Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Efecto cicatrizante de las diferentes formas farmacuticas tpicas elaboradas con el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels nogal en ratones albinos
ARTCULO ORIGINAL
SUMMARY
Background: walnut (Juglans neotropica Diels) grows in deep valleys and sandy land, in temperate and rainy weather, in areas such
as Cusco, Arequipa and Cajamarca. The objective was to determine the healing effect of different pharmaceutical presentations and
concentrations for topical application from the hydroalcoholic extract of Juglans neotropica Diels in albino mice. Methods: we used leaves
collected in the town of Urubamba. 1cm2 cuts were made in the dorsal scapular area of mice, who in the first phase of the study were
administered the extract at different concentrations (2.5-40%) for 21 days, after which they were sacrificed and immediately performed
the tensiometer test proposed by Vaisberg. In the second phase five topical dosage forms (ointment, water in oil (W/O) emulsion, oil in
water (O/W) emulsion, pasta and hydrogel) were evaluated by tensiometer test, and assessed the effect of these forms compared with
standard drug (Cicatrin). Results: minimal effective healing concentration was 5%, with a concentration-healing effect relationship in
the range of 2.5% to 30% and a presentation-healing effect relationship, since the O/A emulsion and hydrogel were more resistant to
tensile strength, even higher than the standard drug. Results were corroborated by histology. Conclusion: both hydroalcoholic extract at
5% and pharmaceutical presentations O/W emulsion and hydrogel have a good healing activity.
Key words: Hydroalcoholic extract, Juglans neotropica Diels, Healing effect, Topic pharmaceutical presentations.
1
2
3
4
Qumico-farmacutico.
Mdico patlogo, Departamento de Anatoma Patolgica. Hospital Antonio Lorena. Cusco-Per.
Biloga, Laboratorio de Microbiologa. Facultad de Medicina Humana-Universidad Nacional de San Antonio Abad. Cusco-Per.
Qumico-farmacutico, Centro de Investigacin en Farmacia, Ambiente y Recursos Naturales (CINFAR). Facultad de Ciencias
Qumicas, Fsicas y Matemticas-Universidad Nacional de San Antonio Abad. Cusco-Per.
Correspondencia: Carla del Carpio a delcarpiojc_daqf@unsaac.edu.pe
19
Juro S. y cols. Efecto cicatrizante de las diferentes formas farmacuticas tpicas elaboradas con el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels nogal en ratones albinos
INTRODUCCIN
El empleo de las plantas medicinales con fines
curativos es una prctica que se ha realizado desde tiempos
inmemoriales. Durante mucho tiempo los remedios naturales,
y sobre todo las plantas medicinales, fueron el principal
e incluso el nico recurso de que disponan los antiguos
mdicos1. En nuestro pas el uso de plantas medicinales est
muy arraigado, tanto en la poblacin rural como en la urbana,
llegando incluso a integrar este conocimiento ancestral a la
teraputica de muchas enfermedades prevalentes2.
El nogal (Juglans neotropica Diels) se encuentra en valles
de tierras profundas y arenosas y de clima templado y lluvioso3;
sus hojas y corteza contienen gran cantidad de taninos glicos
y catquicos, lo que hace que tengan marcada accin astringente, la juglona adems le confiere enrgica accin antisptica, antiinflamatoria y queratinizante4. Pertenece a la familia
Juglandaceae, pequea familia de rboles y arbustos caducifolios y monoicos, que comprende de siete a ocho gneros y alrededor de 60 especies originarias de las regiones subtropicales y
templadas del norte y sur de Amrica, Asia y Europa. El gnero
Juglans comprende 15 especies nativas del sureste de Europa,
Asia y Amrica, algunas especies de este gnero son: Juglans
regia L., Juglans nigra L., Juglans cinerea L., Juglans ailanthifolia Carrire, y Juglans neotropica Diels (nogal peruano)5.
En los ltimos aos se ha observado un nuevo inters
hacia el empleo de las plantas medicinales, especialmente
en la investigacin de la flora medicinal de pueblos como el
nuestro, pues a travs de muchos estudios se ha demostrado
que el uso de dichas plantas tiene un fundamento cientfico
basado en el contenido de principios activos susceptibles de
ser aislados, purificados y posteriormente modificados con
fines de aplicacin teraputica.
