Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PATRIMONIO
RURAL
de la
RIBERA
ALTA
Edita:
Autores:
Diseo e impresin:
Depsito legal:
Fotografa:
Fotografa portada:
Colabora:
www.xuquersl.com
La Ribera Alta es, sin duda, un lugar que destaca por su patrimonio, tanto
cultural como ambiental. Y con el objetivo de dar a conocer esta riqueza
patrimonial la Mancomunidad de la Ribera Alta lleva adelante esta
coleccin que comprende el patrimonio arquitectnico, rural, festivo y
gastronmico de la comarca.
La primera gua de la coleccin estuvo dedicada al patrimonio
arquitectnico, presentando a los lectores los principales edificios, ya
fueran civiles o religiosos, que formaban este patrimonio. Ahora, en este
segundo volumen, es el patrimonio rural el que se presenta. A travs de
esta gua haremos un recorrido por todos los pueblos que forman la
Ribera Alta conociendo aquellos lugares ms caractersticos de su entorno
rural: los molinos, los corrales, las fesas, las norias y todos los otros
elementos que forman este patrimonio rico y variado a causa de la
vinculacin que siempre ha tenido la Ribera Alta con su entorno rural.
Pero no solo queremos, con esta gua, dar a conocer nuestro patrimonio
sino que, adems, tambin queremos profundizar en su conocimiento y
cohesionar el espacio territorial que componen nuestra comarca, un
objetivo que ya era presente en la anterior gua y que tambin estar
presente en las otras dos, dedicadas al patrimonio festivo y al patrimonio
gastronmico.
Finalmente, quiero agradecer la ayuda de todas aquellas instituciones
que han hecho posible que esta publicacin viera la luz: los ayuntamientos
de la Ribera Alta, el Consorci de la Ribera, la Confederacin Hidrogrfica
del Jcar, el Ministerio de Medio Ambiente y el Fondo Europeo de
Desarrollo Regional. A todos ellos, mi agradecimiento.
gdelUA
PATRIMONIO
RURAL
de la
RIBERA
ALTA
ndice
Introduccin histrica............................................. 9
Presentacin de la gua......................................... 13
Catlogo del Patrimonio Rural por poblaciones ..... 17
Alberic ........................................................... 19
Alcntera de Xquer ..................................... 22
lAlcdia ........................................................ 24
Alfarp ........................................................... 29
Algemes ....................................................... 30
Alginet .......................................................... 35
Alzira ........................................................... 39
Antella .......................................................... 46
Beneixida ...................................................... 50
Benifai ......................................................... 53
Benimodo ...................................................... 57
Benimuslem ................................................... 60
Carcaixent .................................................... 62
Crcer ........................................................... 69
Carlet ............................................................ 73
Catadau ........................................................ 76
Cotes ............................................................ 78
lnova .......................................................... 81
Gavarda ....................................................... 83
Guadassuar ................................................... 86
Llombai ......................................................... 88
Manuel ......................................................... 93
Masalavs .................................................... 95
Montroy......................................................... 98
Montserrat ................................................... 101
la Pobla Llarga ............................................. 105
Rafelguaraf .................................................. 108
Real de Montroi ............................................ 110
San Juan de nova ....................................... 113
Sellent .......................................................... 115
Senyera ....................................................... 118
Sumacrcer .................................................. 120
Tous ............................................................ 125
Turs ............................................................ 132
Villanueva de Castelln ................................ 137
Bibliografa ...................................................... 141
Introduccin histrica
Introduccin histrica
El territorio histrico de la actual comarca de la Ribera Alta estuvo
atravesado de norte a sur por una secular va de trnsito llamada en
poca ibrica va Heraklea, antecesora inmediata de la va Augusta, que
enlazaba la franja sur y este de la pennsula Ibrica con Roma, capital
del Imperio.
Segn la Geografa General del Reino de Valencia (Sarthou, 1918:121),
En 1804 la Antigua Gobernacin de Alcira, segn la noticia de La
poblacin del Reino de Valencia, publicada por Vicente Ignacio Franco,
comprenda los siguientes pueblos: Alcira (con las aldeas de Cabaes y
Montcada), Albal, Alcacer, Almuzafes, Alginet, Alfarp, Albalat de Pardines
(con los despoblados de Pardines y Segarrien), Alcudia de Carlet,
Algemes (con el despoblado de Cotes), Alberich (con los de Alasquer
y Alcocer), Alboraix o Alborache, Antella, Beniparrell, Benifay de
Falcons, Benimodo, Benimuslem (con el despoblado de Toro y otros),
Catadau, Carlet (con los de Pintarrafes y Masalet), Cullera, Corvera,
Carcagente y Cogullada (con el despoblado de Ternils), Fortaleny,
Favareta, Guadasuar, Gavald, Gatova, Llombay (con el despoblado
de Ledua), Llaur (con los de Beniomet, Benioquer y Marada), Montserrat,
Montroy, Macastre, Montartal, Masalavs (con los despoblados de
Paranguet y Prada), Picacent (con la aldea de Nierola y el despoblado
de Espioca), Puchol, Poli, Real, Riola, Sueca (con los despoblados de
Cincellas, Alborix, Benamasil y Frgalos), aldea de Barracas, pueblo de
Sollana (con los despoblados de Trullas, Alcaheca y Torre de Roman),
Silla y Tors. Total: 43 pueblos, 4 aldeas y 24 despoblados. Entre otros
muchos, eran seores de este territorio el Rey, el Cabildo eclesistico de
Valencia, el Conde de Casal, el Duque de Ganda, el Marqus de Blgida,
el Duque del Infantado, el Conde de Buol, el Barn de Antella, el Conde
de Carlet, el de Rtova, el Barn de Llaur, el Duque de Villahermosa,
el Marqus de Montortal, la Orden de Montesa, el Duque de Montellano,
el Marqus de Dos-Aguas, el Prncipe de la Paz, el Duque de Hjar, los
monjes de Aguas-Vivas, etc.
