Revista Nacán - 30

Mayo
Ao 4
2015
N 30
Pgina n 14
Pgina n 21
DIRECTOR
Guillermo Farias Hernndez.
SUBDIRECTORES
Rolando Ferrer Espinosa.
Ramn Jimnez Arencibia.
EDITOR
Rafael Vilches Proenza
DISEO, MONTAJE Y WEBMASTER

Oscar Luis Milian Reinoso.
CONSEJO EDITORIAL
Jorge Luis Artiles Montiel.
Ignacio Blanco Jimnez.
Miguel Farias Quey.
Brbara Viera Rodrguez.
Rafael Vilches Proenza.
COLABORADORES
Joaqun Cabezas de Len.
Jos Alberto de la Nuez Ramrez.
Jos Ral Rodrguez Rangel
Todas las opiniones reflejadas en esta revista son responsabilidad

exclusiva de cada uno de sus autores y no del Consejo Editorial.
Miguel Farias Quey.
Aguada de Pasajeros. Cienfuegos. Cuba.
Editorial Eriginal Books.
Jorge Luis Artiles Montiel Bebo.
Francisco Blanco Sanabria.
REVISTA NACN
Juan Alberto de la Nez Ramrez.
Junio 2015
Editorial
os medios oficialistas del castrismo, a los

ojos del cubano de a pie, constantemente
divulgan intervenciones controversiales,
como el de la Contralora General de la Repblica de Cuba, Gladys Bejerano Prtela. La que
en su alto cargo no pone los pies sobre la tierra, o
sea, esta funcionaria cree comprender la autntica
realidad cubana, sin formar parte de esta.
Es un secreto a voces, que quienes laboran en empresas u otras entidades del gobierno, solamente
acuden a sus trabajos para ver Qu se pueden robar? Y despus revender en el siempre tolerado por
las autoridades castristas mercado negro, que es el
sitio ilegal e informal, donde los compatriotas pueden acceder a mercancas con precios no tan prohibitivos.
Toda esta cadena de robos, crea un clima de doble
moral corruptiva en el entramado de todos y cada
uno de los sujetos sociales que conforman a la sociedad cubana. O sea, en la Cuba contempornea, nadie
est exento de ser un corrupto, y de ser arrastrado
por las consecuencias que se derivan de esta imprescindible actitud como modo de subsistir.
Y para que desaparezca la doble moral, se hace necesario permitir un clima de libertad y tolerancia a
todas las ideas econmicas, polticas, sociales y filosficas. Sean estas: Contra o Pro gubernamentales.
La historia del desarrollo humano ejemplifica, que
las sociedades ms solventes, son aquellas donde
est entronizada la Democracia.
Esta alta funcionaria, se atrevi a afirmar en un discurso: slo se obtendrn avances econmicos,
cuando se elimine o minimice la corrupcin existente en nuestro pas. En su intervencin Gladys Bejerano Prtela asever, que es posible eliminar las actitudes corruptas de los funcionarios del Estado.
Un tema ineludible, es que compatriotas con altas
Los cubanos de a pie, no estn tan seguros como la responsabilidades en el gobierno castrista, como
Contralora General de la Repblica de Cuba, de que, Gladys Bejerano y muchos otros, de una vez y por
s, sea posible excluir ese flagelo que es el Cohecho todas, acaben de entender, que los cubanos y cubaAdministrativo al interior de la Isla. Debido a que en nas, no desean ser corruptos, sino que para malvivir,
primer lugar, lo visualizan, como otra campaa ms deben corromperse. Y fundamentalmente que es el
para evitar encontrar la verdadera esencia de la falta propio sistema gubernamental el que los empuja a
de prosperidad material entre la mayora de los com- ello.
patriotas.
La corrupcin en la Cuba gobernada por el castrisPorque casi todos los cubanos, con la excepcin de
unas pocas personas, como la seora Bejerano Prtela, consideran que la Corrupcin en la sociedad
cubana actual, es ante todo una necesidad. Puesto
que sin los pequeos o grandes robos que se le hacen sistemticamente a las entidades del Estado que
gobierna, no es posible siquiera sobrevivir.
Debido a que los salarios devengados por los trabajadores, no les alcanzan para alimentarse, vestirse y
calzarse adecuadamente, una cuestin reconocida
pblicamente hasta por el Lder Histrico de la
todava llamada Revolucin Cubana: Fidel Castro
Ruz. Sin agregar las escaseces de los hijos, cnyuges o ancianos, que estn bajo la responsabilidad de
esos que trabajan.
El hoy enfermo, Fidel, asegur en uno de sus tantos
y largos discursos: Tenemos que lograr que los
sueldos sean la nica fuente de satisfaccin de las
necesidades materiales y espirituales de los que trabajan honestamente en Cuba, una cuestin que hasta
ahora no hemos logrado que ocurra con El Periodo
Especial y nos queda mucho para resolverla.
mo, no es la causa principal, y s la consecuencia

determinante, de que este acto inmoral se repita cada
vez con mayor frecuencia entre los compatriotas de
esta tierra. Intentar desconocer los reales orgenes de
estas actitudes inmorales en el seno de la mayora de
la ciudadana, es algo despreciable.
Como vicepresidenta Bejerano Prtela, debera proponer una Sesin Extraordinaria de la Asamblea Nacional, para abiertamente discutir Cundo se darn
mayores Libertades Econmicas a los cubanos? Porque as la corrupcin disminuir, en la medida que
los cubanos puedan vivir de sus salarios honrados, y
esta decisin depende de la nomenklatura en el poder.
Consejo Editorial.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Juan Alberto de la Nez Ramrez.
nir su destino y sus proyectos en los fundamentos

del mercado, la tica y la moral.
Los castristas consideran la crisis mundial como un

problema del capitalismo, y justifica su repercusin
en el pas, con las irregularidades del mercado dictada por la afluencia neoliberal, y no reconoce la realidad del fracasado modelo socialista.
derechos universales, de libertad y competitividad:
Este pensamiento es el mismo de la globalizacin

que concreta a las personas en el orden econmico y
el componente nacional e internacional, la cooperacin, el mercado, la inversin, los servicios y la cultura. La definicin de ese nico modelo, es el acceso
La nueva era denominada El fin de la historia no a la propiedad privada y el libre mercado, sin la
es aceptada por los hermanos Castro; el modelo so- mano centralizada, dominante y protectora del
cialista de la Isla es antagnico a la prosperidad y el Estado.
progreso. Quienes dictan las leyes de esta Nacin, Liberalismo ms globalizacin, son la corriente de
no logran percibir el verdadero concepto de integra- pensamiento que caracteriza al mundo civilizado,
cin liberal, y se jactan de demonizar a quienes le- desde la cada del Muro de Berln en 1989. Con la
vantan el estandarte de las verdaderas libertades desaparicin del campo socialista y la desintegraeconmicas, polticas y sociales del hombre e inclu- cin de la Unin Sovitica, el ser humano se identiso responsabiliza a estas ideas, de la prdida de va- fica con la poltica centrada en el individuo, convirlores y la cultura de los pueblos.
tiendo a las personas en nicos responsables de los
A pesar de las percepciones equvocas de la izquierda, contra la influencia liberal en el comportamiento

humano, la realidad que se impone en el mbito social, es el rechazo a la imposicin de los sistemas,
de izquierda, derecha, o centro. Se desecha la tutela,
que inhabilita al ciudadano del poder nico de defi-
Para comprender la nueva realidad existente hay que

integrarse, y desprenderse de los controles, y equilibrar la realidad social, cultural y econmica, y dejar
en un ltimo plano la poltica. Globalizacin y liberalismo es libertad sin lmites de accin, siempre
que no se perjudique a un tercero, donde las iniciativas y emociones de la gente son gobernadas por s
mismas y no por el puo rector y dominante de los
gobiernos, para la nomenclatura Castro-comunismo,
aceptar esa realidad es perder el control absoluto del
-05-
Revista Nacn. N 30
l gobierno cubano considera al liberalismo de inhumano, antisocial y anrquico,

y a la globalizacin de engendro que devora los recursos naturales, y desarrolla la
explotacin contra el hombre. Para el rgimen de La
Habana, liberalismo es sinnimo de libertinaje, y
globalizacin, es recolonizacin imperialista.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
proceder, el dominio y el pensar de unos 11 millones dita y Qatar. En frica, Sudfrica y Egipto. En Eude ciudadanos y los recursos naturales del territorio ropa, Espaa, Repblica Checa y Rusia. En Amrica
nacional.
Latina, Chile, Per, Brasil, Panam, Mxico y CoA pesar del pensamiento antiliberal y anti- lombia.
globalizante del castrismo, los actuales lineamientos
econmicos del Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba, el Presidente del Consejo de Estado y
de Ministros, General de Ejrcito Ral Castro Ruz;
implementa la competitividad econmica y el libre
mercado, hechos que tienen su inicio en los aos
noventa del pasado siglo, son los casos del turismo,
nquel y los alcoholes. En la actualidad esas posibilidades econmicas se ampliaron con las perforaciones petroleras en aguas profundas del Golfo de Mxico, la industria azucarera, y del puerto del Mariel
etc.
En menor o mayor grado los gobiernos se suman a

la globalizacin liberal y muestran el triunfo de esa
gran integracin. Ejemplos incuestionables son el
tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte
entre Mxico, Estados Unidos y Canad. La Alianza
de Amrica del Sur son: Chile, Argentina, Uruguay,
Brasil, Per y Colombia. En el Pacifico, China, Japn, Corea del Sur y China Taipi.
No es solo en el comercio que se ve el despegue vertiginoso de las libertades e integracin; el cine, el
deporte, la cultura y la moda, dejaron de ser patrimonios nacionalistas para ser de la humanidad; la
poltica no es un caso aislado, su inclusin en el libre mercado elimina los conflictos territoriales, la
guerra y el regionalismo, a travs de las aperturas de
la frontera y el flujo de la informacin y comunicacin.
Otros casos de libre mercado soterrado con la administracin estatal son, las Tiendas Recaudadoras de
Divisa (TRD), las aerolneas, y las producciones minorista, el comercio, la gastronoma y los servicios,
entidades dirigidas por ex-militares y amigos del
gobernante Ral.
Integracin de naciones sin lmite es el futuro, el
Es probado que el libre mercado genera liberalismo nos brinda esa realidad y la globalizacin nos une en un solo destino. La leccin ms
empleo, eficiencia, control y salarios jus- avanzada de este concepto en Cuba, la dio el Papa
Juan Pablo II en su visita a la Isla en 1998, al expretos; Cuba no es un caso ajeno, su reper- sar por los medios de difusin masiva, a la Opinin
cusin de eficacia en la sociedad se dis- Pblica Internacional, en especial a los cubanos y
sus gobernantes al decir: Cuba se abra al mundo y
tingue, a diferencia de lo que sucede en el mundo se abra a Cuba.
corporacin extranjera cuadriplica el salario, mejora la atencin de seguridad laboral y el trato de los obreros; lo cual
eleva el nivel de vida.
Los pases que decidieron subirse en el tren de la
globalizacin emergen del subdesarrollo a pesar de
mantener o haber transitado, por ideologas centralizadas, marxistas, anrquicas, tirnicas y nacionalistas. Esas naciones hoy triunfan y son referencia de
prosperidad y progreso. En Asia, China, Vietnam,
India y Paquistn. En el Medio Oriente, Arabia Sau-
-06-
Revista Nacn. N 30
los monopolios estatales. Trabajar en una
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
mir Valle es en Cuba, hoy, el escritor

ms ledo y buscado por sus lectores.
Querido, y apreciado, a pesar de llevar
ya varios aos en el exilio forzado, porque un mal o buen da, el Estado cubano decidi no
dejarlo entrar a suelo patrio, desde entonces permanece obligado en la dispora.
-07-
Revista Nacn. N 30
demasiado el ombligo, literariamente hablando, y ha

olvidado que hay un mundo alrededor nuestro por
narrar y que la gente quiere escuchar esas historias.
Yo hice lo mismo durante un tiempo, pero un da
descubr que quera contar la vida, sueos y frustraciones de esa gente que habitaba en m mismo barrio. Y quise contarlo como ellos lo contaban, en su
lenguaje, con toda la violencia, la pasin y la since1.- Cules fueron tus inicios como escritor?
ridad con la que ellos vivan sus vidas. Creo que a
A mis padres, maestros de profesin, debo mi inte- eso se debe que durante muchos aos, en Cuba, aders por la lectura. Recuerdo el hermoso pelo de mi ms de Padura y Chavarra con sus policiacas, fuimadre cayendo sobre m, esas noches en que se mos Guillermo Vidal y yo los ms ledos.
acostaba a mi lado a leerme cuentos infantiles. Y
all, en un pueblo llamado Antonio Maceo, en Hol- 3.- Por qu rompiste con las instituciones estatales
gun, escrib mis primeras historias cuando, a los cubanas, si estabas muy bien situado dentro del ensiete aos, qued impresionado por Las aventuras tramado de la literatura en el pas? Y por qu no
de Tom Sawyer y quise escribir algo parecido, aun- regresaste a Cuba, despus de tu viaje a Espaa y
que obviamente lo que escrib entonces fue un bo- Alemania?
drio. Luego tuve la suerte de irme a Santiago y all, Cuando tena 14 aos, mi padre, uno de esos homde la mano de Aida Bahr y en la cercana de Jos bres que hicieron esa Revolucin, me dijo que l
Soler Puig, descubr que quera ser escritor.
haba luchado para que yo pudiera pensar y decir lo
2.- Eres de los pocos autores que aun siendo muy que quisiera sin que nada pasara. l haba perdido,
joven, tus novelas se convirtieron en especies de asesinados por Batista, a muchos amigos que protestaron contra aquella dictadura. Y cre mucho tiempo
Bestseller cubano, a qu crees que se debi?
en esa Revolucin, precisamente hasta que quise
Uno de los problemas ms graves que ha tenido la poner en prctica lo que mi padre me haba dicho,
literatura cubana es que, siguiendo los modelos de pues haba estudiado periodismo pensando que pograndes como Carpentier y Lezama, se ha mirado dra ayudar a hacerla ms fuerte. Me pidieron que
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
mintiera y no lo hice; que callara, y no lo hice. Y
decid, ya que no me dejaban escribir en los peridicos, llevar esa realidad a mis libros. Fue peor. Y ya
lo he dicho: es cierto, mientras mis cuentos iban de
nios soadores que jugaban con las mariposas en el
campo, no tuve problemas. Cuando quise hablar de
los traumas de mi vida, de mis frustraciones y crticas (es decir, del trauma nacional) llegaron las censuras. Muchos no saben que llegu a estar donde
estuve a base de ganar premios, de imponerme a los
ataques sucios de muchos comisarios de la cultura.
Excepto uno, todos mis libros en Cuba se deben a
premios que gan porque en los jurados hubo escritores dignos que no se plegaron a manipulaciones
para arrebatarme los premios. Mis libros demoraban
en publicarse y se publicaban luego de negociaciones, varios de ellos mutilados (no tuve valor entonces para defenderlos, lo reconozco, quera cumplir el
sueo de todo escritor joven: publicar y publicar y
publicar).
Pero a partir de 1997 comenc a ser publicado y reconocido fuera de Cuba y eso me permiti viajar y
comprender que Cuba estaba peor de lo que yo
crea. Comenc a decir eso en las entrevistas fuera
de Cuba; dije en Cuba cosas que no eran convenientes en momentos muy duros y siempre mantuve mi
independencia de cualquier grupo poltico (adems
de considerarme un lobo solitario, todava tena en
m el veneno de la desconfianza a la oposicin que
la propaganda del gobierno me haba sembrado); me
propuse colaborar con aquellos proyectos que cre
independientes (coordin la Coleccin de Cultura
Cubana, de la editorial Plaza Mayor, de Patricia Gutirrez Menoyo; ayud a Dagoberto Valds durante
algunos aos a organizar los premios Vitral; intent
crear mi propia revista Letras en Cuba, de la cual
logr emitir en internet 30 nmeros hasta que me
quitaron el correo electrnico como castigo por hacer una publicacin no autorizada) en fin, quise
ser libre y eso no se vea bien. Al decir de cierto escritor devenido hoy en alta figura del Raulismo:
Revista Nacn. N 30
Entrevista Amir Valle 2015, con sus libros.
-08-
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Amir es una papa podrida. Como t recuerdas,
casi todos los escritores de nuestra generacin y de
las generaciones posteriores, me respetaban y queran que yo revisara sus obras. Exista el peligro de
que esas papas sanas se pudrieran. Las papas podridas se echan fuera del saco antes de que pudran el
resto, as es que alguien decidi eso.
Supe ah que jams tendra respuesta: su inters era

