CURSO DE SEGURIDAD PARA

OPERADORES

Ing. John Ramos Paucara

INTRODUCCION
Dentro de las actividades mineras la
operacin de los equipos pesados
representan un peligro potencial para
muchos trabajadores como operadores,
mecnicos y sobre todo para el
personal que trabaja en piso, tales
como obreros, vigas, cuadrado res
entre otros.
A travs de este curso revisaremos los
peligros que encierran mayor potencial
de esta actividad y estableceremos
medidas de control que nos permitan
reducir los accidentes en nuestras reas
de trabajo.

SEGURIDAD

TRES FACTORES QUE OCACION ACCIDENTES

En la mquina

Las condiciones

El elemento humano

SEGURIDAD EN LA MAQUINA
Los equipos mineros deben estar equipados
con:

FOPS o ROPS
Cinturones de seguridad
Alarma de retroceso
Bocina
Espejos
Luces

Etiquetas de
advertencia
Luces indicadoras y
medidores
Superficies
antirresbaladizas
Pasamanos

OBLIGACIONES
TRABAJADORES:
Asistir al curso de manera que puedan familiarizarse con
los peligros y riesgos de la actividad del movimiento de
tierras y equipo pesado.
Reportar a su supervisor de cualquier acto o condicin
que se presente en el rea de trabajo para que este pueda
proponer controles y evitar la ocurrencia de accidentes..
Comentar a sus compaeros de trabajo sobre las
condiciones y actos generados en el rea de trabajo en la
charla de cambio de turno de manera que todos estn
concientes del beneficio de aportar al equipo para que se
eviten posibles accidentes.

OBLIGACIONES
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL:

Brindar el entrenamiento a los trabajadores que

estn involucrados con trabajos de Movimiento
de Tierras y equipo Pesado.
Realizar en campo el monitoreo respectivo del
cumplimiento de los estndares que se han
impartido en el presente curso.

RDENES

Las rdenes que se impartan a los trabajadores sern

directamente de cada uno de sus supervisores
INMEDIATOS.
Un supervisor de una empresa no podr dar rdenes a un
trabajador de otra empresa que no sea la suya

ESTANDARES
Ningn equipo operar si es que
este presenta fallas que podra
generar daos, para esto el operador
estar obligado a llenar su preuso en
el que consignar todas la fallas,
reportndolo a su supervisor el que
tomar decisiones sobre la operacin
del equipo de manera que se
reduzca la posibilidad de la
ocurrencia de los accidentes.

ESTANDARES
Los equipos deben tener cabina anti - impactos
tipo FOPS (Falling object protective structures) y
anti - vuelco tipo ROPS (Roll over protection system),
garantizando de esta manera que el operador est
protegido ante un eventual impacto de material sobre
cabina o ante una posible por volcadura del equipo.

ESTANDARES
Todo operador dentro del rea de mina deber de contar
con la autorizacin Interna de operacin de cada equipo a
operar
Los equipos (equipo de Movimiento de tierras, carguo y
acarreo) debern tener baliza estroboscpica magntica de
color mbar.

Motoniveladora 'Holt' (1909)

Russell Grader Manufacturing Co.

Niveladora Rusell Motor Patrol (1926)

Incorporada a un tractor Cat 2-tons

Primeros Dise os Caterpillar

Caterpillar Auto Patrol (1931)

Cat Auto Patrol:

1st Cat
Motor Grader

No. 11 Auto Patrol (mid 1930's)

Qu es una
Motoniveladora ?
La principal finalidad de la motoniveladora es nivelar terrenos, y
refinar taludes. Una de las caractersticas que dan gran versatilidad a
esta mquina es que es capaz de realizar el refino de taludes con
distintas inclinaciones.

Qu es una Motoniveladora ??????

