INTRODUCCION

Los tanques de almacenamiento representan para la industria petrolera, alimenticia, y

activos de significativa importancia, pues ellos forman parte indispensables en los procesos
de produccin, refinacin y transporte de diferentes productos y revisten un inters
estratgico en cuanto al inventario, que permite definir en gran medida la flexibilidad
operacional de las instalaciones.
Estos tanques diseados conforme al API-650 pueden ser de techo fijo o flotante,
dependiendo la seccin, de uno u otro de la presin de vapor y el punto de inflamacin de
los productos a ser almacenados, tomando como aspecto fundamentales el control de
mermas y la seguridad contra incendios.
Los tanques de almacenamiento pueden clasificarse por el tipo de cubierta en: De techos
fijos. De techos flotantes y sin techos. Dentro de los techos fijos se tienen tres tipos: cnicos
de domo y de sombrillas los cuales pueden ser soportados por una estructura (para el casco
de techos cnicos de tanques de gran dimetro.)
Las tolerancias API aplicables en estos tanques de 250TM y lo que se describe en este
trabajo est encaminado a permitir a los montadores obtener el cumplimiento de estas
tolerancias de la manera ms segura.

OBJETIVOS

Este trabajo tiene por objetivo describir una manera para llevar a cabo la construccin y el
levantamiento de un tanque de almacenamiento como compuesto, como el aceite de
pescado una apropiada geometra en el montaje y construccin del tanque.
Dar a conocer los requisitos mnimos que se deben de cumplir tanto en la fabricacin como
el montaje de los tanques cilndricos verticales de acero A-36(estructural).

CONSIDERACIONES DE DISEO DEL TANQUE

Para el diseo y clculo de tanques de almacenamiento, el usuario deber proporcionar los

datos y la informacin necesaria para llevar a cabo el proyecto. La informacin mnima
requerida (condiciones de operacin y de diseo) es: volumen, temperatura, peso
especfico del lquido, corrosin permisible, velocidad del viento, coeficientes ssmicos de
la zona, etc. Dado que es el que conoce con exactitud las caractersticas tanto del fluido
que desea almacenar y el lugar donde se ha de instalar dicho tanque, por lo que el
fabricante no deber suponer estas condiciones, y si as fuera, el fabricante tiene la
obligacin de informar al usuario, quien tiene la responsabilidad de autorizar o no las
condiciones expuestas por la compaa constructora.
As tambin el usuario establecer la magnitud y direccin de las cargas externas que
pudieran ocasionar deformaciones en el tanque, con el fin de disear los elementos
involucrados con este.
El sobre espesor por corrosin que especificar el usuario se incluir en cuerpo, fondo,
techo y estructura, y slo se agrega al final del clculo de cada uno de los elementos del
tanque, debido a que la agresividad qumica no es lo mismo para el fluido en estado lquido
o gaseoso y en algunos casos hasta para los lodos.
El usuario podr especificar el material a utilizar en el tanque, as como el de sus
componentes. El fabricante y/o diseador podr sugerir los materiales recomendables en
cada caso para que el usuario los apruebe.
El fabricante tiene la obligacin de cumplir con todas las especificaciones y Normas que
marca el estndar y que acuerde con el usuario, las cuales sern supervisadas y evaluadas
por el personal que designe el usuario.
El tanque que sirve para almacenar 250TM de aceite es construido con acero A36(estructural). Este tanque, cuyas dimensiones son de 8m de dimetro y 6m de alto, es
construido de acuerdo con las especificaciones API 650-2007.
Esta especificacin analiza todos los elementos constituidos del tanque que se construye
como lo son el dimensionamiento de los espesores del cuerpo y fondo del tanque,
consideraciones estructurales, aberturas en el cuerpo, estabilidad por condiciones
ambientales (sismos, vientos).

DISEO DEL FONDO

El diseo de fondo del tanque de almacenamiento depende de las siguientes

consideraciones:

Los cimientos usados para soportar el tanque.

