El mismo universo sigue expandindose y expandindose en todas las

direcciones que puede viajar tan rpido como se pueda, a la velocidad de la

luz, y esa es la velocidad ms rpida que hay.
Por cada segundo se retrasa (1-raiz[1-(v/V)2])
http://books.google.com.pe/books?
id=mWAboMSRvicC&pg=PA125&lpg=PA125&dq=sincronismo+de+relojes+
+relatividad&source=bl&ots=fl_u8sxI20&sig=zbt9g26nrrMQbov7CD4iYkxPs
D4&hl=es&ei=oiCfTo7MMOLCsQLg_zrAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ6AEwBQ#v
=onepage&q&f=true

Hiptesis sobre los factores de los que depende la velocidad de la nave, v, en un viaje al
planeta P.

ACERCA DE LA
TEORA DE EINSTEIN LA PARADOJA DE LOS RELOJES
El presente artculo contina la exposicin de las Teoras de Einstein que prometi hacer
CLARIDAD. A pesar de su sencillez y de la forma amena que le ha dado el ingenioso
articulista que firma Raz cuadrada de menos uno, por l iremos llegando a la
totalidad de la doctrina einsteiniana que es precisamente una de las cosas ms
abstrusas de losltimos tiempos. CLARIDAD persigue con estas publicaciones la
extensin de su obra cultural que todos sus lectores aprecian ,y apreciarn en el futuro en
forma ms completa an.
Si conoces, lector, la teora modernsima de la relatividad, establecida en la Fsica por el
sabio Einstein, y si has comprendido bien sus mltiples aspectos, estars ya a
prueba de asombros y no te admirar lo que voy a contarte. Pero como a m me ha admirado
sobremanera, y talmente me ha dejado embobado, no puedo por menos de referirlo. Se
tratade relojes. Los relojes suelen adelantar o atrasar. Por qu? Porque son malos. Un reloj
bueno adelanta poco y atrasa poco. Un reloj que fuera bonsimo, vamos, que fuera perfecto,
no adelantara ni retrasara nada. Pero perfeccin no cabe en las cosas humanas, y no tiene
nada de particular que los relojes adelanten o atrasen. Bueno; pues supongamos que nos
regalan a ti y a m unos relojes perfectos, de los que no hay; unos relojes procedentes de la
fbrica celestial. Losponemos al mismo tiempo en las doce en punto. Crees t que el mo o
el tuyo adelantar o retrasar sobre el otro? No lo crees, ni yo tampoco; por algo
son relojes perfectos, salidos directamente de las manos del divino relojero. Ahora, ya que
nuestros relojes estn marcando la misma hora, t emprendes un viaje, te vas, y al
cabo de algn tiempo vuelves al punto en que me qued aguardndote. Llegas; miramos
nuestros relojes, y, oh sorpresa!, tu reloj retrasa sobre el mo o el mo adelanta sobre el tuyo.
Qu te parece? No es admirable y sorprendente? Porque el retraso del tuyo o el adelanto
del mo no puede atribuirse a defecto de fabricacin. Los dos relojes son perfectos; son obra
directa, inmediata, del divino fabricante. Tu asombro, como el mo, no tiene lmites. Lo
primero que haces es no creerlo, y queriendo cerciorarte, verificas el experimento. Claro es
que no dispones de relojes perfectos; a lo sumo puedes tenerlos buenos, si los compras a un
buen fabricante. A pesar de todo, confas en su bondad y realizas la prueba. Y encuentras,
como yo encontr, que al retorno del viajecito los dos relojes siguen marcando la misma
hora; ninguno de los dos atrasa o adelanta. Y reflexionas que si siendo relojes imperfectos,
como humanos, la prueba ha salido as, mucho ms acordes andaran an si fuesen divinos; y
concluyes que la imperfeccin de los relojes con que has operado contribuye a robustecer tu
creencia de que aquello que te he contado es un cuento chino, una broma de buen gusto,
puesto que es de gusto cientfico. Y sonres pensando en que los sabios, a veces,
complcense en burlarse de la pobre gente ignara. Pues, sin embargo, escucha. Hace
muchos aos que la Fsica andaba empeadsima en resolver un grave problema; el
problema del movimiento de la Tierra a travs del ter. T ya sabes lo que el ter; sabes que
es una sustancia que los fsicos necesitaban suponer en el espacio y en la materia para que

