ASTIBERRI

Yo, perro
Guin y dibujos: Romeu
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2015
Blanco y negro. Carton
144 pginas. 17 x 24 cm. 15 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-15-5

A la venta el 28 de agosto

Una original gua de uso canino

del creador de Miguelito
Romeu se basa en su propia experiencia para explicar desde los
orgenes del perro hasta sus mltiples razas sin olvidarse de los
consejos tiles sobre cmo escogerlo y educarlo
Romeu despliega todo su humor y conocimientos del mundo canino en Yo, perro para contar no slo
la historia del perro desde sus orgenes, sino para ofrecer una serie de tiles consejos sobre cmo
escoger un perro y educarlo, as como sobre su gran variedad de razas y principales caractersticas.

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
En el prembulo de Yo, perro el autor asegura que todos los perros son buenos, s, pero todos tienen
sus cosas. No existe el perro perfecto, todos tienen un pero (a veces dos o tres) o han de andar mucho
o no hay quien los arranque o no se pueden quedar solos o pierden mucho pelo, babean, roncan, son
flatulentos a rabiar, son delicados, besucones, ladran incesantemente, son caros de mantener, son
llorones, han de ir a la peluquera cada mes, son falderos, demasiado independientes, dominantes,
cochinos, rijosos, demasiado nerviosos o demasiado apticos. Pero, paradjicamente, eso forma
parte de su encanto, de su personalidad, nos llena de vida, nos mantiene ocupados, tenemos un tema
inagotable de conversacin y la excusa perfecta para quejarnos.
Romeu es el creador de Miguelito, personaje que dibuj para El Pas desde el nacimiento del rotativo
en 1976 hasta finales de 2009, fue colaborador en revistas como Fotogramas, Por Favor, Intervi y
El Jueves, y es el autor de Ahora que an me acuerdo de todo (o casi)..., publicado por Astiberri en
2012, donde cuenta su vida, repleta de las jugosas ancdotas de quien ha sido testigo de los intensos
aos de la transicin espaola desde primera lnea.

Carlos Romeu (Barcelona, 1947), adems de dibujante de cmics, es guionista de programas

de televisin y escritor de literatura infantil y juvenil. Public sus primeros trabajos en la revista
Nueva Dimensin, en 1970. Ha colaborado con numerosos diarios y revistas, entre los que se
cuentan Por Favor, El Jueves, de la que fue fundador, Mata Ratos, que dirigi junto con el tambin
humorista Tom, Triunfo, Fotogramas, Bocaccio, Intervi, El Papus, Playboy y Muy Interesante.
Para El Pas cre su clebre personaje Miguelito, que se public en el mencionado diario desde
su fundacin en 1976 hasta 2009. Ha trabajado como guionista y actor en los programas Tres i
lastrleg, Filiprim y La parada de TV3, y ha sido productor y guionista en Locos por la tele, de
RTVE. Adems de diversos libros de Miguelito, ha publicado numerosos libros ilustrados, entre los
que destacan los de la serie Tristn y el Desacostumari catal, y su autobiografa, Ahora que an
me acuerdo de todo (o casi...) (Astiberri, 2012).

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
Del mismo autor

Ahora que an me
acuerdo de todo (o casi)
200 pginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15163-91-6

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

El fotgrafo
Guin: Didier Lefvre y Emmanuel Guibert
Fotos: Didier Lefvre
Dibujos: Emmanuel Guibert
Color: Frdric Lemercier
Traduccin: Pedro Riera y Alinor Benoist
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2015
Bitono. Carton
272 pginas. 23,5 x 31 cm. 30 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-18-6

A la venta el 28 de agosto

Un fotgrafo en el corazn
de un Afganistn en guerra
Vuelve a estar disponible recopilada en un integral la obra que
revolucion el cmic de reportaje periodstico y que levant acta de
un conflicto que ha marcado la geopoltica internacional
No s cunto durar esta guerra, pero s s que cuanto ms se alargue, ms desarraigar, destrozar
y mutilar a los nios y ms difcil ser salir de ella, afirma el desaparecido Didier Lefvre, el
fotgrafo protagonista de este cmic. Se march a Afganistn en julio de 1986, en plena guerra entre
soviticos y muyahidines, para documentar la misin humanitaria de una delegacin de Mdicos Sin
Fronteras. Un periplo en caravana desde Paquistn hasta el corazn de Afganistn, las intervenciones
en hospitales improvisados, risas, angustia y fraternidad...

