PLAN DE SEGURIDAD y

PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

INDICE GENERAL
I.- Propsitos y objetivos del Plan

Pgina 2

II.- Alcance del Plan

Pgina 2

1. Faenas habituales que se realizan en Instalacin

Pgina 3

2. Anlisis de las actividades que desarrolla en la

Instalacin

Pgina 4

3. Principales Emergencias Identificadas del Anlisis de

Riesgos

Pgina 8

4. Protocolos o Planes de Actuacin en Caso de

Emergencia

Pgina 8

5. Organizacin para la emergencia

Pgina 8

6. Protocolos de actuacin en caso de emergencia

Pgina 10

7. Plano vas de evacuacin y lucha contra incendio

Pgina 15

8. Investigacin de Siniestros / Simulacros

Pgina 15

Edicin 01

03-09-2015

Pgina 1 de 13

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

I.- Propsito y Objetivos del Plan:

La presente planificacin tiene como objetivo determinar los
responsables, elementos y logstica necesaria, para enfrentar una
emergencia de tipo accidentado grave, incendio, derrame de
hidrocarburos y desastres naturales. Como objetivo mximo la
minimizacin de los daos que se puedan producir a la salud y
seguridad de los trabajadores, producto de un accidente o situacin
excepcional que pueda producir prdidas y bienes de la empresa.

II.- Alcance del Plan:

El presente plan tiene como alcance las instalaciones del muelle
y pontn de bombas flotantes de la empresa SEALAND S.A. y cubrir
las emergencias o contingencias que puedan afectar las faenas.
Generando la organizacin, capaz de enfrentar en equipo, cualquier
emergencia, minimizando los daos producidos por esta. A la vez, se
suma como apoyo a nuestra organizacin, el organismo administrador
de la ley 16.744, Clnica Puerto Montt, Bomberos, Autoridad martima
y Carabineros locales de Calbuco, Pargua,

1.- Faenas habituales que se realizan

Los procesos y tareas
de cada operacin realizada en las
instalaciones deben estar identificados y evaluados en una matriz de
Riesgos (MIPER) de la instalacin y complementarse con el presente
plan de seguridad. Esta matriz debe ser el nico instrumento
administrativo operacional que permita generar los controles de
aquellas tareas intolerables o crticas.

Edicin 01

03-09-2015

Pgina 2 de 13

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS
2.- Anlisis de la actividad que desempea en la Instalacin:
A. Faenas y secciones que generan riesgos a los trabajadores:

Muelle

Trnsito por
Muelle

Pontn de
Bombas
Flotantes

Maniobras
de Cargas

Embarcacin
Menor

Maniobras
de Amarre

Accesos por
zonas playa

Transito

DE

N TRAB.

SERVICIOPOR

PUESTO
TRABAJO
(ocupacin)

Operador de
Estiva

ACTIVIDAD

Operador de
Estiba

Tripulante de
Nave menor

AREA

EMPRESAPOR

En la matriz de Riegos de la instalacin se mencionan los puestos de trabajo, las faenas y/o labores que se
desempean, y los riesgos inherentes a aquellas tareas. Esta evaluacin de tareas solo consideran la evaluacin
del Riesgo Puro. ( R= PxC).

Operador de
Estiba

PELIGROS

MEDIDA
DE
CONTROL
INCIDENTES
POTENCIAL

FUENTE,
SITUACIN

ACTO

Iluminacin
baja,
Estructuras
inestables, vas
Estructuras
inestables, vas
de transito
inseguras/
Obstruidas

Comportamient
o
Inadecuado,
Acciones
Inseguras
Entrenamiento
inadecuado/
Comportamient
o Inadecuado

Cada a Distinto
Nivel,
Cada
a
mismo Nivel, cada
al agua, Golpes
Cada a Distinto
Nivel,
Cada
a
mismo Nivel, cada
al agua, Golpes
contra.

Uso
Adecuado de
EPP,
Procedimient
Sealizacin
Adecuada de
Riesgos, NCH
1411 of 78,
Uso de EPP.

Entrenamiento
inadecuado/
Comportamient
o Inadecuado

Cada al
Cada
a
Nivel,
contra.