Punto de
Referenc
ia

Punto de
Nivelaci
n

Distancia entre ejes

Punto de
Referenc
ia

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Construccin y mantenimiento de Caminos :

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Preparacin de Sitios, bases para edificacin :

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

* Desgarramiento / Escarificacin:

Rear Ripper / Scarifier or

Front (mid mounted) Scarifier

1
2
H
,1
4
0
H
,1
6
0
H
R
ip
p
e
rd
e
s
ig
n

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Trabajos en Taludes:

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Corte y Nivelacin de bancos y taludes:

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Mezcla y Tendido
de Materiales:

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Acabado, Terminado Final:

140H with specially shaped cutting edges

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Corte y
Limpieza de
Zanjas:

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Mantenimiento de Caminos :

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Mantenimiento de Caminos de Acarreo

Mineria, Canteras
Construccin pesada
Plantas de Cemento

16H

24H

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Mineria / Tuneles:

Operators cab

M 140

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

Remocin de Nieve :

143H / 163H

*See Cat H-Series "Snow Arrangement "

(AWD).

Fundamentos de
Motoniveladoras

Bastidor
Delantero

Perfil de Cabina

Placa de
Empuje y
Contrapeso

Ripper
Bastidor
Trasero

Tandem

Circulo
Vertedera

Qu podemos hacer con una Motoniveladora ?

En Construccin y Mantenimiento de Caminos de Acarreo
Mejora la productividad de la flota reduciendo la resistencia a la rodadura
Reduce los costos de operacin de las unidades de acarreo.
Reduce costos de combustibles
Reduce la fatiga en suspensin, bastidor y
articulacin
Reduce desgaste en motor y transmisin
Incrementa la vida de neumticos
Reduce vibraciones en caja y bastidor

1.- Cilindros de Levante

2.- Barra de Tiro
3.- Bola de Tiro
4.- Cilindro del desplazamiento
lateral del circulo.
5.- Cilindro del desplazamiento
lateral de la vertedera
6.- Cilindro de la inclinacin
vertical de la hoja.
7.- Barra de 7 orificios
8.- Contrapeso delantero.

7
6

4
2

SEGURIDAD
Siempre baje el equipo
de trabajo al piso,
aplique la palanca de
bloqueo y ..

. la palanca del freno

de estacionamiento
antes de salir de la
cabina

SEGURIDAD
No quede
atrapado en la
seccin de la
articulacin

SEGURIDAD
No se acerque
demasiado a cables
de alto voltaje

SEGURIDAD

No se mueva a una
velocidad de mas de
10 km/h cuando usa
la articulacin, la
maquina se puede
voltear

SEGURIDAD

Siempre viaje
hacia abajo o
arriba en las
pendientes.
Nunca en
angulo

Riesgos en Operacin

Cada del conductor al bajar o subir de la motoniveladora.

Recibir golpes o quedar atrapado con el ripper.
Cada de objetos sobre el conductor.
Vuelco de la motoniveladora por acercamiento excesivo a zanjas, terraplenes,
etc.
Sobreesfuerzos por el hecho de adoptar malas posturas forzadas y repetitivas
o por las condiciones de los caminos de acceso a la zona de trabajo, etc.

Otros riesgos inherentes a las condiciones de trabajo que le rodean son:

Cadas debido a superficies mojadas o hmedas.

Interferencias con otros trabajos.

Atropello de trabajadores.

Colisin con otras mquinas de la obra.

Golpes o quedar atrapado con objetos desprendidos (carga suspendida)

RECOMENDACIONES PARA UN TRABAJO

SEGURO / MEDIDAS PREVENTIVAS

Debe respetar las normas establecidas en la obra en cuanto a la circulacin, la

sealizacin y el estacionamiento; respetar la velocidad y los viales de circulacin de
vehculos. Debe conocer el estado de la obra: si existen zanjas abiertas, terraplenes,
trazado de cables, etc.
Antes de empezar a trabajar, debe inspeccionar la motoniveladora para comprobar que
todo est correcto: la navaja, las cantoneras, el punto de pivotaje, etc.
Mantenga limpia la cabina de trapos impregnados de aceite y otras sustancias para
evitar quemaduras.
Cuando tenga que bajar o subir de la cabina, lo har frontalmente a ella, utilizando los
peldaos dispuestos a tal efecto; no suba a travs de las llantas ni baje saltando.
Tampoco lo har si la motoniveladora est en movimiento.
No est permitido llevar personas en la motoniveladora.
Extreme las precauciones cuando est trabajando cerca de zanjas o terraplenes.
Cuando la mquina est parada, apoye el escarificador y la navaja en el suelo, situndola
sin sobrepasar la anchura de la mquina.
No deje el vehculo en rampas pronunciadas o en las proximidades de zanjas.