Existe diversa evidencia sobre plantas que presentan
un buen efecto cicatrizante, por este motivo y teniendo en
cuenta la informacin sobre el uso de las hojas de nogal como
una alternativa curativa para heridas con difcil cicatrizacin,
decidimos realizar la evaluacin del efecto cicatrizante del
extracto hidroalcohlico de las hojas de nogal. Se plantearon
los siguientes objetivos: determinar la concentracin
efectiva cicatrizante del extracto hidroalcohlico al 70% de
Juglans neotropica Diels nogal; disear diferentes formas
farmacuticas de aplicacin tpica (emulsiones, pasta, gel,
pomada) a partir del extracto hidroalcohlico al 70% usando
la dosis efectiva determinada, y evaluar comparativamente
el efecto cicatrizante de las formas farmacuticas elaboradas
frente a un patrn de cicatrizacin.
MATERIALES Y METODO
Animales de experimentacin: se utilizaron 100
ratones albinos machos de la raza Mus musculus cepa Balb/C
de 2-3 meses de edad con un peso promedio de 25 gramos,
20
Juro S. y cols. Efecto cicatrizante de las diferentes formas farmacuticas tpicas elaboradas con el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels nogal en ratones albinos
RESULTADOS
Los resultados obtenidos en los ensayos de solubilidad
y en la marcha fitoqumica se pueden observar en las Tablas
I y II. El extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels,
present marcada solubilidad en solventes polares, lo que indica
una presencia mayoritaria de compuestos de alta polaridad.
Igualmente se observ presencia de aminocidos, flavonoides,
taninos y saponinas como componentes mayoritarios, y
compuestos fenlicos y lactonas en menor cantidad.
Concentracin
Resistencia a la
tensin (g)
Eficacia de la
cicatrizacin (%)
2.5%
5%
10%
20%
30%
124.920.10
156.900.13
150.470.38
107.870.20
65.270.23
55.56
69.40
66.90
47.95
29.00
Solubilidad
+++
+++
++
++
+
+
+
+
+
Tabla II. Metabolitos secundarios presentes en el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels.
Metabolitos secundarios
Glicsidos
Aminocidos
Compuestos fenlicos
Flavonoides
Quinonas
Taninos
Resinas
Alcaloides
Saponinas
Lactonas
Reactivo
Benedict
Ninhidrina
Cloruro frrico
Shinoda
Borntrager
Gelatina-sal
Acetato de cobre
Dragendorff y Mayer
Espuma
Hidroxamato frrico
Presencia
+++
++
+++
+
+++
+
+++
++
100
Solvente
Agua
Metanol
Etanol 70%
Acetona
Acetato de etilo
ter etlico
Cloroformo
Benceno
Hexano
90
30%
80
20%
70
2.5%
60
10%
50
5%
40
30
20
10
0
Da 16
Da 17
Da 18
Da 19
Da 20
Da 21
Grfico 1. Porcentaje de heridas cerradas durante el tiempo de tratamiento con las diferentes
dosis del extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels.
Formulacin
Pomada
Emulsin O/A
Emulsin A/O
Pasta grasa
Hidrogel
Resistencia a la
tensin (g)
189.750.24
212.200.21
198.420.34
171.100.13
211.130.12
Eficacia de cicatrizacin
(%)
84.39
94.40
88.07
76.11
93.86
21
Juro S. y cols. Efecto cicatrizante de las diferentes formas farmacuticas tpicas elaboradas con el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels nogal en ratones albinos
100
90
Pomada
80
Emulsin O/A
20
Emulsin O/A
Cera de abeja
Aceite mineral
Borato de sodio
Agua
Extracto
10
Emulsin A/O
70
Pasta grasa
60
Hidrogel
50
40
30
Da 14
Da 15
Da 16
Da 17
Da 18
Da 19
Da 20
Da 21
Grfico 2. Porcentaje de heridas cerradas durante el tiempo de tratamiento con las diferentes
formas farmacuticas preparadas con el extracto hidroalcohlico al 5%.
