DOF: 15/04/2014

ANEXONo.19alConveniodeColaboracinadministrativaenmateriafiscalfederal,celebradoentrela
SecretaradeHaciendayCrditoPblicoyelEstadodeHidalgo.
ANEXO No. 19 AL CONVENIO DE COLABORACIN ADMINISTRATIVA EN MATERIA FISCAL
FEDERAL CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARA DE
HACIENDA Y CRDITO PBLICO, Y EL GOBIERNO DEL ESTADO DE HIDALGO.

El Gobierno Federal, por conducto de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la que en lo

sucesivo se le denominar la"Secretara" y el Gobierno del Estado de Hidalgo, al que en lo sucesivo
se le denominar la "Entidad" convienen en suscribir el Anexo No. 19 al Convenio de Colaboracin
Administrativa en Materia Fiscal Federal que tienen celebrado, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 20 de enero de 2009, el cual entr en vigor el 21 de enero de 2009.
El Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 establece, entre otras lneas de accin de su objetivo
para lograr un Mxico Prspero, hacer ms equitativa la estructura impositiva para mejorar la
distribucin de la carga fiscal, as como adecuar el marco legal en materia fiscal de manera eficiente
para que sirva como palanca del desarrollo.
El 11 de diciembre de 2013 se public en el Diario Oficial de la Federacin una nueva Ley del
Impuesto sobre la Renta, la cual se aprob por parte del H. Congreso de la Unin como parte de la
simplificacin de las disposiciones fiscales para mejorar el cumplimiento voluntario de las
obligaciones fiscales y facilitar la incorporacin de un mayor nmero de contribuyentes al padrn
fiscal, acorde con la estrategia de modernizacin, para lo cual se crea el Rgimen de Incorporacin
Fiscal y se elimina el Rgimen de Pequeos Contribuyentes, en cuya administracin los gobiernos
de las entidades federativas han colaborado con el Gobierno Federal, obteniendo como estmulo la
recaudacin lograda.
Con el establecimiento del Rgimen de Incorporacin Fiscal, que entr en vigor a partir del 1 de
enero de 2014, las entidades federativas han dejado de percibir los ingresos que provenan del
Rgimen de Pequeos Contribuyentes; sin embargo, en la Ley de Ingresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal de 2014, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 20 de noviembre de 2013,
se cre el Fondo de Compensacin del Rgimen de Pequeos Contribuyentes y del Rgimen de
Intermedios, el cual ser destinado a aquellas entidades federativas que, mediante convenio suscrito
con el Gobierno Federal en trminos del artculo 13 de la Ley de Coordinacin Fiscal, colaboren en
la administracin del Rgimen de Incorporacin Fiscal a que se refiere el Ttulo IV, Captulo II,
Seccin II, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, respecto de los contribuyentes que tengan su
domicilio fiscal dentro de su territorio.
A efecto de cumplir los objetivos de integrar a la formalidad, mediante el Rgimen de
Incorporacin Fiscal, a las personas que actualmente desempean sus actividades productivas en la
informalidad, es necesaria la colaboracin de los gobiernos de las entidades federativas y el
Gobierno Federal. En especfico, es relevante la participacin de las entidades federativas para
promover la inscripcin al Registro Federal de Contribuyentes; brindarles orientacin para el
cumplimiento de sus obligaciones fiscales, y dotarlos de los instrumentos necesarios para tal efecto,
como lo es la firma electrnica avanzada.
Con la finalidad de fortalecer las haciendas pblicas locales y que participen del Fondo de
Compensacin del Rgimen de Pequeos Contribuyentes, se considera la suscripcin del Anexo No.
19 al Convenio de Colaboracin Administrativa en Materia Fiscal Federal, en el cual se establecen
las funciones que en materia de este rgimen se delegan a la "Entidad", los incentivos que recibir
por su actividad y la forma en que se medirn sus resultados.
Lo anterior, permitir aprovechar la infraestructura y experiencia de la "Entidad" en materia
de administracin del Rgimen de Pequeos Contribuyentes, dado que cuenta con capacidad
material para coadyuvar en la vigilancia de las obligaciones en materia de presentacin de
declaraciones de los contribuyentes que tributen en el Rgimen de Incorporacin Fiscal, as como en
la orientacin, fiscalizacin, control y cobro de crditos fiscales.
En ese contexto, la "Secretara" y la "Entidad", con fundamento en los artculos de la legislacin
federal: 31, fracciones II, XI, XIV, XV y XXXIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica
Federal, 6o., fraccin XVIII del Reglamento Interior de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,
111, 112 y 113 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, Quinto Transitorio de la Ley de Ingresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal de 2014, en relacin con los artculos 13, 14 y 15 de la Ley de
Coordinacin Fiscal, y en los artculos de la legislacin local: 1, 2, 3, 71 fraccin XLI, 83, 105, 106,