La lectura del prrafo precedente, donde hemos respetado la grafa
original, nos traslada a las poblaciones que conformaban el territorio
que a grandes rasgos corresponde a la actual comarca de la Ribera de
10
Introduccin histrica
11
12
Presentacin de la gua
Presentacin de la gua
El objetivo de esta pequea gua es dar a conocer y difundir una serie de
lugares de inters medioambiental, paisajstico y patrimonial de la Ribera
Alta que an existen, si bien en general bastante alterados a causa de
fenmenos naturales revenidas del Xquer- y, ms recientemente, a la
apertura de nuevas vas de comunicacin, ubicacin irracional de polgonos
industriales, la urbanizacin indiscriminada del suelo rural, etc. No obstante,
por la propia naturaleza de nuestra tarea, esta recopilacin no es exhaustiva,
sino una muestra que pretende dar una idea de la riqueza patrimonial de
estas tierras donde ha permanecido la huella de las civilizaciones que nos
precedieron, destacando la ms inmediata en el tiempo, fruto del trabajo
de nuestros abuelos, que por su magnitud es la que queda ms patente y
es la que elabora el paisaje humanizado de las tierras valencianas.
Por otra parte, los lugares de inters medioambiental y paisajstico se
muestran como complemento de una posible visita por tierras ribereas.
Algunos de estos sitios se conservan intactos mientras que otros han estado
adaptados ltimamente para el uso pblico, a menudo exhibiendo un
dudoso gusto que ms de una vez ha devaluado los rasgos caractersticos
del lugar que se pretenda recuperar y poner en valor.
Dentro del patrimonio inmueble rural se relacionan elementos de inters
ubicados fuera de los ncleos de poblacin, independientemente de su
tipologa funcional. As, se consideran como tales tanto la arquitectura
defensiva como los edificios relacionados con actividades agrcolas
tradicionales (sistemas de riego, molinos, corrales...), de recreo (huertos,
masas...), industriales (motores, fbricas...), religiosas (ermitas) o
infraestructuras (casetas de peones camineros, puentes...)
Hay que hacer una especial referencia a la acequia Reial del Xquer, una
de las pocas obras de irrigacin medieval que se ha conservado, con las
lgicas variaciones de trazado y elementos auxiliares hasta nuestros das.
Se trata de un canal que, partiendo de la presa de Antella y la casa de
les Comportes, durante 54 kilmetros de recorrido riega tierras de los
trminos de Antella, Gavarda, Alberic, lAlcdia, Carlet, Alginet y Silla.
La presa de gravedad de donde parte, con el caracterstico perfil ataludado,
se sita aproximadamente a 100m sobre el nivel del mar.
13
INTRODUCCI HISTRICA
Presentacin de la gua
15
16
Catlogo
del
PATRIMONIO
RURAL
por
poblaciones
Alberic
Alberic
El topnimo de Alberic deriva del rabe al-bard, que significa "la posta",
lugar de descanso en viajes y correos y que podra estar relacionado con
la existencia de una guarnicin de soldados que deban controlar el paso
del ro Xquer.
La superficie del trmino municipal, situado en la llanura aluvial formada
entre el ro Xquer y el ro Verd o dels Ulls, es de 27km2 y su poblacin
es de 10.234 habitantes.
Originalmente, en poca islmica, fue alquera del trmino de Alzira. Su
desarrollo social y econmico se debi a la elevada tasa de productividad
agrcola, fundamentalmente por el cultivo de la morera y del arroz. El
gran rendimiento arrocero, sobretodo por el plantel de excepcional
calidad que exportaban, produca, no obstante, una gran mortandad a
causa de las enfermedades favorecidas por las grandes extensiones de
aguas estancadas. Por este motivo, fueron los mismos vecinos los que
crearon el refrn "Si vols viure poc i fer-te ric has de vindre a Alberic".
La Muntanyeta
20
Alberic
21
Alcntera de Xquer
El topnimo de Alcntera de Xquer deriva del rabe al-qntara que
significa el puente, el acueducto o el dique.
2
22
Alcntera de Xquer
Patrimonio rural
PI DE BORJA
Paraje natural situado a 2km de la poblacin con una amplia zona
forestal de grande atractivo natural.
ZONA RECREATIVA DEL RO XQUER
Bello paraje fluvial que dispone de paelleros, tablas y bancos para
pasar un da en el campo. En el ro los habitantes de la zona se refrescan
en verano y practican la pesca.
23
l'Alcdia
El topnimo de l'Alcdia deriva del rabe al-kdya, que significa el
alter, el cerro.
2
Patrimonio rural
CORRAL DE RAFEL
Antiguo corral de ganado rehabilitado situado en la zona denominada
la Muntanya y que, por tener las cotas ms altas del trmino, se divisan
unas esplndidas vistas panormicas de la llanura de la Ribera Alta, por
lo que tambin se conoce el lugar como el mirador de la Ribera.
Es una zona habilitada para el ocio desde donde podemos realizar
senderismo y practicar bicicleta de montaa. Alrededor de la casa existen
rutas sealizadas, aptas para todas las edades, donde encontramos
paneles con el nombre y las caractersticas de varias plantas.
Corral de Rafel
Olivo bimilenario
24
lAlcdia
25
26
Casa de la Snia
28
Alfarp
Alfarp
El topnimo de Alfarp deriva del rabe al-khrb, que significa el
despoblado".
2
Patrimonio rural
ASSUT DE CARLET
Presa hecha para tomar agua para regar y otros usos. Presenta vegetacin
palustre en sus bordes (caizo). Entre las diversas aves que se pueden
encontrar en el azud est la garceta comn. Se practica la pesca y en
los meses de verano se utiliza como zona de bao.
Otros parajes relevantes del trmino municipal son la montaa de la Costa
o Ascopalls y la fuente de Almaguer, de aguas que tienen fama de ser
medicinales.
Assut de Carlet
Algemes
El nombre de Algemes proviene del rabe al-xames, que significa "el
balcn soleado.
2
Patrimonio rural
LAGUNA DEL SAMARUC
La reserva del Samaruc de Algemes se encuentra localizada dentro de
la zona del parque natural de la Albufera rodeada de cultivos de arroz,
tradicionales de la zona.
