RESUMEN 1: Cruzada en Jeans [Thea Beckman]

Capitulo 1: Rudolf (Dolf), un joven de no ms de 15 aos, convence al Dr.

Simiak y al Dr. Frederics de probar su transmisor de materia con l y llevarlo al
16/06/1212 (siglo XIII) a Montgivray, Francia.
Capitulo 2: Dolf llega a un lugar de Europa, en la misma fecha en donde
pensaba llegar a Montgivray, se encuentra con una pelea y acuchilla a uno de
los bandidos, ah salva a Leonardo, un nio estudiante de la edad media. l le
cuenta que llego a Espira, Alemania. Ambos conversan bastante y se hacen
amigos. Cuando Dolf tenia que volver a la piedra a donde llego y deba regresar
desde ah, se encuentra con nios que estaban yendo a las Cruzadas de los
Nios y llega tarde a la piedra, entonces no puede regresar al siglo 20.Se
reencuentra con Leonardo y van a Espira.
Capitulo 3: Les cierran las puertas de la ciudad y se van junto a los nios de las
cruzadas a su campamento. Comienza una fuerte tormenta en la noche, lo que
produce un incendio en la ciudad y moj el campamento de los nios, Dolf
conoce a Mara, tambin en la cruzada, y se decide a seguir el camino con los
nios, dejando atrs sus ansias de volver al siglo 20.
Capitulo 4: Siguen camino y luego acampan en otro lugar. Mara le cuenta a
Dolf acerca de Nicols el que los gua en la cruzada a Jerusaln. Dolf pide que
lo lleven donde los nobles que dirigan todo para proponerles algunas cosas.
Lo llevan y es
escuchado por todos, incluso por Nicols y finalmente, con sus ideas, el
campamento se organiza en grupos con respectivas labores.
Capitulo 5: Se comienza a hacer efectiva la organizacin por grupos. Hay
pescadores, cazadores, gente que atiende a los enfermos, etc. Dolf comienza a
tener ms autoridad, ms incluso que Nicols. En la Selva Negra un jabal atac
a Bertho, un cazador, que luego fue curado.
Capitulo 6: Llegaron a Rottweil y no los dejaron entrar a la ciudad.Dolf cambia
sus monedas del siglo 20 por monedas de plata y con ellas compra hogazas
(panes) para que el campamento desayune.Muchos nios padecen la
enfermedad de la Muerte Escarlata y son acogidos por la ciudad. Algunos
mueren.
Capitulo 7: Se agudizan las muertes por La Muerte Escarlata y mueren
muchos nios, otros tantos estaban muy enfermos y por eso se detuvieron
durante varios das y se dedicaron a cuidarlos. Dolf se enfrento a Nicols y a los
frailes que lo acompaaban y discuti apasionadamente para que los nios
enfermos pusiesen ser atendidos y demorar un da ms, cosa que les disgusto

a los frailes. Por ultimo, hablo con un fraile que los vino siguiendo y que
ayudar a Nicols para que las cosas salgan bien.
Capitulo 8: Finalmente se accedo a que se quedaran un tiempo ms en el
campamento, porque los frailes sufieron una enfermedad complicada y
obligaron a detener la marcha. Nicols y los frailes acusan a Dolf de hereja y
de ser un
enviado del demonio, se arma la mayor discusin hasta ahora entre ambos
bandos. Se organiz un juicio que podra definir si Dolf sigue o no en la Cruzada
de los Nios. Dom Thaddeus (fraile bueno) duda en que lado estar, si a favor de
los frailes o de Dolf y asume un favoritismo por Dolf por sobre Nicols.
Capitulo 9: Dolf es llevado al Tribunal de Los Nios, estaba Dom Augustus
contra Dolf y de juez estaba Nicols. Dolf fue condenado a muerte por hereja y
ser un enviado del demonio, pero Dom Thaddeus lo salv diciendo que era un
enviado de Dios y mostrando una cicatriz de mordedura de perro que Dolf
tena en su brazo y como eran 3 dientes, la cicatriz representaba la santsima
trinidad.
Capitulo 10: Un grupo importante de nios guiados por Fredo se retiran de la
Cruzada por ya no confiar en Nicols ni en los frailes. Comienzan el camino por
la barrera montaosa y en la garganta de la montaa encontraron diversos
obstculos.Finalmente llegaron a una planicie y montaron nuevamente el
campamento al caer la noche. Dolf siente fuertemente el peso de la
responsabilidad y no puede dormir, Dom Thaddeus lo convence de dormir.
Capitulo 11: Durante la maana llegaron unos secuestradores al campamento
a cobrar un peaje de 50 nios, los ms fuertes, para que as puedan cruzar el
valle del conde Romhild de Scharnitz. Dolf intent detenerlos pero cay
inconciente a manos de Dom Thaddeus y as no se lo llevaron prisionero a
l. As tuvieron que continuar camino pero a Dolf se le ocurri armar un plan
para rescatar a los prisioneros, Carolus lo apoy y en la noche, salieron 17
personas, incluidos ellos a rescatarlos del castillo.
Capitulo 12: Se realiza el plan de Dolf, los 17 nios se disfrazan de diablos,
activan una bomba hecha de carbn vegetal, excremento de pajaros y las
cerillas que Dolf tenia y atacan el castillo. Amenazan con llevarlos a todos al
infierno si no les devolva a los nios sagrados.Con mucho miedo el Conde de
Scharnitz les devolvi a cada uno de los nios y luego Dolf los llevo a todos de
vuelta al campamento.
Capitulo 13: Cruzaron el primer puerto de los Alpes, algunos nios enfermaron
de gripe por las intensas lluvias. Sale el rumor de que los frailes discutan entre
ellos y sale el nombre de un tal Boglio. Llegan a Bolzano.

