1

7$5-(7$'((0(5*(1&,$
,1)250$&,1'(6(*85,'$''(/0$7(5,$/

%$6(3$5$),1,&$/,9,$1$
+,'52*(1$'$

352'8&72

6(&&,21,'(17,),&$&,1'(/352'8&72

1RPEUHBASE PARAFINICA LIVIANA HIDROFENOLIZADA BP - 22H/F

1~PHURGH1DFLRQHV8QLGDV:
1~PHUR&$6:
,GHQWLILFDFLyQ GH OD HPSUHVD ECOPETROL S.A., Gerencia del Complejo de
Barrancabermeja G.C.B. Para preguntas y emergencias (24Hrs) llamar a los telfonos
6208961 / 6209000 / 6208912 y solicitar comunicacin con la Unidad 343 o 601.
Centro de informacin tcnica (Oficina de Ventas) 6209900 Fax 6209701

  
  6(&&,1,'(17,),&$&,1'(3(/,*526
 

Lquido viscoso de color mbar claro.


!"  $#!"%&' ( )%

,1+$/$&,1 Al inhalar sus vapores causa irritacin del tracto respiratorio.


,1*(67,1 Causa nauseas, vmito, dolor de cabeza e irritacin gastrointestinal.

3,(/ El contacto repetido o prolongado puede resultar en irritacin.

2-26 Los vapores pueden causar irritacin.


()(&726&51,&26 Este producto contiene aceites minerales refinados que pueden, a
su vez, contener cantidades trazas de hidrocarburos aromticos policclicos de los cuales se
sospecha que son causantes de cncer en los seres humanos, bajo condiciones pobres de
higiene personal y por contacto repetido y prolongado.
*+
-,+6(&&,1(48,32'(3527(&&,13(5621$/&21752/(;326,&,1
!. %  / 

Extractores generales y locales que garanticen los requerimientos del TLV. Debe disponerse
de duchas y estaciones lavaojos.
*+
012) ' %'!"3
 '

3527(&&,215(63,5$725,$ No se requieren bajo condiciones ordinarias de uso y

con adecuada ventilacin. En casos de emergencia y no rutinarios se recomienda utilizar
aparatos de respiracin autocontenidos.
*8$17(63527(&725(6 Impermeables.
3527(&&,212&8/$5

Gafas de seguridad.

Los bomberos pueden utilizar aparatos de respiracin autocontenidos con mscara facial.

3DUiPHWURVGHH[SRVLFLyQ
/,0,7(6'((;326,&,212&83$&,21$/

TWA: para niebla de aceite es de 5 mg/ m3. STEL: TECHO (C): No reportado. IPVS:
6(&&,1(67$%,/,'$'<5($&7,9,'$'
(VWDELOLGDG: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.
,QFRPSDWLELOLGDGHV  (Materiales a evitar) Se debe evitar el contacto con agentes
oxidantes fuertes.
$JXD (SI) $LUH: (NO)
2WURV: Se debe evitar el calor extremo. Evite el contacto repetido y prolongado con la piel,
adems evite respirar sus vapores o nieblas.
 )62   
4
 3%2 5 !"%'"6(&&,10(','$6'(35,0(526$8;,/,26
,1*(67,21 Si est consciente no induzca al vmito ni de a beber agua.

,1+$/$&,21 Traslade a un sitio fresco. Si no respira utilice respiracin cardiopulmonar.


3,(/ Qutese la ropa contaminada. Lave las reas de contacto con agua y jabn.
2-26

Lvelos con abundante agua durante unos quince minutos.

(172'26/26&$626//$0$5$/0(',&2

6(&&,10(','$63$5$(;7,1&,1'(,1&(1',26
2:=<A@CBD,2E<;>F@G0H7IJ,+<AK(L+B>E8.MAN
Es un producto txico.
La combustin
puede producir Monxido de carbono
2:0,2IBD,=8.<ANO0$>
:0,=880NDE+0$>+?
Limpios y bien cerrados
alejados de posibles fuentes de ignicin.
IC:0ID>+?
Frescas, limpias, bien ventiladas,
Las entregas de este producto se efectan
alejadas de toda fuente de ignicin.
en modalidad granel, a carrotanques o
planchones fluviales.
207 8.9;:=<;>+?

,+<A@8.9C<P@G0Q,+<A73<A:0$>
IC:+I
IC7KIR,D0NDICK-80NDE<?
ROJO (Inflamable)

<GE+:=<;>+?

Durante todas las operaciones de carga o descarga de la BPLH,

se debe mantener el rea libre de llamas abiertas y otras fuentes de
ignicin . Debe prohibirse fumar y el trabajador que descarga no debe
llevar consigo fsforos ni encendedores. Nadie debe entrar a un tanque
que ha contenido material asfltico hasta que se haya ventilado y se
hayan efectuado las pruebas adecuadas indicando que la atmsfera nos
es peligrosa. Cuando deba abrirse un tambor que ha estado expuesto al
sol o se haya calentado, use un protector facial y guantes de caucho;
aljese un poco y saque el tapn lentamente hasta que es haya
descargado todo el contenido. No apile los

STCUOVRW2XY[Z Y[W2\]=UO^_W2\`V=aC^U`XWbYc\CVRW2\DXYU

Evacue o
asle el rea de peligro. Restrinja el acceso a
personas innecesarias y sin la debida
proteccin. Ubquese a favor del viento. Use
equipo de proteccin personal. No introduzca
agua en los contenedores. Si no puede
alejarlos del rea de incendio, enfrelos
aplicando agua a sus paredes.
K(0@8.<J0i=E8N9OB8@D<A:C?
Dixido de carbono,
espuma, qumico seco. Utilice agua para enfriar
los recipientes, estructuras y personal
expuestos al fuego.
:

:R80$>9C<;>50$>220,=8kIC70$>5<A:_hBG09C<of_0iC273<;>8.<AN;?

2:=<O,D0@8K-80NDE<d0NJ,2ID><d@G0e@G0::+ICK(0$>gfJhBD9ID>+?

Suministre adecuada ventilacin. Aleje toda

fuente de ignicin. Absorba en arena o
tierra. Recoja en un recipiente limpio para
disposicin posterior.

2:=<O,D0@8K-80NDE<j0$>220,=8kIC7lIC:+Im,+<AK(LI=E+0n@G0
8N,D0NO@8.<;> ?

Elimine el combustible que

alimenta el fuego. Utilice agua en spray
para dispersar vapores no incendiados
o para enfriar superficies expuestas al
fuego y proteger al personal. No utilice
chorro slido porque esparcir el fuego.

Puede producir gases irritantes , corrosivos y/ o txicos.

6(&&,10(','$6(1&$62'(9(57,'2$&&,'(17$/

Mantenga alejada a la gente innecesaria. Mantngase alerta y aljese de reas bajas. Incomunique las reas de
peligro y niegue la entrada. Nada de chispas, llamas o fumar en el rea de riesgo. Ventile el rea. Utilice agua en
atomizador para reducir los vapores y proteger al personal de limpieza. En caso de pequeos derrames cubra
con arena u otro material absorbente no combustible, lave luego con agua. En caso de derrames ms grandes,
se debe canalizar para disposicin posterior. No enve al desage.

2:=<O,D0@8K-80NDE<pIC:+Iq@8r>2<;>8.,=8.<ANs@G0Q:0$>8@CBD<;>+?

adecuada.

  Intente recuperar o incinere en forma