La finalidad de la laguna es servir de lugar de recuperacin para el
samaruc (Valencia hispnica), que es un pez autctono de dimensiones
pequeas que solo se encuentra en la Comunitat Valenciana y que est en
grave peligro de extincin. Junto a este, se pretende la recuperacin de
otras especies autctonas como el llopet, el fartet, la babosa de ro, etc.
La laguna representa el que sera un modelo de las zonas hmedas
valencianas en un rea de 11.806m2, incluyendo entre otros elementos dos
islas de grandes dimensiones (islas Gran y Xicoteta) provistas de vegetacin
que sirven para la nidificacin de aves. Entre las dos islas existe una
elevacin del fondo de la laguna que no llega a la superficie del agua.
Aparte de los animales, la reserva muestra la vegetacin arbrea
caracterstica del bosque de ribera: chopo blanco (Populus alba), sauce
30
INTRODUCCI HISTRICA
La Xopera
32
Algemes
NORIA DE VICIANO
Obra de principios del siglo XX para captar agua de la acequia Reial y
por medio de un sistema de irrigacin con canales y sifones mejorar
el riego de las plantaciones de naranjos.
Fesa de Cotes
33
Hort Gran
34
Alginet
Alginet
El topnimo de Alginet deriva del rabe al-jinnt, que significa los huertos"
o "los jardines", conceptos que en la cultura islmica son casi equivalentes.
2
Patrimonio rural
CORRALES
El trmino de Alginet est atravesado por una serie de caminos de paso
de los ganados que formaban parte de una red de mbito supracomarcal
35
Huerto de Ramrez
FESAS
Para poder controlar la cantidad de agua que sale de la acequia Reial
del Xquer a cada uno de los brazales hay una serie de casas de hendidura
en el interior de las que est situada la maquinaria de la compuerta. Estas
casetas, de singular y sencilla arquitectura, son elementos bien caractersticos
36
Alginet
37
38
Alzira
Alzira
El topnimo de Alzira proviene del rabe al-jazra, que significa la isla
o tierra de aluvin cerca de un ro.
2
Patrimonio rural
VALLE DE LA MURTA
El valle de la Murta
se encuentra situado
entre las sierras del
Cavall y de la Murta.
La totalidad de sus
tierras cultivables
estn ocupadas por
naranjos, excepto su
cabecera
ms
montaosa de
vertientes escarpadas
39
Alzira
41
Puente de carretera
42
43
44
Alzira
VA AUGUSTA
Va romana que ha estado parcialmente recuperada y recorre la Comunitat
Valenciana de norte a sur. Es una va de recreo y goce del medio natural
que se puede recorrer en pie o en bicicleta.
ANTIGUA VA DEL FERROCARRIL CARCAIXENT-DNIA
Lnea de va estrecha que entr en funcionamiento en 1864 y se abandon
en la dcada de 1960. Se pretende reconvertir su trazado en va verde,
apto para el turismo ecolgico, senderismo, cicloturismo...
YACIMIENTO ARQUEOLGICO DE LA MONTAA ASSOLADA
Se trata de un poblado situado en la sierra de Corbera formadoo por
varias construcciones a ambos lados de una calle central, todo ello
rodeado por una gran muralla. Se encontraran materiales lticos, cermicos,
metlicos, huesos y estructuras funerarias.
Motor - huerto
45
Antella
Parece que el nombre de Antella deriva de un topnimo preislmico. En
tiempo de la conquista por Jaume I haba una poblacin denominada
Xarquia, abandonada por sus vecinos que, a causa de las frecuentes
inundaciones del Xquer, construyeron la actual poblacin de Antella en
un sitio de mayor cota topogrfica. La riada de 1982 afect a la poblacin
de manera notable.
2
Patrimonio rural
46
Antella
47
Assut dAntella
48
Antella
49
Beneixida
El nombre de Beneixida proviene del patronmico rabe derivado del
gentilicio Bani Jidda.
2
Patrimonio rural
FUENTE DEL POLL
Es una fuente natural situada en la loma del mismo nombre, en uno
de los pocos pinares que quedan en la zona. Muy cerca existe un rea
recreativa en la antigua carretera N-340 del puerto de Crcer. En la zona
se puede practicar senderismo.
Vista desde la loma de la fuente del Poll
Beneixida
HUERTOS SINGULARES
Las fincas del barn de Crcer y el huerto de Reig muestran estas tpicas
construcciones burguesas de segunda residencia de que ya hemos hablado
al referirnos a otros trminos, tan propias de la zona de la Ribera. La venta
de Carbonell destaca por su impresionante entrada.
Iglesia. Fachada
51
Vista del centro del antiguo casco urbano de Beneixida con la iglesia y la
fuente, nicas construcciones que permanecen en pie
52
Benifai
Benifai
El topnimo de Benifai proviene del patronmico rabe derivado del
gentilicio Bani Hayyn.
2
53
La Peir
54
Benifai
55
Molino Vell
Benimodo
Benimodo
Topnimo patronmico de origen rabe derivado del gentilicio Bani Mudar,
al que se aade el alveolar /I/.
2
Patrimonio rural
NACIMIENTO DEL RO VERD
Manantial alimentado por aguas subterrneas que presenta una lmina
de agua y vegetacin palustre. Hay que destacar la notable presencia
de endemismos. El lugar, de 3,49 hectreas, tiene gran valor paisajstico
y est protegido como LIC denominado Ullals del riu Verd.
Els Ullals
57
Benimodo
MOTOR DE RIEGO EN EL
CAMINO DEL TOSSAL
Igual que los que
encontramos en otros sitios
se utilizaba para la
extraccin de agua de un
pozo situado en el interior
del edificio, con finalidad
principalmente agrcola. Es
de cronologa relativamente
reciente, posiblemente ya de
la segunda mitad del siglo
XX, y est dotado de una
Embalse vinculado al motor
gran balsa de paredes de
mazonera destinada a almacenar el agua hasta su utilizacin. En los
alrededores hay una fesa cubierta con vuelta de ladrillo, muy habitual
en la dcada de 1960.
