Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
APORTES PARA UNA TIPOLOGA PROSDICA DE LOS RITOS ANDINOS CON APLICACIN DEL MTODO AMPER
NELSON ANTONIO ROJAS AVENDAO MRIDA, 2008
2. LA PROSODIA
eldulcelamentardedospastores1
El significado de este enunciado depende de elementos prosdicos como el
acento y la pausa; segn el lugar que ocupen, el significado ser: el dulce
lamentar de dos pastores, o bien el dulce lamen tarde dos pastores. Podr
alegarse que se trata de una frase de laboratorio en su totalidad, sin embargo
nos sirve para dar una idea de la importancia de la prosodia dentro de una
lengua, pues por medio de los elementos prosdicos conseguimos delimitar las
unidades sintcticas y determinar las fronteras entre ellas.
Sinopsis.
Sinopsis.
El carcter de los prosodemas no suele ser tan evidente, tal vez como pudiera
serlo el de otras unidades como los fonemas o morfemas, por tanto, su estatus
de unidades lingsticas puede pasar desapercibido, sin embargo, como
podemos observar en el cuadro sinptico de arriba, su proceder es similar al de
los fonemas, diferencindose de estos por su funcin, o sera ms apropiado
decir funciones, las cuales van ms all de la funcin distintiva de los fonemas, y
en este punto es prudente recordar a Obediente (1998: 200) cuando dice que en
muchos casos lo importante es saber no si una cualidad fontica es o no
pertinente, sino qu funcin, en una lengua dada, recae sobre esa cualidad.
Greims y Courts (1986) consideran que los prosodemas se desenvuelven como
categoras sintcticas, morfosintcticas y morfolgicas, coincide este criterio con
el de Mora (1996: 17) quien considera que los prosodemas son unidades
lingsticas con una funcin morfolgica, sintctica y semntica. De este modo la
funcin de la prosodia se ramifica en estas categoras traducindose en el hecho
2.3 LA ENTONACIN
Podramos definirla como el elemento prosdico por medio del cual las
diferentes lenguas configuran el
MOVIMIENTO MELDICO
La
entonacin
como
fenmeno
lingstico,
est
relacionada
importante...
Otra apreciacin bastante importante es la de Navarro Toms (1963: 23) quien la
define como la lnea de altura musical determinada por la serie de sonidos
sucesivos que componen una palabra, una frase o un discurso.
Pero definir la entonacin slo por parmetros acsticos o perceptivos, como la
o la meloda, puede restringirnos a la mera observacin de la sustancia, con lo
cual estaramos viendo solamente la punta del tmpano y definiendo, en lugar
del fenmeno global, lo que es una curva de
toda la organizacin implcita dentro de esa gran estructura que solemos llamar
entonacin, Di Cristo (1981:29-30).
Sin embargo hemos de considerar si una definicin rgida sera adecuada para
tan complejo fenmeno. Navarro Toms (1963: 211) reconoca que sabamos
ms de la articulacin de los sonidos que de la entonacin, ya que sta es uno de
los elementos de mayor dificultad para el anlisis debido a la gran cantidad de
informacin condensada en ella a un mismo tiempo, tanto de carcter
lingstico, sociolingstico, psicolgico o semntico, pudiendo incluso tener el
estatus de signo lingstico: En efecto, mientras que un fonema no tiene
significado en s mismo, la entonacin s; la curva ascendente de una pregunta,
por ejemplo, evoca la idea de pregunta, significa pregunta, Obediente (1998:
208). Esto ltimo nos lleva a reconocer en la entonacin una estructura sgnica,
es decir una sustancia y una forma o, en la terminologa hjelmsleviana, una
expresin y un contenido, por tanto creemos que sera de gran ayuda proceder
2.3.1 Lmites
GRUPOS ENTONATIVOS
SLABA
GRUPOS ACENTUALES
(GA). La
ENTONEMA.
Todos
Sinopsis.
PRECONTORNO O
corresponde al
ATAQUE
CONTORNO
o realizacin del
PRETNICA;
la conjuncin de esta
ltima con el tonema forma la cadencia del GE. El investigador considera cada
uno de estos elementos como puntos clave sobre los cuales se articula la
codificacin y decodificacin de la estructura entonativa y su variacin
sintagmtica revela dos cosas:
i)
ii)
Sinopsis.