sirviera de medio donde se propagase la luz. La luz se propaga por el ter, como las
ondulaciones se propagan por la superficie del agua. Bueno; pues si la Tierra se mueve en el
espacio, quiere decir que se mueve a travs del ter. Como podremos comprobar este
movimiento? En vano buscaban los fsicos el modo de hacerlo. Ocurrise el siguiente. Es
conocida la velocidad de la luz. La tcnica fsica ha llegado a perfecciones tales, que puede
medir y computar la velocidad de la luz en una habitacin de medianas proporciones. Y ha
quedado establecido que la velocidad de la luz es de 300,000 kilmetros por segundo. Pues
bien; supongamos que se mide la velocidad de la luz en una ocasin en que el rayo luminoso
y la Tierra caminen en direcciones encontradas. Es evidente que a la velocidad de la luz
habr que sumar entonces la velocidad de la Tierra. Para que lo comprendas ms
claramente, ruegote, lector, que supongas que una tarde sales de tu casa para ir a la de un
amigo; pero este amigo, a su vez, sale de su casa para ir a la tuya. Os
encontraris, de seguro, a la mitad del camino, es decir, antes que si el amigo hubiera
aguardado en su casa tu llegada. Del mismo modo, si la luz viene hacia un punto y este
punto va hacia la luz, es evidente que la luz llegar al punto antes que si el punto
permanece inmvil, aguardando la llegada de la luz. Pues bien; supongamos un foco
luminoso, una vela, por ejemplo, a cierta distancia de la vela, una meta cualquiera, el ocular,
por ejemplo, de un anteojo. La luz tiene que recorrer la lnea recta que separa la vela del
anteojo. Esa lnea recta tiene una cierta longitud y la luz necesita un cierto tiempo para
recorrerla. Como la velocidad de la luz es de 300,000 kilmetros por segundo; el tiempo que
la luz necesitar para ir de la vela al anteojo ser una fraccin pequesima de segundo, pero
fcilmente calculable. Ahora bien; si se colocan la vela y el anteojo de tal manera que la
recta que las une sea la direccin del movimiento de la Tierra con respecto al ter, claro es
que la Tierra ir al encuentro de las ondas luminosas y la luz llegar al anteojo antes de lo
calculado, tardando, pues, menos tiempo del calculado. En cambio, si la vela y el anteojo se
colocan de manera que la recta que las une sea perpendicular al movimiento de la Tierra a
travs del ter, es decir, perpendicular a la direccin anterior, entonces la luz llegara al
anteojo justo en el tiempo calculado. La tcnica fsica moderna es tan delicada, que ha
podido montar un aparato giratorio que, manteniendo fija la vela y el anteojo, sita estos dos
objetos unas veces en la direccin del movimiento de la Tierra y otras veces en la direccin
perpendicular a la anterior. Con este aparato puede apreciarse, no slo la
diferencia de tiempo que habr de existir entre el recorrido de la luz en una y en otra
direccin, sino una diferencia que fuese muchsimo menor todava. Pues bien; hecho el
experimento repetidas veces, nunca se a apreciado diferencia alguna entre los tiempos que
la luz necesita para hacer los dos recorridos. Este resultado te asombra, lector? Pues lo
mismo que a ti asombr a todos los fsicos. Cmo? La luz cuando va en la direccin opuesta
al movimiento de la Tierra no corre ms que cuando va en otra direccin? Parece imposible;
esto se opone a todas nuestras nociones sobre el espacio y el tiempo. Y todos empezaron a
buscar la solucin del problema. No era fcil encontrarla. Inventronse distintas hiptesis,
que fueron fracasando. Por fin, la explicacin definitiva parece haberla dado Einstein con su
teora de la relatividad. He aqu, en breves palabras, lo esencial de esta teora. Venimos
figurndonos desde tiempo inmemorial que el espacio y el tiempo son absolutos; que un
trozo de espacio y un momento de tiempo son cosas inmutables, siempre iguales a s mismas
en todas las circunstancias. Pero este es un error. El espacio y el tiempo son relativos; es
decir, varan segn las circunstancias. Un metro es ms o menos largo segn las
circunstancias; un segundo dura ms o menos segn las circunstancias. Es lo mismo que
pasa con el movimiento, y, ,sin embargo, en el caso del movimiento no nos choca ni
escandaliza. No recuerdas, lector, haber estado una vez sentado en el vagn del ferrocarril,
estando el tren parado en una estacin? No recuerdas haber visto otro tren parado tambin
junto al tuyo? No recuerdas haber odo el silbato del jefe y haber credo que tu tren se pona
en movimiento, siendo as que el que verdaderamente parta era el otro tren contiguo? Pues