59
Benimuslem
El topnimo de Benimuslem deriva del gentilicio rabe Bani Muslime,
"hijos del musulmn, es decir, del creyente".
2
Patrimonio rural
PARAJE DEL RO XQUER
Accidente hidrogrfico ms importante del trmino de Benimuslem. Este
ro marca el lmite entre los trminos de Alberic y Carcaixent, en una zona
donde forma varios meandros.
60
Benimuslem
BRAZAL DE ALZIRA
Todo el trmino de Benimuslem est regado por las aguas del Xquer,
llevadas por la acequia Reial del Xquer a travs de la denominada acequia
o brazal de Alzira, que rodea la poblacin formando un arco y antes de
continuar hacia Alzira se divide en tres acequias ms.
61
Carcaixent
El topnimo de Carcaixent deriva del latn fundus Carcassianus.
2
Patrimonio rural
MACIZO DEL REALENC
Sierra calcrea de poca altitud y relieves
suaves a causa de la disolucin superficial
y subterrnea que sufre el terreno
calcreo y que origina gran cantidad de
simas y cuevas que dan a la zona un
grande atractivo. Destacamos, por ser
practicables, la sima de l'Aigua, l'avenc
de la Bruixa y l'avenc de la Figuera,
todos situados en el pla del Realenc.
Tambin son numerosos los barrancos
que nacen en el pla del Realenc, como
el barranco de l'Esmaragda o el barranco
de Palatroi, ambos con magnficas vistas
de la comarca. Algunos de estos
62
Fuente de la Falzia
Carcaixent
63
64
Carcaixent
65
66
68
Crcer
Crcer
Se cree que el topnimo proviene del rabe qsr, que significa fortaleza
o aldea fortificada.
2
Patrimonio rural
RO SELLENT
Corriente fluvial que se
forma en el trmino de Anna
con la unin de la rambla
de Bolbaite y el barranco
de Anna. Atraviesa Crcer
y desagua en el ro Xquer
por su margen derecha. La
desembocadura del ro
Sellent al Xquer es una
zona de gran inters
paisajstico.
LA MOLINETA Y LA
SERRATELLA
Son las zonas de mayor
cota topogrf ica del
trmino municipal, desde
donde se puede admirar
la belleza del valle de
Crcer.
Ro Sellent
69
LARCADA
Acueducto situado sobre el ro Sellent por donde pasa la acequia de
Escalona. Es una zona de recreo.
ASSUT DEL CANO
Situado sobre el ro Sellent, lugar donde se practica la pesca.
CEMENTERIO MUNICIPAL
Presenta la configuracin tpica de los cementerios que encontramos en los
pueblos de la comarca, construidos mayoritariamente a principios del siglo
XX siguiendo normas de cariz higienista. Se trata de un recinto rectangular
con nichos adosados al paramento interior de las vallas y ordenados en
islas formando calles. El acceso est situado en el eje, configurado en forma
de portal de composicin tripartida rematada por un frontn curvado y
partido de tradicin barroca. En el espacio interior hay numerosos
enterramientos en el suelo y algunos panteones familiares situados, salvo
alguna excepcin, en las esquinas del recinto. Igual que otras poblaciones
de creciente vecindad dispone de una ampliacin reciente, contigua al
cementerio original.
70
lArcada
Panten familiar
72
Carlet
Carlet
El topnimo de Carlet es preislmico.
2
Patrimonio rural
PARAJE DE LA ERMITA DE SANT BERNAT
La ermita de Sant Bernat fue construida donde nacieron el santo, Maria
y Grcia, lugar donde antiguamente estaba el palacio donde vivan los
padres musulmanes de los mrtires. Desde su construccin la ermita fue
propiedad hereditaria de los condes de Carlet hasta que en 1999 la condesa
hizo donacin de la ermita a la cofradia que lleva el nombre de los patrones
de Carlet. Arquitectnicamente se trata de una capilla de planta centralizada,
heptagonal en su exterior y circular
en el interior. El espacio central
est cubierto por una cpula de
tejado azul que se encuentra
encima de un tambor de siete caras.
El paraje dispone de tablas y
bancos de piedra, paelleros, etc.
PARAJE NATURAL DELS PINETS
El emblemtico paraje dels Pinets
ha reconvertido totalmente su
imagen desde la actuacin
realizada por la escuela taller dels
Pinets. En estos momentos los
antiguos depsitos de agua
potable estn rehabilitados en su
parte exterior, y prximamente se
adecuar el interior como museo
dedicado al agua. Lo ms
destacable de estos depsitos,
73
Carlet
Fuente Blanca
75
Catadau
El topnimo de Catadau deriva de la antigua Catadaur que pierde la
vibrante sonora /r/, o de qat ad-dabur, que significa parcela de
poniente, o de qat a Dwud, parcela de Dwud.
2
Patrimonio rural
PARAJE DELS TRES PINS
FUENTE GELADA
Situada en la loma de Molina, zona donde han proliferado las segundas
residencias.
MOTOR DE SANT PERE
PESCADOR
Igual que los otros motores de
la comarca se utilizaba para
el bombeo de agua del
subsuelo con finalidades
agrcolas. La cubierta es de
armaduras de madera con
tirante de hierro sobre las que
descansan las viguetas y los
cabrios que soportan los
ladrillos de la cubierta que
est revestida de teja rabe.
Debi hacerse bien avanzado
el siglo XX. Al sencillo volumen
del edificio se adosa la
torrecilla del transformador
que suministra energa al motor
de bombeo.
76
Catadau
VILLA REMEDIOS
Construccin burguesa modesta, con un cuerpo principal de fachada
simtrico rematada por un pretil con rtulo cermico alusivo a la denominacin
de la casa, que oculta el tejado de un vertiente que cubre la edificacin.
Presenta varias construcciones anexas, as como un pozo con brocal cubierto,
como es frecuente en las cercanias. Hay que destacar el gran patio frontal
enladrillado, que debe estar relacionado con labores agrcolas.