Capitulo 14: Despus de su estada en Bolzano, en donde fueron muy bien

recibidos los nios, como por ejemplo Mara, ya dudaban de la veracidad de lo
que Nicols y los frailes les hacan creer. Creca la inquietud por llegar al mar y
que Nicols realizara su milagro prometido. Pasaron por el valle de Po y
Lombarda y a medida que pasaba el tiempo los pacficos cruzados se
convirtieron en salvajes saqueadores y soldados, ya no tenan orden alguno y
se revelaron a los frailes y Nicols. Una turba de campesinos se iba a enfrentar,
armado con horcas, garrotes y cuchillos, al la
Cruzada de los Nios y los nios, brutalmente los mataron a todos y luego
hicieron una quema en todo el bosque en donde quemaron los cuerpos junto a
el bosque en donde estaban.
Capitulo 15: Dom Anselmus intenta volver a la calma a la Cruzada pero los
nios siguen mostrando incredulidad y rebelda. Encuentran tendido en el suelo
al Rey Carolus.Carolus deja a Dolf como sucesor para que cuando lleguen a
Jerusaln el sea el Rey. Luego de muchos cuidados muere de apendicitis. Con
su funeral vuelve la calma y siguen camino a los Apeninos. Dom Augustus le
dice a Dolf que se cuide en Gnova, lo que crea sospechas en Dolf.
Capitulo 16: Llegan a Gnova y no los dejan entrar. Deben bordear la ciudad y
luego llegan a la playa y finalmente pueden ver el mar en donde se supone que
Nicols har su milagro: separar las aguas del mar y los nios podrn cruzar
y llegar a Tierra Santa (Jerusaln) y los Sarracenos huirn de ellos. Dolf
encuentra a los dos frailes discutiendo y golpendose, ah oy lo siguiente
Ya no recuerdas la plata que nos espera? y eso lo hizo ir luego a hablar con
Dom Augustus, que con el tiempo se haba vuelto bueno. En esa
conversacin Dom Augustus le cont a Dolf que todo era un fraude planeado
por Dom Anselmus para luego vender a los nios como esclavos a frica, que
ambos engaaron a Nicols con diversos trucos para que el creyera que era un
elegido de Dios, tambin le cont que tenan que llegar
justo a Gnova porque de ah partiran los barcos que los llevaban a frica.
Dom Augustus estaba arrepentido y le pide ayuda a Dolf para que los nios no
suban a los barcos y poder arruinar el plan de Dom Anselmus.
Capitulo 17: Dolf lleva a todo el grupo de vigilantes a un lugar apartado del
campamento y les cuenta del engao. Luego los nios vana buscar a Dom
Augustus y l les cuenta tambin. Por ltimo se organizan para que Nicols no
corra peligro y que los nios no vayan a los buques.
Capitulo 18: Lleg el da en donde deba ocurrir el milagro. Nicols se acerca
al mar, le ordena que se abra y, como era de esperar, no funciona. Los nios
corren con intenciones de matar a Nicols, el solo qued con unas cuantas
heridas en la cabeza. En eso, tal como estaba planeado por los frailes, llega
Dom Anselmus con otros 3 marinos e invita a ir a los buques, Dolf frente a

