UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO

DEPARTAMENTO DE ZOOTECNIA

MTODOS Y FECHAS DE SIEMBRA PARA PRADERAS DE AVENA Y

RAIGRS ANUAL DURANTE EL OTOO

T E S I S
QUE COMO REQUISITO PARCIAL
PARA OBTENER EL GRADO DE
MAESTRO EN CIENCIAS
EN PRODUCCIN ANIMAL
P R E S E N T A
CARLOS DIEZ CASTELLANOS

Noviembre de 2005
Chapingo, Estado de Mxico

MTODOS DE SIEMBRA PARA PRADERAS DE AVENA Y

RAIGRS ANUAL DURANTE EL OTOO
Tesis realizada por Carlos Diez Castellanos bajo la direccin del Comit Asesor
indicado, aprobada por el mismo y aceptada como requisito parcial para obtener el grado
de:

MAESTRO EN CIENCIAS EN PRODUCCIN ANIMAL

DIRECTOR: ________________________________________
Ph.D. Ricardo D. Amndola Massiotti
ASESOR: ________________________________________
Ph.D. Rodolfo Ramrez Valverde
ASESOR:
________________________________________
Dr. Edna Maria lvarez Snchez
ASESOR:
________________________________________
M.C. Noel Chvez Aguilera

AGRADECIMIENTOS

A Dios por darme la salud y el tiempo de estudiar esta maestra.

A la Universidad Autnoma Chapingo y al Postgrado en Produccin Animal, por

haberme dado la oportunidad de estudiar la Maestra en Ciencias en Produccin Animal.

Al Ph.D. Ricardo D. Amndola Massiotti, por su direccin en la realizacin de la

presente tesis.

Al Ph.D. Rodolfo Ramrez Valverde, por su importante colaboracin en la parte

estadstica y asesoramiento de la presente tesis.

A la Dr. Edna Maria lvarez Snchez, por sus importantes sugerencias y asesoramiento
para esta tesis, las cuales fueron de mucha importancia.

Al MC. Noel Chvez Aguilera, por su asesoramiento en el establecimiento de las

praderas y el trabajo en general.

ii

DATOS BIBLIOGRFICOS

DATOS PERSONALES
Nombre:

Carlos Diez Castellanos

Fecha de nacimiento:
Lugar de origen:
Profesin:
Cdula profesional:

20 de Septiembre de 1978
Santiago Tuxtla Veracruz

Ingeniero Agrnomo Fitotecnista

3714938

FORMACIN ACADMICA
1984 1990 Escuela Primaria Juana Bernal de Carvajal, Calle 5 de Mayo nmero 2,
Santiago Tuxtla Veracruz.
1990 1993 Escuela Secundaria Erasmo Castellanos Quinto Avenida Primero de
Mayo nmero 3 Santiago Tuxtla Veracruz.
1994 1997 Centro de Bachillerato Tecnolgico Industrial y de Servicios 251,
Santiago Tuxtla Veracruz.
1997 2002 Universidad Veracruzana Licenciatura en Agronoma, Lomas del Estadio,
Facultad de Agronoma Xalapa Veracruz.
Enero 2003 Diciembre 2004 Maestra en Produccin Animal en el Departamento de
Zootecnia de la Universidad Autnoma Chapingo, Chapingo, Estado de Mxico. (An
sin concluir).

iii

RESUMEN
MTODOS Y FECHAS DE SIEMBRA PARA PRADERAS DE AVENA Y
RAIGRS ANUAL DURANTE EL OTOO
C. Diez Castellanos M. C.
Programa de Posgrado en Produccin Animal, Universidad Autnoma Chapingo.
Ricardo D. Amndola M. PhD. Director de la tesis.
Se realizaron dos experimentos similares para evaluar efectos de intensidades de
labranza y fechas de siembra sobre el establecimiento y produccin de materia seca
(MS) de praderas de avena (Avena sativa) y raigrs anual (Lolium multiflorum) en
parcelas cuyo uso previo fue maz (experimento 1) o pradera de cuatro aos
(experimento 2). Se evalu un factorial completo de los sistemas de labranza
convencional (LC, un pase de arado y cuatro de rastra), reducida (LR, cinco pases de
rastra) y cero (CL, 2.84 L de glifosato ha -1) y las fechas de siembra 17/09/2003,
28/09/2003, 12/10/2003 y 26/10/2003. Con maz como uso previo, LR no disminuy la
produccin pero con CL sta se redujo 18%; cada da de atraso en la siembra redujo la
produccin en 31 kg MS ha-1. Con pradera como uso previo LR redujo la produccin
16% y CL la redujo 37%; cada da de atraso en la siembra redujo la produccin en 30 kg
MS ha-1.
Palabras claves: Avena sativa, Lolium multiflorum, labranza convencional, labranza
reducida, cero labranza.

iv

ABSTRACT
SOWING METHODS AND DATES FOR OATS AND ANNUAL RYEGRASS
PASTURES DURING AUTUMN.
C. Diez Castellanos M. C.
Programa de Posgrado en Produccin Animal, Universidad Autnoma Chapingo.
Ricardo D. Amndola M. PhD. Director of the thesis.
Two similar experiments were carried out in order to asses the effect of tillage intensities
and sowing dates on the establishment and dry matter (DM) production of oats (Avena
sativa) and annual ryegrass (Lolium multiflorum) pastures on paddocks that had been
cropped to maize (experiment 1) or four year pastures (experiment 2). The evaluation
comprised the complete factorial array of three tillage systems, conventional (CT
ploughing and four turns of disc harrow), reduced tillage (RT five turns of disc harrow),
and no till (NT, 2.84 l gliphosat ha -1) and the sowing dates 17/09/2003, 28/09/2003,
12/10/2003 y 26/10/2003. On paddocks previously cropped to maize RT did not affect
forage production while NT reduced it 18%; one day of delay in sowing date diminished
forage production by 31 kg DM ha-1. On paddocks previously occupied by four year
pastures, RT reduced forage production 16% and NT reduced it 37%, one day of delay in
sowing date diminished forage production by 30 kg DM ha-1.
Palabras claves: Avena sativa, Lolium multiflorum, conventional tillage, (CT ploughing
and four turns of disc harrow), reduced tillage, no till.

NDICE
AGRADECIMIENTOS.............................................................................................................................II
DATOS BIBLIOGRFICOS...................................................................................................................III
RESUMEN...............................................................................................................................................IV
ABSTRACT..............................................................................................................................................V
LISTA DE CUADROS............................................................................................................................VII
LISTA DE FIGURAS..............................................................................................................................VII
ABREVIATURAS USADAS.................................................................................................................VIII
1. REVISIN BIBLIOGRFICA...............................................................................................................1
1.1 INTRODUCCIN...............................................................................................................................1
1.2 Forrajes anuales de invierno en sistemas lecheros de clima templado bajo riego........................1
1.3 Efecto de la fecha de siembra sobre la produccin de forraje.......................................................5
1.4 Efectos del clima sobre la siembra y el establecimiento de praderas............................................6
1.4.1 Humedad................................................................................................................................................6
1.4.2 Temperatura...........................................................................................................................................8

1.5 Efectos de la labranza sobre el establecimiento y la produccin de cultivos.................................9

1.5.1 Sistemas de labranza..............................................................................................................................9
1.5.2 Efectos de diferentes sistemas de labranza sobre atributos del suelo....................................................11
1.5.3 Efectos de diferentes sistemas de labranza sobre emergencia y crecimiento inicial.............................13
1.5.4 Efectos de diferentes sistemas de labranza sobre el rendimiento..........................................................14

1.6 CONCLUSIONES.............................................................................................................................15
1.7 LITERATURA CITADA...................................................................................................................17
2. MTODOS Y FECHAS DE SIEMBRA PARA PRADERAS DE AVENA Y RAIGRS ANUAL
CON MAZ O PRADERA PERMANENTE COMO CULTIVOS PREVIOS......................................23
RESUMEN...............................................................................................................................................23
ABSTRACT.............................................................................................................................................24
INTRODUCCIN...................................................................................................................................24
MATERIALES Y MTODOS.................................................................................................................26
RESULTADOS Y DISCUSIN..............................................................................................................30
Densidad aparente de suelo (Da) y biomasa area previo a la labranza...........................................30
Condiciones climticas durante el perodo de establecimiento.........................................................31
Experimento 1.....................................................................................................................................32
Experimento 2.....................................................................................................................................38
CONCLUSIONES...................................................................................................................................42
LITERATURA CITADA.........................................................................................................................44

vi

LISTA DE CUADROS
Cuadro 1. Condiciones de temperatura y precipitacin durante el perodo de
establecimiento.32
Cuadro 2. Forraje ofrecido (kg MS ha -1) en el primer ciclo de pastoreo de praderas de
avena y raigrs anual bajo tres mtodos de labranza y cuatro fechas de siembra, en
potreros cuyo uso previo del suelo fue maz34
Cuadro 3. Produccin neta de forraje (Kg MS ha-1 ciclo-1) de praderas de avena y
raigrs anual en cuatro ciclos de pastoreo, con tres mtodos de labranza y cuatro fechas
de
siembra,
en
potreros
cuyo
uso
previo
del
suelo
fue
maz..36
Cuadro 4. Densidades de plantas de avena y raigrs anual con tres mtodos de labranza
en potreros cuyo uso previo fue pradera de alfalfa y ovillo (media de cuatro fechas de
siembra)39
Cuadro 5. Forraje ofrecido (kg MS ha-1) en el primer ciclo de pastoreo de praderas de avena
y raigrs anual bajo tres mtodos de labranza y cuatro fechas de siembra, en potreros cuyo
uso previo del suelo fue pradera.....................................40
Cuadro 6. Produccin neta de forraje (Kg MS ha -1 ciclo-1) de praderas de avena y raigrs
anual en cuatro ciclos de pastoreo, con tres mtodos de labranza y cuatro fechas de
siembra,
en
potreros
cuyo
uso
previo
del
suelo
fue
pradera..42

LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Densidad de plantas de raigrs anual (plantas m-2) con tres sistemas de labranza
en cuatro fechas de siembra (1: 17/09/2003, 2: 28/09/2003, 3: 3/10/2003, 4: 26/10/2003)
...33
Figura 2. Relacin entre la temperatura media y la tasa de acumulacin de forraje de
cuatro ciclos de pastoreo de praderas de avena y raigrs sembradas luego de maz o de
praderas plurianuales, con tres mtodos de labranza y en cuatro fechas de siembra...37

vii

ABREVIATURAS USADAS

Abreviatura

Significado

Da
FN
LC
LR
CL
MS
ML
FS
MFO
MFR
PNF

Densidad Aparente del Suelo

Nmero de la Fecha de Siembra
Labranza Convencional
Labranza Reducida
Labranza Cero
Materia Seca
Mtodo de Labranza
Fechas de Siembra
Masa de Forraje Ofrecido
Masa de Forraje Residual
Produccin Neta de Forraje

viii

1. REVISIN BIBLIOGRFICA
1.1 INTRODUCCIN
Las praderas o cultivos forrajeros de gramneas anuales de invierno, juegan un papel
preponderante en los sistemas intensivos de produccin de leche de clima templado en
diferentes partes del mundo y en Mxico en particular. La avena (Avena sativa) y el
raigrs anual (Lolium multiflorum) en monocultivo o asociados han sido las gramneas
forrajera anuales invernales ms empleadas en Mxico.
En el diseo y manejo de sistemas de produccin que emplean este tipo de recursos
forrajeros, las fechas de siembra son de particular importancia. Si no se logra el
establecimiento dentro de las metas temporales definidas para el sistema, no se cubren
los objetivos de disponibilidad de forraje invernal y como consecuencia se incrementan
los costos de produccin. En algunos sistemas las praderas anuales invernales deben
sembrarse entre fines de verano y principios de otoo. No obstante en muchos casos la
precipitacin durante ese perodo es alta e impide que en una alta proporcin de los aos
se aplique labranza convencional para sembrar esas praderas. Como consecuencia se
atrasa la siembra con los efectos negativos ya sealados.
La reduccin de la intensidad de la labranza es una herramienta que se puede emplear
para disminuir el nmero de operaciones y por tanto hacer que la preparacin de las
camas de siembra sea menos dependiente de las condiciones de precipitacin.