Agua,
mismo
Golpe

Conductas
inadecuada/falt
a
de

Cada
Nivel,

Mismo
Golpes

Uso de EPP,
Procedimient
o de Trabajo
Seguro
( PTS)
Sealizacin
Adecuada de
Riesgos, NCH

Estructuras
Inestables/
Equipos
Inadecuado
Vas de
Trnsitos
inseguras/

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS
3.- Principales Emergencias Identificadas del Anlisis de
Riesgos
Emergencia producida por un accidente grave
Emergencia producida por derrame o escape de material
peligroso (asociado a accidentado grave)
Emergencia producida por un incendios en instalaciones
Emergencia producida por desastre natural (Maremoto,
terremoto, etc.)
Emergencia producida por persona al agua.
4.- Procedimiento de Actuacin en Caso de Emergencia
A continuacin se identifican los procedimientos de actuacin en caso
de producirse una emergencia, que afecte en forma directa o
indirecta a los trabajadores de empresa, visitas, clientes y personal
administrativo.
a) Procedimiento emergencia por accidentado grave, se dar
inicio cuando un accidente afecte directa o indirectamente a un
trabajador, visita o cliente y que le produce un riesgo vital.
b) Procedimiento de contencin de derrames o escapes de
materiales peligrosos o txicos, ya sea por naves fondeadas o
barloados o en instalaciones de la empresa, este protocolo ir
asociado al plan por accidentado grave.
c) Procedimiento de actuacin por Incendio, ya sea que este se
produzca en instalaciones, suministros de combustibles o en
embarcaciones de clientes que se encuentran recalados o
fondeados
d)Procedimiento de actuacin en caso de desastre natural, este
plan incluye la organizacin para la evacuacin de todo el
personal, de las instalaciones, y embarcaciones recaladas,
oficinas y reas de trabajos
e)Procedimiento de Actuacin de persona al agua, incluye la
actuacin frete a cadas de personas al agua desde muelles,
naves y boyas de fondeo de la concesin.
5.- Organizacin para la emergencia:
La presente tabla muestra la organizacin interna de la
empresa, con la cual cuenta y actuar en caso de producirse una
emergencia.

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS
Cargo

Cargo Brigada de Emergencia

JEFE DE OPERACIONES
SUPERVISOR DE FAENAS
OPERADOR DE ESTIBA
OPERADOR DE ESTIBA
EXPERTO EMPRESA

CORDINADOR GENERAL
CORDINADOR DE TERRENO
PERSONAL DE APOYO
PERSONAL DE APOYO
ASESOR TECNICO

ORGANIGRAMA DE ACTUACIN EN CASO DE EMERGENCIAS

Coordinador General
Prevencion de riesgos

Coordinador en Terreno

Personal de Apoyo 1

Personal de Apoyo 2

De acuerdo a donde se origine la emergencia, el coordinador en

terreno que corresponda, tendr la responsabilidad de evaluar y
dirigir al personal de apoyo, con el fin de controlar la emergencia y
mitigar los daos a los trabajadores, visitas, clientes e instalaciones.

Cuadro de Llamados
Organismo

Clnica ACHS
Convenio ACHS Clnica Puerto
Montt
Bomberos
Carabineros Reten de Pargua

:
:

(65) 430311

Fono

:
:

132
133

(65) 484800

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS
DGTM y MM Puerto Montt
Jefe Area Operaciones
Supervisor de faenas
Prevencin de Riesgos

:
:
:
:

(65) 561100

6.- Procedimiento de Actuacin en caso de Emergencia:

Los criterios para dar inicio el plan de emergencia y cual ser su
desarrollo, se describen en los siguientes diagramas:

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

NO
INVESTIGACIN DEL SUCESO, PREVENCIN

Coordinador General Evala.

GRAVEDAD?

