Del coche escolta

El coche escolta, en determina dos momentos puede servir de :

Vehculo de repuesto : se utiliza para transportar al personaje en caso que el vehculo oficial
tenga desperfectos mecnicos.
Transportador de personal : transporta a los agentes de turno que protegen al personaje durante
su desplazamiento de la comitiva y todos los movimientos de cambios.
Portador de equipo : Lleva el botiqun, armas largas, un extinguidor, y dems equipos necesarios.
Puesto de mando mvil : Sirve de enlace para las comunicaciones por radio entre los agente que
acompaan al personaje y el puesto de mando.
Vehculo tctico : Se usa como escudo para proteger al vehculo oficial como respuesta tctica
durante los ataques contra dicho vehculo .
El conductor del coche escolta deber tener abrochado el cinturn de seguridad y el equipo
ajustado a su propio uso. Todos los cristales de las ventanas debern estar bajos a excepcin de
los del conductor del coche escolta, que deber estar alzados.
El coche escolta en todas las comunicaciones por radio deber estar a cargo del jefe de turno
mientas la comitiva est en marcha . Este tiene la responsabilidad de llamar al puesto de mando
para notificarle sobre la salida y llegada de la comitiva . Tambin habr que notificar por radio al
agente de inspeccin (ITP) , previo cuando la comitiva est a cinco minutos y luego cuando est a
un minuto de llegada. El coche escolta no deber permitir que otros vehculos se interpongan entre
l y el vehculo oficial . Al conducir en forma agresiva se puede impedir que esto ocurra.
SEGURIDAD EN EL DOMICILIO DE LA PERSONALIDAD.
Se debe considerar los siguientes riesgos : Asalto a su domicilio con fines de robo, atentado contra
su vida, con empleo de tiradores individuales, artefactos explosivos, secuestro, robo de su
vehculo, guerra psicolgica mediante llamadas telefnicas, cartas annimas, etc. Otros que la
situacin haga previsible.
Lo primero es eliminar las vulnerabilidades tomando verdadera conciencia de la responsabilidad de
su conducta, eliminando la rutina, variando los recorridos, horarios, etc. y dificulte a los
delincuentes la planificacin de sus atentados.
Debe preverse un sistema de comunicacin con sus vecinos, familiares y compaeros de trabajo ;
procurar estar acompaado durante sus desplazamientos, evitar las zonas de riesgos o de alta
presencia delictiva , conocer a los vecinos e instruir a los familiares sobre la cartilla de seguridad y
las medidas de autoproteccin.
Del lugar y de las personas
Efectuar el registro minucioso en el cuaderno de trabajo de las actividades y entrevistas del
personaje, revisando todo paquete que portan los que lleguen de visita.

Efectuar un control minucioso de la identidad de las personas que se entrevisten con el

resguardado , en especial , las visitas imprevistas.
El agente de seguridad debe contar un pequeo lbum de los elementos sospechosos que pueden
atentar contra el personaje.
Es conveniente que el personal conozca el modus operandi de los elementos terroristas incidiendo
en la forma de ejecutar un atentado , el reglaje y el reconocimiento , que puede durar varios das y
en distintas horas. Incidir en el detalle que con respecto a la investigacin previa, al terrorista le
interesa fijar el cambio de turno de los agentes de seguridad, la movilidad con que se desplazan,
tipo de armamento, actitudes de cada uno de ellos, etc. En muchos casos utilizan elementos
femeninos para distraerlos y sacar informacin.
Efectuar inspecciones tcnicas en forma diaria en el rea de responsabilidad , incidiendo en los
puntos crticos con dominio de tiro.
Vigilar y detectar las actividades por las inmediaciones, detectando cualquier actividad sospechosa.
El agente de seguridad que cubra el servicio en la puerta de la habitacin del personaje, deber
hacerlo a corta distancia de la misma, evitando sentarse, dormir, conversar en voz alta o perturbar
de cualquier manera la tranquilidad del personaje.
En caso de que el personaje ocupe una residencia deber anotarse las caractersticas de las
personas y vehculos que domicilien en la zona as como los extraos al lugar.
Medidas de Seguridad del chofer al salir de la casa.
Antes de subir al vehculo se le debe inspeccionar para verificar que no tenga evidencias de
obstruccin en el tubo de escape o est bloqueado por objetos extraos o que exista material en
las bandas de neumticos o algn objeto extrao en los asientos traseros.
Nunca hay que dejar estacionado el vehculo en la calle , mantenerse siempre con medio tanque
de gasolina y debe instalarse alarmas potentes en el vehculo.
Cambiar siempre el tiempo de salir y de regresar , as como las rutas que se utiliza para ir al
domicilio .No tener una rutina previsible en los recorridos ni en los horarios.
Cuando maneje , nunca se acerque ms de 6 metros del carro que va adelante porque si no tiene
esta distancia de separacin tendr dificultades en caso de que quiera escapar del atacante.
Mantener el vehculo oficial en elevado estado de mantenimiento en todo momento. Se debe
instalar retrovisores adicionales, un tapn para la llave del depsito de combustible .
El vehculo debe contar con llantas nuevas para poder escapar aunque sea cruzando el sardinel..
Sobre el servicio domstico
Verifique por lo menos cada tres meses los antecedentes del personal domstico.
No discuta con ellos ni permita que escuchen sus planes de viaje, programas de trabajo,
actividades de negocios, medidas de seguridad o hbitos sociales.
No se le debe advertir con demasiada anticipacin cundo deben llegar visitas ni la hora exacta en