separarnos. Luego de reclamar una y otra vez tuve
una tmida y confusa respuesta: ha sido un error, ya
tenemos su permiso ac. Pero mi pasaporte estaba
vencido, tuve que sacar uno nuevo y cuando me enviaron el pasaporte no haba ningn permiso. En fin,
una farsa.
Yo no me qued, Vilches, quiero aclarar eso. A m

me desterraron. En octubre de 2005 sal a presentar
en Espaa la que era en ese entonces la cuarta novela de mi serie de novelas negras: Santuario de sombras. Mi editora, Nicole Cant, haba creado el hoy
muy reconocido Premio Internacional de Novela
Negra Ciudad de Carmona y me propuso trabajar
como jurado seleccionador, por lo cual obviamente
me pagaran un buen dinero, y como para hacer eso
necesitaba pasarme una semana del tiempo de mi
permiso de estancia en el exterior, hice los trmites
requeridos y se me dijo que no habra problemas,
que tendra la extensin, trmite que normalmente
hacen los escritores a travs de la institucin cultural
por la que viajan, en mi caso, a travs de la UNEAC
(Unin de Escritores y Artistas de Cuba). Pero cuando pas el tiempo sin que me avisaran, reclam el
permiso para entrar y nadie tena idea de nada, ni en
Cuba ni en los tres consulados que visit en Europa.
Al ver que yo estaba ilegal, buscando una solucin
para ayudarme, mi editor alemn, el tambin escritor
Peter Faecke, habl con la Fundacin Heinrich Bll
que decidi concederme una beca de tres meses en
Langenbroich, la casa de campo de este Premio Nobel alemn, dedicada desde su muerte a recibir a escritores, artistas y periodistas con problemas polticos en sus pases de origen. Segu reclamando por
mi permiso de entrada en el consulado cubano de
Bonn, sin respuesta. Me concedieron tres meses ms
de permiso en Alemania. Y entonces el PEN CLUB
internacional, enterado de mi caso, me acogi en el
programa Writers in Exile, bajo la tutela del PEN
CLUB de Alemania. Estuve all tres aos, hasta octubre de 2009. En ese perodo segu reclamando mi
derecho de regresar a Cuba en el consulado en Berln y me llam mucho la atencin que no queran
darme respuesta pero s insistan sospechosamente
en que mi esposa tena que regresar y s poda hacerlo, claro, pagando todos sus meses de estancia en el
exterior, pues ella haba viajado conmigo en 2005.
Luego de eso, al ver que no me dejaran entrar, comenc los trmites para que dejaran salir a mi hijo
de cuatro aos y luego de historias de presiones,
chantajes y forcejeos que serviran para una novela
de terror y espanto, logr tenerlo conmigo en Berln.
Mi hijo mayor, de 18 aos entonces, logr salir invitado por una universidad un ao despus.
Pens que se haban ensaado conmigo, pero en ese
tiempo en el que lanc la denuncia internacional recib mensajes y llamadas telefnicas de cientos de
cubanos exiliados que haban estado en mi misma
situacin. Es decir, es un procedimiento usual de la
dictadura para castigar a quienes deciden escapar o a
quienes, como yo, ellos deciden echar del pas.
4.- Qu significado tiene para Amir Valle haber
sido uno de los mejores amigos del escritor Guillermo Vidal?
Era, lo sabes tanto como yo, un gran hombre, un inmenso escritor. Cuando muri, supe que perda a mi
-09-
Revista Nacn. N 30
Guillermo fue el ms leal amigo que tuve. Recuerdo

que en el 2003, un ao antes de morir, a m me haban invitado a la Feria del Libro en Las Tunas y,
das antes, llamaron de La Habana para decirles que
estaba prohibida mi participacin. Guillermo arm
un escndalo grande y dijo que si no me invitaban l
se iba a llevar a todos los escritores a los potreros de
Las Tunas para hacer all una feria especial donde
yo pudiera participar, pero que no habra ni un escritor en las actividades oficiales. Se vieron obligados
a invitarme y, aun as, casualmente un ladrn entr a mi habitacin en el Hotel Las Tunas y, aunque
haba dinero en una maleta, rob de all todos mis
libros y otros libros de la Coleccin Cultura Cubana
de Plaza Mayor que yo deba presentar. Luego del
encabronamiento, recuerdo que Guillermo se rea
mucho, diciendo que yo tena hasta la suerte de que
me tocara ser robado por un ladrn tan ilustrado, tan
culto.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Portada libro de Luis Felipa
Tuve la suerte de que antes de morir les dijera a su

esposa y a sus hijos que yo era el nico que poda
determinar sobre su obra. Me nombr su albacea
literario, y aunque en Cuba algunos funcionarios han
pretendido ignorar los derechos que eso me confiere,
he preferido dejarlos hacer para no boicotear la presencia de Guillermo y de su obra en Cuba. He querido en ese sentido actuar tan limpiamente como
siempre actu Guillermo en vida, incluso con sus
enemigos.
5.- Crees necesaria una transicin en Cuba?

Es obligatoria. Me preocupa mucho el actual proceso de haitianizacin a todos los niveles que se est
produciendo en la Isla. All adentro, en la lucha por
la supervivencia, ustedes quizs no lo noten. Pero
mirar a Cuba desde la lejana, teniendo a mano un
nivel de informacin tan grande como hoy existe,
me ha permitido comprender mejor a mi pas. Lamento decir que a pesar de los avances que han logrado los diversos sectores de la oposicin, todo lo
que veo me indica que la transicin la harn los herederos del actual poder, pero ms que transicin
ser una sucesin. Estn posicionados ya en sectores
vitales a nivel nacional e internacional, no dan un
paso sin que est framente calculado en ese sentido,
el nivel de pactos que estn estableciendo esas nuevas nomenclaturas con los poderes econmicos, mediticos, financieros y polticos internacionales es
descomunal, y es ingenuo pensar que cedern espacio. Tengo muy cerca esas transiciones ocurridas en
pases como Rusia, Bulgaria y Hungra, donde hoy
gobiernan quienes antes repriman directamente al
pueblo desde las oficinas de la Seguridad del Esta-
-10-
Revista Nacn. N 30
mejor y ms crtico lector, a mi ms honesto consejero, al nico ser humano aparte de mi padre al que
yo le permita que me gritara y dijera horrores cuando yo meta la pata. Era el nico que lea mis libros
antes de publicarse. Si algo bueno tengo como escritor se lo debo a esa relacin tan cercana con l. Incluso la mayora de mis virtudes se las debo a sus
enseanzas. Y lo siento si alguien se ofende, pero el
estilo de Guillermo Vidal, como el de Soler Puig,
son dos de los mayores aportes literarios del siglo
XX a las letras cubanas. Ellos lograron un sello que
los diferencian claramente de todo lo que se escribi
y se escribe.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
do, y lamento no ser tan optimista como los opositores en la Isla, cuyo principal meta debe ser, ante todo, dejar a un lado evidentes caudillismos, posiciones sectarias, unirse en el respeto a la diferencia y
crear una plataforma nica dirigida a concientizar a
un pueblo ablico, desencantado de cualquier cosa
que huela a poltica, un pueblo al que slo le importa sobrevivir o escapar de la Isla. Es una tarea difcil,
pero creo que nicamente de ese modo, alguna vez,
podr ocurrir un cambio desde abajo, desde el pueblo.
6.- Cmo siente el cubano de la dispora, el pas
tan lejano y que lleva tan dentro de s?
No puedo hablarte a nombre de otros. S que todo
exilio es traumtico, pero debo decir que yo estoy
contento. Ni siquiera me siento exiliado cuando veo
cmo mis dos hijos se han adaptado a este pas y a
esta cultura. Doy gracias a Dios cada da por estar
aqu, donde la crisis internacional apenas se siente
y encima de eso, como te dije, ahora recibo ms noticias, mensajes, cartas y libros de Cuba que cuando
viva en La Habana. Falta, obviamente, lo fsico,
pero hay una Cuba que uno lleva siempre consigo, y
esa, querido hermano, no te la puede arrebatar nadie.
7.- Qu importancia le ves a lo que pueda aportar el
exilio si en Cuba hubiera una transformacin verdadera?
8.- Qu ha sucedido con la vida literaria de Amir

Valle en todos estos aos de ausencia de la Patria?
Hace justo una semana estuvo ac un amigo escritor
cuyo nombre acordamos no mencionar. Me hizo esa
pregunta y me limit a pararlo delante del estante
donde est mi coleccin personal de libros publicados: Le dije: Estos son mis libros en Cuba, y lo vi
mirar al buchito de libros finitos que ocupaban apenas unos 20 centmetros en el estante; y luego le ense el resultado de estos ocho aos de destierro: 9
novelas, dos libros de cuentos, dos libros de testimonio, cuatro antologas, con sus correspondientes ediciones en varias lenguas, adems de un estante completo lleno de ms de 50 antologas, compilaciones y
revistas de Latinoamrica, Estados Unidos y Europa
donde han aparecido cuentos, fragmentos de novelas
o artculos literarios de mi autora. Si hace unos aos
alguien me dira que yo estara publicado en editoriales grandes y tan codiciadas como Planeta, Seix
Barral, Ediciones B o Santillana, le hubiera dicho
que menta. Por si eso no bastara, vivo en Berln,
ciudad considerada la capital cultural de Europa en
estos momentos, tengo ocho de mis libros publicados en alemn, viajo cada ao invitado a numerosos
eventos en todo el mundo, mis obras forman parte
de los planes de estudios de las ms importantes universidades europeas y latinoamericanas; dirijo desde
el 2007 OtroLunes Revista Hispanoamericana de
Cultura, donde colaboran muchos de los ms reconocidos y prestigiosos escritores e intelectuales de la
lengua espaola; mis obras han sido elogiadas por
muchos escritores de primer nivel mundial como los
premios Nobel Mario Vargas Llosa y Hertha Mller;
he ganado cuatro premios internacionales de los ms
codiciados en la lengua espaola y hasta tengo la
suerte de que varios de mis libros hayan estado durante meses entre los ms vendidos en Amrica Latina, Espaa, y Europa, qu ms puedo pedir?
9.- Cules escritores cubanos de los que permanecen en la Isla, crees que debieran ser reconocidos,
visualizados y promocionados por la crtica y el
mundo editorial fuera del pas?
-11-
Revista Nacn. N 30
Una importancia inmensa. Creo que a la Cuba democrtica que necesitamos el exilio es el que ms
tiene que aportar. La democracia se puede entender
slo cuando uno vive en ella, cuando ve cmo funcionan sus mecanismos y poderes, cuando puede
disfrutar de sus enormes beneficios en todos los mbitos de la vida. Eso, si se lo cuentas a un cubano
que nunca haya salido de la Isla, lo sentir como
ciencia ficcin. Y a esa experiencia de vida debes
sumar las nuevas generaciones que estn formadas
ac, el poderoso mbito de empresarios cubanos a
los que podra invitarse a reconstruir el pas..., pero
el mayor aporte est en que llegar el da en que los
cubanos podamos entender que la Isla no termina
econmica, social, ni culturalmente all donde acaban nuestras costas Ah est, para ese momento
de cambio, la experiencia de otros pases que supieron crear un puente de retroalimentacin entre sus
exilios y el pas, y eso es todava ms fcil hoy en

un mundo tan hipercomunicado como ste en el que
vivimos.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Me pones en un aprieto porque, ante preguntas como esta uno siempre tiene horrendos olvidos. Como
te dije, recibo tantos libros enviados desde Cuba por
colegas de varias generaciones que tengo un librero
de dos bandas dedicado slo a esos libros. Permteme no mencionar nombres, pero si a m me pidieran
recomendar a alguien, hablara de unos pocos que,
tanto en la poesa como en la narrativa, escapan de
una especie de pantano literario que ahoga a buena
parte de la literatura de la Isla. S que esto puede
caer mal a algunos, pero en mis contactos usuales
con agentes literarios, acadmicos y estudiosos de
las letras en Lengua Espaola siempre encuentro
resistencias al hablar de nuestra literatura porque
consideran que los cubanos nos estamos cocinando
en nuestro propio jugo, repitiendo hasta el mimetismo ms absurdo frmulas, modas y escuelitas literarias, muchas de las cuales slo funcionan para escalar peldaos dentro de las estructuras inteligentemente estratificadas de la cultura nacional, sin que
ello signifique un real valor literario y mucho menos
un aporte a la larga y riqusima tradicin literaria
cubana.
Como sabes, adems de ser casi un hermano soy el

representante literario legal de ngel, as que me ha
tocado buena parte en esos intentos para que nuestros colegas en la Isla pierdan el miedo y lo apoyen.
Por un lado estn esos, los que sienten miedo, lo
cual es lgico viviendo en un sistema como aquel
que te inyecta ese terror cada da desde que naces;
por otro lado estn quienes creen sinceramente que
un escritor no debe meterse en poltica (ngel mismo, hace unos aos, me critic cuando yo decid
alzar mi voz y, como l dijo en una entrevista, me
quiso hacer saber que lo nuestro era escribir); y por
otro lado, lamentablemente, hay una gran cantidad
de oportunistas que no movern un dedo si ello les
hace perder un milmetro de la posicin que limpia o
suciamente han logrado en el tan exclusivo mbito
de la cultura nacional.
Gabriel Prez
Ramn Legn
Lus Felipe Rojas
Gabriel Prez, Mariela Varona, Ramn Legn,

Lus Felipe Rojas
No es nada nuevo, querido Vilches: yo lo viv y tuve

que sufrir (y sufro) cuando incluso amigos que haban publicado fuera de Cuba gracias a mis gestiones se hicieron, como decimos all, los chivos con
tontera para no ser afectados por mi postura no
conveniente segn la norma oficial. T lo ests su10.- El narrador ngel Santiesteban ha sido conde- friendo desde que decidiste asumir la dignidad intenado a prisin, y muy pocos escritores e intelectua- lectual y cvica como postura ante la vida. Y ngel,
les en el pas han levantado su voz para condenar adems de todas esas traiciones, est sufriendo la
traicin incluso de quienes una vez lo auparon como
esta accin, qu opinin te merece este hecho?
una joya de las letras cubanas aprovechndose del
-12-
Revista Nacn. N 30
Siento decir que un pas en tal estado de combustin

como lo es Cuba debiera tener una literatura ms
rica, ms amplia, ms repulsiva y menos aburrida,
ms humana y menos cerebral, como sucede actualmente en las literaturas colombiana, mexicana, chilena y argentina donde la literatura se ha convertido
en un espejo del alma social, del amplio espectro
humano y de miserias humanas o esperanzas de esos
pases. Si me preguntan a qu se debe, respondera
que hay que romper la mtica, los esquemas sean
cuales sean, los provincianismos faranduleros y buscar, como dira Guillermo Vidal, ese ms all que
toda gran literatura tiene. Y aclaro: no es una crtica
slo a mis colegas de la Isla, pues todo eso sucede,
en modo similar aunque en condiciones y por condicionantes distintas, en la literatura cubana que hoy
se escribe en el exilio. En ambos lados, es justo decirlo, hay algunos nombres que se salvan de esa pandemia.
Mariela Varona
Junio 2015
Revista Nacn. N 30
enorme cuentista que realmente es.
las diferencias, pues esa es la clave para la unidad

Comprendo el miedo, es un derecho humano sentirlo nacional que necesita la Cuba futura.
y ms en una dictadura; comprendo a quienes cie- Solo as dejaremos de ladrarnos unos a otros; slo
rran los ojos apostando por una pureza literaria que as venceremos ese estigma que nos sembraron: el
no puede ser contaminada por las sucias aguas de la divide y vencers en el que muchos crecimos, y
poltica, es una opcin incluso democrtica; y com- que tan buenos frutos le ha dado a los dictadores.
prendo a quienes traicionan por oportunismo inten- Cuando llegue ese da, el cubano dejar de ser el
tando lograr con esas artimaas lo que con sus obras lobo del cubano, no padeceremos de nuevos dictadono pueden. Pero yo duermo tranquilo; s que t pue- res que nos engaen con promesas falsas, y volveredes dormir con las tripas ardiendo de hambre pero mos a ser un pueblo admirado por su generosidad,
dignamente tranquilo Ellos no pueden decir lo su dignidad, su sinceridad, su reciedumbre moral y
mismo y, desgraciadamente, tanto los miedosos, los su humanismo.
puristas como los oportunistas cargan gracias a sus
rapimaretrvp@gmail.com
aptitudes una cuota de complicidad y culpa en el
Mvil: +5353073065
crimen.
Recuerdas cuando el Guille siempre intent (y logr) mantenernos unidos con aquello de
Caballeros, si nos dividen, nos joden? Pues nos
han jodido, Vilches. La prueba es la soledad inde- Rafael VILCHES Proenza. Naci en el Cero de
fensa en la que han dejado a nuestro hermano ngel. Las Mil Nueve, Vado del Yeso, provincia Granma, 1965 Licenciado en Artes Plsticas por la Universidad Pedaggica Jos
11.- Consideras que la emigracin cubana forma de la Luz y Caballero de Holgun. Escritor independiente.
parte de la Nacin?
Miembro fundador del Centro de Formacin Literaria Onelio
12.- Un mensaje para tus lectores en Cuba.