El mtodo que se utilizara para desalojar el producto almacenado.
El grado de sedimentacin de slidos en suspensin.
La corrosin del fondo y el tamao del tanque.

Lo que conduce al uso de un fondo plano, donde la resistencia permisible del suelo debe
ser por lo menos de 143 MPa.
Los fondos de tanque de almacenamientos cilndricos verticales son generalmente
fabricados de placas de acero con un espesor menor al usado en el cuerpo. Esto es posible
para el fondo, porque se encuentra soportado por una base de concreto, arena o asfalto,
los cuales soportan el peso de la columna del producto; adems, la funcin del fondo es
lograr la hermeticidad para el producto no se filtre por la base.

PLACA DE FONDO
El espesor nominal para la placa de fondo debe ser menor a 6mm, excluyendo la corrosin
permitida, con un carga mxima de 70KPa. Las rectangulares del fondo deben tener como
mnimo un ancho de 1800 a no ser que indique lo contrario. Tendr que considerarse al
menos 25 mm. De proyeccin hacia fuera desde la junta con el cuerpo.

PLACA ANULAR
La placa anular, es un anillo que bordea la placa de fondo y es donde se deben soldar el
cuerpo. Para utilizar la placa anular, es necesario que el material a utilizar en el manto
pertenezca al grupo de acero IV,IVA, V o VI, que por lo general es de alta calidad ( ver
apndice A. 1 ), o cuando sea requerido . El ancho radial para este anillo, es de 6000, con
una proyeccin fuera de la junta con el manto de por lo menos 50 mm.

DESARROLLO DEL CUERPO

El espesor de la pared del cuerpo requerido para resistir la carga hidrosttica es mayor que
el clculo por condiciones de diseo o por condiciones de prueba hidrosttica, pero en
ningn caso es menor a lo se muestra en la tabla 2.2.

Tabla 2.2.Espesor mnimo de placas del cuerpo segn el dimetro del tanque.

El espesor de la pared por condicin de diseo, se calcula con base al nivel del lquido,
tomando la densidad relativa del fluido a almacenar. El espesor por condiciones del mismo
nivel de diseo, pero ahora utilizando la densidad relativa del agua.
Cuando sea posible, el tanque podr ser llenado con agua para la prueba hidrosttica, pero
si esto no es posible y el clculo del espesor por condiciones de prueba hidrosttica es
mayor que el calculado por condiciones de diseo, deber usarse el obtenido por
condiciones de prueba hidrosttica.
El esfuerzo calculado de la carga hidrosttica para cada anillo no deber ser mayor que el
permitido por el material y su espesor no ser menor que el de los anillos subsecuentes.
El esfuerzo mximo permisible de diseo (Sd) y de prueba hidrosttica (St), se muestra en
la tabla 2.3, recomendado por el estndar API 650 en el diseo de tanques de
almacenamiento.

Tabla 2.3 Materiales ms comunes y esfuerzos permisibles

CLCULO DE ESPESORES DEL CUERPO POR EL MTODO DE

UN PIE

Con este mtodo se calcula el espesor requerido de la pared del tanque, por condiciones
de diseo y de prueba hidrosttica, considerando una seccin transversal ubicada a 304.8
mm. (1 pie) por debajo de la unin de cada anillo. Este mtodo slo es aplicable en tanques
con un dimetro igual o menor a 60,960mm. (200pies).

DONDE:

td = Espesores por condiciones de diseo (mm.).

tt = Espesor por prueba hidrosttica (mm.).
D = Dimetro nominal del tanque (m.)*.
*(El dimetro nominal del tanque se mide en la fibra media del cuerpo)
H = Altura de diseo del nivel del lquido (m.).

(Altura desde la parte de baja del anillo considerado al perfil de coronamiento, o

cualquier nivel indicado por el usuario, restringido por techos flotantes o clculos por
sismo.)