que la familia o el ejecutivo volvern de algn compromiso social

Residencia y la familia.
De instruirse a la familia para que no proporcione a extraos informacin concerniente a usted o a
algn miembro de la familia.
Anote el nmero de placa, descripcin del vehculo y sus ocupantes de los vehculos que suelen
estacionarse en la calle, cerca de la Residencia.
No abra la puerta a nadie, hasta que se identifique completamente.
No comente con sus amigos sus planes de viaje, programas de trabajo, medidas de seguridad, etc.
Los cnyuges deben varias sus rutas, tiempos y rutinas cuando se refiere a compras, compromisos
sociales y otras actividades usuales.
Ensee a los familiares que viven con usted , lo antes posible, cmo llamar a la Polica.
Evite todo indicio que delate que usted no est en casa.
Instale en la residencia sistemas de seales simples y efectivos , para alertar sobre un peligro a
sus colabores, chofer o miembros de la familia.
No reciba paquetes de desconocidos hasta que hayan sido verificados por personal de seguridad.
No abra la puerta a extraos y no contrate personal de servicios sin antes investigar
cuidadosamente sus antecedentes.
Hay que desconfe de extraos. Por los general los delincuentes , actan clandestinamente , por
sorpresa y suelen ocultar sus armas en maletines, bolsos, ropas, etc. identifique a los sospechosos
y comunicar la presencia de extraos a la dependencia policial de su jurisdiccin.
Establezca un sistema de chequeo telefnico regular con su familia, con su oficina y con su lugar
de destino.
Utilice un cdigo personal en sus comunicaciones telefnicas con sus amigos o personas de
confianza.
La residencia debe estar bastante cerca de las casas vecinas como para pedir ayuda en caso de
emergencia y permitir comunicacin visual, por seales o por medios que excluyan el telfono.
Informe a la Polica sobre la presencia de todo sospechoso que merodee cerca de la residencia .
No transitar por lugares solitarios y menos en horas de madrugada.
No hacer uso de signos exteriores de riqueza: sortijas, cadenas de oro y celular.
En lo posible, tratar de utilizar vehculos comunes y corrientes que no llamen la atencin .
La forma de ocultar informacin al delincuente es : nunca comente hechos o actividades
relacionados con su casa, familia o trabajo en lugares pblicos, no pregone a los cuatro vientos
que se va de paseo, al cine o reuniones, etc ; eduque a sus hijos para que en el colegio o
reuniones no cuenten cosas de la casa ni del trabajo del padre ; no entregue informacin a