Tabla V. Eficacia de cicatrizacin de las formas farmacuticas con mejores resultados y del
frmaco patrn.
Tratamiento
Resistencia a la
tensin (g)
Eficacia de cicatrizacin
(%)
Emulsin O/A
Hidrogel
Cicatrin
Agua destilada
212.20.25
211.30.25
185.10.15
140.20.26
94.40
93.96
82.34
62.37
Hidrogel
Carboximetilcelulosa
Glicerina
Agua
Extracto
13.0%
21.5%
0.5%
60.0%
5.0%
1.0%
18.0%
76.0%
5.0%
Tabla VII. Histologa de las formulaciones en emulsin O/A e hidrogel, del frmaco patrn y placebo.
Formulacin
Epidermis
En regeneracin
Hiperplsica
Hiperplsica
En regeneracin
Hiperplsica
Inflamacin
Escasa
Leve
Leve
Moderada
Moderada
Fibroblastos
++
+++
+++
++
+++
Fibras colgenas
++
+++
+++
++
+++
Neoformacin de vasos
Moderado
Abundante
Abundante
Moderado
Abundante
Hidrogel
Hiperplsica
Hiperplsica
En regeneracin
En regeneracin
Hiperplsica
No
Escasa
Leve
Escasa
Leve
+++
+++
++
+++
++
+++
++
++
+++
++
Abundante
Moderado
Moderado
Abundante
Moderado
Frmaco patrn
Adelgazada
Leve hiperplasia
Leve hiperplasia
Adelgazada
Crnica
M/S superficial
M/S superficial
Crnica
+
+
+
+
+
+
+
+
Escasos
Escasos
No
Escasos
Placebo
Leve hiperplasia
Leve hiperplasia
Adelgazada
Adelgazada
Escasa
M/S superficial
M/S superficial
Escasa
+
++
++
+
++
++
+
Escasos
Escasos
Escasos
Escasos
Emulsin O/A
M/S: moderada/severa
22
Juro S. y cols. Efecto cicatrizante de las diferentes formas farmacuticas tpicas elaboradas con el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels nogal en ratones albinos
En la piel tratada con hidrogel al 5% de Juglans neotropica Diels se hall aumento del grosor de los bordes de la epidermis, debido a la actividad mittica de las clulas basales.
Igualmente se observ angiognesis, presencia de macrfagos
y abundantes fibroblastos y fibras de colgeno; la epidermis
haba formado una solucin de continuidad. Debajo de la epidermis se observaba un proceso de reparacin con la presencia
de tejido de granulacin. Las clulas basales de la epidermis
proporcionaban una solucin de continuidad con tejido conectivo denso; la fibrina se haba desprendido (Fotografa 2).
Fotografa 3. Corte histolgico de cicatriz experimental tratada con el frmaco patrn. Abundante presencia de fibrina, incipiente proliferacin, migracin celular y formacin de colgeno.
HE 40X.
Fotografa 4. Corte histolgico de piel tratada con placebo. Presencia de fibrina, incipiente
proliferacin y migracin celular, y leve inflamacin. HE 10X.
DISCUSIN
Los resultados del ensayo de solubilidad indican que
el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels
presenta marcada solubilidad en solventes polares, es decir
una presencia mayoritaria de compuestos de alta polaridad;
igualmente haba presencia de aminocidos, flavonoides,
taninos y saponinas como componentes mayoritarios. La
marcha fitoqumica pudo adems evidenciar compuestos
fenlicos y lactonas en menor cantidad.
23
Juro S. y cols. Efecto cicatrizante de las diferentes formas farmacuticas tpicas elaboradas con el extracto hidroalcohlico de Juglans neotropica Diels nogal en ratones albinos
CONCLUSIN
Se realiz la evaluacin de las formas farmacuticas
elaboradas con el extracto de Juglans neotropica Diels
nogal a la concentracin del 5% en ratones machos
albinos, concluyndose que la emulsin aceite en agua y
el hidrogel presentaron mayor actividad cicatrizante frente
a las otras formulaciones y al frmaco patrn, lo que pudo
corroborarse con el estudio histolgico.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1.
2.
3.
4.
24
5.
6.
7.