Repito aqu lo que una vez dije en otra entrevista.
Agradezco los mensajes que cada semana me llegan
desde la Isla, de personas que leen mis libros en la
clandestinidad. Agradezco a esos otros miles de cubanos que, desde muchas partes del mundo, me escriben para decirme que me leen, muchos de ellos
trasmitindome la alegra de que ya pueden buscar
mis novelas sin esconderse de nadie. A todos ellos y
a quienes nunca han ledo ni una lnea de mis libros,
dejo aqu esta observacin para cubanos: sueo con
el da en que lleguemos a unirnos en la diversidad y
Jorge Cardoso. Ha publicado en Espaa, Italia, New Zelanda,

Alemania, Puerto Rico, Mxico, Honduras, Brasil, Chile, Canad, Argentina, Estados Unidos de Amrica y Cuba. Premio Nacional de Poesa Manuel Navarro Luna, 2004 con El nico
hombre, Ediciones Orto, 2005, y en el 2010 con Pas de fondo,
Ediciones Orto, 2011. Premio Nacional de Poesa, De la Ciudad de Holgun, 2005 con Trazado en el polvo, Ediciones Holgun, 2006. Premio Nacional de Poesa La Enorme Hoguera,
2006 con A ambos lados la sombra. Mencin Nsside Caribe,
Italia, 2005. Mencin Premio Poesa UNEAC Julin del Casal,
2007 con Erial de Dios. Premio Nacional de Poesa
Centenario de Emilio Ballagas, UNEAC, 2008 con Tiro de
gracia, Ediciones Holgun, 2010. Premio Nacional de Poesa
Amor Varadero, 2014 con Las noches. Tiene otros libros
publicados como ngeles Desamparados, novela, Ediciones
Bayamo, 2001, y la Editorial El Barco Ebrio, Espaa, 2012. Dura silueta, la Luna, poesa, Ediciones Bayamo, 2003. Lunaciones, poesa, Editorial independiente LetrAbierta, La Habana,
2012. Caf Amargo, poesa, Editorial Library Editores y Neo
Club Editores, Miami, Estados Unidos de Amrica, 2014. Ha
sido corrector y editor de varias revistas independientes. Es
colaborador de Cubanet y Diario de Cuba, y columnista de
OtroLunes.com Revista Hispanoamericana de Cultura. Actualmente reside en Santa Clara, provincia Villa Clara.
-13-
Revista Nacn. N 30
Hay una cultura cubana solidificndose ahora mismo y desde hace ya ms de 50 aos en el exilio; hay
races cubanas anclndose en otras latitudes; hay
generaciones de cubanos ampliando racial, lingstica y socialmente los trminos de la Isla ms all de
la geografa insular; hay una Isla reconstruida en el
imaginario cotidiano de ms de dos millones de cubanos regados por esos mundos; hay una revisitacin y un rescate de nuestra tradicin. Eso, que es
acontecer y esencia de la emigracin, siempre ser
parte de la Nacin.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
segur en ms de una ocasin un amigo

diplomtico europeo, quien estuvo destacado en Cuba por varios aos: El
modelo del Estado Socialista Castrista,
acta con la mentalidad de un proxeneta poco escrupuloso. A este extranjero por nacimiento, pero muy
preocupado por el presente y sobre todo por el futuro de esta tierra, tambin le gustaba afirmar:
Porque para ser proxeneta, se necesita poseer dos
rasgos esenciales; un don engaoso y una falta de
escrpulos a prueba de bala de can, y los Castro
tienen ambas caractersticas.
Todo esto hace que los precios en los establecimientos particulares o en el mercado negro, se equiparen
a los oficialistas, y el costo de la vida para los cubanos se transforme en un muro, prcticamente infranqueable. El cual solo puede ser superado de cinco
maneras posibles: 1ra-Recibir remesas familiares
desde el exterior. 2da- Robarle los recursos al Estado Castrista y venderlos clandestinamente en el mercado negro. 3ra- Salir a trabajar temporalmente al
extranjero para enviar o regresar con divisas libremente convertibles. 4ta- Salir definitivamente del
pas para enviarle divisas libremente convertibles a
los familiares ms cercanos y 5ta- Padecer las necesidades de la pobreza, sin siquiera tener el derecho a
protestar.
Es algo ya muy popular y por lo tanto conocido dentro de este Archipilago por sus ciudadanos, que para que la revolucin subsista, siempre debe ser a
costa de algn otro gobierno, supuestamente amigo,
pues de alguien se tiene que vivir. Existe una obsti-
-14-
Revista Nacn. N 30
Entre los residentes del Archipilago se opina a sotto voce, que el gobierno se ha especializado en despojar a sus ciudadanos. Lo cual se logra, al contar y
usar las finanzas de los cubanos que viven en el exterior, los que durante varias dcadas fueron llamados Gusanos, Escorias, Mafiosos o simplemente Contrarrevolucionarios. S, porque ahora a
quienes detentan el poder no les conviene recordar,
que hace algo ms de 20 aos, a los compatriotas
que mantuviesen buenas relaciones con los cubanos
que residen de manera permanente en el exterior, se
les sancionaba por un delito denominado Diversionismo Ideolgico. Pues incluso, a pesar de existir un
Embargo Comercial, Econmico y Financiero del
gobierno de los Estados Unidos de Amrica versus
su homlogo de Cuba, la inmensa mayora de ellos,
incluso los ms anticastristas, les envan remesas a

sus familiares dentro del pas y sin querer, ellos tambin invierten y sostienen a una economa dolarizada, militarizada y precarizada dentro de Cuba. Porque los precios oficialistas en las cadenas de tiendas
por divisas libremente convertibles son entre tres y
cinco veces ms altos, respecto a cualquier parte del
mundo.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
nada concientizacin negativa al interior de la neocastrista nomenklatura hoy en el poder, que debemos depender econmicamente de un aparentemente
tonto de turno. Estos supuestos tontos de turno
entregan unos siempre abundantes recursos naturales, materiales y financieros, no obstante a ese traspaso, ellos generalmente obtienen algo a cambio,
que siempre le es quitado a los cubanos de a pie. Los
gobernantes castristas como buenos Chulos, adjetivo como se les dice en buen cubano a los proxenetas, que han sido y an son, ellos regalan un grupo
de cosas materiales que les son despojadas a los cubanos ms desfavorecidos.
Es cierto, que la denominacin Estado Proxeneta se
transforma en una titulacin muy embarazosa, pero
eficazmente amoldada al escenario que tenemos en
Cuba. Puesto que un proxeneta es aquel individuo,
que mediante la aplicacin dosificada de una mezcla
de mtodos cariosos, engaosos, forzosos, senti-
doble direccin. Tenemos un Proxenetismo a extranjeros, que incluye a Organizaciones No Gubernamentales, entidades oficiales e incluso a gobiernos, a
la vez, que poseemos otro Proxenetismo a nacionales, donde se despoja siempre de algo a todos aquellos que residen dentro de la Isla.
Aqu en la Cuba Profunda, algo que no se observa,
porque no lo muestran o impiden que lo vean, a travs de los cristales de los autobuses y automviles
de los turistas, los gobernantes anteriormente castrofidelistas y ahora castro-raulistas, pero siempre a
travs de sus funcionarios, ellos simple y llanamente
extorsionan a sus ciudadanos gobernados, quienes
por lo general optan por obedecerles ante el terror de
ser reprimidos. Las leyes vigentes, el sistema judicial y las autoridades competentes solo cumplen lo
legislado, siempre que lo legislado no perjudique a
los gobernantes, de lo contrario, las autoridades por
orden de los que mandan, pisotean esas mismas leyes que juraron defender y hacer cumplir.
mentales y violentos, logra despojar a sus vctimas

de lo ganado con sacrificio y riesgo. Una de las caractersticas propias del tipo de Proxenetismo Estatal
Nacional, consiste en que est implantado sobre una
Regala Venezolana: Unos 13 000 millones de dlares anuales, o sea, ms de 100 mil barriles diarios de
petrleo, a cobrar a costos bajos y a largo plazo.
Ms del 50 % de ellos son reexportados a precios
internacionales. Cuanta que permite al castrismo
mantenerse en el poder y otorgarles prebendas econmicas o materiales a los miembros del aparato
represivo del rgimen, tanto del Ministerio de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR) como
Ministerio del Interior (MININT).
-15-
Revista Nacn. N 30
Despus de 56 aos de un prolongado e ineficaz Socialismo de Estado, otras de las fuentes que traen los
mayores ingresos y que an sostienen a la Repblica, proceden de unas siempre nebulosas transacciones realizadas en el exterior. Las cuales pueden venir desde robos a seguros mdicos en bancos localizados en Estados Unidos, depsitos en bancos cubanos de las narco-guerrillas, la venta de secretos militares a naciones del Medio Oriente o Asia e incluso
las comercializaciones del petrleo venezolano en
zonas francas, como la existente en Barbados. Porque una de las caractersticas del gobierno castrista
es que, no les dan explicaciones pblicas a sus ciudadanos, bajo el pretexto de que no sea conocido por
el enemigo. Veamos las tres ms importantes
fuentes de ingresos:
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
primera y tercera fuentes, debido a que los medios

de propaganda del castrismo, intentan esconder del
vocabulario oficialista el manido trmino de la economa moderna, conocido como Prestacin de Servicios, donde la India y su economa son los mayores exportadores en cuanto a Prestacin de Servicios
a nivel mundial. Es por todo ello, que los manipuladores de la informacin poltica del castrismo, se
aferran a otro trmino ya bastante obsoleto, el de
atiende un mdico graduado y experimentado, por lo general ya estuvo laborando en el extranjero, y desea ser tratado con respeto y deferencia por sus
pacientes, pues ste ya conoce que es as
en otros pases, por lo que si no se le lleva
-16-
Revista Nacn. N 30
Las Remesas de Exiliados y Dispora: Internacionalismo Proletario. Pues si leemos los manuales del marxismo-leninismo, en estos se asegura,
Aseguran fuentes confiables, stas son y la historia as lo demuestra, que El Internacionalismo Proletario realmente existe, cuando no se busca
ms de 10 500. millones de dlares y ningn tipo de ganacia financiera, y s, la implantaque crece a un ritmo anual del 14 %, cin de un rgimen socialista donde se prestan los
conocimientos o habilidades.
porque hasta el peor de los anticastristas
Es por eso que, los profesionales dentro
enva ayuda financiera a sus familiares
de Cuba prefieren salir al exterior a ofrecercanos o amigos. Despus el gobierno se
cer sus servicios y habilidades profesionaapodera de este dinero al poner precios
les, porque con los sueldos que reciben al
leoninos en sus cadenas estatales de
interior del pas, realmente se mueren de
tiendas. Que por cierto todas estn rehambre. As uno de los pilares de la llagenteadas por el MINFAR, y uno de los
mada Revolucin es de los ms afectados,
yernos de Ral Castro es quien maneja
se trata del pedestal de la Salud Pblica
esas finanzas.
a la ciudadana cubana, propagandizada
La Esclavitud de Mdicos y otros Profesionales: Alcanza la cifra de 8 500 mil millones de dlares al como supuestamente gratuita, porque
ao. Los gobernantes castristas toman el 95% de los cuando arribamos a cualquier hospital o
salarios netos. Algunos lo comparan con el fenmeno de La Trata Negrera, que trajo a los esclavos a policlnico de la Isla, nos enfrentamos a
Amrica y Europa. Pero incluso en aquellas remotas
pocas, hasta los esclavos reciban una paga justa dos fenmenos: 1ro- Casi no atienden
por su trabajo y podan lograr la libertad propia o de mdicos graduados, solo alumnos de 6to
sus cnyuges e hijos, mientras hoy, no es posible
desatarse de la frrea cadena castrista, aunque se a 3er ao, de la carrera de medicina,
resida en el exterior, porque los familiares quedan
detrs como rehenes, ellos necesitan alimentarse y debido a que la gran mayora de los gaser mantenidos en otras necesidades desde el extran- lenos titulados estn en el exterior presjero.
Existe una planificada manipulacin respecto a la tando sus servicios y 2do- Cuando nos
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
un buen regalo, no atender a los pa- Francia, pero si buscamos la segunda acepcin del
verbo en infinitivo; dice Prostituir: Dicho de una
cientes como se debe. Tambin otras persona: Deshonrar, vender su empleo, su autoridad,
etc., abusando bajamente por interes, beneficio o por
profesiones se ven afectadas por estas adulacin.
mismas actitudes, pero las de la Salud O sea, que los gobernantes de cualquier estado, en
este caso los que gobiernan al Estado Cubano, han
Pblica por el alto grado de humanismo prostituido sus convicciones o doctrinas para manteque llevan intrnsecas, son las ms noto- nerse en el poder y lograr satifacer sus intereses personales. Lo que es una manera prctica de sacarle
rias.
De ah; que debamos volver a la siempre embarazosa clasificacin del Estado Socialista cubano como
Estado Proxeneta. Pero si vamos al Diccionario de
la Real Academia de la Lengua Espaola (DRAE),
el significado de Proxeneta: Persona que obtiene
beneficio de la prostitucin de otra persona. Por lo
general asociamos la denominacin Proxeneta sola a
ambientes de venta de sexo por dinero, y en los imaginarios de los lectores vienen las zonas de tolerancia sexual ms famosas de este planeta como La Zona Rosa, en Mxico D.F.; La Zona Roja de msterdam, en Holanda; Las Vegas, en Nevada, Estados
Unidos de Amrica o El Molino Rojo, en Pars,
beneficios a sus cargos, y todo, a pesar de deshonrar

sus anteriores ideales, as como tambin perder su
autoridad frente sus anteriores partidarios por claudicar ante sus antiguos enemigos. La segunda acepcin del verbo Prostituir cumple cabalmente en lo
que ocurre entre los actuales y futuros gobernantes
castristas y sus supuestos enemigos, los por muchos
aos satanizados imperialistas yanquis. Pero los
gobernantes castristas saben bien, que no solo basta
con haberse prostituido ellos mismos, tambin les es
imperativo que sus partidarios y seguidores tambin
se prostituyan, ellos se encuentran en la segunda eta-
-17-
Revista Nacn. N 30
Mientras la segunda fuente citada en cuanta de ingresos, solo demuestra una cosa, como afirma la
gran parte del pueblo cubano, que en los primeros
20 aos de la Revolucin la defendi y se sacrific
para que la misma avanzara a cualquier costo, se
sienten decepcionados, engaados y hasta frustrados: ... ahora la economa y gobierno castristas, son
sostenidas por sus propios enemigos, los antes
muy odiados norteamericanos. Algunos intentan
filosofar respecto a esto que est ocurriendo, donde
el gobierno raulista en el poder, trata de convivir con
los otrora malqueridos yanquis invasores. Los primeros pasos se comenzaron a dar de manera abierta
y pblica, a partir del 17 de diciembre de 2014,
cuando los respectivos presidentes Barack Obama y
Ral Castro, pronunciaron sincrnicos discursos,
durante los cuales anunciaron el intercambio de prisioneros, la voluntad de restablecer relaciones diplomticas y continuar unas conversaciones, hasta ese
momento secretas, para mejorar las relaciones de
cualquier ndole entre ambos gobiernos.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
pa del proceso.
Durante uno de los muchos Actos de Re-
Unos gobernantes proxenetas como los que nos desgobiernan hoy en Cuba; tienen que poseer dos particularidades bsicas; la falacia inherente a todo ser
engaoso y una tendencia a ser alguien inescrupuloso sin remedio. A los Castro que hoy dirigen esta
Isla como una hacienda familiar; lase Ral Castro
Ruz, Alejandro Castro Espn, Luis Alberto Rodrguez Lpez-Callejas y Ral Guillermo Rodrguez
Castro; para nada les importan aquellos que dieron
toda su vida e hicieron casi inhumanos sacrificios
para defender el proyecto denominado Revolucin
Cubana. Incluso todos los que perdieron sus vidas,
el necesario calor de sus hogares o el respeto de sus
familiares en absurdas misiones internacionalistas
en el extranjero y que hoy malviven o sobreviven
dentro de una sociedad que los utiliz, para ahora
desecharlos como chatarra vieja. Pero todava tienen
la suprema desvergenza de engaarlos con consignas anticapitalistas y contra los amigos yanquis,
mientras que indecorosamente planean con los gobernantes norteamericanos actuales un Proyecto de
Estado, donde no importen las ideologas antes defendidas y si la manutencin del poder poltico a
toda costa.
pudio intrumentados contra los oposito-
agresivos seguidores del castrismo corearon una consigna, que deca: Obama
tiene saya y Ral pantalones, y nosotros
tenemos un Comandante que le roncan
los cojones. Los castristas solo pudieron
gritarnos la consigna en dos ocasiones,
porque lleg corriendo un joven diplomtico, quien con mucha autoridad los rega
ante
Compaeros...
nosotros,
contra
al
el
decirles:
presidente
Obama... no se puede gritar nada. As y

all se vio, como el castrismo ya prostituy sus ideales.
Guillermo FARIAS Hernndez.
Licenciado
en Psicologa por la Universidad Central Marta Abreu de Las