encuestadores, ni deje que los nios respondan a las preguntas de aquellos ; no tire a la basura
papeles escritos, qumelos ; evite colocar en la puerta de calle placas identificatorias del dueo de
la casa y mantenga las cortinas cerradas de modo que eviten la observacin desde el exterior.
Instale barreras contra posibles intrusos : construya muros o cercas , lo suficientemente altas
;coloque pedazos de vidrios o fierros punzo cortantes sobre los muros. Asegure sus ventanas con
rejas de fierro o mallas metlicas.
Emplee puertas resistentes. Asegure las puertas que dan acceso a la vivienda con cerrojos
resistentes, acondiciones visores tipo lentes de gran angular, utilice chapas de dos o ms seguros
y coloque cadenas de seguridad cuando las puertas del garaje se abren con control remoto, porque
los delincuentes pueden utilizar "controles maestros".
Instale alarmas elctricas, mecnicas, etc.
Asegure una buena iluminacin en puntos estratgicos.
Seguridad en el uso de los telfonos en la residencia de la personalidad .
No se debe comentar asuntos reservados o clasificados por telfono.
Hable preciso y breve.
Usted y los de su familia ms cercanos deben conocer los telfonos de emergencia, tanto de la
Polica, incendios, etc.
Aconseje a la familia , empleados y domsticos que si alguien pregunta por telfono y quiere saber
qu oficina o persona contesta , es preferible responder sin perder la cortesa: Disculpe usted,
con quin desea comunicarse, sin dar mayores detalles.
Se debe evitar dar informaciones personales innecesarias de las personas que viven con usted o
trabajan contigo. El personal de seguridad debe abstenerse de hacer comentarios o informar a
personas extraas sobre la agenda del personaje , del servicio y de las instalaciones.
Todas las llamadas annimas amenazantes deben ser consideradas como un riesgo de seguridad
y anotadas en un cuaderno para luego ser analizadas y comentadas.
Recepcin de documentos, sobres, paquetes, flores, etc.
No acepte sobres, paquetes , flores, etc., que carezcan de remitente.
En caso de que haya ingresado por el apartado postal y carece de remitente, debe adoptar todas
las precauciones del caso para abrirlo.
Anotar el nombre y datos personales del que trae el sobre o paquete sospechoso o que carezca de
remitente y que usted decide abrirlo.
Es importante que se conozca positivamente el origen de un sobre o paquete. Si la carta resulta
extraa ( sin remitente ) o que por su grosor y otra circunstancia le resulte sospechosa No la abra!
Consulte previamente con algn experto o el encargado de seguridad.
Si usted observa un excesivo peso de una carta, sobre o paquete comparado con el tamao que

debe tener normalmente tampoco la abra sin consultar previamente.

Si al tacto de un sobre o carta encuentra abultamiento en la tapa o en el fondo o en los lados ,no lo
abra . Consulte previamente.
Si al tacto nota que la carta o sobre presenta alambres, resortes o cuerdas que estn pegadas o
que se noten con los dedos, tampoco abra el documento. Consulte con el experto previamente.
No abra una carta o sobre que al acercarlo a su cara o a su nariz siente un olor a almendras. No
abra un sobre o carta que usted siente al tacto con los dedos cierta rigidez producida por la
cartulina o algn metal.
Se le debe examinar lejos del personaje, de preferencia para prevenir un explosin, se debe abrir
las ventanas y puertas para atenuar la onda expansiva.
El jefe de turno deber ser el encargado de centralizar la recepcin de la correspondencia ,
paquetes, sobres, flores, etc.
SEGURIDAD EN EL USO DE LAS ARMAS
Se aconseja que :
Los agentes deben portar y utilizar sus armas en todo momento como instrumento para la legtima
defensa de la vida e integridad personal de terceros.
Las armas de fuego pueden causar la muerte o heridas incurables a un ser humano , su empleo es
un acto de responsabilidad y consecuencias incalculables.
Un acto violento no justificado de parte del agente, opaca gran nmero de sacrificios y de buenas
acciones en la diaria lucha por el mantenimiento de la seguridad de la comunidad.
El personal al cual se le ha asignado un arma de fuego es totalmente responsable por aquellas
situaciones que puedan surgir por el mal uso que el portador o un tercero haga del arma que se la
ha asignado.
Reglas generales de seguridad.
Toda arma de fuego debe ser tratada como si estuviese cargada.

Antes de manipular, apuntar o mirar sobre las miras de un arma, verificar que no esta cargada. Si
hay alguien ms presente demostrarle que el arma no esta cargada.
Nunca apunte una arma de fuego hacia alguien si usted no tiene la intencin de disparar.
La utilizacin del arma de fuego es un recurso extremo cuando el agente haya agotado los
recursos posibles para aprehender , controlar o detener al delincuente.

