Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

REAL DECRETO 773/1997, 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y

salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual.
BOE n 140 12-06-1997

rgano emisor: Ministerio de Presidencia

Fecha de aprobacin: 30-05-1997
Fecha de publicacin: 12-06-1997

Anlisis de la disposicin

Afecta a

INSHT

ORDEN de 9 de marzo de 1971 por la que se aprueba la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
Afectada por
-

CORRECCIN de erratas del Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y
salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de equipos de proteccin individual.

Pgina 1

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

ndice

Parte expositiva
La Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales determina el cuerpo bsico de garantas y
responsabilidades preciso para establecer un adecuado nivel de proteccin de la salud de los trabajadores frente a los
riesgos derivados de las condiciones de trabajo, en el marco de una poltica coherente, coordinada y eficaz. Segn el
artculo 6 de la misma sern las normas reglamentarias las que irn fijando y concretando los aspectos ms tcnicos de las
medidas preventivas.
As, son las normas de desarrollo reglamentario las que deben fijar las medidas mnimas que deben adoptarse para la
adecuada proteccin de los trabajadores. Entre ellas se encuentran las destinadas a garantizar la utilizacin por los
trabajadores en el trabajo de equipos de proteccin individual que los protejan adecuadamente de aquellos riesgos para su
salud o su seguridad que no puedan evitarse o limitarse suficientemente mediante la utilizacin de medios de proteccin
colectiva o la adopcin de medidas de organizacin del trabajo.
Igualmente, el Convenio nmero 155 de la Organizacin Internacional del Trabajo, de 22 de junio de 1981, ratificado
por Espaa el 26 de julio de 1985, establece en su artculo 16.3 la obligacin de los empleadores de suministrar a sus
trabajadores ropas y equipos de proteccin apropiados, a fin de prevenir los riesgos de accidentes o de efectos perjudiciales
para su salud.

INSHT

En el mismo sentido hay que tener en cuenta que en el mbito de la Unin Europea se han fijado, mediante las
correspondientes Directivas, criterios de carcter general sobre las acciones en materia de seguridad y salud en los centros
de trabajo, as como criterios especficos referidos a medidas de proteccin contra accidentes y situaciones de riesgo.
Concretamente, la Directiva 89/656/CEE, de 30 de noviembre de 1989, establece las disposiciones mnimas de seguridad y
de salud para la utilizacin por los trabajadores en el trabajo de equipos de proteccin individual. Mediante el presente Real
Decreto se procede a la transposicin al Derecho espaol del contenido de la Directiva 89/656/CEE, antes mencionada.
En su virtud, de conformidad con el artculo 6 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos
Laborales, a propuesta de los Ministros de Trabajo y Asuntos Sociales y de Industria y Energa, consultadas las
organizaciones empresariales y sindicales ms representativas, oda la Comisin Nacional de Seguridad y Salud en el
Trabajo, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 30 de
mayo de 1997.
DISPONGO:

Artculo 1. Objeto
1.

El presente Real Decreto establece, en el marco de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos
Laborales, las disposiciones mnimas de seguridad y de salud para la eleccin, utilizacin por los trabajadores en el
trabajo y mantenimiento de los equipos de proteccin individual.

2.

Las disposiciones del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios
de Prevencin, se aplicarn plenamente al conjunto del mbito contemplado en el apartado 1, sin perjuicio de las
disposiciones especficas contenidas en el presente Real Decreto.

Artculo 2. Definicin de equipo de proteccin individual

Pgina 2

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

1.

A efectos del presente Real Decreto, se entender por equipo de proteccin individual cualquier equipo
destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar
su seguridad o su salud, as como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin.

2.

Se excluyen de la definicin contemplada en el apartado 1:

a.

b.
c.

3.

La ropa de trabajo corriente y los uniformes que no estn especficamente destinados a proteger la salud o la
integridad fsica del trabajador.
Los equipos de los servicios de socorro y salvamento.
Los equipos de proteccin individual de los militares, de los policas y de las personas de los servicios de
mantenimiento del orden.

d.

Los equipos de proteccin individual de los medios de transporte por carretera.

e.

El material de deporte.

f.

El material de autodefensa o de disuasin.

g.

Los aparatos porttiles para la deteccin y sealizacin de los riesgos y de los factores de molestia.

El Anexo I contiene un listado indicativo y no exhaustivo de los equipos de proteccin individual objeto de este
Real Decreto.

INSHT

Artculo 3. Obligaciones generales del empresario

En aplicacin de lo dispuesto en el presente Real Decreto, el empresario estar obligado a:

a.