RECOMENDACIONES PARA UN TRABAJO

SEGURO / MEDIDAS PREVENTIVAS

Cuando circule en pendientes la mquina deber llevar una marcha puesta,

nunca estar en punto muerto. La motoniveladora debe disponer de
sealizacin acstica de marcha atrs y sealizacin luminosa.
Si la zona de trabajo tiene un exceso de polvo, se regar para mejorar la
visibilidad.
Dispondr del manual de instrucciones y mantenimiento.
Despus de circular por lugares con agua, se comprobara el buen
funcionamiento de los frenos.
El mantenimiento y las intervenciones en el motor deben llevarse a cabo por
personal formado adecuadamente, previendo las proyecciones de lquidos a
altas temperaturas, incendios por lquidos inflamables o quedar atrapado por
manipulacin de motores en marcha o partes en movimiento.

ACCIDENTE EN MINERA
ESCONDIDA
El 1 de noviembre del 2006 un operador de motoniveladora (36 aos de edad, 3
aos de experiencia) se encontraba realizando trabajos en un acceso. Luego de
detenerse por motivos que se desconoce utiliza la escalera para bajar del equipo.
No se haba colocado el freno de parqueo ni bajado el ripper y cuchilla, la
motoniveladora podra haber estado solo detenida por efecto del material suelto
ubicado en las llantas delanteras, en ese momento el equipo se desplaza pasando
por encima del operador.

Accidente Incapacitante
Aproximadamente a las 6:50 am cuando el
Sr. Demetrio Mamani Ramos ya haba
culminado el chequeo de aceite de motor de
la Motoniveladora Champion 720, este
estaba sujetado de 2 agarraderas del equipo
y estaba en posicin cuclillas pisando la
llanta posterior izquierdo que tiene una
altura aprox., de 1.10 mts, con los dos pies
cuando de pronto resbala el pie derecho,
pierde el equilibrio y cae al suelo en posicin
de costado izquierdo dorsal y de all no pudo
pararse y se queda quejndose, al momento
sus compaeros que estaban cerca lo
auxilian y lo llevan al Centro Mdico y de all
fue evacuado a la ciudad de Arequipa para
descartar algn compromiso seo.

CARGADOR FRONTAL

Descripcin del equipo

Qu

es un Cargador de Ruedas?

Es una mquina que pertenece a la familia de equipos

de Movimiento de tierras, para las aplicaciones de
Excavacin, Carga, Carga y Acarreo y movimiento de
materiales.
Su mxima distancia de acarreo no debe exceder a 150 mts.

Nomenclatura
Estructura ROPS

Varillaje de Inclinacin
Brazos de
Levante

Contrapeso
Eje delantero
Eje posterior
Cucharn
Articulacin

SEGURIDAD

* Los accidentes incapacitan y matan

Por tres grandes razones :

* Los accidentes cuestan

* Los accidentes pueden evitarse

SEGURIDAD :

* En la mquina

* Alrededor de la
mquina
* En el trabajo

Seguridad en la Mquina
Usted es el responsable de su propia seguridad.
Cercirese de que ...

Conoce las caractersticas y

dispositivos de seguridad de
la mquina.
Conoce la ubicacin y funcin
de todos los indicadores y
sistemas de alarma.
Lee y sigue las instrucciones
del manual de operacin y
mantenimiento de cada
mquina que est operando.

Seguridad en la mquina

Puede nombrar todo el

equipo de seguridad en un
Cargador Frontal ?

Subida y bajada de la mquina

Seguridad alrrededor de la Mquina

Acciones de prevencin

Seguridad en el
trabajo!!!

Inspeccin alrededor del equipo

Visual.- Al inicio de cada turno, en el piso, arriba de la
mquina, verificar el estado general y los niveles de
fluidos.
Operacional.- Verificar el estado general de los controles
de la mquina y de la herramienta.