Villa Remedios
77
Cotes
Hay dos versiones sobre el origen del topnimo de Cotes. Unos opinan
que podra tratarse de un topnimo latino derivado de cotta, que significa
"cima", y otros que proviene del rabe qt'a que significa parcela o
trozo del suelo.
2
Patrimonio rural
CIMA DEL MONTOT
Cima desde la cual se divisa todo el valle y parte de la comarca, con
acceso para poder ser visitado con vehculos todoterreno.
CLOT DEL NEGRE
Lago situado en un meandro del ro Xquer donde existe una zona de
bao en su pequea playa natural, zona de merenderos, zona de
pesca, paseo, etc.
78
Molino de Cotes
80
lnova
lnova
Son dos las versiones que existen sobre el origen del topnimo de
l'nova. Algunos autores opinan que podra tratarse de un topnimo
prerromano o del gentilicio bereber Ynaba, mientras que segn otros
se trata de un topnimo preislmico transformado en el rabe ynaba.
2
Patrimonio rural
MOLINO DE FUSTA
Se desconoce el momento de su construccin, pero a principios del siglo
XX es comprado por la familia que actualmente es propietaria. De las dos
plantas se conserva bien la primera, donde se sita la noria y la pajar. La
chimenea est entera y es interesante la zona de la caldera. Inicialmente
funcionaba con vapor (todava queda toda la maquinaria) y como combustible
se utilizaba la misma corteza del arroz. El proceso tcnico era el habitual,
con el pelado y el blanqueado. Dej de funcionar en 1962.
NORIA DE EXTRACCIN DE AGUA PARA EL RIEGO
Esta noria est acomodada sobre una plataforma de 9m de dimetro y
3m de altura. La plataforma est construida con paredes de piedra y un
ripiado de suelo, as como la rampa de acceso. La extraccin de agua
se haca mediante cangilones. El brocal del pozo est hecho con losas
de piedra y, frente a esta noria, hay otra igual. Estas maquinas utilizaban
la fuerza animal para la extraccin de agua, que era canalizada hasta
los campos de cultivo.
81
Compuerta
82
Gavarda
Gavarda
El topnimo de Gavarda es prerromano.
2
Patrimonio rural
CUEVA DE LA TERRETA
Situada en la partida de l'Hort de la Campana se caracteriza por tener
una gran apertura. Antiguamente se sacaba la arenilla para fregar las
cazuelas y actualmente es un lugar ideal para gozar de la naturaleza.
RO XQUER
El Xquer atraviesa todo el trmino y se pueden contemplar unas
magnficas vistas de la vegetacin y fauna acutica desde el puente
de hierro, adems de poderse practicar la pesca en el borde del
Xquer en una zona denominada el Xorro.
El Xquer a su paso por el puente de hierro
84
Gavarda
85
Guadassuar
Sobre la etimologa de Guadassuar se cree que deriva de las palabras
rabes Wd asw, que se pueden traducir por "ro ms llano, la parte
ms llana del ro", que se adeca bastante bien al relieve de Guadassuar
visto desde Alzira.
2
Cano de Guadassuar
86
Guadassuar
Patrimonio rural
CANO DE GUADASSUAR
Este cano es de origen medieval, pero la obra que contemplamos
parece ser del siglo XVII. Como antigua obra de ingeniera destaca el
cano propiamente dicho, sifn de 155 metros que permite el paso de las
aguas de la acequia Reial por bajo del ro Magre.
El conjunto est formato por el cano, dos respiraderos construidos sobre
los puntos donde entra y sale el agua y la caseta de las compuertas,
sencilla y de traza dieciochesca.
87
Llombai
El topnimo de Llombai deriva del latn lumbu que significa "lomo",
adaptado al rabe como al-lmbar o al-lumbay.
2
Patrimonio rural
SIERRA DE ALDUA
Contrafuerte cretceo de orientacin ibrica (NO-SE) que separa Llombai
de Picassent con una altitud mxima de 360m en el pico Besori. En ella se
encuentra el paraje llamado l'Estepar, donde se pueden encontrar setas.
88
Llombai
89
CASTILLO DE ALDUA
Corresponda a una alquera islmica de la que hoy solo queda la torre y parte
del muro defensivo, ambos de fbrica de tapia. Perteneci al marqus de
Llombai y duque de Gandia. Fue abandonado con la expulsin de los moriscos
en 1609. Haba una iglesia dedicada a Santa Mara (Sarthou, 1918:235).
Se trata del ltimo vestigio de lo que fuera un reducto defensivo morisco
rodeado de viviendas que perteneca en la red defensiva que rodeaba
la ciudad de Valencia que no consigui ser repoblado despus de la
expulsin de los moriscos. Presenta tres plantas y un stano donde se
encuentra una cisterna que recoge la agua de lluvia.
ERMITA DE SANT ANTONI
Situada en la cima de un
collado al que se accede
por un camino flanqueado
a los dos lados por las
estaciones del Va Crucis,
con retablos de azulejo
acotados dentro de
casetas con remado
piramidal donde consta el
correspondiente
benefactor de cada una
de ellas. El edificio
principal del conjunto,
constituido por el templo,
presenta una nave nica
90
Garrofer de lermita
92
Manuel
Manuel
Por lo que respecta a la etimologa de Manuel, quizs es un topnimo
islmico que significa lugar de salida de las aguas de un valle.
2
Patrimonio rural
HORNO DE YESO
Antiguo horno para la coccin de la piedra de yeso situado en el mismo
lugar donde se haca la extraccin La fisonoma de un horno de yeso es
semejante a la de uno de cal: semienterrado en el terreno, con planta
circular y una apertura a la parte inferior correspondiente al lugar donde
se quema la lea empleada como combustible. En la recoleccin de la
materia prima y el combustible hay un doble aprovechamiento del bosque:
la piedra de yeso y los matorrales.
Otros elementos a destacar son aquellos vinculados en las acequias de
riego como, por ejemplo, las casetas de acequia. Hay que hacer mencin
tambin del puente de carretera sobre el ro Albaida, construido a principio
del siglo XX que sigue la norma habitual de las obras pblicas de entonces,
con cinco ojos cubiertos con vueltas rebajadas sobre pilares con tajamares.
