Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Estatua del gramtico Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogus. En 1492, Nebrija fue el
primer europeo en escribir una gramtica de una lengua romnica o neolatina, el espaol.
1 MORFOLOGA
Morfologa
Como idioma exivo, en el espaol las palabras se forman mediante lexemas o races a los que se agregan
morfemas gramaticales o gramemas (como el gnero
masculino o femenino y el nmero singular o plural para los sustantivos y adjetivos, y el modo, tiempo, voz,
aspecto y persona y nmero para el verbo), ms todo tipo
de ajos que sirven para formar palabras derivadas.
1.1
Flexin
El espaol tiene exin en los nombres, adjetivos, pronombres y verbos. En espaol la exin se realiza exclusivamente mediante sujos (nunca usa prejos), cambios
de posicin de la slaba tnica (a veces con alternancia
voclica) y ocasionalmente en el verbo y el pronombre
mediante supletismo.
1.2
Derivacin
Aumentativos, que indican distanciamiento afectivo y un cierto asombro: -n, -ot-, -az-, -at-, -ac-,
-ud-, -arrn: tontn, librote, golpazo, niato, camionaco, forzudo, tiarrn.
2. Algunos sujos estn especializados en signicaciones concretas; existen, por ejemplo, los sujos
gentilicios; en espaol los ms usados son -n;
ano/ana; -s/esa; -ense; -eo/ea; -ita; -ego/-ega;
-ol/ola; -ota; -ino/ina; -: cataln, valenciano, muniqus, egabrense, madrileo, estambolita, manchego,
espaol, cairota, parisino, ceut. Otros menos usados son -a, -aco, -ano, -ario, -eco, -enco, -eno, eo, -ero, -esco, -iego, -isco, -o, -ol, -uco y -uz. Los
gentilicios espaoles son a veces de formacin muy
compleja y su dominio exige un conocimiento profundo de la lengua.
Despectivos, que degradan peyorativamente los lexemas que modican: -astr-; -arr-; -uch-; -ach-; aj-; -ej-; -urr-; -orr-; -orrio; -ales; -uz-; -usco; oide; -ang-; -aina; -alla; -eng-; -ing-; -ong-; -ung, -etis; -atis; -olis: camastro, casucha, poblacho,
hierbajo, tipejo, coscurro, tintorro, bodorrio, vivales,
gentuza, pedrusco, sentimentaloide, seoringa, tontaina, antigualla, chulengo, facilongo, millonetis, locatis, nolis...
-andro o -andria: Hombre, varn. Poliandria: Estado de la mujer casada simultneamente con dos o
ms hombres.
-antropo: Hombre, ser humano. Filntropo: persona que tiene amor al prjimo. Puede usarse tambin
como prejo: Antropfago: el que come carne humana. Antroplogo: el que estudia el ser humano.
-arca o -arqua: Poder. Patriarca: jefe de familia
-atra, -atra: Curacin. Pediatra: parte de la medicina relativa a las enfermedades de los nios.
-cfalo: Cabeza. Acfalo: desprovisto de cabeza.
-ciclo: Algo circular. Hemiciclo: semicrculo.
-cosmo: Mundo. Macrocosmo: el universo considerado en relacin con el hombre.
-crata, -cracia: Que tiene poder. Aristcrata: persona de la clase noble.
-cromo: color. Policromado: de varios colores.
-dromo: Carrera. Autdromo: pista de carreras de
coches.
-edro: Cara o base. Hexaedro. Slido de seis caras
planas y los ngulos de estas.
-fago: Comer. Esfago: primera parte del tubo digestivo que va de la faringe al estmago.
1 MORFOLOGA
-la: Hoja. Clorola: pigmento verde de los vegetales.
-pata: Afecto o afeccin. Homeopata: sistema curativo que se aplica a las enfermedades con dosis mnimas.
-geo: Tierra. Hipogeo: edicio subterrneo, excavado con nalidad religiosa o de hbitat.
-teca: Armario, caja, archivo. Videoteca: lugar o archivo donde se almacenan videos.
-tecnia: Arte o ciencia. Mercadotecnia: poltica comercial de una empresa.
-teo: Dios. Ateo: Que no cree en Dios.
-terapia: Curacin o tratamiento. Helioterapia: curacin por medio del sol.
-termo o -trmico: Calor. Geotrmico: fenmeno
trmico de la corteza terrestre.
-tesis: Colocacin. Prtesis: procedimiento mediante el cual se sustituye un rgano o parte de l.
-tipo: Impresin. Prototipo: ejemplo, modelo.
1.3
1.2.4
Composicin
Sujos y sujoides de origen latino
-ceo: Pertenencia a una categora biolgica. Crustceos: clase de animales pertenecientes a los artrpodos.
-ano: Pertenencia a una persona, nacin, etc. Americano: de Amrica. Pidaliano: de Menndez Pidal.
-ario: Indica una relacin general o especca (lugar, coleccin, etc.) con la base a la que se adjunta.
Agrario: lo relacionado con el agro.
-ble: Que puede ser. Amable: que puede ser amado.
Visible: que puede ser visto.
-ez(a): Forma sustantivos femeninos a partir de adjetivos. Belleza: cualidad de bello.
5
-triz: Femenino de las palabras terminadas en dor
y tor. Institutriz: persona encargada de la educacin
de los nios en sus domicilios.
1.2.5 Sujos de origen germnico
-eng-: Lugar: realengo, de gobierno real.
-ing-: Despectivo: potingue, seoritinga.
-landia: Pas: Finlandia: tierra de los cazadores nmadas.
-ard-: Fuerte: Abelardo: Abel fuerte.
-ald-, -enc-, -ung-.
-ez: Sujo de pertenencia, que por extensin se hi- 1.2.6 Sujos de origen rabe
zo patronmico; signica perteneciente a. Provie -: Perteneciente a: ceut, de Ceuta.
ne de la terminacin del genitivo singular del latn
(3 declinacin) "-is": Gonzlez: (cliente, servidor,
-eca. Jaqueca.
hijo) de Gonzalo. As, Martnez procedera de lius
Martinis 'hijo de Martn', Lpez de lius Lopis,
1.2.7 Sujos de origen nhuatl
-fero: Que lleva o porta. Mamfero: que lleva mamas.
-ec(a). Sujo gentilicio: yucateca, tolteca, azteca,
guatemalteco...
-forme: Que tiene forma o apariencia de. Informe:
que no tiene forma.
-fugo: que huye. Febrfugo: que hace huir la ebre.
1.2.8 Parasntesis
-cola, -cultura: Arte de cultivar. Agrcola: propio La parasntesis es un procedimiento usado en espaol
del cultivo de la tierra.
exclusivamente que combina composicin de races y
derivacin lingstica. La estructura tpica formada por
-cida: Que mata. Homicida, que mata hombres.
parasntesis es la siguiente:
-dad, -tad: Formacin de sustantivos abstractos. Libertad: cualidad de libre.
Morfema liberable + Morfema liberable +
Morfema no liberable.
-ia, -io e -a, -o: Puede formar adjetivos y sustantivos. Alegra: cualidad de alegre.
Los tres deben estar presentes en forma simultnea;
-or: Formacin de sustantivos. Doctor: persona que por ejemplo, quinceaero, sietemesino, altisonante, etc.
ha obtenido el ltimo grado universitario.
No debe confundirse la parasntesis con la llamada
circunjacin.
-paro: Que engendra. Ovparo: que genera huevos.
-pedo: Que tiene pies. Bpedo: que tiene dos pies.
1.3 Composicin
1 MORFOLOGA
Sustantivo + sustantivo: cartn piedra, coche cama, varapalo, madreselva, zarzaparrilla.
Verbo + complemento: buscavidas, chupatintas,
correcalles, espantapjaros.
Verbo + verbo: duermevela, ganapierde, picapica,
tejemaneje, vaivn.
Sustantivo + i + adjetivo: alicado, boquiabierto,
cabizbajo, pelicano, carirredondo.
Adjetivo + adjetivo: agridulce, anchicorto, grecorromano, todopoderoso, verdinegro.
Adverbio + adjetivo: bien hablado, bienaventurado, malcontento, malhablado, malherido.
La Real Academia Espaola no ha establecido un criterio jo para escribir separada, juntamente o con guion algunas palabras
compuestas, fraseologismos o expresiones jas, tambin denominadas lexas, colocaciones
o idiomatismos, que son campo de estudio de la rama de la Lexicologa denominada Fraseologa: Semana Santa, etctera. En
Lexicologa y Fraseologa se designa con el trmino colocacin a un tipo concreto de unidad
fraseolgica que no es ni locucin o lexa simple ni enunciado fraseolgico o lexa textual.
La colocacin designa combinaciones frecuentes de unidades lxicas jadas en la norma o
una combinacin de palabras que se distingue por su alta frecuencia de uso, como cierre
hermtico, maraa inextricable, desear ardientemente, negar categricamente etctera; esto
motiva que este tipo de construcciones se cataloguen como unidades semi-idiomticas.
Se diferencian de las unidades fraseolgicas en
que responden a pautas de formacin gramaticales y su signicado es composicional, esto
es, se deduce de los signicados de los elementos combinados. Son unidades lxicas que han
sido jadas en la norma y en sustancia son fraseologismos que se encuentran a mitad de camino entre las combinaciones libres y las jas,
porque sus elementos se pueden dislocar e intercambiar y en general su signicado es claro
y desentraable, si bien en ciertos casos tienen
signicado de conjunto: Dinero negro, mercado negro (ilegal)".
