Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
| ARTCULO
Jahel
Queralt
Ethik
Zentrum
Zrich
Universitt
RESUMEN.
Este
artculo
analiza
la
igualdad
de
recursos
planteada
por
Ronald
Dworkin.
Sostiene
que
la
propuesta
es
exitosa
a
la
hora
de
mostrar
que,
bien
entendida,
la
responsabilidad
individual
justifica
un
estado
del
bienestar
generoso
pero,
sin
embargo,
no
consigue
identificar
instituciones
que
satisfagan
adecuadamente
sus
principios.
Dworkin
no
resuelve
bien
las
objeciones
que
cuestionan
la
capacidad
de
su
propuesta
para
generar
resultados
que
sean
sensibles
a
la
responsabilidad
de
los
individuos
e
insenibles
a
sus
circunstancias.
Su
respuesta
hace
depender
el
xito
de
la
implementacin
de
su
teora
de
circunstancias
que
pueden
no
darse
en
la
realidad.
PALABRAS
CLAVE.
Dworkin,
Rawls,
liberalismo,
igualdad
de
recursos,
responsabilidad.
ABSTRACT.
This
article
examines
Ronald
Dworkins
equality
of
resources.
It
claims
that
his
proposal
is
successful
in
showing
that,
rightly
understood,
individual
responsibility
justifies
a
generous
welfare
state.
He
fails,
however,
in
identifying
the
institutions
capable
of
satisfying
its
principles.
Dworkin
does
not
address
correctly
the
objections
that
question
the
capacity
of
his
account
to
generate
distributive
outcomes
that
are
responsibility-sensitive
and
circumstance-insensitive.
His
answer
makes
the
success
of
the
implementation
of
his
account
dependent
on
circumstances
that
are
contingent
and,
hence,
might
not
obtain
in
our
societies.
KEY
WORDS.
Dworkin,
Rawls,
liberalism,
equality
of
resources,
responsibility.
17
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
Este
artculo
examina
la
principal
I. Introduccin
En los ltimos aos el debate filosfico
sobre la justicia distributiva a nivel domstico ha
estado marcado por la cuestin sobre cul debe
ser el lugar de la responsabilidad individual en
una concepcin igualitaria de la justicia. Fuera de
la academia, responsabilidad e igualdad tienden a
verse como ideales en conflicto. La intuicin
segn la cual la distribucin de recursos debe ser
sensible a las elecciones de los individuos suele
ser utilizada para socavar polticas redistributivas.
Los enemigos del estado del bienestar insisten en
que algunos de los beneficiarios de estas polticas
sufren desventajas que podran haber evitado
e.g. manteniendo hbitos ms saludables- y que,
por esa razn, su pretensin sobre los recursos
sociales
no
est
justificada
moralmente.
de
esta
concepcin
radica,
de
la
suerte
(luck
18
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
Dworkin
no
aborda
satisfactoriamente
las
bien,
dentro
liberalismo
de
se
la
estn
beneficios
IV,
equivoca
muy
dndole
favor
tanto
de
peso
los
la
implementacin
explica,
de
brevemente,
su
las
teora
de
principales
propsito
una
igualdad
distribuciones
la
para
es
doble.
que
Pimero,
sean
ofrecer
sensibles
3
En este debate el concepto suerte como opuesto al de
responsabilidad. Es cuestin de suerte todo aquello que no puede
imputarse a los individuos.
4
Wolff, 1998, p.112.
de
disear
recursos
un
contina
sistema
de
produciendo
impuestos
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
recursos.
mtrica
para
hacer
comparaciones
consecuencias
no
puede
no
evitar
econmicas
estar
en
una
de
las
situacin
20
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
recursos
discapacidades8.
personales
en
el
estndar
de
hipottico.
impersonales,
no
tratamiento.
Respecto
da
ambos
a
los
el
mismo
recursos
21
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
11
otra,
respetar
las
las
elecciones
neutralizar
11
22
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
15
16
mecanismo17.
17
Un cuestionamiento del mecanismo de la subasta se halla en
Heath, 2004, pp. 313335.
23
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
La
consideracin
que
merecen
las
sentido
especificado18.
Por
ejemplo,
las
nos
queda
por
determinar
ahora
es
qu
como
componente
estn
responsabilidad
las
ganancias
las
perdidas
azaroso
obtenidas
importante
los
pero
individuos
por
Supongamos
que
existe
la
posibilidad
de
18
19
24
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
22
sistema
completamente
No
de
compensaciones
obstante,
existe
una
dificultad
seguro
que
contratara
conociendo
la
el
distribucin
naufrago
de
medio
ventajas
22
Ntese, que la solucin tendra que ser la misma si fuese solo l
el que se quedase ciego.
