Servicio de Bibliotecas

Formacin de usuarios

GUA DE USO

GUA DE USO

Qu es Real Farmacopea Espaola

Real Farmacopea Espaola es la obra que constituye el cdigo de referencia para todos los
mbitos relacionados con el medicamento, autoridades sanitarias, universidades, Reales
Academias de Farmacia, hospitales y oficinas de farmacia, e industria farmacutica. Contiene
ntegra la versin espaola de la Farmacopea Europea. Su publicacin permite la accesibilidad
en espaol al compendio legal
ms prestigioso a nivel internacional en materia de calidad de medicamentos y que proporciona
una herramienta que ayuda a minimizar los riesgos en los medicamentos y dems sustancias
farmacuticas en relacin a la evaluacin, control e inspeccin de la calidad de los mismos.
Contiene unas 1.800 monografas especficas sobre principios activos y excipientes, 15
monografas generales sobre grupos de medicamentos, 28 monografas sobre formas
farmacuticas que cubren todas las preparaciones incluidas en el mbito de aplicacin de cada
una de ellas y 268 mtodos generales necesarios para llevar a cabo las comprobaciones
analticas preceptivas descritas en las monografas especficas. Tambin se describen los
requisitos de unos 2.200 reactivos. Como en las ediciones anteriores, parte importante del
compendio constituyen tambin las Normas Generales, de aplicacin a todos los textos de la
Real Farmacopea Espaola, que establecen las reglas bsicas para su uso correcto.
La Real Farmacopea Espaola se publica desde 1997. Tenemos la obra en papel en la
Biblioteca de Ciencias.
Actualmente podemos acceder a la edicin de 2005. Se irn publicando suplementos hasta el
2007 que se realizar una nueva edicin.

Cmo acceder
El acceso se realiza:
Seleccionamos la opcin Bases de datos
En la casilla de bsqueda introducimos el nombre de la base de datos: Real
Farmacopea Espaola
NOTA: Acceder con Internet Explorer. Cuando pida usuario/contrasea pulse "aceptar". No
se puede acceder desde fuera del Campus.

Cmo navegar
1. Pgina inicial:
Desde la pantalla principal de la base de datos podemos acceder a la parte de la obra deseada
pulsando sobre el captulo y eligiendo, en su caso, el subcaptulo correspondiente.
Tambin se puede introducir directamente en la parte inferior las palabras que se deseen
buscar dentro de todo el contenido de la obra.

2. Marcadores de pgina
Dentro de todos los documentos se puede navegar con ayuda de los marcadores que se
encuentran en la parte izquierda de la pantalla.

3. Enlaces
Todas las pginas de los ndices contenidos en la edicin se encuentran enlazadas con sus
destinos correspondientes para acceder mediante un clic.
Dentro del contenido de las monografas se encuentran enlazadas las referencias a las
monografas: los enlaces en el interior del texto se han resaltado mediante un rectngulo.

Adems hay enlaces dentro de cada pgina: en la parte superior e inferior de cada pgina se
encuentran las flechas para avanzar > o retroceder <, volver a la vista anterior atrs, acceder a
la letra correspondiente del ndice alfabtico A B C... (desde ste se puede ir a un destino
haciendo clic sobre su nmero de pgina). Con Inicio se regresa a la pgina inicial.

Se puede navegar a travs de toda la edicin con ayuda de la Barra de Herramientas del
programa, a travs de miles de enlaces que a tal efecto se han creado dentro de la edicin y
con las herramientas de bsqueda que se han creado.

Cmo buscar
1. Bsqueda sencilla
se

Hay que introducir las palabras que se quieran encontrar y con el botn
puede seleccionar la parte de la edicin requerida. Al pulsar el botn

aparecer la

ventana de resultados. Con las opciones

y
de la Barra de herramientas se avanza entre
las distintas ocurrencias de bsqueda. Se pueden utilizar los marcadores hechos a tal efecto.
En esta ventana de bsqueda no es necesario incluir operadores lgicos. Los resultados se
ordenan por la mayor proximidad de las palabras introducidas en la bsqueda. Si se desea
obtener ms informacin consulte la ayuda para est bsqueda.

2. Bsqueda avanzada
Si se desea realizar una bsqueda avanzada hay que seleccionar la opcin
.
Aqu se puede acotar ms el mbito de las bsquedas mediante el uso de operadores (Y, O,
NO). Si se desea puede utilizar la opcin equivalente

de la barra de herramientas.

Tambin puede usar caracteres comodn para buscar todas las palabras que contengan un
determinado fragmento de palabra, o bien todos los trminos que coincidan con una serie
arbitraria de caracteres.

*(asterisco) equivale a cero, uno o varios caracteres. Ejemplo: histo* encuentra historia,
historiador y histologa
? (signo de interrogacin) equivale a cualquier carcter individual. Ejemplo: 200?
encuentra todos los nmeros que empiezan por 200: 2001, 2002, ...,

Las bsquedas de mltiples palabras asumen el operador lgico Y entre palabras y la opcin
de proximidad, es decir, que todas las palabras que se han introducido se encuentren a una
cercana entre ellas no superior a 3 pginas.
La lista de documentos que se presentan en la ventana de resultados de bsqueda se ordena
segn su relevancia.
Tambin puede buscar dentro del documento en pantalla, entonces hay que utilizar la opcin
de la barra de herramientas.
En las opciones de bsquedas de la pgina de inicio se han incluido como palabras vacas de
contenido ("stopwords") las siguientes: a, e, i, o, u, con, de, desde, en, si, sin, el, la, los, las, un,
una, unos, unas, etc.

Cmo se imprime y guarda un registro

Al ser una base de datos que funciona a travs del programa Acrobat Reader, podemos
.
imprimir desde Archivo-Imprimir o desde el icono
Tambin podemos guardar en un disquete a travs de Archivo-Guardar una copia, despus
tenemos que seleccionar la unidad a:, como o a travs del icono

Cmo salir
Para salir de la base de datos con Archivo-Salir. Es muy importante cerrar correctamente la
base de datos para no dejar bloqueado el acceso.