1.5 Lxico
El lxico ms antiguo del espaol est constituido por un
pequeo grupo de fsiles lingsticos prerromanos, en especial vascos (izquierdo), otros probablemente ibricos
(barro, barda, embadurnar, gordo, mueca, incluso algn antropnimo, como Indalecio) y celtas, bien a travs
del galo (abedul, alondra, braga, cabaa, camino, camisa,
carpintero, carro, cerveza, legua, saya, vasallo), pero fundamentalmente a travs del latn (brezo, bro, bota, berro,
gancho, grea, lgamo, losa, serna), porque los romanos
conquistaron Hispania en el ao 206 a. C. y la conservaron durante siglos, por lo cual el lxico ms abundante
del espaol procede del latn. Lxico de origen ms oscuro puede provenir de lenguas que tambin se hablaron en
la pennsula, como el celtbero, el lusitano y el tartesio e
incluso de lenguas de pueblos que establecieron colonias
como el fenicio o pnico y el griego.
1.5
Lxico
7
Pero el reino visigodo cay en poder de los rabes cuando estos invadieron Espaa el ao 711, lo que dio lugar a lo ms propio y especco del espaol respecto a
otras lenguas neolatinas en cuanto a su lxico: un gran
caudal (cuatro mil voces de uso frecuente) de origen rabe o arabismos que no tienen correlato parecido en otras
lenguas romnicas que han optado por el trmino de origen latino al no contar con el superstrato rabe: vocabulario relacionado con la agricultura, como noria, acequia,
arroba, azadn, alfalfa, alcachofa, albaricoque, algodn,
azcar, zanahoria, aceituna, naranja...; con la fauna, como jabal, alcaravn, alacrn...; con la jardinera, como
alhel, azucena, azahar; con la construccin, como albail, alfarero, zagun, azotea,, aljibe, alcoba, tabique, alcantarilla, azotea, azulejo; con la ropa, como alfombra,
taza, almohada, tarima, albornoz; con las ciencias, como
lgebra, guarismo, algoritmo, alcohol, alquitrn, talco, cero, jaqueca, alcohol, cifra, jarabe, azufre, alambique, alquimia, cenit, nadir, azimut... Este vocabulario sobre todo cientco fue acomodado al castellano gracias a la gran
obra cultural de Alfonso X el Sabio, quien mand traducir
numerosas obras cientcas rabes al castellano. Al rabe se debe adems el sujo - (alfons, magreb, israel),
algunos nombres propios como Almudena, Ismael, Ftima, diversos topnimos como Almadn, Gibraltar, Tarifa o hidrnimos como Guadalete, Guadalquivir, y, acaso,
cierta inuencia en la velarizacin fuerte de nuestra jota,
el fonema /x/, en casos como la pronunciacin de la sinicial latina en j- como en jabn del latn saponem.
del latn culto) hablado por la gente ms comn del condado de Castilla. Sin embargo la inestabilidad del imperio romano provoc las invasiones brbaras del ao
409 d. C., en que entraron en la Pennsula diversos pueblos germnicos, como suevos, vndalos y alanos, aunque apenas se quedaron, salvo los suevos, que fundaron un reino en Galicia que dur casi un siglo. Cay el
Imperio Romano de Occidente y en el siglo VI entraron
los Visigodos, que crearon un reino en Espaa con capital en Toledo. Ello motiv la introduccin de diversos
germanismos de una lengua que ocupaba una posicin
privilegiada de superestrato: heraldo, robar, ganar, guisa, guarecer, albergue, amagar, embajada, arenga, botar,
bramar, buuelo, esquila, estaca, falda, fango, grapa, manir, moho, rapar, ronda, rueca, truco, trucar, parra, ropa,
ganso, jardn, aspa, guardia, espa, tapa, brotar, yelmo
etctera. Fueron, en general, vocablos relacionados con
el ocio militar de los conquistadores, as como algunos
rasgos morfolgicos: el sujo -engo, y gran nmero de
antropnimos como Fernando, lvaro, Enrique, Rodrigo
etctera.
8
nados con la msica, el baile, la gastronoma, la religin
y las costumbres: dengue, marimba, conga, pachanga, bachata, merengue, sandunga, mambo, guateque, cachimba,
mucama, macaco, ame, mamba, vud, macand, timba,
mandinga, mandanga, mondongo, quijongo, musuco, moronga...
1 MORFOLOGA
ter, Ser, Nabucodonosor; Astarot, Nabot, Sabaot; Acaz;
Bartolom, Betsab, Jeft, Josu, No, Silo, Getseman,
Lev, Neftal, Noem, Adona, Jeric, Esa, Belceb.
De Portugal vienen los lusismos (chubasco, carabela, mermelada, caramelo, mejilln, ostra); de Catalua los catalanismos (capica, alioli, paella, entrems,
butifarra, ans, forastero), de las provincias vascongadas los vasquismos (boina, izquierdo), de Holanda
los neerlandismos (canica, amarrar) y de Japn los
japonesismos (bonzo, katana, sake, manga, biombo, kimono, sushi, samurai, ikebana, judo, harakiri, origami,
krate, kabuki, geisha, haik, tanka, kamikaze, bonsai, karaoke, kanji, ninja, sogn, mikado, daimio, feng-sui, taichi...). Del mundo malayo polinesio, en el que Espaa estuvo presente tambin, vinieron palabras como orangutn, cacata, pantaln, pareo, tab o tatuar, y a su vez el
espaol dej vocablos en lenguas como el tagalo lipino
o el chamoru hablado en la isla de Guam y en las Islas
Marianas del Norte, donde comparten la ocialidad con
el ingls. Del cal o variante hispnica del roman, lengua del pueblo gitano, provienen vocablos de origen ms
o menos marginal, como chaval, currar, molar, fetn, piltra, camelar, chingar etctera.
Sustantivo
1.6
Sustantivo
lxica abierta, la clase de los sustantivos se dene semnticamente, ya que sintcticamente el adjetivo y el sustantivo pueden funcionar de manera intercambiable. Un
substantivo es un ncleo de un sintagma nominal y es susceptible de recibir determinante. Desde el punto de vista morfolgico, est formado por uno o ms monemas,
por lo general un lexema ms morfemas constituyentes
de gnero y nmero, y morfemas derivativos o ajos no
constituyentes. En cuanto a su forma sensible, es palabra
tnica y carga con acento de intensidad, que se desplaza al
sujo cuando lo lleva. Desde un punto de vista meramente
didctico se lo dene como el tipo de palabra que signica persona, animal o cosa concreta o abstracta, denicin
que no sirve para todos los sustantivos (carrera, caminata, actuacin, accin, por caso). En espaol admite como acompaantes a artculos y otros determinantes y adjetivos que concuerden en gnero y nmero con
ellos (adyacentes) y a sustantivos en aposicin que pueden no concordar. Tambin puede llevar complementos
preposicionales, llamados genricamente complementos
del nombre
9
cambian de gnero: el maana / la maana; el vocal / la
vocal; el clave / la clave; el trompeta / la trompeta; el corte
/ la corte; el cmara / la cmara; el capital / la capital;
el clera / la clera; el cometa / la cometa; / el cura / la
cura; el frente / la frente; el espada / la espada; el Gnesis
/ la gnesis; el guardia / la guardia; el gua / la gua; el
orden / la orden; el ordenanza / la ordenanza; el coral /
la coral; el parte / la parte; el pendiente / la pendiente; el
pez / la pez; la radio / el radio. Son femeninos los nombres terminados en -dad, -tad, -cin, -sin, -xin, -tud,
-ies, -icie, -umbre, -sis, -ez y triz, como la verdad, la
libertad, la calvicie, la infeccin, la tesis, la vejez, la actriz,
la cantidad, la amistad, la televisin, la lentitud, la mies, la
supercie, la pesadumbre; hay excepciones, como el anlisis, el nfasis, el pez, el juez, el almirez y el ajedrez.
10
1 MORFOLOGA
doctora, el ingeniero/la ingeniera, el jefe/la jefa, el etctera (por ejemplo, puede decirse "rbol de Navidad,
secretario/la secretaria, el traductor/la traductora, el pero no "rbol de Navidades).
presidente/la presidente, el chico/la chica. El grado Las reglas de pluralizacin son las siguientes:
de aceptacin que tienen estas palabras entre los hablantes depende, muchas veces, de diferencias dia1. Si el sustantivo termina en vocal no tnica, se aade
lectales que son las diferencias de frecuencia de uso
-s: sala - salas, coche coches.
en determinadas regiones.
2. Los sustantivos terminados en - (acentuada) tam8. Sustantivos que cambian de signicado dependienbin hacen el plural en s: beb bebs.
do del gnero, por ejemplo: el capital - la capital, el
cometa - la cometa, el corte - la corte, el cura - la
3. Si el sustantivo termina en - o - (tnicas), se aade
cura, el frente - la frente, el orden - la orden, el Papa
-es: esqu - esques, and - andes. Se est gene- la papa.
ralizando el pluralizar estas palabras aadiendo slo
-s (esqus, ands) como parte de un proceso de re9. Sustantivos cuyo gnero es ambiguo: el azcar - la
gularizacin del sistema morfolgico del castellano.
azcar, el mar - la mar, el calor - la calor, el margen
Algunas gramticas establecen que las palabras ter- la margen. Se debe tambin, en muchos casos, a
minadas en - (tnica) se les aade tambin es al
diferencias dialectales.
hacer el plural (faral - faralaes).
10. Sustantivos de ambos sexos. Por norma general,
cuando hay un solo elemento masculino, sin importar cuntos femeninos haya, el conjunto se considera
gramaticalmente masculino.
11. Epicenos. Los nombres de animales que no tienen
palabras diferenciadas se reeren a los dos sexos:
hormiga, liebre, lagarto.