25
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
ya
una
compensar26.
que
supone
prima
una
baja25.
Por
desventaja
Esta
otro
lgica
lado,
severa
tiene
habr
dos
otras
25
23
26
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
realidad
deja
otros fines.
poco
prudente
ya
que
no
son
las
implicaciones
del
comunidaddebe
colocar
mercados
estrategia distributiva28.
necesarias
para
satisfacer
la
concepcin
sino
circunstancias
arbitrarias.
Por
lo
tanto,
es
moralmente
necesario
28
Fragmento del manuscrito de Justice for Hedgehogs citado en
Freeman, 2010, p.928.
27
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
bienestar.
preferencias
la
individuales,
el
estado
de
Algunos
recomendaciones
que
consideran
hace
que
las
Dworkin
para
Ahora
bien,
aunque
las
30
28
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
fijaramos
asegurarnos
frente
encontrarnos
en
la
la
peor
si
pudisemos
posibilidad
de
salarial33.
franja
el
principio
de
la
diferencia
es
nuestras
ms
instituciones
para
que
sean
del sistema.
recursos
un
Da la igualdad de
tratamiento
adecuado
las
puede
31
captar
las
deficiencias
en
recursos
29
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
35
36
alcance .
utiliza
Dworkin
para
considerar
justa
la
Dworkin
ha
abordado
estas
crticas
el
podido
monto
del
otro
porque
habra
35
36
37
30
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
38
hayan materializado.
casos,
supondrn
una
mejora
Al optar por la
otras
polticas
distribuciones
mas
que
traten
igualitarias
de
lograr
(ex
post)
como
polticas
de
rescate,
son
no
debe
ignorar.
Ahora
bien,
el
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
individuos.
En
segundo
lugar,
Dworkin
aseguradoras.
contingencias
preferencias
Cada
e
ira
reveladas
plan
cubrira
acompaado
travs
de
unas
de
una
ambos
32
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
es
ambiciones,
introducida
con
el
gustos,
mismo
objetivo.
convicciones
cualquier
la
La igualdad de
finalidad.
consideracin
relativa
40
responsabilidad individual .
En
un
mercado
que
funciona
de
la
la
vida
de
los
dems
medidas
por
40
41
42
posibilidades
distintos
conjuntos
de
33
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
del
hubiese
aqu.
hacerlo,
Dworkin propone.
concepcin.
ciudadano
un
medio
modo
Dworkin
reconoce
de
de
recomienda
que
la
consideraciones
hacer
juicios
evitar
propuesta
un
de
V. Conclusin.
En este trabajo he examinado los aspectos
costoso
los
dos
individualizados
impuestos.
sera
Esta
mucho
mas
estrategia
tiene
43
34
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
responsabilidad
individual
justifican
35
CEFD
Cuadernos Electrnicos
de Filosofa del Derecho
Bibliografa
Anderson, E.; What is the point of Equality?, Ethics
109, 1999, pp. 287-337.
Arneson, R.; Equality and Equal Opportunity for
Welfare, Philosophical Studies 56, 1989, pp.
77-93;
Arneson, R.; Egalitarianism and the Undeserving
Poor, Journal of Political Philosophy 5, 1997,
pp. 327-350.
Arneson, R.; Egalitarianism and Responsibility,
Journal of Ethics 3, 1999, pp. 225-247.
Brown, A.; Ronalds Dworkin Theory of Equality:
Domestic and Global Perspectives, Basingstoke
: Palgrave Macmillan, 2009
Cohen, G.A; On the Currency of Egalitarian Justice,
Ethics, 99, 1989, pp. 906944.
Cohen, G.A; Expensive tastes rides again en J.
Burley (ed.), Dworkin and his Critics with
Replies by
Dworkin, Oxford: Blackwell, 2004, 3-29.
Dworkin, R.; What is Equality? Part 1: Equality of
Welfare, Philosophy & Public Affairs 10 (3),
1981, pp. 185-246;
Dworkin, R.; What is Equality? Part 2: Equality of
Resources, Philosophy & Public Affairs 10 (4),
1981, pp. 283-345
Dworkin, R.; Why liberals should care about
Equality?, en Dworkin, A Matter of Principle,
Oxford, Oxford University Press, 1985, pp.
205-213
Dworkin, R.; Justice in the distribution of Health
Care, McGill Law Journal 38, 1993, pp.883898, 888.
Dworkin, R.; Sovereign Virtue: Theory and Practice
of Equality,
Cambridge, Mass.: Harvard
University Press, 2000.
Dworkin, R.; Sovereign Virtue Revisited, Ethics
113 (1), 2002, pp. 106-143;
Dworkin, R.; Is Democracy Possible Here? Principles
for a New Political Debate, NJ: Princeton
University Press, 2006.
36