G = Densidad relativa del lquido a almacenar o del agua para clculo por
prueba hidrosttica.
CA = Corrosin permisible (mm.).
Sd = Esfuerzo permisible por condiciones de diseo MPa.
St = Esfuerzo permisible por condiciones de prueba hidrosttica MPa.

CLCULO DEL ESPESOR DEL CUERPO POR EL MTODO DE

PUNTO DE DISEO VARIABLE

Este mtodo se usa cuando el usuario no especifica el uso del mtodo de un pie, que el
tanque tenga un dimetro mayor de 60,960mm. (200 pies) y que adems se cumpla con la
siguiente relacin.

12L / H 2
DONDE:

L = (500 D t) 0.5 (mm.).

D = Dimetro nominal del tanque (mm.).
t = Espesor del anillo inferior (mm.).
H = Nivel de diseo del lquido (cm.).

Para el uso de este mtodo, primero se calcula el espesor por condicin de diseo (

)y

el de prueba hidrosttica (
), para el primer anillo con las frmulas del mtodo de un
pie (ver captulo 2.3.1); posteriormente se determinan los espesores del mismo anillo, para
condiciones de diseo (

) y de prueba hidrosttica (

) con las siguientes frmulas:

Se hace notar que para condiciones de diseo es necesario que

no sea mayor que

Haciendo notar que para condiciones de prueba hidrosttica es necesario que

mayor que

no sea

Para obtener el espesor del segundo anillo por condiciones de diseo y de prueba
hidrosttica, se calcula la siguiente relacin para el anillo inferior.

DONDE:

h1 =Altura del anillo inferior (cm.).

r = Radio nominal del tanque (cm.).
t1 = Espesor del anillo inferior excluyendo la corrosin permisible (cm.), usando para
clculo t2. Para calcular t2 por condiciones de prueba hidrosttica se puede usar el
espesor total t1 incluyendo la corrosin permisible.

Si el valor de la relacin es menor o igual que 1.375 entonces

Si el valor de la relacin es mayor o igual a 2.625 entonces

Si el valor de la relacin es mayor de 1.375 pero menor a 2.625 entonces

DONDE:
t2 = Espesor mnimo por condiciones de diseo del segundo anillo, descartando cualquier
corrosin permisible (cm.).
t2a = Espesor del segundo anillo (cm.) usado para calcular el espesor del siguiente anillo.
La frmula anterior para t2 est basada en el mismo esfuerzo permisible para el primero y
segundo anillo. Cuando esta relacin es mayor o igual a 2.625, el esfuerzo permisible para
el segundo anillo puede ser menor que el usado en el primer anillo.
Para calcular los espesores de los anillos subsecuentes por condiciones de diseo y prueba
hidrosttica, cuando la relacin
es mayor o igual a 2.625, se debe
determinar un valor preliminar (tu), usando la ecuacin del mtodo de un pie y una distancia
(x) que localiza el punto de diseo variable de la pared baja del anillo en consideracin, la
cual ser calculada usando el menor valorobtenido de las siguientes expresiones:

DONDE:
tu = Espesor preliminar del anillo superior a la junta circunferencial (cm.).
t1 = Espesor del anillo inferior a la junta circunferencial (cm.).
H = Nivel de diseo del lquido (cm.).
K = t1/tu
C = [K^0.5 (K 1)] / (1 + K^1.5)
El espesor mnimo para este punto determinado por (x), es calculado por condiciones de
diseo (tdx) y por condiciones de prueba hidrosttica (ttx), con las siguientes ecuaciones:

Los espesores obtenidos (tdx y ttx), sern usados para repetir los pasos descritos,
igualando estos valores a (tu), hasta que la diferencia de los espesores sea mnima (tres
clculos son suficientes), el espesor obtenido se iguala a (t2) para calcular el espesor
requerido por el siguiente anillo.
Nota: Repitiendo los pasos se localiza el punto de diseo con mayor exactitud y en
consecuencia un espesor ms confiable y menor.

