Proyecto de Grado Ingenieria

ANLISIS DEL CICLO DE VIDA DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA
LUZ JINETH BARRERA

INGRID JOHANNA PARRA GARCA
PARA OPTAR EL TTULO DE:

INGENIERO DE PRODUCCIN
UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS

FACULTAD TECNOLGICA
INGENIERA DE PRODUCCIN
BOGOT D.C.
2012
ANLISIS DEL CICLO DE VIDA DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA
LUZ JINETH BARRERA

INGRID JOHANNA PARRA GARCA
PROYECTO
ING. GUSTAVO PEDRAZA

DIRECTOR DEL PROYECTO
UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS

FACULTAD TECNOLGICA
INGENIERA DE PRODUCCIN
BOGOT D.C.
2012
NOTA DE ACEPTACIN
Proyecto de grado titulado:

ANLISIS DEL CICLO DE VIDA DE UN
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
Ha
sido
aprobado
por
cumplir
con
los
requerimientos exigidos por la Universidad

Distrital Francisco Jos de Caldas.
Ingeniero WILSON PINZN

JURADO 1
Ingeniero RUBN BONILLA

JURADO 2
Ingeniero GUSTAVO PERAZA

DIRECTOR DE PROYECTO
Bogot D.C. 2012
Dedico este proyecto de grado Dios por darme su mano y permitirme llegar tan lejos
como me lo he propuesto, a la mujer que con su esfuerzo y dedicacin ha logrado
llenarme de amor, sabidura y buen ejemplo, a ti madre hermosa LINA ROSA
BARRERA, que Dios te bendiga por siempre!!!!. A mi amiga Ingrid por ser
incondicional y estar siempre a mi lado
a toda mi familia, docentes y amigos MIL GRACIAS!!!
Luz Jineth Barrera
Dedico este proyecto a Dios por darme sabidura, por estar a mi lado, por haberme
Permitido lograr mis objetivos y ser mi sentido de vida
A mis padres, Carlos y Nelly por su amor, consejos, ejemplo,
comprensin y apoyo incondicional.
A mis hermanos por su motivacin
A mis profesores de la universidad por todas sus enseanzas
A mis amigos, por sus sueos
A Jineth por ser mi amiga y compaera de lucha
Y a todos aquellos que participaron directa o indirectamente
en la elaboracin del proyecto de grado
Gracias
Ingrid Johanna Parra Garca
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos ante todo a Dios por permitirnos llegar a este punto tan importante de
nuestra carrera, por darnos la sabidura, salud y fortaleza para seguir adelante con
nuestro objetivo de ser Ingenieras; al Ingeniero Gustavo Pedraza docente de la
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas y director de este proyecto, por su
inmensa colaboracin y dedicacin, sus conocimientos nos permitieron realizar un
trabajo que reuni los conceptos adquiridos en la carrera y abri nuestra visin a un
nuevo campo de accin laboral.
A los ingenieros Wilson Pinzn y Rubn Bonilla jurados de este proyecto, quienes
desde un punto de vista crtico nos brindaron su asesora profesional y experiencia para
el desarrollo del proyecto, a nuestros padres, hermanos, amigos y a todos los docentes
de la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas proyecto curricular Tecnologa
Industrial e Ingeniera de Produccin.
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN .................................................................................................................................. 1
OBJETIVOS........................................................................................................................................... 4
OBJETIVO GENERAL ...................................................................................................................... 4
OBJETIVOS ESPECFICOS ............................................................................................................ 4
1.1
MARCO HISTRICO ............................................................................................................ 5
1.2
MARCO TERICO ................................................................................................................ 5
1.2.1
Anlisis del ciclo de vida del producto.......................................................................... 5
1.2.2
Transformadores de potencia ..................................................................................... 12
1.3
MARCO LEGAL ................................................................................................................... 13
1.3.1
Leyes de Carcter Nacional ........................................................................................ 13
1.3.2
Decretos de carcter nacional .................................................................................... 14
1.3.3
Resoluciones de carcter nacional ............................................................................. 15
2 FASE I: DESCRIBIR LAS ETAPAS DEL CICLO DE VIDA DE UN TRANSFORMADOR DE

POTENCIA E IDENTIFICAR EN CADA UNA DE ELLAS LAS ENTRADAS, PROCESOS Y
SALIDAS .............................................................................................................................................. 17
2.1
DESCRIPCIN DE LAS ETAPAS DEL CICLO DE VIDA ................................................ 19
2.1.1
Extraccin y procesamiento de materias primas....................................................... 19
2.1.2
Fabricacin de transformadores de potencia ............................................................ 37
2.1.3
Distribucin ................................................................................................................... 44
2.1.4
Puesta en servicio ........................................................................................................ 44
2.1.5
Salida del servicio ........................................................................................................ 46
2.2
IDENTIFICACIN DE ENTRADAS PROCESOS Y SALIDAS ........................................ 48
2.2.1
Elaboracin Diagrama Flujo Ambiental ...................................................................... 49
3. FASE II: ANLISIS DEL INVENTARIO DEL CICLO DE VIDA ................................................... 53

3.1
FACTOR FSICO ................................................................................................................. 53
3.2 FACTOR BITICO ................................................................................................................... 55

3.3 MATRIZ MED ............................................................................................................................ 56
4. FASE III: EVALUACIN DE LOS IMPACTOS DEL CICLO DE VIDA DE UN
TRANSFORMADOR DE POTENCIA ................................................................................................ 61
4.1 MATRIZ DE IMPACTOS AMBIENTALES .............................................................................. 62

5. FASE IV: PROPONER LAS MEDIDAS DE MANEJO ................................................................. 71
5.1 PROGRAMA DE EDUCACIN AMBIENTAL ........................................................................ 71
5.2 PROGRAMA DE AHORRO Y USO EFICIENTE DE MATERIAS PRIMAS ......................... 72
5.3 PROGRAMA DE MANEJO DE AGUAS Y VERTIMIENTOS ................................................ 73
5.4 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y PELIGROSOS ........................... 74
5.5 PROGRAMA DE CONTROL DE DE EMISIONES ATMOSFRICAS ................................. 75
5.6 PROGRAMA DE RECUPERACIN Y MANTENIMIENTO PAISAJSTICO........................ 77
5.7 PLANES DE CONTINGENCIA .................................................................................................... 77
5.8 PROPUESTAS SOBRE EL MANEJO DEL PRODUCTO ..................................................... 79
6. CONCLUSIONES ........................................................................................................................... 83
7. RECOMENDACIONES .............................................................................................................. 85
8. BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................... 86
8. INFOGRAFA .................................................................................................................................. 87
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Fases de un ACV de acuerdo a ISO 14040 ........................................................................ 2
Figura 2 Ciclo de vida de un producto. ............................................................................................... 6
Figura 3 Cadena de Abastecimiento ................................................................................................. 11
Figura 4 El concepto de Ciclo de Vida (Bart Van Hoof) .................................................................. 17
Figura 5 Diagrama de Flujo Ambiental .............................................................................................. 18
Figura 6 Mina a Cielo Abierto............................................................................................................. 22
Figura 7 Mina Subterrnea................................................................................................................. 22
Figura 8 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Cobre.............................................. 23
Figura 9 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Acero .............................................. 27
Figura 10 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Acero al silicio.............................. 28
Figura 11 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Petrleo ........................................ 30
Figura 12 Diagrama de Flujo Obtencin y Procesamiento de Madera .......................................... 32
Figura 13 Diagrama de Flujo Obtencin y Procesamiento de Papel ............................................. 34
Figura 14 Esquema de una Central de Generacin Trmica.......................................................... 36
Figura 15 Diagrama de Flujo Fabricacin de Transformadores ..................................................... 38
Figura 16 Bobinas ............................................................................................................................... 38
Figura 17 Ncleo Terminado.............................................................................................................. 39
Figura 18 Tc`s ..................................................................................................................................... 39
Figura 19 Parte Activa ........................................................................................................................ 39
Figura 20 Conexiones......................................................................................................................... 40
Figura 21 Parte Activa en el Horno ................................................................................................... 40
Figura 22 Encube ................................................................................................................................ 40
Figura 23 Montaje Tapa ..................................................................................................................... 41
Figura 24 Aceite .................................................................................................................................. 41
Figura 25 Cableado ............................................................................................................................ 41
Figura 26 Montaje ............................................................................................................................... 42
Figura 27 Despacho............................................................................................................................ 42
Figura 28 Instalacin........................................................................................................................... 44
Figura 29 Partes de un transformador de potencia ......................................................................... 45
Figura 30 Anlisis de entradas y salidas .......................................................................................... 49
Figura 31 Flujo de Aspectos Ambientales ........................................................................................ 50
Figura 32 Diagrama de Pareto Consumo Materiales....................................................................... 60
Figura 35 Estado llegada transformador ........................................................................................... 81
Figura 36 Despacho Reparacin ....................................................................................................... 81
Figura 37 Estado llegada Parte Activa .............................................................................................. 81
Figura 38 Parte Activa reparada ........................................................................................................ 81
LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Materias Primas y Materiales para Transformadores ........................................................ 19
Tabla 2: Listado de Materiales ........................................................................................................... 20
Tabla 3 Tipos de Acero ...................................................................................................................... 25
Tabla 4 Resumen Materias Primas Vs Recursos Naturales ........................................................... 37
Tabla 5 Matriz Evaluacin Ciclo de Vida .......................................................................................... 43
Tabla 6 Disposicin Final de los materiales del Transformador ..................................................... 48
Tabla 7 Diagrama de Flujo Ambiental ............................................................................................... 51
Tabla 8 Parmetros para la medicin de la calidad del aire ........................................................... 54
Tabla 9 Matriz MED ............................................................................................................................ 57
Tabla 10 Consumo de Materiales ...................................................................................................... 58
Tabla 11 Generacin de Residuos .................................................................................................... 59
Tabla 12 Significancia criterios .......................................................................................................... 64
Tabla 13 Matriz de Aspectos e Impactos Ambientales .................................................................... 65
Tabla 14 Parmetros bsicos de calidad para vertimientos en cuerpos de agua ......................... 73
Tabla 15 Estndares de calidad para el aire .................................................................................... 76
Tabla 16 Transformador de Potencia 115 Kv - 56 MVA .................................................................. 81
Tabla 17 Relacin Costos Transformador Nuevo vs Reparacin................................................... 82
INTRODUCCIN
El hombre desde sus inicios ha buscado diferentes formas de satisfacer sus

necesidades, para lo cual ha utilizado los recursos que la naturaleza le brinda, en su
afn por mejorar su calidad de vida ha causado graves daos al medio ambiente. Un
hecho histrico que marc el comienzo de un acelerado consumo de recursos naturales
fue la revolucin industrial en el siglo XIX, ya que la incursin de nuevos procesos de
produccin para la fabricacin de productos en masa aument el consumismo y la
explotacin de recursos naturales.
En el siglo XX comenzaron a hacerse notorios los efectos negativos a la naturaleza que

trajo consigo la revolucin industrial, lo cual gener el inters de los pases
desarrollados en indagar sobre el impacto de las actividades humanas y como proponer
medidas que lo minimizaran. Este anlisis y compromiso con el cuidado del medio
ambiente empez a extenderse a todas las industrias y a convertirse en un elemento
substancial, de tal manera que fue normalizado y se convirti en una ventaja
competitiva de muchos sectores productivos.
Por tal razn la industria energtica incorpor el concepto de anlisis de ciclo de vida
para conocer el impacto ambiental generado por el desarrollo de sus actividades desde
la extraccin de las materias primas necesarias para fabricar un producto, hasta la
contaminacin generada en su disposicin final. Estos factores varan dependiendo las
prcticas de manufactura y uso del producto, por lo cual se realiz un anlisis de las
entradas, procesos y salidas de un Transformador de Potencia para obtener la
informacin inicial de las condiciones particulares del producto, lo cual se utiliz para
realizar las matrices ambientales.
Como conclusin del proyecto se plante

plantearon los programas de manejo ambiental que
deben desarrollarse en la industria de transformadores, para mejorar
mejora el desempeo en
trminos de productividad y competitividad,
competitividad reducir el consumo de materias primas y
generacin de residuos que afectan el
el medio ambiente, disminuir los costos de
materiales nuevos por medio de la recuperacin y reutilizacin, lo cual dar como
resultado el consumo innecesario de recursos naturales.. El marco de este proyecto se
fundament en las fases determinadas en la norma ISO 14040 para el anlisis de Ciclo
de Vida, que est determinada como se muestra en la Figura
igura N 1.
Figura 1 Fases de un ACV de acuerdo a ISO 14040
Fuente: Fases de un ACV. Tomado de la norma ISO 14040
14041 Evaluacin de ciclo de vida. Anlisis de inventario de ciclo de vida: Donde se

recopilan la informacin de las entradas y salidas de las diferentes etapas del desarrollo
del producto.
14042 Evaluacin de ciclo de vida. Evaluacin del impacto de ciclo de vida: En la cual
se analizan los impactos generados por un transformador en todas las etapas del
desarrollo del producto.
14043 Evaluacin de ciclo de vida. Evaluacin de Mejoramiento de ciclo de vida: Se

rene la informacin obtenida como resultado y se plantean las propuestas para la
mitigar los mayores impactos al medio ambiente.
Con el anlisis de Ciclo de Vida de un Transformador de potencia se brindar a las

empresas un inventario de los impactos ambientales relacionadas en el sector
energtico, adems herramientas para el desarrollo de un plan de manejo ambiental
que sirva para el cumplimiento de los requisitos legales exigidos por las entidades de
vigilancia y control Colombianas. Por otro parte genera pautas para el desarrollo de
estrategias ambientales encaminadas a reducir el impacto al medio ambiente en todo el
Ciclo de Vida.
El conocimiento adquirido en la lnea ambiental de Ingeniera de Produccin permiti

relacionar dos reas que deben trabajar de la mano en el mundo actual: Produccin
Medio Ambiente, dado que la industria es consumidora permanente de recursos
naturales y emisora de grandes cargas contaminantes, que afectan directamente los
costos de utilizacin de materias primas y disposicin final de productos. Como
resultado se plantean programas que permitan minimizar el impacto a la naturaleza de
los procesos productivos, con la inclusin de conceptos como utilizacin de energas
limpias, metodologa 3RRR: Reduccin en el consumo de materiales y energa,
Reutilizacin de materiales sobrantes y Reciclaje.
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Analizar el Ciclo de Vida de un Transformador de Potencia con el fin de generar

beneficios ambientales a la industria de Transformadores en Colombia.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Describir las etapas del ciclo de vida de un transformador de potencia e identificar en

cada una las entradas, procesos y salidas.
Extraccin y procesamiento de materias primas.
Fabricacin de un transformador de Potencia
Distribucin
Puesta en Servicio
Salida de Servicio.
Realizar el Inventario del Ciclo de Vida.
Evaluacin de los impactos de ciclo de vida de un transformador de potencia.
Formular estrategias del Plan de Manejo Ambiental que minimicen el impacto al

medio ambiente, comprometiendo a todas las partes del ciclo de vida del producto.
(Proveedores, fabricante y consumidor final).
MARCO REFERENCIAL
1.1
MARCO HISTRICO
La generacin y suministro de energa elctrica en Colombia es de gran importancia

para la economa nacional ya que de ella se abastece el sector residencial, comercial e
industrial para el desarrollo de diversas actividades.
Segn el CDIGO INDUSTRIAL INTERNACIONAL UNIFORME (CIIU), la clasificacin
econmica del sector es la siguiente:
31 FABRICACIN DE MAQUINARIA Y APARATOS ELCTRICOS.