Sin embargo, en muchos casos los rendimientos obtenidos con siembras en las que se
emple menor intensidad de labranza son inferiores a los alcanzados con siembras
realizadas con labranza convencional.
Con el objetivo de disponer de informacin actualizada sobre estos temas, se realiz una
revisin bibliogrfica que incluye los siguientes puntos: i) los forrajes anuales de
invierno en los sistemas lecheros de clima templado bajo riego, ii) efectos de la fecha de
siembra sobre la disponibilidad de forraje en invierno, iii) efectos del clima sobre la
siembra y el establecimiento y iv) efectos de la labranza sobre el establecimiento y la
produccin.
1.2 Forrajes anuales de invierno en sistemas lecheros de clima templado bajo riego
Los nuevos lderes del mercado mundial de leche no subsidian su produccin; su
competitividad se basa en los bajos costos de produccin alcanzados por el pastoreo de
praderas templadas (OECD, 2000). En el diseo y desarrollo de sistemas de produccin
intensiva de leche, las gramneas anuales de clima templado, tales como avena, raigrs
anual, cebada, trigo y triticale, son muy importantes (Nez et al., 2002). Estas
gramneas anuales se caracterizan por producir un volumen muy alto de forraje de buena
calidad en un periodo corto de tiempo (Zanoniani y Noell, 1997).
En Mxico la utilizacin de praderas de gramneas de clima templado, han permitido la
produccin ms barata de leche y carne, en comparacin con sistemas de produccin
intensivos que emplean altos niveles de alimentacin suplementaria con alimento
concentrado (Nez et al., 2002). Como resultado de una investigacin sobre empresas
lecheras de clima templado en Mxico, Snchez et al. (1997) concluyeron que la

produccin de forraje era uno de los factores ms importantes para explicar las
diferencias entre empresas promedio y las empresas con mayor rentabilidad.
En un estudio sobre el desarrollo de un sistema de produccin de leche en clima
templado de Mxico, Amndola (2002) concluy que la inclusin de praderas de avena y
raigrs anual en un sistema basado en praderas plurianuales de alfalfa (Medicago sativa)
y orchard (Dactylis glomerata) report las siguientes ventajas: i) las praderas anuales
presentaron 45% mayor produccin de forraje que las perennes, ii) como consecuencia
se logr mayor consumo de forraje a niveles similares de carga animal o se pudo
aumentar la carga animal conservando niveles similares de consumo de forraje, iii) se
redujeron los costos de alimentacin, iv) el consumo individual fue mayor en las
praderas anuales y v) se redujeron los riesgos de timpanismo.
De acuerdo a Amndola et al. (2005) avena y raigrs anual son las gramneas forrajeras
anuales invernales ms empleadas en Mxico, ocupando en conjunto 16% del rea de
riego sembrada con forrajes de clima templado. Los autores reportan que los promedios
de rendimiento en experimentos con monocultivo de avena forrajera y raigrs anual
ascienden a 9.7 t MS ha-1, con extremos entre 4.5 y 15.3 t MS ha-1 y que el promedio de
rendimiento al emplear la asociacin de ambas especies ha sido ligeramente superior
(11.0 t MS ha-1).
En muchos casos el rendimiento de avena se evala con manejo de un solo corte en
estado reproductivo; por ejemplo, Bejar (1988) en San Luis Potos con el cv. Chihuahua
sembrado a fines de octubre y cosechado con 50% de espigamiento reporta un
rendimiento de 7460 kg MS ha-1. Regularmente, si la etapa de cosecha es un poco ms
temprana, el rendimiento se reduce; por ejemplo, Martnez (1988) report un
rendimiento de 6140 kg MS ha-1 con avena sembrada a inicios de enero en Chapingo y
2

cosechada al alcanzar 10% de floracin. En algunos casos los rendimientos son menores
debido a condiciones limitantes que no son claramente especificadas en los reportes; por
ejemplo, Muoz (1990) obtuvo nicamente 3430 kg MS ha-1 con el cv. Chihuahua
sembrado en Nuevo Len a mediados de octubre y cosechado en el estadio de grano
lechoso- masoso a fines de marzo.
La ventaja principal del raigrs anual radica en su muy buena capacidad de rebrote, por
lo que su uso normal es bajo sistemas de mltiples cortes o pastoreos. Debido a esta
caracterstica el rendimiento total es altamente dependiente del nmero total de cosechas
practicadas y la longitud de la estacin de crecimiento. Por lo tanto, las comparaciones
deben hacerse con base en rendimiento por cosecha o la tasa de acumulacin
(rendimiento por cosecha dividido entre el nmero de das del intervalo entre cosechas).
De esta forma, aunque parecen muy diferentes, los resultados de 2240 kg MS ha-1
reportado por Villavicencio (1991) para el cv. Manawa en Puebla sembrado el 20 de
agosto y cosechado el 6 de noviembre y de 7800 kg MS ha -1 reportado por Lpez y
Pealoza (1990) para el cv. Paroa en Oaxaca sembrado el 16 diciembre y cosechado con
tres cortes a 70, 103 y 147 das despus de la siembra, son aproximadamente similares
ya que en el primer caso es el rendimiento de un corte con una tasa de acumulacin de
78 kg MS ha-1 d-1 entre fines de verano y mediados de otoo, en tanto que en el segundo
implica un rendimiento promedio de 2600 kg MS ha -1 por corte con una tasa de
acumulacin promedio de 53 Kg. MS ha-1 d-1 entre el inicio de invierno y mediados de
primavera.
El uso normal de la asociacin de avena con raigrs anual tambin es bajo sistemas de
mltiples cortes o pastoreos. De acuerdo a Amndola y Mndez (1997), la ventaja de la
asociacin frente a los monocultivos radica en la combinacin de la mayor precocidad
3

de la avena con la mayor persistencia del raigrs. De esta forma, la asociacin es

dominada por avena en la primera cosecha, su composicin es equilibrada en la segunda
cosecha y en la tercera (y eventualmente cuarta cosecha) es dominada por raigrs. Estos
resultados de evolucin de la composicin botnica coinciden con los reportados por
Dorantes (1997), Martnez (1999), Flores (2001) y Castro (2004). De los resultados
reportados por estos autores y de otros experimentos desarrollados en Chapingo
(Mxico) por Garca et al. (1994), Prez (1999) y Rico (2001), se puede estimar que la
produccin lograda con la asociacin (en promedio 7.5 t MS ha-1) ha dependido del
nivel de fertilizacin nitrogenada (con un promedio de respuesta de 10 kg MS kg N -1) y
de la longitud de ciclo, con un promedio de 45 kg MS ha -1 d-1 (con extremos entre 30 y
55 kg MS ha-1 d-1).
Estos resultados coinciden con los reportados por Castro (2004), quien al revisar
resultados de 11 experimentos con la asociacin de avena y raigrs en Chapingo,
Mxico, concluy que con una duracin promedio del ciclo de utilizacin (corte o
pastoreo) de 50 das y fertilizacin nitrogenada entre 50 y 60 kg N ha -1 ciclo-1, la
produccin neta promedio fue 2839 kg MS ha -1 ciclo-1. Ese valor resulta ligeramente
superior al reportado por Amndola (2002) como promedio de dos experimentos con
ciclos de pastoreo entre febrero y abril (47 kg MS ha -1 d-1). Si se toma en cuenta el
promedio de todos estos resultados, y se considera una estacin de crecimiento entre
inicios de octubre y fines de mayo, se estima una produccin de aproximadamente 10 t
MS ha-1, lo cual coincide con lo reportado por Amndola et al. (2005).

1.3 Efecto de la fecha de siembra sobre la produccin de forraje

Amndola et al. (2005) reportan que; en Mxico, la produccin de otoo e invierno de
praderas de especies perennes de clima templado es aproximadamente 50% inferior a la
produccin de primavera y verano, y debido a esa situacin, los sistemas intensivos
estabulados o en pastoreo hacen uso de forrajes conservados y praderas o cultivos
forrajeros de invierno. Analizando produccin, riesgo y beneficio de diferentes cadenas
forrajeras, Chapman y Kenny (2005) concluyen que el suministro a tiempo de forraje es
esencial a la rentabilidad de las empresas lecheras. En el caso de los recursos forrajeros
anuales de invierno, el suministro a tiempo depende marcadamente de la fecha de
siembra.
Desde hace mucho tiempo se conoce que el atraso en la fecha de siembra de las anuales
invernales reduce marcadamente su utilidad en los sistemas de produccin (Carmbula,
1977; Douglas, 1980). Las siembras tardas reducen el aporte de forraje ya que por un
lado se reduce el ciclo de crecimiento (Horrocks y Vallentine, 1999) y por otra parte se
reduce el crecimiento inicial, debido a que las plantas enfrentan en la fase de
establecimiento condiciones climticas menos favorables (ktem et al., 2004).
Tovar (1974) y Cepeda (1976) evaluaron efectos de fechas de siembra entre la primera
mitad de otoo e inicios de invierno sobre el rendimiento de avena cv. Chihuahua en
Nuevo Len (Mxico). A pesar de las diferencias de resultados de rendimientos entre
experimentos, cuando se les considera en forma conjunta y en trminos porcentuales, los
resultados son coincidentes ya que el atraso en un mes en la fecha de siembra condujo en
promedio a una reduccin de 30% en el rendimiento.

Para las condiciones del Centro de Mxico, Amndola et al. (2000) indicaron que entre
los meses de noviembre y febrero enero se presenta el periodo ms crtico de produccin
de forraje de praderas de alfalfa y orchard y agregan que si se pretende emplear praderas
anuales de avena y raigrs para solucionar ese problema, stas deben ser sembradas en el
mes de septiembre. De la informacin presentada por los autores se deduce que el atraso
de un mes en la siembra entre septiembre y noviembre implica una reduccin de
aproximadamente 1.5 t MS ha-1 (24%) en la produccin neta de forraje del perodo
noviembre-febrero.
1.4 Efectos del clima sobre la siembra y el establecimiento de praderas
Durante el proceso de establecimiento tienen lugar varios procesos involucrados en dos
fases, germinacin y emergencia, seguidas por el crecimiento y supervivencia de la
plntula (Cook, 1980). Estos procesos son mucho ms sensibles a estrs climticos que
los procesos involucrados en el crecimiento de praderas ya establecidas. Los principales
factores climticos en la fase de establecimiento son la humedad y la temperatura.
1.4.1 Humedad
Regularmente se toman ms en cuenta las limitaciones causadas por la falta de humedad
que las originadas en el exceso de humedad. Por razones lgicas la precipitacin es un
factor importante en las siembras de temporal, ya que los procesos de crecimiento y
desarrollo de las plantas, tienen como uno de los principales factores limitantes la
disponibilidad de humedad en el suelo (Flores, 1998). En agricultura de temporal si la
sequa se alarga demasiado se tiene un alto riesgo de no producir en la temporada (Ruiz,
1998). En algunos casos esta situacin conduce a la sustitucin del cultivo de maz por

otros cereales como cultivos de verano en condiciones de secano, particularmente en

regiones en las que, debido a la escasa cantidad de lluvia y su distribucin errtica, el
xito del maz se torna incierto (Ochoa et al., 2002). En esas condiciones, cuando la
siembra tiene que ser retrasada debido al comienzo tardo de las lluvias, aumenta el
riesgo de sequa y de dao al cultivo por bajas temperaturas, por lo que los granos finos
tienen la ventaja de un ciclo de crecimiento ms corto (por ejemplo, 64 a 100 das para
diferentes cultivares de avena).
Sin embargo, el exceso de humedad tambin afecta la produccin de cultivos. Por un
lado influye en la sanidad del cultivo, ya que aumentan los problemas de plagas y
enfermedades (Curihuainca y Piuzzim, 2004). Por otra parte, el exceso de humedad
interfiere con la labranza convencional para la preparacin de camas de siembra. Si el
suelo se encuentra hmedo sta no se puede llevar a cabo y si de todas formas se realiza,
el suelo tiende a compactarse (Keller, 2004). La compactacin del suelo influye
directamente en la penetracin de las races y su desarrollo, e indirectamente en el
movimiento de agua en el suelo (Lobo et al., 2000).
Analizando la situacin de empresas lecheras en Uruguay, Chilibroste et al. (2003)
concluyen que las dificultades para cumplir con los planes de siembra propuestos debido
a lluvia excesiva, impiden contar con una base forrajera suficiente durante el otoo y el
comienzo del invierno.
En prrafos anteriores se indic la importancia que en el caso del Centro de Mxico
tiene alcanzar la meta de establecimiento de las praderas de avena con raigrs anual
durante el mes de septiembre. Sin embargo, las condiciones de precipitacin
regularmente impiden la labranza convencional durante ese perodo en una alta
proporcin de aos. Para cuantificar la magnitud de este problema se procedi a estimar
7

el porcentaje de aos problemticos para la siembra con labranza convencional durante

el mes de septiembre. Para este fin se emple informacin diaria de la estacin
meteorolgica de Chapingo correspondiente a un perodo de 28 aos (1961-1988). Con
base en la experiencia local, se establecieron los siguientes criterios para definir los aos
problemticos: i) precipitacin acumulada en los cinco das previos mayor a 25 mm, esto
se debe a que los suelos son migajn arcilloso, con entre 30 y 43% de humedad a
capacidad de campo (Soto, 2004), lo que hace que resulten excesivamente plsticos
cuando hmedos; y ii) ms de 40% de los das del perodo en esa condicin, esto se debe
a la dificultad inherente a la planificacin de actividades de labranza que regularmente
no pueden ser completadas en un da. Los resultados de este anlisis indican que se
puede esperar que la siembra con labranza convencional antes del 15 de septiembre
resulte problemtica en 38% de los aos y la siembra en la segunda quincena de
septiembre lo resulte en 18% de los aos.
1.4.2 Temperatura
Los efectos de la temperatura en el crecimiento y desarrollo inicial de las plantas son
importantes, ya que afecta la fotosntesis, la respiracin y la absorcin de nutrientes
(White y Hodgson, 1999). De acuerdo a estos autores, la temperatura ptima para el
crecimiento de especies de clima templado usualmente se encuentra en el intervalo de 20
a 25C, resultando ms sensible a la temperatura el proceso de crecimiento que el de
fotosntesis y respiracin.
Robles (1979) indica que en el caso particular de avena, i) la muerte de plantas en
invierno est asociada con temperaturas menores a -5C en los primeros 2.5 cm de
profundidad del suelo, ii) el crecimiento cesa con temperaturas menores a 4.4 C, iii) con