1.6.2
El nmero
El singular del sustantivo se forma con el morfema cero, y el plural con el morfema -s si acaba en vocal, o -es
si concluye en consonante o en vocal acentuada, aunque
en este ltimo caso el uso es vacilante: maniqus o maniques. Algunas palabras usan solamente el plural (pluralia
tantum), como vveres, comestibles, resultas, andurriales,
anales, aledaos, grgaras, trizas, tinieblas, modales, trbedes, enseres, exequias, afueras, alrededores, nupcias,
entendederas, facciones, vituallas, honorarios, andas, aicos, arras, albricias, esponsales, maitines, creces, alicates,
fauces, y otras solamente en singular (singularia tantum):
cariz, oeste, este, tez, caos, cenit, salud, sed, grima, fnix,
vejez, vulgo, virus etctera. Por lo general, el nmero indica tambin otro tipo de informaciones; el plural alterna
con el singular cuando se trata de objetos que poseen dos
mitades: espalda / espaldas; pantaln / pantalones; nariz
/ narices; tijera / tijeras; otras veces esta alternancia se
ha decantado al plural a pesar de tratarse de un objeto
nico, pero que posee dos mitades simtricas: gafas (antiguamente gafa) etctera. Tambin se ha especializado
el llamado plural de variedad o especie, que designa clases distintas de una misma materia: vino / vinos; madera
/ maderas. El plural comporta tambin ocasionalmente
connotaciones despectivas y puede sealar auencia, copiosidad o abundancia de algo, como en el famoso verso
de Garcilaso de la Vega: Corrientes aguas puras, cristalinas. Ms oscuro es explicar el uso vacilante o caprichoso de algunos plurales, como en Carnaval / Carnavales;
funeral / funerales; boda / bodas; Navidad / Navidades,
1.7
Actualizadores y determinantes
11
13. Los nicos plurales irregulares, que no complen ni- de la, ya que ambas formas proceden del pronombre deguna norma de las anteriores mencionadas, pese a mostrativo latino illa (illa > ella/ela > el/la), mientras que
su escaso uso son: Hiprbaton/Hiprbatos, Hijodal- el como artculo masculino viene de ille (ille > ell > el/l).
go/Hijosdalgo y Gentilhombre/Gentileshombres.
1.7.2 Demostrativos
1.7
1.7.1
Actualizadores y determinantes
Artculos (denidos)
Los demostrativos son el tipo de actualizadores que sitan en el espacio y en el tiempo de forma ms precisa
que el artculo los ncleos de sintagma nominal. En castellano son este, esta; ese, esa; aquel, aquella y sus respectivos plurales. Este esta sita en el espacio y el tiempo
ms prximo al hablante; ese esa en el espacio y tiempo
ms prximo al oyente, y aquel aquella en el espacio y el
tiempo ms alejando tanto como para oyente como para
el hablante. Cuando los demostrativos relacionan la distancia objeto-hablante decimos que tienen valor dectico. Tienen valor anafrico o catafrico cuando relacionan
un elemento del texto con otro mencionado en el mismo
anteriormente, o anticipndolo. As, tendrn valor anafrico cuando se reeren a un elemento del texto mencionado con anterioridad y valor catafrico cuando anticipan
algn elemento, por ejemplo, Javier nos dijo eso: No se
puede jugar a la pelota en el patio.
El nico determinante que puede anteponerse al artculo en espaol es todo-a-s: Todo el libro"; a este tipo de
determinante se le llama predeterminante. El artculo es
un tipo de determinante actualizador, una categora de la
morfologa. Su funcin es la de acompaar al sustantivo
actualizndolo y precisndolo, esto es, transformndolo
de desconocido y abstracto (libro) en conocido y concreto ("el libro), esto es, situndolo en el mundo real, el
que tengo aqu y ahora y me es conocido por experiencia directa. En espaol hay dos tipos de artculo: denido
e indenido. El artculo denido masculino es el, los en
plural; el femenino: la, las, el ante vocal a- (o ha-) tnica,
como en el guila"; y un neutro singular que sirve para
sustantivar adjetivos: lo. No todas las lenguas poseen artculos denidos y, por ejemplo, el latn, del cual proviene
el espaol, no lo tena: el artculo espaol viene, sin em- Notas
bargo, del pronombre demostrativo latino ille, illa, illud.
El uso del artculo espaol conserva a veces vestigios de
Hasta antes de la reforma de 2010 cuando los demostratiese signicado demostrativo.
vos son pronombres (van solos) y hay posibilidad de amSi se antepone la preposicin a al artculo masculino sin- bigedad con el atributo, deben llevar tilde; por ejemplo:
gular el, se da lugar al llamado artculo contracto, al,
que equivale a a + el: Fueron al cine"; Lo vi al levan Leyeron aquellos libros. (=ellos leyeron, los libros de
tarme. El otro artculo contracto es del, formado por la
all) y
preposicin de y la forma de artculo masculino singular
el: Vienen del cine"; "Del mucho dormir se volvi pere Leyeron aqullos libros. (=ellos de all, leyeron lizoso.
bros).
La gramtica tradicional considera artculo, adems del
denido ya comentado, el llamado artculo indenido
que viene del numeral uno y posee las formas masculina
un y femenina una (o un ante a- (o ha-) tnica), y unos,
unas en plural. Sin embargo, muchos autores evalan este tipo de artculo como un cuanticador numeral. Por
semntica est cerca de los numerales, pero sintcticamente, a diferencia de estos, el artculo indenido es incompatible con el artculo denido:
a. los tres tenores (correcta).
b. *el un tenor (incorrecta).
Cardinales (correspondientes a la serie de los nmeros reales: un, dos, tres, cuatro...). El millardo corresponde a mil millones, el billn al milln de millones, el trilln al milln de billones, y el cuatrilln
12
1 MORFOLOGA
al milln de trillones, esto es, a la unidad seguida de
24 ceros. Por otra parte, si bien los nmeros cardinales inferiores a treinta se escriban como una sola palabra (p. ej. diecisis o veinticuatro), con la publicacin de la Ortografa de la lengua espaola de
2010, la Asociacin de Academias de la Lengua Espaola acepta aplicar esta misma norma tambin a
todos los nmeros cardinales inferiores al cien (p.
ej. sesentaiuno o cincuentaisis), acentundose estos
segn las normas generales.[2]
1.8 Pronombre
1.8
Pronombre
Cuando el pronombre hace referencia a una persona, al pronombre se le denomina pronombre personal. Cuando el pronombre indica posesin, se denomina pronombre posesivo. Cuando introduce una proposicin adjetiva se denomina pronombre relativo. Cundo
pregunta o expresa una emocin, se le denomina interrogativo o exclamativo. Cuando su signicado es indeterminado o impreciso, se denomina indenido.
Por otra parte existen unos tipos de pronombre personal
que se distinguen segn criterios sintcticos. Son los pronombres reexivos y los recprocos.
13
atraje hacia m con suavidad"; Tu hermana slo piensa
en s misma. A veces el antecedente no es el sujeto de
la oracin, pero s el de una parfrasis implcita en la secuencia en que aparece el reexivo: Siempre te ayuda la
conanza en ti mismo [= la conanza que t tienes en ti
mismo]. Pueden ser reexivos directos si funcionan como
objetos directos (Elena se peina), o reexivos indirectos si funcionan como complementos indirectos: Elena
se peina el cabello
Pronombres recprocos
14
1 MORFOLOGA
1.8.2
Notas
* La forma ablativa s es siempre reexiva, siendo la nica que no tiene correspondiente en nominativo (las formas nominativas, esto es, de sujeto, seran l mismo, ella
misma, ellos mismos, etc.; por ejemplo: para s = para l
mismo).
La forma reexiva del pronombre es realmente la combinacin del acusativo y el dativo. Es decir, el complemento
directo u objeto (el que sufre la accin) y el complemento indirecto (el que recibe la accin) es el mismo sujeto.
En posicin antepuesta a un sustantivo algunos adjetivos se apocopan, es decir, pierden algunos de sus elementos nales: grande/gran, santo/san, bueno/buen, malo/mal, primero/primer, tercero/tercer, ciento/cien, cualquiera/cualquier, alguno/algn, ninguno/ningn, veintinuno/veintin, mo/mi, tuyo/tu, etc. Algunos adjetivos como tercero, grande o ciento tambin son usados sin su forma apocopada antes de un sustantivo por arcasmo, aunque el apcope es el uso ms comn (Ms vale pjaro
en mano que ciento volando).
1.9.2 Grado
** La forma vosotros /as no es de uso general en todo el
dominio del espaol, en concreto Amrica, y parcialmen- El grado determina en el adjetivo espaol la intensidad
te en Andaluca y Canarias, este pronombre de segunda y cantidad en que se da la cualidad del adjetivo de forma
objetiva, mientras que los sujos apreciativo-valorativos
persona ha sido substituido por ustedes.[3][4]
1.9
Adjetivo
15
(diminutivo, aumentativo y despectivo) determinan ms grande, mayor y mximo; en el de pequeo, menor y mbien la cantidad e intensidad de forma subjetiva. En es- nimo; en el de alto, superior y supremo y en el de bajo,
paol existen tres grados: positivo, comparativo y super- inferior e nmo.
lativo.
1.9.3 Sustantivacin
El grado positivo denota objetivamente la cualidad
en su cuanticacin natural y por tanto no es marLo sustantivan o transforman en sustantivo el artculo
cado con ningn morfema concreto: caliente, tibio,
neutro lo (lo bueno) y el masculino el y, adems, la
fro, roto, bueno, regular, malo, limpio, sucio.
supresin del sustantivo en una lexa habitual: el barco
velero = el velero, la j = la letra j, etc.
El grado comparativo denota la cualidad referida
a la cualidad de otro sustantivo para sealar objetivamente su igualdad, su superioridad o su inferiori- 1.9.4 Funcin sintctica
dad, y se forma mediante la adicin de un adverbio
intensicador al adjetivo que se escribe separado de En cuanto a su sintaxis, el adjetivo desempea habituall (tan, ms, menos) y un nexo (que, como) que se- mente cinco funciones diferentes:
ala el sustantivo trmino con el que se compara;
por ejemplo: Pedro es ms/menos bueno que Juan
1. Adyacente de un sustantivo (Buen libro gran(es bueno)". El segundo adjetivo se elide porque se
de).
sobreentiende, por economa. En el caso del comparativo, el adverbio utilizado es tan y el nexo es
2. Atributo de un sustantivo a travs de un verbo cocomo: Pedro es tan bueno como Juan (es bueno)".
pulativo (Pedro es, est o parece sano).