311 FABRICACIN DE MOTORES, GENERADORES Y TRANSFORMADORES
ELCTRICOS.
3110 FABRICACIN DE MOTORES, GENERADORES Y TRANSFORMADORES
ELCTRICOS.
1.2
MARCO TERICO
1.2.1 Anlisis del ciclo de vida del producto
Con el cambio climtico que se evidencia a nivel mundial, las catstrofes ambientales,
el agotamiento desmedido de recursos naturales, la emergencia energtica de 1970 y el
aumento de rellenos sanitarios, los pases desarrollados han visto la necesidad de
tomar medidas para evaluar y plantear soluciones para la mejora ambiental. El anlisis
del Ciclo de Vida (ACV) es una herramienta de gestin ambiental que busca evaluar en
todas las etapas del desarrollo del producto los impactos ambientales generados,
involucrando todas las actividades desde el nacimiento hasta la muerte del producto,
para determinar el consumo de materiales y generacin de residuos cuando su vida til
ha culminado. El anlisis de Ciclo de Vida identifica las entradas y salidas de los
procesos que se convierten en efectos positivos y/o negativos al medio ambiente, los
cuales sumados constituyen las consecuencias al entorno, por ello con el anlisis de las
etapas contempladas en el Ciclo de Vida del Producto se definen las siguientes fases:
Obtencin de materias primas para la fabricacin del producto

Etapas de produccin
Distribucin del producto
Usos del productos
Fin de vida til
Disposicin final
Para cada una de las anteriores etapas se analizan, se evalan y se cuantifican los
impactos ambientales debidos a las entradas necesarias para la produccin del
producto (materias primas y energa), as como las salidas que se producen de la
fabricacin y utilizacin del producto (residuos y emisiones).
Figura 2 Ciclo de vida de un producto.
Fuente: Ciclo de Vida del Producto, [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible

en Internet: http://blog.pucp.edu.pe/item/47617/pensamiento-de-ciclo-de-vida-lifecycle-thinking
Un anlisis de este tipo busca ser la base para la implementacin de nuevas formas de
manufactura, toma de decisiones ambientales, rediseo de productos, utilizacin de
nuevas formas de energas limpias y actividades para el rehso de materiales. Las
empresas precursoras de esta metodologa fueron en su orden
Coca Cola en 1969
MobilChemical en 1972
Basando sus estudios en el planteamiento de envases amigables con el medio
ambiente con los conceptos de botellas retornables y no retornables, los cuales dan un
giro en el concepto de uso de materias primas de vidrio, plstico, aluminio entre otros.
Esta iniciativa se ha extendido a la industria qumica, el sector de la construccin y de
energas.
Un anlisis de Ciclo de Vida est comprendido por una parte econmica y fsica, la
primera enfocada al desarrollo del producto (diseo, produccin, posicionamiento en el
mercado y utilidad), la segunda hace referencia a los procesos productivos
(transformacin) y el consumo de recursos naturales.
Por lo anterior es importante que las empresas identifiquen el ciclo de vida de sus
productos, con el fin de realizar una adecuada gestin ambiental para obtener los
siguientes beneficios:
Adelanto y mejora de productos. (Amigables con el medio ambiente).

Prevenir la contaminacin: por la utilizacin de materias primas contaminantes y
mala disposicin final del producto.
Comparacin ambiental entre productos: Marketing entre empresas.
Desarrollo de indicadores ambientales: Medicin de usos de energa y recursos.
Evaluacin y reduccin de riesgos ambientales potenciales.
Evaluacin y mejora de programas ambientales.
Desarrollo de polticas y regulaciones y desarrollo de estrategias de mercado, entre
otras.
La evolucin histrica del anlisis del ciclo de vida puede dividirse en dos periodos: El
primero va desde los aos sesenta hasta finales de los ochenta y el segundo, a
comienzos de 1990 y contina hasta la actualidad. Los primeros estudios, en los aos
60, se centraban en el clculo del consumo energtico necesario para la produccin de
sustancias qumicas intermedias y finales. Posteriormente, como consecuencia de las
predicciones de aumento de la poblacin (lo que hizo prever un incremento de la
demanda de recursos materiales y energticos) y, sobre todo, a partir de la crisis del
petrleo de los aos setenta, se llevaron a cabo gran nmero de estudios ms
detallados encaminados, sobre todo, a la gestin ptima de los recursos energticos.
Dado que para estos estudios haba que tener en cuenta los balances de material del
proceso, fue necesario incluir en ellos el consumo de materias primas y la generacin
de residuos1.
Entre el ao 1975 y comienzos de los ochenta, hay que destacar dos hechos
importantes: La fundacin de la SETAC (Society for Environmental Toxicology and
Chimestry) en 1979, cuyo objetivo es el desarrollo de la metodologa y los criterios de
ACV y que actualmente lidera este tema. Debido a que en la poblacin se increment la
preocupacin por el medio ambiente, tanto los industriales como la administracin
pusieron nfasis en el ACV. Los industriales lo hicieron con la intencin de incrementar
sus ventas definiendo su producto como ms respetuoso con el medio ambiente y la
administracin con el inters de desarrollar normativas o criterios que permitieran
clasificar los productos en funcin de su carga medioambiental.
La segunda etapa de desarrollo del ACV comienza en 1990, en que se proyect el tema
a nivel internacional, con la organizacin de tres seminarios sobre ACV: el primero en
Washington, organizado por Word Wildlife Found y patrocinado por la EPA, el segundo
en Vermont, organizado por SETAC y el tercero en Lovaina, organizado por Procter &
Gamble.
1
Fuente: Ciclo de Vida del Producto. [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible en Internet:
http://www.fida.es:8001/fida/VisNot?id=e74dcd9d2d9dfe112fd5ab2ac85963.
Al mismo tiempo, diversas instituciones comenzaron a desarrollar estudios de sectores

industriales o productos concretos. Es el caso de BUWAL (Swiss Federal Ofiice of
Environment, Forest and Landscape), APME (Association of Plastics Manufactures in
Europe) y PWMI (European Center for Plastics in the Environment).
Oportunidades de mejoras del anlisis del ciclo de vida del producto: El anlisis del ciclo
de vida puede ayudar a identificar las oportunidades de mejora de los aspectos
ambientales de los productos y servicios, as muchas de las decisiones de las Industrias
y la planeacin estratgica, se basa en el conocimiento de las etapas productivas
estableciendo prioridades en el diseo o rediseo de productos o procesos.
Todas las oportunidades de mejora se La seleccin de indicadores de desempeo

ambiental relevantes, incluyendo tcnicas de medicin, y el Marketing (ej. Afirmaciones
ambientales, esquemas de ecoetiquetado, declaraciones ambientales relativas a un
producto), es una de las tcnicas de Gestin ambiental por excelencia en la evaluacin
de riesgos, evaluacin del desempeo ambiental, Auditoras ambientales y en la
evaluacin del impacto ambiental. (ISO 14040) 2
En el marco de las nuevas metodologas para la mejora y maximizacin de la

productividad ambiental existe un proceso denominado Ecoeficiencia que busca
disminuir la generacin de desechos y emisiones en la fuente, lo anterior se lleva a
cabo por medio de diversas herramientas como las que se mencionan a continuacin:
1. Ecobalance: Es un mtodo para identificar los flujos de materias primas, recursos,

energa, entre otros hacia el interior y exterior de los procesos, con ello se busca
cuantificar los recursos utilizados y las emisiones generadas. Sus bases estn
dadas por Mller-Wenk quien en 1978 introdujo el concepto de Contabilidad
2
Fuente: Oportunidades de mejora del Ciclo de Vida del Producto. [Consultado el 03 mayo de 2011].
Disponible en Internet: http://www.fida.es:8001/fida/VisNot?id=e74dcd9d2d9dfe112fd5ab2ac85963.
Ecolgica que combina la utilizacin de recursos con los costos ambientales. Esta
herramienta comprende tres fases:
Balance Organizacional: Enfocado al uso de materiales y energa en un
determinado periodo de tiempo.
Balance de Proceso: Enfocado al uso de materiales en un determinado proceso
de produccin.
Balance de Producto: Enfocado a los impactos ambientales generados por los
productos o servicios.
2. Indicadores de Ecoeficiencia: Tienen la finalidad de medir la mejora en trminos

econmicos y ambientales de las organizaciones, los cuales son la base para
evaluar internamente los procesos, es una herramienta para la toma de decisiones y
es una forma de evidenciar la mejora continua. Para medir la Ecoeficiencia se ha
determinado la siguiente frmula:
Ecoeficiencia =
Valor del producto o servicio

Influencia sobre el medio ambiente
La anterior connotacin implica la medicin de los niveles de produccin, las ventas

anuales, consumo de recursos naturales, los residuos generados al medio ambiente.
3. Benchmarking: Tiene la finalidad de mejorar la calidad de productos, procesos y su

relacin con el concepto ambiental, lo anterior por medio de mediciones, proyectos
de investigacin, desarrollo de nuevos programas, implementacin de metodologas
creadas en otras empresas. El desarrollo de este proyecto sirve como base a toda la
industria energtica que utilice transformadores para el desarrollo de sus
actividades, dado independiente del nivel de tensin que existen materias primas y
procesos similares, por ejemplo en la industria de transformadores de distribucin.
10
Como se puede evidenciar los conceptos ambientales estn enfocados al estudio de los
sistemas productivos y sus procesos internos, para lo cual es indispensable tener claro
el concepto de cadena de abastecimiento: Una cadena de abastecimiento es un
sistema de entidades que surten materiales a la siguiente. Estas entidades pueden ser
compaas independientes o estar dentro de una misma firma3. Para llevar a cabo un
anlisis de Ciclo de Vida se debe realizar un anlisis de las diversas relaciones que
existen interna y externamente en las organizaciones.
Figura 3 Cadena de Abastecimiento
Fuente: Cadena de Abastecimiento. [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible

en Internet:
http://www.exa.unicen.edu.ar/catedras/modemp/11_Cadenadesuministros.pdf.
En anlisis de la cadena de suministro busca optimizar la gestin del recurso fsico,

administrativo, informtico y para trminos de este proyecto ambiental de una empresa
GAITHER, Norman. Administracin de produccin y operaciones .Ed. International

Internationa Thomson Editores,
Mxico, 2000.p.364
11
con el fin de plantear decisiones estratgicas que involucren a proveedores, fabricantes,

distribuidores, vendedores y consumidores.
Para el anlisis de los impactos ambientales se debe entender que estos estn
denominados como una alteracin positiva o negativa al medio ambiente producto de la
realizacin de un producto o servicio.
La serie de normas ISO 14040 brindan las bases internacionales para realizar un
estudio de este tipo, tomando de ellas la estructura general, principios y requisitos para
determinar el alcance y objetivos de un anlisis de Ciclo de Vida, teniendo en cuenta
que la norma no indica las herramientas que se deben usar en cada fase. El inventario
de tipo ambiental puede encontrarse en la ISO 14041, la ISO 14042 da las bases para
el anlisis del impacto generado y la ISO 14043 brinda una gua para la interpretacin
de la informacin recolectada
1.2.2 Transformadores de potencia
En este proyecto se analizar el Ciclo de vida de un transformador comprendido como

un dispositivo elctrico, basado en el fenmeno de induccin electromagntica, el cual
tiene como funcin convertir la corriente alterna de un nivel de tensin superior en
corriente alterna de un nivel de tensin inferior o viceversa. Est constituido en su
forma ms simple, por dos bobinas devanadas sobre un ncleo cerrado de hierro al
silicio de forma laminada. Las bobinas o devanados se denominan primarios y
secundarios segn correspondan a la entrada o salida del sistema, respectivamente sin
importar si este se denomina transformador elevador o reductor.
Los transformadores se pueden clasificar por tamao, aislamiento y localizacin; por

tamao se especifican:
12
1. Transformadores de distribucin los cuales transfieren energa de un circuito primario

hasta un circuito de servicio al consumidor, usualmente estos transformadores tienen
potencias entre 5 KVA Y 500 KVA.
2. Transformadores de potencia son empleados en distribucin de energa elctrica de

alto voltaje, a su vez estos dispositivos segn su aislamiento se clasifican en
transformadores aislados en lquido cuando el ncleo y las bobinas estn sumergidos
en aceite dielctrico, asimismo superan en potencia a los de distribucin.
Segn su localizacin se construyen transformadores para instalacin en interiores,

exteriores, postes y subestaciones, lo que implica que sus especificaciones
constructivas deben tener caractersticas especiales que soporten condiciones
climticas y mecnicas.
1.3
MARCO LEGAL
El presente anlisis de Ciclo de Vida se enmarca dentro de las consideraciones legales

vigentes relacionadas con la proteccin del medio ambiente, expresadas por la
Constitucin poltica de Colombia y se considera de manera principal la siguiente
normatividad:
1.3.1 Leyes de Carcter Nacional
Ley 09 de 1979. Cdigo Sanitario Nacional. En la cual se legisla con respecto a

medidas sanitarias, vertimientos, emisiones, residuos slidos, salud ocupacional e
instalaciones para alimentos.
Ley 99 de 1993. Por la cual se crea el ministerio del Medio ambiente, se reordena el
sector pblico encargado de la gestin y conservacin del medio ambiente y los
recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental y se
dictan otras disposiciones.
13
Ley 164 de 1994. Congreso de la Repblica. Por medio de la cual se aprueba la

Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, realizada
en New York el 9 de mayo de 1992.
Ley 373 de 1997. Congreso de la repblica. Por la cual se establece el programa
para el uso eficiente y ahorro del agua.
Ley 430 de 1998. Congreso de la Repblica. Por la cual se dictan normas
prohibitivas en materia ambiental, referentes a los desechos peligrosos y se dictan
otras disposiciones.
1.3.2 Decretos de carcter nacional
Decreto 1594 de 1984. Ministerio de Salud. Por el cual se reglamenta parcialmente

el Ttulo I de la Ley 9 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo VI -Parte III- Libro II
y el Ttulo III de la Parte III -Libro I- del Decreto - Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos
del agua y residuos lquidos. Se reglamenta y se establecen parmetros para los
diferentes aspectos relacionados con el uso del agua y manejo de residuos lquidos.
Decreto 948 de 1995. Ministerio del Medio Ambiente. Por el cual se reglamentan;
parcialmente, la Ley 23 de 1973; los artculos 33, 73, 74, 75 y 76 del Decreto-Ley
2811 de 1974; los artculos 41, 42, 43, 44, 45, 48 y 49 de la Ley 9 de 1979; y la Ley
99 de 1993, en relacin con la prevencin y control de la contaminacin atmosfrica
y la proteccin de la calidad del aire.
Decreto 2171 de 1995. Ministerio del medio ambiente. Por el cual se modifica el
decreto 0948 en cuanto al uso de aceites usados como combustible, gasolina con
plomo, uso de gas natural y GLP.
Decreto 2107 de 1995 - Por medio del cual se modifica parcialmente el Decreto 948
de 1995 que contiene el Reglamento de Proteccin y Control de la Calidad del Aire,
en cuanto al uso de crudos pesados para calderas y la gestin del permiso de
vertimientos.
14
Decreto 883 de 1997. Ministerio del Medio ambiente. Por el cual se regulan de
manera general algunas actividades y se define un instrumento administrativo para
la prevencin o el control de los factores de deterioro ambiental.
Decreto 901 de 1997. Ministerio del Medio ambiente. Por medio del cual se
reglamentan las tasas retributivas por la utilizacin directa o indirecta del agua como
receptor de los vertimientos puntuales y se establecen las tarifas de stas.
Decreto 1713 de 2002. Ministerio de desarrollo Econmico. Por el cual se
reglamenta el decreto-ley 2811 de 1974, la ley 99 de 1993, la ley 142 de 1994, la ley
632 de 2000 y la ley 689 de 2001en relacin con la Gestin Integral de Residuos
Slidos.
Decreto 1505 de 2003. Ministerio de medio Ambiente, Vivienda y desarrollo
territorial. Por el cual se modifica el decreto 1713 de 2002 en relacin con los
planes de gestin integral de residuos slidos y se dictan otras disposiciones.
Decreto 4741 de 2005. Ministerio de Ambiente, vivienda y desarrollo territorial. Por el
cual se reglamenta parcialmente la prevencin y manej de los residuos o desechos
peligrosos generados en el marco de la gestin integral"
Decreto 979 de 2006. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Por
el cual se modifican los artculos 7,10, 93, 94 y 108 del Decreto 948 de 1995,
referentes a parmetros de calidad del aire.
1.3.3 Resoluciones de carcter nacional
Resolucin 898 de 1995. Ministerio del medio ambiente. Por la cual se regulan los
criterios ambientales de calidad de los combustibles lquidos y slidos utilizados en
hornos y calderas de uso comercial e industrial y en motores de combustin interna
de vehculos automotores.
Resolucin 864 de 1996. Ministerio del medio ambiente. Por la cual se identifican
por va general los equipos de control ambiental que dan derecho al beneficio
tributario establecido por el artculo 170 de la Ley 223 de 1995.
15
Resolucin 273 de 1997. Ministerio del Medio ambiente. Por la cual se fijan las
tarifas mnimas de las tasas retributivas por vertimientos lquidos para los
parmetros Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO) y Slidos Suspendidos Totales
(SST).
Resolucin 619 de 1997. Ministerio de medio ambiente. Por la cual se establecen
parcialmente los factores a partir de los cuales se requiere permiso de emisin
atmosfrica para fuentes fijas
Resolucin 627 de 2006. Ministerio de Ambiente, Vivienda y desarrollo territorial. Por
la cual se establece la norma nacional de emisin de ruido y ruido ambiental.
Resolucin 601 de 2006. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
Por la cual se establece la Norma de Calidad del Aire o Nivel de Inmisin, para todo
el territorio nacional en condiciones de referencia.
16
FASE
I:
DESCRIBIR
LAS
ETAPAS
DEL
CICLO
DE
VIDA
DE
UN
TRANSFORMADOR DE POTENCIA E IDENTIFICAR EN CADA UNA DE ELLAS