todos los nios dice que eso es mentira y todos los nios se tiraron contra ellos
y luego de mucha pelea Peter ,Bertho , y toda la multitud matan a Dom
Anselmus. Tambin fueron a atacar a los marinos y mataron a uno.
Capitulo 19: Cuando empiezan a organizar el regreso, Nicols luego de
recuperarse vuelve a salir de su tienda e invita a seguirlo al este y que ah si
hara su milagro. La mayora de los nios, incluido Dolf, lo sigui. Leonardo se
separa del grupo y se queda en Pisa con su familia, otros miles tambin dejan
la cruzada.
Capitulo 20: En
Umbra son engaados por Ludovico, que se lleva como prisionero a Nicols y
otros nobles. Los nios quedan en medio de una guerra y Dolf intenta que
salgan de manera pacifica. Finalmente no lo logran y quedan en medio de la
guerra, se ponen del lado de los enemigos de Ludovico y ganan. Encuentran
muerto a Nicols y a los otros 2 nobles.
Capitulo 21: Vuelve Leonardo desde Pisa y van a Bari, en donde visitan la
tumba de San Nicols.
Capitulo 22: Leonardo encuentra una cajita de aluminio con un mensaje
envidado por el Dr. Simiak desde el siglo 20, con el que siguiendo las
indicaciones podra volver al siglo 20. Como la encontr Leonardo ya no serva,
pero luego encontr otra que si funcionaba aun. Sigui todas las instrucciones
y minutos antes se despidi de Leonardo, Mara, Dom Thaddeus y los otros.
Luego tom camino al lugar desde donde sera llevado de vuelta al siglo XX.
Capitulo 23: Dolf lleg temprano al punto indicado. En la ciudad se celebraba el
da de San Mateo y haba mucha gente en donde Dolf tena que estar. Sin l
darse cuenta los sonidos y gente de Brindisi desaparecieron y ya estaba de
vuelta en el laboratorio del Doctor Simiak, en el siglo 20 al fin.

2 Resumen del Libro

1 Salto en el tiempo
Rudolf Hefting se encuentra en el laboratorio del doctor Simiak
contemplndolo, especialmente una maquina enorme que cubra todo un muro
del laboratorio, al mrala se senta tan insignificante, jams habra imaginado
que la maquina tenia tamaa extensin. Cuando supo que solo enviaban
animales a travs del transmisor de materia se ofreci para ser el primer
humano transportado hacia otros tiempos. El doctor le explic todos los pasos
a seguir, as y todo Rudolf quiso viajar.
2 Perdido
Rudolf crea que lo haban transportado al catorce de junio de mil doscientos
doce donde se realizaba un torneo en Montgivray, Francia. Despus de haber
contado no sabe hasta que numero se dio cuenta de que ya haba llegado a un
lugar pero no sabia a donde. Se hall en un camino marcado por profundas
rodadas y sobre una piedra plana. Para luego no equivocarse de lugar Rudolf
dibuj dos crculos alrededor de sus pies uno amarillo y otro negro. Descendi
por la ladera y al girar en una curva distingui un valle y en lo lejano
Montgivray. Aunque no se lo poda creer estaba en Francia y en la Edad Media.
oyo un ruido y no poda ver lo que suceda pues una curva no lo dejaba ver,
decido ir y vio a tres hombres peleando 2 en caballos contra 1 a pie. Rudolf
tomo el cuchillo que tena y lanzo un cuchillazo a uno de los que estaba a
caballo. El otro salteador quiso pegarle a Rudolf pero este se corri y recibi
solo un
golpe en el hombro. El salteador huye a galope, dejando a su compaero
herido. Despus de un tiempo termino la pelea saliendo vencedor el chico que