As pues, el grado comparativo de igualdad se cons 3. Complemento predicativo (La mujer lleg cantruye con la frmula tan + adjetivo + como; el de
sada).
superioridad con la frmula ms + adjetivo + que y
el de inferioridad con la frmula menos + adjetivo
4. Ncleo de un sintagma adjetivo (Muy prximo
+ que.
al barrio).
El grado superlativo denota una cualidad que
el adjetivo posee en su mximo grado objetivo
y utiliza ajos y morfemas de grado superlativo
(los sujos -simo las ms de las veces, y rrimo en un cierto nmero de adjetivos como
pulcro/pulqurrimo, clebre/celebrrimo, agrio
o acre/acrrimo, salubre/salubrrimo, spero/asprrimo, libre/librrimo, magro, macrrimo,
negro/nigrrimo,
msero/misrrimo
etctera);
algunos, sin embargo, comparten doble superlativo y pueden formarlo con -simo o -rrimo
indistintamente:
magro/magrsimo/macrrimo,
pobre/pobrsimo/pauprrimo,
o
negro/nigrrimo/negrsimo, entre otros. En todos
esos casos la forma en -rrimo es formal o literaria.
Otros procedimientos ajales para la formacin
de superlativos consisten en la adicin de prejos
como extra-, super-, hiper-, re-, rete- requete-:
Extralimpio, superbueno, hipercaro, rebarato,
requetemal"o. Es determinado asimismo por
adverbios cuanticadores que le coneren los
otros grados, el comparativo de igualdad (tan), de
superioridad (ms) y de inferioridad (menos), as
como el grado superlativo analtico (Muy, harto,
asaz, extraordinariamente, denitivamente bueno).
El grado en algunos casos se logra alternativamente mediante procedimientos lxicos; as, por ejemplo, si bueno
es de grado positivo, su comparativo es mejor y su super- Con un criterio semntico e informativo, se distingue enlativo ptimo; en el caso de malo, peor y psimo; en el de tre:
16
Adjetivos calicativos, los adjetivos ms propiamente dichos, que se limitan a sealar una cualidad
o caracterstica del sustantivo al que modican, como en hombre alto, perro hermoso.
Adjetivos relacionales, introducidos por la ltima
edicin de la Gramtica de la Real Academia Espaola, y que son aquellos que, pese a limitar la
extensin del sustantivo al que acompaan como
los calicativos, carecen de grado, porque se limitan a clasicarlo dentro de un conjunto ordenado o
taxonoma. Es decir, no pueden aparecer en grado
comparativo ni superlativo. As, podemos decir, que
un coche es policial, pero no que es *muy policial
o *policialsimo. Por tanto, adscriben al sustantivo
dentro de una clase, pero no lo calican en determinado grado.
1 MORFOLOGA
impreso", y no "papel imprimido" o "he imprimido
un libro" y no "he impreso un libro".
1.9.6 Posicin
Muchos adjetivos por su contenido semntico netamente
relacional, no tienen otro uso que el especicativo posterior al nombre: El andn central, la cuestin social".
Otros, en cambio, tienen siempre un valor de explicativo
(epteto): La nieve blanca, el len ero, la hierba verde".
Cuando el adjetivo se coloca entre comas, siempre tiene
un valor explicativo: Aquel hombre, tan amable, era mi
padre.
Un adjetivo puede ir tanto delante como detrs del ncleo
al cual se reere. Existen cuatro criterios para la posicin
de ste: criterio lgico, criterio psicolgico, criterio rtmico y un criterio distribucional.
Criterio lgico. Si el adjetivo es especicativo se coloca despus del ncleo. Ej. tiza blanca. Si el adjetivo es explicativo se coloca antes del ncleo. Ej.
mal estado
Criterio psicolgico. El adjetivo ir antes del ncleo
si es subjetivo, es decir, el adjetivo es opinin del
emisor. Ej. buena jugada
Criterio rtmico. Si el adjetivo tiene una longitud superior al ncleo, se escribe despus de ste. Ej. chico asustadizo, o tambin la casa deshabitada
Criterio distribucional. Si el adjetivo tiene escaso
contenido informativo se escribe antes que el ncleo. Ej. buen golpe. Si el adjetivo tiene mayor
grado de informacin, se pospone. Ej. Calor solar
y no solar calor
Criterio signicativo. El signicado cambia si el adjetivo cambia su posicin. Ej: pobre hombre y
hombre pobre no signican lo mismo.Si la raz
es alterada en una de sus formas comparativa o superlativa, el adjetivo es considerado irregular, como
por ejemplo: bueno - mejor
1.10
Verbo
17
Los verbos tambin pueden clasicarse segn su valor
semntico. As encontramos verbos transitivos (si llevan
objeto directo), por ejemplo decir; intransitivos (si no lo
tienen ni lo pueden llevar, como por ejemplo brincar);
reexivos (si hacen recaer la accin del verbo sobre el
sujeto: Yo me peino); recprocos (si la accin es mutua: Pedro y Juan se pegan) y pseudorreejos, tambin
llamados pronominales (irse, venirse).
1.10.1 Modos
letras del innitivo: -ar, -er o -ir. Todos los que no siguen
perfectamente estos patrones son denominados verbos
irregulares. Los que slo se conjugan en determinadas
personas o tiempos se denominan a su vez verbos defectivos.
Los verbos del espaol se conjugan en tres modos:
indicativo, subjuntivo, e imperativo y en dos voces, voz
activa y voz pasiva. Esta ltima se forma de dos maneras:
una pasiva analtica con el verbo ser o estar en el tiempo de la activa y el participio del verbo que se conjuga, y
una segunda denominada pasiva sinttica o pasiva reeja,
con el morfema se y un verbo en tercera persona ms un
sujeto paciente y sin complemento agente explcito: Se
vende piso.
El modo condicional presente en otras lenguas indoeuropeas es a veces incluido como un modo ms, y otras veces
se preere considerarlo como uno de los tiempos verbales
simples y compuestos del modo indicativo.
18
1 MORFOLOGA
Presente: (yo) amo, temo, parto; t amas, temes, partes; l ama, teme, parte; nosotros amamos, tememos, partimos; vosotros amis, temis, parts; ellos
aman, temen, parten.
Presente: Yo ame, tema, parta; t ames, temas, partas; l ame, tema, parta; nosotros amemos, temamos, partamos; vosotros amis, temis, partis; ellos
amen, teman, partan.
Pretrito perfecto: Yo haya amado, haya temido, haya partido; t hayas amado, hayas temido, hayas
partido; l haya amado, haya temido, haya partido;
nostros hayamos amado, hayamos temido, hayamos
partido; vosotros hayis amado, hayis temido, hayis partido; ellos hayan amado, hayan temido, hayan partido.
Pretrito pluscuamperfecto: Yo hubiera o hubiese
amado, hubiera o hubiese temido, hubiera o hubiese partido: t hubieras o hubieses amado, hubieras
o hubieses temido, hubieras o hubieses partido; l
hubiera o hubiese amado, hubiera o hubiese temido, hubiera o hubiese partido; nosotros hubiramos
o hubisemos amado, hubiramos o hubisemos temido, hubiramos o hubisemos partido; vosotros
hubierais o hubieseis amado, hubierais o hubieseis
temido, hubierais o hubieseis partido; ellos hubieran o hubiesen amado, hubieran o hubiesen temido,
hubieran o hubisesen partido.
Futuro perfecto: Yo hubiere amado, hubiere temido,
hubiere partido; t hubieres amado, hubieres temido, hubieres partido; l hubiere amado, hubiere temido, hubiere partido; nosotros hubiremos amado,
hubiremos temido, hubiremos partido; vosotros
hubiereis amado, hubiereis temido, hubiereis partido; ellos hubieren amado, hubieren temido, hubieren partido.
Modo imperativo
Presente: ama, teme, parte (t) am, tem, part
(vos) ame, tema, parta (Ud.) amad, temed,
partid (vosotros) amen, teman, partan (Uds.).
1.10
Verbo
Modo condicional
Condicional simple o Pospretrito de modo indicativo: Yo amara, temera, partira; t amaras, temeras, partiras; l amara, temera, partira; nosotros
amaramos, temeramos, partiramos; vosotros amarais, temerais, partirais; ellos amaran, temeran,
partiran4
Condicional compuesto o Antepospretrito de modo
indicativo: Yo habra amado, habra temido, habra
partido; t habras amado, habras temido, habras
partido; l habra amado, habra temido, habra temido, habra partido; nostros habramos amado, habramos temido, habramos partido; vosotros habrais amado, habrais temido, habrais partido; ellos
habran amado, habran temido, habran partido5
Formas no personales:
19
Del latn:
Notas
20
1.10.8
1 MORFOLOGA
Conjugacin perifrstica
Retrospectivas: Vengo estudiando, llevo estudiando. La accin arranca de pasado y se prolonga en el presente.
Prospectivas: Voy estudiando. La accin
arranca del presente y se proyecta hacia el futuro.
Etctera.
Perfrasis de modo (actitud del hablante ante la accin), o perfrasis modales:
Obligativas (He de estudiar, tengo que estudiar, debo estudiar, hay que estudiar, etctera). La obligacin puede ser objetiva o universal o subjetiva y parcial.
De probabilidad (Debe de estar estudiando
ahora en su cuarto).
De posibilidad (Puede estudiar).
De capacidad, etctera.
Durativas: Estoy estudiando, contino estudiando, sigo estudiando. La accin no se encuentra al comienzo ni al n, sino en acto.
ACERTAR A innitivo
ACOSTUMBRAR A innitivo
NO ACABAR DE innitivo
ACABAR participio
NO ACERTAR A innitivo
AGARRAR Y HACER
ALCANZAR A innitivo
ANDAR gerundio
Resultativas: Tengo estudiado, Llevo estudiado. La accin se considera despus de su conclusin, como efecto o resultado.