Determinar los puestos de trabajo en los que deba recurrirse a la proteccin individual conforme a lo establecido
en el artculo 4 y precisar, para cada uno de estos puestos, el riesgo o riesgos frente a los que debe ofrecerse
proteccin, las partes del cuerpo a proteger y el tipo de equipo o equipos de proteccin individual que debern
utilizarse.

b.

Elegir los equipos de proteccin individual conforme a lo dispuesto en los artculos 5 y 6 de este Real Decreto,
manteniendo disponible en la empresa o centro de trabajo la informacin pertinente a este respecto y facilitando
informacin sobre cada equipo.

c.

Proporcionar gratuitamente a los trabajadores los equipos de proteccin individual que deban utilizar,
reponindolos cuando resulte necesario.

d.

Velar por que la utilizacin de los equipos se realice conforme a lo dispuesto en el artculo 7 del presente Real
Decreto.

e.

Asegurar que el mantenimiento de los equipos se realice conforme a lo dispuesto en el artculo 7 del presente Real
Decreto.

Artculo 4. Criterios para el empleo de los equipos de proteccin individual

Los equipos de proteccin individual debern utilizarse cuando existan riesgos para la seguridad o salud de los
trabajadores que no hayan podido evitarse o limitarse suficientemente por medios tcnicos de proteccin colectiva o
mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin del trabajo.
En particular, en las actividades o sectores de actividad indicadas en el Anexo III, puede resultar necesaria la utilizacin de

Pgina 3

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

los equipos de proteccin individual a menos que la implantacin de las medidas tcnicas u organizativas citadas en el
apartado anterior garantice la eliminacin o suficiente limitacin de los riesgos correspondientes.
La concurrencia de las circunstancias a que se refieren los prrafos anteriores se har constar en la documentacin prevista
en el artculo 23 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.

Artculo 5. Condiciones que deben reunir los equipos de proteccin individual

1.

Los equipos de proteccin individual proporcionarn una proteccin eficaz frente a los riesgos que motivan su
uso, sin suponer por s mismos u ocasionar riesgos adicionales ni molestias innecesarias. A tal fin debern:
a.

Responder a las condiciones existentes en el lugar de trabajo.

b.

Tener en cuenta las condiciones anatmicas y fisiolgicas y el estado de salud del trabajador.

c.

Adecuarse al portador, tras los ajustes necesarios.

2.

En caso de riesgos mltiples que exijan la utilizacin simultnea de varios equipos de proteccin individual, stos
debern ser compatibles entre s y mantener su eficacia en relacin con el riesgo o riesgos correspondientes.

3.

En cualquier caso, los equipos de proteccin individual que se utilicen de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 4
de este Real Decreto debern reunir los requisitos establecidos en cualquier disposicin legal o reglamentaria que les
sea de aplicacin, en particular en lo relativo a su diseo y fabricacin

INSHT

Artculo 6. Eleccin de los equipos de proteccin individual

1.

Para la eleccin de los equipos de proteccin individual, el empresario deber llevar a cabo las siguientes
actuaciones:
a.

Analizar y evaluar los riesgos existentes que no puedan evitarse o limitarse suficientemente por otros medios.
En el Anexo II de este Real Decreto figura un esquema indicativo para realizar el inventario de los riesgos.

b.

Definir las caractersticas que debern reunir los equipos de proteccin individual para garantizar su funcin,
teniendo en cuenta la naturaleza y magnitud de los riesgos de los que deban proteger, as como los factores
adicionales de riesgo que puedan constituir los propios equipos de proteccin individual o su utilizacin. Para
ello en el Anexo IV se contienen un conjunto de indicaciones no exhaustivas para la evaluacin de una serie de
equipos de extendida utilizacin.

c.

Comparar las caractersticas de los equipos de proteccin individual existentes en el mercado con las
definidas segn lo sealado en la letra b) anterior.

2.

Al elegir un equipo de proteccin individual en funcin del resultado de las actuaciones desarrolladas segn lo
dispuesto en el apartado anterior, el empresario deber verificar la conformidad del equipo elegido con las
condiciones y requisitos establecidos en el artculo 5 de este Real Decreto.

3.

La determinacin de las caractersticas de los equipos de proteccin individual a que se refiere el presente artculo
deber revisarse en funcin de las modificaciones que se produzcan en cualquiera de las circunstancias y condiciones
que motivaron su eleccin. A este respecto, debern tenerse en cuenta las modificaciones significativas que la
evolucin de la tcnica determine en los riesgos, en las medidas tcnicas y organizativas, en los medios de proteccin
colectiva para su control y en las prestaciones funcionales de los equipos de proteccin individual.