RUTA DE INSPECCION

Mandos y controles

Mandos y controles

Mandos y controles

Mandos y controles

Control de cambio manual

Control de cambios variable

Control de cambio automtico

Control de anulacin del neutralizador de

la transmisin
Cambia la funcin del pedal
izquierdo:
Conectado = freno/neutralizador
Desconectado = freno
solamente
Usar para desplazamiento en
pendientes

Controles en la consola superior de la cabina

Sistema de monitoreo CMS

Presin de aceite del
motor

Supervisa los sistemas

crticos de la mquina y
proporciona cuatro
sistemas de advertencia
para mantener informado
al operador.

Niveles de advertencia
Advertencia de la categora 1.
Esta diseada solamente para que el operador de la mquina
tenga conocimiento de una condicin al destellar el indicador
de alerta. La advertencia identifica el sistema que necesite la
atencin del operador, incluido un funcionamiento defectuoso
mecnico parmetros de rendimiento para que el operador
modifique altere su tcnica.

Advertencia de categora 2.
Requiere un cambio de operacin para reducir la temperatura
excesiva en uno ms sistemas. Puede ocurrir daos si no se
cambia la forma de operacin pude ser necesario realizar
tareas de mantenimiento. El indicador de alerta y la luz de
accin destellarn.

Advertencia de categora 2-S

Hace sonar una alarma constante para advertir de una
condicin grave en uno ms de los sistemas en la categora
dos. Se necesita una accin correctora inmediata para
prevenir daos en la mquina. Esta categora significa una
condicin severa y se incluye todas las advertencias de la
categora 2.

Advertencia de categora 3.
Hace sonar la alarma de accin destella el indicador de alerta y
la luz de accin indicando al operador que detenga
inmediatamente el funcionamiento de la mquina para prevenir
daos en un sistema y en toda la mquina.

Trabajos operacin con el cucharn

de uso general
Cucharones de uso general. Los
cucharones de uso general
proporcionan un buen rendimiento
para apilar, manipular, excavar y
cargar en bancos.
Cucharones de manipulacin de
materiales. Es un cucharn de piso
plano usado para manipular
materiales apilados como ridos u
otros materiales fciles de cargar que
requieran una fuerza de
desprendimiento moderada.

Trabajos con el cucharn de uso general

Trabajos con el cucharn roquero

Tcnicas de operacin

Recomendacin
El tiempo optimo de llenado del cucharn es de 8 a 10
segundos, mximo 12 segundos para evitar la elevacin
de la temperatura del aceite de la transmisin.

Muy importante!!!
Mantener el piso limpio.

Tcnicas para el
llenado del cucharn

Tres pasos importantes!!!

Primer paso
Buena penetracin inicial

Cucharn rozando ligeramente el suelo

Regular la penetracin de acuerdo al material
Si hay demasiada penetracin no levanta
Si presenta poca penetracin no llena el cucharn

Segundo paso
Levantar el cucharn

Una vez que

penetre el
cucharn en
el material
levantar para:
Compartir el peso de la cuchara/material entre los
Los ejes delantero/posterior y mejorar la traccin

Tercer paso
Plegado del cucharn manteniendo una buena
traccin

Levante el cucharn lo necesario

al equipo de carguo

PATRON DE V AGUDA

ESTACIONAMIENTO DE LA MAQUINA
1.- Aplique el freno de
servicio.
2.- Transmisin en neutro

3.- Conecte el freno de

estacionamiento.

APAGADO DEL MOTOR

.
4.- Opere el motor en mnimo
durante 5 minutos
5.- Desconecte la llave de
arranque del motor y
apague.

ACCIDENTE MORTAL

Aproximadamente a las 3:30 p.m. el Sr. Giancarlo Blanco

(Gerente) lleg a la zona de Cantera Botadero Norte para realizar
coordinaciones con la supervisin para el desmontaje de la planta
de agregados perteneciente a una subcontrata.
Para esto el supervisor encargado solicit el apoyo de un cargador
Caterpillar 966F, perteneciente a una empresa contratista, para la
conformacin de una rampa a ser utilizada en el ingreso de un
camabaja.
Es en circunstancias que el cargador maniobraba cuando el Sr.
Blanco cruza por delante del equipo y se produce el atropello.

RECONSTRUCCIN DEL EVENTO

EQUIPO A DESMONTAR

CARGADOR 966F
RAMPA