ANDAR participio
CANSARSE DE innitivo
NO CESAR DE innitivo
COGER A innitivo
1.10
Verbo
21
COGER Y HACER
ECHARSE gerundio,
COMENZAR A innitivo
EMPEARSE EN innitivo,
COMENZAR gerundio
EMPEZAR A innitivo,
ENTRAR A innitivo,
CONTINUAR gerundio
ESTAR gerundio,
DAR EN innitivo
ESTAR participio,
ESTAR AL innitivo,
ESTAR A innitivo,
DAR participio,
DARSE POR,
NO ESTAR DE MS innitivo,
DEBER innitivo,
DEBER DE innitivo,
NO DEJAR DE innitivo,
DEJAR DE innitivo,
DEJAR participio,
DEJARSE DE innitivo,
DISPONERSE A innitivo,
DAR EN innitivo,
DAR participio,
GUSTAR DE innitivo,
HABER DE innitivo,
DARSE POR,
DEBER innitivo,
DEBER DE innitivo,
NO DEJAR DE innitivo,
DEJAR DE innitivo,
DEJAR participio,
DEJARSE DE innitivo,
DISPONERSE A innitivo,
HARTARSE A innitivo,
HARTARSE DE innitivo,
ECHARSE A innitivo,
HASTIARSE DE innitivo,
ECHARSE DE VER,
HINCHARSE DE innitivo,
22
1 MORFOLOGA
INFLARSE A,
TERMINAR gerundio,
IR A innitivo y variantes,
TERMINAR DE innitivo,
IR gerundio,
NO TERMINAR DE innitivo,
IR participio,
IR Y HACER,
TOMAR Y HACER,
LANZARSE A innitivo,
TORNAR A innitivo,
LARGARSE A innitivo,
TRAER participio,
LIARSE A innitivo,
VENIR A innitivo,
LLEGAR A innitivo,
VENIR DE innitivo,
LLEGAR Y HACER,
VENIR EN innitivo,
LLEVAR gerundio,
VENIR gerundio
VENIR participio
LLEVAR participio,
VENIR Y HACER
METERSE A innitivo,
VER DE innitivo
PARAR DE innitivo,
VERSE participio
PASAR A innitivo,
VOLVER DE innitivo
NO PASAR DE SER,
PONERSE A innitivo,
QUEDARSE participio,
VOLVER gerundio
VOLVER A innitivo
VOLVRSELE TODO innitivo
QUEDAR EN innitivo,
QUEDARSE gerundio,
Son verbos de conjugacin irregular los que experimentan cambios en su lexema o raz, en su desinencia, o en
ambas partes a la vez, por lo que no aparecen acogidos a
los tres esquemas de la conjugacin regular; esto acaece
en lo que se reere a sus formas simples, mientras que
en las compuestas slo existe irregularidad si la tiene el
participio con que estas se forman.
Los hay de tres tipos: irregulares totales, si cambian totalmente la forma de su conjugacin, como ser o ir; irregulares parciales, si solamente cambian en parte las distintas formas que presentan en su conjugacin; en este
caso encontramos a todos los verbos irregulares menos
los mencionados anteriormente como irregulares totales.
E irregulares aparentes, que son aquellos en cuya conjugacin se presenta alguna alteracin o cambio grco
debido a las normas ortogrcas: rece, por ejemplo, que
proviene del verbo rezar.
Las irregularidades que muestra un verbo en el presente
de indicativo se muestran, tambin, en el presente de subjuntivo y en el imperativo, y las que presenta en el pretrito perfecto simple, tambin llamado pretrito indenido,
se dan tambin en el pretrito imperfecto de subjuntivo
y en el futuro imperfecto de subjuntivo. Igualmente, las
1.10
Verbo
irregularidades que se dan en el futuro imperfecto de indicativo se dan tambin en el condicional simple.
23
Prdida de la vocal pretnica y aumento de consonante: poner > pondr
Como se ve, slo el pretrito imperfecto de indicativo po Prdida de vocal y de consonante: hacer > har.
see una conjugacin regular absoluta en todos los verbos.
Por otra parte, hay ciertos verbos que carecen de parte Los verbos irregulares aparentes presentan alteraciodel paradigma de la conjugacin regular o no son usa- nes ortogrcas tpicas
dos en algunas personas o tiempos, por lo que de alguna
forma pueden ser considerados irregulares: son los lla Primera conjugacin: -car, c > qu delante de e: tomados verbos defectivos, que en espaol son, por una
car > toque; -gar, g > gu delante de e: pagar > paparte, los verbos que se reeren a fenmenos meteorolgue; -zar, z > c delante de e: cazar, cace.
gicos o csmicos que son llamados impersonales, cuales
Segunda conjugacin: -cer, c > z delante de e, o:
son llover, nevar, granizar, tronar, amanecer, anochecer,
mecer > meza; ger, g > j delante de a, o: proteger,
atardecer, pero tambin abolir, acaecer, acontecer, agreproteja; -eer, i > y entre dos vocales: poseer > podir, aguerrir, ataer, aterir, balbucir, blandir, compungir,
seyera
colorir, concernir, desabrir, desolar, despavorir, despiadar, empedernir, establir, fallir, garantir, guarnir, incoar,
Tercera conjugacin: -cir, c > z delante de a, o:
preterir, soler, transgredir, usucapir y otros de menor uso.
zurcir > zurza; -gir, g > j delante de a, o; dirigir
> dirija; -guir, la u desaparece delante de a, o:
Los verbos defectivos balbucir y garantir han sido sustidistiguir, distinga; -quir, qu > c delante de a, o: detuidos en la lengua moderna por sus derivados balbucear
linquir > delinca.
y garantizar, que no ofrecen problemas para ser conjugados en la totalidad de sus formas. Dicho esto, pasamos a
indicar los cambios ms signicativos de los verbos irre- Por otra parte, muchos verbos poseen participio irregugulares parciales, los ms abundantes en la lengua espa- lar: morir > muerto, en vez de la forma en -ido, y algunos
incluso poseen dos participios, uno especializado en uso
ola.
como adjetivo y otro en uso verbal: imprimir > impreso,
Irregularidades del presente de indicativo:
imprimido.
La diptongacin de la vocal del lexema: e > ie, o >
ue: apretar > aprieto, poder > puedo, como en los
verbos acertar, alentar, calentar, cegar, cerrar, comenzar, confesar, defender, encender, extender, gobernar, manifestar, poblar, rodar, soar, volar, volver...
Lista de verbos irregulares Abrir - Andar - Caber Caer - Conducir - Colgar - Cubrir - Dar - Decir - Dormir
- Elegir - Escribir - Estar - Haber - Hacer - Ir - Morir
- Mover - Or - Oler - Pedir - Poder - Poner - Querer Resolver - Roer - Romper - Saber - Salir - Sentir - Ser soar - Tener - Traer - Valer - Venir - Ver - Volver.
La adicin de consonantes (z, g): venir > vengo; producir > produzco. Por ejemplo, en los verbos
agradecer, compadecer, conocer, merecer, nacer, po- Algunas conjugaciones irregulares
ner, salir, tener, valer...
Cierre de la vocal del lexema e > i: gemir > gimo; 1.10.10 Construcciones pasivas
se da en los verbos competir, concebir, elegir, frer,
Se ha discutido mucho si existe voz pasiva en espaol,
pedir, rer, seguir, teir...
ya que no existen morfemas especcos de la misma. Semnticamente puede ser expresada por una equivalente
Irregularidades del pretrito perfecto simple:
voz atributiva biactancial. Tradicionalmente se considera
que en espaol la voz pasiva se forma de dos maneras:
Cierre de la vocal de la raz: e > i; o > u; gemir >
gimi, morir > muri.
1. Pasiva analtica o pasiva perifrstica, con el
verbo ser o estar funcionando como auxiliar en el
Uso de pretritos indenidos fuertes, esto es, intiempo de la activa, ms el participio del verbo que
acentuados en la parte nal: andar (anduvo), caber
se conjuga. La aparicin del complemento agente
(cupo), conducir (condujo), decir (dijo), estar (estuno es estrictamente necesaria, aunque exista siemvo), haber (hubo), hacer (hizo), poder (pudo), popre en estructura profunda, y si aparece consiste en
ner (puso), querer (quiso), saber (supo), tener (tuvo),
un sintagma preposicional con la preposicin por, y
traer (trajo) y venir (vino).
menos frecuentemente de: Las peras fueron comidas
por Pedro (pasiva analtica) / Pedro comi las peras
Irregularidades del modelo futuro:
(activa). La pasiva analtica se subdivide a su vez en
dos tipos de pasiva la pasiva analtica de proceso
Prdida de la vocal pretnica: poder > podr
y la pasiva analtica de estado o resultado.
24
1 MORFOLOGA
La pasiva analtica de proceso. Utiliza el ver- En castellano antiguo es general el empleo de la prepobo auxiliar ser: Las camas an no han sido he- sicin de con el complemento agente. Ejemplos: Del
chas.
rey so ayrado (Mio id), De Dios ser reptado (Gonzalo
de Berceo), El que a muchos teme, de muchos es temido
La pasiva analtica de estado o resultado. (Diego Saavedra Fajardo).
Usa el verbo auxiliar estar: Las camas ya estn Sin embargo, hoy se preere la preposicin por aunque
hechas.
ocasionalmente se usa la construccin con de: Lorca era
conocido de todos.
2. Pasiva sinttica o pasiva reeja, con el
morfema de pasiva se ms un verbo en tercera persona; el complemento agente no suele aparecer de 1.10.11 Locuciones verbales
forma explcita: Se vende piso (pasiva sinttica) = El
piso es vendido por alguien (pasiva analtica).
Una locucin verbal es un conjunto jo de palabras o
lexa textual en la que al menos una es un verbo. FuncioEn castellano no existe un morfema especco para in- nan como un slo verbo, poseyendo una estructura lxicodicar la pasiva; lo ms parecido que existe es este uso sintctica propia y dotando al texto de una fuerte expresiconcreto del morfema se.
vidad y mayor concrecin en lo que se pretende transmiExisten, por otra parte, otras posibilidades formales de tir al lector/oyente. Algunas de estas locuciones verbales
son: echar de menos o en falta; dar de s; ser todo odos;
pasiva por medio de perfrasis verbales:
no poder ms; pagar el pato, etctera.
