3

Boletn de Producto 7755SE

Versin C, Diciembre 1998

Lminas Oro y Plata Scotchcal Serie 7755 SE

Descripcin
Las Lminas Oro y Plata Scotchcal Serie 7755 son
duraderas, dimensionalmente estables, brillantes y opacas.
Se presentan sobre un papel de soporte Stable-Lite transparente.

Colores
7755-420
7755-431
Adhesivo

Plata
Oro
Transparente
Sensible a la presin

Estas lminas han sido diseadas para su procesamiento

en plotters de corte con o sin sujecin por vaco. Tambin
estn indicadas para grficos serigrafiados, con corte
superficial en fro o en caliente que requieran una apariencia oro o plata y que vayan a estar sometidos a unas
condiciones atmosfricas y de manejo severas.

Mnima temperatura de
aplicacin:
Lmina y substrato
Papel soporte

El adhesivo de las Lminas Scotchcal Serie 7755 SE

permite su colocacin sobre vidrio u otros substratos
transparentes, mostrando la misma apariencia por ambos
lados; no obstante, tambin est indicado para usar sobre
substratos opacos.

Garanta

La superficies de aplicacin de estas lminas pueden ser

planas o con curvas simples. No est recomendado ni
garantizado su uso sobre superficies corrugadas o con
curvas compuestas. Su aplicacin no debe llevarse a cabo
con agua, ni sobre substratos con tendencia a desprender
gases tras la aplicacin.
Las Lminas Scotchcal Serie 7755 SE no estn indicadas para su utilizacin en zonas en las que se puedan
producir salpicaduras de hidrocarburos o solventes.
La garanta de las Lminas Scotchcal Serie 7755 SE
para vehculos comerciales tal y como se presenta en este
boletn no se extiende a aplicaciones sobre automviles o
vehculos personales, las cuales deben cumplir las especificaciones de los fabricantes de vehculos.

4 C
Lmina traslcida
Stable-Lite sin logo

Cuando las Lminas Scotchcal Serie 7755 SE son

utilizadas y aplicadas de acuerdo con los procedimientos
recomendados por 3M, cabe esperar el rendimiento aqu
indicado, basado en experiencias y pruebas de campo
llevadas a cabo en toda Europa. La seleccin y preparacin del sustrato, las condiciones de exposicin y el mantenimiento de los grafismos pueden afectar a dicho rendimiento.

Exposicin vertical
Sin imprimir

Serigrafiado con
tintas Scotchcal
Serie 1900
Barniz
1920

Barniz
1940

Norte y Centro Europa

7 aos

6 aos

4 aos

Europa Mediterrnea

5 aos

5 aos

3 aos

Oriente Medio y Norte de

frica

4 aos

4 aos

2 aos

Excepciones a lo anterior son:

La garanta cubre las lminas aplicadas en vertical
(9010). En caso de que el ngulo de aplicacin sea
distinto, la duracin de la lmina puede experimentar una
notable reduccin. La exposicin horizontal est especialmente desaconsejada.

Boletn de Producto 7755SE

Pgina 1 de 3

Fabricacin

Pelado

Este boletn no contiene informacin detallada sobre los

mtodos de procesado, impresin o aplicacin de estas
lminas. El cliente podr obtener los correspondientes
Boletines de Producto y de Instrucciones a travs de un
representante de 3M.

Se recomienda que, en las Lminas Scotchcal Serie

7755 SE, se lleve a cabo el pelado del exceso de lmina
tan pronto como sea posible, con el fin de evitar la migracin de adhesivo pasadas 24 horas tras el corte.

Semitroquelado
a. Semitroquelado en fro

Serigrafiado
Tintas para serigrafa Scotchcal Serie 1900.
Recomendaciones para disolucin: para llevar a cabo una
correcta impresin, estas tintas deben disolverse usando
una mezcla de CGS-30 y CGS-50 en proporcin 1:1 hasta
alcanzar la viscosidad requerida. El barniz debera disolverse en un 30% de la mencionada mezcla de disolventes.

Barnizado
Para obtener la duracin aqu descrita, se debe aplicar una
capa de barniz sobre la serigrafa:

Para llevar a cabo este corte en las lminas

Scotchcal Serie 7755 SE debe emplearse guas de
acero, recomendndose adems el uso de una lmina
de acero como soporte durante el corte. Las tiras de
goma cercanas a la gua no deben exceder la altura de
la cuchilla en ms de 0,5 mm.
b. Semitroquelado en caliente
En el caso de semitroquelado en caliente, pueden usarse guas de acero as como recubiertas de zinc o magnesio.

Pre-espaciado / Pre-enmascarado

Barniz Scotchcal 1920DR brillo

Barniz Scotchcal 1930 mate

Condiciones

Altura mnima de corte

La altura mnima de corte para texto, tanto en la lmina
oro como en la plata, es de 10 mm. Esta cifra est basada
en la evaluacin del corte y pelado de letras maysculas
Helvtica Medium. El cliente deber llevar a cabo sus
propios tests para alturas y diseos especficos en trabajos
concretos. Las diferentes caractersticas de los distintos
equipos electrnicos de corte hacen que cada usuario deba
verificar sus requerimientos especficos.
Factores que pueden afectar a la calidad y eficacia del
corte y que, por tanto, el usuario debe tener en consideracin son:
a. Filo de la cuchilla, ya que un filo romo provoca un
borde dentado al cortar la lmina.