EMERGENCIA

SI
INFORMA INMEDIATAMENTE AL Coordinador General
DA INICIO PLAN DE EMERGENCIAS

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

a. Desarrollo Planes se Seguridad en caso de ACCIDENTADO

GRAVE:
Puesto

Coordinador
General

Prevencin de
Riesgos

Coordinador en
Terreno

Tarea

Apoyo 1
Reemplaza:
Apoyo 2

Apoyo 2
Sin Remplazo

Recibe informacin del Coordinador en terreno,

da inicio al plan de seguridad en caso de
accidentado grave. Da aviso a Organismo
Mutual , coordina los recursos logsticos, llama a
asesor tcnico para solicitar apoyo, da aviso a
Autoridad Martima, Direccin del Trabajo y
Seremi de Salud ( En caso de accidente grave o
fatal). Circular SUSESO 2.345/2007.
Coordina atencin mdica de la Mutualidad,
asesora
a
la
brigada,
haciendo
recomendaciones tcnicas para la atencin del
accidentado. Se instruye evacuacin de la zona,
auto suspensin de Faenas.
Evala situacin, da aviso a Coordinador
General, da inicio del plan de seguridad en caso
de accidentado grave (Reemplazo del CG).
Coordinar los recursos humanos en la escena,
rene a brigada en punto de reunin, da
instrucciones, recepcin ambulancia de ACHS e
indica lugar de accidentado

Apoya recepcin de ambulancia, apoya barrera

para la adecuada atencin del accidentado,
apoya la evacuacin.
Apoya barrera para la adecuada atencin del
accidentado, apoya la evacuacin.

Medios de apoyo para la emergencia:

Radio porttiles para los principales actores.

Telefona fija y mvil para comunicacin con autoridades.
01 Camilla de inmovilizacin para el accidentado.
Botiqun de 1 auxilios.

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

b. Desarrollo Planes se Seguridad en caso de Derrame o escape de

hidrocarburos o materiales peligros:
Puesto

Coordinador
General

Prevencin de
Riesgos

Coordinador en
Terreno
Reemplaza:
Apoyo 1

Apoyo 1
Reemplaza:
Apoyo 2

Apoyo 2

Tarea

Recibe informacin del Coordinador en terreno,

da inicio al plan de seguridad en caso de
derrames de hidrocarburo. Da aviso a Capitana
de Puerto para solicitar apoyo, coordina los
recursos logsticos, llama a asesor tcnico para
solicitar apoyo.
Se pone en contacto con Armada de Chile para
solicitar orientacin sobre uso de dispersantes,
coordinacin con personal de Armada.

Coordinar los recursos humanos en la escena,

evala situacin en terreno, informa a CG, da
inicio al plan en ausencia del CG, rene a
brigada en punto de reunin, da instrucciones,
recepcin de autoridad martima, bomberos,
solicita los elementos de contencin de
hidrocarburos.

Apoya gestin del CT, dispone los medios de

contencin en el lugar del derrame, utiliza
elementos,
dispone
en
contenedores
especiales.

Apoya gestin del CT, utiliza los medios de

contencin disponibles para contener el
derrame, dispone en contenedores especiales.

Medios de apoyo para la emergencia:

Radio porttiles para los principales actores.
Telefona fija y mvil para comunicacin con autoridades.
Botiqun de 1 auxilios.

Paos Absorbentes suficientes para cubrir 20 metros cuadrados de

pavimento o Mar.
Cubetas para recoleccin de disel derramado, suficientes para
almacenar 400 litros.

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS
Baldes de arena, carretilla y palas para confeccin de diques de
contencin de derrames. En caso de producirse derrame, se
contemplara la disposicin de 100 Kg. de arena en la instalacin.
2 extintores de polvo qumicos seco de 10 Kg. cada uno,
c. Desarrollo Planes se Seguridad en caso de INCENDIO:
Puesto

Coordinador
General

prevencin de
Riesgos

Coordinador en
Terreno
Reemplaza:
Apoyo 1

Apoyo 1
Reemplaza:
Apoyo 2
Apoyo 2

Tarea

Recibe informacin del Coordinador en Terreno,

da inicio al plan de incendios, solicita apoyo a
bomberos, solicita asesora tcnica a AT, da
aviso a Mutualidad para solicitar ambulancia si
es necesario, da aviso a Autoridad Martima.

Coordina atencin mdica con Mutualidad,

asesora
a
la
brigada,
haciendo
recomendaciones tcnicas.
Evala situacin, informa a CG, da inicio plan
en ausencia del CG. Coordinar los recursos
humanos en la escena, rene a brigada en
punto de reunin, da instrucciones a cada
puesto. Recepciona la llegada de bomberos y
autoridades, indicando caractersticas de la
emergencia, da paso para apoyo.

