Al usar este sitio acepta el uso de cookies para anlisis, contenido personalizado y publicidad.

Soporte

Ms informacin

Cmo realizar copia de

seguridad de su archivo
de carpetas personales de
Outlook

Ha finalizado el soporte tcnico para Office

2003

Microsoft puso fin al soporte tcnico para Office 2003 el 8 de abril de 2014. Este cambio ha
afectado a las actualizaciones de software y las opciones de seguridad. Sepa qu significa
esto en su caso y cmo puede mantenerse protegido.

IMPORTANTE: Este artculo ha sido traducido por un software de traduccin automtica de

Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano.
Microsoft le ofrece artculos traducidos por un traductor humano y artculos traducidos
automticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artculos de
nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artculos traducidos
automticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramtica,
como los que un extranjero podra cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace
responsable de cualquier imprecisin, error o dao ocasionado por una mala traduccin
del contenido o como consecuencia de su utilizacin por nuestros clientes. Microsoft suele
actualizar el software de traduccin frecuentemente.
238782

Resumen

En este artculo se describe cmo realizar copia de seguridad de su archivo de carpetas

personales (.pst) en Microsoft Outlook 2002, Microsoft Office Outlook 2003 y Microsoft Office
Outlook 2007.

Ms informacin
El archivo .pst contiene todas las carpetas de Outlook locales, como calendario, Bandeja de
entrada, tareas, elementos enviados, Bandeja de salida, elementos eliminados y las carpetas
creadas por el usuario. Para automticamente una copia de estas carpetas, cree una copia de
seguridad del archivo .pst.

La herramienta Microsoft Outlook Personal carpetas Backup es un complemento de Outlook

que automatiza el proceso de copia de seguridad. La herramienta de copia de seguridad de
carpetas personales de Microsoft Outlook funciona con Outlook 2000, Outlook 2002, Outlook
2003 y Outlook 2007. Para descargar el complemento, visite el siguiente sitio Web de
Microsoft:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=8B081F3A-B7D0-4B16B8AF-5A6322F4FD01&displaylang=en

Con el complemento de copia de seguridad de carpetas personales, puede elegir cul de los
archivos .pst que desea hacer copia de seguridad y con qu frecuencia desea hacer copia de
seguridad.

Cada archivo .pst contiene todas las carpetas de Outlook. Esto incluye la Bandeja de entrada,
calendario y contactos. Puede tener un solo archivo .pst (normalmente denominado
"Carpetas de Internet" o "Carpetas personales" en la lista de carpetas), pero tambin puede
tener un archivo .pst adicional que utilice para archivar ("Archivar carpetas"). El complemento
de copia de seguridad de carpetas personales le permite hacer copia de seguridad de
cualquiera de estos archivos .pst.
Nota: El complemento de copia de seguridad de carpetas personales copia slo los
archivos .pst. Si tiene un buzn de Microsoft Exchange Server, las carpetas de buzn del
servidor se realicen backups peridicamente por el administrador del servidor. Adems, esta
herramienta slo proporciona opciones que pueden configurar usuarios individuales. Por lo
tanto, no se recomienda como una solucin de copia de seguridad de la empresa.

Para utilizar el complemento de copia de seguridad de carpetas personales, siga estos pasos:
1. Inicie Outlook.
2. En el men archivo , haga clic en copia de seguridad.

3. Haga clic en Opciones y seleccione los archivos .pst que desea hacer copia de
seguridad.

Para utilizar el complemento de copia de seguridad de carpetas personales con Outlook

2010, siga estos pasos:
1. Configurar Outlook para permitir que el complemento de copia de seguridad de
carpetas personales para que se ejecute automticamente al salir. Para obtener ms
informacin acerca de cmo hacerlo, haga clic en el nmero de artculo siguiente para
verlo en Microsoft Knowledge Base:

2030523 cmo habilitar el complemento de copia de seguridad de carpetas personales

para que funcione con Outlook 2010
Nota: Este paso slo debe realizarse una vez.

2. Inicie Outlook.

3. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha complementos .

4. Haga clic en el botn Backup .

5. Haga clic en Opciones y seleccione los archivos .pst que desea hacer copia de
seguridad.

El complemento de copia de seguridad de carpetas personales puede realizar una copia de

archivos en un disco. Sin embargo, el complemento no puede dividir el archivo .pst en varios
discos. Al cambiar las opciones de copia de seguridad, seleccione una ubicacin de
almacenamiento que tenga suficiente espacio libre para controlar su archivo .pst entero.

Advertencia: este artculo se ha traducido automticamente

Propiedades
Id. de artculo: 238782 - ltima revisin: 06/14/2014 06:18:00 - Revisin: 10.0
La informacin de este artculo se refiere a:
Microsoft Outlook 2000 Standard
Microsoft Outlook 2002 Standard
Microsoft Office Outlook 2003
Microsoft Office Outlook 2007

Palabras clave:
kbbackup kbaddin kbhowto kbinfo kbmt KB238782 KbMtes

Soporte tcnico

Soporte de cuenta

Lista de productos admitidos

Ciclo de vida del soporte tcnico del producto

Seguridad

Virus y seguridad

Centro de seguridad y proteccin de Microsoft

Descargar Security Essentials

Herramienta de eliminacin de software malintencionado

Ponerse en contacto con nosotros

Informar sobre una estafa de soporte tcnico

Notificar abuso

Answer Desk para personas con discapacidad

Buscar direcciones de Microsoft en todo el mundo

Espaol (Espaa, alfabetizacin internacional)

Trminos de uso

Privacidad y cookies

Marcas comerciales

2015 Microsoft