temperaturas de 7.2 C el crecimiento es reducido, iv) con temperaturas entre 10 y 12C

el crecimiento en continuo, v) el mximo crecimiento se presenta con temperaturas entre
25 y 31 C y vi) la temperatura mxima se encuentra en el intervalo de 31 a 37 C).
De acuerdo a Hannaway (1999), el raigrs anual es uno de los pastos mejor adaptados a
climas fros con los siguientes intervalos de adaptacin: i) detiene su crecimiento cuando
la temperatura media diaria es menor a 6C, ii) produce poco forraje si el perodo con
temperaturas alrededor de 10C es prolongado, iii) presenta su mejor desarrollo con
temperaturas entre 20 y 25 C. Las plantas de raigrs anual pueden morir si son
expuestas durante periodos prolongados a temperaturas superiores a 30 C (CIPES,
1983). La temperatura afecta la germinacin, Charlton (1986; citado por Askin, 1990),
report que con temperaturas de 20C el 90% de germinacin de raigrs perenne se
alcanz a los 6 das, en tanto que con temperaturas de 10/5C (diurna/nocturna) ese
porcentaje se alcanz hasta los 17 das.
1.5 Efectos de la labranza sobre el establecimiento y la produccin de cultivos
La labranza es definida como la manipulacin mecnica del suelo, con el objetivo de
preparar camas de siembra para una buena produccin del cultivo (Aase, 1995).
1.5.1 Sistemas de labranza
Las prcticas de labranza son agrupadas en tres tendencias, conocidas como labranza
convencional, de conservacin o cero labranza y reducida (Birks et al., 2004).
Se denomina labranza convencional a aquella que se ha practicado en una zona durante
mucho tiempo; casi siempre incluye un pase de arado y uno o dos pases de rastra
(Gutirrez et al., 2001). Este tipo de labranza tiene como objetivos i) controlar las

malezas (Hoogmoed, 1999), ii) preparar la capa arable para formar un ambiente de
ptima germinacin, emergencia y desempeo de la planta y iii) mejorar las condiciones
para la penetracin de las races en el suelo (Shirani et al., 2002). De acuerdo a Askin
(1990) al aplicar labranza convencional se pretende obtener una cama de siembra libre
de malezas, fina, firme, hmeda, nivelada y bien drenada. La cama de siembra debe ser
fina y firme para permitir que las semillas estn en buen contacto con las partculas
hmedas del suelo y evitar que queden muy profundas.
El objetivo del barbecho con arado de disco (parte de la labranza primaria) es voltear el
prisma del suelo (Culpin, 1992), para enterrar restos de la vegetacin previa y semillas
de malezas, combatir plagas y enfermedades e incorporar fertilizantes y otros
agroqumicos (Ortiz, 1995). Dado que una funcin importante del barbecho es enterrar
residuos de vegetacin, es menos necesario en condiciones en las que el residuo es
escaso, como en terrenos cuyo uso previo fue un cultivo agrcola. En ese caso la
preparacin de cama de siembra se puede reducir a una labranza superficial lo cual
permite una preparacin ms rpida con la ventaja adicional que retiene ms humedad
Sheldrik (2000).
El trabajo que realizan las rastras (parte de la labranza secundaria) es verstil y con su
empleo se produce una cama para siembra de finura intermedia (Hunt, 1983), su objetivo
es mezclar el suelo para la distribucin uniforme de las partculas de tierra, de los
elementos nutritivos y de la humedad (Ortiz, 1995).
Se considera como labranza reducida aquella en la que el nmero de operaciones de
campo es bajo, lo cual en algunos casos se debe a que se combinan algunas operaciones
de labranza primaria y secundaria y en otros casos a que se eliminan algunas
operaciones (FAO, 1988).
10

La labranza de conservacin o cero labranza se basa en el empleo de herbicidas para

combatir las malas hierbas y en la siembra del cultivo sin ninguna preparacin previa a
la superficie de la siembra (FAO, 1988). El objetivo del control de malezas con herbicida
es reemplazar operaciones de labranza y hacer posible el desarrollo de labranza reducida
y labranza cero (Halvorson, 2002).
De acuerdo a Lpez et al. (2000), los objetivos de la labranza reducida y la cero labranza
son disminuir la erosin, la evaporacin y la compactacin del suelo y a su vez reducir el
empleo de mano de obra y combustibles y las necesidades de equipo. Askin (1990)
resume las razones del empleo de cero labranza para el establecimiento de praderas de la
siguiente forma: i) ahorro de tiempo y mano de obra comparada con la labranza
convencional, ii) ese ahorro de tiempo que permite mantener el cronograma de siembra
es de particular importancia cuando las condiciones de humedad pueden retardar las
labores de labranza convencional y por tanto retrasar las fechas de siembra ms all del
ptimo y iii) con siembras con labranza cero puede adelantarse el pastoreo por que las
praderas sembradas con este sistema son menos sensibles a daos por pisoteo que las
sembradas con labranza convencional.
1.5.2 Efectos de diferentes sistemas de labranza sobre atributos del suelo
Regularmente luego de aplicar labranza convencional, el suelo presenta menor densidad
aparente y resistencia a la penetracin que cuando se aplica labranza reducida y sobre
todo cuando se aplica cero labranza. Se considera que la reduccin en los valores de
ambas propiedades afectan positivamente la emergencia y el crecimiento de la radcula
(Lobo et al., 2000).

11

Marcano et al. (2000) compararon un sistema de labranza convencional consistente en

un pase de arado de vertedera y 4 pases de rastra contra un sistema de labranza reducida
en los que se elimin el pase de arado. Comparada con la labranza reducida, la labranza
convencional produjo una cama de siembra con menor densidad aparente en los 10 cm
superiores de suelo (1.46 y 1.31 Mg m -3, respectivamente). Del mismo modo, Nidal y
Abu-Hamdeh (2003) constataron que el empleo de cincel o arado redujo la densidad
aparente de la capa superficial de suelo (promedio 0.78 Mg m -3) frente al empleo de cero
labranza (0.83 Mg m-3), sin embargo entre 36 y 48 cm de profundidad las diferencias
entre tratamientos no fueron significativas (promedio 1.61 Mg m-3).
Med et al. (1999) compararon la resistencia a la penetracin entre 0 y 10 cm de
profundidad al emplear labranza convencional, labranza reducida y cero labranza; la
menor resistencia a la penetracin se obtuvo con labranza convencional, al emplearse
labranza reducida y cero labranza esa resistencia fue 44% y 327% mayor,
respectivamente. Frente a cero labranza, la labranza convencional redujo a la mitad la
resistencia a la penetracin en la capa superficial, ya sea en los 10 cm superiores
(Lampurlans y Martnez, 2003), entre 10 y 20 cm de profundidad (Gmez et al., 1999)
o en los 20 cm superiores (Draghi et al., 2005). Sin embargo, en estos tres casos al
emplearse labranza convencional se increment la resistencia a la penetracin en estratos
ms profundos, a los 20 cm (Gmez et al., 1999), a los 25 cm (Lampurlans y Martnez,
2003) o entre 22.5 y 37.5 cm (Draghi et al., 2005).

12

1.5.3 Efectos de diferentes sistemas de labranza sobre emergencia y crecimiento

inicial
Por lo general, al incrementarse la intensidad de labranza mejoran los valores de
emergencia y crecimiento inicial de diferentes cultivos.
Beyaert et al. (2002) reportaron que la temperatura del suelo a cuatro cm de profundidad
fue menor a medida que se redujo la intensidad de labranza; ese efecto se asoci con
menores tasas de emergencia de maz al reducirse la intensidad de labranza en un suelo
liviano. Los resultados de Drury et al. (2003) y Jeffrey et al. (2002) fueron similares, ya
que los primeros autores reportan que a ocho das de la siembra de maz la emergencia
con cero labranza fue 11% en tanto que con labranza convencional fue 58%; los
segundos autores indican que el 50% de emergencia de maz se logr con cero labranza
en 16.4 das, en tanto que con labranza convencional se alcanz en 13.7 das.
Regularmente la reduccin en intensidad de la labranza tambin resulta en menor
crecimiento inicial. En el experimento de Beyaert et al. (2002), el ndice de rea foliar a
ocho semanas de la siembra con cero labranza fue 46% inferior que el alcanzado con
labranza convencional, en tanto que en el de Jeffrey et al. (2002) la altura de las plantas
con cero labranza fue 76 cm frente a 85 cm de las plantas con labranza convencional.
Sharma (1985) evalu los efectos de labranza convencional, reducida y cero labranza
sobre el establecimiento de avena y encontr que 64 das despus de la siembra la altura
de las plantas fue menor a medida que se redujo la intensidad de la labranza (66, 64 y 55
cm, respectivamente) y lo mismo ocurri con el peso de las plantas (97.2, 83.9 y 50.2 g
MS planta-1, respectivamente). Por su parte Ressia et al. (2003) evaluando efectos de
labranza convencional y cero labranza sobre el establecimiento de Soja (Glycine max),

13

encontraron que el crecimiento del cultivo en la fase vegetativa fue 54% inferior con
cero labranza, lo cual en parte se debi a menor disponibilidad de nitrgeno.
1.5.4 Efectos de diferentes sistemas de labranza sobre el rendimiento.
En diversos experimentos se han comparado los efectos de labranza convencional y cero
labranza sobre el rendimiento de trigo. En la mayor parte de estos experimentos el
rendimiento (kg ha-1) obtenido con labranza convencional fue mayor: 1444 vs. 1003
(Halvorson et al., 2000), 2267 vs. 2101 (Halvorson et al., 2001), 3364 vs. 2728 (Curtin
et al., 2000), 7264 vs. 4731 (Hajabbasi y Hemmat, 2000), 1990 vs. 1500 (Kee et al.,
2001), 1999 vs. 1450 (Latta et al., 2003), 1441 vs. 1231 (Lpez et al., 2004). Tomando
en cuenta la diversidad de condiciones experimentales y la gran cantidad de factores que
pudieron afectar estos resultados, resulta sorprendente que a partir de estos pares de
resultados se pueda estimar el rendimiento de trigo con cero labranza como 71% del
rendimiento con labranza convencional (R = 0.94, p<0.001).
Halvorson et al., (2000 y 2001) incluyeron labranza reducida en sus evaluaciones, en
ambos casos los rendimientos con este sistema (1417 y 2167 kg ha -1, respectivamente)
fue ligeramente menor al obtenido con labranza convencional. Sin embargo, en un tercer
experimento realizado por estos autores (Halvorson et al., 2002), en el que se obtuvieron
mayores rendimientos que en aos previos (en promedio 5068 kg ha -1), no se detectaron
diferencias entre tratamientos. Janosky et al. (2002) trabajando con trigo y Yin y Vyn
(2002) con soya, tampoco encontraron diferencias en rendimiento por efecto de los
sistemas de labranza.
Ernani et al (2002) encontraron que los rendimientos de maz fueron mayores con
labranza convencional que con cero labranza en la mayora de los aos; los autores

14

atribuyen esta diferencia al menor desarrollo de las plantas con cero labranza,
probablemente causado por una mayor compactacin del suelo.
En algunos casos y por causas especficas, el rendimiento obtenido con cero labranza ha
sido mayor al logrado con labranza convencional. Salazar et al. (2003) atribuyeron el
mayor rendimiento de avena con cero labranza a una mayor disponibilidad de nitrgeno,
en tanto que Bahman y Power (1999) consideraron que el mayor rendimiento de maz
con cero labranza se debi a mayor disponibilidad de humedad en un ao seco.
1.6 CONCLUSIONES
De los diferentes puntos incluidos en la presente revisin de literatura es posible extraer
algunas conclusiones. Las praderas de avena y raigrs son fuente importante de forraje
en los sistemas de produccin intensiva de leche (punto 1.2); sin embargo el atraso en la
fecha de siembra reduce marcadamente su productividad y por tanto su utilidad en estos
sistemas (punto 1.3). En algunas regiones, en particular en Chapingo, Mxico, la
siembra temprana (durante septiembre) puede resultar problemtica en una alta
proporcin de los aos (punto 1.4). La siembra con labranza reducida o cero labranza
puede permitir sembrar aunque las condiciones de precipitacin sean adversas para la
aplicacin de labranza convencional (punto 1.5). No obstante, las condiciones de
establecimiento y crecimiento que se presentan cuando se emplea cero labranza son
peores, lo cual conduce a menores rendimiento en la mayora de los casos (punto 1.5).
De estas conclusiones se deriva la necesidad de evaluar las importancia relativa de las
reducciones en rendimiento originadas por i) la aplicacin de labranza reducida o cero
labranza y ii) el atraso en la siembra.

15

Por otra parte, es probable que los resultados de ambos efectos y eventualmente su
interaccin dependan del uso previo (pradera vieja o cultivo agrcola) del rea que se
sembrar. Sheldrik (2000) seala que al emplear cero labranza para sembrar praderas en
condiciones en que el uso previo fue pradera, pueden surgir los siguientes problemas:

muerte incompleta del tapiz anterior tratado con herbicida,

compuestos txicos producto de la descomposicin de elevada biomasa,

superficie compactada o muy densamente enraizada, de forma tal que si la

compactacin superficial es muy marcada la opcin de cero labranza resulte poco
recomendable,

fallas en el contacto entre la semilla y el suelo, dejando sta ubicada sobre el espeso
mantillo orgnico del tapiz previo.