93
Masalavs
Masalavs
Alquera musulmana, fue donada a Pere del Mil. En 1537 Carlos I le
concedi el ttulo de villa. Fue seoro de los marqueses de Albaida y de
los duques de Montellano y Arcos.
2
Patrimonio rural
RO VERD Y ELS ULLALS DEL RO VERD
Es un paraje natural de gran belleza propuesto por la Generalitat
Valenciana el ao 2001 para formar parte como LIC dentro de la Red
Natura 2000.
LAVADERO DE MASALAVS
Magnfico ejemplo que reproduce de manera casi cannica el modelo
habitual de lavadero valenciano. Presenta una cubierta de dos vertientes,
actualmente cubierta de plancha ondulada de fibrocemento, sobre unos
pilares de planta cuadrada blanqueados. Tiene dos fregaderos o balsas
diferenciadas para poder separar la ropa blanca del resto. Los pilares
laterales se apoyan sobre una base de arcos rebajados, mientras que la
lnea de carga correspondiente a la cumbrera de la cubierta, con un
intercolumnio mayor, presenta tornapuntas que disminuyen la gran luz
de las vigas.
95
Lavadero. Interior
Montroy
El topnimo de Montroy deriva de una voz romnica preislmica, quiz
a partir de monte rubeo, a causa de un afloramiento trisico.
2
Patrimonio rural
SIERRA DEL CAVALL
Sierra de 765m de altitud que enmarca el valle del Magre o Vall dels
Alcalans por el sudoeste. Divide las cuencas de los ros Xquer y Magre
y en ella se encuentran parajes de gran inters como la partida de Serra
y el Penyal, junto al ro Magre.
98
100
Montserrat
Montserrat
El topnimo de Montserrat parece ser un prstamo cogido por los rabes
de la palabra latina monte serratu, y que adaptaron a su fontica.
2
Patrimonio rural
SIERRA DEL CASTELLET
Cerro calcreo dividido en dos partes por una grieta. La erosin originada
por las aguas carbnicas dieron lugar a una peculiar morfologa de
dientes de sierra, lo que hace que algunos sostengan que esta montaa
101
102
Montserrat
EL CASTELLET
En la parte ms alta de la sierra del Castellet existen una serie de
construcciones de la poca medieval entre las que destaquen los restos
de las paredes de una atalaya, que controlaba la llanura norte del trmino
de Montserrat, y un aljibe excavado en la roca.
CASTILLO DELS ALCALANS
Este castillo se encuentra en un cerro situado en la margen izquierda del
ro Magre. Su posicin estratgica le permite dominar una ancha extensin
de la Vall dels Alacans ya que se poden ver las poblaciones de Montroy
y Real de Montroi hacia el oeste y las de Llombai, Catadau y Alfarp hacia
el este. La falta de documentacin sobre este castillo hizo que se pensara
que el castillo dels Alcalans y el castillo de Montserrat fueran la misma
construccin.
103
1
104
la Pobla Llarga
la Pobla Llarga
Por lo que respecta a la etimologa del nombre de Pobla Llarga, parece
que se trata de un topnimo generado porque el casco urbano fue
edificndose poco a poco sobre la antigua va Augusta romana, hecho
que motiv que cambiara su nombre primitivo por la actual de Pobla Llarga.
2
Patrimonio rural
LA SERRATELLA
Pequea sierra de roca calcrea que se eleva a 126m.
PUENTE DE LASE
Restos de un puente construido sobre el barranco de Barxeta. Solo se
conserva la vuelta y los estribos, hechos de mazonera. Este entorno fue uno
de los ms altos y cultivables del trmino de la Pobla Llarga en poca islmica.
Puente de lAse
105
Avenida de cipreses que lleva al cementerio, con las estaciones del Va Crucis
106
la Pobla Llarga
107
Rafelguaraf
El topnimo de Rafelguaraf proviene del rabe Rhal Gurb, de Rhal
"finca, masa o corral" ms el antropnimo Gurb: "finca de Gurab".
La superficie del trmino municipal es de 16,30km2 y tiene una poblacin
de 2.390 habitantes.
Antigua alquera islmica existe documentacin de este perodo que
acredita la existencia de una mezquita, as como de unos baos.
El trmino municipal comprende, adems del pueblo de Rafelguaraf,
los ncleos de poblacin del Tossalnou (antiguamente el Tossalet), Berfull
y el Riurrau, todos ya documentados en poca islmica.
Berfull
108
1
Rafelguaraf
Patrimonio rural
CIMA DE LA PENYA ROJA Y LA FUENTE DEL PERELL
En la parte sur-oriental del trmino municipal se encuentra la zona de las
sierras donde el punto ms elevado es la Penya Roja, a 345 metros de altitud.
Las montaas ms caractersticas de Rafelguaraf son las del Pinar, donde
encontramos el paraje de la fuente del Perell.
BERFULL
Berfull es un ncleo reducido con solo una calle que mantiene en su
parte sur un arco de medio punto con almenas en la parte superior
que serva de puerta a la aldea. Seguramente en la parte norte exista
otra puerta, actualmente desaparecida. La parte posterior de los corrales
de las casas est constituida por un muro de piedra de gran altura, lo
cual hace del pueblo un recinto fuertemente amurallado.
Al pasar el arco encontramos la casa residencia de los seores del lugar,
con un escudo nobiliario sobre la puerta correspondiente a la
marquesa de Santa Clara. Antiguamente todas las casas eran de propiedad
particular y an a mediados siglo XX, igual que las tierras, estaban
arrendadas pagando 500 pesetas anuales por casa y 205 pesetas por
fanegada arrendada. Era tradicional que los amos fueran a recoger las
rentas personalmente el da de Todos los Santos.
LES DELCIES
Zona de montaas
donde se dispone de
un rea de recreo con
fuentes y paelleros.
EL RIURRAU
Es un ncleo reducido
situado a 800 metros
al noroeste del ncleo
principal
de
Rafelguaraf, con solo
una calle sobre terreno
Paraje de les Delcies
elevado y unas 50
casas y que al parecer era un secadero de pasas.
