Product Catalog Exports 2013

FRUTAS CONGELADAS / Frozen Fruits

FRAMBUESA IQF
- Entera
- Pur (con o sin semilla)
- Crumbles (limpios o sin limpiar)
- Block

IQF RASPBERRIES
- Whole
- Puree (seedless or with seeds)
- Crumbles (clean or unclean)
- Block

Variedades: Heritage, Meeker.

Main varieties: Heritage, Meeker.

Cultivo y Proceso: convencional y

Growing and processing conditions:

orgnico.

Conventional and organic.

Formatos: granel 4 x 2,5 kg., retail

Packaging: bulk 4 x 2,5 kg., retail

(marcas propias). Pur en baldes de

(private labels). Puree in 17,25 kg.

17,25 kg. o en tambores de 182 kg.

pails or 182 kg. drums.

ARNDANOS IQF
- Enteros

IQF BLUEBERRIES
- Whole

Familias: Highbush, Rabbiteye.

Main varieties:

Cultivo y Proceso: convencional y

Highbush, Rabbiteye.

orgnico.

Growing and processing conditions:

Formatos: granel 13 kg., 30 lb.,

conventional and organic.

retail (marcas propias).

Packaging: bulk 13 kg., 30 lb., retail

(private labels).

FRUTILLAS IQF
- Entera
- Cubo
- Pur (con o sin semilla)
- Rodajas con o sin azcar

IQF STRAWBERRIES
- Whole
- Diced
- Puree (seedless, with seeds)
- Slices with or without sugar

Variedades: Camarosa, Albion.

Main varieties:

Cultivo y Proceso: convencional y

Camarosa, Albion.

orgnico.

Growing and processing conditions:

Formatos: granel 13 kg., 30 lb., retail

conventional and organic.

(marcas propias). Pur en baldes de

Packaging: bulk 13 kg., 30 lb., retail

17,25 kg. o en tambores de 182 kg.

(private labels). Puree in 17,25 kg.

pails or 182 kg. drums.

KIWI IQF
- Entero
- Cubo
- Pur (con o sin semilla)

IQF KIWI
- Whole
- Diced
- Puree (seedless, with seeds)

Variedad: Hayward.

Main varieties: Hayward.

Cultivo y Proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formatos: granel 13 kg., 30 lb.,

conventional.

retail (marcas propias).

Packaging: bulk 13 kg., 30 lb., retail

(private labels).

Best quality fruits with high nutritional values,

available all year round!
Frutas seleccionadas de gran calidad y alto valor nutritivo,
disponibles todo el ao!

FRUTAS CONGELADAS / Frozen Fruits

MIX DE BERRIES IQF

IQF BERRY MIX

Porcentaje de Composicin: segn

Composition %: determined by

requerimientos del cliente.

clients request.

Variedades: segn requerimientos

Main varieties: determined by

del cliente.

clients request.

Cultivo y Proceso: convencional y

Growing and processing conditions:

orgnico.

conventional and organic.

Formatos: granel 13,61 kg., retail

Packaging: bulk 13,61 kg., retail

(marcas propias).

(private labels).

MORA SILVESTRE IQF

- Entera

IQF WILD BLACKBERRIES

- Whole

Formatos: granel 13 kg., 30 lb.,

Packaging: bulk 13 kg., retail

retail (marcas propias).

(private labels).

MORA CULTIVADA IQF

- Entera
- Cubo
- Pur (con o sin semilla)

IQF CULTIVATED BLACKBERRIES

- Whole
- Diced
- Puree (seedless, with seeds)

Variedades: Cherokee, Navajo.

Main varieties: Cherokee, Navajo.

Cultivo y Proceso: Convencional y

Growing and processing conditions:

orgnico.

conventional and organic.

Formato: granel 13 kg., 30 lb., retail

Packaging: bulk 13 kg., 30 lb., retail

(marcas propias). Pur en baldes de

(private labels). Puree in 17,25 kg.

17,25 kg. o en tambores de 182 kg.

pails or 182 kg. drums.

AGUACATE IQF
- Pur
- Cubos
- Rodajas
- Trozos

IQF AVOCADO
- Puree
- Dices
- Slices
- Chunks

Cultivo y Proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: granel13 kg., 30 lb., retail

conventional.

(marcas propias).

Packaging: bulk 13 kg., 30 lb., retail

(private labels).

HORTALIZAS CONGELADAS / Frozen Vegetables

MAZ GRANO IQF
- Grano
- Mazorca

IQF SWEET CORN

-Kernel
-Cob

Cultivo y Proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: granel15 kg., 600 kg.,

conventional.

retail (marcas propias).