LAS ENTRADAS, PROCESOS Y SALIDAS
La norma ISO 14040 define el Ciclo de vida como la interrelacin entre las etapas
consecutivas de un sistema productivo y el medio ambiente, por tanto el primer paso
para la realizacin de un anlisis de este tipo es la descripcin de cada una de las
etapas que lo comprenden desde la extraccin de las materias primas hasta la
disposicin final del producto, identificando en cada una de ellas: las entradas, procesos
y salidas (ver Figura 4).
Figura 4 El concepto de Ciclo de Vida (Bart Van Hoof)
Fuente: Concepto de Ciclo de Vida [Consultado el 15 Enero de 2012]. Disponible

en Internet: http://es.scribd.com/doc/77177132/Articulo-Acv-y-Ecodiseno.
Teniendo en cuenta este concepto se realiz el diagrama de flujo ambiental de un
transformador de potencia, el cual permite visualizar de manera grfica la relacin de
cada una de las etapas del Ciclo de Vida, las etapas se grafican por medio de crculos y
las interrelaciones entre stas por medio de flechas. La presentacin de este diagrama
es presentar de forma grafica el alcance del proyecto y para el caso de este proyecto se
muestra a continuacin:
17
Figura 5 Diagrama de Flujo Ambiental
Fuente: Autores
En la Figura 5 se identifican las etapas de un transformador de potencia, las cuales se

describen a continuacin:
Extraccin y Procesamiento de Materias Primas: se analizan los materiales de

mayor impacto en la fabricacin de un transformador, como lo son: Cobre para la
fabricacin de bobinas, aceite dielctrico que sirve como refrigerante, el acero al
carbono para la fabricacin de tanques, prensas y radiadores, energa elctrica
necesaria para el funcionamiento del transformador y en algunos proceso de
produccin.
18
Proceso de Fabricacin: contiene las actividades de produccin desde la fabricacin

de bobinas hasta el despacho del transformador.
Distribucin: consiste en el transporte del transformador desde la fbrica hasta el
sitio de instalacin.
Puesta en Servicio: es la instalacin del transformador en sitio, la puesta en marcha
y pruebas de aceptacin.
Salida de Servicio: Desinstalacin del transformador y disposicin final.
2.1
DESCRIPCIN DE LAS ETAPAS DEL CICLO DE VIDA
2.1.1 Extraccin y procesamiento de materias primas
En esta etapa se busca determinar el origen de los materiales que se usan como
matera prima para la fabricacin un transformador, estos se clasifican en energa,
materiales renovables y no renovables siendo estos ltimos los de mayor impacto al
medio ambiente.
Para la fabricacin de un transformador se usan gran variedad de materiales como se

muestra en la Tabla 2, en esta fase se analizarn aquellos materiales de gran consumo
en el proceso de fabricacin como se muestra en la Tabla 1
Tabla 1 Materias Primas y Materiales para Transformadores

PROCESO
MATERIALES
Alambre de cobre
Bobinas
Papel aislante
Tanque, prensas y radiadores
Lmina Hot Rolled
Ncleo
Lmina de acero al silicio
Papel aislante
Premontaje
Madera
Conexiones
Fleje y barra de de cobre
Montaje
Aceite dielctrico
Fuente: Autores
19
Tabla 2: Listado de Materiales
20
21
2.1.1.1 Extraccin y Procesamiento de Cobre.
El cobre es un metal que se encuentra en la naturaleza en diversos tipos de

formaciones rocosas, es un recurso natural no renovable y su extraccin se hace por
medio de la minera, Chile es el mayor productor de este material a nivel mundial y
cuenta con minas de extraccin a cielo abierto (Ver Figura 6) y extraccin subterrnea
(Ver Figura 7).
Figura 6 Mina a Cielo Abierto
Figura 7 Mina Subterrnea
Mina de Chuquicamata
Tnel de la mina El Teniente
Fuente: CODELCO, [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible en Internet:

http://www.codelco.cl/mina-chuquicamata-subterranea/prontus_codelco/2011-0706/103025.html
A continuacin se describe el proceso de extraccin y procesamiento del Cobre por

medio de un diagrama de flujo (Ver Figura 8), el cual comprende desde la etapa de
extraccin en la mina hasta obtener lminas de Cobre con una pureza del 99.98%, las
cuales son empleadas por fabricas que las procesan para comercializar productos de
trefilado y laminado de Cobre.
22
Figura 8 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Cobre
EXTRACCION DEL
MATERIAL
CHANCADO
TRANSPORTE
TRANSPORTE
PROCESO DE LIXIVIACION
FORMACION DE LA PILA
EXTRACCION POR
SOLVENTE
ELECTRO OBTENCION
Fuente: Autores
Extraccin del material: Los procesos utilizados en la explotacin del cobre son:
-
A cielo abierto: Es utilizado cuando el cobre emerge a la superficie o est cerca

de ella, se realiza una excavacin en la tierra denominada Rajo la cual tiene
unas caractersticas especificas cuya forma y profundidad dependen del
desarrollo de la explotacin, los bancos son los niveles en los cuales se realizan
los caminos para el transporte de maquinaria y personal. El mineral es removido
en su primera fase desde el yacimiento usando explosivos, posteriormente se
usa maquinaria para cargar los camiones que llevaran el material primario al
siguiente proceso y los estril4 / desechos5 a los botaderos.
Subterrnea: Se usa cuando el material que est en la superficie es estril en su

gran mayora y se presentara un sobre costo si se hace una extraccin a cielo
Estril: Material sin valor econmico extrado para permitir la explotacin de mineral til.
Concepto tomado de: http://cuencas.fcien.edu.uy/cursos/materiales/residuosmineria.pdf Consulta del 1 Febrero
de 2012.
5
Desechos: Material inerte resultante de los procesos administrativos de la minera.
23
abierto, por tanto es necesario realizar la excavacin de tneles y cmaras de tal

manera que sea afectado en lo menos posible el material a extraer. Las
caractersticas
de
excavacin
son
particulares
dependiendo
el
terreno
(propiedades de la roca, geometra y dimensiones del cuerpo mineralizado), por

cuanto se encuentran de forma horizontal, vertical, inclinadas, con rampas y de
diversos niveles.
El chancado: consiste es disminuir el tamao de las rocas mineralizadas

molindolas o triturndolas por medio de mquinas chancadoras o molinos, este
proceso se realiza en una fase primaria y otra secundaria para obtener un material
menor a de pulgada.
Transporte: se realiza por medio de cintas transportadoras desde el lugar de

chancado hasta la pila.
Formacin de la Pila: Por medio de la excavacin se realiza una fosa de gran

profundidad en donde ser depositado el material rocoso.
Proceso de lixiviacin de tipo hidrometalrgico consiste en hacer una disolucin de

cido sulfrico y agua la cual es aplicada al material por medio de un sistema de
riego de goteo y aspersores, con el fin diluir el cobre contenido en la roca, de lo
anterior se obtiene una solucin de sulfato de Cobre que es recogida por medio de
tuberas ranuradas que desembocan en estanques donde se eliminan las partculas
slidas que pudieran haber sido arrastradas. Este proceso se mantiene de 45 a 60
das, hasta que se ha agotado la mayor cantidad de cobre contenido en la roca, en
algunos pases como Per, Bolivia y Colombia se ha sustituido el acido sulfrico por
cido ntrico ya que el primero es un insumo qumico fiscalizado (IQF).
Transporte: El material restante del proceso de lixiviacin es llevado por cintas

trasportadoras hasta botaderos.
24
Extraccin por Solvente: La solucin de sulfato de cobre contiene un alto grado de

impurezas por tanto es necesario realizar un proceso de purificacin con reactivos
que se encargan de capturar los iones de cobre.
Electro Obtencin: Consiste en pasar corriente elctrica desde un nodo hasta una
lamina, a la cual se le adhiere el cobre en la superficie y con este proceso se
obtiene una pureza del 99.98% llamadas Ctodos6.
2.1.1.2 Procesamiento de Acero al Carbono:
Es producido en plantas siderrgicas, su principal caracterstica es la resistencia a

distintas
fuerzas
estticas
dinmicas,
su
composicin
qumica
contienen
principalmente hierro y carbono no mayor al 1%, en la aleacin participan otros

elementos como silicio y manganeso y otros que se consideran impurezas por la
dificultad de excluirlos totalmente como: azufre, fsforo, oxgeno, hidrgeno.
Tabla 3 Tipos de Acero

Tipo de
Porcentaje
Resistencia
Acero
de Carbono
Mecnica y
Aplicaciones
Dureza
Acero Dulce 0,25 %
48-55 kg/mm2 y Piezas de resistencia media de

una
dureza
de buena tenacidad, deformacin en
135-160 HB
fro, embuticin, plegado, herrajes,

etc.
Acero
semidulce
0,35%
55-62 kg/mm2 y Ejes, elementos de maquinaria,

una
dureza
de piezas
resistentes
tenaces,
Fuente: Proceso de Extraccin del Cobre en Chile. [Consultado el 15 Enero de 201e]. Disponible en
Internet: http://mineria-chilena.blogspot.com/
25
150-170 HB
Acero
0,45%
semiduro
pernos, tornillos, herrajes
62-70 kg/mm2 y Ejes y elementos de mquinas,

una
dureza
de piezas
280 HB
bastante
resistentes,
cilindros de motores de explosin,

transmisiones, etc.
Acero duro
0,55%
70-75 kg/mm2, y Ejes,

una
dureza
transmisiones,
tensores
de piezas regularmente cargadas y de
200-220 HB
espesores no muy elevados
Fuente: Autores
Los aceros usados para la fabricacin de tanques Transformadores son:
ACERO COLD ROLLED (CR): Es un tipo de acero al carbono laminado por un proceso
de formacin en fro (ColdRolled), obteniendo calibres delgados, su principal propiedad
es la resistencia y ductilidad. Es usado para la fabricacin de tanques para
transformadores de distribucin.
ACERO HOT ROLLED (HR): Es un tipo de acero al carbono laminado en caliente (Hot
Rolled). El proceso de fabricacin consiste en pasar grandes barras de acero por una
sucesin de rodillos que reducen el espesor hasta obtener el calibre deseado. Es usado
para la fabricacin de tanques para transformadores de potencia.
A continuacin se describe el proceso de extraccin y procesamiento del Acero por
extraccin en la mina hasta obtener lminas de Acero.
26
Figura 9 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Acero
EXTRACCION DEL
MINERAL
TRANSPORTE
TRITURADO
COLADO
AFINO
HORNO
CORTE
ALMACENAMIENTO
Fuente: Autores
Proceso de Produccin:
Extraccin del mineral de Hierro: La extraccin se realiza por medio de la minera,
usando grandes toneladas de dinamita para romper la roca y poderla transportar.
Transporte: El mineral es llevado a las plantas siderrgicas donde se almacena en

silos
Triturado: En este proceso se reduce el tamao del mineral
Horno: El mineral se lleva al horno en donde con una temperatura por encima de los
3000 C se realiza la mezcla de mineral con otros elementos obteniendo el acero
liquido
27
Afino: El acero liquido se pasa a otro un horno que tiene la finalidad de dar la
composicin qumica del material y la calidad necesaria
Colado: Se retiran las impurezas del acero vierte el acero liquido en unos moldes
que permiten refrigerar y dar la forma al acero
Se realiza el corte y almacenamiento del acero.
2.1.1.3 Lamina de acero al silicio.
A continuacin se describe el proceso de extraccin y procesamiento del Acero por

Figura 10 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Acero al silicio

EXTRACCIN MINERAL
HIERRO
TRASNPORTE
TRITURADO
LAMINADO
ALEACIN (SILICIO)
HORNO
TRATAMIENTO TERMOQUIMICO
AMACENAMIENTO
TRASNPORTE
Fuente: Autores
Las etapas de extraccin, transporte, triturado y horno, son idnticas al del proceso del
acero, por ello se explicar brevemente los pasos posteriores al proceso del horno.
28
Aleacin: una vez el acero ha sido fundido y tratado para eliminar impurezas, se
procede a realizarle una aleacin con silicio, el cual brinda una mayor resistencia
elctrica al acero, que en otras palabras es reducirle sus prdidas magnticas. La
proporcin de silicio esta en promedio del 3% y depende si es de grano orientado o
de grano no orientado.
Laminado: despus de tener los valores y condiciones fsicas adecuadas, el material

fundido es producido en lingotes, despus de que estos se enfran se inicia un
proceso de laminado en frio en el cual este lingote es transformado en una lamina
de 2mm de espesor y un ancho definido por el fabricante.
Tratamiento termo-qumico: en esta etapa las lminas de acero al silicio se les hace
un tratamiento trmico para mejorar su dureza y resistencia, asimismo las lminas
reciben un recubrimiento de un material que puede ser organice o inorgnico, esto
depende de la aplicacin final, para la fabricacin de ncleos es empleado una capa
de barniz como material aislante.
Almacenamiento y transporte: finalmente el acero al silicio es almacenado en rollos
de diversas medidas, los cuales finalmente son trasportados hasta los diferentes
distribuidores o fabricantes de transformadores.
2.1.1.4 Procesamiento de Aceite Dielctrico.
Es un derivado del petrleo (de origen fsil) que se obtiene a partir de bases naftnicas,
de bajo punto de fluidez
libres de ceras, los cuales pasan por un proceso de
refinacin especial de extraccin por solventes y de tratamiento con hidrogeno, es un

recurso natural no renovable y existen dos clases: del petrleo refinado (Empresas:
Nynas, Shell y Puramin) y de origen vegetal.
Propiedades de los aceites dielctricos:
Aislante: Depende de la pureza del aceite (ausencia de suciedad, materias extraas
y agua),
29
Alta resistencia a la oxidacin: Permite el uso del aceite por largos perodos
Baja viscosidad
Alta estabilidad qumica y buenas propiedades refrigerantes.
Las aplicaciones de los aceites dielctricos en el sector elctrico son:
Transformadores de potencia y de distribucin.
Interruptores de Potencia en baos de aceite.
Condensadores.
Como medio aislante en las bobinas de arranque de automviles.
Como aceite dielctrico en general.7
A continuacin se describe el proceso de extraccin y procesamiento del Petrleo por
Figura 11 Diagrama de Flujo Extraccin y Procesamiento del Petrleo