iba a pie. Y Rudolf ayudo al hombre a mover el cadver del salteador de la

ladera. El muchacho y Rudolf se dirigieron por un sendero hacia un prado sobre
la ladera. El joven, muy generoso, le ofrecio a Rudolf pan y carne y de su bota
un lquido avinagrado y picante. Se presento, l era Leonardo Fibonacci de Pisa.
Leonardo hablaba rpidamente y Rudolf no comprenda, pues no sabia hablar
ni francs ni latn, pero luego comprendi que no era ni italiano. Era algo como
holands o alemn pero a Rudolf no le resultaba familiar. Leonardo haba
viajado durante muchas semanas, se diriga a Bolonia, y hasta entonces no
haba tenido dificultades. Dijo tantas cosas de las cuales Rudolf pudo entender
muy poco. Rudolf tratando de hablar como Leonardo le explic que iba al
torneo de Montgivray y sealo la ciudad. Leonardo le dijo que aquella ciudad
no era Montgivray sino Espira. Rudolf reconoci a lo lejos la punta de una
iglesia, lo cual haba visitado con sus padres hace ya 3 aos. Rudolf se dio
cuenta que no estaba en Francia sino en Alemania. Lo nico que no haba
fallado era la fecha. Como los dos eran estudiantes comenzaron a comparar.
Rudolf le enseo a ocupar los nmeros Arabes a Leonardo. Cuando Rudolf mir
la hora eran ya las 4:30 horas, deba marcharse. En seal de amistad Rudolf le
dio a
Leonardo los rotuladores y Leonardo le dio a Rudolf una cadena en la cual
colgaba la virgen. Cuando se iban a marchar de ah Rudolf vio cientos de
cabezas, tal vez millares, no poda contarlas. Cuando vio la seal que indicaba
la piedra se dirigi rpidamente a ella. Sobre la piedra haba un nio y cuando
ya eran pasadas las cinco el nio no estaba, haba perdido su oportunidad.
Haba muchos nios muertos. Leonardo le dijo que era la cruzada de los nios.
3 La tormenta
La gente de la ciudad de Espira alertada por las campanas cierra sus puertas
para no dejar entrar a la gran cantidad de nios de la cruzada. Ya que temen
que arrasen con sus pertenencias, pues estaban hambrientos. Entonces los
nios arman su campamento a orillas del ro Rin. A su llegada Rudolf y
Leonardo son confundidos con los nios de la cruzada y no pueden entrar en la
ciudad de Espira. Deciden acampar junto con los nios, antes de dormir Rudolf
salva a muchos nios que se estaban baando, de morir ahogados. Mientras en
la ciudad un sacerdote trataba de convencer a los habitantes de Espira que los
nios necesitaban su ayuda. Durante la noche se desat una tormenta. Y un
rayo cayo sobre la torre de una pequea iglesia, desatando un incendio en la
ciudad de Espira. Durante la tormenta Rudolf conoce a Mara y decide cuidarla.
Al terminar la tormenta los ciudadanos, motivados por el sacerdote decidieron
ofrecer alimento a los nios. Cuando los nios se empezaban a retirar,
Rudolf y Leonardo decidieron irse con ellos.
4 El rey de Jerusaln

Despus de caminar todo el da. Rudolf hizo ms amigos Frank, Peter, Hanz y
Bertho, despus de comer con ellos Frank acompao a Rudolf a hablar con
Nicols. Al llegar a l descubri que estaba acompaado por un grupo de nios
nobles bien vestidos y alimentados junto a una hoguera, un carromato con
toldo y una carpa. Rudolf se presento y juntos organizaron una mejor forma de
emprender el viaje con cazadores, pescadores, guardias, exploradores,
enfermeros y cocineros. Al plantear esto Rudolf fue apoyado por Fredo y
Carolus sus nuevos amigos. Rudolf se sorprendi al or que Carolus sera
nombrado rey de Jerusaln y que Hilda seria su esposa. Esa noche Carolus
nombro a Rudolf primer escudero.
5 Refriega con un jabal
Los nios siguieron su camino de la manera que Rudolf haba propuesto.
Pasaron por la ciudad de Estrasburgo donde les dieron comida y alojamiento,
pues se hizo muy conocida la historia de Espira, luego pasaron por la selva
negra. Bertho fue atacado por un jabal por salar a Carolus y desde ese
entonces la caza de jabal estuvo prohibida para los nios.
6 El milagro del pan
Por fin llegaron a Rottweil, pero en la ciudad le negaron la entrada pues no
crean lo sucedido en Espira. Solo le permitieron la entrada a los enfermos mas
graves. Con astucia Rudolf cambio el poco dinero holands que tenia por
mucho dinero del siglo XIII y mando a Gardulfo el panadero a
hacer 800 hogazas lo ms grandes posibles. Rudolf organizo todo de tal
manera que a la maana siguiente las hogazas estaban listas. Cuando los
nios se dirigan con los panes desde la ciudad al campamento, los habitantes
de Rottweil comentaban que un ngel les haba preparado las hogazas a los
nios. Esa noche Rudolf tambin descubri que haba una epidemia de muerte
escarlata.
7 La muerte escarlata
Esa misma maana fueron obligados a abandonar la comarca de Rottweil y
llegaron cerca del lago Constanza, armaron un hospital separado de los nios
sanos. Cada vez que uno mora se quemaba rpidamente todo lo que utilizo y
al cadver tambin. Los nios sanos para no enfermarse deban baarse
constantemente y tomaban agua de hiervas para fortalecerse. Murieron
muchos nios y haban muchos enfermos, pero de todas maneras deban partir
al da siguiente por orden de Dom Augustus.
8 El hereje
Despus que se mejoraron los nios enfermos y los frailes, el ejercito de nios
comenz a avanzar por valles entre las montaas acercndose a la cordillera.

