

Barra de acero, que en lugar de presentar la superficie lisa de las barras cilndricas, ofrece un resaltado
o salientes transversales, con el fin de aumentar su adherencia con el hormign.

Batache
Galeras excavadas bajo cimientos para recalzado de una obra.

Bentonita
Arcilla compuesta, muy impermeable empleada en la inyeccin para la estabilizacin de suelos, en
procesos de cimentacin.

Betn asfltico
Producto bituminoso, que posee propiedades aglomerantes caractersticas. Se emplea para
impermeabilizar, y en el sector de la obra pblica.

Blandn
Capa blanda de menor densidad / dureza que el resto de la base de un terreno.

Bote Sifnico
Dispositivo cilndrico, empotrado en el suelo, utilizado como registro de limpieza para reunir las aguas
residuales de elementos sanitarios prximos entre si, y conducirlas al desage general.

Bovedilla
Bveda de poca luz que salva el entrevigado de un forjado.

Buhardilla
Denominacin del conjunto de habitaciones dispuestas en el desvn de una casa

By-pass
Conducto derivado entre dos puntos de una tubera.

Cmara de Aire
En muros de doble pared, espacio interior hueco, que refuerza las propiedades aislantes del
muro; hoy generalmente es sustituida por una capa de material aislante trmico.

Caballete
Lnea horizontal y ms elevada de un tejado, del que arrancan los faldones.

Cabio
Listn que se atraviesa a las vigas para formar suelos y techos.

Cablear
Trenzar los alambres convenientemente para construir el cable. Tambin corresponde a la
accin de tender cable en obra, por ej.: cable elctrico.

Cabro
Madero que se coloca apoyado en las correas de una armadura de tejado.

Caja de Escalera
Espacio de obra definido por los muros de apoyo y cierre de una escalera.

Calafatear
Accin de cerrar juntas con estopa y brea, o por otro procedimiento, para que no entre o
salga agua.

Glosario de trminos para los informes

Calcreo
Que contiene cal.

Caliza
Roca de Carbonato Clcico acompaada generalmente de compuestos de hierro, slice, y
otras sustancias.

Calorifugar
Aislar trmicamente.

Canaln
Canal fijo del alero de un tejado, destinado a recoger las aguas de lluvia y conducirlas a los
bajantes.

Cancela
Verja dispuesta en el umbral de algunas casas.

Capa de cobertura
Capa superior de un firme de rodadura (calle), compuesta de una gravilla de sellado y un
alquitrn de penetracin.

Carga
Accin o conjunto de acciones capaz de producir, en un momento dado, tensiones en una
estructura o en parte de ella.

Carga de rotura
Carga capaz de producir la rotura de la pieza, elementos o del material.

Carga permanente
Conjunto de cargas, constantes en posicin y magnitud, que actan sobre una estructura.

Carga uniformemente repartida

Carga de valor constante, que se extiende a lo largo de todo un elemento de obra.

Cemento
Conglomerante hidrulico, obtenido por fusin y posterior trituracin de una mezcla de
materiales arcillosos y calizos.

Cemento Prtland
Conglomerante hidrulico que incorpora adicionalmente piedra de yeso natural.

Cercha
Vigas triangulares que soportan las denominadas correas en una cubierta a dos aguas.

Cerramiento
Cierre y lmite del edificio, constituyendo su fachada o cubierta.

Certificacin de obra
Documento avalado por el tcnico correspondiente. En el que aparece de un modo detallado
la cantidad y la calidad de la obra, realizada hasta el momento, y que sirve de base a los
efectos econmicos correspondientes.

Chapa
Lamina de metal, madera u otra materia.

Chapa estriada
Chapa de acero con resaltes en una de sus caras, formando una malla o red de forma
rmbica.

Glosario de trminos para los informes

Chorro de arena
Sistema de limpieza o pulido de superficies lanzando contra ellas a gran velocidad partculas
de arena fina.