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
Emmanuel Guibert hila vietas y fotografas para contar esa misin que trastoc la vida del fotgrafo,
de la misma manera que aquella larga guerra marc la historia contempornea, y declara que este
cmic, publicado originalmente en tres volmenes entre 2003 y 2007, muestra en detalle lo que
rara vez se ve: un reportaje en proceso, una misin humanitaria en su da a da, el destino de una
poblacin de montaeros atrapada en la guerra.
Sobre el origen del proyecto, el dibujante de La hija del profesor comenta que cuando un reportero
vuelve de una misin en un pas en guerra, trae con l un centenar de fotos y de ancdotas. Slo 4
o 5 son vendidas a prensa, el resto acaba en cajas. Luego el tiempo pasa, y la memoria tambin se
encarga de meter esas ancdotas en cajas. As es como se duermen las historias. El cmic es una
manera de despertarlas. El cmic interviene para dar voz a Didier, rellenar los huecos entre las fotos
y contar lo que pasa cuando, por un motivo u otro, no pudo fotografiar.
Se trata de la historia de una vocacin, una vida breve pero intensa, la de un hombre que deca que
fotografiar bien es mejorarse humanamente.
France Culture
Delicioso cmic que instruye, que conmueve. Para no perdrselo.
Qu grande es el cmic!

Emmanuel Guibert

(Pars, 1964). Dibujante y guionista de cmics, es autor de La

guerra de Alan(Ponent Mon, 2006), tambin ha colaborado con Joann Sfar en la serieLas olivas
negras(Kraken, 2007) y en el lbumLa hija del profesor(Astiberri, 2008), que recibi el premio
AlphArt al mejor lbum del Saln Internacional del Cmic de Angoulme 1998.

Didier Lefvre (Pars, 1957-2007). Fotgrafo reportero, colabor con muchos peridicos y

revistas, y viaj a pases como Sri Lanka, Camboya o Kosovo. Falleci en 2007 de un paro cardiaco
en su ciudad natal.

Frdric Lemercier (Rouen, 1962). Conoce a Emmanuel Guibert en la Escuela Superior

de Artes Decorativas de Pars. Es responsable del servicio grfico del Museo de Orsay entre 1988 y
1991. Se dedica a la enseanza artstica desde el ao 2001.

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Las migajas
Guin: Ibn Al Rabin
Dibujos: Frederik Peeters
Traduccin: Luca Bermdez
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2015
Bitono. Carton
72 pginas. 17 x 24 cm. 14 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-17-9

A la venta el 28 de agosto

Un Frederik Peeters extravagante y burlesco

Tras 13 aos agotado en el mercado francfono, el cmic
del do suizo Peeters-Ibn Al Rabin se publica por fin en Espaa
Un grupo de revolucionarios megalmanos trata de desviar un tren en direccin de la capital de
Liechtenstein, micro-Estado que pretenden hacer crecer y florecer para que deje de ser percibido como una migaja de pas, una pregunta de Trivial Pursuit, un chascarrillo de crucigrama, un
motivo de suspenso en el examen de ortografa.... Para tal propsito, cuentan con la ayuda de un
alquimista encargado de transformar el plomo en oro y de un encantador de vas que ha bebido demasiado pasts...

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
El elenco de personajes resulta de lo ms extravagante: un barn con bigote y pajarita, un conde
enloquecido, unos gemelos convertidos en siameses, una rubia despampanante y unos soldados
poco dados a la guerra conducen esta aventura burlesca sembrada de neologismos idiomticos.
Publicado por primera vez en el ao 2001 en Francia, y agotado casi de inmediato, Las migajas es un
cmic de puro humor, con desternillantes dilogos de Ibn Al Rabin dibujados por un joven Frederik
Peeters an desconocido, justo antes de que produjera su mayor xito, Pldoras azules.
Con un trazo mvil, expresivo y burln, Frederik Peeters parece improvisar sobre los dilogos de Ibn
Al Rabin una fantasa verbal de sofisticada trivialidad (...). Peeters y Al Rabin no se privan de nada,
ni de las ms incongruentes diversiones ni de los imprevistos ldicos vitaminados, y catapultan este
no relato hacia una altamar imaginaria de puro gozo.
Jean-Claude Loiseau, Tlrama