Estar + participio en los tiempos imperfectivos de
acciones perfectivas: est o estaba prohibido, acabado, resuelto, y en los tiempos imperfectos de muchos 1.11 Adverbio
verbos reexivos con sentido incoativo: est o estaba
El adverbio es la clase de palabra que acta como ncleo
sentado, dormido, avergonzado, enfadado...
del Sintagma adverbial. En la morfologa del espaol sue Ser + participio en los tiempos perfectos de accio- le ser invariable o con una variabilidad muy pequea (alnes perfectivas o imperfectivas: fue abierta, ha sido gunos admiten sujos: cerquita, lejsimos, lejitos). Suele
cerrada, y en los tiempos imperfectos de acciones aadir informacin circunstancial al verbo, y algunos inimperfectivas: es querido, era estimado, ser solici- cluso a toda la oracin, ya sea de tiempo, de modo, de
lugar, de duda, de armacin, de negacin... En esos catado.
sos se considera que funciona como modicador a nivel
Hallarse + participio, Quedar + participio, Te- de sintagma verbal (lo hice fcilmente) o nivel clausal
ner + participio, Llevar + participio y Traer + (sinceramente,), por lo que algunos adverbios pueparticipio. Estas construcciones son lmites, pues den funcionar como marcadores del discurso. Las funen muchos casos slo el valor semntico y el con- ciones sintcticas del adverbio son, aparte de la de ncleo
texto pueden determinar su carcter pasivo. Debe- de sintagma adverbial, las de complemento circunstancial
mos a Rafael Lapesa la importante observacin de del verbo, las de cuanticador, grado o complemento del
que en algunos casos, si hay complemento agente adjetivo (muy bueno, recin hecho) y las de cuantien estas construcciones, no hay perfrasis, por ejem- cador de otro adverbio (bastante cerca). Algunos adplo: Tengo dos cuadros pintados por Juan. Hay verbios pueden funcionar como predicados dirigidos haperfrasis activa con objeto directo, tengo corregi- cia un sujeto y junto a una cpula verbal (est divinados veinte ejercicios; pero entonces no hay comple- mente).
mento agente. Por otra parte cabe: tengo corregi- El adverbio de modo puede formarse mediante la colocados veinte ejercicios por m y diez por mi ayudante. cin del sujo -mente al nal de algunos adjetivos. Por
ejemplo: rpido (adjetivo) >> rpidamente (adverbio).
Dejarse + innitivo. Es una construccin no total- Tambin pueden formarse compuestos parasintticos admente pasiva, pues implica cierta participacin del verbiales agregando el prejo a- y el sujo -as: A gatas,
sujeto de la accin: Se dej vencer por el enemi- a escondidas, a ciegas... Algunos sintagmas prepogo. Este tipo de construccin sera ms acertado sicionales asimismo han sido lexicalizados como adverllamarla medio-pasiva.
bios: a posta > aposta, a penas > apenas, etc.
El actante o complemento agente puede estar o no presente en estas construcciones pasivas. Este elemento que
la tradicin llama ablativo agente, al modo latino, tiene
una estructura bimembre: relator y trmino. Los relatores reconocidos por la gramtica tradicional son por y
de, pero se han encontrado otros: con y en.
1.13
Conjuncin
25
Tipos de adverbios
De tiempo tenemos: ahora, ayer, anteayer, hoy, maana, antes, anoche, an, cuando, despus, entonces,
jams, luego, mientras, nunca, primero, siempre, tarde, todava, ya, etc.
De lugar tenemos: aqu, all, all, ac, fuera, abajo, delante, adelante, alrededor, arriba, atrs, cerca,
debajo, donde, encima, enfrente, fuera, lejos, etc.
De modo tenemos: as, bien, mal, casi, como, despacio, rpido, lento, deprisa, etc.
De negacin tenemos: no, nunca, tampoco, jams,
etc.
De armacin tenemos: s, claro, exacto, efectivamente, ciertamente, seguramente, justo, ya, etc.
De cantidad tenemos: algo, nada, apenas, bastante,
casi, cuanto, demasiado, ms, menos, mucho, poco,
todo, slo, mitad, tan, tanto, etc.
1.13.1 Forma
De duda tenemos: quiz, acaso, probable, tal vez,
etc.
La conjuncin es una parte invariable de la lengua que se
utiliza para enlazar oraciones y establecer relaciones entre
ellas: Luisa va a trabajar y Pedro se queda en casa.
1.11.2 Locuciones adverbiales
La conjuncin slo tiene valor gramatical, no tiene vaLas locuciones adverbiales estn formadas por un grupo lor semntico. Su signicado lo adquiere en las relaciode palabras que funciona como si se tratase de un adver- nes oracionales que puede presentar. Valor aditivo: Luisa compra y vende objetos. Valor de oposicin: Carbio.
men trabaja, y no todos los das, etc.
Algunas de estas locuciones mantienen su forma latina (in
fraganti, a priori, ipso facto...), y otras, las ms comunes, Existe adems un grupo de conjunciones correlativas
que aparecen en dos partes, de forma correlativa, una parson propias del castellano (de verdad, en realidad...).
te en la primera proposicin unida y otra parte por lo general encabezando la segunda: Hasta tal punto le tena
antipata,
que vino para matarlo.
1.12 Tabla de preposiciones y adverbios
del espaol
(En gris las preposiciones)
1.13 Conjuncin
La conjuncin es la palabra o conjunto de ellas que enlaza proposiciones, sintagmas o palabras, como su etimologa de origen latino explica: cum, con, y jungo, juntar; por lo tanto, que enlaza o une con. Constituye
una de las clases de nexos. No debe confundirse con los
marcadores del discurso.
26
1 MORFOLOGA
pias del sustantivo, del adjetivo o del adverbio: Dijo que de alternancia:
vendra. Lo hizo porque quiso.
a) Exclusiva o excluyente, que elimina una de las opcioLas conjunciones, segn los distintos tipos de relaciones nes por la otra: Vienes o te quedas?
o enlaces oracionales que presentan, pueden adquirir va- b) Inclusiva o incluyente, que agota todas las posibililores signicativos diversos, y se clasican en dos tipos:
dades de eleccin aadiendo las simultneas o ninguna:
coordinantes o subordinantes.
Estudias o trabajas? (puede hacer las dos cosas o ninguna de ellas, adems de solo estudiar o solo trabajar).
Conjunciones coordinantes o coordinativas
Las Tanto o como u se colocan entre los trminos que indican
conjunciones coordinantes son copulativas, adversativas, la alternancia o antepuesta a cada uno de ellos: Llam
disyuntivas, explicativas y distributivas.
Pedro o [llam] Juan / O llam Pedro, o [llam] Juan.
Se emplea u cuando precede a una palabra iniciada por o
Conjunciones copulativas
u ho: Lo har uno u otro, tambin para evitar la cacoLas conjunciones copulativas sirven para reunir en una fona. Otras veces, o indica que los trminos unidos son
sola unidad funcional dos o ms elementos homogneos equivalentes y sirven para designar una misma realidad:
e indican su adicin. Son: y, e, ni, que. Y es la conjun- Todo ocurri o sucedi en un momento.
cin ms usada en la lengua coloquial: Sergio y Daniel
pasean; se repite frecuentemente en el lenguaje infan- Conjunciones explicativas
til, como expresin sucesiva de enunciados: El perro es Son aquellas que unen proposiciones que expresan lo mismi amigo y lo quiero mucho y juega conmigo. Este uso mo, pero de distinta forma, a n de explicarse mutuamenpleonstico se mantiene en la lengua popular de las narra- te. Son por lo general giros aislados entre comas como o
ciones, y como recurso expresivo intensicador. Se em- sea, esto es, es decir, mejor dicho, id est, es ms: Se fue
plea e cuando la palabra siguiente empieza por i o hi, pa- al otro mundo, es decir, se muri.
ra evitar la cacofona: Se reunieron e hicieron los traConjunciones distributivas
bajos. Vinieron los padres e hijos. La conjuncin ni
equivale a y no y seala la adicin de dos trminos, pero Las conjunciones distributivas indican distribucin o alimplica que sean negativos: No hizo los trabajos ni estu- ternancia; repiten los trminos: o... o; se emplean a vedi. A n de marcar la expresividad, se antepone a veces ces unidades de tipo adverbial: bien... bien, ya... ya, ora...
a todos los trminos unidos: Ni tengo trabajo ni dinero. ora: Ya vienes, ya te quedas. Tambin se usa la forLa conjuncin copulativa que es de uso arcaizante, aun- ma verbal inmovilizada sea, cuando los trminos unidos
que tambin gura en locuciones con valor intensicador: expresan equivalencia.
Y t llora que llora. Lo mismo da que da lo mismo.
Conjunciones adversativas
1.14
27
1.15 Preposicin
Causa u origen lgico (porque, ya que, por + inf.,
El inventario tradicional de las preposiciones espaolas
etc.).
era una lista muy incompleta que se aprenda mecni Consecuencia, esto es, implicacin o seguimiento camente en la escuelas; hay que incluir adems allende,
lgico (as que, por tanto, pues, conque, as pues, de con el signicado de al otro lado de, como en allende
forma, manera, modo o suerte que).
el ocano; aquende, con el signicado de a este lado de,
Concesin, esto es, consecuencia inesperada o no como en aquende los Pirineos; va, en el sentido de a
deseada, esto es, complicacin (aunque, por ms travs de, en frases como fuimos a Mosc va Miln,
o pro (en el sentido de en favor de en frases como hizo
que, a pesar de que, con + inf., pese a que, etc.).
campaa pro damnicados en el huracn Mitch). Tam Finalidad, aplicacin (para que, a n de que, con el bin se consideran ya preposiciones durante y mediante, y
cometido, intencin o propsito de que, a n de + inf., la latina versus (equivalente a contra). Se discute si pueetc.).
den existir preposiciones pospuestas como el caso de
28
arriba y abajo en expresiones como calle arriba o calle abajo.