Villas, en 1988. Combati en Angola y estudi en la Unin
Sovitica una Ingeniera Militar, que no culmin por enfermedad. Enfrent la corrupcin en el Hospital Infantil Pedro Borrs Astorga de La Habana, donde trabajaba y por ello fue a
prisin. Ejecut Huelga de Hambre en el 2006, por el libre
acceso de los cubanos a Internet, premiado Ciberlibertad de
Reporteros sin Fronteras y Derechos Humanos de Weimar,
Alemania, en el 2007. Activista Poltico, Social, Periodista, Bibliotecario y Blogger Independiente. Preso Poltico en Tres
Ocasiones. Protagoniz varias huelgas de hambre, en la ltima
de ellas de 2010, contribuy a la liberacin de 116 presos polticos. Obtuvo El Premio Andrei Sjarov del Parlamento Europeo a la Libertad de Conciencia del 2010. Naci y reside en
Santa Clara, Villa Clara.
-18-
Revista Nacn. N 30
Los que asistimos como representantes de la Sociedad Civil Cubana a la VII Cumbre de las Amricas,
en Panam, hace unas pocas semanas, porque la sola
denominacin de Sociedad Civil significa, que no
puede ser orientada ni regenteada bajo ningn concepto por aquellos que detenten el poder gubernamental. Al principio fuimos sorprendidos por las
constantes acciones agresivas y difamatorias de la
Sociedad Civil construida por el gobierno castrista,
no por no estar acostumbrados a soportar la violencia verbal y fsica de los Actos de Repudio al interior de Cuba, al mejor estilo de los Camisas Pardas
de Adolfo Hitler o los Camisas Negras de Benito
Mussolini, que dentro del castrismo se denominan
Brigadas de Respuesta Rpida (BRR). Sino porque
no entendiamos, el por qu hacian estas acciones de
intolerancia frente a numerosos medios de prensa de
Panam, de toda Amrica y de buena parte del mundo, los que les acarreaba; y finalmente les acarre un
negativo costo poltico.
res cubanos noviolentos en Panam, los
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Miguel Farias Quey.
l 17 de junio de 1905, fallece en La Habana Mximo Gmez Bez, a la edad de 69

aos, El Generalsimo. Gmez naci el
18 de noviembre de 1836, en el poblado
de Bari provincia de Para va, a 84 kilmetros al
oeste de Santo Domingo capital de la Repblica Dominicana, sus padres fueron, Andrs Gmez Guerrero y Clemencia Bez Prez.
20,000 soldados de la Repblica Dominicana, y con

ellos gran cantidad de oficiales de la reserva entre
los que se encontraba Mximo Gmez Bez.
Participa en el combate de Sabana de mera carga al machete en la Guerra de Independencia en la accin de Tienda del Pino llamada as por
Salome, donde comandaba las fuerzas de Gmez en su Diario de Campaa, tambin conocida
por Pino de Baire o Ventas de Casanova.
caballera, el General Modesto Daz, desEste procedimiento blico era utilizado por los detacado combatiente que posteriormente fensores dominicanos contra los invasores de Hait e
introducido por Gmez en Cuba, donde alcanz maparticipa en la Guerra de los Diez Aos.
yor dimensin, con la combinacin macheteEl 1 de mayo de 1865, se firma en la capital Domi- caballera, convirtindose progresivamente en la fornicana, el acuerdo de El Carmelo, y el da 3, se expi- ma fundamental de aniquilar al enemigo en los camde en Madrid el decreto de Las Cortes, donde cesa la pos de batalla.
anexin de Santo Domingo a Espaa, esto tuvo un Con este nuevo mtodo el Ejercito Libertador obtucosto de 20 millones de pesos, y fueron evacuados vo grandes victorias, y sala fortalecido en los com-
-19-
Revista Nacn. N 30
Gmez llega a Cuba a bordo del vapor Pizarro en

compaa de familiares y amigos. En 1866, logra ser
baja del ejrcito peninsular, y se establece en el ingenio Guanarrubi, en El Dtil jurisdiccin de Bayamo, donde se dedica a tareas agrcolas y venta de
Su infancia y adolescencia la pas en su tierra natal. madera. Comienza con un grupo de amigos a consA los 16 aos se incorpora al ejrcito dominicano, pirar por la independencia de Cuba en 1867, se une
en la lucha contra las invasiones haitianas de Fausti- posteriormente al grupo de El Dtil.
na Soulouque, donde logr obtener los grados de A los 6 das de iniciada la Guerra de los Diez Aos
Alfrez. Lucha para las tropas anexionistas en la se alza con un grupo de patriotas, donde recibe los
Guerra de Restauracin Dominicana.
grados de sargento. El 4 de noviembre se dio la pri-
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
bates. Pero producto de las intrigas, el caudillismo,
el regionalismo, ms la habilidad del Capitn General de Cuba Arsenio Martnez Campos, hicieron fracasar esta heroica contienda blica, donde se derram tanta sangre.
Parte Gmez hacia Jamaica, como exiliado, por haber participado en la Guerra
de los Diez Aos. A su llegada a Kingston,
la capital, donde se encuentra con Ma-
ble pesar a Mximo, la que dej plasmada en la carta enviada a Mara Cabrales esposa del Titn.
Ante los esfuerzos de muchos emigrados por lograr
el reconocimiento de los americanos a la beligerancia cubana por los Estados Unidos de Amrica Gmez expreso: El reconocimiento de los americanos
es como la lluvia, si viene bien, y si no tambin. El
12 de marzo de 1899, la Asamblea del Cerro, acord
la destitucin de Mximo Gmez como General en
Jefe del Ejrcito Libertador, y la eliminacin definitiva de este cargo.
A lo largo y ancho de la Isla el pueblo protest por

nana, su esposa, hijos y hermanas, en tres das consecutivos, lleno de ira, teniendo los
una psima miseria. Arrienda un pedazo asamblesta que renunciar, eso demostr el cario,
respeto y admiracin del pueblo de Cuba, a su Genede monte en Corbe y comenta: Nos es- ralsimo.
tamos manteniendo casi con mangos. Muere en su villa habanera sin ningn tipo de fortuna personal.
Logra establecer una vega de tabaco con
Pero este rgimen que todo lo manipula a su antojo
la ayuda financiera de los exiliados cuba- y conveniencia trata de comparar el internacionalismo de este paladn de la libertad, con el usado por
nos, el Mayor General Julio Sanguily y el ellos para beneficio propio, ya que siendo los hermanos Castro ciervos del Imperio del Mal, han
Coronel Manuel Codina.
enviado a la muerte a miles de jvenes para cumplir
En Nueva York, el 2 de octubre de 1884, conocen con los dictados del Kremlin.
Finalmente llegan Gmez y Mart a Cuba, su desembarco fue por Playita de Cajobabo, costa sur de
Guantnamo, pero pocas semanas despus, el 19 de
mayo de 1895, cae Mart en Dos Ros, siendo un
duro golpe para El Generalsimo. A partir de ese ao
comienza la Invasin a Occidente, gesta militar libertadora.
Dirigida por Gmez y Maceo, dos paladines de la
libertad, que salieron desde Mangos de Baragu y
llegaron hasta Mantua con la tea incendiaria, donde
derrotaron a los ms expertos generales hispanos. La
cada en combate de Antonio Maceo y de su hijo
Francisco Panchito Gmez Toro le causo un terri-
Miguel FARIAS Quey.
(Santa Clara, Las Villas,
1947). Estudi Ingeniera Mecnica en la Universidad de Camagey hasta primer ao, carrera que tuvo que abandonar
porque fue enviado a Angola a combatir en 1975. En su adolescencia entre 1957 y 1958, fue colaborador del Ejrcito Rebelde en las montaas del Escambray contra la dictadura de
Fulgencio Batista. Despus result el Primer Expediente Acadmico en la Primera Graduacin de Operadores de Calderas
de la Marina de Guerra Revolucionaria (MGR), en el ao 1959.
Fue el escogido por el oscuro color de su piel para incursionar
blicamente en el Congo Belga junto a Ernesto Che Guevara,
en 1965. A su regreso decidi abandonar la vida militar y pas
a la Empresa de Ferrocarriles de Cuba, donde lleg a ser uno
de los principales dirigentes de su divisin Centro-Este. En
1992, entreg el carnet del Partido Comunista de Cuba (PCC),
al solidarizarse con un cercano familiar suyo opositor no violento. Actualmente est jubilado y reside en Santa Clara, provincia de Villa Clara.
-20-
Revista Nacn. N 30
Gmez y Maceo a Jos Mart, y el 11 de septiembre

de 1892, Mart los visita en Montecristi, Repblica
Dominicana. Desde Santiago de los Caballeros, le
escribe a Gmez proponindole el mando del Ejrcito Libertador. Gmez le contesta el 15 de ese mes:
Desde ahora puede usted contar con mis servicios.
Junio 2015
Revista Nacn. N 30
23 de junio del 2015. Aguada de Pasajeros. Cienfuegos. Cuba.
Al Padre Tarsicio. Iglesia Catlica Jess Nazareno. Aguada de Pasajeros. Cienfuegos. Cuba.
C.C.: Monseor Domingo Oropesa. Obispo de la Dicesis de Cienfuegos.
l motivo de la presente carta es para darle a conocer una preocupacin, que abarca no solo el
pensar del remitente y gran parte de la poblacin agudense, que no comprendemos su proceder, al expulsar de la Casa de Dios a ocho feligreses, por el solo motivo de vestir de blanco, y
ser miembros de la sociedad civil independiente al gobierno. No es de dudar que manos
invisibles de la Polica Poltica lo hayan manipulado a usted, al lmite de doblegar su vocacin de gua
espiritual de la iglesia cristiana en esta localidad.
Voces amigas dentro de la comunidad cristiana nos han informado, que un grupo de personas al servicio
de la Seguridad del Estado se apoyaron en su liderazgo para excluir a las ochos feligreses femeninas de
su derecho que les asiste a todos, dentro del templo que usted preside; y es injusto porque la enseanza
siempre ha sido inclusiva por el Padre, el Hijo, y la Santa Escritura. Como mujeres que asisten a las iglesias de toda Cuba, para que sean puestos en libertad todos los presos polticos en nuestra Patria, a que
mejoren las condiciones de los encarcelados, las autoridades no ejerzan la violencia hacia quienes piensan polticamente distinto y que la salida a la crisis nacional se haga sin derramamiento de sangre.
Usted se ha hecho cmplice, de que esta labor humanitaria sea boicoteada por individuos que no guardan en su corazn amor, comprensin, paz, respeto y reconciliacin; y muy al contrario de la vocacin
cristina, engendra en su interior el mal planto de la doble moral, el disimulo y el oportunismo; acompaado de la filosofa ideolgica de un ideal que rinde culto a un ser mortal y por lo tanto imperfecto.
Con el mayor respeto a su condicin de portador de la palabra de Dios que usted merece, le hago saber
que debido a su proceder excluyente y sectario, que somos hombres y mujeres libres, quienes no aceptaremos esta felona. El pasado domingo 21 de junio, usted hizo de la Casa de Dios su morada particular;
usted preside la Iglesia Catlica en Aguada de Pasajeros, pero no por eso convierta la Casa de Dios en
casa de hombre; Dios es justo y recompensa a los afligidos con bienes mayores; y a los culpables de cometer injusticia, con el derecho a rectificarlo o vivir en el martirio.
No lo voy a calumniar Padre, como usted s lo ha hecho con ocho representantes de la Sociedad Civil, a
las cuales humill pblicamente al botarlas de la misa dominical, pero su dolor ser recompensado con
el perdn pblico que usted les dar, si en verdad lleva la doctrina de la Fe Cristiana. Por eso, y para que
comprenda que somos demcratas no violentos, varios de los miembros del Foro Antitotalitario Unido (FANTU) en Aguada de Pasajeros, nos declararemos en huelga de hambre, hasta que usted se disculpe con estas Marianas del Siglo XXI, o sea trasladado de la iglesia, que es de todos.
Recuerde que el fallecido Papa Juan Pablo II y el actual Papa Francisco extendieron sus manos a los judos, musulmanes, hindes y ateos; lo mismo han hecho con los comunistas, los demcratas y hasta los
-21-
Revista Nacn. N 30
No es justo que una fraccin amenac de abandonar la Casa del Seor, por la presencia de mujeres que
se distinguen ante el mundo por su amor. Ellas solo depositan a los pies del Todopoderoso sus ansias de
libertad, progreso, reconciliacin nacional y paz; acciones que realizan en oraciones y plegarias al Rey
de Reyes. Las Damas de Blanco, son patriotas que solo desean para Cuba lo mejor, su mayor pecado es
consignar en Jess Cristo, todos los problemas que afligen a esta nacin. Nacin envilecida por los caprichos y antojos de quienes creen tener la verdad absoluta; y tienen a un individuo como el ser supremo,
con el derecho de decidir y determinar la conducta, proceder y pensamiento de ms de 11 millones de
personas.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
dictadores; y a ninguno se les excluy de la Casa de Dios, al contrario les lav sus pies como Cristo Jess hizo con sus discpulos. Ninguno de los cubanos que somos perseguidos por los gobernantes debido
a nuestras ideas, le reproch jams a la Iglesia que usted representa, que los familiares de los 5 Espas
recin liberados en diciembre 2014, acudieran a vuestros templos para su salida de las crceles, porque
es entendido que las iglesias son de todos.
Padre si quiere comprobar si est equivocado, o est en lo cierto respndase usted estas preguntas:
Ser pecado, padre, el proceder y accionar de estas fminas?
Ser pecado, desear la unidad de los cubanos de la Isla y los de la dispora?
Ser pecado, desear el respeto a la dignidad plena del ser humano; clamar por pan, leche y carne para
todos?
Ser indigno pedir, que Cuba se abra al mundo y el mundo se abra a Cuba?
Ser inmoral e incorrecto, orar para que suban los salarios, bajen las tarifas elctricas y los excesivos
impuestos; se elimine la doble moneda, y se acabe la penuria material y espiritual de este pueblo?
Ser bochornoso, exigir el respeto de los Derechos Humanos, la libertad de los presos polticos; el cese
de la represin, la persecucin, y el acoso por expresar el derecho a la libre determinacin, la libertad de
expresin, prensa, reunin, manifestacin y organizacin?
Si es indigno el proceder humanitario de estas insignes mujeres, galardonadas internacionalmente con
numerosos premios internacionales, incluido el Premio Andrei Sjarov del Parlamento Europeo en el
ao 2005.
Si usted ve culpa y falta de fe en ese proceder; entonces ellas si merecen ser expulsadas de la Casa de
Dios, si pueden ser excluidas de la igualdad de derecho de los dems feligreses que se le otorga el privilegio de grabar videos y tomar fotos. Padre; quienes intentan excluir a estas cristianas no se despojan del
mandato de los hombres; y jams sern aceptados en el reino de los cielos, esos que esgrimen los intereses ideolgicos de la nica doctrina filosfica autorizada en Cuba; y que adems en su materialismo
dialctico reniega de la enseanza cristiana por su atesmo, no son dignos de exigirle a usted, incluso
bajo presiones o chantajes, la exclusin de quienes s aceptan y respetan la manera de pensar de todos.
No nos engaemos, quienes manipulan la participacin de ellas en el Templo de Dios reniegan de su fe,
y no son dignos de tener credibilidad, porque su pecado sale de su boca, y sus acciones solo demuestran
su vocacin anticristiana.
Juan Alberto de la Nuez Ramrez.