Los agentes no harn exhibicin innecesaria de sus armas, evitarn desenfundar sin motivo y
debern manejar sus armas con cuidado y buen juicio.
En ningn momento se utilizarn armas de fuego cuando exista la posibilidad de herir a
transentes, salvo que el agente considere de manera racional el uso de la misma.
Se evitar por todos los medios hacer disparos de advertencia si con ello se puede colocar en
peligro la vida de terceros, pero en el caso de ser necesario, el agente deber adoptar las medidas
de seguridad y en todo caso, no deber hacer ms de dos disparos de advertencia ; cualquier
lesin o dao que ocasione el agente a terceros por el uso de disparos de advertencia, le acarrear
la responsabilidad legal por la comisin del hecho.
Se evitar en lo posible hacer disparos hacia vehculos en fuga pero el agente deber adoptar las
medidas necesarias en el caso de tener que responder el fuego que contra l efecten los
sospechosos en fuga, para as evitar daos y lesiones a terceros inocentes.
Los agentes podrn disparar sus armas para ejercicios de tiro de manera segura, en cualquier rea
estas prcticas sean legalmente permitidas .
Las arma cortas no deben estar fuera de su funda ni montadas durante la persecucin y arresto de
un sospechoso , siempre y cuando el mismo se encuentre armado . Las armas largas deben estar
debidamente aseguradas hasta que la necesidad de disparar sea inminente.
Cuando sea necesario hacer fuego , el agente debe procurar proceder de la siguiente manera :
Buscar proteccin inmediata para cubrirse del fuego contrario, de ser posible, evaluando la mejor
situacin antes de disparar, informar a la Estacin lo que est sucediendo o est por suceder y
esperar el apoyo de otras unidades ; de ser posible, hacer una advertencia verbal antes de disparar
; evitar por todos los medios hacer disparos de advertencia ; disparar contra el adversario con el fin
de neutralizarlo para detener el ataque y eliminar la amenaza de muerte o dao grave a su persona
o a terceros.
Cada vez que el agente haga uso de su arma reglamentaria, intencional o accidentalmente en
servicio, deber hacer un informe especial y cuando se produzca incidentes en lo cuales el agente
recurre al uso de su arma de fuego reglamentaria, deber notificar a la Estacin del incidente, el
lugar de los hechos y pedir, si es necesario, auxilio de otros agentes y paramdicas, atendiendo a
los heridos y dando los primeros auxilios, asegurando el rea y controlando a los delincuentes si
los hay , asegurando las evidencias, armas e instrumentos, para la posterior investigacin y evitar
discutir el incidente con terceros .

GLOSARIO DE TRMINOS USUALES EN SEGURIDAD Y PROTECCIN DE

PERSONALIDADES
ADVERSARIO
Es toda persona , grupo, organizacin contraria, rival, enemigo que puede atentar y/o realizar actos
que pongan en peligro la integridad fsica , vida o altere las actividades de la persona sujeta a
resguardo o proteccin.
AGENTE DE AVANCE:
El agente responsable por todas las medidas de seguridad durante el movimiento del dignatario.
AGENTE DE INTELIGENCIA.
El agente asignado a recoger la informacin para la proteccin del dignatario antes de que este