EXTRACCION DEL
PETROLEO
TRATAMIENTO PRIMARIO
TRANSPORTE
INTRODUCCION DE
ADITIVOS
CONVERCION Y
TRATAMIENTO
REFINACION
TRANSPORTE
Fuente: Autores
Fuente: Los Aceites Dielctricos. [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible en Internet:

http://www.quiminet.com/articulos/los-aceites-dielectricos-20189.htm. Consulta de 1 Febrero 2012.
30
Extraccin del Petrleo: Se realizan estudios previos que determinen el lugar donde
se encuentra el yacimiento del crudo, es all donde se debe colocar la torre de
perforacin, paso seguido se realiza la excavacin del pozo si la presin de los
fluidos es alta ocasionar la salida natural del crudo, el cual se conecta con una red
de oleoductos que lo transportaran a su tratamiento primario; de lo contrario ser
necesario usar otras tcnicas para la extraccin del petrleo como bombas,
inyeccin de agua, inyeccin de gas entre otros. Cuando el crudo se encuentra
arriba se separa el petrleo del gas.
Tratamiento Primario: Es el proceso donde se deshidrata y estabiliza el crudo

eliminando los compuestos ms voltiles
Transporte a Refineras: Se realiza por medio de oleoductos.
Refinacin: Este proceso consiste en separan los componentes qumicos del

petrleo por medio de la destilacin, desintegracin y purificacin; aqu se obtienen
diversos productos, como: propano, butano, gasolina, queroseno, gasleo, aceites
lubricantes, asfaltos, carbn de coque, etc.
Conversin y tratamiento: Se realiza por medio del desdoblamiento, reordenamiento

o recombinacin de las molculas, posterior a esto se realiza un tratamiento para
eliminar los contaminantes como el azufre.
Introduccin de aditivos: Se realiza de manera especfica para que los productos

cumplan con las especificaciones de su uso final.
Transporte: Se realiza por medio de poliductos o contenedores especiales de gran

capacidad.
31
2.1.1.5 Extraccin y Procesamiento de Madera.
Son fibras de celulosa que se encuentran en los troncos de los arboles, su composicin
est dada por un 50% de carbono (C), un 42% de oxgeno (O), un 6% de hidrgeno (H)
y el porcentaje restante de nitrgeno (N) y otros elementos.
Aplicaciones:
Fabricacin de papel
Fabricacin de muebles
Como combustible
A continuacin se describe el proceso de obtencin y procesamiento de la madera por
tala de rboles hasta los acabados finales.
Figura 12 Diagrama de Flujo Obtencin y Procesamiento de Madera
APEO O TALA
TRANSPORTE
ACABADOS
FINALES
TRATAMIENTO DE
CONSERVACION
ASERRADO
SECADO
Fuente: Autores
Apeo o Tala: Consiste en el corte del rbol por medio de hachas, sierras elctricas o
de gasolina, paso seguido se quitan las ramas races y corteza para permitir el
proceso de secado.
Transporte: Se realiza por medio de camiones que llevan los troncos desde los
bosques hasta el aserradero.
32
Aserrado: Se cortan los troncos de madera en trozo ms pequeos usando cierra

circular o rodillos
Secado: se puede realizar de forma natural o artificial, el primero consiste en apilar

los maderos separados del suelo y dejando espacio para la circulacin del aire; la
segunda se puede realizar por varios procesos:
Secado por Inmersin: En donde los maderos se introducen en piscinas que

por el movimiento del agua permiten que la savia salga por un lado del tronco
y su secado sea ms rpido.
Secado a vaco: Se realiza por medio de maquinas de vaco que elimina la

humedad interna de los maderos.
Secado por vaporizacin: Se realiza en cmaras de vapor que tienen

temperaturas entre los 80C y 100C, lo cual permite que la madera pierda
gran porcentaje de agua, posteriormente se realiza la impermeabilizacin por
medio de la circulacin de vapor con aceite de alquitrn.
Secado Mixto: Se comienza con un secado natural y luego se aplica alguna

de las tcnicas mencionadas anteriormente. El porcentaje de humedad
despus del proceso de secado debe ser similar a las condiciones
ambientales, puede variar dependiendo el uso para el cual valla a ser
destinada la madera.
Tratamiento de Conservacin: Consiste en la aplicacin de qumicos para proteger

la madera de agentes biticos (bacterias, hongos e insectos) y fsicos (abrasin,
corrosin, degradacin qumica), entre los procesos ms utilizados se encuentran el
tratamiento ignfugo, la aplicacin de insecticida y bactericida.
33
Acabados superficiales o de embellecimiento: Se usan para mejorar la apariencia de

la madera.
Para la fabricacin del papel se describe a continuacin el diagrama de flujo del

proceso (Ver Figura 13), el cual comprende desde la etapa de tala de rboles hasta el
almacenamiento. Para la fabricacin de transformadores de potencia se utilizar Papel
Kraft y Papel Krepp los cuales tiene una resistencia superior a los de otras clases de
papel, es fabricado a partir de pasta qumica Kraft (al sulfato), segn si uso final puede
ser crudo o blanqueado.
Figura 13 Diagrama de Flujo Obtencin y Procesamiento de Papel
APEO O TALA
TRANSPORTE
DESCORTEZADO
TARTAMIENTO QUIMICO
BLANQUEAMIENTO
LAVADO
ALMACENAMIENTO
Fuente: Autores
Descortezado: Consiste en eliminar la corteza de los troncos por medio de sosa
caustica, sulfato de sodio o magnesio para obtener fibras puras de celulosa, luego el
material es llevado por bandas transportadoras hasta la mquina de corte en donde
se disminuye el tamao de los troncos.
Lavado: Se lava la madera y se cocina a 158C y luego se enva al espesante
34
Blanqueamiento: Se pasa la pasta del proceso anterior a una torre de extraccin

alcalina donde se mezcla con dixido de cloro y se drena el agua hasta tener una
concentracin del 5%, la pasta es pasada por unas prensas que dan el espesor al
papel.
Tratamiento qumico: Se adicionan sustancias especiales para dar al papel las

propiedades aislantes requeridas.
Almacenamiento: Las laminas de papel son enrolladas y cortadas segn el uso final
para el cual sea destinado
2.1.1.6 Obtencin de Energa Elctrica:
Fuentes de Energa Elctrica: en el planeta existen diversas fuentes de generacin de

energa elctrica, en las que se pueden destacar las provenientes de algn proceso
qumico, mecnico, trmico, luminoso, entre otras, de ah que existen diversas formas
de obtener energa elctrica, en la que se destacan las siguientes:
Generacin trmica: su principio de funcionamiento radica en la transformacin de
energa trmica en energa elctrica, empleando la combustin de combustibles
fsiles u otra fuente calorfica, la cual calienta agua hasta que se convierte en vapor
a alta presin y este acta sobre una turbina, transmitiendo este movimiento a un
generador elctrico. Las partes de una central de generacin trmica se puede
evidenciar en la Figura 14.
Central nuclear: Es un tipo de central termoelctrica pero para la obtencin de calor

es usada la fisin controlada de ncleos de uranio, lo que produce residuos
radioactivos.
35
Generacin hidroelctrica: una de las ms empleadas en el planeta, la cual

aprovecha el potencial del agua acumulada en un embalse y conducida por tuberas
con una pendiente que hacen que se incremente su fuerza, esta es transferida a una
turbina y posteriormente a un generador.
Generacin elica: este tipo de generacin aprovecha la energa en el viento y es

utilizada para impulsar aerogeneradores que producen energa elctrica.
Generacin fotovoltaica (solar): este tipo de generacin produce una reaccin en la

cual se emplean clulas solares que transforman la energa solar en energa
elctrica.
Figura 14 Esquema de una Central de Generacin Trmica
Fuente: Central de Generacin Trmica, [Consultado el 1 Febrero 2012].

Disponible en Internet:
http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/ingenieria/2001762/contenidos/planta.htm.
Para la fabricacin de las materias primas que contiene un transformador se usan

principalmente recursos naturales no renovables los cuales tienen una afectacin
36
considerable en el medio ambiente ya que hay que remover toda la capa de vegetacin
para poder excavar y extraer el mineral del subsuelo utilizando elementos txicos como
la dinamita y en algunos casos cianuro, de forma general se puede concluir que la
minera.
Tabla 4 Resumen Materias Primas Vs Recursos Naturales
MATERIAL
Cobre
RECURSOS NATURALES
Mineral de Cobre
TIPO DE OBTENCIN
Extraccin en Minas
Aceite Dielctrico Petrleo
Extraccin Pozos petroleros
Madera
rboles
Tala de rboles
Acero al carbono
Hierro
Extraccin en Minas
Energa Elctrica
Agua
Utilizar la fuerza del agua

Carbn
Fuente: Autores
El trabajo de la minera tambin contempla un riesgo significativo para el hombre ya que

de no realizarse de manera adecuada puede causar graves lesiones a la salud o la
muerte.
2.1.2 Fabricacin de transformadores de potencia
La fabricacin de transformadores se encuentra en la cadena de abastecimiento como

un factor determinante para el buen desarrollo de las actividades que giran en torno a la
transformacin de energa elctrica, la produccin de este producto por sus
dimensiones, caractersticas especiales y uso final del cliente se realiza contra pedido,
lo cual no permite tener un stock del producto; a continuacin se describe el proceso
fabricacin de transformadores por medio de un diagrama de flujo (Ver Figura 15), el
cual comprende desde la fabricacin de bobinas hasta el despacho.
37
Figura 15 Diagrama de Flujo Fabricacin de Transformadores

BOBINAS
NCLEO
MONTAJE
ENCUBE
TRATAMIENTO
DE ACEITE
PRUEBAS
MECANICAS
PREMONTAJE
CONEXIONES
PRENSADO
PARTE ACTIVA
SECADO
PRUEBAS
ELECTRICAS
DESMONTAJE
DESPACHO
Fuente: Autores
Fabricacin de Bobinas:
Figura 16 Bobinas
Una bobina es un conductor elctrico de cobre enrollado

sobre un eje con la finalidad de crear un campo
magntico, las bobinas son la parte fundamental del
transformador, por tanto requiere conocimiento del
operario y un mantenimiento especial de las maquinas.
Las materias primas para la fabricacin son: cobre, papel
kraft, papel aislante chelac o presspan, cinta de cobre,
mowiol.
38
Fuente: Autores - Fbrica de

Transformadores
Armar ncleo:
Figura 17 Ncleo Terminado
Un ncleo es un apilamiento de lminas de aleacin de

acero al silicio que forman una figura similar a una
ventana y sirve como conductor de un flujo magntico y
de soporte de las respectivas bobinas. Los materiales
ms importantes para el ensamble son: lmina, prensas
y las pletinas. El proceso de fabricacin comienza
colocando las prensas y pletinas inferiores sobre las
cuales se realiza el apilamiento de la lmina magntica
por libros o capas de diferentes anchos que dan la forma
al ncleo, luego se realizan pruebas y se procede a izar.

Transformadores
Fabricacin tc's o transformador de corriente
Figura 18 Tc`s
Es un transformador con relacin de espiras, que se

emplea para relacionar una magnitud de corriente con
una que pueda medir un instrumento de medicin o
control, el cual se debe reforzar con aislamiento y
posteriormente antes del montaje se realizan pruebas
que garantizan el correcto funcionamiento.

Transformadores
Premontaje
Figura 19 Parte Activa
Consiste en ensamblar las bobinas terminadas en el

ncleo, comprende los subprocesos de:
Nivelar las bases de apoyo, Montaje de Bobinas: Se
ensamblan las bobinas en el ncleo.
Cierre de yugo: Se colocan las prensas superiores y
realiza laminado de la parte superior del ncleo.
Prueba relacin factor de potencia y corriente de
excitacin a 600 V y yugo al 25/50 % sin conexiones,
39

Transformadores
esta prueba determina que las bobinas estn bien

diseadas y el aislamiento es suficiente para la potencia
del transformador.
Realizar conexiones:
Figura 20 Conexiones
Una conexin es un conductor que se coloca como

puente, derivacin o salida desde las bobinas hasta el
conmutador, un transformador de potencia puede tener
entre 70 y 100 conexiones. El proceso consiste en el
figurado de unas barras de cobre las cuales son
soldadas a las salidas de las bobinas y aisladas con
papel.
Transformadores
Secar parte activa:
Figura 21 Parte Activa en el
Se denomina parte activa al conjunto ensamblado de
Horno
ncleo, bobinas, conmutadores y conexiones, los cuales

son llevados a un horno para extraer toda la humedad de
los aislamientos, la duracin del proceso depende de la
cantidad de papel que contenga la parte activa y se
considera un proceso fundamental ya que de ello
depende la vida til del transformador.
Posterior o simultaneo a este secado se realiza el
prensado de la parte activa que consiste aplicar cierta
cantidad de presin sobre la parte activa para reducir el
tamao.
Transformadores
Figura 22 Encube
Encubar parte activa:

El encube hace referencia al ensamble de la parte activa
en el tanque, para lo es necesario verificar la parte activa
con
los
planos
revisando
longitudes,
conexiones,
aislamientos etc. esta parte se conoce como terminacin;
40
una vez se halla verificado se procede a encubar y a

ensamblar la tapa en el tanque para que el transformador
quede totalmente cerrado y la humedad que pueda tener
sea poca.

Transformadores
Alistar tapa y tanque:
Figura 23 Montaje Tapa
Contiene las actividades de recepcin del tanque hasta y

montaje de los accesorios requeridos para realizar el
encube

Transformadores
Proceso de vaco y llenado:
Figura 24 Aceite
Cosiste en retirar la humedad que se halla impregnado a

la parte activa en el tiempo de exposicin durante el
prensado y encube, para proceder al llenado de aceite, el
cual
acta
como
refrigerante
para
evitar
sobre
calentamientos y descargas por lo tanto se deben hacer

pruebas que garanticen la funcionalidad del mismo.