Coordinador Provincial del FANTU.
-22-
Revista Nacn. N 30
El pasado domingo, con prepotencia burlesca se hicieron, tomas fotogrficas y de videos, demostrando
que quienes dividen all tienen privilegios y son intocables, esto es inconcebible, pues bajo la Ley Divina,
todos somos iguales sin importar posicin poltica, social, racial o de gnero. Esperamos que usted como Pastor del Rebao que gua a multitudes en el camino a la Fe, escuche la voz de los sin voces y no
contine el juego macabro al que lo han empujado; la opinin pblica nacional e internacional, est a la
espera de los acontecimientos del prximo domingo 28; le comunico que cualquier acto de repudio,
ofensa, maltrato fsico, humillacin o detencin contra esas ocho o ms valerosas mujeres que continuaran cada domingo orando en las afueras de la Iglesia, ser nicamente responsabilidad suya.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
n los ltimos tiempos y en el contexto de

una situacin internacional cada da ms
compleja, surgen nuevos programas y
propuestas, con lo cual creen sus promotores encontrar solucin a los graves problemas econmicos, polticos y sociales que afectan a los pases
de todos los continentes. Los enfoques en ocasin
son similares al analizar una situacin determinada,
pero las conclusiones a las que se arriba son diametralmente opuestas y diferentes.
en este siglo son vinculantes, atrasos econmicos, subdesarrollo, asfixiante situacin poltica, como la de Cuba, violaciones sistemticas de Derechos Humanos
como ocurre en Venezuela, y la presencia Existen regiones en el mundo donde es

permanente de los falsos apstoles de la ms acentuada la situacin de penuria de
igualdad y la equidad, exponentes legti- los pueblos. frica y Amrica Latina, son
mos del populismo y la demagogia.
ejemplos fehacientes. En esas naciones
-23-
Revista Nacn. N 30
Los problemas que enfrentan las naciones
Estos seores, representantes de los sectores de la

izquierda ms extremista, desarrollan una fuerte
campaa para alejar a los pueblos de la regin, de
sus relaciones con la nacin americana. Pero hay los
que van ms all, como Rafael Correa presidente de
la Repblica de Ecuador y el cocalero Evo Morales,
promotor del masticado de la Hoja de Coca, que del
brazo de Daniel Ortega, y bajo la influencia y el ndice rector de Fidel Castro, aspiran a convertir a la
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos, (CELAC) en una entidad que sustituya a la Organizacin de Estados Americanos (OEA), para que
se trueque en el vehculo idneo, que garantice con
el falso concepto de la no intromisin en los asuntos
internos de los pases, que algunos gobiernos, como
el de Cuba y Venezuela, continen violando en forma sistemtica los Derechos Humanos impunemente
sin recibir la condena internacional.
Junio 2015
hay problemas de salud, educacin, po- ellos consideran responsable de todos los
Revista Nacn. N 30
breza extrema, vivienda, desempleo, in- males.

flacin, desnutricin, violencia social y Correa sigue el paso del octogenario Comandante
cubano, en esa contaminacin ideolgica salpicada
marginacin, que requieren la ms pron- de castrismo, y de chavismo, el mismo se equivoca
en el diagnstico y en la terapia de nuestros males.
ta solucin.
En das anteriores concluy la Cumbre de Jefes de
Estado y de Gobiernos, de la Unin Europea y Amrica Latina. Hubo un comunicado final en el cual se
plantea, que a pesar de la falta de consenso en algunos puntos, se lograron grandes avances en el camino de la colaboracin. Sin lugar a dudas para alcanzar esos acuerdos entre las partes, la Unin Europea tuvo que hacer dejacin de la posicin comn en
el caso de Cuba, pasar por alto las persecuciones a
los opositores venezolanos y a la sistemtica violacin de los Derechos Humanos que diariamente ocurren en ese pas. Ignorar los atentados a la Democracia y a los derechos individuales, cada da ms acentuados en Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Argentina y
Brasil.
Tambin, en estos acuerdos estuvieron presentes con
fuerza los inversores europeos, ansiosos de que se
levante el Embargo Econmico y Financiero que el
Gobierno de los Estados Unidos aplica contra Cuba,
para invadir la Isla con sus capitales, sin importarles
otra cosa que no sea sus intereses particulares.
La fiebre ideolgica que padece Correa, que se manifiesta en estos eventos internacionales, es su antiamericanismo, que como dice el escritor Mario Vargas Llosa, es la enfermedad oportuna de los idiotas
de Amrica Latina.
Correa a nombre de la CELAC, cuya presidencia Pre-tempore ejerce, prometi
acabar con la pobreza en el Continente
en cinco aos. La pobreza que el ofreci
remediar exige otras terapias, menos estridentes pero ms efectivas. No se cura
con gritos de balcn, desfiles, boinas rojas, retratos del Che Guevara, y marchas
del pueblo combatiente, menos an con
guerras de clases y colores, nacionaliza-
Y as las cosas, los discursos de los lideres ciones, socialismos del siglo XXI, y dems
ocasin por el presidente Ecuatoriano mericano.
Rafael Correa, exponente mayor despus Los debates de los temas ms vitales se produjeron
alrededor del Comercio Libre. Y cuando se discute
de Chvez y de Castro, del Populismo y sobre comercio libre, sobre subsidios o sobre monopolios, de lo que realmente se est hablando es del
la demagogia, volvieron a levantar lo que precio de las cosas o de los servicios.
ha sido la bandera de la izquierda extre- Por qu hablar en estas cumbres de la creacin de
un Nuevo Orden Econmico Internacional? Por
mista, segn este mandatario la lucha
qu seguir insistiendo en un marco tan ajeno a nuescontra la pobreza va unida a la lucha tras realidades, de que nuestros fracasos se deben a
la Deuda Externa y a la supuesta injusticia de los
contra el capitalismo, sistema ste que trminos de intercambio?
-24-
Revista Nacn. N 30
latinoamericanos, encabezados en esta formas conocidas del populismo latinoa-
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Muchos de estos prstamos otorgados a nuestros
pases, no es aventurado afirmar que dos terceras
partes fueron dilapidadas por burocracias estatales
absolutamente incapaces. Qu excusa puede presentar Mxico, Venezuela, y otros pases de la regin?
tambin dej de mencionar a los participantes en la

cumbre, cmo Cuba para salir de la crisis econmica
que la abati durante un largo tiempo, tuvo que recurrir a medidas capitalistas.
Ya tenemos localizados los problemas,
Gran parte de la deuda Argentina, se analicemos las soluciones.

debe a la aventura de Las Malvinas, a la La penosa situacin de amplias capas sociales en
nuestros pases, y por otra parte los proyectos para
rapia de sus militares y a la ceguera o revertir la situacin.
la insolidaridad de sus empresarios.
Empecemos por desterrar de nuestro ac-
Y qu decir de Cuba, la monstruosa deuda cubana

con los soviticos, calculada en 20 mil millones de
dlares, la cual fue condonada por estos por razones
fcilmente explicables, una que era imposible pagar
esa suma y en segundo lugar la poltica inaugurada
por Putin cuyo objetivo es ganar influencias en la
regin, base para una nueva estrategia geopoltica. Y
la que tiene con Occidente de 3 mil quinientos millones de dlares. No es producto acaso de la incapacidad de la dirigencia cubana? El totalitarismo
cubano ha tenido ms de medio siglo para mejorar la
economa de este pas y no lo ha logrado. Este es un
tiempo sin paralelo en la historia porque todas las
largas tiranas del Continente, si bien pisotearon los
derechos ciudadanos, al menos el prolongado ejercicio del poder, sirvi para impulsar cierto desarrollo
econmico.
cionar la suposicin de que una sociedad

ser justa y feliz, cuando impere el colectivismo y los medios de produccin sean
propiedad del Estado, como tambin de
que, un segmento de la poblacin, los
obreros, sean los llamados a realizar el
cambio por los medios que sean necesarios, mediante la huelga y la desobediencia civil.
dente cubano Miguel Daz-Canel Bermdez, lleno como siempre de injustificadas

citas y de cansadas historias, donde la Ramn JIMNEZ Arencibia.
culpa es de un tercero, sigui al pie de la
letra lo proyectado por el grupo ms extremista de la izquierda latinoamericana.
Daz-Canel ignor mencionar en su discurso que la
historia ha demostrado la inferioridad del modelo
econmico socialista en Cuba, cuando se compara
con otros pases de economa de mercado, como
Licenciado en Econo-
ma por la Universidad de La Habana, en 1985. Jefe de la Lucha Clandestina por la Juventud Socialista Popular contra la dictadura de Fulgencio Batista en Santa Clara, Las Villas. Fundador y Jefe del Cuerpo
de Comisarios Polticos en el Ejercito del Centro. Expreso poltico en
dos ocasiones, durante la primera fue el principal exponente de La
Microfraccin en la regin central de Cuba, en 1968, despus condenado por su acercamiento a grupos trotskistas latinoamericanos, en
1973. Ejerce como Periodista, Bibliotecario y Blogger Independiente.
Naci y reside en Santa Clara, Villa Clara.
-25-
Revista Nacn. N 30
Hay que abrir paso a la Democracia Representativa,

al Estado de Derecho y a la Economa de Mercado,
los tres elementos fundamentales que dan respuestas
El largo discurso del Primer Vicepresi- a los problemas planteados.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
espus de If, el siguiente Orisa en importancia es Obatal, quien est popularmente descrito como El Gran Dios,
por lo que merece respeto y adoracin
por un gran nmero de Yorubas. La descripcin de
su carcter le conduce muy cerca de la imaginacin
del simple campesino, que nunca se emociona por
abstracciones.
creador de todas las cosas, tambin cre al Dios

Obatal; pero que, no concluy con el trabajo de la
creacin, y antes de retirarse a los cielos para vivir
como un Dios absentista, le encarg a Obatal la
tarea de terminar con la creacin, lo cual l cumpli.
Otro mito le atribuye la tarea de formar al nio en el

tero y, por lo tanto, todo defecto fsico es considerealmente el representante de Olorun, y rado como un castigo por los errores cometidos anteriormente, o como seales ciertas de su deseo de
que como tal debe tener prioridad sobre castigar a algunas personas culpables. As por ejemplo, los albinos, que segn el mito, son dedicados a
las otras deidades. Sin embargo, en la
l.
tal. La tradicin religiosa dice que es
prctica actual, la importancia de Oba- Otra funcin que generalmente se le atribuye en la

mitologa Yoruba es el de Protector de las puertas de
tal no eclipsa la de cualquiera de los
la ciudad. l es, por lo tanto, representado frecuentemente por un jinete con una lanza, acompaado por
dioses del pabelln Yoruba.
una serpiente, un pez, una tortuga y un leopardo.
Adems, de ser el representante de Olorun, tiene
Obatal es la nica deidad Yoruba que impone uniotros mitos. Uno de stos relata que Olorun como
formidad de color con respecto a su adoracin. Sus
-26-
Revista Nacn. N 30
En relacin con esto, se dice que Olorun ha hecho al

hombre como un tipo rudo y slido; pero dej a
Obatal poner los toques finales para dar al hombre
Cuanto ms alta y nebulosa se hace la una cara, boca, nariz, ojos, orejas y un crneo.
Un mito diferente presenta a Obatal como nico
concepcin de Olorun, con mayor popu- creador del primer hombre y la primera mujer, a los
laridad se acrecienta la adoracin a Oba- cuales form del barro.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
adoradores deben llevar ropas blancas, y comer alimentos blancos, usando mantequilla en sus cocinas,
en lugar del usual aceite de palma rojo, abstenindose de comer carne roja, usando y ofrendando la cola
blanca en lugar de una roja.
-Alaba-mi-Ase; (El que propone y tambin dispone).

Este ttulo se refiere a su gran poder.
-Orisa Nla; (El gran Orisha).
-Obaba Orugbo; (El antiguo Padre-Rey) o (El Anciano Padre).
Su adoracin es muy simple, se le hacen ofrendas

poco costosas de caracoles comestibles. En ocasio- -Orisa Gbigbiniki; (El Enorme (o voluminoso) Orisnes importantes, sus adoradores se permiten el lujo ha).
de fiestas y bailes.
Para encontrar el origen histrico de Obatal, vamos
Oraciones para tener hijos, le son frecuentemente a considerar como primer punto el nombre, que a
saber, puede ser dividido en tres partes: Oba-ti-ala.
ofrendadas por las aspirantes a madres.
La palabra Oba indica (un Rey). La palabra ti signiEs uno de los dioses Yorubas adorados fuera del
fica (de o parecido a). La palabra ala, ha sido mal
pas, en gran parte del mundo.
interpretada como (blanco), ya que este es slo un
Entre los pueblos de habla Ewe, en Porto Novo, sir- significado secundario derivado de ella al intervenir
ve de rbitro en las disputas, especialmente para de- sus acentos, de agudos a graves en la escritura de la
terminar cuando una persona es culpable de haber lengua Yoruba. Tiene adems otro significado secometido crimen. Lo cual se hace por medio de un cundario (una frontera). Entonces cul es el signifiOrculo conocido como OMISE (embajador).
cado de la palabra ala?
-27-
Revista Nacn. N 30
Obatal es Dios Yoruba de la pureza. l Las ideas asociadas al Dios cuyo nombre lleva la
palabra ala, sugiere, frecuentemente, un origen
representa la ms alta concepcin moral Egipcio. Tan pronto como esta sugerencia fue considerada seriamente, condujo al descubrimiento de
alcanzada por los Yorubas. Su influencia que Obatal fue antiguamente un Dios del Nilo. La
quizs explica la superioridad de stos palabra ala es una forma modificada de latur-an,
laur-an, que es el nombre dado por los antiguos
ante muchos de sus vecinos, un hecho egipcios al ro Nilo. La antigua palabra egipcia se
convierte en laro, lado en el lenguaje Copto. El maatestiguado por varios investigadores y temtico Timon, usaba la misma palabra ala para
designar las fuentes del Nilo que l llamaba Phi-ala,
observadores.
siendo Phi el artculo masculino del lenguaje egipEsta deidad tiene varios ttulos, entre ellos se desta- cio antiguo, y ala una forma modificada de lado.
Entonces concluimos que Obatal significa (El Rey
can:
del Nilo), en sentido religioso.
-Obatal; Que ha sido traducido como (El Rey de la
Pureza), (Seor de las Ropas Blancas), (Seor de las Desde la ptica planteada, se impone preguntar:
Visiones), segn la naturaleza del acento situado Cul de los dioses del Nilo es el prototipo de Obatal? Una vez que se ha comprendido el verdadero
sobre las dos ltimas vocales, por cada traductor.
significado del nombre, no se est lejos de buscar el
-Orisa Popo; (El orisha que amasa el barro), u Orisa
Dios del Nilo, del cual Obatal es una supervivenHamorere (El orisha que posee el mejor barro). Escia.
tos dos ttulos le son dados en el mito que le describe como el creador del primer hombre y la primera Obatal ha sido descrito como (el alfarero) OrisaPopo, Alamorere y (Anciano Padre) Obaba Arugbo.
mujer, que l form del barro.
El prototipo de Obatal es sin dudas Khnum, a quien
-Orisa OjEmia; (El Orisha que hace que el hombre
se le ha dado ttulos idnticos o parecidos a los de
viva), esto es, el que le da la vida al hombre, y de
Obatal, en la mitologa egipcia.
esta manera le trae a la existencia.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
En Philae, Khnum se describe como (el alfarero que lo tanto se le aade la vocal inicial (O), Kh se conmoldea a los hombres y el moldeador de los dioses). vierte en K, y se le inserta la vocal adecuada entre K
y N, entonces como que Yoruba es una lengua fonPor lo tanto, se le designa como (el crea- tica, N se cambia a R el cambio de una consonante
nasal a una lquida es una caracterstica fontica
dor de todos stos), (el moldeador de tobien conocida en algunas lenguas. Una vocal aprodo lo que existe), (el padre de los padres), piada se le aade a la R.
(la madre de las madres), (el creador del Las vocales en la lengua de los antiguos egipcios
son a menudo intercambiadas en diferentes libros de
cielo y la tierra, del ms bajo mundo, del textos sobre Egiptologa. Es as, como se concibe la
palabra Okuri u Okunrin u Okonrin.
agua y las montaas, que ha creado a los
El uso del blanco en relacin con la adomachos y las hembras de las aves y peracin a Obatal, debe haber sido sugerices, bestias salvajes, ganado y de lo que
do por el color blanco del ro Nilo. Es
se arrastra). Se le asigna a l la funcin
probable que los Yorubas vivieran en las
de infundir la vida de los bebs.
riberas donde flua el Nilo Blanco sin
Est claro, segn las observaciones anteriores, que
las ideas asociadas a Khnum y las asociadas con mezclarse con el Nilo Azul.
Obatal son idnticas en casi todos los detalles. La
conclusin que se puede hacer por tanto, es que La supervivencia de Obatal, que es considerado por
Obatal en una supervivencia del antiguo Dios egip- los Yorubas como Un Gran Dios, sugiere fuertemencio Khnum. Se pueden aadir algunos otros hechos, te que Elefantine tiene que haber sido una de las ciudades donde la cultura de los Antiguos Egipcios imen apoyo de esta conclusin.
pact, sobre la primitiva cultura Yoruba.
Egiptlogos afirman que un gran nmero de negros
residan en Elefantine. Es muy probable que el contacto de los negros con la religin de los antiguos
egipcios tuviera lugar aqu, teniendo como resultado
Rolando FERRER Espinosa. Licenciado en Dela adoracin de Khnum bajo el nombre de Obatal.
La misma palabra Khnum ha sido incorporada al

lenguaje Yoruba. Su forma completa egipcia es
Khnu-mu, y la palabra Yoruba derivada de ella es
Okun u Oku(n) ri (n) u Okunri(n) que significa (un
hombre). La derivacin es como sigue: la terminacin mu es eliminada, quedando Khun.
recho por el Instituto Superior del Ministerio del Interior