Apoya gestin del CT, indica a los brigadistas

los medios de extincin de incendio.
Utiliza los medios de extincin disponibles para
minimizar el siniestro. Apoya las labores de
bomberos a su llegada

Medios de apoyo para la emergencia:

Radio porttiles para los principales actores.
Telefona fija y mvil para comunicacin con autoridades.
Botiqun de 1 auxilios.

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS
2 extintores de polvo qumicos seco, cumpliendo con la normativa
aplicable.
redes hmedas de incendio, con sus respectivas mangueras y
pitones.

d. Desarrollo Planes se Seguridad en caso de DESASTRE NATURAL:

Puesto

Tarea
:

Recepciona alerta temprana de emergencia,

de parte de autoridades pblicas, dispone
los medios logsticos, da aviso a coordinador
en terreno, da aviso a asesor tcnico y
Mutualidad.

Coordina atencin mdica con Mutualidad,

en caso de accidentados, asesora a brigada
en temas tcnicos.

Coordinar los recursos humanos en la

escena, rene a brigada en punto de
reunin, da instrucciones a cada puesto.
Dispone la salida de vehculos y camiones
en orden de las instalaciones al exterior.

Apoya gestin del Cordinador de Terreno

(CT), da indicaciones al personal externo,
visitas y clientes por las vas que deben
evacuar.

Apoya gestin de Cordinador de Terreno,

verifica que no queden personas en muelle
flotante o fijo, dirige personal por vas de
evacuacin.

Coordinador
General

prevencin de
Riesgos

Coordinador en
Terreno
Remplaza:
Apoyo 1

Apoyo 1
Reemplaza:
Apoyo 2

Apoyo 2

Medios de apoyo para la emergencia:

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

Radio porttiles para los principales actores.

Telefona fija y mvil para comunicacin con autoridades.
Botiqun de 1 auxilios, en caso de accidentes.
2 Extintores, y redes de incendio.
Medios para la contencin de derrames de hidrocarburos.
e.
Desarrollo Planes se Seguridad en caso de PERSONA AL
AGUA:
Puesto

Tarea
:

Recepciona alerta de emergencia, de parte

del coordinador en terreno, dispone los
medios logsticos, da aviso a coordinador en
terreno, da aviso la autoridad martima
Jurisdiccional, al asesor tcnico y
Mutualidad.

Coordina atencin mdica con Mutualidad,

en caso de accidentados, asesora a Personal
de Apoyo en temas tcnicos.

Coordinar los recursos humanos en la

escena, rene a personal de apoyo, inicia
maniobras de rescate y auxilio con aros
salvavidas y embarcacin menor de la
personas desde el mar.

Coordinador
General

Prevencin de
Riesgos

Coordinador en
Terreno
Remplaza:
Apoyo 1

:
Apoyo 1
Reemplaza:
Apoyo 2
:
Apoyo 2

Si existe nave fondeada en la concesin esta

se sumara a las maniobras de rescate.
Apoya gestin del Cordinador de Terreno
(CT), en las maniobras de rescate y posterior
da indicaciones de solicitud de camillas,
frazadas al personal de la instalacin.
Apoya gestin de Cordinador de Terreno,
verifica que no queden personas en muelle
flotante o fijo, dirige personal por vas de
evacuacin para despejar el area.

Medios de apoyo para la emergencia:

PLAN DE SEGURIDAD y
PROCEDIMIENTO DE
EMERGENCIAS

Radio porttiles para los principales actores.

Telefona fija y mvil para comunicacin con autoridades.
Botiqun de 1 auxilios, en caso de accidentes.
Canilla con Inmovilizadores para rescate de accidentados
frazada para abri y control de Hipotermia.

7.- Croquis Plano de Seguridad e Identificacin de Riesgos

Ubicacin de los elementos de combate de incendios, vas de
evacuacin, zonas de seguridad, uso de elementos de proteccin
personal, Automticos de corte elctrico general y reas.

8.- Investigacin del siniestro:

Cada vez que suceda un siniestro o se realice un simulacro de
emergencia, el coordinador general tiene la responsabilidad de
realizar una investigacin del siniestro o simulacro, con motivo de
identificar oportunidades de mejora a los planes de emergencia,
disponibilidad de recursos para la contencin, incorporacin de
equipos, capacitacin, etc.
Adems deber generar los registros
investigaciones y/o simulacros respectivos.

respectivos

de

las