Transformadores
Cableado sistemas de proteccin y control:

Este subproceso interno consiste en fabricar, disear,
conexionar todos los instrumentos de cableado rgido o
41
Figura 25 Cableado
flexible de las seales de proteccin, control, supervisin

y comunicacin del transformador al tablero de vigilancia
de acuerdo con todas las especificaciones tcnicas y
especificaciones del cliente. La funcin principal del
proceso
radica
en
supervisar
inspeccionar
centralizadamente, desde los tableros, los accesorios,

elementos de comunicacin, control y protecciones del
transformador, as como prever el reenvo de seales a

Transformadores
otros tableros de transformadores (Puesta en paralelo)

y/o la sala de control remoto del cliente.
Figura 26 Montaje
Montaje:
Este subproceso consiste en ensamblar los accesorios
del
el transformador que no son necesarios para el encube
y no fueron instalados en el proceso de alistar tapa
tapa, una
pieza fundamental son los pasatapas que permiten la
conexin desde la parte interna hasta la parte externa del
transformador,,
otros
materiales
son
Pararrayos,
Contadores de descarga, Conectores, Abrazaderas de

cable,, Terminales de grafado, carretes
c
de cable de Fuente: Autores - Fbrica de
aterrizamiento
de
diferentes
calibres,
calibres
empaques,
Transformadores
tornillera.
Desmontaje y despacho:
Este
te subproceso interno comienza desde la liberacin de
Figura 27 Despacho
pruebas, luego se procede con el desmontaje de los

accesorios y pruebas de punto-roci. Se realiza el
embalaje de los accesorios y se cubren las partes
expuestas del transformador.
Fuente: Autores Fbrica T.
42
Tabla 5 Matriz Evaluacin Ciclo de Vida
43
2.1.3 Distribucin
Consiste en el transporte del transformador, accesorios y aceite desde la fabrica hasta

el sitio de instalacin definido por el cliente, esta etapa es de especial cuidado dado las
dimensiones de los transformadores de potencia y las restricciones de velocidad y
movimiento que deben garantizar el buen estado del producto al llegar a su destino
final.
La primera actividad es la preparacin para el transporte que consiste en el cargue del
producto en el equipo contratado para ello (Camabaja), se ubica de acuerdo a lo
especificado en el diseo con lo cual se garantice la distribucin adecuada de peso
Los accesorios desmontados del transformador como: radiadores, tanque de
expansin, pasatapas entre otros, son embalados y enviados en camiones auxiliares.
2.1.4 Puesta en servicio
Consiste en la instalacin del transformador en el sitio
Figura 28 Instalacin
que el cliente a dispuesto para el mismo, conectar el

transformador a la subestacin y energizar el mismo
para comprobar su funcionamiento
En la primera etapa se instalan todos los accesorios
que
por
su
tamao
fueron
desmontados
del
transformador y enviados en camiones auxiliares, el

montaje se realiza por medio de una gra que ubica el

Transformadores
transformador en el lugar determinado en la obra civil.

Esta operacin la realiza la empresa transportadora, el montaje lo realiza personal
calificado de las fbricas o empresas dedicadas a prestar este tipo de servicios,
siguiendo las instrucciones y protocolos definidos por el cliente y la fabrica, la
instalacin de los accesorios deben garantizar la conservacin de distancias elctricas y
hermeticidad del equipo, los accesorios instalados son los siguientes:
Pasatapas de Alta, Media y Baja tensin.
44
Pararrayos
Ventiladores
Radiadores
Tanque de expansin
Figura 29 Partes de un transformador de potencia
Fuente: Partes de un transformador Estaciones, transformador de potencia

sumergido en aceite. [Consultado el 01 Febrero de 2012]. Disponible en Internet:
http://www.mailxmail.com/curso-estaciones-energia/estaciones-transformadorpotencia-sumergido-aceite.
Paso seguido se realiza el vacio y llenado de aceite del transformador, el reposo se
realiza por un periodo de aproximadamente 48 horas. Posteriormente se realiza la
purga que consiste en sacar el aire que haya quedado dentro del transformador lo cual
se realiza abriendo todos los lugares previstos para realizar esta actividad y dejar que
salga un poco de aceite para asegurar que no ha quedado aire dentro. Esta operacin
se realiza en las purgas que se encuentran en la parte inferior del tanque y en las que
se encuentran en la parte superior, los tornillos de purga pueden encontrarse en:
Aisladores pasantes
Domos para aisladores pasantes
Rel Buchholz
45
Brida de fijacin del conmutador bajo carga

Proteccin de sobrepresin
Radiadores
Tuberas de unin entre la cuba y el equipo de refrigeracin
Tanque de expansin
Paso seguido se realizan las pruebas a las protecciones: cableado y tablero, pruebas al
conmutador y la prueba de factor de potencia a los pasatapas, luego se cablea desde el
tablero de control del transformador hasta la sala de control de la subestacin y se
energiza el transformador.
Posterior a la puesta en servicio si el cliente lo desea se pueden realizar
mantenimientos para comprobar el funcionamiento del equipo
Verificacin de existencia y correccin de fugas
Verificacin del nivel y estado de aceite para realizar un diagnostico del
funcionamiento del transformador: anlisis fsico qumico y de gases disueltos
(Cromatografa).
Comprobacin de equipos de proteccin: alarmas, rel Buchholz, termmetros,
Retoques de pintura.
Prueba de resistencia de aislamiento.
Anlisis de Termografa para detectar puntos calientes en el interior del tanque que
pueden ocasionar fallas de gran magnitud.
2.1.5 Salida del servicio
Esta etapa puede realizarse cuando el transformador ha terminado su vida til o por
una falla de origen elctrico o mecnico. Aunque las fallas de origen elctrico pueden
ser ocasionadas por diversos factores (descargas atmosfricas, sobrecargas,
cortocircuitos, etc.) generalmente este tipo de fallas ocasiona
degradacin en los
asilamientos y estructura de los devanados, lo que genera la salida temporal o definitiva

del transformador. Las de tipo mecnico se pueden generar en el ncleo, partes del
tanque, vlvulas o en el mecanismo del conmutador. Las anteriores fallas son causales
46
de la suspensin parcial o total de las actividades de la subestacin, o central

generadora, acarreando prdidas econmicas y sanciones por parte de las entidades
reguladoras.
Cuando se decide sacar de servicio un transformador se debe realizar la
desenergizacin de la subestacin para realizar el desmontaje de los accesorios y
sacar el aceite del transformador.
En esta etapa es de especial cuidado los transformadores contaminados con PCBs
(bifenilospoliclorados), lo cual se determina con estudios (cromatografa gaseosa), si el
resultado arroja un valor menor a 20 ppm de PCBs el equipo se encuentra en
condiciones normales para ser utilizado, de lo contrario se clasifica en el grado de
contaminacin dependiendo el contenido en ppm
Entre 50 y 500 ppm de PCBs

Ms de 500 ppm de PCBs
Si se desea extender el tiempo de uso del equipo se deben realizar tratamientos de

descontaminacin y reparacin, para lo cual se usa un proceso de declorinacin que
consiste en la regeneracin del aceite y posteriormente un lavado de la parte activa
para eliminar residuos contaminantes hasta alcanzar concentraciones menores a los 20
ppm de PCBs en algunos casos es necesario realizar el desencube de la parte activa
para realizar una limpieza interna, posteriormente se somete a pruebas de
calentamiento y paso seguido se realizan nuevamente un anlisis qumico del papel y
madera de la parte activa para realizar nuevamente el llenado con aceite sin PCBs.
En los casos en donde el transformador presentan una avera significativa o el proceso
de descontaminacin no fue efectivo se realiza la disposicin final del equipo, para lo
cual se inicia con la extraccin del aceite y desarme de los accesorios del
transformador, se toma una muestra de aceite para determinar el contenido en ppm de
47
PCBs y determinar de esta manera la disposicin como residuo especial (Y8 Desechos
de aceites minerales no aptos para el uso que estaban destinados)8
Tabla 6 Disposicin Final de los materiales del Transformador

MATERIAL
Acero
Lamina
DISPOSICIN FINAL
Reciclable: Se realiza un proceso de chatarrizacin
al
silicio Reciclable: Se usa para fabricar transformadores ms
(Acero Blando)
pequeos y en procesos de fundicin
Cobre
Reciclable: Se utiliza en nuevos procesos
Pasatapas
Destruccin
Madera
Disposicin como residuo peligroso
En la Tabla 6 se muestra la disposicin final de los materiales del transformador. Para el

reciclable del Cobre es necesario realizar la quema del papel con el cual est cubierto,
lo cual ocasiona daos a la atmosfera por la gran cantidad de emisiones generadas.
2.2
IDENTIFICACIN DE ENTRADAS PROCESOS Y SALIDAS
Con la descripcin de las etapas del ciclo de vida se hace la recoleccin de los datos
para la identificacin de entradas procesos y salidas, esta informacin es plasmada en
una matriz que ampla el concepto de diagrama flujo caracterizando los elementos que
ingresan y salen del sistema, tales como recursos, materia prima, energa, productos,
subproductos y residuos. Paso seguido se revis los limites de los materiales a evaluar
dado que para la fabricacin de transformadores son bastante los elementos que
intervienen, en este estudio solo se tomaran aquellos de mayor consumo e impacto al
medio ambiente, por tanto se excluirn aquellos de poco consumo o que son
eventuales para productos especiales.
8
Residuos Especiales, almacenamiento y transporte. Tomado de http://www.colmed6.org.ar/leyes-ydecretos/11720-residuos-especiales-almacenamiento-y-transporte/6. Consulta del 1 Febrero de 2012
48
Figura 30 Anlisis de entradas y salidas
Fuente: Flujo del Proceso. [Consultado el 01 febrero de 2012]. Disponible en

Internet: http://www.slideshare.net/natalia930210/aspectos-ambientales-3771259.
2.2.1 Elaboracin Diagrama Flujo Ambiental
Entradas: Son todos aquellos elementos que de forma directa o indirecta intervienen
con el proceso, tales como: materias primas, insumos, recursos naturales, mano de
obra e informacin, dichas entradas deben cumplir con los requerimientos de calidad y
son la base para el desarrollo del proceso,
Proceso: Son el conjunto de actividades mutuamente relacionadas que tienen un

objetivo comn, en la cual intervienen todas las entradas mencionadas anteriormente y
dan como resultado unas salidas.
Salidas: Es todo elemento resultante del proceso, que son la entrada de un nuevo
proceso o el producto final que se entrega al cliente en donde se encuentra
49
principalmente los productos o subproductos, pero que indirectamente tiene unas

afectaciones al medio ambiente como se muestra en la Figura 31.
Figura 31 Flujo de Aspectos Ambientales
INTERVENCION
EN LA
SOCIEDAD
MATERIAS
PRIMAS
INTERVENCIN
EN EL PAISAJE
CONSUMO
RECURSOS
NATURALES
GENERACIN
DE RESIDUOS
SOLIDOS
PROCESO
GENERACIN
DE
VERTIMIENTOS
INTERVENCIN
DEL SUELO
PRODUCTOS
/ SERVICIOS
GENERACIN DE
EMISIONES
ATMOSFRICAS
Fuente: Autores
.
Con lo anterior se identifican los aspectos ambientales que se generan en cada
proceso, adems se realiz el diagrama de evaluacin ciclo de vida donde se
contemplan la distribucin y eliminacin de las materias primas.
50
Tabla 7 Diagrama de Flujo Ambiental
51
52
3. FASE II: ANLISIS DEL INVENTARIO DEL CICLO DE VIDA
Esta fase contempla la norma ISO 14041 anlisis de inventario de ciclo de vida, primero
se realiza una descripcin del medio ambiente circundante que se ve afectado con la
construccin de obras civiles para subestaciones elctricas y funcionamiento de las
fabricas de transformadores con el fin de detectar las alteraciones que puedan
producirse debido a la operacin del sector elctrico
Debe tenerse en cuenta que actualmente no existen caracterizaciones de algunos

aspectos fsicos y biticos del anlisis del Ciclo de Vida de Transformadores, por lo cual
en esta fase se realiza un inventario de los factores que intervienen en todo el
desarrollo del producto.
La descripcin del medio incluye la reunin, evaluacin y presentacin de informacin

sobre los aspectos del medio ambiente en los procesos que intervienen de forma
directa e indirecta, a continuacin se describen los aspectos fsicos y biticos a tener en
cuenta para realizar el inventario de Ciclo de Vida:
3.1 FACTOR FSICO
Recurso hdrico:
El recurso hdrico en zonas industriales se encuentra altamente impactado por la
actividad manufacturera, tanto de la zona de influencia como de sus alrededores, por
tanto, es necesario que los vertimientos, tanto domsticos como industriales de las
fbricas y subestaciones elctricas cumplan la normatividad nacional vigente.
Calidad del aire

Se debe tener en cuenta que en zonas industriales existen otras fbricas que ejercen
presin sobre el recurso atmosfrico como incineradores, hornos, calderas, adems del
parque automotor que circula por las ciudades y carreteras del pas. No obstante,
53
puede decirse en trminos generales que la emisin de agentes de contaminacin

atmosfrica es un tema de consideracin mundial dados la gran problemtica ambiental
que se tiene en este momento.
Para realizar el anlisis del inventario del Ciclo de Vida es necesario identificar las
emisiones de los diferentes procesos de acuerdo a los parmetros que se establecen
en la siguiente tabla con base en la normatividad vigente aplicable para Colombia
expuesta en el marco legal este documento:
Tabla 8 Parmetros para la medicin de la calidad del aire

TIPO DE PARMETRO
PARMETRO
Material particulado (PM10 y PTS)
xidos de azufre (SOx)
Qumico
xidos de nitrgeno (NOx)

Monxido de carbono (CO)
Compuestos fluorados dados como HF
Compuestos orgnicos voltiles
Fsicos
Ruido ambiental
Fuente: Autores
Suelos
El suelo es un recurso que tiene fines industriales, agrcolas, residenciales o
comerciales, en este proyecto el suelo es un factor fundamental ya que se utiliza para la
construccin de fabricas para la produccin de materias primas y transformadores; en
las subestaciones elctricas y carreteras se convierte en un punto crtico ya que este
tipo de obras civiles impactan altamente el suelo por el nivel de excavacin y poca
vegetacin que se mantiene, causando daos que no podrn remediarse a corto plazo,
por tanto es necesario identificar los parmetros bsicos como tamao de la capa
54
orgnica (humus), porosidad, entre otros con el fin de establecer las mejores
alternativas de restauracin, orientado a la recuperacin paisajstica, la flora y fauna del
lugar.
3.2 FACTOR BITICO

Fauna
En todas las etapas del ciclo de Vida de transformadores se evidencia que el paisaje
est altamente intervenido por la actividad humana, ocasionando que la fauna existente
en los alrededores de las fbricas y subestaciones elctricas
sea escasa y est
compuesta principalmente por micro fauna del suelo y pocas especies de aves que
habitan en zonas aledaas. La fauna vara dependiendo del lugar del pas donde se
ubiquen las construcciones, por tanto se debe realizar un inventario de especies
afectadas para determinar las actividades de restauracin paisajstica que permitan
minimizar el impacto de las especies del lugar. Adems se deben tener en cuenta los
permisos ambientales que otorgan la autoridad encargada para asegurarse que no se
impactara negativamente una especie nativa o alguna en va de extincin.
Recursos forestales
Este recurso se ve altamente afectado en la obtencin de materias primas, en la
construccin de fbricas, subestaciones elctricas y carreteras, ya que es necesario
talar los rboles para utilizar el suelo; por cuanto se debe realizar un inventario de la
flora existente en el lugar para llevar a cabo medidas de restauracin en otros lugares
donde pueda realizarse y mantenerse una siembra de rboles adecuada.
55
3.3 MATRIZ MED
La matriz MED (Materiales, Energa y Desechos) es una herramienta cualitativa que

permite realizar un diagnostico del inventario del producto desde la parte ambiental y
determinar la relacin que existe entre los recursos utilizados y los impactos generados,
con esta herramienta se hace la recoleccin de datos y los procedimientos de clculo
para cuantificar las entradas y salidas de mayor importancia en el Ciclo de vida del
producto, los resultados de esta matriz son los requerimientos energticos, materiales y
desechos producidas a lo largo de todo el Ciclo de Vida del Producto.
La matriz MED contiene en el eje vertical las etapas del ciclo de vida del producto y en
el horizontal, los impactos ambientales que se generan. El anlisis de los problemas se
simplifica en tres reas principalmente: el ciclo de Material (entradas/salidas), el uso de
Energa (entradas/salidas) y los Desechos (salidas).
Las caractersticas de cada una de estas tres reas son:

Materiales: Se encuentran los problemas ambientales relacionados con el consumo
de materias primas (Entradas) y los productos generados en el proceso (Salidas).
En las entradas se contemplan el uso de materiales: no renovables, aquellos que
producen alta contaminacin, los que son incompatibles, los que son utilizados de
forma ineficiente, los que no pueden ser reutilizados, entre otros adems se calculan
las cantidades utilizadas.
Energa: Especifica el consumo de energa en todas las etapas del Ciclo de Vida,
como por ejemplo, para la extraccin de materias primas, los procesos de
produccin, el transporte, funcionamiento, operacin y mantenimiento del producto,
la disposicin final y recuperacin de materiales. La energa elctrica puede ser
renovable o no renovable (combustibles fsiles) siendo esta ultima la de mayor
impacto en el medio ambiente.
Desechos: Se establecen las emisiones de aire, vertimientos, aportes al suelo
durante el ciclo de vida del producto.
56
Tabla 9 Matriz MED
57
En la Tabla 10 se presenta la relacin de consumo de materiales, insumos

insumo y energa
con base en la fabricacin de 88 transformadores con una potencia promedio de 60
MVA9 por unidad.
Tabla 10 Consumo de Materiales
MATERIALES /
INSUMOS / ENERGA
Metales
Cobre
Resinas,
adhesivos y
pegantes
Plsticos
Madera
Tanques
Aceites,
lubricantes y
grasas
PROCESO
Fabricacin
de
CANTIDADES
prensas,
radiadores y tubera
de
bobinas
6,069.49 TON
1480 TON
Fabricacin de bobinas y TCs
Fabricacin
FOTOGRAFA
aislamientos.
Cubrir la parte activa cuando se
4,64 TON
1,04 TON
ha finalizado el pre montaje
Fabricacin de aislamientos para

bobinas y pre montaje
3379 TON
Fabricacin de tanques
Mantenimiento
maquinas
equipos de la planta.
2426,58 TON
2852, 68 TON
MVA: Mega Voltio Amperios: Un milln de voltios por Amperio, medida de potencia aparente estandarizada en
los transformadores.
58
Solventes
Lacas y pinturas
Gas Natural
Pintura de prensas, radiadores,

tanques
bobinadoras,
106,77 TON
1.037.005 m3
Proceso de secado horno

Funcionamiento
Energa Elctrica
120,64 TON
Proceso de Conexiones
maquinas
equipos
soldadura, maquinas
corte
de
4.023.164 KWh
campo de pruebas
Agua
Aceite
Transformador
Actividades de uso sanitario y
10.385 m3
limpieza.
Proceso de llenado de aceite
2818 Galones
Fuente: Autores Fabrica de Transformadores
Tabla 11 Generacin de Residuos

MATERIALES
PROCESO
CANTIDADES
Materiales reciclables Material sobrante, defectuoso 520.612 Kg

o daado durante el proceso
de fabricacin
Residuos Industriales Sobrantes de los procesos de 42 370 Kg
metalmecnica y corte de
lamina magntica
59
FOTOGRAFA
Residuos peligrosos
Materiales
peligrosos 15.877 Kg
impregnados
con
aceites,
solventes y lubricantes.
Residuos Lquidos
Generacin de vertimientos 17176 m3

de baos, casino y oficinas.
Fuente: Autores Fabrica de Transformadores
Para resumir lo contemplado en la tabla anterior se realiz un Diagrama de Pareto, el

cual permite identificar el material y/o insumo que ms se consume en el Ciclo de Vida
del Transformador. Como se evidencia en la Figura 32 los metales para la fabricacin
del tanque, el aceite dielctrico, la madera para la produccin de aislamientos y
guacales y el cobre son los materiales de mayor demanda por la cantidad necesaria
requerida como matera prima.
Figura 32 Diagrama de Pareto Consumo Materiales

100%
80%
60%
40%
MATERIALES /
INSUMOS
20%
0%
Fuente Autores
60
4. FASE III: EVALUACIN DE LOS IMPACTOS DEL CICLO DE VIDA DE UN

TRANSFORMADOR DE POTENCIA
La identificacin de los aspectos ambientales es un proceso continuo que lleva a

determinar los impactos y riesgos potenciales a lo largo del Ciclo de Vida de los
transformadores, ya sea que estos sean positivos o negativos. Esto aplica a todos los
procesos que puedan llegar a afectar el medio ambiente, la salud y seguridad de las
personas que se encuentren en un rea de influencia. Los aspectos a tener en cuenta
en el anlisis del inventario del ciclo de vida son los siguientes:
Uso de materias primas y recursos naturales.

Emisiones al aire.
Vertimientos al agua.
Manejo de residuos.
Uso del Suelo.
Otros asuntos ambientales locales y de la comunidad.
La identificacin y evaluacin de impactos de las diferentes etapas del Ciclo de Vida, se

realiza mediante el anlisis de las caractersticas actuales del ambiente en sus
dimensiones fsica y bitica, sobrepuestas con las del transformador en su etapa
operacin.
Un impacto ambiental se define como una alteracin de uno o ms elementos del medio
ambiente causado por una actividad humana, la identificacin se realiza por medio de
una matriz de impactos ambientales, que permite conformar el panorama de afectacin
ambiental global del Ciclo de Vida.
61
4.1 MATRIZ DE IMPACTOS AMBIENTALES
La Norma ISO 14001 (Punto 4.3.1) exige que la organizacin identifique los aspectos
ambientales de sus actividades, productos y servicios que pueda controlar y aquellos
sobre los que pueda influir dentro del alcance de su sistema de gestin ambiental y
determinar aquellos aspectos que tienen o pueden tener impactos significativos sobre el
medio ambiente (aspectos ambientales significativos).10
Por lo tanto la matriz de aspectos e impactos ambientales es el procedimiento para

identificar, describir, evaluar y valorar los aspectos ambientales durante el Ciclo de Vida
de los transformadores de potencia: Materias primas, fabricacin, distribucin,
utilizacin as otras actividades de soporte. Es por ello que la matriz de aspectos e
impactos ambientales es una de las herramientas ms utilizadas en el sistema de
gestin ambiental de cualquier organizacin y debe ser actualizada por lo menos una
vez al ao, o cuando por cambios del proceso o tecnologa sea necesario o en la
legislacin que le sea de aplicacin, utilizando las caracterizaciones de los Procesos del
SGI (Sistema Integrado de Gestin), revisa sus aspectos e impactos ambientales, con
el fin de garantizar el cumplimiento de los requisitos y el mejoramiento continuo de la
Gestin Ambiental. Para el desarrollo de este proyecto se utiliz la matriz planteada por
Vicente Connesa, ya que contiene un mtodo de valoracin ms amplio con relacin a
la matriz de Leopold, La matriz consta de doce variables a considerar, as:
Fase: Etapa del ciclo de vida (Extraccin y procesamiento de materias primas,

Fabricacin
de
transformadores,
Distribucin,
Instalacin
puesta
funcionamiento, Salida del servicio)

Numero N: nmero para dar un ordenamiento de las fases del ciclo de vida.
10
. Matriz Legal de Aspectos e Impactos Ambientales, Tomado de: http://blogs.monografias.com/calidad-ygestion/2011/01/18/%C2%BFque-es-una-matriz-legal-de-aspectos-e-impactos-ambientales/. Consulta del 15 de
Enero de 2012.
62
de
Proceso: nombre del proceso general donde se presenta el aspecto e impactos

ambientales.
Subproceso: nombre del subproceso o rea especfica donde se presenta el aspecto
e impactos ambientales.
Actividad: nombre de la actividad determinada donde presenta el aspecto e
impactos ambientales.
Aspecto Ambiental: Son los elementos del Ciclo de Vida que interactan con el
medio ambiente.
Descripcin: especifica la actividad del subproceso y permite clarificar el aspecto el
aspecto ambiental.
Estado de la actividad: considera las condiciones de
las actividades de la
organizacin bajo las cuales se presenta el aspecto ambiental, que puede ser:
anormal, cuando el estado de actividad se sale de las acciones previstas en el
propsito del proceso; o normal, es decir que se presenta dentro de la actividad para
cual est previsto el proceso y su razn de ser.
Impacto ambiental: Es cuando una accin o actividad produce una alteracin,
favorable o desfavorable, en el medio o en alguno de los componentes del medio,
adems es la
identificacin de los efectos que pueden causar los aspectos
ambientales, donde se consideran el agotamiento de los recursos naturales y la

contaminacin del suelo, el agua, el aire, contaminacin visual etc.
Criterio: considera ocho criterios de valoracin que se califican con una escala de 1
a 10, siendo uno el de menor impacto y diez el de mayor impacto, la sumatoria de
los criterios tiene en cuenta una ponderacin mayor para la severidad, la regulacin
ambiental y la comunidad, lo cual se evidencia multiplicando por dos el resultado
obtenido :
Incidencia
severidad
Regulacin Ambiental
Situacin
Duracin
63
Sinergia
Manifestacin
Comunidad
Significancia
Se realiz la calificacin de estos criterios de evaluacin y posteriormente se efectu

suma para obtener el resultado de cada aspecto segn el grado de significancia. Se
definieron como significativos los que en las sumatoria tuvieran un valor como se
muestra en la siguiente tabla:
Tabla 12 Significancia criterios

RESULTADO DE LA SUMATORIA
SIGNIFICANCIA
0 x 49
NO PRIORITARIO
50 x 80
MODERADO
81 x 120
SIGNIFICATIVO
Para terminar la matriz contiene las siguientes columnas:
Control estratgico: define las prcticas que se realizan en la empresa para

mantener los aspectos e impactos ambientales controlados y considera si los
controles deben ser ejercidos sobre las personas, por medio de un mtodo,
instruccin o procedimiento; en la maquina, sistema o material; o si va a un objetivo.
Legislacin aplicable: asigna la legislacin ambiental colombiana aplicable a cada

aspecto ambiental.
64
Tabla 13 Matriz de Aspectos e Impactos Ambientales
65
66
Como conclusin a esta matriz se tienen los siguientes impactos generados:

Recurso hdrico
vertimiento de aguas residuales domesticas e industriales
cambio en los parmetros de calidad del agua
uso del recurso hdrico
disponibilidad del recurso
Suelos
destruccin de la capa vegetal
alteracin de la estructura y fertilidad del suelo
induccin a procesos erosivos
generacin de residuos slidos
contaminacin
Aire
contaminacin con pm
contaminacin con voc y otros
contaminacin con gases efecto invernadero
generacin de ruido
Vegetacin y fauna
dispersin de fauna por alteracin del medio ambiente
dispersin de fauna por ruido
prdida de biodiversidad
Para este proyecto se realiz la matriz de aspectos e impactos ambientales de un

transformador de potencia que permite conocer, identificar todos los aspectos
ambientales las actividades, productos y servicios que pueda controlar y aquellos sobre
los que pueda influir dentro del alcance de su sistema de gestin ambiental y
67
determinar aquellos aspectos que tienen o pueden tener impactos significativos sobre el
medio ambiente (aspectos ambientales significativos).
Como conclusin de esta matriz se obtiene que el procesamiento de minerales produce

una cantidad de residuos y productos que pueden causar la contaminacin del agua.
Adems, la infraestructura que debe ser construida para apoyar una operacin minera y
sus operaciones de procesamiento, genera residuos de alcantarillados, de tratamiento
de aguas, aceites, petrleo, combustibles diesel, etc.
La minera rompe y comprime la roca, creando nuevos tneles para que el oxgeno, aire
y microbios, reaccionen con los minerales. En consecuencia las rocas pueden generar
cido, movilizando muchos otros constituyentes qumicos, los que podran contaminar
cuerpos de agua por dcadas o incluso cientos de aos despus del cierre de la mina.
Incluso el uso de explosivos aumenta las concentraciones de nitrato y amonaco,
provocando el incremento de la eutrofizacin y la contaminacin de cuerpos de agua.11
La roca residual a menudo contiene concentraciones elevadas de sulfatos, metales

txicos, no-metales, y componentes radioactivos. Dicha roca generalmente se desecha
en montones en la superficie del suelo al borde de los tajos o fuera de las obras.
Muchos contaminantes se pueden filtrar de estos montones de desecho, contaminando
las aguas superficiales y subterrneas.
Por lo tanto en la fabricacin de transformadores encontramos que la actividad que ms

genera impactos ambientales es la extraccin y procesamientos de materias primas
ya que la mayora de las acciones corresponden a la minera que no es una actividad
delicada. Generalmente involucra trasladar y procesar cantidades masivas de roca y
en el caso de la minera del cobre, ms del 95% de la roca original trasladada se
11
. Aspectos Ambientales de la Minera, Tomado de: http:/www.contramina.com/IMPACTOSAMBIENTALESENLAMINERIA.
Consulta del 15 de Enero de 2012.
68
convierte en residuo. Cabe resaltar que el cobre es una materia prima importante de los
transformadores.
Para entender la magnitud del impacto ambiental de la minera de cobre cabe resaltar
que para la fabricacin de un transformador de potencia se usan aproximadamente
entre 2 y 10 Ton de cobre, y la produccin anual es de 105 transformadores, por lo
tanto el uso de este metal es considerable.
En la segunda etapa del ciclo de vida que corresponde al proceso de fabricacin se

tienen dos actividades principales que generan gran impacto ambiental, estas
actividades son: El bobinado y procesos de secado con horno. Pues como se
mencion anteriormente la extraccin de cobre causa impactos en su mayora
irrecuperables y si adicionalmente suma la cantidad de energa elctrica utilizada en
las maquinas bobinadoras (usadas las 24 horas del da), se tiene grandes daos al
medio ambiente.
Adicional el proceso de secado en horno tanto de bobinas y de la parte activa del

transformador tiene como consecuencia, la contaminacin del aire (fsica y qumica,
por el polvo y partculas en suspensin, gases y vapores), Contaminacin sonora (por
emisiones de ruidos y vibraciones), efectos sobre la salud de los trabajadores,
contaminacin del agua (fsica y qumica) por elementos inorgnicos y orgnicos,
especialmente por las unidades de Suelos y Agregados; Pinturas y lacas usadas como
aislamiento, contaminacin del suelo, como consecuencia de los residuos generados
en las diversas procesos, reconociendo como de especial cuidado los residuos
provenientes de restos de pigmentos (xido de titanio y cromato de plomo).
Para la tercera etapa del ciclo de vida: distribucin del transformador, se tiene que los
impactos ambientales son moderados por los consumos de combustibles fsiles, pero
es necesario resaltar por, ya que aproximadamente el 60% de la produccin se exporta
hacia Suramrica, centro Amrica y Estados Unidos, incrementando el consumo de
69
combustible. Para el transporte se usan cama-bajas y posteriormente buques para

llegar hasta el lugar de destino.
Adicional existe un riesgo potencial y de gran importancia que es el manejo de

sustancias peligrosas (aceite dielctrico) que es transportado en canecas o en muchos
casos el transformador va con impregnacin de aceite, por lo tanto el derrame de esta
sustancia causa grandes impactos como lo son: contaminacin del aire por cloro,
fsforo, azufre, presentes en el aceite usado dan gases de combustin txicos que
deben ser depurados por va hmeda, contaminacin del agua porque los aceites no
se disuelven en el agua , no son biodegradables , forman pelculas impermeables que
impiden el paso del oxigeno y matan la vida, tanto en el agua como en tierra , esparcen
productos txicos que pueden ser ingeridos por los seres humanos de forma directa o
indirecta.
La cuarta etapa del ciclo de vida: Instalacin en sitio, los impactos ambientales son
similares al transporte, ya que el mayor riesgo corresponde a la contaminacin por
aceite dielctrico.
La ltima etapa del ciclo de vida: salida del servicio, es una actividad de gran
importancia ya que se requiere de un manejo efectivo de cada material para su
recuperacin y asimismo realizar la correcta disposicin final del material contaminado,
por lo tanto es un impacto ambiental significativo por la cantidad de residuos de cobre,
hierro, caucho, papel aislante, cermica etc.
70
5. FASE IV: PROPONER LAS MEDIDAS DE MANEJO
En esta fase se presentan las medidas de manejo ambiental propuestas, las cuales
estn orientadas a prevenir, controlar, mitigar y/o corregir los impactos ambientales
causados por el desarrollo del transformador a lo largo de su ciclo de vida, para el
desarrollo de las actividades se tomaron en cuenta los componentes ambientales
tratados en la fase anterior con el objetivo de proporcionar las bases y herramientas de
los siguientes programas:
Programa de educacin ambiental