Rudolf orden dedicar unos das para reunir provisiones antes de entrar en el
valle que conduca al macizo de Karwendel. Los nios comenzaron a hacer
pescado y carne ahumada y tortillas de grano. Haban pasado algunos das y
Rudolf propuso a los frailes y a Nicols que deban sacrificar a los dos bueyes,
esto los enojo mucho y Nicols y Dom Anselmus despus de una larga
discusin con Rudolf lo
acusaron de ser un hereje, fijando para esa noche su juicio.
9 El tribunal de los nios
Cuando llegaron todos los nios y comenz el juicio Dom Anselmus acuso a
Rudolf de diferentes cosas y los nios apoyaban a Rudolf mayormente. En un
momento en que ya nada se poda hacer por Rudolf apareci Dom Thaddeus y
lo ayudo diciendo que aquella marca que Rudolf tenia en el brazo era una
cicatriz de Dios que representaba a la santsima trinidad (la cual era realmente
una mordida de perro). Finalmente Nicols se acerca a Rudolf miro la cicatriz en
su brazo y se arrodillo ante l. Rudolf lo levanto y en un abrazo le dijo que de
ahora en adelante serian amigos.
10 El Karwendel
El campamento se levant temprano y cuando estaban listos para partir Fredo
con otros cientos de chicos se fueron de regreso a casa pues no quisieron
seguir con la cruzada. Una vez que ellos se fueron, la cruzada comenz el
ascenso por la garganta del monte Karwendel. Mas de 7000 nios se pusieron
en camino por el estrecho sendero. El ascenso fue muy lento y no libre de
accidentes. A pesar de que la garganta tenia 10 Km el grupo bajo una
constante lluvia demoro todo el da en subirla. Al salir de la garganta se
encontraron con un amplio valle, donde instalaron su campamento, esa noche
producto del cansancio apenas comieron y se quedaron dormidos, sin lograr
establecer un cerco de vigilancia.
11 El secuestro
Rudolf se despert por la agitacin del campamento. Haban sido
atacados por jinetes del conde de Romhild, el cual exiga 50 nios como peaje.
Rudolf se salvo gracias a la ayuda de Dom Thaddeus que lo escondi bajo su
habito. Los jinetes apresaron a mas de50 nios, los ataron y se los llevaron al
castillo. Rudolf no pudo aceptar la perdida de Frank, Peter, Bertho, Frieda,
Wilhelm, Carl y Ludwig quienes eran prcticamente la columna vertebral de la
cruzada y elabor un plan para a ir en su rescate. Sin darle muchos detalles
encargo a Carolus que reuniera 15 nios valientes y fuertes dispuestos a
acompaarlos. Partieron 3 horas antes del anochecer y con algunos elementos
que haban recolectado. Todo ese plan fue elaborado en el ms estricto secreto.