DISEO ESTRUCTURAL DEL TECHO

Todos los techos y estructuras soportadas, debern ser diseados para soportar cargas
muertas ms una carga viva uniforme no menor a 1.2KPa (25lbf/pies2). De su rea
proyectada.
Los tanques de almacenamiento pueden clasificarse por el tipo de cubierta de: De techos
fijos, de techos flotantes y sin techo. Dentro de los techos fijos se tienen tres tipos: cnicos,
de domo y de sombrilla, los cuales pueden ser auto soportados o soportados por una
estructura (para el caso de techos cnicos de tanques de gran dimetro). En cualquiera de
estos casos el espesor del techo no puede ser menor que 5mm. Y en el caso de techos
auto soportados el espesor tampoco debe sobrepasar los 12 mm.
Las trabes forman polgonos regulares y en cada arista de estos se coloca una columna.
Los polgonos compuestos por trabes se encargan de soportar los largueros.
Las juntas de las placas del techo estn soldadas a traslape por la parte superior con un
filete continuo a lo largo de la unin, la cual tiene un ancho igual al espesor de las placas.
La soldadura del techo, con el perfil de coronamiento, se efecta mediante un filete continuo
de 5 mm. o menor si la especifica el usuario.
Es recomendable que la pendiente del techo sea de 1:16, aunque puede ser mayor o menor
si se lo especifica.
El diseo y clculo de la estructura involucra los esfuerzos de flexin y corte, producidos
por una carga uniformemente repartida ocasionada por el peso de las placas del techo,
trabes y largueros, debido a lo cual las placas del techo se consideran vigas articuladas.

(Figura 1)

CLCULO POR SISMO Y VIENTO

CLCULO POR SISMO

Los movimientos telricos son un tema muy especial dentro del diseo de tanques verticales
de almacenamiento, sobre todo con un alto grado de sismicidad. Estos movimientos
telricos provocan dos tipos de reacciones en el tanque:
Los movimientos de alta frecuencia provocan un movimiento lateral del terreno donde est
instalado el tanque.
Los movimientos de baja frecuencia provocan un movimiento de masa del lquido contenido,
provocando oleaje dentro del tanque.
El movimiento lateral de las masas, genera fuerzas que actan en el centro de gravedad
del tanque, ocasionando la inestabilidad del conjunto, que multiplicado por el brazo de
palanca respecto al fondo, originan un momento de volcadura, produciendo una compresin
longitudinal, provocando la deformacin del cuerpo. Por lo que es diseado para resistir
este fenmeno.

MOMENTO DE VOLTEO
El momento de volteo deber determinarse mediante la siguiente expresin, efectuando los
clculos respecto a la base del tanque, por lo que la cimentacin requiere de un diseo
particular aparte.

DONDE:
M = Momento de volteo (Kg m.).
Z = Coeficiente ssmico (Ver Figura 2. y Tabla 1.).
I = Factor de rigidez = 1 para todos los tanques excepto cuando un incremento en este
factor es especificado por el usuario. Se recomienda que este factor no exceda de 1.5 que
es el mximo valor que se puede aplicar.
C1, C2 = Coeficiente de fuerza lateral ssmica.
Ws = Peso total del cuerpo del tanque (Kg.).
Xs = Altura desde el fondo del cuerpo del tanque al centro de gravedad de este (m.).
Wr = Peso total del techo del tanque ms una carga viva especificada por el usuario (Kg.)

Ht = Altura total del cuerpo del tanque (m.)

W1 = Peso de la masa efectiva contenida en el tanque que se mueve al unsono con el
cuerpo del tanque (Kg.)
X1 = Altura desde el fondo del cuerpo del tanque al centroide de la fuerza lateral ssmica
aplicada a W1 (m.).
W2 = Peso efectivo de la masa contenida por el tanque que se mueve en el primer oleaje
(Kg.).
X2 = Altura desde el fondo del tanque al centroide de la fuerza ssmica lateral aplicada a
W2 (m.).
(Figura 2).