Ahorro y uso eficiente de materias primas
Programa de manejo de aguas y vertimientos
Programa de manejo de residuos slidos y peligrosos.
Programa de control de emisiones
Programa de recuperacin y mantenimiento paisajstico
Planes de Contingencia
Propuestas sobre el producto
5.1 PROGRAMA DE EDUCACIN AMBIENTAL
Segn la experiencia de las personas que trabajan en fabrica y subestaciones, la

mayora de accidentes de salud ocupacional y medio ambiente estn basadas en la
falta de educacin y/o falta de auto cuidado de las personas que realizan la labor, por lo
anterior este programa est encaminado a promover un sentido de pertenencia y
proteccin de los recursos naturales presentes en el rea de influencia directa e
indirecta de todas las actividades que giran alrededor del Ciclo de Vida del un
Transformador.
Las actividades a desarrollar deben brindar las herramientas conceptuales y prcticas

por medio de talleres y cursos basados en metodologas participativas, para que las
71
personas den un manejo adecuado a las materias primas y recursos naturales, por
medio de la capacitacin de los trabajadores en temas como:
Manejo de vertimientos
Manejo de residuos slidos y sustancias peligrosas
Manejo de materias primas
Uso racional de agua y energa
Posterior a la capacitacin que debe hacerse al comenzar una actividad o cada vez que
ingrese un colaborador nuevo, se debe programar en un plan de capacitacin la
sensibilizacin anual de las personas sobre la adopcin de actitudes y comportamientos
coherentes con respecto al manejo ambiental de la fabrica o subestacin elctrica.
Adems debe darse a conocer y actualizar a los trabajadores la legislacin ambiental
vigente que deben aplicar en la realizacin de sus labores diarias y la responsabilidad
civil sobre sus actuaciones negativas hacia el medio ambiente.
5.2 PROGRAMA DE AHORRO Y USO EFICIENTE DE MATERIAS PRIMAS
Como se pudo evidenciar el consumo de materias primas es un elemento de gran

impacto en el Ciclo de Vida de un transformador, por tanto es necesario minimizar el
consumo de recursos naturales y garantizar un adecuado manejo de las sustancias que
presenten un riesgo potencial para el ambiente. El uso racional de materias primas y su
manejo adecuado cuando representan un riesgo potencial para la seguridad y el medio
ambiente genera un mejor ambiente de trabajo, reduce los tiempos de despachos,
reduce los costos por desperdicio de material
y garantiza la proteccin de medio
ambiente.
Se deben plantear diferentes actividades para cumplir con el objetivo mencionado

anteriormente, entre las cuales se debe contemplar la asignacin de bodegas o zonas
apropiadas para el almacenamiento adecuado de todos los materiales que se usan en
la fabricacin de los transformadores, dichos espacios deben estar debidamente
72
sealados, tener buena iluminacin, espacio adecuado para la movilizacin de

montacargas y contar con contenedores para aquellos materiales que requieren un
manejo especial por su peligrosidad y por ende generen un riesgo para la salud de los
trabajadores y el medio ambiente.
En las actividades para el desarrollo de un transformador de potencia, el aceite

dielctrico, solventes, pinturas, lubricantes entre otros, conforman un tipo de material
especial, por cuanto deben almacenarse en lugares protegidos de fuentes elctricas
(como tomacorrientes o lmparas que no son a prueba de explosin), en los procesos
de pintura de tanques, prensas y accesorios se deben instalar sistemas de extraccin
para disminuir las emisiones al medio ambiente.
5.3 PROGRAMA DE MANEJO DE AGUAS Y VERTIMIENTOS
En el ciclo de vida de transformadores de potencia el recurso hdrico se ve seriamente

afectado en el proceso de extraccin de materias primas y generacin de energa, por
lo tanto se debe prevenir, controlar, mitigar y/o corregir el impacto generado sobre los
cuerpos de agua superficiales y subterrneos, por medio del ahorro y uso eficiente del
recurso hdrico.
Tabla 14 Parmetros bsicos de calidad para vertimientos en cuerpos de agua

Parmetro
Unidad
Valor
pH
***
6-9
Temperatura
40
Material flotante
***
Ausente
Grasas y aceites
***
Remocin del 80% de la carga
Slidos suspendidos Totales SST
mg/L
mg/L
Demanda
Bioqumica de
DBO
oxgeno
Fuente: Autores
73
Para llevar a cabo este programa es necesario instalar y operar de manera separada
redes para el manejo de aguas residuales, tanto domsticas como industriales, en
cada se debe contar con una caja para aforo para realizar las muestras
correspondientes e implementar el sistema de tratamiento adecuado dependiente el
caudal proyectado y la carga contaminante detectada antes de descargar los
vertimientos al alcantarillado o cuerpo de agua.
En el caso especfico de las aguas residuales industriales que pueden contener alta
carga contaminante se deben implementar sistemas de pre tratamiento para disminuir el
impacto al medio ambiente y cumplir con los parmetros establecidos para vertimientos.
Una medida de mejora y optimizacin en fbricas y subestaciones elctricas es

implementar plantas de tratamiento para el aprovechamiento de las aguas residuales y
aguas lluvias, con el fin de minimizar el consumo de recurso hdrico, al realizar el
tratamiento correspondiente las aguas deben mantenerse libres de contaminantes.
5.4 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y PELIGROSOS
La generacin de residuos slidos y peligrosos es un factor de gran relevancia en el

Ciclo de Vida de Transformadores, es necesario tratar este problema en la fuente y
disminuir la generacin de residuos por medio de la implementacin de la metodologa
3RRR (Reduccin, Reutilizacin y Reciclaje). Adems disminuir el impacto ambiental
por disposicin o manejo inadecuado de residuos peligrosos como por ejemplo
contaminacin del suelo y cuerpos de agua, deterioro del paisaje y consumo excesivo
de recursos naturales.
El Programa de Manejo de Residuos Slidos debe contener procedimientos para

minimizar, segregar, almacenar, transportar y disponer los desechos generados durante
las diferentes actividades del desarrollo del transformador, para ello, se toma en cuenta
el tipo de residuo generado, las caractersticas del rea y el potencial de reciclaje,
74
tratamiento y disposicin en las instalaciones. Adems debe contener un programa de

capacitacin para que el personal pueda hacer una adecuada recoleccin, clasificacin
y almacenamiento de todos los tipos de residuos slidos que maneje la empresa.
Para los residuos slidos no peligrosos se debe disponer de canecas especiales e

independientes para los residuos biodegradables y
otros residuos domsticos no
aprovechables. Los residuos slidos biodegradables pueden ser reaprovechados en

procesos de compostaje o lombricultura. Los residuos slidos reciclables (papel, cartn,
envases plsticos, metales, que no se encuentran contaminados con residuos de
comida o peligrosos tales como aceites, plagicidas y otros) se deben clasificar,
almacenar y entregar a una entidad competente en el manejo de los mismos para su
reciclaje final.
Los residuos peligrosos (aceite usado, filtros de aceite, trapos con grasa, bateras y
otros materiales contaminados con hidrocarburos) deben retirarse del lugar de
generacin y deben ser almacenados en contenedores adecuados para la entrega a
una entidad competente en el manejo de los mismos quien se encargara del transporte
y disposicin final. Es de especial cuidado el almacenamiento de residuos lquidos
peligrosos por cuanto se debe contar en la fabrica o subestacin elctrica recipientes
hermticos rodeados por diques y sistemas de control conforme lo estipula el decreto
4741 de diciembre 31 de 2005.
5.5 PROGRAMA DE CONTROL DE DE EMISIONES ATMOSFRICAS
El objetivo de este programa es controlar y disminuir las emisiones atmosfricas

generadas en los diferentes procesos del Ciclo de Vida de Transformadores, con el fin
de no afectar la calidad del aire del rea de influencia, prevenir posibles enfermedades
respiratorias por la respiracin de PM10 y PM2.5, prevenir la emisin de gases efecto
invernadero que ocasionan aumento de la temperatura terrestre, prevenir la emisin de
75
CFC causantes de la destruccin de la capa de ozono. En Colombia las emisiones

atmosfricas estn controladas bajo los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental
de Aire:
Tabla 15 Estndares de calidad para el aire

Parmetro
PTS
Material particulado 10 mm
SO2
NO2
O2
CO
Unidad
Valor permisible Exposicin
mg/m3
100
Anual
mg/m3
300
24 Horas
mg/m3
70
Anual
mg/m3
150
24 Horas
ppm
80
Anual
ppm
250
24 horas
ppm
750
3 horas
ppm
100
Anual
ppm
150
24 horas
ppm
200
1 hora
ppm
80
8 Horas
ppm
120
1 Hora
ppm
10
8 Horas
ppm
40
1 Hora
Fuente: Autores
Por lo anterior se deben implementar controles en la fuente en aquellas actividades que

requieren procesos combustin, emisiones fugitivas y fuentes dispersivas, para lo cual
se debe implementar un plan de mantenimiento preventivo para los vehculos de la
empresa que funcionen con combustibles fsiles, plantas elctricas, hornos, entre otros.
En las fuentes fijas se debe adicionalmente realizar un seguimiento continuo de los
76
sistemas de control de emisiones para garantizar que no estn emitiendo ms

contaminacin que la permitida.
Los procesos de extraccin de materias primas que producen un nivel de ruido elevado,
deben realizar monitoreos anuales de acuerdo con la resolucin 691 de 2006, adems
realizar los mantenimientos preventivos de mquinas, equipos y parte automotor.
5.6 PROGRAMA DE RECUPERACIN Y MANTENIMIENTO PAISAJSTICO
La construccin de fabricas y subestaciones elctricas, mezclado con el deterioro del

medio ambiente con la extraccin de materias primas son actividades que impactan de
manera considerable el paisaje y por ende la flora / fauna que lo comprenden, es
necesario implementar planes de recuperacin del paisaje como por ejemplo lo
denominado cercas vivas que consiste en la plantacin de rboles nativos alrededor del
rea de influencia directa para mejorar la calidad del aire y mitigar el efecto visual.
5.7 PLANES DE CONTINGENCIA
Adicional a los planes de manejo se propone implementar un plan de contingencia que

presente las actividades a desarrollar en la atencin de emergencias ambientales que
se pueden presentar durante el desarrollo de las diferentes etapas del Ciclo de Vida, se
contemplan los siguientes controles:
Control de derrames: Se presenta principalmente para atender los eventos

ocasionados por mal manejo o accidentes durante el transporte de aceite dielctrico,
en caso de una emergencia se debe restringir el acceso al sitio del derrame
colocando sealizacin que indiquen las caractersticas toxicas del producto, debe
inmediatamente tomar acciones para detener la fuga y colocar barreras de
contencin que eviten que el liquido llegue a cuerpos de aguas o afecte una mayor
77
zona del suelo. Posteriormente se debe analizar el rea afectada y tomar acciones
que garanticen la descontaminacin y recuperacin.
Control de incendios: Como se plasmo en el plan de manejo de materias primas se

deben tener los materiales clasificados y correctamente almacenados de acuerdo
con la normatividad NFPA, a identificacin debe permitir determinar en caso de
incendio utilizar los mtodos adecuados para la extincin del fuego como espuma,
CO2 o polvo qumico.
Control de accidentes: Va de la mano con el programa de salud ocupacional y busca
la prevencin de lesiones en las personas que intervienen en las actividades del
Ciclo de Vida, lo anterior comprende entrenamiento en el manejo adecuado de
herramientas manuales y el cambio de estas cuando presentan un grado de
deterioro, en el caso de las herramientas mecnicas de tipo elctricas, neumticas
o hidrulico se debe contar con los programas de mantenimiento preventivo
correspondientes. En este tema se contemplan adems las guardas de seguridad y
paradas de emergencia que son obligatorias en todas las maquinas que se operen.
Se deben implementar monitoreos continuos para verificar que los planes y controles
implementados funcionan de manera eficaz, un plan de educacin ambiental eficiente
garantizar el cumplimiento de los objetivos y promover conciencia en todas las
personas que intervienen en las diferentes etapas del Ciclo de Vida para la proteccin
de
los
recursos
naturales,
por
medio
de
herramientas
conceptuales
como
capacitaciones acerca del adecuado manejo de adecuado de vertimientos, RESPEL y

residuos slidos, manejo y uso eficiente de materias primas recursos naturales como
agua y energa
Lo anterior se propone teniendo en cuenta que en las empresas el factor que contribuye
al deterioro del medio ambiente es la falta de educacin ambiental, pues se tiende a
realizar un uso inapropiado de recursos y un comportamiento agresivo con el medio
78
ambiente al
no conocer o acatar las normas establecidas para su proteccin. La
educacin ambiental, por tanto, se basa en valorar el entorno y transmitir la importancia

de ste como estrategia bsica para crear conciencia en las personas que laboran en
un determinado proyecto.
5.8 PROPUESTAS SOBRE EL MANEJO DEL PRODUCTO
Las reparaciones de los transformadores es una iniciativa que ha nacido con el fin de
reducir el costo del producto y minimizar los impactos al medio ambiente, esta
metodologa ha sido realizada en algunos equipos, pero si se tuviera en las fabricas un
procedimiento establecido para el manejo de las reparaciones se podra optimizar la
ganancia econmica. El primer paso para determinar una reparacin es la inspeccin
de estado actual del transformador por medio de un estudio de vida til (Anlisis de las
cargas de trabajo) en donde se evala el estado actual del transformador pero medio de
las siguientes muestras:
Muestra de aceite: Para realizar anlisis de furanos, los resultados aumentan

cuando se encuentra papel quemado en el interior del transformador.
Muestra de papel: Para realizar anlisis de polimerizacin, a medida que los aos
van pasando el aislamiento de la parte activa se va degradando a casusa de la
humedad y uso del transformador.
Cuando un transformador llega a la fbrica de potencia se realiza un anlisis por parte

de ingeniera de los sub ensambles que puedan re utilizarse para ahorrar costos. La
reparacin de un transformador de potencia incluye: desarmado y embalaje de piezas,
transporte hasta la fabrica, inspeccin en fabrica, reparacin de piezas, fabricacin,
ensamble, pruebas en fabrica, embalaje, cargue, transporte, descargue, montaje y
puesta en servicio, el transformador conservar la configuracin y disposicin de
accesorios de acuerdo al diseo original.
79
Un transformador de potencia tiene una vida til aproximada de 180 mil horas (20
aos), siempre y cuanto opere al 100% de su potencia, si el transformador est
diseado con una potencia de 60 MVA y se sobrecarga a 70 MVA el tiempo de vida til
disminuye, adems su vida til se ve afectada por la estabilidad de la carga que
alimenta y de la cantidad de fallas de tipo no destructivo12 que se pueden presentar,
una vez este periodo ha transcurrido, se determina si es pertinente:
Cambio de los devanados.