Por otra parte debido a esa mayor biomasa de restos vegetales y la mayor compactacin
superficial, la dificultad para lograr buenos resultados con labranza convencional en
suelos relativamente hmedos es mayor cuando el uso previo ha sido pradera que en los
casos en que el uso previo ha sido un cultivo agrcola (por ejemplo maz).

16

1.7 LITERATURA CITADA

Aase, J., K. and J. L.Pikul. 1995. Crop and soil response to long-term tillage practices in
the northern Great Plains. Agronomy. Journal. 87:652-656.
Aase, J., K. and J. L.Pikul. 1995. Crop and soil response to long-term tillage practices in
the northern Great Plains. Agronomy. Journal. 87:652-656.
Amndola M., R. D., and B. Morales M. 1997 Competition between oats and annual
ryegrass under grazing. Proceedings of the XVIII International Grassland Congress.
Winnipeg, Manitoba - Saskatoon, Saskatchewan, Canada. Session 22 - Forage and
Grassland Management. pp. 119-120.
Amndola M., R., P.A. Martnez H., J. A. Mendoza P., J. Cortez A., M.A. Martnez C.,
J.F. Romn de la C., J.E. Rivera R., M.M. Flores P., F. Martnez V., S.J.C. Gonzlez M.,
H. Flores B., J.A. Bargueo F. y M. Crdoba A. 2000. Retos y oportunidades del
pastoreo de praderas para la produccin de leche. En: Snchez del R., C. y. Martnez H.,
P. A. (Eds.) Memorias III Seminario Internacional. Tecnologas para la Explotacin
Sustentable del Recurso Forrajero. Universidad Autnoma Chapingo. Chapingo Mxico.
pp. 13-48.
Amendola, R. D. (2002). A dairy system based on forages and grazing in temperate
Mexico. .Tesis Doctoral. Wageningen University. Wageningen, Pases Bajos. 269 p.
Amndola, R., E. Castillo, and P. A. Martnez 2005. Country Pasture/Forage Resource
Profiles. Mexico. [En lnea]. Disponible en http://www.fao.org/ WAICENT/ FAOINFO/
AGRICULT/AGP/AGPC/doc/ Counprof/mexico/Mexico.htm (Revisado el 10 de agosto
de 2005).
Askin, D. C. 1990. Pasture establishment. En: Langer R. H. M. (Ed.). Pastures their
ecology and management. Oxford University Press. Auckland, New Zealand. pp132156.
Bahman, E. and J. F. Power 1999. Composted and noncomposted manure application to
conventional and no-tillage systems: corn yield and nitrogen uptake. Agronomy Journal.
91: 819-825.
Bejar H., M. 1988. Rendimiento y calidad de dos variedades de Avena Forrajera (Avena
sativa L.) evaluados en cuatro estados de desarrollo fenolgico en la regin de la villa de
Arista S.L.P. Tesis Profesional. Universidad Autnoma Chapingo. Chapingo, Mxico.
108 p.
Beyaert, P. R., J. W. Schott, and P. H. White. 2002. Tillage effects on corn production in
a coarse-textured soil in southern Ontario. Agronomy Journal. 94: 767-774.
Birks, M., M. Jolnkai, C. Gyuricza and A. Percze. 2004. Tillage effects on
compaction, earthworms and other soil quality indicators in Hungary. Soil and Tillage
Research. 78: 185-196.
Carmbula, M. 1977. Produccin y manejo de pasturas sembradas. Editorial Hemisferio
Sur. Montevideo, Uruguay. 464 p.

17

Castro J., R. 2004. Respuesta en produccin de forraje y de leche a la fertilizacin

nitrogenada. Tesis profesional. Departamento de Zootecnia, Universidad Autnoma
Chapingo, Chapingo, Mxico. 46 pp.
CIPES. 1983. Las praderas de zacate ryegrass sirven para intensificar la produccin
ganadera? Centro de Investigaciones Pecuarias del Estado de Sonora A. C. Hermosillo
Sonora. Vol. 1, No. 9-10. 16 p.
Cepeda de la R., L. M. 1976. Efecto de cuatro fechas de siembra sobre componentes de
rendimiento de cuatro variedades de avena Tesis profesional. Universidad Autnoma de
Nuevo Len, Monterrey, Mxico. 76p.
Chilibroste, P., D. Ibarra, S. Zibil y D. Laborde. 2003. Proyecto Alimentacin
Reproduccin. Conaprole. Montevideo, Uruguay. 28 p.
Cook, S. J. 1980. Establishing pasture species in existing swards: a review. Tropical
Grasslands 14:181-187.
Culpin, C. 1992. Farm Machinery. Blackwell Scientific Publications 12a. Edicin.
Osney Mead, Oxford. Gran Bretaa. 443 p.
Curihuainca B., J. y Piuzzim B. 2004 Influencia de las precipitaciones en la agricultura
de la zona Centro Norte de Chile, durante El Nio 1997. Valparaso. pp.211-230.
Disponible en http://www.cona.cl/libroelnino/3_aspectos-hidro_agro/ 12curihuinca.pdf
(consultado el 17 de febrero de 2005).
Curtin, D., W. F. Selles, G. McConkey and C. A. Campbell 2000. Tillage effects on
carbon fluxes in continuous wheat and fallow-wheat rotations. Soil Science Society of
America Journal. 64: 2080-2086.
Chapman, D. F. and S Kenny. 2005. Alternative feedbase systems for southern Australia
dairy farms. 3. Economic returns from extra dry matter consumption. En: F. P. O Mara
et al. (Eds.) XX International Grassland Congress: Offered papers. Wageningen
Academic Publishers, Wageningen, Paises Bajos. pp: 463.
Dorantes J., J. 1997. Evaluacin de la inclusin de diferentes leguminosas en la
asociacin avena-ballico bajo pastoreo en invierno en Chapingo, Mxico. Tesis
profesional. Departamento de Zootecnia, Universidad Autnoma Chapingo, Chapingo,
Mxico. 73 p.
Douglas, J. A. 1980. Yields of crops for forage and fodder. En: K. R. Drew and P. F.
Fennesy (Eds.) Supplementary Feeding. New Zealand Society of Animal Production
Occasional Publication No. 7. Mosgiel, Nueva Zelanda. pp 1-47.
Draghi, L. M., G. F. Botta, R. H., Balbuena, and J. A. Claverie. 2005. Differences in
mechanical conditions of a clayey soil under different tillage systems. Rev. bras. eng. agrc.
ambient. [online]. Jan./Mar. 2005, vol.9, no.1 [Revisado 3 de octubre de 2005], p.120-124.
Disponible en http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415Drury, F.C., C. S.Tan, W. D., Reynolds, T. W. Welacky, S. E. Weaver, A. S. Hamill, and
T. J. Vyn. 2003. Impacts of zone tillage and red clover on corn performance and soil
physical quality. Agronomy Journal. 67: 867-877.

18

Ernani, R. P., C. Bayer, and L. Maestri. 2002. Corn Yield as affected by liming and
tillage system on an acid brazilian oxisol. Agronomy Journal. 94: 305-309.
FAO. 1988. Sistemas de labranza para la conservacin del suelo y del agua. Boletn de
suelos de la FAO 54. Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin. Roma, Italia. 285 p.
Flores H., E. L., y A. C. Ruz J. 1998. Estimacin de la humedad del suelo para maz de
temporal mediante un balance hdrico. Terra. 16: 219-229.
Flores P., M. M. 2001. Fertilizacin nitrogenada y riego en praderas de avena y raigrs
anual. Tesis de Maestra en Ciencias. Programa de Posgrado en Produccin Animal,
Universidad Autnoma Chapingo, Chapingo, Mxico. 83 p.
Garca, E., M., J.S. Hernandez M. y V. Lpez L. 1994. Evaluacin de dos especies de
avena y dos variedades de ballico anual bajo pastoreo en Chapingo Mxico. Tesis
Profesional. Departamento de Zootecnia, Universidad Autnoma Chapingo. Chapingo
Mxico. 112 p.
Gmez, A. J., J. V. Girdes, M. Pastor, and E. Fereres. 1999. Effects of tillage method on
soil physical properties, infiltration and yield in an olive orchard. Soil Tillage Research.
52:167-175.
Gutirrez M., M., V. Ordaz Ch., J. Castellanos Z., A. Aguilar S., F. Gavi y V. Volke H.
2001. Sistemas de labranza y sus efectos en algunas propiedades fsicas en un vertisol,
despus de cuatro aos de manejo. Terra 19: 67-74.
Gutirrez O., E. 1999. Utilizacin de Forrajes para pocas Crticas en el Norte de
Mxico. En: C.Snchez del R. (Ed.) Memorias II Seminario Internacional. Estrategias de
Suplementacin a Bovinos en Pastoreo. Chapingo Mxico. 28 y 29 de octubre de 1999.
Universidad Autnoma Chapingo. Chapingo, Mxico. pp: 49-63.
Hajabbais, M. A., and A. Hemmat.2000. Tillage impacts on aggregate stability and crop
productivity in a clay-loan soil in central Iran. Soil and Tillage Research. 56: 205-212.
Halvorson, D. A., G. A. Peterson, and C. A. Reule. 2002. Tillage system and crop
rotation effects on dryland crop yields and soil carbon in the Central Great Plains.
Agronomy Journal 94: 1429-1436.
Halvorson, D. A., A. L. Black, J. M. Krupinsky, S. D. Merrill, B. J. Wienhold, and D. L.
Tanaka. 2000. Spring wheat response to tillage system and nitrogen fertilization within a
crop-fallow system. Agronomy Journal. 92: 288-294.
Halvorson, D. A., B. J. Wienhold, and A. L. Black. 2001. Tillage and nitrogen
fertilization influences on grain and soil nitrogen in a spring wheat-fallow system.
Agronomy Journal. 93: 1130-1135.
Hannaway, D., S. Fransen, J. Cropper, M. Teel, M. Chaney, T. Griggs, R. Halse, J. Hart,
P. Cheeke, D. Hansen, R. Klinger, and W. Lane. 1999. Annual Ryegrass (Lolium
multiflorum
Lam.).
[En
lnea].
Disponible
en
http://eesc.orst.edu/AgComWebFile/EdMat/pnw501.pdf (Revisado el 13 de agosto de 2005).
Hoogmoed, W. 1999. Tillage for soil and water conservation in the semi-arid tropics.
Tesis Doctoral Thesis. Wageningen University, Wageningen, Pases Bajos.184 p.
19

Horrocks, R. D. and J. F. Vallentine. 1999. Harvested Forages. Academic Press, San

Diego, California. 426 p.
Hunt, D. 1983. Maquinaria Agrcola. Rendimiento econmico, costos, operaciones,
potencia y seleccin de equipo. Manual de laboratorio y trabajo. Sptima Edicin. (Ed.
Limusa). Impreso en Mxico.451 p.
Janosky, S. J., D. L. Young, and W. F. Schillinger. 2002. Economics of conservation
tillage in a wheat-fallow rotation. Agronomy Journal. 94: 527-531.
Jeffrey, A. V., and G. W. Randall. 2002. Corn production as affected by tillage system
and starter fertilizer. Agronomy Journal. 94: 532- 540.
Jimnez M., A. 1989. La produccin de forrajes en Mxico. Universidad Autnoma
Chapingo, Banco de Mxico-FIRA. Chapingo, Mxico. 100 p.
Kanton, R. A., L. O. Frimpong, P. Terbobri, and A. S. Sadik. 2000. Influence of tillage
systems and seedbed types on sorghum yields and economics in northern Ghana. Soil
Tillage and Research. 55:79-85.
Kee, Y. S., G. W. Clayton, and W. A. Rice. 2001. Tillage and previous crop effects on
dynamics of nitrogen in a wheat-soil system. Agronomy Journal. 93: 842-849.
Keller, T. 2004. Soil Compaction and Soil Tillage Studies in Agricultural Soil
Mechanics. Tesis Doctoral. University of Agricultural Sciences. Uppsala. 75 p.
Lampurlans, J., and C. C. Martnez. 2003. Soil bulk density and penetration resistance
under different tillage and crop management systems and their relationship with barley
root growth. Agronomy Journal. 95: 526-536.
Latta, J., J. Garry, and O. Leary. 2003. Long-term comparison of rotation and fallow
tillage systems of wheat in Australia. Field Crops Research. 83: 173-190.
Lobo D., Z. Lozano, y L. Pla. 2000. Limitaciones fsicas para la penetracin de races de
maz (Zea mays.) y sorgo (Sorghum bicolor L.) en cuatro suelos de Venezuela. Revista
Venesuelos. 4:19-24.
Lpez B., L., R.J. Lpez B., J. Castillo E., y F.J. Lpez B. 2004. Chickpea response to
tillage and soil residual nitrogen in a continuous rotation with wheat. Field Crops
Research. 88: 191-200.
Lpez L., L., y P. Pealoza E. 1990. Produccin de forraje y semilla de ballico anual
(Lolium multiflorum Lam) en Etla Oaxaca. Tesis Profesional. Universidad Autnoma
Chapingo. Chapingo, Mxico.73 p.
Lpez M., J. D., G. Gutirrez P., y S. Bermen P. 2000. Labranza de conservacin
usando coberturas de abono orgnico en alfalfa. Terra .18: 161-171.
Marcano F., C. Ohep, y F. Desiderio. 2000. Efectos de la labranza sobre algunas
variables fsicas en un suelo Oxic Haplustalfs del Yaracuy medio sembrado con maz
(Zea mays L.). Venesuelos 1:2-8.
Martnez C., M. A. 1999. Suplementacin con ensilado de maz a vacas lecheras en
pastoreo. Tesis de Maestra en Ciencias. Programa de Posgrado en Produccin Animal,
Universidad Autnoma Chapingo, Chapingo, Mxico. 106 p.