12 El ataque de los demonios

Los nios avanzaron rpidamente y esperaron cerca del castillo. Cuando
faltaba poco para el amanecer los nios se colocaron un cuerno en la cabeza,
se vistieron con un faldn de hierva y pintaron rayas negras en sus cuerpos, se
vean espeluznantes. Rudolf preparo con carbn vegetal, heces de ave y la
cabeza de las cerillas una bomba ftida que estallo a momento del ataque. Los
pequeos demonios corrieron haciendo extraos ruidos hacia el patio de
armas. Donde exigieron la entrega de los nios sagrados. El conde, temeroso,
entrega a los 52 nios que haba secuestrado, los diablos los guiaron fuera del
castillo y comenzaron su huida. Los 52 prisioneros con sus raptores se
internaron rpidamente en el bosque y solo se detuvieron a
recoger las vestimentas de los diablos. Permanecieron ocultos en el bosque
hasta el anochecer. A la noche siguiente se unieron a la cruzada, donde ya los
daban por perdidos.
13 Los Alpes
El ejercito continuo su camino por las montaas de Karwendel un camino
dificultado por la constante lluvia, las fieras, los aludes, las serpientes y la
neumona. Wilhelm perdi la vida debido al ataque de un oso. Con muchas
dificultades llegaron a la cumbre y comenzaron el descenso hasta el valle de
Inn que era ancho, bastante llano y frtil. All se encontraba la ciudad de
Innsbruck donde fueron recibidos hospitalariamente. Los nios por primera vez
en mucho tiempo tomaron leche y comieron verduras. Afortunadamente el sol
volvi a alumbrar, los nios secaron sus vestidos y pudieron descansar.
Vendieron sus ovejas a cambio de jamn y embutidos. Una vez que hubieron
descansado se pusieron en marcha y comenzaron a escalar montaas
escarpadas por senderos tortuosos. Tras alcanzar una altsima cumbre
descendieron a otro valle, frtil y baado por un ro espumoso que los llevo
hasta la ciudad de Bolzano. Los habitantes de Bolzano se maravillaron al ver a
los 7000 nios que haban cruzado u n infierno y ahora cantaban felices.
14 La batalla del valle del Po
Despus de descansar los nios siguieron el ro Isarco que los llevo
nuevamente a las montaas que esta vez eran mas bajas y no estaban tan
prximas. Al cabo de una semana llegaron a un magnifico lago
entre las montaas, era el lago Garda. Rudolf recordaba este lugar de las
vacaciones con sus padres, se sorprenda de lo diferente que era en el siglo XX.
Siguieron caminando bajo el ardiente sol. Los sufrimientos, las dificultades
encontradas en el camino haba cambiado a aquellos nios que salieron
cantando y orando desde Colonia en la cruzada, en 2 meses se haban
convertido en una banda de implacables ladrones y de seguros soldados que

nada teman. Tras caminar varios das por tierras ridas llegaron al pequeo ro
Oglio donde levantaron su campamento y se refrescaron. Repentinamente
fueron atacados por granjeros lombardos. Los nios se organizaron de tal forma
y pelearon con tal fuerza, que despus de la lucha los granjeros huyeron
gritando. Se desato un incendio y los chicos debieron acampar al otro lado del
ro. Al otro da encontraron 26 cadveres de adultos y 32 de nios. Hanz haba
desaparecido. Cuando supusieron en marcha constituan un tropel de casi 7000
sucios y salvajes seres humanos en ruta hacia tierra santa.
15 La ltima voluntad del rey
Pasaron el ro Po y llegaron a los Apeninos. Frente a esta nueva cordillera
estuvo a punto de producirse una nueva rebelin. Dom Anselmus trato de
calmar a los nios, pero no pudo lograrlo. Cuando Dom Augustus los trataba de
convencer llego Frank diciendo que Carolus estaba enfermo. Debido a esto los
nios empezaron a montar el campamento y comenzaron a atenderlo. Rudolf
se dio cuenta
que tenia apendicitis y en la edad media esa era una enfermedad mortal. Los
ltimos deseos de Carolus fueron que Bertho fuera montero mayor y que
Rudolf fuera el futuro rey de Jerusaln. Al da siguiente Carolus se despidi de
sus sbditos. Aquella tarde tuvo lugar el entierro. La ceremonia fue
emocionante, todos los nios hicieron una larga fila para verlo por ultima vez.
Fue un funeral digno de un rey, hubo flores, un oficio religioso, cnticos y una
enorme cruz tallada. Nuevamente comenzaron su camino por las montaas. El
camino fue tranquilo y Dom Augustus comenz a portarse de una forma
curiosa, se neg a dormir en la carpa y caminaba en la retaguardia de la
formacin.
16 Por fin, el mar!
Al cabo de 5 das llegaron a Gnova donde no se les permiti la entrada, pero
se les ofrecio un camino alternativo para llegar al mar. Ya en la playa los nios
se mostraron muy entusiasmados muchos ni siquiera imaginaban la
inmensidad del mar. Se levanto el campamento y Nicols se interno en su
carpa porque deba ayunar y rezar pues al da siguiente hara el milagro. Rudolf
descubri a Dom Augustus y a Dom Anselmus discutiendo. Dom Anselmus
mando a Rudolf a preocuparse del alimento de los nios. Rudolf se dio cuenta
que el alimento no era una preocupacin pues los nios podan valerse por s
mismos. Al rato fue a buscar a Dom Augustus para enterarse de lo que suceda
y lo encontr rezando en un matorral cercano al campamento. Entre llantos el
fraile le cont a Rudolf la verdad de aquella cruzada. l y Anselmus no eran
realmente frailes, sino un par de villanos que haban engaado a Nicols
hacindole creer que era un elegido de dios para realizar esta cruzada y en
realidad Augustus y Anselmus lo nico que quera era vender a los nios como