Limpieza del ncleo o reemplazo de algunos libros.
Arreglo de conexiones.
Cambio de accesorios en mal estado.
Cambio del aceite.
Arreglo y pintura del tanque.
Refuerzo de aislamiento.
Al realizar una reparacin se garantiza que el producto tendr las mismas garantas de
una unidad nueva, y el tiempo de operacin depender de sus partes principales, las
cuales pueden ser remplazadas por nuevas o solo se les realiza refuerzos o
modificaciones que garanticen su correcto funcionamiento, asimismo el transformador
es sometido a todas las pruebas dielctricas y de conformidad aplicadas a los
transformadores nuevos para comprobar la satisfaccin del producto.
El Mantenimiento preventivo y predictivo es una actividad indispensable para garantizar

la vida til del transformador, ya que detecta posibles anomalas en un punto que
puedan ser corregidas y con ello evitar la falla del equipo.
12
Fallas de tipo no destructivo: hace referencia al conjunto de fallas que se puede presentar en una red elctrica y
que afecta indirectamente al transformador, este tipo de fallas es mitigada por las diversas protecciones incluidas
en las subestaciones y transformadores, pero causan pequeas alteraciones a las caractersticas de los
transformadores.
80
Tabla 16 Transformador de Potencia 115 Kv - 56 MVA

Reparacin de un transformador de potencia
Figura 33 Estado llegada transformador
Figura 34 Despacho Reparacin
Transformadores
Transformadores
Figura 35 Estado llegada Parte Activa
Figura 36 Parte Activa reparada
Transformadores
Transformadores
Fuente: Autores
81
Tabla 17 Relacin Costos Transformador Nuevo vs Reparacin

TRANSFORMADOR
NUEVO
MATERIALES
Cobre
Bobinas)
(Fabricacion
Lamina magntica
(Nucleo Pirncial)
M4
Prensas
Material Aislante
premontaje
Conexiones
100%
100%
100%
para
100%
RELACION COSTOS TRANSFORMADOR NUEVO Vs REPARACION

CANTIDAD
REPARACION
OBSERVACIONES
NUEVO
Solo se fabrican las bobinas del terciario
6696 Kg
30%
ya que los devanados de BT y AT se
encuentran en buen estado
Se hace el reemplazo de los libros que se
26217 Kg
17%
encuentran daados en las puntas (Mayor
Ancho)
Se hace retoque de pintura y reparaciones
Fabricacion
30%
de superficies
Prensas
Solo se adquiere un Kit de anillos de
6 Kit
16%
apantallamiento
COSTO
CANTIDAD
REPARACION
COSTO
$ 130.198.146
1116 Kg
$ 21.699.691
$ 185.948.257
4456,89 Kg
$ 31.721.855
$ 17.665.492
Reparacion
$ 2.427.026
$ 40.826.934
1 Kit
$ 6.804.489
2 Conmutador
$ 5.959.740
1 Conmutador
$ 2.979.870
Fabricacion
tanque
$ 95.258.789
Reparacion
$ 14.581.529
8 Ventiladores
$ 8.995.369
8 Ventiladores
$ 8.995.369
8 Radiadores
$ 9.858.525
8 Radiadores
$ 9.858.525
1 Tablero
$ 18.694.515
1 Tablero
$ 18.694.515
2587 Galones
$ 6.217.119
1116 Galones
$ 3.617.443
1 Monitor
$ 7.531.592
1 Monitor
$ 7.531.592
9 Pasatapas
$ 21.580.572
3 Pasatapas
$ 3.596.762
100%
Solo es necesario el reemplazo de 1
conmutador el otro se encuentra en buen
estado
Se hace retoque de pintura y reparaciones
de superficies
Se reemplazan todos los ventiladores ya
que los actuales presentan fallas en
algunos elementos
Se hace remplazo de los radiadores a
solicitud del cliente
Se realiza cambio del tablero ya que el
actual presenta algunas fallas en las
conmutaciones
Se usa el aceite que viene con el
transformador, solo se adiciona el
porcentaje de prdida en la impregnacion
de la parte activa
Conmutador (OLTC)
100%
50%
Tanque y accesorios
100%
25%
Ventiladores
100%
100%
Radiadores
100%
100%
Tablero
100%
100%
Aceite
100%
43%
Monitor de temperatura
con 6 entradas de fibra
ptica
100%
100%
Se adiciona el monitor a solicitud del

cliente
Pasatapas
100%
33%
Solo se reemplazan los de Alta Tension,

los de la Baja Tension y Punto Neutro se
encuentran en buen estado
TOTAL COSTOS $ 548.735.050
Fuente: Autores
82
$ 132.508.666
6. CONCLUSIONES
La preservacin del medio ambiente es el tema de inters en los ltimos tiempos, ya

que los efectos que el desarrollo tecnolgico ha provocado sobre el planeta se
manifiestan en el aumento de las catstrofes naturales, el descubrimiento de nuevas
enfermedades entre otros, por lo tanto cada vez son ms las acciones encaminadas
a evitar todos los efectos negativos sobre la naturaleza, dados estos antecedentes
se hace necesario desarrollar herramientas que permitan conocer, identificar,
caracterizar y cuantificar el efecto al medio ambiente de los productos, procesos y
actividades. Un anlisis de Ciclo de Vida es una herramienta que se usa para
evaluar y comparar las relaciones del producto y el medio ambiente desde su
nacimiento hasta su muerte con el fin de determinar si el bien o servicio es
ambientalmente responsable o no. Este estudio se puede llevar a cabo en cualquier
producto ya que los efectos medio ambientales son evidentes en todo lo que el
hombre consume a diario, el desarrollo de este anlisis en una organizacin permite
Enfoque en el mercado (Clientes): en la actualidad es un requisito de los clientes

indicar el manejo de los materiales y residuos provenientes del Trasformador
durante y despus de su servicio, por lo tanto con el Anlisis del Ciclo de Vida
se puede determinar el impacto ambiental originado por un Transformador de
Potencia y con ello cumplir con los requerimientos del cliente.
Ventaja Competitiva: La competencia entre las empresas es cada vez ms
dinmica y por lo tanto la minimizacin de los costos es una necesidad, el dinero
invertido en el uso de materiales, energa, agua y otros recursos tienen un papel
relevante y estratgico en la empresa, as que analizando el ciclo de vida del
producto se plantean alternativas y estrategias con el fin de crear una ventaja
competitiva ante las otras empresas ya que se disminuyen los costos asociados
a los consumos energticos, materiales y otros recursos en la elaboracin y
utilizacin del producto.
83
Control y manejo de materiales de reparaciones en fbrica: Para las empresas

es importante conocer la cantidad de materiales que se usan en la elaboracin
de los productos y as determinar el costo del mismo, por lo tanto es
trascendental realizar el anlisis de ciclo de vida para los Transformadores de
reparaciones cuantificando costos medioambientales y dar soluciones para el
adecuado manejo de los materiales utilizando la filosofa de las 3 RRR (Reducir,
Reciclar y Reutilizar).
Con la realizacin de este estudio se puede concluir que el anlisis del Ciclo de Vida
de un Transformador de Potencia permite recolectar informacin ambiental que va
mas all de la disposicin final de los residuos y en cambio permite plantear
medidas de mejora que dan como resultado beneficios ambientales para todos los
involucrados en el desarrollo del producto. La disminucin en el uso de materias
primas utilizadas en la fabricacin de transformadores es el principal objetivo de toda
organizacin para lo cual se debe realizar un rediseo que optimice los materiales.
Por otro lado el consumo de recursos naturales y energa en los procesos de

extraccin y produccin es un enfoque que invita a los Ingenieros de Produccin a
implementar modelos de reingeniera que permita el uso de energas limpias,
disminucin en los tiempos de produccin, eliminacin de re procesos y
automatizacin de actividades.
En el enfoque al cliente el obtener un producto comprometido con el medio ambiente

da una ventaja competitiva que permite a los empresarios buscar nuevos mercados
y posicionarse como organizaciones Verdes e incluso obtener beneficios
econmicos en la reduccin de impuesto, en el mercado de bonos de carbono y en
la reduccin de los precios de los productos.
84
7. RECOMENDACIONES
Para el desarrollo de un anlisis de Ciclo de Vida es indispensable recopilar de manera

objetiva toda la informacin acerca de las actividades que giran alrededor del desarrollo
de un producto, ya que en Internet se encuentran metodologas que no estn basadas
en la norma ISO 14040 y cuyos conceptos ambientales no son los ms adecuados para
llevar a cabo el desarrollo de un proyecto de este tipo.
Por otro lado se recomienda de forma general a las empresas el anlisis de Ciclo de
Vida de sus productos ya que es una ventaja competitiva y en algunos sectores un
requerimiento para participar en ofertas, licitaciones, entre otros. Desde la parte
ambiental debe existir un compromiso de las organizaciones en la elaboracin de
productos amigables con el medio ambiente dada la afectacin actual de la naturaleza
de la cual todos somos participes.
Para las empresas que fabrican transformadores es indispensable tomar con mayor
relevancia el estudio e implementacin de nuevas formas de comercializacin como las
reparaciones y la incursin de la produccin de transformadores secos que permiten
eliminar el uso de aceite dielctrico y los residuos ambientales que su uso genera.
Para todos los involucrados en las diferentes etapas del Ciclo de Vida del Producto es
de carcter obligatorio la adecuada disposicin final de los residuos peligrosos, ya que
el no realizar esta actividad conforme a los requisitos legales afecta de manera directa
la salud de las personas y el medio ambiente.
85
8. BIBLIOGRAFA
LONG, Douglas. Logstica internacional: administracin de la cadena de

abastecimiento global. Ed. Noriega Editores, Mxico, 2006.p.5
CHRISTOPHER, Martn. Logstica Aspectos Estratgicos. Ed. Limusa S.A, Mxico,
2003.p. 95
Norma ISO 14040 ACV
Decreto 415/98: Condiciones tcnicas para la combustin de aceite
Decreto 318/00: Manejo y transporte de aceites usados.
UNE-EN ISO 14040. Gestin Medioambiental. Anlisis de Ciclo de Vida. Principios y
Estructura.
UNE-EN ISO 14041. Gestin Medioambiental. Anlisis de Ciclo de Vida. Definicin
de Objetivos y Alcance y anlisis de inventario.
UNE-EN ISO 14040. Gestin Medioambiental. Anlisis de Ciclo de Vida. Evaluacin
de Impacto de Ciclo de Vida
UNE-EN ISO 14042. Gestin Medioambiental. Anlisis de Ciclo de Vida.
Interpretacin de Ciclo de Vida.
86
8. INFOGRAFA
Red
Peruana
de
Ciclo
de
Vida.
Disponible
en
Internet:
http://red.pucp.edu.pe/ciclodevida/index.php/es/pensamiento-ciclo-vida/analisis-deciclo-de-vida-ambiental.html
Anlisis del Ciclo de Vida. Disponible en Internet: http://habitat.aq.upm.es/temas/aanalisis-ciclo-vida.html
Anlisis
del
Ciclo
de
Vida.
Disponible
en
Internet:
http://www.tetrapak.com/co/environment/an%C3%A1lisisciclodevida/pages/default.a
spx
Anlisis del ciclo de vida del producto como herramienta de gestin ambiental.
Disponible
en
http://www.fida.es:8001/fida/VisNot?id=e74dcd9d2d9dfe112fd5ab2ac85963
87
Internet:

Proyecto de Grado Ingenieria

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto de Grado Ingenieria

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ANLISIS DEL CICLO DE VIDA DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA

LUZ JINETH BARRERA

PARA OPTAR EL TTULO DE:

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS

ANLISIS DEL CICLO DE VIDA DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA

LUZ JINETH BARRERA

ING. GUSTAVO PEDRAZA

UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS

Proyecto de grado titulado:

requerimientos exigidos por la Universidad

Ingeniero WILSON PINZN

Ingeniero RUBN BONILLA

Ingeniero GUSTAVO PERAZA

Bogot D.C. 2012

MARCO HISTRICO ............................................................................................................ 5

MARCO TERICO ................................................................................................................ 5

Anlisis del ciclo de vida del producto.......................................................................... 5

Transformadores de potencia ..................................................................................... 12

MARCO LEGAL ................................................................................................................... 13

Leyes de Carcter Nacional ........................................................................................ 13

Decretos de carcter nacional .................................................................................... 14

Resoluciones de carcter nacional ............................................................................. 15

2 FASE I: DESCRIBIR LAS ETAPAS DEL CICLO DE VIDA DE UN TRANSFORMADOR DE

DESCRIPCIN DE LAS ETAPAS DEL CICLO DE VIDA ................................................ 19

Extraccin y procesamiento de materias primas....................................................... 19

Fabricacin de transformadores de potencia ............................................................ 37

Puesta en servicio ........................................................................................................ 44

Salida del servicio ........................................................................................................ 46

IDENTIFICACIN DE ENTRADAS PROCESOS Y SALIDAS ........................................ 48

Elaboracin Diagrama Flujo Ambiental ...................................................................... 49

3. FASE II: ANLISIS DEL INVENTARIO DEL CICLO DE VIDA ................................................... 53

FACTOR FSICO ................................................................................................................. 53

3.2 FACTOR BITICO ................................................................................................................... 55

4.1 MATRIZ DE IMPACTOS AMBIENTALES .............................................................................. 62

El hombre desde sus inicios ha buscado diferentes formas de satisfacer sus

En el siglo XX comenzaron a hacerse notorios los efectos negativos a la naturaleza que

Como conclusin del proyecto se plante

Figura 1 Fases de un ACV de acuerdo a ISO 14040

Fuente: Fases de un ACV. Tomado de la norma ISO 14040

14041 Evaluacin de ciclo de vida. Anlisis de inventario de ciclo de vida: Donde se

14043 Evaluacin de ciclo de vida. Evaluacin de Mejoramiento de ciclo de vida: Se

Con el anlisis de Ciclo de Vida de un Transformador de potencia se brindar a las

El conocimiento adquirido en la lnea ambiental de Ingeniera de Produccin permiti

Analizar el Ciclo de Vida de un Transformador de Potencia con el fin de generar

Describir las etapas del ciclo de vida de un transformador de potencia e identificar en

Realizar el Inventario del Ciclo de Vida.

Evaluacin de los impactos de ciclo de vida de un transformador de potencia.

Formular estrategias del Plan de Manejo Ambiental que minimicen el impacto al

La generacin y suministro de energa elctrica en Colombia es de gran importancia

31 FABRICACIN DE MAQUINARIA Y APARATOS ELCTRICOS.

1.2.1 Anlisis del ciclo de vida del producto

Obtencin de materias primas para la fabricacin del producto

Fuente: Ciclo de Vida del Producto, [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible

Adelanto y mejora de productos. (Amigables con el medio ambiente).

Al mismo tiempo, diversas instituciones comenzaron a desarrollar estudios de sectores

Todas las oportunidades de mejora se La seleccin de indicadores de desempeo

En el marco de las nuevas metodologas para la mejora y maximizacin de la

1. Ecobalance: Es un mtodo para identificar los flujos de materias primas, recursos,

2. Indicadores de Ecoeficiencia: Tienen la finalidad de medir la mejora en trminos

Valor del producto o servicio

La anterior connotacin implica la medicin de los niveles de produccin, las ventas

3. Benchmarking: Tiene la finalidad de mejorar la calidad de productos, procesos y su

Figura 3 Cadena de Abastecimiento

Fuente: Cadena de Abastecimiento. [Consultado el 03 mayo de 2011]. Disponible