20

Martnez M., E. 1988. Respuesta en el rendimiento de forraje de avena (Avena sativa L.)
a la aplicacin de riegos en base a diferentes tensiones de humedad del suelo en tres
etapas fenolgicas. Tesis Profesional. Universidad Autnoma Chapingo. Chapingo,
Mxico. 88 p.
Med, B. B., C. A. Madramootoo, and G. R. Mehuys. 1999. Yield and nitrogen content
of corn under different tillage practices. Agronomy Journal. 91: 631-636.
Muoz C., O. 1990. Evaluacin de la produccin de un cultivo de avena forrajera
(Avena sativa L.) variedad Cuauhtemoc y variedad Chihuahua bajo diferentes dosis de
fertilizacin en la zona de Marn Nuevo Len. Tesis Profesional. Universidad Autnoma
de Nuevo Len. Monterrey, Mxico. 55 p.
Nidal, H., and H. Abu-Hamdeh. 2003. Soil compaction and root distribution for okra as
affected by tillage and vehicle parameters. Soil Tillage Research. 74: 25-35
Nez H., G., J. Espinoza C., H. Salinas G., J. M. Gutirrez C., G. Medina G., y R.
Dovel. 2002. Gua de Manejo de Praderas de Gramneas de Clima Templado en Mxico.
[En Lnea]. Disponible en http://forages.oregonstate.edu/ organizations/ seed/osc/techpubs/inifap-span.pdf (Revisado el 14 de febrero de 2005).
Ochoa M., R., L. Reyes M., F. J. Robles E., y J. S. Padilla R. 2002. Cultivos alternativos
para el altiplano semirido de Mxico. Agricultura Tcnica en Mxico. 28: 125-135.
OECD. 2000. The agricultural outlook 2000-2005 2000 Edition [En Lnea]. Disponible
en http://www1.oecd.org/publications/e-book/5100031e.pdf (Revisado el 10 de marzo de
2005).
ktem, A., G. ktem, and C. Yalsin. 2004. Determination of Sowing Dates of Sweet
Corn ( Zea maysL. saccharataSturt.) under fianlurfa Conditions. Turk Journal
Agriculture 28: 83-91.
Ortiz C., J. 1995. Las Maquinas Agrcolas y su Aplicacin. 5a. Edicin. Ediciones
Mundi Prensa. Mxico. 465 p.
Prez B., J. M. 1999. Respuesta de la asociacin avena (Avena sativa L.)- ballico anual
(Lolium multiflorum Lam.) a la fertilizacin nitrogenada. Tesis Profesional. Universidad
Autnoma Chapingo. Chapingo, Mxico. 41 p.
Ressia M., J., L. Lzaro, L. Lett C., G. Mendivil O., G. Portela R., y R. Babuena H.
2003. Sistemas de labranza e inoculacin en soja. Efectos sobre el crecimiento y
rendimiento del cultivo. Agrociencia. 37: 167-176.
Rico G., C. 2001. Rendimiento de forraje y caractersticas del forraje residual en avena
raigrs anual a diferente estrategia de corte. Tesis Profesional. Universidad Autnoma
Chapingo. Chapingo, Mxico. 55 p.
Robles S., R. 1979. Produccin de granos y forrajes. Segunda Edicin. (Ed Limusa).
Impreso en Mxico. 592 p.
Ruiz V., J. 1998. Zonificacin agroecologica del maiz de temporal en los valles centrales
de Oaxaca. Terra. 16: 269-275.

21

Salazar S., E., A. Beltrn M., M. Fortis H., J.A. Leos R., J.A. Cueto W., y C. Vzquez V.
2003. Mineralizacin del nitrgeno en el suelo y produccin de avena forrajera con tres
sistemas de labranza. Terra. 21: 561-567.
Snchez R., G. Snchez E. L., y G. Floriuk F. E. 1997. Oportunidades de desarrollo de la
lechera en Mxico FIRA Boletn Informativo num. 294. FIRA-Banco de Mxico
Morelia, Mxico. 36 p.
Sharma, B. R. 1985. Response of irrigated fodder oats to nitrogen fertilization as
influenced by tillage. Soil Tillage and Research. 6: 69-77.
Sheldrik, R. D. 2000. Sward establishment and renovation. En : Hopkins A. (Ed.) Grass
its production and utilization. 3a. Edicin. Blackwell Science, Oxford, Gran Bretaa. pp
13-30.
Shirani, H. M., A. Ajabais, M. Afyuni, and A. Hemmat. 2002. Effects of farmyard
manure and tillage systems on soil physical properties and corn yield in central Iran. Soil
and Tillage Research 68: pp. 101-108.
Soto B., M. C. 2004. Evaluacin de las prdidas de nitrgeno por lixiviacin en una
pradera sometida a pastoreo. Tesis Profesional. Departamento de Suelos, Universidad
Autnoma Chapingo. Chapingo, Mxico. 73 p.
Tovar R., A. 1974. Efecto de cinco fechas de siembra en el rendimiento y escape por
precocidad al ataque de las royas de siete variedades comerciales de avena forrajera.
Tesis Profesional. Universidad Autnoma de Nuevo Len. Monterrey, Mxico. 60 p.
Villavicencio R., E. 1991. Fertilizacin de rye grass manawa (Lolium multiflorum L x
Lolium perenne) y su efecto en el rendimiento y composicin qumica del forraje, en el
municipio de Rafael Lara Grajales Puebla. Tesis Profesional. Universidad Autnoma
Chapingo. Chapingo, Mxico. 66p.
White, J., and J. Hodgson. 1999. New Zealand Pasture and Crop Science. Oxford
University Press. Auckland, Nueva Zelanda. 322 p.
Yin, X., and T. J. Vyn. 2002. Residual effects of potassium placement and tillage systems
for corn on subsequent no-till soybean. Agronomy Journal. 94: 1112-1119.
Zanoniani R., A., y S. Noell. 1997. Verdeos en Invierno. Cartilla N 2. Proyecto de
Difusin y Transferencia Plan Agropecuario. Montevideo, Uruguay. 5 p.

22

2. MTODOS Y FECHAS DE SIEMBRA PARA PRADERAS DE AVENA Y

RAIGRS ANUAL CON MAZ O PRADERA PERMANENTE COMO
CULTIVOS PREVIOS
Diez C., C., R. D. Amndola M., R. Ramrez V., M. E. lvarez S., y N. Chvez A.
RESUMEN
Se realizaron dos experimentos similares para evaluar efectos de intensidades de
labranza y fechas de siembra sobre el establecimiento y produccin de materia seca
(MS) de praderas de avena (Avena sativa) y raigrs anual (Lolium multiflorum) en
parcelas cuyo uso previo fue maz (experimento 1) o pradera de cuatro aos
(experimento 2). Se evalu un factorial completo de los sistemas de labranza
convencional (LC, un pase de arado y cuatro de rastra), reducida (LR, cinco pases de
rastra) y cero (CL, 2.84 L de glifosato ha -1) y las fechas de siembra 17/09/2003,
28/09/2003, 12/10/2003 y 26/10/2003. Con maz como uso previo, LR no disminuy la
produccin pero con CL sta se redujo 18%; cada da de atraso en la siembra redujo la
produccin en 31 kg MS ha-1. Con pradera como uso previo LR redujo la produccin
16% y CL la redujo 37%; cada da de atraso en la siembra redujo la produccin en 30 kg
MS ha-1.
Palabras claves: Avena sativa, Lolium multiflorum, labranza convencional, labranza
reducida, cero labranza.

23

ABSTRACT
SOWING METHODS AND DATES FOR OATS AND ANNUAL RYEGRASS
PASTURES WITH MAIZE OR PERMANENT PASTURES AS PREVIOUS
CROPS.
Two similar experiments were carried out in order to asses the effect of tillage intensities
and sowing dates on the establishment and dry matter (DM) production of oats (Avena
sativa) and annual ryegrass (Lolium multiflorum) pastures on paddocks that had been
cropped to maize (experiment 1) or four year pastures (experiment 2). The evaluation
comprised the complete factorial array of three tillage systems, conventional (CT
ploughing and four turns of disc harrow), reduced tillage (RT five turns of disc harrow),
and no till (NT, 2.84 l gliphosat ha -1) and the sowing dates 17/09/2003, 28/09/2003,
12/10/2003 y 26/10/2003. On paddocks previously cropped to maize RT did not affect
forage production while NT reduced it 18%; one day of delay in sowing date diminished
forage production by 31 kg DM ha-1. On paddocks previously occupied by four year
pastures, RT reduced forage production 16% and NT reduced it 37%, one day of delay in
sowing date diminished forage production by 30 kg DM ha-1.
Palabras claves: Avena sativa, Lolium multiflorum, conventional tillage, (CT ploughing
and four turns of disc harrow), reduced tillage, no till.
INTRODUCCIN
En condiciones templadas bajo riego del Estado de Mxico, las praderas de avena
(Avena sativa) y raigrs anual (Lolium multiflorum) deben sembrarse entre inicios de
septiembre e inicios de octubre, ya que el atraso en la fecha de siembra reduce
marcadamente su productividad durante los meses de mayor escasez (Amndola et al.,

24

2000). La preparacin de camas de siembra con labranza convencional en suelos de

texturas medias a pesadas es muy difcil si las condiciones de humedad hacen que el
suelo se encuentre extremadamente plstico (Karunatilake et al., 2000). La informacin
diaria de la estacin meteorolgica de Chapingo del perodo 1961-1988 indica que, por
exceso de humedad aunado a la textura arcillosa de los suelos, la preparacin del suelo
con labranza convencional antes del 15 de septiembre resultara problemtica en 38% de
los aos y en la segunda quincena de septiembre en 18% de los aos.
De acuerdo con Askin (1990), la siembra con labranza reducida o cero labranza permite
mantener el cronograma de siembra cuando las condiciones de humedad retardan las
labores con labranza convencional. No obstante, regularmente el rendimiento de
diferentes cultivos es menor con cero labranza que con labranza convencional (Ernani et
al., 2002; Latta et al., 2003), lo cual se atribuye a que se favorecen condiciones en el
suelo que limitan el establecimiento (Draghi et al., 2005) o el crecimiento inicial (Jeffrey
y Randall, 2002).
Sheldrik (2000) seala que al emplear cero labranza en condiciones en que el uso previo
fue pradera, los problemas son mayores debido a i) muerte incompleta del tapiz anterior
tratado con herbicida, ii) compuestos txicos producto de la descomposicin de la
biomasa, iii) superficie compactada o muy densamente enraizada, y iv) fallas en el
contacto entre la semilla y el suelo debido a la presencia de mantillo orgnico.
Asimismo, la dificultad para lograr buenos resultados con labranza convencional en
suelos relativamente hmedos, es mayor cuando el uso previo ha sido pradera que
cuando ha sido cultivo agrcola (Trimble y Mendel, 1995). Con base en lo anterior se
realizaron experimentos con el objetivo de evaluar en diferentes condiciones de uso

25

previo (pradera o maz), la importancia relativa de las reducciones en rendimiento

originadas por la aplicacin de labranza reducida o cero labranza y el atraso en la
siembra.
MATERIALES Y MTODOS
El experimento se desarroll entre septiembre del 2003 y abril del 2004 en el campo
experimental de la Universidad Autnoma Chapingo (1930 Norte, 9853 Oeste y 2250
m. s. n. m.). El suelo del sitio experimental ha sido clasificado como Argiustoll Vrtico
profundo y negro (Cachn et al., 1974); las caractersticas del horizonte superficial (0 a
20 cm) son las siguientes: textura franco arcillosa, capacidad de campo 30%, punto de
marchitez permanente 15%, pH 6.8 y 2.9% de materia orgnica. El clima del sitio
experimental es templado subhmedo con lluvias en verano; el promedio de
precipitacin anual es de 636.5 mm, con la temperatura media anual de 15.2 C, siendo
mayo el mes ms clido y enero el ms fro (Garca, 1987). El perodo experimental
result particularmente fro, con un perodo de heladas prolongado (del 21 octubre al 21
de abril), con presencia de heladas en dos de cada tres das y temperaturas promedio
mnimas a la intemperie de -2.2C en el perodo diciembre a febrero.
Se realizaron dos experimentos similares en parcelas con diferente uso previo: i) maz
precedido por praderas de avena y raigrs anual y ii) praderas de alfalfa y zacate ovillo
de cuatro aos de edad. En ambos experimentos se evalu la combinacin factorial de
cuatro fechas de siembra por tres sistemas de labranza previa a la siembra. Las fechas de
siembra fueron 17/09/2003 (F 1), 28/09/2003 (F 2), 12/10/2003 (F 3) y 26/10/2003 (F 4).
La siembra en todos los tratamientos se realiz con una sembradora de cero labranza
para granos pequeos, con 13 discos sembradores, 13 discos fertilizadores y 13 discos