esclavos para hacerse ricos. Rudolf le comenta esto a Leonardo el cual parte
con Hilda a la ciudad de Gnova.
17 Consejo en la playa
Rudolf le pide a Frank a Peter que convoquen a los jefes de las diversas
secciones de vigilantes. Al instante se reunieron alrededor de unos 100 nios.
Rudolf los lleva a la playa y les cuenta todo lo sucedido, a los nios se les hace
difcil creer en lo que les estaban contando. Para corroborar su historia Rudolf
mando a buscar a Augustus. Cuando lo encontraron lo llevaron al consejo, l
estaba muy asustado, pero Rudolf lo conforto dicindole que los nios respetan
a un pecador arrepentido. Al escuchar el relato de la voz de Augustus
comprendieron que aquella historia era cierta. Esa noche Rudolf durmi muy
inquieto.
18 El ajuste de cuentas
Esa maana el sol alumbr temprano a los nios que aun dorman. Los nios
esperaban ansiosos el medio da. Al sonar las campanas de Gnova todos
estaban reunidos junto al mar. Cuando Nicols sali de su tienda con sus
blancas vestiduras y su cabello rubio pareca el ngel Gabriel, avanzo por un
corredor humano que se cerraba tras el y sus guardias. Al llegar al mar
ordeno que se abrieran las aguas 3 veces sin respuesta. Los nios
decepcionados intentaron agredirlo, pero los vigilantes que ya saban todo
lograron protegerlo. Anselmus que haba llegado con 3 piratas fue
desenmascarado por Rudolf delante de todos los nios. Estos se abalanzaron
sobre Anselmus y lo hicieron pedazos.2 piratas lograron escapar, pero el
tercero no corri la misma suerte.
19 Pervive el sueo?
Al da siguiente llegaron Leonardo y don Thaddeus acompaados de soldados y
un grupo de distinguidos seores de la ciudad de Gnova. Les comunicaron que
el consejo de la ciudad haba determinado que los nios volvieran a sus lugares
de origen y que los prrocos recolectaran alimento y vestimenta para los nios.
Hilda fue invitada por el duque de Gnova a permanecer bajo su proteccin en
su mansin. Augustus no fue apresado, pero fue amenazado de muerte si
volva a la regin. el ejercito de nios comenz a separarse. Algunos al mando
de Augustus volvieron a sus hogares, otros optaron por quedarse en Gnova y
la mayora al mando de Nicols siguieron con la cruzada. Recorrieron hermosos
parajes cantando, cazando, pescando, sin prisa y disfrutando de su libertad.
Algunos se quedaban all para formar comunidades de 100 o 200 nios.
Cuando recorran regiones escasamente pobladas robaban animales, recogan
el grano de los campos y robaban fruta. Pero cuando se acercaban a una
ciudad cambiaban su actitud a la de unos nios piadosos. Al llegar