TOSSALNOU O TOSSALET
Ncleo de poblacin situado al sur del principal, a un kilmetro de
distancia. Hay unos 10 calles con una plaza mayor. Habitan unas 300
personas y dispone de casa de la cultura, centro mdico y una iglesia
que data del siglo XVII.
109
Real de Montroi
El topnimo de Real de Montroi deriva del rabe rahal, que significa
"finca privada de extensin modesta".
2
Patrimonio rural
PUENTE DE LZARO
Une los ncleos urbanos de Montroy y Real de Montroi, salvando el cauce
del ro Magre. En la actualidad se adosa otro puente de factura reciente
hecho con estructura porticada de cemento armado. Fue construido en
1889. El tramo central principal correspondiente al cauce del ro presentaba
cuatro ojos con arcos rebajados sobre pilares con tajamares semicirculares,
con pretil macizo y continuo. Por otra parte, los tramos laterales de acceso,
ms macizos, aparecan perforados por alcantarillas en arco de medio
punto que tenan la funcin de permitir el paso del agua en caso de
desbordamiento.
Puente de Lzaro, construido sobre el ro Magre, que une esta localidad con
la de Montroy (Muga, 1918:202)
110
Real de Montroi
Castillo. Detalle
111
112
Patrimonio rural
MOTOR DE SANT JOAN
Construido en 1927 para la extraccin de agua del pozo municipal se
trata de un elemento que fue fundamental para la economa agraria de
la poblacin. El caudal obtenido permita regar unas dos mil fanegadas
de arrozal. El edificio o casa motor, que el verano de 2006 se encontraba
en proceso de restauracin, est formado por dos cuerpos con cubierta
de dos vertientes al lado de los cuales est el depsito de abastecimiento
de agua hecho de cemento armado y construido sobre pilares.
Motor de reg
114
Sellent
Sellent
Sobre la etimologa de la palabra Sellent o Sallent, parece que se
trata de una voz romnica preislmica.
2
Patrimonio rural
PARAJE DE LA FUENTE DEL PINAR
Situado en una montaa, al otro lado del ro Sellent, recibe el nombre
por la fuente que nace en este lugar, de buenas aguas, y desde aqu se
tiene una magnfica panormica del pueblo y de toda su huerta.
Este paraje est habilitado con paelleros, servicios y mesas entre los
pinares para poder pasar un da en un entorno de vegetacin.
115
El Tubo
Sellent
CUEVAS DE SEMIC
Situadas en la Foia, son bastante grandes y antiguamente se utilizaban
para carbn y para encerrar el ganado.
CINGLE DELS GOSSOS
Se trata de un risco situado al NE del pueblo, bajo del que se encuentra
el ro Sellent.
La montaa que rodea Sellent presenta dos tipologas diferentes: una es
rocosa, donde hay poca vegetacin, y otra es arcillosa, donde se mezclan
los colores rojos, verdes y azules donante morfologas curiosas.
FORAT DE LAIRE
El Montot es el punto ms elevado de Sellent. Toda esta zona es magnfica
por el verde, por el gris de las enormes piedras y por el mrmol de las
montaas. Adems, se puede encontrar gran cantidad de fsiles de
animales marinos a lo largo del barranco del Montot, as como el curioso
Forat de l'Aire, que es un orificio en la montaa de pequeo dimetro
pero de gran hondura, ya que se siente resoplar el viento y dicen que
si se tira una piedra al orificio no se oye caer.
En el campo de tiro hay un merendero donde se puede gozar de buen
comer de caza durante los fines de semana (conejo, jabal, perdiz...)
117
Senyera
Sobre la etimologa de Senyera se cree que se trata de un topnimo
introducido despus de la conquista de Jaume I.
2
Patrimonio rural
ANTIGUO MOLINO DE SENYERA
Gran conjunto edificado que constituye un complejo casal con el molino
hidrulico original con sus crcavos y el obrador que acoge las muelas,
adems de numerosas dependencias anexas de almacenamiento y
habitacin. Presenta una chimenea correspondiente a la poca en que,
igual que numerosos molinos de la Ribera y otros comarcas, fueron
adaptados a las nuevas tcnicas y transformados en harineras.
Molino de Senyera. Fachada
Senyera
MOTOR
El que figura en la ilustracin se
encuentra cerca de uno de los
accesos al pueblo. Presenta un
volumen compacto con cubierta
de dos vertientes de teja planea
sobre la que sobresale la torrecilla
del transformador. La ausencia de
indicios de chimenea sugiere una
cronologa posterior a la de otros
119
Sumacrcer
Topnimo que significa "la fortaleza de arriba".
2
Acueducto
Patrimonio rural
EL LLE DE PEDRA
Accediendo por la senda de la sombra del castillo se llega a una gran
roca que se estrecha hasta el punto que la erosin la ha agujereado
dndole unas formas caprichosas, con un arco de roca al final llamado
el Lle de Pedra.
120
Fuente de la Teula
122
Sumacrcer
EL CASTELL
Ruinas del castillo medieval correspondientes a poca califal y cristiana,
(siglos X-XIV). En la falda de la montaa encontramos restos ibricos y
de bronce. Su poca de esplendor fue la poca del califato de Crdoba,
perodo del que tambin se han encontrados restos de cermica.
Actualmente quedan algunos muros de varios habitculos.
Est situado en la cima de una cresta rocosa que domina el curso del
Xquer, a un kilmetro al sur de la poblacin. En poca islmica constitua
el centro del territorio de los alrededores, del que dependan ncleos de
poblacin constituidos en alqueras. En 1258, ya completada la conquista
cristiana, Jaume I lo cedi a un acreedor y, posteriormente, pas a manos
de Bertrand de Vilanova con todos sus territorios. El rey orden al mencionado
seor que construyera dos torres, una a la parte superior y otra al muro
inferior. Ya en 1294, cuando era propietario el noble napolitano Toms de
Proxida, fue objeto de reconstruccin. Actualmente, y a lo largo de su
Castell de Sumacrcer
123
Motor
124
Tous
Tous
2
125
Tous
Patrimonio rural
CUEVA DE PERTECATES
Localizada en el barranco de Pertecates y bajo el camino de Dos Aguas
a Tous. Tiene una longitud de 100m y es un buen abrigo utilizado para
guardar el ganado.