26

cortadores de residuos. Los niveles de labranza evaluados correspondieron a la siguiente

descripcin: i) labranza convencional (LC), un pase de arado integral reversible de
cuatro discos a 35 cm de profundidad, seguido de cuatro pases de rastra a 10 cm de
profundidad; ii) labranza reducida (LR), cinco pases de rastra; de tiro excntrico, con 10
discos dentados en la seccin delantera y 10 discos lisos en la seccin trasera, a 5cm de
profundidad; labranza cero (CL), aspersin con 2.84 L ha -1 del herbicida Faena
(ingrediente activo glifosato), con el agregado de 2.84 kg urea ha -1 en 227 L agua ha-1,
aplicados con un aspersor de abanico. Para traccionar los implementos de labranza y la
sembradora, se utiliz un tractor de 120 hp al motor y de 95 hp a la toma de fuerza.
Se emple un diseo de parcelas divididas en bloques al azar con tres repeticiones; la
fecha de siembra correspondi a la parcela mayor y el nivel de labranza a la parcela
chica. Las unidades experimentales fueron parcelas de 220 m.
Para la siembra se utilizaron 50 y 21 kg ha-1 de semilla pura germinable de avena cv.
Chihuahua y raigrs anual cv. Hrcules, respectivamente. En el momento de la siembra
se fertiliz con 60 kg de P2O5 ha-1 y 21 das despus se aplicaron 60 kg de N ha-1. Luego
del primer, segundo y tercer pastoreo se aplicaron 60 kg de N ha-1. Los riegos se
realizaron por aspersin con frecuencia semanal y una lamina de aproximadamente 33
mm por riego.
La cosecha se realiz mediante pastoreo con 10 vacas Holstein (580 kg de peso vivo
promedio) por parcela mayor. Los animales se mantuvieron en la parcela hasta alcanzar
una altura de forraje residual similar entre todos los tratamientos, entre 7 y 10 cm en los
pastoreos de diciembre a marzo, y entre 11 y 14 cm en los pastoreos de abril, tomando
en cuenta la mayor proporcin de tallo y material muerto en el forraje ofrecido. Se

27

realizaron cuatro ciclos de pastoreo, los primeros tres a los 71, 124 y 167 das de la
siembra; dado que el objetivo fue estimar la produccin lograda hasta la fecha en que
debera establecerse el siguiente cultivo, F4 no recibi el cuarto ciclo de pastoreo, y las
dems fechas difirieron en el perodo de descanso previo al cuarto ciclo (45, 35 y 25 das
para F1, F2, y F3, respectivamente).
Previo a la labranza, se tomaron tres muestras de 1000 cm 3 (9.21 cm de dimetro 15
cm de altura) por parcela chica para determinar densidad aparente del suelo (Da) a
profundidades de 0 a 15 y 15 a 30 cm (FitzPatrick, 1984). Luego de transcurridos 4.5
meses desde la siembra, en reas no afectadas por la labranza (reas de separacin entre
unidades experimentales) se tomaron muestras de 190 cm3 para estimar la densidad
aparente en el estrato de 0 a 3.6 cm. Tambin previo a la labranza se estim la biomasa
area vegetal; en cada unidad experimental, para lo cual se cortaron las plantas con una
podadora rotativa a 5 cm de altura en dos franjas de 12 m, el forraje entre ras de suelo y
5 cm se estim cortando en cada una de las franjas dos muestras de 30 90 cm. El
forraje se pes en fresco y se tomaron submuestras para determinar el contenido de
materia seca (MS) una vez sacado el material en estufa con circulacin forzada de aire a
100C hasta peso constante.
La densidad de plantas de las especies sembradas, y de gramneas y dicotiledneas no
sembradas se estim 31 das despus de la siembra contando plantas en 15 reas de 30
90 cm por unidad experimental. En ese mismo momento se contaron hijatos en 45
plantas de cada especie sembrada en cada unidad experimental. En el caso de uso previo
pradera, el conteo de plantas de alfalfa se hizo en 10 reas de 1 m2 por parcela, en las
unidades experimentales correspondientes a labranza cero y reducida.

28

La estimacin de masas de forraje ofrecido y residual se realiz a travs de la tcnica

indirecta de altura comprimida (Lantinga et al., 2004), empleando un disco de 50 cm de
dimetro que ejerca una presin de 2.55 kg m-2. En cada oportunidad, la altura
comprimida se midi en 30 puntos de cada unidad experimental. Por otra parte, con una
podadora rotativa a una altura 6 cm se cortaron muestras de referencia de 5.110.03 m
de largo por 0.50 m de ancho; la masa de forraje entre ras de suelo y altura de corte se
estim tomando una muestra de 30 90 cm al centro de cada franja cortada con la
podadora. Estas reas de referencia (10 en parcelas de uso previo maz y 5 en parcelas de
uso previo pradera) se escogieron de forma tal que abarcaran el espectro de variacin en
altura observado en todas las unidades experimentales. El forraje se pes en fresco y se
tomaron submuestras a las que se les determin el contenido de materia seca (MS). A
estas muestras se les determin el contenido de cenizas, y con base en ello se corrigi su
peso por contaminacin con suelo.
La tcnica de muestreo anterior se aplic tambin durante el rebrote de cada ciclo de
pastoreo con frecuencia semanal. Con base en las muestras cortadas se procedi a
estimar ecuaciones de regresin entre la altura y la masa de forraje, y luego se procedi a
agrupar datos cuyas ecuaciones no fuesen diferentes (p<.05) de acuerdo a lo
recomendado por Earle y McGowan (1979).
Tomando en cuenta que el perodo de ocupacin fue corto y la masa removida fue
relativamente alta, la produccin neta de forraje que es equivalente al forraje consumido
(Hodgson, 1990), se calcul como la diferencia entre el forraje ofrecido y residual
(Lantinga et al., 2004).

29

La composicin botnica del forraje ofrecido se estim por separacin manual de una
submuestra compuesta de 15 muestras de 30 cm de dimetro, los componentes se
secaron en estufa y se pesaron. Adicionalmente, durante el rebrote del segundo y tercer
ciclo de pastoreo, se estim la cobertura de diferentes especies por medio de la tcnica
de parcela punto (Whalley y Hardy, 2000), empleando para ello 50 puntos por unidad
experimental.
El anlisis estadstico de los datos de establecimiento, produccin neta de forraje de cada
ciclo y la produccin neta total, se realiz por medio del procedimiento GLM de SAS
(1999), conforme al modelo de tratamientos empleado. Para la comparacin de medias
se utiliz la prueba de Tukey.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Densidad aparente de suelo (Da) y biomasa area previo a la labranza
En la parcela con uso previo maz, Da no vari (p>0.05) con la profundidad del suelo
(1.316 0.008 y 1.311 0.006 g cm-3 en los estratos 0 a 15 y 15 a 30 cm,
respectivamente); en el caso de pradera como uso previo, Da fue mayor (p<0.05) en
superficie (1.410 0.006 y 1.343 0.005 g cm -3 para 0 a 15 y 15 a 30 cm de
profundidad, respectivamente) y mayor (p<0.05) que en maz en ambos estratos. La
menor Da en maz y la falta de evolucin en el perfil reflej el efecto de la labranza
realizada para la siembra de este cultivo con arado de disco y rastra (Marcano y Ladnez,
1997), en tanto que la mayor densidad de los suelos bajo pradera, en particular en el
estrato superior, de acuerdo a lo encontrado por Lima (2004) debi ser consecuencia del
pastoreo con animales pesados durante ms de tres aos. Luego de dos ciclos de
pastoreo, en reas en que no se aplic labranza, Da en el estrato 0 a 3.6 cm fue de 1.575
30

 0.019 g cm-3 en el caso de maz y 1.484 0.019 g cm-3 en el caso de pradera. Estos
altos valores reflejan el efecto del pisoteo y son un indicador de la resistencia a la
penetracin que experimentaron las plntulas en las siembras con cero labranza y con
pradera como uso previo, lo que pudo limitar su crecimiento (Broersma et al., 2000).
En el caso de maz como uso previo, la biomasa area en la fecha 1 (2854 kg MS ha -1)
result mayor (p<0.05) que en las otras tres fechas, cuyo promedio fue 1557 kg MS ha -1.
En el caso de pradera como uso previo, en la fecha 4 uno de los tratamientos cont con
4385 kg MS ha-1 lo cual result mayor (p<0.05) que en nueve de los otros tratamientos,
cuyo promedio fue 1796 kg MS ha-1. Los efectos de estas dos variables no resultaron
significativos cuando se les emple como covariables en el anlisis de varianza de las
variables correspondientes al perodo entre siembra y primer pastoreo.
Condiciones climticas durante el perodo de establecimiento
En el Cuadro 1 se reportan las condiciones climticas de las distintas fechas de siembra
durante tres diferentes perodos: i) entre 5 das previos y 10 das posteriores a la siembra
(probable efecto sobre densidad de plantas), ii) entre 11 y 30 das posteriores a la
siembra (probable efecto sobre hijatos por planta a los 31 das) y iii) entre 31 y 58 das
posteriores a la siembra (probable efecto sobre altura, nmero de hijatos y peso de las
plantas previos al primer pastoreo). No se detectaron diferencias en la temperatura media
de los perodos ms cercanos a las diferentes fechas de siembra; no obstante, la
temperatura media del perodo entre 31 y 58 das posteriores a la siembra fue menor en
F3 y sobre todo en F4. La precipitacin acumulada en el perodo entre 5 das previos y
10 posteriores a la siembra fue menor en F3, en tanto que la acumulada entre 31 y 58

31

das posteriores a la siembra fue cero en F4 ya que el ltimo evento de precipitacin se

present el 2 de noviembre y posteriormente se comenz a aplicar riegos.
Cuadro 1. Condiciones de temperatura y precipitacin durante el perodo de
establecimiento.
Periodo (das con respecto a la siembra)
Temperatura media (C)
Precipitacin (mm)
Fechas de siembra -5 a + 10 + 11 a + 30 +31 a +58
-5 a + 10 + 11 a + 30
F1 (17/09/2003)
19.4
17.9
17.8
56.6
22.1
F2 (28/09/2003)
18.9
18.3
17.9
43.4
32.7
F3 (3/10/2003)
17.7
18.1
16.5
14.5
38.5
F4 (26/10/2003)
18.3
17.8
14.6
38.5
0.0
Experimento 1
En el caso de maz como uso previo, la densidad de plantas de avena fue menor (p<0.05)
con CL (60 plantas m-2) que con LC y LR (87 y 79 plantas m-2, respectivamente) y no
fue afectada por la fecha de siembra (p>0.05), en tanto que la densidad de plantas de
raigrs fue afectada (p<0.05) por la interaccin entre el mtodo de labranza y la fecha de
siembra (MLFS, Figura 1). La disminucin de la emergencia en el caso de avena
coincide con lo reportado para maz por Drury et al. (2003) y Jeffrey et al. (2002). En
siembras de CL muchas semillas pueden quedar en la superficie o a escasa profundidad
(Askin, 1990), con lo que se reduce su contacto con las partculas de suelo y se limita la
absorcin de humedad. Este efecto resulta ms perjudicial en semillas de mayor tamao
(Cook, 1980), lo que explicara que la reduccin se presentase ms claramente en el caso
de avena que en el de raigrs. En esta ltima especie la reduccin en la intensidad de la
labranza aument la diferencia entre fechas de siembras (Figura 1), lo cual implica que
con la labranza convencional se generaron condiciones que hicieron a la semilla de
raigrs menos vulnerable a condiciones adversas; al respecto Askin (1990) seala que el
momento de siembra es ms crtico con CL que con siembra convencional.

32

Figura 1. Densidad de plantas de raigrs anual (plantas m-2) con tres sistemas de labranza
(cero, reducida y convencional) en cuatro fechas de siembra (1: 17/09/2003, 2:
28/09/2003, 3: 3/10/2003, 4: 26/10/2003).
En las dos especies, los mtodos de siembra no afectaron (p>0.05) el nmero de hijatos
por planta 31 das despus de la siembra (promedio 3.5 y 2.8 hijatos planta -1 para avena
y raigrs, respectivamente); sin embargo, para ambas especies la mayor (p<0.05)
cantidad de hijatos por planta se present en F4 (4.8 en avena y 4.3 en raigrs), avena
present en F2 un valor intermedio (3.7 hijatos planta-1), mayor al de F1 y F3 (en
promedio 2.7 hijatos planta-1). No fue posible explicar estas diferencias en crecimiento
inicial entre fechas de siembra con base en las variables climticas registradas (Cuadro
1).
A los 59 das despus de la siembra el nmero de hijatos por planta de avena fue mayor
(p<0.05) con CL (6.3) que con LR (5.2) en tanto que con LC tuvo un valor intermedio
(5.8) que no difiri (p>0.05) de los anteriores. Sin embargo, la altura de plantas de avena
as como el peso de las plantas fue menor (p<0.05) con CL (27 cm y 3.2 g planta -1) que
con LC ( 34 cm y 4.0 g planta -1), en tanto que LR (34 cm y 3.6 g planta -1) no difiri de

33

los anteriores (p>0.05). Tambin en el caso de raigrs, la altura de plantas result menor
con CL (11 cm) que con LR y LC (14 y 15 cm respectivamente). Estos resultados son
similares a los reportados por Sharma (1985), quien encontr que frente a labranza
convencional, con cero labranza la altura de plantas de avena se redujo en 17% en tanto
que el peso de plantas se redujo 48%. Estos efectos se han adjudicado a diferencias en
temperatura (Beyaert et al., 2002) o disponibilidad de N (Ressia et al., 2003). A 59 das
de la siembra, las plantas de raigrs resultaron ms pesadas (p<0.05) en F2 (1.4 g) que
en F1 y F4 (1.1 g), mientras que F3 (1.3 g) no difiri (p>0.05) de ninguna de las otras
fechas.
La masa de forraje ofrecido (MFO) en el primer pastoreo fue afectada (p<0.05) por la
interaccin Mtodo de labranza (ML)FS (Cuadro 2), MFO fue menor (p<0.05) con CL
que con LC en F3 y F4. Se destaca que MFO fue ms estable a travs de las diferentes
fechas de siembra con LC que con LR y CL, coincidiendo con lo indicado por Askin
(1990) en el sentido que los efectos del momento de siembra son ms fuertes si se
reduce la intensidad de la labranza.
Cuadro 2. Forraje ofrecido (kg MS ha -1) en el primer ciclo de pastoreo de praderas de
avena y raigrs anual bajo tres mtodos de labranza y cuatro fechas de siembra, en
potreros cuyo uso previo del suelo fue maz.
Labranza
Cero
Reducida
Convencional
Media

F1
2057 abc
2583 a
2208 a
2283 a

Fecha de siembra
F2
F3
2053 abc
1483 c
2227 ab
1795 bc
2198 a
2284 ab
2159 a
1854 a

F4
1800 bc
2017 abc
2059 abc
1958 a

media
1848 B
2156 A
2187 A

abc: medias con un mismo literal en negrita no difieren de (p>0.05).