General de Brigada Lus Felipe Denis Daz, en el ao 1996.
Ejerci como Oficial Operativo de la Direccin General de Contra Inteligencia (DGCI) en Villa Clara, donde alcanz el grado
de Primer Teniente. Al manifestar contradicciones polticas en
ese organismo represivo se le dio la Baja por Conveniencia del
Servicio. Al intentar emigrar clandestinamente hacia Estados
unidos de Amrica fue secuestrado por el gobierno cubano
con la complicidad de las autoridades de Bahamas. En 1999
result condenado 8 aos de crcel por un supuesto delito de
Revelacin de Secretos Concernientes a la Seguridad del Estado. Actualmente encabeza la Consultora Jurdica Alternativa
al gobierno castrista Las Villas-Ley. Naci y reside en Santa
Clara, provincia de Villa Clara.
Todo nombre en Yoruba empieza con una vocal, por
-28-
Revista Nacn. N 30
Khnum ha sido descrito como (el padre de los dioses), que es el mismo que (moldea a los hombres y
moldea masu a los dioses). Hay dos palabras en Yoruba que significan (moldear o modelar), y son ma y
su. Hay que destacar que las dos palabras se derivan
de la antigua palabra egipcia masu, que significa
(modelar).
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Editorial Eriginal Books, 2015, Mquina para borrar humanidades, libro del poeta
cubano Luis Felipe Rojas, con ilustraciones de Nilo Julin. Gonzlez P.
uis Felipe Rojas Rosabal, San

Germn, Holgun, 1971. Tiene
publicados los poemarios Secretos del Monje Louis, (Ediciones
Holgun, 2001) Animal de alcantarilla,
(cana, Camagey, 2005), Cantos del
malvivir, (Loynaz, Pinar del Ro, 2005),
Anverso de la bestia amada, (Abril, La
Habana, 2006) y Para dar de comer al
perro de pelea (Neo Club, Miami, 2013).
Por su accionar contestatario fue censurado, repudiado y por la Polica Poltica
de su pas, ejerci como periodista independiente. Es autor del blog Cruzar las
alambradas, y tuvo que exiliarse. Actualmente reside en la ciudad de Miami y
trabaja para Radio y TV Mart.
Entre 1998-2010 colabor con La Casa de

la Poesa de la Oficina del Historiador de
la Ciudad con su obra artstica y con su
labor logstica. Desde 1994 realiza el
montaje y la curadura de sus exposicio-
Fotgrafo. Artesano. Escultor. Ha realizado ms de (20) lecturas personales de

cuentos y poesa, sus poemas se han
publicado en revistas y peridicos de
Cuba y el mundo. Director de arte y actuante en acciones del grupo OMNI. Promotor cultural en su comunidad. Director del proyecto de intervencin socio
comunitaria Galera Comunitaria. Es integrante-fundador del grupo OMNI-Zona
Franca, con los cuales ha realizado ms
de (200) performances y acciones de
Nilo Julin Gonzlez Preval. La Habana, intervencin pblica, colectiva e indivi1967. Dibujante. Poeta. Pintor. Actuante dual.
nes. Ha realizado montajes y curaduras

como invitado en exposiciones y obras
de otros artistas y grupos. Ha participado
con esculturas, instalaciones y dibujos en
cuatro bienales de La Habana y en mltiples eventos de toda Cuba.
Mquina para borrar humanidades. Es

una poesa entrecortada, como si fueran
alaridos desde una pendiente en el fin
del mundo. Mquina para borrar humanidades demuestra que el poeta cubano
Luis Felipe Rojas no quiere transar con
las trampas que acechan al lenguaje potico de hoy en da. Rojas usa el extraamiento para describir a su familia y la
ruda labranza que es conservar el amor,
pero son todos los amores, todas las
familias y de paso, habla de ese disparo
al corazn que es ser un exiliado. Los que
abran este libro encontrarn una huella
muy firme de alguien que se enfrent a
esa mquina que pretendi borrar el
vestigio de humanidad que acaso queda
en todo perseguido.
-29-
En 2005 ilustr el No. 1 de la revista Bifronte. Es fundador de La Casa Templo

del Arte Cubano en 1984 -espacio dedicado al dilogo socio cultural y la realizacin de Talleres de orientacin artstica
en la Zona 5, Reparto Alamar, La Habana
del Este, La Habana, Cuba. Actualmente
reside en Miami.
Revista Nacn. N 30
de intervenciones pblicas. (12) exposiciones personales, (36) exposiciones colectivas, (4) premios individuales y varios
colectivos, ms de (200) ilustraciones
nacionales e internacionales publicadas.
Junio 2015
Revista Nacn. N 30
Claustros
Raza abierta
Razzia abierta
Clamar en la maana o cruzar

los dedos para posar ante la
boca del can
Nos persigue esa mancha de carbn en la pared. El barbitrico abisinio importado en la cuaresma empotrado en
los muros del mesn vecino. Nos persiguen brebajes para
desarmar a una bestia potencial que no seremos.
Voz que suena en el destierro.

Voz que despierta en el repudio
Es ya la hora de la bota en el asfalto maneras
de pensar a ras del suelo.
Me doblo all donde me creen un ovillo.
He preguntado en el sondeo abierto la racin de luz que

me toca y no me dieron. Me pregunto el trazo carbonero
manchado en negro hecho himno de seguir y perseguir y
no responden. No hay ms luz que el redondel/agua/
negra/negro crculo de tiza clandestina/oscura ventilacin
que me amordaza y sigue trazndole un camino a la horda
festinada sin la cabeza ofrecida a la picota.
No tengo las marcas para entrar.
Brebaje de dormir y no callar.
No me exigen el deshielo cotidiano.
Sonido/ el agua oscura de mi cuerpo.
Es de plomo la sustancia mis conductos no

se alteran yo derramo.
Ms botas detrs de los portillos.
Slo El Cambio abolir tu esclavitud

En la mudanza, tus despojos.
Arco de tensar la suerte de probarla en la calenda.
All algo sobrante
-hez de tu querencia dable.
Las basurillas donde digo NO donde rbol y marisma
trenzan/Halan.
Hombre cambiante/Mutacin probada.
Sitio en el despojo.
-30-
Revista Nacn. N 30
Levantiscas rodean al poder gravitatorio en

el repudio lo rebajan en el acto la circundan.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Jorge Luis Artiles Montiel Bebo.
l Boxeo Cubano es conocido como El

Deporte Insignia de Cuba, despus de la
abolicin del Profesionalismo por el dictador Fidel Castro, porque es el deporte
que ms medallas y ttulos ha alcanzado, 234 lauros
en campeonatos Mundiales; 34 ttulos en Juegos
Olmpicos; 243 en Juegos Deportivos Panamericanos; 254 en Juegos Deportivos Centroamericanos.
Adems, en competiciones por invitacin, torneos
convocados por la Asociacin Internacional de Boxeo Amateurs (AIBA), y los eliminados Topes Bilaterales de Boxeo, con Estados Unidos de Amrica.
Aunque varios compatriotas ganaron fa-
xeo Profesional, en siglo pasado, en la

dcada del 20, Eligio Sardias Kid Chocolate, y Bernardo Paret Kid Paret, a
finales del 50 y principio del 60. Despus
de abolido el deporte profesional, han
ganado la Faja Mundial del Boxeo Profesional, en este siglo XXI, los exiliados Jorge Luis Gonzlez, Yosveli Hurtado, Eris-
nieski Gamboa entre otros pgiles. Otros

han disputado la Faja Mundial, como Eliseo Castillo Ramos, Odlanier Sols, Yan
Bartelem, Luis Oliva entre otros.
Los pgiles de la Isla del Engao, se han titulado en
34 ocasiones en Juegos Olmpicos, pues a partir de
la Olimpiada de Mnich 1972, comenz la cosecha
dorada. No se asisti a Los ngeles 1984, y Sel
1988, debido al Boicot Olmpico inventado por Fidel Castro. Aunque se particip, no se lograron ttulos en Beijn 2008. Es la nica nacin del mundo
que posee a dos Tricampeones Olmpicos de Boxeo,
el histrico, el desaparecido fsicamente Tefilo Stevenson, quien lo logr en las Tres M, Mnich 1972,
Montreal 1976 y Mosc 1980, adems de tres mundiales La Habana 1974, Belgrado 1978, y Reno
1986; y el mtico Flix Savn, quien se coron en
las Olimpiadas de Barcelona 1992, Atlanta 1996, y
Sdney 2000, este adems es el nico en el universo
que ha sido seis veces Campen Mundial, Reno
1986, Berln 1989, Sdney 1991, Barcelona 1993,
Berln 1995 y Turqua 1997. El hngaro Lazlo Pal,
fue el primero en alcanzar el Tricampeonato Olmpico.
-31-
Revista Nacn. N 30
jas en los Campeonatos Mundiales de Bo-
landi Lara, Guillermo Rigondeaux, Yu-
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
El sensacional Mario Cesar Kindeln en los 60 kg,
posee dos coronas Olmpicas, Sdney 2000 y Atenas
2004, y en tres mundiales 1999, 2001 y 2003, este
no consigui ms ttulos debido a que se retir por
lmite de edad de la AIBA. Otros pgiles cubanos
ostentan varios ttulos mundiales, pues Juan Hernndez Sierra, lo gan en cuatro ocasiones 1991-93 en
63,5 kg, 1995 y 99 en los 67 kg. Con tres pergaminos mundiales son el desaparecido Roberto Balado
1989-1991 y 1993 en ms de 91 kg, adems titular
Olmpico de Barcelona 1992. Odlanier Sols, gan
2001 y 2003 en los 91 Kg y en 2005 en+91 kg, adems, de titular Olmpico de Atenas 2004, despus
pas al Boxeo Profesional en Estados Unidos, y an
busca la Faja Mundial del Boxeo Profesional. Hay
varios pgiles cubanos con dos ttulos mundiales.
Kazajastn, Otamans de Ucrania, Bak Fires de

Azerbaiyn, Russian Boxing Team de Rusia y USA
Knock-out de Estados Unidos por solo mencionar
algunos.
La V WSB, comenz con 16 equipos inscritos. Los favoritos para estar en semifinal eran las escuadras de Domadores de
Cuba, los actuales titulares, Bak Fire, los
subtitulares.
Adems,
de
las
potentes
franquicias de Arlan Astan, Otamans,

Russian y Knock-out estas por ser semi-
Estos seis boxeadores son los mayores ga- finalistas en la pasada edicin y por ponadores de ttulos mundiales del boxeo seer las mejores Escuelas de Boxeo del
cubano. Stevenson y Savn fueron ade- Mundo.
xeador Ms Tcnico, Mejor Boxeador, El 16 de enero. Grupo A segmento C1: Domadores,

barri 5 x 0 a Atlas Lions de Marruecos, en el ColiFlay Play y otros Premios.
seo de la Ciudad Deportiva en La Habana. Los vencedores: Johanys Oscar Argilagos en 49 kg, Robeisy
En el 2014, los Domadores se estrenaron en la IV Ramrez en 56, Yasnier Toledo en 64, Arlen Lpez
Serie Mundial de Boxeo (WSB) y se titularon. Esta en 75, y Erislandy Savn en 91, por Knock-out KO
WSB, su reglamento es del Boxeo Profesional. En el en el cuarto round.
2015, fueron los favoritos para imponerse con una
escuadra cuajada de figuras establecidas con Maes- El 24 de enero, Grupo A, C2: Domadores barri 5x0
tra Deportiva y jvenes promesas en ascenso depor- a Halcones del Desierto, en la ciudad de Blinda, Artivo. Varias franquicias estarn en la caza para des- gelia. Los ganadores: Yosbany Veita en 52, Lzaro
bancar a los Domadores, como los Astana Arlans de lvarez en 60, en el pesaje, Roniel Iglesias en 69,
Julio Cesar la Cruz en 81, por abandono en el tercer
-32-
Revista Nacn. N 30
ms, ganadores de premios individuales La franquicia de Domadores estar representada en

49 kg, Santiago Amador, Johanys Oscar Argilagos,
de Mejor Boxeador, Ms Tcnico y el Luis Correoso y Lzaro Lpez. En 52, Yosvani Veita, Frank Zaldvar y Leodn Nez. 56, Andy Cruz,
mayor premio a un boxeador el Fay Javier Ibez y Gerardo Cervantes. En 60, Lzaro
Play ganados por Stevenson y Savn. lvarez, Armando Martnez y Alayn Limonta. En
64, Yasnier Toledo, Kevin Brown y Luis Oliva, 69
Tambin Savn gan el Premio Boris kg, Roniel Iglesias, Arisnoydys Despaigne y Antonio Biset. 75, Arlen Lpez, Osnay Bencomo y EmiYersis. Pero el mximo ganador de Pre- lio Correa. En 81, Julio Cesar la Cruz, Irosvany Dumios Internacionales es Mario Cesar Kin- vergel y Enmanuel Reyes. En 91, Erislandy Savn,
Herich Ruiz y Frank Snchez. Y en +91 kg, Yoandi
deln, pues le otorgaron varias veces Bo- Toirac, Leinier Per y Jordan Hernndez.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
round y Leinier Per + 91.
Yasniel Toledo en 64 y Erislandi Savn
El 30 de enero, Grupo A, C1: Domadores barri a

Russian 5x0, en el Coliseo de la Ciudad Deportiva
de La Habana. Los Domadores ganaron cuatro combates por votacin unnime de los jueces, Johanys
Oscar Argilagos en 49 kg, Robeisy Ramrez en 56;
Yasniel Toledo en 64 y Arlen Lpez en 75. Pues
Erislandi Savn en 91 kg, venci por Knock-out
Tcnico KO, en el primer asalto.
en 91. Los derrotados, Johanys Oscar
El 6 de febrero, Grupo A, C2: Domadores barri

5x0 a Dragones de China en La Ciudad Deportiva
de La Habana. Ganaron por votacin unnime de
3x0, Yosbany Veita en 52, Lzaro lvarez en 60,
Arisnoide Despaigne en 69, Julio Cesar la Cruz en
81 y Leinier Per en +91.
El 14 de febrero, en el C1: Domadores
gan 4x1 a Guerreros, en Aguas Caliente, Sinaloa, Mxico. Los ganadores: Andy
Cruz en sustitucin de Robeisy Ramrez
en 56, Yasniel Toledo en 64, Arlen Lpez
Argilagos en 49 kg y Arlen Lpez en 75

kg.
El 6 de marzo, en el C2: gan 4x1 a Atlas Lions, en
Casa Blanca, Marruecos. Ganaron Yosbany Veitia,
Lzaro lvarez, Julio Cesar la Cruz y Leinier Per.
Perdi Roniel Iglesias en 69 kg vs Mohammed Ramii. El da 13, en el C1, Domadores barri 5x0 a
Halcones del Desierto, en La Habana, ganaron,
Johanys Argilagos, 49, Andy Cruz, 56, Kevin
Brown, 64, Arlen Lpez, 75 y Erislandy Savn, 91.
Pues el 20, en el C2, gan 4x1 a Russian, en San
Petersburgo, Rusia. Ganaron, Yosbany Veita en 52,
Lzaro lvarez en 60, Julio Cesar la Cruz, 81 y Leinier Per en +91; perdi Roniel Iglesias, 69, vs Radzhab Butaev. El 27, en el C1, Domadores barri 5x0
a Dragones de China, en Beijing, vencieron, Johanys
Argilagos, Andy Cruz, Yasniel Toledo, Arlen Lpez
y Erislandy Savn.
El 27 de febrero, en el C1: Domadores En la semifinal, barrieron 10x0 a los

gan 3x2 a Otamans, en Ucrania. Los Guerreros en el Coliseo de la Ciudad Deganadores fueron, Andy Cruz en 56 kg, portiva de La Habana, mientras que As-
-33-
Revista Nacn. N 30
El 10 de abril, en el C2, venci 4x1 vs Guerreros, en

en 75 y Erislandi Savn en 91, por no La Habana. Los ganadores fueron Yosbany Veita
en 52 kg, Lzaro lvarez 56, Rosniel Iglesias 69, y
presentacin del contrario en el pesaje. El Leinier Per en +91. Perdi Julio Cesar la Cruz en
perdedor fue el 49kg Johanys Oscar Ar- 81 frente al refuerzo ecuatoriano Carlos Mina.
El 16 de abril, en el C1: barri 5x0 a Corazones de
gilagos, quien fue superado por el experi- Lion, en Gran Bretaa; Oscar Argilagos, Andy Cruz,
mentado Joselito Velzquez, Campen Yasniel Toledo, Arlen Lpez y Erislandy Savn. El
24 de abril, en el C2: barri 5x0 a Otamans, en La
Panamericano de Guadalajara 2011.
Habana. Los ganadores: Yosbany Veita, Lzaro lvarez, Roniel Iglesias, Julio Cesar la Cruz y Leinier
El 20 de febrero, en el C2: Domadores venci 4x1 a Per.
Corazones de Len Britnicos, en La Habana. Ganaron: Yosbany Veita en 52, Lzaro lvarez en 60, Con la actuacin de los Domadores, clasific a cinRoniel Iglesias en 69, Julio Cesar la Cruz en 81. El co pgiles de 10 a los Juegos Olmpicos de Rio de
perdedor fue Leinier Per en + 91 kg, al ser supera- Janeiro 2016. Ellos son: Yosbany Veita en 52 kg,
do por Joseph Joe Joyce de Corazones de Len Bri- Lzaro lvarez en 60, Yasniel Toledo en 69, Arlen
Lpez en 75 y Julio Cesar la Cruz en 81.
tnicos.
Junio 2015
tan Arlans, derrot 9x1 a la franquicia le dieron lo prometido a los pgiles cuba-
Revista Nacn. N 30
de Rusia en Astan, la capital de Kaza- nos.