Frederik Peeters (Ginebra, 1974) se ha convertido en uno de los creadores ms representa-

tivos de la nueva historieta europea. Sus trabajos no dejan de editarse tras el eco alcanzado por
Pldoras azules, los cuatro tomos de Lupus recopilados en un volumen integral, los seis volmenes de
Koma o los dos volmenes de R.G., con un primer tomo que es reconocido como uno de los lbumes
esenciales en la edicin de 2008 del festival de Angoulme. En 2009 se edita en Espaa el tomo
recopilatorio de historias cortas Dndole vueltas, as como su primera obra con una mujer como
personaje principal, Paquidermo. Colabora con el cineasta francs Pierre Oscar Lvy para publicar
en 2010 su siguiente cmic: Castillo de arena, una obra impregnada de ecos que remiten a Buuel
y Bradbury. Tanto Paquidermo como Castillo de arena y el primer volumen de Aama formaron
parte de la seleccin oficial del Festival Internacional del Cmic de Angoulme en 2010, 2011 y 2012
respectivamente, mientras que el volumen 2 de Aama serie que consta de cuatro tomos recibi el
premio a la mejor serie en la edicin de 2013 de la cita gala, referente fundamental en el mbito del
cmic mundial.
Mathieu Baillif, alias Ibn Al Rabin (Ginebra, 1975), es uno de los representantes del cmic
minimalista francfono de los aos 2000. En 2003 crea junto con Alex Baladi y Andreas Kndig
La fabrique des fanzines, que propone a los visitantes de festivales de cmics crear en el momento su propio fanzine. Es el autor de varios cmics publicados en las editoriales B..L.b comix,
LAssociation y Atrabile.

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
Del mismo autor

Aama 1. Olor a tierra

caliente
88 pginas. 20 euros
ISBN: 978-84-15163-39-8

Aama 2. La multitud
invisible
88 pginas. 20 euros
ISBN: 978-84-15163-93-0

Aama 3. El desierto de
los espejos
88 pginas. 20 euros
ISBN: 978-84-15685-37-1

Aama 4. Sers
maravillosa, hija ma
104 pginas. 20 euros
ISBN: 978-84-15685-79-1

Lupus. Volumen
integral
400 pginas. 25 euros
ISBN: 978-84-15163-25-1

Pldoras azules. Edicin

ampliada
216 pginas. 18 euros
ISBN: 978-84-16251-05-6

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Adis, Chunky Rice

Guin y dibujos: Craig Thompson
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2015
Carton. Blanco y negro
128 pginas. 16,4 x 20,2 cm. 15 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-96815-25-4

2. edicin

La supervivencia de una amistad

Una conmovedora fbula acerca de la prdida,
el recuerdo y las relaciones humanas
Chunky ha tomado su decisin. Quiere irse. Dejar su tranquila vida y a su amiga Dandel, la ratita. Al
da siguiente se har a la mar... A caballo entre la alegra y la tristeza, Chunky descubrir varios mundos; el real, que soaba recorrer y que, por fin, se abre ante l; el suyo, su universo interior hecho de
amor, de amistad y de recuerdos; y el de los dems, misterioso, sorprendente y, a veces, inquietante.

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
Adis, Chunky Rice es una conmovedora fbula acerca de la prdida, el recuerdo, la amistad y las
relaciones humanas, as como la primera novela grfica de Craig Thompson, con la que obtuvo el
premio Harvey al autor revelacin en 1999.
Enternecedor cuento sobre la separacin forzosa, muy bien narrado y lleno de referencias
silenciosas.
El Pas
Es, ante todo, la historia de la supervivencia de una amistad.
ABCD La Cultura
Divertido y conmovedor al tiempo, Adis, Chunky Rice de Craig Thompson es una meditacin
impresionante acerca de la amistad, la soledad y la prdida, todo ello comunicado aprovechando
la musicalidad del medio del cmic. Esta obra canta y baila, y lo mejor que el lector puede hacer es
cantar y bailar con ella. Totalmente recomendable.
Alan Moore, autor de Watchmen, V de Vendetta y From Hell

Craig Thompson naci en Traverse City (Mchigan) en 1975, y se cri en una pequea

poblacin rural de Wisconsin. Adis, Chunky Rice (Astiberri, 2007), su primera novela grfica,
gan el premio Harvey al autor revelacin y fue nominada a los premios Eisner, Ignatz, Eagle y
Firecraker. Durante la realizacin de Blankets, Craig pag las facturas escribiendo guiones, dibujando
y diseando cmics e ilustraciones para Nickleodeon, DC, Dark Horse, Marvel, OWL, National
Geografic Kids y muchas otras publicaciones. Durante el viaje de promocin de Blankets realiz
Cuaderno de viaje (Astiberri, 2006), que, a la vez, le sirvi para documentarse para su siguiente
novela grfica, Habibi (Astiberri, 2011). Thompson acaba de terminar su ltima obra, Almndigas
del espacio, que publicar Astiberri en octubre de 2015.

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI
Del mismo autor

Blankets
592 pginas. 35 euros
ISBN: 978-84-935229-5-7

Habibi
672 pginas. 39 euros
ISBN: 978-84-15163-29-9

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

Cuaderno de viaje
224 pginas. 18 euros
ISBN: 978-84-935229-3-3

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com

ASTIBERRI

Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 661 288 747

info@astiberri.com

www.astiberri.com