Packaging: bulk 15 kg., 600 kg.,

retail (private labels).

MIX DE VEGETALES IQF

IQF VEGETABLE MIX

Componentes de la mezcla: segn

Mix composition %: by clients

requerimientos del cliente.

request.

Cultivo y proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: granel 15 kg., retail

conventional.

(marcas propias).

Packaging: bulk 15 kg., retail

(private labels).

ESPRRAGO IQF
- Entero
- Cut and tips
- Rodajas

IQF ASPARAGUS
-Spears
-Cut and tips
-Slices

Cultivo y Proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: 10x1 kg. retail (marcas

conventional.

propias), granel12 kg.

Packaging: 10x1 kg., retail (private

labels). Bulk 12 kgs.

Finest quality vegetables from our countrys best soils

Frozen with the best technology, available all year round!
Variedad de vegetales de excelente calidad, desde los mejores
suelos del pas
Congelados con la mejor tecnologa y disponibles todo el ao!
4

HORTALIZAS CONGELADAS / Frozen Vegetables

ARVEJAS IQF

IQF PEAS

Cultivo y Proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: granel15 kg., 600 kg., retail

conventional.

(marcas propias).

Packaging: bulk 15 kg., 600 kg., retail

(private labels).

HABAS IQF
- Peladas o sin pelar.

IQF FAVA BEANS

- With or without peel

Cultivo y Proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: granel13 kg., 30 lb., retail

conventional.

(marcas propias).

Packaging: bulk 13 kg., 30 lb., retail

(private labels).

POROTOS VERDES IQF

IQF GREEN BEANS

Corte: americano, francs.

Cut: American or french.

Cultivo y proceso: convencional

Growing and processing conditions:

Formato: granel 7 y 12 kg., retail

conventional.

(marcas propias).

Packaging: bulk 7 and 12 kg., retail

(private labels).

Our products meet the highest quality standards supported

by important certifications to deliver always the best products for you.
Todos nuestros productos cumplen con los ms altos estndares
para entregarte un producto de excelencia, siempre.

ARNDANOS FRESCOS / Fresh Blueberries

ARNDANOS FRESCOS

FRESH BLUEBERRIES

Arndanos frescos cultivados:

Fresh cultivated Blueberries:

convencionales y orgnicos

conventional and organic.

Formato:

Packaging:

12 x 125 g. (1,5 kg. netos)

12 x 4,4 oz (1,5 kg. net)

12 x 170 g. (2,04 kg. netos)

12 x 6,0 oz (2,04 kg. net)

12 x 311 g. (12 x 1 Pinta)

12 x 1 Pint (12 x 11 oz)

(3,74 kg. netos)

(3,74 kg. net)

8 x 510 g. (4,08 kg. netos)

8 x 18 oz (4,08 kg. net)

12 x 510 g. (6,12 kg. netos)

12 x 18 oz (6,12 kg. net)

12 x 680 g. (8,16 kg. netos)

12 x 24 oz (8,16 kg. net)

Our products meet the highest quality standards.

We guarantee you will always get a product of excellence.
Todos nuestros productos cumplen con los ms altos estndares
de calidad, importantes certificaciones nos avalan
para entregarte un producto de excelencia, siempre.
6

CALENDARIO COSECHA / Harvest Schedule

PRODUCTS

PRODUCTS

SEP
Sep

OCT
Oct

NOV
Nov

DEC
Dic

JAN
Ene

FEB
Feb

MAR
Mar

APR
Abr

MAY
May

Cherimoya
Chirimoya
Asparagus
Esprragos
Fava Beans
Habas
Green Peas
Arvejas
Conventional and Organic
Raspberries
Frambuesas convencionales
y orgnicas

Conventional and Organic

Blueberries
Arndanos Convencionales y
Orgnico
Conventional and Organic
Strawberries
Frutillas convencionales y
orgnicas
Sweet Corn
Maz
Green Beans
Porotos Verdes
Conventional and Organic
Blackberries
Moras convencionales y
orgnicas
Wild Blackberries
Mora Silvestre
kiwi Fruit
Kiwi
Avocado
Aguacate

OUR CERTIFICATIONS / nuestras certificaciones:

JUNE
Jun

JULY
Jul

AUG
Ago

Headquarters: Lo Echevers 250, Quilicura, Santiago, Chile.

Tel. (56-2) 2367 80 00 Fax (56-2) 2739 01 01
alifrut@alifrut.cl