a Pisa Leonardo abandono la cruzada para quedarse con su familia. La cruzada

sigui su camino formada por unos 1500 nios que alcanzaron la provincia de
Umbra a fines de septiembre.
20 En una trampa
Al llegar al lago Trasimeno el conde Ludovico se hallaba en guerra contra la
ciudad de Perusa y estaba amenazado por la revelion de sus campesinos.
Ludovico vio en estos 1500 nios, un ejercito que poda protegerlo y mediante
engaos apreso a Nicols, Rufus y Mathilda. Al comienzo de la maana se
vieron rodeados por campesinos armados y por un ejercito de caballeros, en
ese instante fueron notificados que deban pelear por Ludovico para salvar a
sus amigos que estaban aprisionados en el castillo. Rudolf con su habitual
inteligencia logro parlamentar con un oficial de Perusa que dejo pasar a los
nios que segn Rudolf estaban muy indefensos. Cuando estaban a mitad de la
retirada Ludovico se dio cuenta y mando a su ejercito al ataque quedando
atrapados algunos nios en medio del combate. Rudolf quedo herido as como
mucho otros nios. Despus de una encarnizada lucha Ludovico fue vencido.
En las mazmorras del castillo encontraron a todos los rehenes asesinados. Con
desesperacin Rudolf busco a Mara y Peter que finalmente encontr junto a
una hoguera.
21 La tumba de San Nicols
Reanudaron su camino, volver era tan absurdo como seguir adelante, tras
muchas semanas de viaje los chicos alcanzaron la costa del mar Adritico
donde los atac
otro plaga, la malaria. Una noche vieron llegar a un jinete corriendo, era
Leonardo que volva. Cuando l estaba en Pisa un mercader le cont a sus
padres que haba sido asesinado el jefe de la cruzada en la batalla de
Trasimeno, lo que lo motiv a volver. Caminaban a travs de la Umbra hasta
llegar al reino de Sicilia y de all se sentaron en la antigua ciudad de Bari,
ciudad que impresion mucho a Rudolf por lo cosmopolita de sus habitantes.
All visitaron la tumba de San Nicols, quien fue obispo y cuido a los nios
pobres y desamparados, de los marineros y los viajeros en apuros. Llev
felicidad y alegra a la vida de muchos y extendi su mano protectora sobre
nios de todas clases. A este Santo hoy lo conocemos como Santa Claus.
22 Mensaje del futuro
Despus se dirigieron a Brindisi. El obispo al ver que de treinta mil nios
pasaron a ser solo mil impuls al pueblo a que se mostrara misericordioso con
los nios. Aunque no los aceptaron eso no les importo, pero lo que si les
preocupaba era tener algo para comer, adems el otoo ya se acercaba.
Fueron alojados en las ruinas de una antigua abada que les protegi mientras

caan intensas lluvias. Un da de sol mientras Rudolf y Leonardo conversaban,

Leonardo le mostr a Rudolf una extraa caja de aluminio. Rudolf, sorprendido
porque ese era un material de la poca, abri la caja rpidamente y encontr
dentro un mensaje del doctor Simiak en el que le decan que lo estaban
tratando de
regresar al siglo XX. Al percatarse que lo estaban buscando Rudolf encarg a
los nios que si alguno de ellos encontraba una cajita como esa se la trajeran
inmediatamente, sin olvidar el lugar exacto donde lo haban encontrado. A la
maana siguiente fueron recibidos por el obispo Adriano, Leonardo, Rudolf y
Dom. Thaddeus. El obispo les coment que haba mercaderes y capitanes
dispuestos a trasladarlos a la repblica de Venecia para que all pudieran
quedarse o seguir el viaje hacia sus hogares. A los jefes de la cruzada les
encanto la noticia. Comenzaron a hacer planes. Pensando en que Rudolf
volvera con sus padres Leonardo plante su inters por Mara, estaba en eso
cuando Frank apareci con otra cajita, se la entreg a Rudolf y le mostr el
lugar exacto donde la haba encontrado. Rudolf contesto el mensaje, puso la
cajita en el lugar exacto y espero a que se tele transportara. Sabiendo lo que
vena Rudolf se despidi de sus amigos.
23 Funcionara?
Rudolf muy temprano llego al lugar indicado y espero impacientemente que
sucediera su tele transportacin. Comenz una procesin que venia hacia l,
de entre la multitud senta las voces de sus amigos que lo llamaban, pero el no
quera escucharlos. Cuando la procesin estaba a punto de arrollarlo se
ennegreci todo a su alrededor y sin darse cuenta fue tele transportado. En el
laboratorio lo esperaban junto a los cientficos su padre y su madre. Finalmente
Rudolf estaba en casa