Las aguas del barranco caen por su mitad en forma de cascada, formando
una pequea cortina de agua en el centro de la cueva.
SIMA DEL CAMPILLO
Tiene una gran apertura de acceso por la que, despus de descender un
ancho tubo de unos 10m de longitud, se abre a una gigantesca vuelta de
50m de altura. Esta cavidad tiene prcticamente una sala nica y hasta
1960 estaba considerada la segunda de Espaa por su capacidad. Las
formaciones estalactticas consiguen un enorme desarrollo en altura y
volumen, as como la formacin de formas originales.
Esta sima tiene gran importancia espeleolgica y anualmente es visitada
por numerosos grupos excursionistas y espelelogos especialistas.
FUENTE DEL CHORRICO
Tiene su origen en el barranco del Castellet. Sus aguas se filtran entre los
materiales calcreos y surgen en los collados prximos al antiguo pueblo
d e To u s . L o s t o u e ro s
canalizaban la agua
mediante vasos de barro
que llegaban hasta la fuente
ubicada cerca del pueblo.
En la actualidad an se
conserva gran parte de la
canalizacin con los vasos
originales. Hoy en da esta
fuente se ha trasladado al
pueblo nuevo para asegurar
su conservacin. Actualmente
se puede acceder al
nacimiento de la fuente
mediante un sendero de
pequeo recorrido, PolletTerrabona, que sale del
pueblo antiguo y atraviesa
parajes de gran valor natural
y paisajstico.
Detalle de la cascada de la fuente del Chorrico
127
TERRABONA
Se trata de una alquera islmica fortificada situada cerca del ro
Xquer, al nordeste del antiguo ncleo de Tous. Los cristianos repobladores
construyeron una iglesia tras la Conquista. Igual que sucedi en otros
sitios del antiguo reino de Valencia, el declive del ncleo empez en
1609 por la expulsin de los moriscos. Hoy solos permanecen ruinas.
Destaca su fbrica de tapia, con una altura mxima conservada de
3,15m.
LA ATALAYA
Est situada en el cano del Xquer, prxima a los trminos municipales
de Millars y Dos Aguas.
RODA DE FUSTA (NORIA)
Cerca del ro Magre, en la partida de la Roda, hay restos de una antigua
noria. Aunque no est restaurada, el estado de conservacin es ptimo
ya que estuvo en funcionamiento hasta poca muy reciente.
EL CASTELLET
En la sierra del Castellet de Tous, de 342m de altura, se encuentran
los restos de un castillo de poca hispanomusulmana conocido popularmente
con el nombre del Castellet. En mayo de 2002 el Castellet qued inscrito
128
Tous
129
Castillo de Tous
130
Tous
Puente de carretera
131
Turs
El topnimo de Turs es alusivo a "torre". No se sabe con certeza si su
origen es prerromano o preislmico.
2
Patrimonio rural
LA CARNCIA
Es el nombre de una de las montaas ms elevadas que hay al trmino
de Turs. Esta montaa es muy apreciada entre la poblacin porque en
ella se han encontrados restos arqueolgicos de uno de los poblados
iberorromanos ms importantes de la provincia de Valencia. Se han
encontrados restos de gran valor como el famoso Cap de Bou
del siglo II a. C., que puede ser contemplado en el Ayuntamiento de Turs.
La Carncia
132
Turs
RO MAGRE
El ro atraviesa el trmino de Turs por el tercio inferior y rep las aiges del
ro Bunyol y la afluencia de varios barrancos. La margen del ro es lugar
habitual de reunin entre la gente del pueblo el da de San Jaime (25 de julio).
Ro Magre
LAS FUENTES
Fonteta del Poll: Lugar de reunin para celebrar el da del
entierro de la sardina que en Turs celebran el dia siguiente del
tercer da de Pascua.
Fonteta del Pavo: Acondicionada con mesas y asientos de
piedra, adems de paelleros, est situada en un lugar natural ideal
para pasar el da comiendo carne y embutido de la poblacin.
Adems, desde la fuente se puede hacer un recorrido a pie hasta
el ro Magre o bien al pie de la Carncia.
SENDAS ANTIGUAS RECUPERADAS
Sendas Quitaor y Xarxanet: Por ellas se puede caminar y gozar
de la naturaleza y de unas magnficas panormicas. Las dos se
poden seguir en un recorrido circular que puede durar entre dos
horas y media y tres horas.
Senda de la Carcama: Es la senda por la que antiguamente se
llegaba hasta el pueblo de Dos Aguas.
133
134
Turs
Masa
136
Villanueva de Castelln
Villanueva de
Castelln
Topnimo latino diminutivo de castillo (Castell de la Ribera, Castell de
la Conquesta, Castell de Xtiva).
2
Patrimonio rural
RUTAS DEL ALBERGUE DE SANTA ANNA
Antiguo balneario ahora transformado en un complejo de turismo rural.
Desde aqu se puede subir a la ermita y al mirador desde donde tenemos
una ancha visin de las comarcas de la Ribera y la Costera. Otra ruta
es llegar a la fuente del Poll.
137
Fuente Amarga
BARCA DE ALCOSSER
Hasta la construccin de los puentes, todo el trnsito entre el norte y el
sur del ro Xquer en una amplia zona se haca por este punto. Se puede
decir que el camino que llava de la barca de Alcosser al casco urbano
fue durante siglos una autntica autopista por donde pasaba el trnsito
propio de los tiempo pasados.
EL CASTELLET
La montaa del
Castellet, de fcil
defensa, situada
cerca del ro
Albaida y en medio
de cinagas, debi
ser el primer sitio
que ocup el
hombre en todo el
tr mino. Es de
poca islmica y
fue ocupado por
Castellet
138
Villanueva de Castelln
139
140
Bibliografa
142
Bibliografa
143
COLECCIN