AB medias con un mismo literal en la columna no difieren (p>0.05).
a medias con un mismo literal en la hilera no difieren (p>.05).
A pesar que el manejo de pastoreo se orient a la obtencin de residuales similares, la
masa de forraje residual (MFR) en el primer pastoreo result menor (p<0.05) con CL
34

(1024 kg MS ha-1) que con LR y LC (en promedio 1125 kg MS ha-1) y menor en F1, F2 y
F3 (en promedio1017 kg MS ha-1) que en F4 (1314 kg MS ha-1). An as, como la
magnitud de las diferencias en MFR fue baja, la eficiencia de utilizacin en el primer
pastoreo aument en 3.09 puntos porcentuales por cada incremento en 100 kg en MFO
(R=0.61, p<0.01), lo cual en parte est asociado a las mejores condiciones de cosecha
en pastoreo generadas por mayor masa y altura de forraje (Ungar, 1996). La produccin
neta de forraje (PNF) del primer ciclo de pastoreo se redujo con 18.3 kg MS ha -1 ciclo-1
al retrasarse la fecha de siembra y fue menor (p<0.05) con CL (Cuadro 3). Estos
resultados se asocian, en trminos generales, con el menor crecimiento que avena y
raigrs experimentaron particularmente en F4. Entre 31 y 58 das posteriores a la
siembra, las temperaturas medias de F3 y de F4 fueron respectivamente 1.3 y 3.2 grados
inferiores a las de F1 y F2. Las especies se encontraban por debajo de su temperatura
ptima, que de acuerdo a White y Hodgson (1999) est entre 20-25C, lo que pudo ser la
causa del menor crecimiento, esta observacin se fundamenta en la relacin entre
temperatura media y tasa de acumulacin de forraje (Figura 2).
En el segundo y tercer ciclo de pastoreo, la produccin neta de forraje fue muy baja
(Cuadro 3), menor a la reportada por Amndola et al. (2000). Esta baja produccin se
debi principalmente a bajas temperaturas (Figura 2), de forma tal que las diferencias
entre fechas de siembra que se constataron en esos dos ciclos, se asociaron a la
temperatura promedio del ciclo de crecimiento. La superioridad (p<0.05) de LC sobre
CL se mantuvo en el segundo ciclo para luego desaparecer, esto es indicativo de la
plasticidad de la praderas para compensar frente a condiciones iniciales de crecimiento
menos benignas; esta compensacin se debe fundamentalmente al ahijamiento que
permite llenar espacios vacos (Parsons y Chapman, 2000).
35

Cuadro 3. Produccin neta de forraje (Kg MS ha -1 ciclo-1) de praderas de avena y raigrs

anual en cuatro ciclos de pastoreo, con tres mtodos de labranza y cuatro fechas de
siembra, en potreros cuyo uso previo del suelo fue maz.
Labranza
Ciclo 1
Cero
Reducida
Convencional
Media
Ciclo 2
Cero
Reducida
Convencional
Media
Ciclo 3
Cero
Reducida
Convencional
Media
Ciclo 4
Cero
Reducida
Convencional
Media
Cero
Reducida
Convencional
Media

F1

F2

Fecha de siembra
F3

F4

1120
1562
1244
1336 a

1063
1157
1144
1121 ab

506
737
1121
788 bc

529
677
729
645 c

825 B
1033 AB
1060 A

413
393
350
385 b

317
320
386
341 b

680
808
966
818 a

158
274
305
246 b

392 B
449 AB
502 A

317
366
235
306 c

412
427
429
423 bc

451
565
689
568 b

1270
1442
1365
1359 a

1576
1546
1596
1573 a
3426
3867
3425
3600 a

783
491
979
635
1072
694
945 b
607 c
Total (C1 + C2 + C3 + C4)
2575
2128
2883
2745
3031
3470
2829 b
2782 b

media

612 A
700 A
679 A
950 A
1053 A
1121 A

1957
2393
2399
2250 c

2542 B
2972 A
3082 A

Medias con mismo ndice en la hilera dentro de cada ciclo no difieren de (p>0.05)
Medias con mismo ndice en la columna dentro de cada ciclo no difieren de (p>0.05)

El experimento finaliz a mediados de abril independientemente de la fecha de siembra.

De esta forma, con F1 se pudo realizar un cuarto ciclo de pastoreo con duracin
completa, con F2 y F3 la duracin de ese ciclo se redujo en tanto que no fue posible
realizarlo con F4. Esta situacin se reflej en PNF de ese ciclo y en PNF total (Cuadro
3), ya que PNF de F2 y F3 fueron 22% menores (p<0.05) a la de F1 en tanto que la de
F4 fue 38% menor (p<0.05), implicando reducciones de 31 kg MS ha -1 por cada da de

36

atraso en la siembra a partir de mediados de septiembre. La aplicacin de CL implic

una reduccin de 16% en PNF frente a la aplicacin de LC o LR.

Figura 2. Relacin entre la temperatura media y la tasa de acumulacin de forraje de

cuatro ciclos de pastoreo de praderas de avena y raigrs sembradas luego de maz o de
praderas plurianuales, con tres mtodos de labranza y en cuatro fechas de siembra.
La composicin botnica gravimtrica no se vio afectada (p>0.05) por efectos de mtodo
de labranza o fecha de siembra. La proporcin de malezas fue muy baja (4% en
promedio de los cuatro ciclos de pastoreo). Las proporciones de avena y raigrs
evolucionaron desde 80 y 15% en el primer ciclo, a 36 y 62% en el segundo ciclo, 10 y
87% en el tercero, y 4 y 92% en el cuarto ciclo. Estos cambios de dominancia coinciden
con los reportados por Amndola y Morales (1997), y de acuerdo a estos autores
constituyen la base de la ventaja de esta asociacin frente a los respectivos
monocultivos, al combinar la precocidad de avena y la persistencia de raigrs. Ni
mtodo de labranza ni fecha de siembra tuvieron efectos biolgicamente importantes
sobre la cobertura de las diferentes especies durante el rebrote del segundo y tercer ciclo.

37

La correlacin entre cobertura y proporcin gravimtrica fue alta (r=0.91), sin embargo
el error tpico fue demasiado elevado (12.7) lo cual impide que se pueda emplear la
cobertura como estimacin indirecta de la composicin gravimtrica.
Experimento 2
La aplicacin de glifosato y el empleo de labranza reducida no lograron eliminar
completamente las plantas de alfalfa, siendo la densidad de plantas 50 das despus de la
siembra mayor (p<0.05) en CL (8 plantas m-2) que en LR (3 plantas m-2). El resultado era
esperable en el caso de LR, ya que la labor superficial de la rastra debi dejar sin dao
algunas coronas de alfalfa. Por otra parte, Askin (1990) indica que glifosato no es
efectivo en el control de trbol blanco (Trifolium repens), y es probable que esta falta de
efectividad sea similar en el caso de alfalfa.
Las densidades de plantas de avena y raigrs no fueron afectadas por las fechas de
siembra, pero fueron menores al reducirse la intensidad de la labranza (Cuadro 4). Al
aplicarse CL la reduccin fue ms marcada en avena (74%) que en raigrs (48%), esto
probablemente se debi a que el mayor tamao de semilla de avena debi dificultar la
absorcin de humedad por las semillas que quedaron superficiales (Cook, 1980).
Adicionalmente la compactacin del estrato superior probablemente dificult ms la
penetracin de las races de avena que las de raigrs, por las mayores dificultades de
anclaje de las semillas de mayor tamao.
El crecimiento inicial de avena, expresado en el nmero de hijatos por planta 31 das
despus de la siembra, fue mayor (p<0.05) con LC (3.8) que con CL (2.5), con LR tuvo
un valor intermedio (3.3) que no difiri (p>0.05) de los anteriores. El nmero de hijatos
por planta de raigrs (en promedio 2.8) no fue afectado por el mtodo de labranza.

38

Ambas especies tuvieron mayor (p<0.05) nmero de hijatos por planta en F2 y F3 (en
promedio 3.8 y 3.1 para avena y raigrs, respectivamente) que en F1 y F4 (en promedio
2.6 y 2.4 para avena y raigrs, respectivamente). No fue posible explicar estas
diferencias en crecimiento inicial entre fechas de siembra con base en las variables
climticas registradas (Cuadro 1).
Cuadro 4. Densidades de plantas de avena y raigrs anual con tres mtodos de labranza
en potreros cuyo uso previo fue pradera de alfalfa y ovillo (media de cuatro fechas de
siembra).
Especie
Avena
Raigrs

Mtodo de labranza (Densidades de plantas por m-2)

Cero
Reducida
Convencional
21 c
65 b
80 a
97 e
157 de
188 d

a b c: medias con mismo ndice en la hilera no difieren (p>0.05);

d e: medias con mismo ndice en la hilera no difieren (p>0.05).

A los 59 das despus de la siembra, el peso de planta de avena (g planta -1) fue menor
(p<0.05) con CL (2.7) que con LC (3.7), en tanto que con LR (3.1) no difiri de los
anteriores. En F3 (4.1) fue mayor (p<0.05) que en F1 y F4 (2.5 en promedio), en F2
(3.2) no difiri de los anteriores. Este efecto fue el resultado de diferentes
combinaciones de altura de planta y nmero de hijatos por planta (datos no reportados).
La menor temperatura en F4 afect en mayor medida el crecimiento en altura que el
ahijamiento; lo anterior coincide con lo indicado por White y Hodgson (1999) quienes
afirman que el crecimiento de especies de ciclo (C3) es ms sensible que otros procesos
(fotosntesis, respiracin) al descenso de la temperatura. Por otra parte, resultados
presentados por Parsons y Chapman (2000) sugieren que el ptimo trmico del
ahijamiento es menor que el de otros procesos fisiolgicos. Este efecto fue ms marcado
con CL que con los otros mtodos, lo que es similar al reportado Sharma (1985). Al
respecto Beyaert et al. (2002) tambin atribuyeron la reduccin en crecimiento con CL,
39

puede deberse a la menor temperatura del suelo. El peso de las plantas de raigrs no fue
afectado por el mtodo de labranza, y su evolucin en las fechas de siembra fue similar a
la del peso de planta de avena, ya que en F3 (1.32 g/planta) fue mayor (p<0.05) que en
F1 y F4 (1.15 y 0.92 gramos/ planta), en F4 fue menor que en las dems fechas, en tanto
que en F2 (1.18 gramos/ planta) fue mayor que en F1, pero no difiri de F2. Los efectos
sobre altura y nmero de hijatos fueron similares a los ya discutidos para avena, ya que
F4 implic una reduccin de 32% respecto a la altura promedio de las dems fechas, en
tanto que la reduccin en nmero de hijatos fue relativamente menor (19%).
La masa de forraje ofrecido (MFO) en el primer pastoreo fue afectada (p<0.05) por la
interaccin MLFS (Cuadro 5), MFO fue menor (p<0.05) con CL que con LC y que con
LR en F1, F3 y F4, y fue mayor con LC que con LR en F2. Dentro de la respuesta
general de reduccin de MFO, al reducirse la intensidad de la labranza y atrasarse la
fecha de siembra, esta variable fue ms estable a travs de las diferentes fechas de
siembra con LC que con LR y CL, coincidiendo con lo indicado por Askin (1990) en el
sentido que los efectos del momento de siembra son ms fuertes si se reduce la
intensidad de la labranza.
Cuadro 5. Forraje ofrecido (kg MS ha -1) en el primer ciclo de pastoreo de praderas de
avena y raigrs anual bajo tres mtodos de labranza y cuatro fechas de siembra, en
potreros cuyo uso previo del suelo fue pradera.
Labranza
Cero
Reducida
Convencional
Media

F1
2284 cde
3166 ab
3586 a
3012 a

Fechas de siembra
F2
F3
2257 de
2490 cd
3174 ab
2640 ab

1326 f
2622 abc
2918 abcd
2289 b

F4
1816 ef
2531 bcd
2933 abc
2427 b

media
1921 C
2702 B
3153 A

abc medias con un mismo literal en negrita no difieren de (p>0.05).