haga la visita.
AGENTE DE SITIO.
El agente responsable por la inspeccin de seguridad y de las medidas de seguridad en un local
(hotel, aeropuerto, restaurante) que va a ser visitado por el dignatario.
AGENTE DE INSPECCIN DE RUTA.
El agente designado para llevar a cabo inspeccin de seguridad de la ruta a ser transitada por el
dignatario, a pi o en vehculo.
AUTOMVIL PILOTO.
Un automvil que transporta al agente de inteligencia, el agente de avance y a otros agentes de
seguridad. El automvil delantero procede al automvil del dignatario por varios minutos y
garantiza que todas las medidas de seguridad estn en efecto.
AUTOMVIL SEGUIDOR
Este es el vehculo que transporte al equipo de proteccin. El vehculo va directamente detrs del
vehculo del dignatario durante el movimiento.
AUTOMVIL DELANTERO.
Un vehculo de seguridad que va directamente enfrente del automvil del dignatario. Es utilizado
cuando un anillo interior grande del equipo protector acompaa al dignatario.
AVANCE
Todas las actividades, planes y arreglos de seguridad hechos antes de o en conexin con el
movimiento del dignatario a un rea determinada.
CONCIENCIA DE SEGURIDAD
Es el conocimiento permanente de los riesgos de seguridad , que obligan a adoptar las medidas de
seguridad ; en esta forma la conciencia de seguridad viene a convertirse en el celo profesional y en
el permanente control y vigilancia del rea de seguridad o responsabilidad.
CONTROL DE DISPARO.
La accin independiente del dedo ndice (dedo del gatillo) sobre el gatillo, oprimindolo
directamente haca atrs con una creciente y uniforme hasta que el arma dispara.
CUADERNO DE TRABAJO
Tambin llamado as a los partes diarios que contienen todas las ocurrencias o novedades que se
presentan en el transcurso de las actividades del personaje, incluyendo las del personal
comprometido.
CUARTO DE SEGURIDAD.
Un rea designada para el uso operacional para un equipo de proteccin cuando este esta
empeado en un movimiento de proteccin.
EQUIPO DE REGISTRO.
Los agentes designados para inspeccionar un rea, habitacin, vehculo, avin, etc. En busca de
artefactos explosivos, trampas explosivas, etc. Antes de la llegada del dignatario.
INTELIGENCIA DE PROTECCIN.
Toda la informacin que tiene que ver con cualquier individuo, grupo o actividad que pudiera afectar
la seguridad del dignatario.
INSPECCIN.
El anlisis de las vulnerabilidades (Peligros) de un sitio o ruta a ser utilizada por el dignatario, el
plan de seguridad para eliminar o reducir esos peligros y los planes de contingencia para enfrentar
cualquier situacin de emergencia.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Es toda accin planeada o prevista para alcanzar ese estado de tranquilidad y confianza( objetivo
de la seguridad) . Sin medidas o previsiones no existen niveles de seguridad.
NIVEL DE AMENAZA.
El grado de peligro existente en cualquier momento dado, determinado por un anlisis de la
informacin e inteligencia disponible.
OPERACIONES DE PROTECCIN.
La planificacin, organizacin y conduccin de la seguridad durante un movimiento especfico o

visita de un dignatario.
PUESTO DE SEGURIDAD.
Un rea de responsabilidad establecida para formar parte integral de una red de seguridad
alrededor de un dignatario. Es llamada tambin as el rea de responsabilidad asignada al personal
de la institucin para el cumplimiento de los servicios internos o de aquellos que se seale en los
planes operativos y donde dicho personal, permanentemente adoptar medidas de seguridad
preventivas, mediante inspecciones o reconocimientos, vigilancias y control, a fin de garantizar y
apoyar desde estos servicios a la seguridad personal del personaje.
PROTECCIN
Accin y efecto de proteger. Amparo a favor con que un poderoso patrocina a los desvalidos,
librndolos de sus perseguidores o cuidado de sus intereses y conveniencias
PERSONALIDAD
Es toda persona que desempea puestos o cargos importantes tanto en el sector pblico como en
el sector privado o que por razones de liderazgo o ideas polticas son susceptibles de sufrir
atentados , cuyas consecuencias pueden crear trastornos econmicos y polticos. Igualmente, se
considera personalidad los que dirigen la poltica del gobierno , los representantes de los Poderes
Pblicos , del Clero, del Cuerpo Diplomtico y los miembros de los Gobiernos extranjeros que
visitan el pas con carcter oficial y/o entidades de carcter internacional.
PUNTO DE CONTROL
Un puesto de seguridad con la misin de controlar el acceso a un rea especfica.
PUNTO CRTICO
Zona que por su situacin , forma y caracterstica es propicia o favorable para generar un peligro
y(o atentado.
PUESTO DE MANDO:
Un centro de mando y control a travs del cual todas las actividades e informacin que tienen que
ver con una operacin de proteccin son coordinadas.
RECONOCIMIENTO
Realizar una serie de actividades por el sector sealado para el desplazamiento del personaje con
el objeto de prevenir y descubrir actividades enemigas en los puntos considerados como "crticos"
para atentar o generar riesgos a la seguridad. El personal encargado de realizar este
reconocimiento determinar el grado de fluidez de la va, teniendo en cuenta : Movilizaciones,
marchas de protestas, mtines , concentraciones pblicas, choques de vehculos, aniegos u otros
impedimentos que puedan obstaculizar el libre trnsito de la caravana oficial.
RESGUARDO
La Real Academia Espaola, define la palabra resguardo como guardia y seguridad que se pone
en una cosa. Seguridad que por escrito se hace en las deudas contratos. Guardia o custodia de
un paraje para que no se introduzca por all contrabando matute. Cuerpo de empleados
destinados a este servicio. Por deformacin conceptual se viene empleando el trmino resguardo
con el significado del de proteccin. Uso que se ha generalizado en el personal policial aun cuando
es inapropiado para las instituciones policiales internacionales.
RESPONSABILIDAD DE SEGURIDAD
Es la obligacin que tiene todo el personal , cualquiera sea su nivel jerrquico de adoptar
permanentemente las medidas de seguridad.
RIESGOS DE SEGURIDAD
Son los peligros existentes o encubiertos contra la seguridad.
SEGURIDAD
Es el estado de confianza y tranquilidad de la persona o de las personas a quien se protege ,
basado en el resultado de la apreciacin de no haber peligro o riesgo que temer, frente a la
adopcin y ejecucin de un conjunto de acciones que rechazan o neutralizan tales peligros o
riesgos.
SEGURIDAD PERSONAL
Constituye un sistema interrelacionado, cohesionado y articulado bajo las siguientes reas de