Por otra parte, existe tambin una amplia gama de preposiciones compuestas (a por, tras de, de entre, por entre,
por sobre, para con, etc.) y locuciones prepositivas (en
pos de, par de, frente a, en torno a, a pesar de, junto a,
etc.) que expresan todos los matices posibles del pensamiento. Un caso particular lo representa la amplia aceptacin y extensin de la preposicin compuesta a por en
Espaa, que permite matizar deslindando causa y direccin, pero repugna al espaol de Amrica.
1 MORFOLOGA
e) Su peculiaridad signicativa: contribuyen a establecer lo que el autor denomina coherencia, y alcanzan una pluralidad de valores semnticos en combinacin, frecuentemente, con los rasgos suprasegmentales adecuados (la entonacin, sobre todo).
f) Pueden asignarse a registros distintos (en unos casos son ms propios del discurso escrito sin embargo, no obstante, por consiguiente... y en otros
son ms bien propios del discurso oral: pues, as que,
etc.).
Ahora bien, los marcadores del discurso pueden aparecer desempeando funciones sintcticas, pero ya no como marcadores del discurso: Lo har bien / Bien, lo
har. Lo har en cualquier caso / En cualquier caso, lo har. No tiene por qu responder as / As,
no tiene por qu responder. Lo dijo en una palabra
/ En una palabra, lo dijo.
1.16.2 Tipologa
1.16
29
30
Conectores consecutivos, que presentan el miembro del discurso en el que se encuentran como una
consecuencia de un miembro anterior: pues, as
pues, por tanto, por consiguiente, consiguientemente,
consecuentemente, por ende y de ah); en consecuencia y de resultas (donde el consecuente es un estado
de cosas que se produce a partir de otro estado de
cosas), as, entonces,...
Conectores contraargumentativos, que vinculan
dos miembros del discurso de tal modo que el segundo se presenta como supresor o atenuador de alguna conclusin que se pudiera obtener del primero:
en cambio, por el contrario e y por el contrario (que
muestran contraste o contradiccin entre los miembros vinculados), antes bien (cuyo miembro discursivo comenta el mismo tpico que el miembro anterior), sin embargo, no obstante, con todo, empero, ahora bien y ahora (que introducen conclusiones
contrarias a las esperadas de un primer miembro), y
eso s, que muestra un miembro discursivo que atena la fuerza argumentativa del miembro anterior.
Reformuladores Son marcadores que presentan el
miembro del discurso que introducen como una nueva
formulacin de un miembro anterior.
Reformuladores explicativos: o sea, es decir, esto es, a saber; en otras palabras, en otros trminos,
dicho con/en otros trminos, (dicho) con otras palabras, dicho de otra manera/modo/forma, etc.
1 MORFOLOGA
el miembro como una condensacin de miembros
anteriores; en resumidas cuentas, en denitiva y
a n de cuentas, en n; total que se usa de dos
formas: sea para presentar la exposicin antecedente como innecesariamente prolija, sea como operador discursivo para reformular miembros implcitos
y reforzar como argumento el miembro discursivo
que introduce; al n y al cabo, despus de todo
(que indican que el miembro en que se encuentran
tiene ms fuerza argumentativa que otros miembros
anteriores antiorientados con l, como algunas veces
tambin en realidad y en el fondo),...
Operadores argumentativos Los operadores argumentativos son aquellos marcadores que por su signicado condicionan las posibilidades argumentativas del
miembro del discurso en que se incluyen, pero sin relacionarlo con otro miembro anterior.
Operadores de refuerzo argumentativo, cuyo
signicado consiste esencialmente en reforzar como argumento el miembro del discurso en el que
se encuentran. De este modo, y al tiempo que
se refuerza su argumento, se limitan los otros como desencadenantes de posibles conclusiones: en
realidad que distingue a otro argumento como
apariencia, en el fondo que presenta a un
argumento con mayor fuerza que otro meramente
posible, de hecho que presenta a un argumento como un hecho cierto y por lo tanto con ms
fuerza que otro discutible o probable, etc.
La modalidad epistmica, que se reere a nociones que guardan relacin: a) con la posibilidad o con
la necesidad, b) con la evidencia, sobre todo a travs
de los sentidos; c) con lo odo decir o expresado por
otros, etc.
Sus marcadores son del tipo de en efecto, claro, por
lo visto...
31
La modalidad dentica, que incluye actitudes que
tienen que ver con la voluntad o con lo afectivo.
Sus marcadores son del tipo de bueno, bien...
fjate, sabes, entiendes, que reejan signos claros de gramaticalizacin, y expresiones como
no?, verdad?, eh?, etc. Por favor, en inciso, es tambin un marcador del discurso enfocador de la alteridad muy gramaticalizado.
Metadiscursivos conversacionales trazan el esfuerzo que realizan los hablantes para formular e ir organizando su discurso, como
signos de puntuacin para el descanso. Ya,
s, bueno, bien, eh, este ms frecuente en
Hispanoamrica.
2 Sintaxis
El espaol es una lengua con orden sintctico bsico SVO
en oraciones transitivas, aunque existen verbos inergativos
e inacusativos que suelen requerir rdenes diferentes:
Me gustan los helados (VS).
Pasaban muchos trenes (VS).
Enfocadores de alteridad, que apuntan al oyente (hombre, mira, oye, oye, mira) o menos frecuentemente a ambos interlocutores (vamos) y
sirven, s, para comentar el fragmento del discurso al que remiten para mostrar la actitud del hablante respecto de ste, pero sobre
todo para sealar el enfoque de las relaciones
que mantiene el hablante con el oyente: amistosas, corteses, etc.
Bueno en un uso distinto al dentico y al
metadiscursivo, pues slo sirve para reforzar
la imagen positiva del hablante, vamos, con
uso similar y adems para favorecer la comunin de los hablantes en el discurso, mira, mire,
oye, oiga. Tambin se suelen usar formas verbales en segunda persona: ves, vers, escucha,
tctico suele ir al principio, y as el verbo suele preceder al objeto no-pronominal, el determinante precede al
nombre, el nombre precede a su complemento nominal,
la preposicin precede a su complemento obligatorio, etc.
Adems el espaol tiene concordancia de gnero y nmero, adems de concordancia de polaridad en oraciones
negativas.
32
2 SINTAXIS
El sintagma determinante es un tipo de sintagma enca- El artculo tambin es omitido o no, dependiendo de vabezado por un actualizador o determinante. Se considera rias razones, por ejemplo:
que el determinante es el ncleo porque es la parte del
sintagma que no se puede omitir:
Se omite cuando un nombre comn va precedido de
un determinante demostrativo o posesivo (mi perro,
a. Cmete [la manzana]
su herencia).
b. Cmete[la]
Se presenta dependiendo de si se habla de algo dec. *Cmete [manzana]
terminado o no. En el caso de hablar de cosas denidas se incluye el artculo (Deme el dinero: ambas
personas saben sobre qu dinero se est hablando,
Aunque la gramtica tradicional considera que el la de
la cantidad, etc.), mientras que cuando es algo indela oracin (a) y la (b) no es el mismo, existen argumenterminado se omite el artculo (deme dinero).
tos para sostener que dicho determinante denido es el
mismo, en cambio la (c) que omite la no es correcta. Los
Se omite para los nombres comunes cuando se reesintagmas cuanticadores ("todos los das, con todo mi
re a la persona o animal a la que se est dirigiendo
amor, "cantidad de libros) pueden considerarse otro de
la palabra (Cro, tienes barro hasta la mejilla!
sintagma similar al sintagma determinante, sometido a las
Qu haces, gato loco? No araes la silla!, etc).
restricciones similares de elisin:
a. Vinieron [todos mis amigos]
b. Vinieron [todos]
Determinantes
Los determinantes sitan dan informacin dectica o especican el referente de un
sintagma nominal situndolo en el espacio y en el tiempo,
concretndolo (actualizadores) o bien miden el ncleo del
sintagma nominal (cuanticadores).
Existen varios tipos de actualizadores: artculos (el /la /
lo los / las: La nia); demostrativos (este / ese / aquel
y sus respectivos femeninos y plurales: Aquellas casas);
posesivos (de un solo posesor: mi, tu, su o de varios posesores: nuestro, vuestro, su, ms sus respectivos femeninos
y plurales: Mi hermano).
Cuanticadores
res:
2.1
2.1.2
Sintagmas o grupos
33
En la gramtica tradicional se llaman sintagmas nominales a los sintagmas o grupos determinantes y cuanticadores, aun cuando est claro que los determinantes y cuanticadores van al principio (restricciones de orden) y suelen ser obligatorios a diferencia de otros complementos
Qu ests haciendo?
del nombre. Por lo que muchos autores consideran que
Estoy viendo la tele.
en espaol es ms correcto considerar que los sintagmas
nominales son parte de un sintagma determinante o cuanticador.
El orden sintctico ms frecuente del espaol, en oraciones enunciativas sin focalizacin, es S+V+C (Sujeto, Verbo y Complementos), aunque la sintaxis no es muy rgida
Ncleo del sintagma o grupo nominal
Aunque
son posibles movimientos sintcticos que dan diferentes
usualmente el ncleo del sintagma nominal es sustanticolocaciones que conllevan diferentes matices. La pasiva
vo, tambin pueden desempear esta funcin pronombres
se forma con el verbo ser o estar ms el participio pasa(nosotros, eso), adjetivos sustantivados (el rubio, lo indo del verbo que se conjuga o con el morfema de pasiva
teresante), innitivos (cantar) o proposiciones subordireeja se ms un verbo en tercera persona. Vase al resnadas sustantivas (Espero que acabes pronto).
pecto construcciones pasivas.