tal es la relatividad del movimiento. T, sentado en el asiento del vagn, ests inmvil con
relacin al vagn, pero ests en movimiento con relacin al campo; si echas a andar por el
pasillo del vagn, en direccin hacia el furgn de cola, en un momento en que el tren va
sumamente despacio; acaso suceder que t ests en movimiento con relacin al vagn,
pero inmvil con relacin al campo. Y esto no te choca ni te escandaliza. Aceptas la
relatividad del movimiento con plena confianza. Por qu no has de aceptar igualmente la
relatividad del espacio y del tiempo? Fjate bien: no hay ms remedio que confesar, en
vista de los experimentos que te he referido, que la velocidad de la luz es constante.
Acurdate bien de este principio fundamental de la constancia de la velocidad de la luz.
Pues bien; si la velocidad de la luz es constante, quiere decir esto que la luz recorre con la
misma velocidad una distancia en reposo que una distancia en movimiento. Si, en un tren
parado en medio del campo, hace el maquinista sobre la mquina una seal luminosa, sta
tarda en llegar al furgn de cola un tiempo que llamaremos T. Si el maquinista hace la misma
seal estando el tren en marcha, la seal tardar en llegar al furgn de cola un tiempo que
llamaremos T`. Segn el principio de la constancia de la velocidad de la luz, los dos tiempos T
y T` son iguales. Pero, por otra parte, cuando el tren est en marcha es evidente que el
furgn de cola va al encuentro de las ondas luminosas; por lo tanto, la luz llega a l antes
que cuando el tren est parado, y por lo tanto el tiempo T es mayor que el tiempo T`. Cmo
es posible que los tiempos T y T` sean a la vez iguales y desiguales? Pues por lo mismo que
es posible, lector, que t ests a la vez inmvil y en movimiento. Ests inmvil con relacin
al vagn del tren en donde viajas; pero ests en movimiento con relacin al campo que el
tren atraviesa . Si te refieres al tren, ests inmvil; si te refieres al campo, ests en
movimiento. De igual modo, pues, que el estado de movimiento es distinto segn a lo que t
te refieras, tambin el tiempo es distinto segn a lo que t te refieras. El tiempo T, con
relacin al tren parado, es distinto del tiempo T`, con relacin al tren en marcha; como tu
estado de movimiento M, con relacin al vagn en donde ests sentado, es distinto del
estado de movimiento M` con relacin al campo que atraviesas raudo. Hay, pues, un tiempo
especial para cada caso, hay un tiempo distinto segn las circunstancias, no existe un tiempo
absoluto; como igualmente hay un movimiento especial para cada caso, hay un movimiento
distinto segn las circunstancias, no existe un movimiento absoluto. De aqu resulta que el
tiempo T` del tren en marcha es un tiempo ms lento, puesto que la luz, partiendo de la
mquina, llega antes al furgn de cola cuando el tren est andando que cuando est parado.
Y, en general, el tiempo de un cuerpo en movimiento es ms lento que el de un cuerpo en
reposo. Segn el estado de movimiento, as es el tiempo. El tiempo es relativo al
estado de movimiento. Un cuerpo en movimiento tiene un tiempo ms lento que un cuerpo
en reposo, y tanto ms lento cuanto que el movimiento es ms rpido. Volvamos ahora a
nuestro problema de los relojes. Si t, lector, y yo tenemos nuestros relojes acordes y t te
das una vueltecita con movimiento rpido, t estars en el caso del tren en marcha y yo en
el caso del tren parado. Tu tiempo ser ms lento que el mo, y a tu vuelta tu reloj retrasar
sobre el mo. Pero no nos daremos cuenta de ello, porque tu velocidad al realizar ese paseo
es, comparada con la velocidad de la luz (300,000 kilmetros por segundo), tan pequea, tan
pequesima, que ni siquiera es expresable, y mucho menos cabra observar la diferencia.
Pero supongamos que para dar tu paseo, mientras yo te aguardo, dispones de un astro
rapidsimo o, ms an, te montas a caballo en un electrn, cuya velocidad es casi como
la de la luz. Pues en este caso tu tiempo, tus segundos, serian tan largos, tan largos, que a la
vuelta de tu viaje por los mundos estelares habran transcurrirlo para ti unos minutos y para
mi, en cambio, tantos aos que quiz hubiera muerto aguardndote en vano. Pero no es fcil
que t encuentres la manera de cabalgar en electrones. Si la encontraras, avisa, y la
Humanidad te venerara como Fausto a Mefistfeles: le habras dado el secreto de la eterna
juventud.