Pgina 4

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Artculo 7. Utilizacin y mantenimiento de los equipos de proteccin individual

1.

La utilizacin, el almacenamiento, el mantenimiento, la limpieza, la desinfeccin cuando proceda, y la reparacin

de los equipos de proteccin individual debern efectuarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Salvo en casos particulares excepcionales, los equipos de proteccin individual solo podrn utilizarse para los usos
previstos.

2.

Las condiciones en que un equipo de proteccin deba ser utilizado, en particular en lo que se refiere al tiempo
durante el cual haya de llevarse, se determinarn en funcin de:

3.

a.

La gravedad del riesgo.

b.

El tiempo o frecuencia de exposicin al riesgo.

c.

Las condiciones del puesto de trabajo.

d.

Las prestaciones del propio equipo.

e.

Los riesgos adicionales derivados de la propia utilizacin del equipo que no hayan podido evitarse.

Los equipos de proteccin individual estarn destinados, en principio, a un uso personal. Si las circunstancias
exigiesen la utilizacin de un equipo por varias personas, se adoptarn las medidas necesarias para que ello no origine
ningn problema de salud o de higiene a los diferentes usuarios.

INSHT

Artculo 8. Obligaciones en materia de informacin y formacin

1.

De conformidad con los artculos 18 y 19 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales, el empresario adoptar
las medidas adecuadas para que los trabajadores y los representantes de los trabajadores reciban formacin y sean
informados sobre las medidas que hayan de adoptarse en aplicacin del presente Real Decreto.

2.

El empresario deber informar a los trabajadores, previamente al uso de los equipos, de los riesgos contra los que
les protegen, as como de las actividades u ocasiones en las que deben utilizarse. Asimismo, deber proporcionarles
instrucciones preferentemente por escrito sobre la forma correcta de utilizarlos y mantenerlos.
El manual de instrucciones o la documentacin informativa facilitados por el fabricante estarn a disposicin de los
trabajadores.
La informacin a que se refieren los prrafos anteriores deber ser comprensible para los trabajadores.

3.

El empresario garantizar la formacin y organizar, en su caso, sesiones de entrenamiento para la utilizacin de

equipos de proteccin individual, especialmente cuando se requiera la utilizacin simultnea de varios equipos de
proteccin individual que por su especial complejidad as lo haga necesario.

Artculo 9. Consulta y participacin de los trabajadores

La consulta y participacin de los trabajadores o sus representantes sobre las cuestiones a que se refiere este Real
Decreto se realizarn de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artculo 18 de la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales

Artculo 10. Obligaciones de los trabajadores

Pgina 5

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

En aplicacin de lo dispuesto en el presente Real Decreto, los trabajadores, con arreglo a su formacin y siguiendo las
instrucciones del empresario, debern en particular:
a.

Utilizar y cuidar correctamente los equipos de proteccin individual.

b.

Colocar el equipo de proteccin individual despus de su utilizacin en el lugar indicado para ello.

c.

Informar de inmediato a su superior jerrquico directo de cualquier defecto, anomala o dao apreciado en el
equipo de proteccin individual utilizado que, a su juicio, pueda entraar una prdida de su eficacia protectora.

Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en este Real Decreto y,
expresamente, el Captulo XIII del Ttulo II de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, aprobada por
Orden de 9 de marzo de 1971.

Disposicin final primera. Gua tcnica

El Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artculo 5
del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin, elaborar y
mantendr actualizada una Gua Tcnica, de carcter no vinculante, para la utilizacin por los trabajadores en el trabajo de
equipos de proteccin individual.

INSHT

Disposicin final segunda. Facultad de desarrollo

Se autoriza al Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, previo informe favorable del de Industria y Energa, y previo
informe de la Comisin Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, a dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la
aplicacin y desarrollo de este Real Decreto, as como para las adaptaciones de carcter estrictamente tcnico de sus
Anexos I a IV, en funcin del progreso tcnico y de la evolucin de las normativas o especificaciones internacionales o de
los conocimientos en materia de equipos de proteccin individual.

Disposicin final tercera. Entrada en vigor

El presente Real Decreto entrar en vigor a los dos meses de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado.
Dado en Madrid a 30 de mayo de 1997.
JUAN CARLOS R.
El Vicepresidente Primero del Gobierno
y Ministro de la Presidencia.
FRANCISCO LVAREZ-CASCOS FERNNDEZ

Anexos
Fichero Anexo: Anexos

Pgina 6

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo

Documento de carcter informativo. nicamente se consideran autnticos los textos legales publicados en las ediciones
impresas del Boletn Oficial del Estado (BOE) o del Diario Oficial de la Unin Europea.

INSHT

Pgina 7