AB medias con un mismo literal en la columna no difieren (p>0.05).
a medias con un mismo literal en la hilera no difieren (p>.05).

40

A pesar que el manejo de pastoreo se orient a la obtencin de residuales similares, de la

misma forma que ocurri en el Experimento 1, la masa de forraje residual (MFR) en el
primer pastoreo result menor (p<0.05) con CL (1130 kg MS ha -1) que con LR y LC (en
promedio 1269 kg MS ha-1) y menor en F1y F2 (1042 y 1124 kg MS ha -1,
respectivamente) que en F4 (1401 kg MS ha-1), en F3 MFR present un valor
(intermedio 1362 kg MS ha-1) no diferente de F4 y F1 pero mayor que en F2. Del mismo
modo que el Experimento 1, la eficiencia de utilizacin en el primer pastoreo aument
con el incremento en MFO, en este caso con 1.84 puntos porcentuales por cada
incremento en 100 kg en MFO (R=0.75, p<0.001).
En el primer ciclo de pastoreo la PNF fue afectada (p<0.05) por la interaccin MLFS
(Cuadro 6). En trminos generales, la PNF tendi a disminuir al reducirse la intensidad
de labranza y atrasarse la siembra, PNF con LC fue mayor que con CL en todas las
fechas, con LR fue mayor que con CL en F1, F3 y F4, y con LC fue mayor que con LR
en F2; PNF de F1 fue mayor a la de F4 con todos los mtodos de labranza; en la mayor
parte de los casos las diferencias en PNF de F2 y F3 con F1 y F4 no fueron
significativas. Al igual que en el Experimento 1, la superioridad (p<0.05) de LC sobre
CL se mantuvo en el segundo ciclo para luego desaparecer, indicando la plasticidad de la
praderas. Del mismo modo que en el Experimento 1, las PNF del segundo y tercer ciclo
fueron bajas, asociadas a bajas tasas de crecimiento, producto de menores temperaturas,
en tanto que la PNF del cuarto ciclo se asoci a la duracin del mismo. Al comparar el
promedio de PNF obtenida al emplear LR y CL con la obtenida al emplear LC, se
observaron respectivamente, reducciones de 591 y 1181 kg MS ha-1, mismas que
corresponden a 16 y 37%, respectivamente. Por otra parte al atrasarse la siembra
tambin se redujo PNF, si bien las diferencias entre F2 y F3 y entre F2 y F4 no fueron
41

significativas, tomando todas las fechas en consideracin un da de atraso en la siembra

(a partir de mediados de septiembre) implic una reduccin en PNF de 29.8 kg MS ha-1.
Cuadro 6. Produccin neta de forraje (Kg MS ha -1 ciclo-1) de praderas de avena y raigrs
anual en cuatro ciclos de pastoreo, con tres mtodos de labranza y cuatro fechas de
siembra, en potreros cuyo uso previo del suelo fue pradera.
Labranza
Ciclo 1
Cero
Reducida
Convencional
Media
Ciclo 2
Cero
Reducida
Convencional
Media
Ciclo 3
Cero
Reducida
Convencional
Media
Ciclo 4
Cero
Reducida
Convencional
Media
Cero
Reducida
Convencional
Media

F1

F2

Fecha de siembra
F3

F4

media

1314 cde
2041 ab
2307 a
1887 a

909 efg
1156 de
1769 abc
1278 b

409 g
1515 bcd
1816 abc
1247 b

532 fg
1129 def
1416 cde
1026 b

791 C
1460 B
1827 A

635
595
644
625 ab

454
656
693
601 ab

741
920
934
866 a

358
542
509
470 b

547 B
678 A
695 A

619
451
555
542 c

625
573
766
654 c

739
936
1015
896 b

1708
1504
1646
1619 a

923 A
866 A
995 A

1583
1395
1386
1455 a
4151
4482
4892
4509

1167
921
1005
655
1108
875
1093 b
817 b
Total (C1 + C2 + C3 + C4)
3155
2810
3390
4026
4336
4640
3627
bc
3826 b

0
0
0
0
2598
3175
3571
3115 c

1224 A
1019 A
1123 A
3179
3769
4360

C
B
A

a b c d e f g: medias con mismo ndice en negrita no difieren (p>0.05)

Medias con mismo ndice en la hilera dentro de cada ciclo no difieren de (p>0.05)
Medias con mismo ndice en la columna dentro de cada ciclo no difieren de (p>0.05)

CONCLUSIONES
En el caso de maz como uso previo, y tomando como referencia la aplicacin de
labranza convencional, la aplicacin de labranza reducida no implic reducciones en la
produccin de forraje, en tanto que con la aplicacin de cero labranza la produccin de
42

forraje se redujo (18%). Por su parte, cada da de atraso en la siembra a partir de

mediados de septiembre provoc reducciones en la produccin de forraje, de forma tal
que el atraso en 39 das provoc una reduccin de 38%. Ello implica que la aplicacin
de labranza reducida, es una buena medida para evitar atrasos en la siembra sin
disminucin en la produccin. Por otra parte, debido a la severidad de la disminucin de
rendimiento provocada por atrasos en la siembra, cuando las condiciones climticas
impidan la realizacin de labranza convencional o reducida, puede emplearse cero
labranza.
En el caso de pradera como uso previo, comparada con aplicacin de labranza
convencional, la aplicacin de labranza reducida implic una disminucin de la
produccin de forraje (16%), en tanto que con la aplicacin de cero labranza la
produccin de forraje se redujo (37%). Por su parte, cada da de atraso en la siembra a
partir de mediados de septiembre provoc reducciones promedio en la produccin de
forraje, de forma tal que el atraso en 39 das provoc una reduccin de 1394 kg MS ha -1
(31%). Por lo tanto, puede aplicarse labranza reducida para realizar siembras en los
casos en que las condiciones climticas impidan realizar labranza convencional en una
fecha de siembra oportuna. La alta compactacin del suelo que se imper con aplicacin
de cero labranza pudo ser la causa de la reduccin en la produccin de forraje,
resultando ser ms perjudicial para avena que para raigrs, por lo que este sistema de
labranza es inconveniente para el establecimiento de este tipo de praderas anuales,
cuando el uso previo haya sido pradera plurianual manejada bajo pastoreo.
LITERATURA CITADA
Amndola M., R. D., and B. Morales M. 1997 Competition between oats and annual
ryegrass under grazing. Proceedings of the XVIII International Grassland Congress.

43

Winnipeg, Manitoba - Saskatoon, Saskatchewan, Canada. Session 22 - Forage and

Grassland Management. pp. 119-120.
Amndola M., R., P. A. Martnez H., J. A. Mendoza P., J. Cortez A., M. A. Martnez C.,
J. F. Romn de la C., J. E. Rivera R., M. M. Flores P., F. Martnez V., S. J. C. Gonzlez
M., H. Flores B., J. A. Burgueo F. y M. Crdoba A. 2000. Retos y oportunidades del
pastoreo de praderas para la produccin de leche. En: C. Snchez del R., y P. A.
Martnez H., (Eds.) Memorias III Seminario Internacional. Tecnologas para la
Explotacin Sustentable del Recurso Forrajero. Universidad Autnoma Chapingo.
Chapingo Mxico. pp. 13-48.
Askin, D. C. 1990. Pasture establishment. En: R. H. M. Langer (Ed.). Pastures their
ecology and management. Oxford University Press. Auckland, New Zealand. pp132156.
Beyaert, P. R., J. W. Schott, and P. H. White. 2002. Tillage effects on corn production in
a coarse-textured soil in southern Ontario. Agronomy Journal. 94: 767-774.
Broersma, K., M. Krzic, R.F. Newman, and A.A. Bomke. 2000. Effects of grazing on
soil compaction and water infiltration in forest plantations in the Interior of British
Columbia. In C. Hollstedt, K. Sutherland, and T. Innes (Eds.). Proceedings: From
science to management and back: a science forum for southern interior ecosystems of
British Columbia. Southern Interior Forest Extension and Research Partnership,
Kamloops, B.C., pp. 8992.
Cachn A., H. E., H. Nery G., y E. H. Cuanalo de la C. 1976. Los suelos del rea de
influencia de Chapingo. Colegio de Postgraduados. Chapingo, Mxico. 80 p.
Cook, S. J. 1980. Establishing pasture species in existing swards: a review. Tropical
Grasslands 14:181-187.
Draghi, L. M., G. F. Botta, R. H., Balbuena, and J. A. Claverie. 2005. Differences in
mechanical conditions of a clayey soil under different tillage systems. Rev. bras. eng. agrc.
ambient. [online]. Jan./Mar. 2005, vol.9, no.1 [Revisado 3 de octubre de 2005], p.120-124.
Disponible en http://www.scielo.br/scielo.php? script=sci_arttext&pid=S1415Drury, F.C., C. S.Tan, W. D., Reynolds, T. W. Welacky, S. E. Weaver, A. S. Hamill, and
T. J. Vyn. 2003. Impacts of zone tillage and red clover on corn performance and soil
physical quality. Agronomy Journal. 67: 867-877.
Earle, D. F., and A. A. McGowan. 1979. Evaluation and calibration of an automated
rising plate meter for estimating dry matter yield of pasture. Australian Journal of
Experimental Agriculture and Animal Husbandry 19:337-343.
Ernani, R. P., C. Bayer, and L. Maestri. 2002. Corn Yield as affected by liming and
tillage system on an acid brazilian oxisol. Agronomy Journal. 94: 305-309.
FitzPatrick, E. A. 1984. Suelos. Su formacin, clasificacin y distribucin. CECSA.
Mxico D. F. 430 p.
Garca E., 1987. Modificaciones al sistema de clasificacin climtica de Kppen (para
adaptarlo a las condiciones de la Repblica Mexicana) 4 ed. Enriqueta Garca de
Miranda. Mxico, D.F., Mxico. 217 p.

44

Hodgson, J. 1990. Grazing management: science into practice. Longman Group UK

Ltd., Essex, England, 203 pp.
Jeffrey, A. V., and G. W. Randall. 2002. Corn production as affected by tillage system
and starter fertilizer. Agronomy Journal. 94: 532- 540.
Karunatilake, U., H. M. Es van, and R. R. Schindelbeck. 2000. Soil and maize response
to plow and no-tillage after alfalfa-maize conversion on a clay loam soil in NY. Soil and
Till. Res. 55:31-42.
Lantinga, E. A., J. H. Neuteboom, and J. A. C. Meijs. 2004. Sward methods. En: P. D.
Penning (Ed.). Herbage Intake Handbook. British Grassland Society, Reading, UK. pp.
23-52.
Latta, J., J. Garry, and O. Leary. 2003. Long-term comparison of rotation and fallow
tillage systems of wheat in Australia. Field Crops Research. 83: 173-190.
Lima C., L. R. 2004. Compressibilidade de solos versus intensidade de trfego em um
pomar de laranja e pisoteio animal em pastagem irrigada. Tesis de doctorado. Escola
Superior de Agricultura Luiz de Queiroz. Piracicaba, Brasil. 60 p. Disponible en
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis.
Marcano F., y N. Landnez. 1997. Labranza y sistemas de siembra para la produccin del
cultivo de maz (Zea mays L.) en un Aquic Ustropepts del Estado Yaracuy. Bioagro 9:
86-94.
Parsons, A. J., and D. F. Chapman. 2000. The principles of pasture growth and
utilization. In. A. Hopkins (Ed.). Grass its Production and Utilization. 3a. Edicin.
Blackwell Science Ltd. Oxford. pp. 31-89.
Ressia M., J., L. Lzaro, L. Lett C., G. Mendivil O., G. Portela R. y R. Balbuena H.
2003. Sistemas de labranza e inoculacin en soja. Efectos sobre el crecimiento y
rendimiento del cultivo. Agrociencia. 37: 167-176.
SAS. 1999. SAS/STAT User's Guide. Version 8 ed.). SAS Inst. Inc. Cary NC, USA.3848
p.
Sharma, B. R. 1985. Response of irrigated fodder oats to nitrogen fertilization as
influenced by tillage. Soil Tillage and Research. 6: 69-77.
Sheldrik, R. D. 2000. Sward establishment and renovation. En : A. Hopkins (Ed.) Grass
its production and utilization. 3a. Edicin. Blackwell Science, Oxford, Gran Bretaa. pp
13-30.
Trimble, S. W., and A. C. Mendel. 1995. The cow as a geomorphic agent, a critical
review. Geomorphology 13: 233-253.
Ungar, E. D. 1996. Ingestive behaviour. In J. Hodgson and A. W. Illius (Eds.). The
Ecology and Management of Grazing Systems. CAB International, Wallingford, UK, pp.
185-218.
Whalley, R. D. B., and M. B. Hardy (2000). Measuring botanical composition of
grasslands. En: L. t Mannejte, y R. M. Jones (Eds.). Field and Laboratory Methods for
Grassland and Animal Production Research. CABI Publishing. Wallinford, UK. pp. 928.
45

White, J., and J. Hodgson. 1999. New Zealand Pasture and Crop Science. Oxford
University Press. Auckland Nueva Zelanda. 322 p.

46