Dado que la entonacin puede ser considerada un signo nos atenemos a la idea
de Hjelmslev de que cualquier signo o sistema de signos supone una expresin y
Sin embargo Obediente (1998), coincidiendo con Di Cristo (1981), distingue dos
secciones en el grupo GE: una seccin inicial cuya informacin no es
propiamente lingstica, pero que brinda informacin sociolingstica y
psicolgica; y otra seccin final que permite por su movimiento ascendentedescendente distinguir un significado; a las inflexiones de esta seccin, por tener
funcin distintiva, se le da el nombre de entonema o tonema ascendente y
descendente y tienen un valor propiamente lingstico. De modo que si
atendemos a ello el GE quedara estructurado de la siguiente manera:
iii)
2.3.2.2. El Contenido
Nos sumamos a la opinin de Di Cristo (1981), quien piensa que, para poder
estudiar las funciones lingsticas de la entonacin se precisa de una previa
definicin del plano del contenido, ya que es justamente all donde se ejercen
sus funciones.
Con relacin a este plano de la entonacin en general sabemos que su forma
est integrada por las diferentes estructuras entonativas, en base al repertorio
de GE configurados de una manera especfica en cada lengua, los cuales
contribuyen a formar el encadenamiento del hilo fnico de un enunciado.
Hablaramos, entonces, de la estructuracin del enunciado, o ms claramente de
su estructuracin sintctica. Perrot (1978). No resulta extrao, entonces, que el
criterio de clasificacin de la oracin, por ejemplo, coincida con el criterio de
clasificacin de los diferentes GE. Para hacerlo ms palpable presentamos a
ORACIONES GRAMATICALES
Afirmativas
Negativas
Interrogativas
Exclamativas
Imperativas
Exhortativas
compuestas
GRUPOS ENTONATIVOS
Afirmacin
Interrogacin
Exclamacin
Mandato
Ruego
Parntesis, subordinacin, enumeracin
Proposiciones complementarias.
Por otra parte sabemos que la sustancia del contenido est conformada por las
unidades informativas o mensajes reflejados en los GE (y en este punto
estaramos en posicin de entender a lvarez (2001) cuando nos dice que unidad
de entonacin y unidad de informacin se corresponden). Hablaramos en este
caso de la estructuracin del mensaje, o mejor: de la estructuracin semntica.
Esta estructuracin nos permite distinguir los elementos realmente informativos
y nuevos de los elementos no informativos, lo que en la terminologa
especializada se denomina tema y rema, siendo estos dos elementos los
constituyentes del mensaje.
Debemos decir en este punto que existe en esta estructura una suerte de
interdependencia, una red, rseau lo llama Di Cristo, en la cual un elemento se
conecta con todos los dems. De este modo y en palabras del mismo
investigador: On peut considrer le message comme une unit informative de
communication et lnonc comme une unit syntaxique. Di Cristo (1981: 46).
Sinopsis.
2.4. LA FUNCIN
Dentro de los actos de habla podemos distinguir dos niveles bsicos: uno
SUBJETIVO
o expresivo y otro
OBJETIVO
anticadencia,
semicadencia
y semianticadencia) y que
2.5. El Ritmo
Toda versificacin est sujeta a ritmos, y como todo ritmo se fundamenta en la
medida del tiempo, es de suma importancia conocer el tiempo que debe darse a
cada slaba en una pronunciacin correcta Bello (1955). Esta afirmacin resulta
muy pertinente para comprender uno de los fenmenos fsicos que influye en el
ritmo: el tiempo. Cuando ste dibuja una simetra en la que se revela la
repeticin en serie de algunos elementos, llmense acentos, pausas, slabas
germina el ritmo. Por esta razn Bello afirma tambin que: Pudiramos decir que
el ritmo es la simetra del tiempo que se compone de elementos sucesivos. Es una
nocin de orden en la distribucin del tiempo.
Sin embargo otros elementos prosdicos como el acento o el tono pueden influir
en el ritmo. En un sentido general este trmino en fonologa se refiere a la
regularidad percibida de UNIDADES PROMINENTES en el habla Crystal (1997).
Dicha regularidad puede manifestarse en dicotomas acentuado-no acentuado,
slaba larga-silaba corta, e incluso tono alto-tono bajo.
Pero volviendo a la nocin de orden, la funcin de todo orden es bsicamente, la
de regularizar, pudindose producir luego un conjunto de normas que garantizan
la regularizacin. Esta ltima tiene un carcter binario en el cual las dicotomas
largo/corto, rpido/lento juegan un rol determinante en la percepcin del ritmo.
No obstante no se reduce a una simple formula binaria y esttica, hay que tomar
en cuenta la sucesin, a manera de olas, de conjuntos rtmicos que inyectan
energa y dan vida a un flujo armnico llamado ritmo.
Tradicionalmente se han clasificado las distintas lenguas del mundo en lenguas
de ritmo acentual como el ingls y lenguas de ritmo silbico como el espaol, sin
embargo esta clasificacin se ha mostrado imprecisa ya que distintas
investigaciones han comprobado que lenguas consideradas de ritmo acentual
pueden presentar rasgos silbicos y lenguas de tipo silbico pueden presentar
rasgos de tipo acentual.