jastn.
Ganaron en el primer cartel: Oscar Argilagos en 49,
Robeisy Ramrez en 56, que reapareci, Yasniel Toledo en 64, Arlen Lpez en 75 y Erislandy Savn en
91. En el segundo: Gan en el pesaje Julio Cesar la
Cruz en 81, adems por contundente palizas, Yosbany Veita en 52, Lzaro lvarez en 60, Roniel
Iglesias en 69 y Leinier Per en +91 kg.
A los cubanos les faltaron motivaciones como la de

la anterior cita que ganaron convincentemente, les
falt exaltacin en el combate, estaban falta de ring,
falta de sparring y de la concentracin psicolgica
necesaria. Otro aspecto fue que el Campen Olmpico de Londres 2012, Roniel Iglesias volvi a perder
a la hora cero. No como dice la prensa especializada
cubana, que hubo despojos de combates, pues el arbitraje estuvo a la altura del mejor evento boxstico
que se ha realizado.
La final se celebr en Almaty la capital de Kazajastn, en el Centro Internacional de Tenis, segn para
algunos entendidos ha sido la mejor final en las V Adems, el estmulo monetario por cada
WSB realizadas.
combate ganado o perdido no se les enAlmaty es conocida como "La Capital del treg integralmente a los Domadores de
Boxeo", debido a la cantidad de ring, Cuba. Acaso algunos de los pgiles pergimnasios y Academias de Boxeo que all dedores, vendieron sus combates?
existen. Adems, se encuentra el Centro
bebodeportes@yahoo.com
Internacional de Desarrollo del Boxeo, la
bebodeportes2611@gmail.com
cual es dirigida por el cubano exiliado
Twitter:@bebodeportes
Mvil:53805656.
Manuel Erisondo.
Ganaron Robeisy Ramrez y Erislandy

Savn, en el C1 y en el C2 Lzaro lvarez y Julio Csar la Cruz. Despus de que
los Domadores haban demostrado ser los
Jorge Lus ARTILES Montiel.
Estudi hasta
cuarto ao en la Licenciatura en Cultura Fsica del Instituto de

Educacin Fsica Comandante Manuel Piti Fajardo Rivero, en
Santa Clara, Villa Clara. Fue masajista del equipo de Villa Clara
en Series Nacionales y Las Villas en Selectivas de Bisbol, desde el 1980 hasta 1992, de donde result expulsado por falta
de confiabilidad poltica. Estuvo en nueve entrenamientos de
los Equipos Cuba, cinco con La Seleccin Nacional de Nicaragua, una con Repblica Dominicana, dos con Panam y otra
con Italia. Expreso Poltico en cuatro ocasiones, Opositor Pacfico, Periodista, Bibliotecario y Blogger Independiente. Naci y
reside en Santa Clara, Villa Clara.
mejores durante toda la V WSB, perdi

con el titular de la III WSB. Al parecer no
-34-
Revista Nacn. N 30
La escuadra cubana present en el segmento C1 a:

Yoahnys Oscar Argilagos en 49 kg, Robeisy Ramrez en 56, Yasniel Toledo en 64, Arlen Lpez en 75
y Erislandi Savn en 91. En el C2: Yosbany Veita
en 52, Lzaro lvarez en 60, Roniel Iglesias en 69,
Julio Csar la Cruz en 81 y Yoandi Toirac en +91
kg.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Francisco Blanco Sanabria.
os hroes, antihroes y enfants terribles,

han sido noticia y suceso especulativo en
las hipnosis y en los epigramas freudianos del mercadeo y la publicidad de sus
obras y estilos en el mundo del arte, sobre todo, si se
sobresale en las esferas cinematogrficas en sus 120
aos de existencia de sus puestas en escena del fotograma y la pantalla, de cumbres y abismos, universos paralelos y agujeros negros.
Chaplin,
Griffith,
Einstein,
Ingmar
Bergman,
Gerard
L.
Olivier,
Philippe,
Kurosawa, Buuel, Jean Renoir, F. Lang,

Rainer W. Fassbinder, A Tarkovski, Jean
Luc Godard, F. Zeffirelli, L. Visconti, Antonioni, De Sica, Costa-Gavras, Istvan
Szabo, Elem Klimov, Maria Luisa Bemberg, F. Lombardi, Ruy Guerra, Toms
Gutirrez
Alea,
Mario
Camus,
Saura,
Wajda, Zhang Yimou,, por no poder
objetiva y subjetivamente, tienen un cordn umbilical entre sus hados, espectros,

aliens, zombies y su Virgilio individual,
gua del Limbo a la Gloria, en cada Infierno de Dante; Divinas Comedias y sus
realidades onricas de sus propias Beatriz
El 2015 nos ofrece un centenario del natalicio y
treinta de la desaparicin de esa mezcla de rara avis
de genio/talento: una personalidad que estremeci
al mundo en diez das de pera prima al orbe y sus
pantallas, crtica, auditorio y medios de comunicacin, por el xito y la fama de El ciudadano Kane
Orson Welles (1915-1985), artista complejo, contradictorio, y a todas luces, de dimensiones spertrascendentes, nace en Kenosha County, estado de
Wisconsin, EUA. Sus genes portadores y su ADN
llevaban el cdigo de SIGNIFICATIVO, traducido
como una combinacin de talento, ingenio, individualidad y humanismo liberal.
El ao de su nacimiento, 1915, dos polos vanguar-
-35-
Revista Nacn. N 30
Charles Laughton, Woody Allen, Fellini,
ampliarnos con otra Lista de Schindler,
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
dias, de futuros contactos afectivos en la trayectoria
de Welles, hacan furia en plena I Guerra Mundial:
el judeo-checo-germano Franz Kafka escribe La
Metamorfosis, y el catlico irlands James Joyce
provoca escndalos y controvertidos comentarios de
prensa, con su editado volumen de cuentos,
Dublineses, Ese contexto de poca en su futuro
equivalente flmico/literario con esas dos figuras
atractivas, influirn magnticamente en su trayecto,
entre la sociedad, el pensamiento contemporneo la
Naturaleza biosocial que le toc vivir, marcndolo
por una guerra personal, sorda y agotadora. Criado
en un entorno familiar donde el balanceo de la bipolaridad matrimonial oscilaba de la izquierda radical
y la derecha conservadora reaccionaria, no le impidi adquirir una educacin prolfera y cosmopolita
de sus progenitores.
Nio prodigio, muchos de sus bigrafos
hablan de su precocidad intelectual: a los
dos aos hablaba como un adulto; aprendiz emprico de pintura y msica, las
cuales dominaba con sagacidad a los siete
u ocho aos. A los diez, en una primaria
de Illinois, su presencia en un grupo teatral escolar abarcaba funciones de direc-
Redacta textos y publica manuscritos escolares, que

alternan con corresponsalas en Marruecos y Costa
de Marfil, y por Sevilla, Espaa, atrado por las corridas de toros, en el momento de abdicar el Rey Alfonso XIII y antes de estallar la Guerra Civil Espaola en 1936. Habiendo matriculado en el Instituto
de Arte de Chicago en 1931, decide entregarse de a
lleno a la vocacin teatral. Gracias a los programas
del New Deal de la administracin demcrata de F.
D. Roosevelt, entre ellos, el Workshop Project of
Art & Theater, WPAT, Welles dirigi dos salas: una
en Broadway y otra en el barrio negro de Harlem.
Sus montajes de Fausto de Goethe, El sombrero de
paja de Italia y Macbeth, esta ltima con versin religiosa combinada afro-congo y vud haitiano, con
trama y acciones en Hait, con un cast o elenco de
actrices e intrpretes negros. Inclusive incluy un
corifeo de veinte hechiceras vud tradas de Hait y
de frica, para darle veracidad al montaje y plasmar
en realidad su sueo de un teatro ajeno a frmulas
tradicionales trilladas, y autorenovador de la escena.
ble con un iceberg, la parte visible del Se esfuerza por devolverle a las tablas el carcter del
mito ancestral; lo dionisaco, los ritos primitivos
diagnstico es asombrosamente ms universales, sin retoques ni remilgos. Sorprende y
desconcierta al auditorio en un culto de tensiones y
pequea que la oculta.
en situaciones extremas de alto voltaje. Sus jornadas
Al finalizar su High School o su Bachillerato en el en el Mercury o en 5th Aveneau y 42nd Street, en
curso 1928-1929, obtiene una beca para la Universi- Broadway con The Cradle will rock, una pera
dad de Harvard, pero, ir a Harvard equivala a ir a bufa laborista, en defensa de los sindicatos obreros,
la crcel, coment en una oportunidad. Se marcha a escrita por Clifford Odets,(1906-1963) pese a las
viajar por el Viejo Continente, para ampliar su vi- presiones de las autoridades, que bloquean las presin y enriquecer sus conocimientos: Francia, Suiza, sentaciones o cierran el inmueble, Orson Welles saItalia, Espaa, Irlanda, Reino Unido Britnico, son ca colectivo y espectculo a la calle, en teatro aresus destinos. Recorriendo por Irlanda, pinta paisajes nas.
y naturalezas muertas clticas, trashumante, se tras- Otro tanto hace en conmociones y escndalos en el
-36-
Revista Nacn. N 30
tor, actor y decorador. Ya era compara-
lada en compaa de un asno y un carretn. En Dubln, su capital, debuta en el teatro al encarnar al malvolo duque en la puesta de El judo Sus, se enamora e interpreta el repertorio del dramaturgo William Shakespeare. Su fama llega a Londres y es resaltado en los titulares de The London Times y en el
mismsimo The New York Times. De regreso a los
EUA, labora como corresponsal y reportero en The
Pop Magazine; es colega de Raymond Chandler y de
Dashiell Hammett, escritores de novelas policiales
negras.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
medio radial, como locutor en las ondas de la CBS,
con su famosa audicin y locucin en la versin de
la radio-novela La guerra de los mundos, del escritor ingls H. G. Wells. Provoca una atmsfera de
histeria colectiva y de suicidios en los radioyentes,
por la supuesta noticia/pnico generada ante una supuesta invasin a la Tierra por los extraterrestres.
Por entonces, ya era sealado en los medios de comunicacin como una personalidad poderosa y
creadora, a cuya fuerza cultural se acercaban y tanteaban curiosos o desconfiados, los jerarcas productores de Hollywood. Radio-Keith-Orpheum, la RKO
-Radio Pictures, a inicios de 1939, le extiende un
contrato para realizar un filme anual, en el que podr
ser, si lo desea, el tpico hombre-orquesta, como
productor, director, guionista y actor; dndole las
mismas atribuciones que disfrutaba Charles Chaplin
en La Meca.
Para reducirlo y humillarlo, Journey into the fear

y Sombras del pasado fueron entregadas a otros
directores de psima capacidad, para una revisin
completa, una criminal guillotina vandlica, intencional. Dejaremos El Ciudadano como colofn
y eplogo de este comentario, viendo la distribucin
de su obra, como director y actor, muy veraz, pero
desproporcionada por balances inverosmiles en su
dualidad esttica diametral de su prdiga personalidad.
Mencionamos que Sombras del pasado, 1942, catalogada por ciertos crticos superior a The Citizen
Kane, por los cuestionamientos y controversias que
provocan los grandes de la pantalla, se bas en un
best seller o novela de Booth Tarkington, que en
1919 gan el Premio Pulitzer, llega como adaptacin
que refleja el proceso de desintegracin de una opulenta familia, bajo el impacto de la voracidad de la
casta aristocrtica/industrial del Norte de los EUA,
es tratada con pupila infalible, al captar la descomposicin de ambientes y personajes, en la etapa del
capitalismo monopolista de esa nacin.
Francisco BLANCO Sanabria.
Licenciado en
Historia por la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Instructor de Arte Dramtico en 1988, ejerci en Cienfuegos. En 1980, purgado en la Escuela Nacional de Instructores de Arte de La Habana por negarse a participar en los Actos
de Repudio durante la Crisis Migratoria del Mariel. Crtico de
Cine para lo cual recibi varios Cursos de Postgrado en los
Centros Provinciales de Cine de Cienfuegos, Villa Clara y la
sede nacional del ICAIC, en La Habana. Ha ganado varios concursos ensaysticos con el Proyecto de Bibliotecas Independientes de Cuba. Se desempea como Periodista, Bibliotecario
y Blogger Independiente. Naci en Santa Clara, Villa Clara y
reside en el municipio Cruces, provincia Cienfuegos.
-37-
Revista Nacn. N 30
En su debut entre 1939 y 1941, Welles realiz para

la RKO/Radio Pictures sus tres primeras pelculas:
El Ciudadano Kane, 1940, Journey into the
Fear y Its All True, la segunda y la tercera en
1941. Al decir del aforismo de Esopo, Cra fama y
acustate a dormir, muy pronto se desat el vendaval y el duelo entre la gerencia de esa empresa flmica y el genio emergente. Marc el regreso de los demonios y pugilatos entre Mozart y Salieri; entre
Erich Von Stronheim y Louis B. Mayer, entre Jess
y el Sanedrn; el debate entre un profeta del arte y el
mercantilismo vulgar de los mercaderes venales de
La Meca del Cine. Est ms que justificado que Hollywood no pudo asimilar la personalidad proteica
de Orson Welles, pero no pudo destruir a una reliquia sagrada, que as mismo, es parte incuestionable
e cono de culto en la historia del arte cinematogrfico del siglo XX. Su obra revolucionaria e innovadora de un nuevo lenguaje. La venganza del Nabucodonosor del celuloide fue despojarle de su fruto y
esfuerzo, mucho peor que el ostracismo ateniense.
La RKO le incaut y arrebat El Ciudadano Kane, Journey into the fear, Its All True,
Sombras del pasado, Soberbia y The Magnificent Ambersons, la ltima de 1942. Le redujo y
mutil largas secuencias vitales, con una marcada
brutalidad esttica, desbarat la concepcin de escenas tan indispensables, para apreciar y meditar sobre
la cosmovisin integral de este realizador norteo.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
a principal fuente de contaminacin del

agua y de algunas de las bahas cubanas,
son originadas por residuos urbanos, industriales, mineros, y agrcolas, entre
otros. Aunque los residuos generados por la actividad martimo-portuaria, tambin ha contribuido de
manera significativa en la degradacin de los ecosistemas, cuando no se acta adecuadamente.
An en la actualidad muchos de los

desechos que se arrojan al ro Almendares, que fluye hacia el noroeste, desembocando en el Estrecho de la Florida,
terminan en el mar. Este acta como un
suplemento de agua dulce para La Habana, donde el gobierno no acaba de resol-
La Baha de La Habana una de las ms importante