Cielorraso
Falso techo constituido 'por piezas especiales de un material cualquiera.

Cimentacin
Obra de fbrica, de relleno o a base de pilotes, que forma el cimiento o anclaje al terreno de
un edificio o construccin en general.

Cimentacin
Obra de fbrica, de relleno o a base de pilotes, que forma el cimiento o anclaje al terreno de
un edificio o construccin en general.

Cimentacin corrida
Elemento de cimentacin para varios elementos resistentes.

Cimentacin por pozos

Cimentacin formada por pozos aislados.

Cizallamiento
Tensin cortante (en materiales de construccin.).

Climatizador
Aparato destinado a producir atmsfera artificial.

Cobija
Teja curva colocada con su concavidad hacia abajo, abraza los bordes de los dos canales.

Colector
Tubo grueso que recoge las aguas aportadas por distintas acometidas.

Compensacin de tierras
Combinacin adecuada de los trabajos de desmonte y terraplenado para conseguir una
explanacin.

Compresin
Estado producido sobre un cuerpo por dos fuerzas iguales y opuestas que tienden a
aproximar los dos puntos sobre los que actan.

Comprimir
Poner en compresin un elemento.

Conductividad trmica
Propiedad de un material, que representa la cantidad de calor que lo a traviesa.

Consolidado
Cuando un terreno alcanza el grado propio de compactacin y no son factibles asientos.

Contener
Resistir el empuje que pueda ejercer un terreno o un liquido.

Contraflecha
Fuerza que se da inicialmente a una viga, placa, etc.. en el sentido contrario a la flecha que
producen las cargas, para que se compense con estas.

Contrahuella
Plano vertical del frente de un escaln o peldao.

Glosario de trminos para los informes

Contrata
Convenio para ejecutar una obra a un precio determinado.

Coquera
Oquedad, mas o menos extensa que se presenta a veces en el interior de un elemento o
pieza, por causa de una falta en el proceso de ejecucin.

Coquilla
Semicrculo que se aplica con otro igual para recubrir una tubera, y sirve para su aislamiento.

Correa
Viguetas que corren horizontalmente, paralelas unas a otras, y sobre las que se apoya el
forjado o elemento de cobertura.

Cortafuego
Muro de fbrica, que corta un espacio, en altura y anchura, para impedir el paso del fuego de
un lado a otro.

Cota
Numero que figura en un plano, indicando una magnitud de dimensin o distancia.

Cruja
Espacio intermedio entre dos muros de carga.

Cuadro de precios
Documento que integra el presupuesto, en el que aparecen de un modo ms o menos
detallado, los precios convenidos para las distintas unidades de la obra.

Cubierta
Techumbre de un edificio.

Cubierta invertida
Dcese de la solucin constructiva donde la impermeabilizacin va dispuesta debajo de la
capa de aislamiento.

Cumbrera
Caballete del tejado.

Prticos: Es un elemento de la arquitectura de edificaciones , se define como prtico a una estructura o

espacio de columnas al aire libre que se encuentra anexo a un edificio y que generalmente sirve como
antesala a la entrada de la estructura.

Contiguas: Se dice de dos objetos que estn contiguos si estn unos al lado del otro tocndose,
como dos casas contiguas, que no tienen jardn ni patio intermedio;

Oscilacin: Mecimiento o balanceo, mecedura o flotacin, temblor, titubeo, vaivn

Polmero: es una nocin cuyo origen etimolgico se encuentra en la lengua griega y se
refiere a algo formado por diversos componentes.

Glosario de trminos para los informes

Perisologa: La ciencia que estudia los trmites para solicitar permisos, ya sean de
conducir, de construir algo

Riesgo Inminente: Se entiende por riesgo grave e inminente aquel que resulte
probable racionalmente que se materialice en un futuro inmediato y pueda suponer
un dao grave para la salud de los trabajadores.
Riesgo latente:
Notorio: Que es evidente, muy claro o patente