Adyacentes del ncleo del sintagma o grupo nominal
El ncleo del grupo o sintagma nominal posee tambin complementos llamados adyacentes, generalmente
sintagmas o grupos adjetivos que completan al ncleo antes o despus(gran novela policiaca), pero que tambin
pueden ser sintagmas o grupos nominales o meros sustantivos en funcin de aposicin, esto es, inserciones de SN
dentro de otro SN cuyo signicado completan o precisan,
bien entre comas (aposicin explicativa) bien sin ellas
(aposicin especicativa): Madrid, capital de Espaa,
los montes Pirineos, el ro Ebro, la calle Alarcos.
Tambin pueden considerarse adyacentes los sintagmas
o grupos preposicionales en funcin de complemento del
Componentes del sintagma o grupo verbal El sintagma o grupo verbal en ditesis transitivas incluye adems de una posicin de ncleo verbal correspondiente a
un verbo (en forma nita o no nita) algn complemento sintctico. Ese commplemento suele aparecer en una
posicin adjunta al verbo (en el rbol sintctico ser un
nodo hermano del ncleo verbal). El complemento sintctico puede ser:
Un complemento directo inanimado que ser un SN,
un SD o un pronombre cltico (lo, la, los, las, me, te,
nos, os).
34
2 SINTAXIS
Un complemento directo animando que ser un Sintcticamente los complementos preposicionales hacen
SPrep. introducido por la preposicin a o un pro- de complementos del nombre (introducidos por la preponombre cltico.
sicin de) como en (a), complementos del verbo como en
(b) (c) y (d) o complementos del adjetivo (e):
Un complemento indirecto que ser un SPrep. introducido por a o un pronombre crtico (me, te, le,
a. [Casa [de madera]]
nos, os, les, se).
b. [Salv [a Mara]]
Un complemento de rgimen introducido por un
c. [Jugaban [en el patio]]
SPrep.
d. [Creo [en el equipo]]
Un genuino complemento sintctico es aquel que no puede ser omitido sin que resulte una oracin agramatical o
mal formada. Adems del complemento sintctico pueden aparecer complementos opcionales, que sintcticamente son adjuntos sintcticos, entre los cuales puede haber:
2.2
2.1.6
Concordancia
35
2.1.7
2.2 Concordancia
Se denomina concordancia a la coincidencia obligada por
la gramtica de una lengua, en este caso la del espaol, de
determinados accidentes gramaticales (gnero, nmero y
persona) entre distintos elementos variables de la oracin.
Se pueden distinguir tres tipos de concordancia: la nominal, la verbal y la de polaridad.
Sintagma o grupo complementante Este tipo de sintagma se requiere en espaol para explicar la estructura
2.2.1 Concordancia nominal
dislocada y en orden de constituyentes anmalos en oraciones interrogativas y exclamativas. Adems el mismo
Existe coincidencia de gnero y nmero:
sintagma permite explicar satisfactoriamente la estructura de las oraciones de relativo.
Entre el sustantivo y el artculo o los adjetivos que lo
acompaan: la blanca paloma; esos libros viejos
Sintagma o grupo de negacin Si bien tradicional Entre el pronombre y su antecedente o su
mente se consider que la negacin gramatical puede traconsecuente: [A tus hijas], las vi ayer; Les di
tarse como un adverbio adjunto al verbo existen numerotu telfono [a los chicos]
sos hechos sintcticos que no pueden ser explicados en este contexto. Por eso algunos autores introdujeron un sin Entre el sujeto y el atributo, el complemento preditagma de negacin, que necesariamente debe estar ocucativo o el participio del verbo de la pasiva perifrspado por un elemento de polaridad negativa. Esto permitica: Mi hijo es un santo; Ella se encontraba cansada;
te explicar tanto ciertas restricciones de orden como la
Esas casas fueron construidas a principios de siglo.
concordancia de polaridad.
Sintagma o grupo de tiempo En el caso del espaol
las evidencias son menos claras que en lenguas como el
ingls, aunque la existencia del sintagma de tiempo en espaol resulta claramente conveniente para explicar ciertas diferencias en el comportamiento los verbos conjugados tanto oraciones principales como subordinadas explcitas frente al comportamiento de oraciones subordinadas
implcitas que contienen un verbo en innitivo. La diferencia es que los primeros pueden ocupar el ncleo del
sintagma de tiempo, mientras que los segundos slo pueden estar en el ncleo del sintagma verbal. La hiptesis
de la existencia del sintagma de tiempo permite explicar
36
2.2.2
2 SINTAXIS
Si el adjetivo se pospone a los sustantivos, puede concordar con el ltimo: Elegancia y donaire discretos.
Concordancia verbal
El cual/La cual/Los cuales/Las cuales posee gnero y nmero y antecedente de cosa o persona.
1. La coordinacin de dos o ms sustantivos o pronombres se realiza en singular, siempre que cada uno de
ellos se reera a un ente distinto, forma un grupo que
concuerda en plural con el adjetivo o el pronombre,
o con el verbo del que son sujeto: Rehogar la cebo- 2.2.4 Concordancia de polaridad
lla y la zanahoria picadas durante quince minutos;
El oxgeno, el hidrgeno y el carbono los propor- El espaol, como otras lenguas romances, y a diferencia
ciona el medio; La sal y el agua son gratis.
de lenguas como las germnicas, posee concordancia de
polaridad, llamada a veces "doble negacin" o "negacin
2. La coordinacin de dos o ms sustantivos o pronompermeable". Eso signica que cuando una oracin es nebres de diferente gnero gramatical forma un grupo
gativa, los pronombres indenidos que aparezcan en ella
que concuerda en masculino con el adjetivo o con el
deben tener polaridad negativa. A modo de ejemplo, popronombre: Se fren las rajitas junto con la cebodemos examinar las dos oraciones siguientes:
lla y el ajo picados; Ahora la casa y el jardn eran
otros.
a. No pude hablar con nadie.
3. Si entre dos o ms elementos coordinados gura un
b. *No pude hablar con alguien.
pronombre de segunda persona (y ninguno de primera), la concordancia con el verbo y con los dems La primera de ellas es correcta porque el indenido nadie
pronombres se establece en segunda persona del plu- tiene polaridad negativa, mientras que la segunda es incoral o, en las zonas del mundo hispnico donde no se rrecta porque alguien tiene polaridad positiva. Obsrvese
usa el pronombre vosotros, sino ustedes, en tercera que en una lengua como el alemn una traduccin litepersona del plural: La nia y t cobraris lo que es ral de a. sera incorrecta por ocurrencia de dos elementos
vuestro; Murphy y t son unos testigos peligro- negativos al mismo tiempo, por lo que, para expresar a,
ssimos; si hay un pronombre de primera persona, se recurre a algo similar a la oracin b. El alemn, como
la concordancia se establece en primera persona del otras lenguas germnicas, no admite ese tipo de doble neplural: Te acuerdas de aquel da en que bailamos gacin presente en las lenguas romnicas.
Chema, t y yo?.
Existen numerosas excepciones a estas reglas, para las 2.3 Orden de constituyentes
cuales es preciso consultar el Diccionario panhispnico
de dudas de la Real Academia Espaola.
El orden usual en espaol en oraciones armativas sin nfasis es:
2.2.3
Pero el espaol permite gran libertad de movimientos sintcticos y construcciones alternativas marcadas
que permiten alterar dicho orden con facilidad mediante
funciones informativas como el tema, el rema, el tpico y
el foco y sus distintas clases. Tambin hay cambios en el
orden de complementos verbales si alguno de estos viene
El pronombre relativo que no dispone de morfemas representado por un pronombre procltico.
de gnero ni nmero y puede referirse a personas o Dentro de los sintagmas el orden es mucho ms rgido y
en general es del tipo:
cosas.
3.1
Bibliografa
Elemento rector (ncleo) + Elemento regido
(complemento).
Es decir, el espaol es una lengua de ncleo inicial o regens ante rectum para la mayora de sintagmas. Estilsticamente, cuando existen series de varios complementos de
la misma categora, es ms comprensible y rtmicamente
mejor ordenarlos de ms corto a ms extenso.
Desde un punto de vista semntico, H. Contreras (1976,
traducido al espaol en 1978) ha determinado la siguiente
jerarqua remtica:
1. Instrumento, adverbio de modo, adverbios fuertes
(de tiempo o lugar).
2. Destinatario.
3. Complemento, locativo, temporal, referencia, beneciario, identicador.
4. Paciente.
5. Agente, causa, poseedor, sensor.
6. Adverbios dbiles (de tiempo o de lugar).
37
3.1 Bibliografa
Real Academia Espaola (2003). Ortografa de la
lengua espaola. Espasa Calpe, Madrid. ISBN 84670-0076-7.
Emilio Alarcos Llorach (1999). Gramtica de la lengua espaola. Real Academia Espaola Espasa
Calpe, Madrid. ISBN 84-239-7840-0.
Juan Alcina Franch y Jos Manuel Blecua (1998,
10. ed.). Gramtica espaola. Ariel, Madrid. ISBN
84-344-8344-6.
As pues, en la oracin el gato ara al perro, el paciente (perro) es ms remtico que el agente (gato), y el
perro es ms temtico que el gato. Por eso tal ordenacin
es ms normal que la de al perro (tema) lo ara el gato
(rema)". Basndose en ejemplos como Empez la resistencia, frente a La resistencia fracas", o A Mara le
parece que va a llover junto a Mara cree que va a llover, H. Contreras llega a la conclusin de que:
Ignacio Bosque y Violeta Demonte (1999). Gramtica descriptiva de la lengua espaola. Real Academia Espaola Espasa Calpe, Madrid. ISBN 84239-7917-2.
Manuel Seco (2005). Gramtica esencial del espaol. Espasa Calpe, Madrid. ISBN 84-239-9206-3.
Referencia
Salvador Fernndez Ramrez (1985, 6 vols.). Gramtica espaola. Arco Libros S. L., Madrid. ISBN
84-7635-005-8.
38
3.2
3 REFERENCIA
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Gramtica del espaol. Commons
Wikinoticias
39
4.1
Texto
4.2
Imgenes
4.3
Licencia de contenido