responsabilidad :
- Seguridad inmediata : Proporcionada por elementos que se encuentran en la proximidad del
personaje , en cuanto a espacio, tiempo y cuyas actividades de seguridad se realizan sin
intermediarios, a fin de preservar su integridad fsica.
- Seguridad mediata.- Proporcionada por elementos que se encuentran en un rea contigua a las
que puedan proporcionar la seguridad inmediata, mediante la adopcin de un conjunto de medidas
de apoyo de stos para el cumplimiento de la misin general de seguridad personal.
- Seguridad cercana.- Proporcionada por elementos que actan en reas contiguas a las de
seguridad inmediata o actan en apoyo de aquellos , proporcionando informaciones y controlando
las zonas crticas.
Es el conjunto de medidas que se adoptan para determinar el grado de lealtad, capacidad e
idoneidad del personal comprometido en el resguardo.
SISTEMA DE IDENTIFICACIN
Una serie de smbolos permanentes y transitorios (distintivos, insignias, permisos, boletos u otros
credenciales) utilizados para controlar el acceso a un dignatario o el rea donde este esta visitando
o va a visitar.
SITIO SEGURO / REA SEGURA.
Cualquier lugar que ha sido inspeccionado, registrado y echo libre de personas desautorizadas, y
mantenido seguro hasta que el dignatario haya dejado el rea.
VEHCULO LIEBRE
Es el vehculo que en algunos casos es anticipado por un motocicleta con una diferencia de 3 a 5
minutos , y que dirige la caravana por la ruta establecida y se mantiene cerca al vehculo de la
personalidad.
VEHCULO OFICIAL
Es el que conduce el personaje , el cual se ubica en el lado izquierdo posterior ( detrs del
conductor) . El chofer debe ser un agente de seguridad . En el lado derecho del asiento delantero
viaja el agente encargado de la operacin de seguridad , debiendo estar pendiente de las
comunicaciones y coordinando adems con el personaje sobre sus decisiones.
VEHCULO ESCOLTA
Es responsable directamente de la proteccin del personaje, normalmente deben viajar seis
agentes de seguridad. Se lleva linternas , prismticos, lmpara de peligro , pistola de humo,
armamento especial y tambin un maletn de primeros auxilios.
VEHCULO PERSONAL
En el cual viajan los componentes de la comitiva del personaje y que en algunos casos pueden
conducir a un agente de seguridad . Es objeto de vigilancia para evitar el sabotaje.
VEHCULO DE EMERGENCIA
Es utilizado en casos de que el vehculo del personaje sufra desperfectos mecnicos, usualmente
en este vehculo viaja un mdico y un agente de seguridad