Cintas de aplicacin
3M

Sin procesar
Pre-enmascarado
Pre-espaciado
Serigrafiado con tintas
Scotchcal 1900
Pre-enmascarado
Pre-espaciado

SCPS-100
SCPS-2

SCPM-19
SCPS-100

Propiedades fsicas y qumicas

Los valores dados son generales y no para su uso en especificaciones. Si se desea una especificacin, est se solicitar a cualquier representante del Departamento de Grafismos Comerciales de 3M. Los datos que se suministran a
continuacin son para las lminas sin serigrafiar o serigrafiado y barnizado.

b. Peso de la cuchilla:
a) El peso ideal da como resultado un ligero ranurado
del papel soporte.
b) Un peso demasiado bajo conlleva un corte incompleto de la lmina y del adhesivo.
c) Un peso excesivo provoca el corte del papel soporte, lo que origina una mayor resistencia en la cuchilla que tendr como consecuencia el desgaste
acelerado de la misma y la aparicin de un borde
dentado en la lmina.

Propiedades fsicas
Propiedad
Espesor (ISO 4593)
Resistencia a la traccin (ISO 1184-1983)
Elongacin (ISO
1184-1983)
Estabilidad dimensional (FTM 14)
Rango de temperatura
tras aplicacin

Boletn de Producto 7755SE

Pgina 2 de 3

Unidades Mtricas
0,09 0,11 mm
45 N/25 mm mn a 23 C
50% a 23C
<-0.8mm

-35C a +95C

Adhesin (FTM1)

Almacenamiento

7755-431 Oro

La lmina puede ser almacenada durante un mximo de

un ao; una vez procesada, la lmina puede almacenarse
un ao adicional.

Substrato

Unidades mtricas

Metacrilato

17N/25mm

Aluminio alodine

23N/25mm

Paneles Fruehauf

18N/25mm

Pintura Imron (uretano)

21N/25mm

Policarbonato

9N/25mm

Las lminas, decoradas o no, deben ser almacenadas en

un rea limpia, libre de suciedad y sin luz solar directa.
La temperatura ambiente deber mantenerse por debajo de
los 38 C.

Documentacin adicional de 3M
A continuacin se ofrece un listado de la documentacin
tcnica de 3M que podra ser de inters:

7755-420 Plata
Substrato

Unidades mtricas

Metacrilato

15N/25mm

Aluminio alodine

18N/25mm

Paneles Fruehauf

14N/25mm

Pintura Imron (uretano)

16N/25mm

Policarbonato

6N/25mm

Nota: ISO se refiere a los estndares de la International

Standards Organisation. FTM (Fimat Test Methods) se
refiere a los mtodos de prueba especificados por la Fimat,
Asociacin Europea de Fabricantes de Cintas Adhesivas.

Boletn(es) de
Instrucciones

Diseo de los grafismos

Ranurado y corte
Pre-enmascarado y preespaciado
Preparacin de la superficie
Aplicacin
Almacenamiento, mantenimiento y retirada
Garanta de productos

2.1
4.1
4.3
5.1, 5.2
5.5
6.5
-

Asistencia Tcnica
Para cualquier consulta relacionada con los productos que
aparecen en este Boletn, dirjase al Servicio Tcnico del
Departamento de Grafismos Comerciales o consulte
nuestra pgina de Internet:

Resistencia qumica
Resiste los cidos dbiles, lcalis y sales.
Excelente resistencia al agua.

http://www.mmm.com/imagegraphics

Productos no 3M
3M no se hace responsable de los daos o perjuicios que surjan del empleo
de un producto que no sea de su fabricacin. Donde se haga referencia a un
producto comercial de otro fabricante distinto a 3M, ser responsabilidad
del usuario conocer y seguir las medidas de precaucin y seguridad para su
uso indicadas por dicho fabricante.
Aviso Importante al Comprador
3M Espaa no ser en ningn caso responsable de los daos de cualquier
naturaleza que pudieran derivarse de una inadecuada utilizacin del producto. Antes de emplearlo el usuario debe determinar si el producto es o no
adecuado al uso a que se le destina, asumiendo todo riesgo y la responsabilidad que puedan derivarse de su empleo.
3M Espaa, S.A.
Dpto. Grafismos Comerciales
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25
28027 Madrid
Tel: 91-321 60 00 Fax: 91-321 63 65

Materia

Si se prueba que un producto es defectuoso por material o por fabricacin

en el momento de la venta, o no cumple durante el perodo de garanta las
propiedades incluidas en el Boletn Tcnico que se le define, la nica responsabilidad de 3M Espaa consistir en reponer al comprador la cantidad
de producto que se muestre defectuosa.
3M no asume responsabilidad alguna por cualquier coste adicional tales
como costes de fabricacin, retirada o de reaplicacin de los grafismos.
Si el comprador ofrece a su cliente una garanta, expresa o implcita, o una
compensacin que difiera de las establecidas en este Documento, ser el
comprador el que asuma toda responsabilidad por cualquier prdida, coste y
gasto que surja de la garanta adicional a la de 3M establecida por el comprador.
Esta estipulacin no puede ser alterada sino mediante acuerdo firmado por
representantes autorizados del comprador y de 3M Espaa.

Boletn de Producto 7755SE

Pgina 3 de 3