del pas est altamente contaminada, debido a las ver el dao que hacen estos vertimientos,
descargas de residuos urbanos e industriales que lle- contribuyendo a su contaminacin.
gan a travs de los ros que hoy desembocan en ella,
uno de ellos es el de Luyan.
La contaminacin del agua en Cuba, es una modifiEl deterioro ambiental del ecosistema, se ha mante- cacin generalmente provocada por el hombre, y
nido prcticamente estable, con slo una mejora en hoy en da la culpa es del gobierno dictatorial, que
los niveles de hidrocarburos, pero esto es una ten- ha contribuido a que esta sea impropia o peligrosa
dencia que ha comenzado nuevamente a degradarse. para el consumo humano, ya que no actan en la
recogida de desechos slidos que tanto afecta al meDurante mucho tiempo esta ensenada fue el refugio dio ambiente. Hay que ver la cantidad de basura que
de diversas especies de peces y de un considerable se encuentra en las todas las esquinas de la calle
-38-
Revista Nacn. N 30
Algunas de estas bahas presentan un deterioro gradual en la calidad de sus aguas y de sus costas, el
cual ha influido en la degradacin de su paisaje y
relieve. Una prdida de valor en bienes y servicios
en particular, es el recreativo-paisajstico y pesquero, que hoy est siendo bastante afectado por los
medios navales e instalaciones costeras.
ecosistema marino. La actividad portuaria de esta

baha en las importaciones de petrleo durante todo
el siglo XX, fue intensa y el combustible derramado
se acumul all.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
Progreso ubicada en Mantilla. Esto afecta el consumo de agua tanto para los animales, como para la
vida natural, ya que cuando llueve el agua corre y se
contamina.
grado de deterioro, debido a los aportes contaminantes del drenaje o trocha, en especial del ro Yarayo
con un 90 % de la materia orgnica y una fraccin
importante de hidrocarburos, metales pesados y nuLas aguas superficiales son en general las ms vul- trientes, de la carga total recibida por esta va.
nerables a la contaminacin de origen antropognica Otra de las bahas contaminadas es la del antiguo
que las aguas subterrneas, por su exposicin directa puerto de Isabela de Sagua, en Sagua la Grande dona la actividad humana o animal. Por otra parte una de a inicios de los aos ochenta, el gobierno Castrisfuente superficial puede contaminarse ms rpido ta comenz la construccin de la fbrica cloro-sosa,
que una fuente subterrnea, ya que estas a travs de nica de su tipo en el pas, con una tecnologa de
ciclos de escorrenta estacionales se purifica. Los ctodo de mercurio, la cual no era, ni es la ms moefectos sobre la calidad sern distintos para los em- derna, la que ha contaminado a trabajadores y poblabalses que para los ros, y diferentes para acuferos dores de la zona, y el medio ambiente.
de roca o arena.
Esta fbrica, equipada de un sistema de reconocida
Algunas fuentes de contaminacin del agua son naturales, como el mercurio que se encuentra naturalmente en la corteza de la Tierra y en los ocanos,
este genera una contaminacin de forma natural. Algo similar pasa con los hidrocarburos y con muchos
otros productos. Normalmente las fuentes de contaminacin natural son muy dispersas y no provocan
concentraciones altas de polucin, excepto en algunos lugares muy concretos. La contaminacin de
origen humano, en cambio, se concentra en zonas
concretas y para la mayor parte de los contaminantes, es mucho ms peligrosa que la natural.
eficiencia para el tratamiento de sus aguas residuales, en numerosas ocasiones, residuales con contenido de mercurio superior a lo permisible son vertidos
al ro Sagua la Grande por diversos problemas, tanto
de diseo como tecnolgicos.
Por otra parte la Baha de Santiago de Cuba tambin

est contaminada, esta posee una buena proporcin
de hidrocarburos, metales pesados y nutrientes, lo
que ha constituido a ser la principal fuente contami- Oscar Luis MILIAN Reinoso, Licenciado en Edunante de la misma. Se manifiesta que en la zona ale- cacin, Especialidad Informtica. Ha impartido clases en los niveles
Primario, Secundario y Preuniversitario del Ministerio de Educacin
daa a su desembocadura, conjuntamente con la zo- Cubano. Es activista del FANTU, y ha sido torturado por la Polica
na portuaria, se presentan los peores ndices de cali- Poltica de Villa Clara. Se desempea como Escritor, Editor, Diseador
dad ambiental. Donde existen afectaciones sanitarias y Webmaster del Proyecto Sociocultural Producciones Nacn, donde
en algunas zonas de bao. El lbulo interior es el tambin es Reportero Ciudadano. Naci en Sagua la Grande el 23 de
ms contaminado, con una mejora gradual hacia la septiembre de 1982, reside en Batey del desaparecido Central Azucarero Mariana Grajales, en Cifuentes, Villa Clara.
boca de la baha.
La zona interior del lbulo norte presenta un alto
-39-
Revista Nacn. N 30
Esto provoca la acumulacin, tanto en los sedimentos como en organismos acuticos del ro, y alcanzan contenidos de hasta tres rdenes de magnitud
superiores a los naturales. La afectacin tambin
alcanza a la baha de Isabela, aunque restringida
fundamentalmente en la zona comprendida en la
desembocadura del ro y se evidencia en sedimentos,
Los factores naturales no pueden controlarse fcil- detectndose en erizos y peces.
mente y pueden tener un impacto significativo sobre Esta fbrica ha creado una bomba de tiempo ecolla calidad de una fuente de agua. Los factores que se gica, la cual pudiera estarse activando en esta zona
deben considerar son los siguientes: el clima, las de importancia pesquera, ganadera y recreativa para
caractersticas de la cuenca, la geologa, el creci- sus pobladores.
miento microbiolgico y de los nutrientes, los incenmilianreinoso@gmail.com
dios, la intrusin salina y la estratificacin trmica.
Revista Nacn. N 30
Junio 2015
na revolucin energtica se asume como

el cambio brusco o rpido de un proceso
o fenmeno, que sera el cambio vertiginoso con el propsito de generacin o
utilizacin racional de la energa elctrica, la que el
hombre necesita para vivir, (cocinar, alumbrarse,
calentarse, acondicionar la temperatura de locales,
mover mquinas y maquinarias), y hacer avanzar la
economa.
cubana ha estado encaminada, desde el triunfo de

La Revolucin, a la satisfaccin de las necesidades de todos los cubanos, sin excepcin alguna. En
el juicio por el Asalto al Cuartel Moncada 1953, Fidel prometi: llevar la corriente elctrica hasta el
ltimo rincn de la Isla. Actualmente, existen muchos cubanos que esperan el beneficio de la energa
elctrica, es una necesidad intrnseca para el desarrollo social.
Conceptualmente podra abarcar la pro- Como es sabido, la energa es factor funduccin, la transmisin desde los centros damental para la subsistencia y para el
hasta la vivienda, la industria, los viales y dependencia econmica y, por consiotros. El cambio de medios y equipos guiente, deviene dependencia poltica.
elctricos con tecnologa obsoleta, por Desde 2005, Fidel Castro intent adoptar en Cuba
una serie de estrategias dirigidas a una supuesta reotros ms ahorradores, as como la edu- duccin del consumo de energa elctrica. El dictacacin necesaria para asumir estilos y dor en alocuciones nocturnas dio clases de cmo
cocinar con los nuevos equipos, stos, los compr a
normas de vida ms ajustadas al uso ra- precio de gallina enferma y los vendi al pueblo a
precio de oro. Sin importar de que a quien estafaba,
cional energtico.
era a su propio pueblo: Hago mencin a las palabras
Segn el gobierno totalitario, la energa elctrica de mi amigo Jos el Diablo no da caramelos, y si
-40-
Revista Nacn. N 30
de generacin de la corriente elctrica desarrollo. La dependencia energtica es
Mayo 2015
Revista Nacn. N 30
los da estn envenenados.
En entrevistas realizadas a 17 amas de casa, de regular remuneracin econmica familiar en Santa Clara,
estas expresaron su descontento por la mala calidad
del mdulo de cocina. Una de ellas expres:
Prefiero cocinar con queroseno, se ensucian los
calderos, pero siempre puedes cocinar. Con la famosa hornilla o se rompe la resistencia, o se quema el
cable; de la olla arrocera qu decir, hace ms de 4
aos est sin resistencia, y alcanzar una en un taller
es sacarse la lotera; y la olla reina, de eso ni hablar,
sino est presa, la estn buscando, realmente fue una
mier.., lo que nos vendieron.
La revolucin energtica de Fidel Castro y su camarilla no benefici al pueblo, la realidad est muy distante, la mal llamada Revolucin Energtica, result
ser hermana gemela de la Revolucin Cubana. La
mala calidad de los equipos comprados, pronto se
puso de manifiesto. En 12 aos, los pobladores de la
Isla, estn cansados de visitar talleres de reparacin
con los equipos electrodomsticos, vendidos por el
rgimen. Gran parte de los ciudadanos cubanos no
usan los equipos porque estos consume demasiada
energa elctrica, o estn rotos y no existen piezas de
repuesto.
Los comentarios de descontento por la
Para las personas que nunca han tenido
la oportunidad de tener nada, por la codicia de los hermanos Castro y la desinformacin del gobierno para el pueblo de
la Isla, vieron la posibilidad de tener algo
de desarrollo. Acogieron con gran alegra
mala calidad no faltan, a lo que se sum

el comentario de Isabel: S, la calidad es
psima, pero falta algo muy importante,
la energa elctrica, en muchas ocasiones
los nios comen a las 11 o 12 de la noche por los apagones y los bajos voltajes.
El gobierno recaud millones de pesos moneda nala reparticin del supuesto mdulo de co- cional (CUP), con este negocio estrafalario, impuesto al pueblo, sin darle la oportunidad de escoger qu
cina prometido por el Comandante en componentes de cocina utilizara para la coccin de
sus alimentos. No solo esto golpea a los cubanos,
Jefe Habilidad Castro, quien una vez
tambin las altas tarifas elctricas impuestas por el
rgimen.
ms engaa al pueblo.
Mara comenta: Yo pagaba 15.00 pesos, ahora casi
300.00 y tengo lo mismo, con la diferencia del mdulo de coccin.
Los refrigeradores Haier, no escaparon de
los reproches populares, estos los cambiaron con el pretexto que no habra piezas
de repuestos para los refrigeradores viejos, soviticos, INPUD, alemanes, esta-
Ha visto usted, a alguno de ellos en talleres para dounidenses, etc. Nos vendieron esta cosa
reparar sus electrodomsticos ?
que con 3 o 4 aos de explotacin ya
-41-
Revista Nacn. N 30
El Comandante Habilidad, compr los equipos

como l mismo expresara en uno de sus extendidos
discursos: Yo soy el que ms barato compra en el
mundo, pero le falt decir: Y soy el que ms caro
vendo los artculos de primera necesidad a mi pueblo. El gobierno cubano se ha caracterizado por
comprar productos baratos y de psima calidad, eso
no importa a los compradores de la Isla, que salen a
comprar en el extranjero. En sus casas los equipos
son de marca y buena calidad.
Junio 2015
presentan problemas, los refrigeradores Para los cubanos, la Revolucin Energti-
Revista Nacn. N 30
rusos llevaban ms de 20 aos de explo- ca es sinnimo de estafa, ya que de una

tacin y estaban ah.
forma oculta Castro logr vender una
Los Haier fueron vendidos al pueblo cubano en 5 cantidad de equipos sin calidad y endeu666.00 CUP, el pequeo, y el grande en 6 166.00
CUP, es decir entre 200.00 y 300.00 CUC (moneda dar al pueblo. Por eso, Revolucin Enerconvertible cubana). Si comparamos con el salario gtica, NO. Estafa, S.
devengado por los nacionales, que oscila entre
250.00 y 500.00 CUP es decir ente 10.00 y 20.00
CUC mensuales, qu podremos decir.
El cambio de refrigeraire solo benefici al

rgimen ya que los compr barato y los
vendi caro. Estaba hospedado en el hotel
de Fomento, donde los chinos que realizaban el montaje de la planta de mrmol, se encontraban albergados, uno de
ellos se expresaba sobre los Haier en China: estos refrigeradores son desechable,
y se obtienen en 40.00 dlares. As
Ignacio BLANCO Jimnez.
Estudi en un Curso
Emergente de Computacin, en la Universidad de Ciencias

Pedaggica Flix Varela de Villa Clara, el cual culmin en
1990. Al concluir estos estudios es ubicado como profesor
auxiliar de la asignatura de Computacin en el Instituto Pre
Universitario en el Campo (IPUEC) Comandante Valodia del
municipio de Santo Domingo, Villa Clara, mientras laboraba
all fue expulsado y del Sistema Nacional de Educacin, por
sus ideales polticos y contestatarios. A finales del 1992, venci un curso como Tejedor A en el Combinado Textil
Desembarco del Granma de Santa Clara, profesin en que
trabaj hasta 1997, en que fue separado de la empresa, por
negarse a participar en actividades polticas afines al gobierno. Naci en la ciudad de Santa Clara, provincia Villa Clara,
donde actualmente reside.
ocurri con los aires acondicionados y
a la poblacin en la mal llamada Revolucin Energtica.
El consumo elctrico se dispar por las nubes, en

casas donde se pagaban 25.00 CUP hoy pagan de
200.00 o 300.00 CUP, nada que, la habilidad de estafar de Fidel Castro una vez ms se puso de manifiesto y sac como siempre la mejor tajada con su
propio pueblo. Retir la cuota de queroseno con la
historia de que el pas se ahorrara no s cuntos millones de dlares en el concepto de generacin elctrica.
-42-
Revista Nacn. N 30
otros equipos electrodomsticos vendidos
Publicaciones Alternativas
Todas hechas dentro de Cuba
www.vocescubanas.com/voces
www.primaveradigital.net
www.youtube.com/user/nacanvideos
www.cruzarlasalambradas.wordpress.com
www.produccionesnacan.wordpress.com
Revista Nacn. N 30
DECLARACIONES A TV MART
Guillermo Farias Hernndez
Senador Robert Bob Menndez

Revista Nacán - 30

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Nacán - 30

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mayo

DISEO, MONTAJE Y WEBMASTER

Todas las opiniones reflejadas en esta revista son responsabilidad

Rafael Vilches Proenza.

Guillermo Farias Hernndez.

Miguel Farias Quey.

Aguada de Pasajeros. Cienfuegos. Cuba.

Ramn Jimnez Arencibia.

Rolando Ferrer Espinosa.

Editorial Eriginal Books.

Jorge Luis Artiles Montiel Bebo.

Francisco Blanco Sanabria.

Oscar Luis Milian Reinoso.

Ignacio Blanco Jimnez.

Juan Alberto de la Nez Ramrez.

os medios oficialistas del castrismo, a los

mo, no es la causa principal, y s la consecuencia

Juan Alberto de la Nez Ramrez.

nir su destino y sus proyectos en los fundamentos

Los castristas consideran la crisis mundial como un

derechos universales, de libertad y competitividad:

Este pensamiento es el mismo de la globalizacin

A pesar de las percepciones equvocas de la izquierda, contra la influencia liberal en el comportamiento

Para comprender la nueva realidad existente hay que

l gobierno cubano considera al liberalismo de inhumano, antisocial y anrquico,

En menor o mayor grado los gobiernos se suman a

los monopolios estatales. Trabajar en una

Rafael Vilches Proenza.

mir Valle es en Cuba, hoy, el escritor

demasiado el ombligo, literariamente hablando, y ha

Entrevista Amir Valle 2015, con sus libros.

Supe ah que jams tendra respuesta: su inters era

Yo no me qued, Vilches, quiero aclarar eso. A m

Guillermo fue el ms leal amigo que tuve. Recuerdo

Portada libro de Luis Felipa

Tuve la suerte de que antes de morir les dijera a su

5.- Crees necesaria una transicin en Cuba?

8.- Qu ha sucedido con la vida literaria de Amir

exilios y el pas, y eso es todava ms fcil hoy en

Como sabes, adems de ser casi un hermano soy el

Gabriel Prez, Mariela Varona, Ramn Legn,

No es nada nuevo, querido Vilches: yo lo viv y tuve

Siento decir que un pas en tal estado de combustin

enorme cuentista que realmente es.

las diferencias, pues esa es la clave para la unidad

12.- Un mensaje para tus lectores en Cuba.

Jorge Cardoso. Ha publicado en Espaa, Italia, New Zelanda,

Guillermo Farias Hernndez.

segur en ms de una ocasin un amigo

incluso los ms anticastristas, les envan remesas a

mentales y violentos, logra despojar a sus vctimas

primera y tercera fuentes, debido a que los medios

beneficios a sus cargos, y todo, a pesar de deshonrar

Durante uno de los muchos Actos de Re-

pudio intrumentados contra los oposito-

Obama... no se puede gritar nada. As y

Guillermo FARIAS Hernndez.

en Psicologa por la Universidad Central Marta Abreu de Las

res cubanos noviolentos en Panam, los

Miguel Farias Quey.

l 17 de junio de 1905, fallece en La Habana Mximo Gmez Bez, a la edad de 69

20,000 soldados de la Repblica Dominicana, y con

Gmez llega a Cuba a bordo del vapor Pizarro en