107, 115, 116 y 138 de la Constitucin Poltica del Estado de Hidalgo; 1, 2, 3, 7, 9, 13 fracciones I y
II, 21, 24 fraccin XXIX y 25 fracciones I, II, V , XI y XIV de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica del Estado de Hidalgo; 2, 4, 6, 11 y 13 fraccin XXXII del Reglamento Interior de la
Secretara de Gobierno del Estado de Hidalgo, y 2, 9 fraccin I, V, VIII y X; 11, 14 fracciones I, XXII,
XXIII, 33 fraccin LII y LIV del Reglamento Interior de la Secretara de Finanzas y Administracin del
propio Estado, han acordado suscribir el Anexo No. 19 al Convenio de Colaboracin Administrativa
en Materia Fiscal Federal que tienen celebrado, de conformidad con las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA.- La "Secretara" y la "Entidad" convienen en coordinarse para que sta ejerza las
funciones operativas de administracin relacionadas con los contribuyentes que tributen en el
Rgimen de Incorporacin Fiscal, en los trminos de la Seccin II del Captulo II del Ttulo IV de la
Ley del Impuesto sobre la Renta, tratndose de los siguientes ingresos coordinados y derivado de
ello accedan al Fondo de Compensacin del Rgimen de Pequeos Contribuyentes y del Rgimen
de Intermedios previsto en la Ley de Ingresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal de 2014:
I.
Los derivados del impuesto sobre la renta que se paguen en los trminos de la Seccin II
del Captulo II del Ttulo IV de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
II.
Los derivados del impuesto al valor agregado que se paguen en los trminos del artculo 5o.-E
de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.
III. Los derivados del impuesto especial sobre produccin y servicios que se paguen en los
trminos del artculo 5o. de la Ley del Impuesto Especial sobre Produccin y Servicios respecto de
las enajenaciones y prestacin de servicios a que se refiere el artculo 2o. de dicha Ley.
Para la administracin de los ingresos referidos en esta clusula, la "Entidad" ejercer las
funciones operativas de administracin, comprobacin, determinacin y cobro, en los trminos de la
legislacin federal aplicable y conforme a lo dispuesto en las clusulas siguientes.
SEGUNDA.- En materia de administracin, comprobacin, determinacin y cobro de los ingresos
referidos en la clusula primera que antecede, la "Entidad" ejercer las siguientes facultades:
I.
Prestar los servicios de orientacin gratuita para promover el cumplimiento de las obligaciones
de los contribuyentes a que se refiere la Seccin II del Captulo II del Ttulo IV de la Ley del Impuesto
sobre la Renta.
II.
Recibir y, en su caso, exigir las declaraciones, avisos y dems documentos que establezcan
las disposiciones fiscales y recaudar los pagos respectivos cuando exista una determinacin de
crditos por parte de la "Entidad" a cargo del contribuyente; as como revisar, determinar y cobrar las
diferencias que provengan de errores aritmticos.
III. Comprobar el cumplimiento de las disposiciones fiscales y determinar los
impuestos correspondientes, su actualizacin y accesorios a cargo de los contribuyentes,
responsables solidarios y dems obligados, con motivo del ejercicio de sus facultades de
comprobacin, de acuerdo al Programa de Trabajo que se suscriba con la "Secretara".
IV. Las establecidas en el artculo 41 del Cdigo Fiscal de la Federacin, de acuerdo al Programa
de Trabajo que se suscriba con la "Secretara".
TERCERA.- El Programa de Trabajo se establecer anualmente de manera conjunta entre
la "Secretara" y la "Entidad", el cual deber ser acorde con las funciones operativas de
administracin previstas en este instrumento e incluir acciones respecto de:
I.
Los servicios de atencin de contribuyentes, de conformidad con lo establecido en las
clusulas dcima segunda, dcima tercera y dcima cuarta del presente Anexo.
II.
La incorporacin de contribuyentes, inscripcin y movimientos en el Registro Federal
de Contribuyentes, de conformidad con lo establecido en las clusulas dcima segunda, dcima
quinta y dcima sexta del presente Anexo.
III. La vigilancia del cumplimiento de obligaciones, de conformidad con lo establecido en las
clusulas cuarta a dcima y dcima sptima del presente Anexo.
IV. La fiscalizacin del Rgimen de Incorporacin Fiscal, de conformidad con lo establecido en

las clusulas cuarta a dcima, dcima sptima y dcima octava del presente Anexo.
CUARTA.- En materia de multas relacionadas con el cumplimento de las obligaciones fiscales
relativas a los ingresos coordinados de que se trata este Anexo, la "Entidad" ejercer las siguientes
facultades:
I.
Imponer, notificar y recaudar las que correspondan por infracciones al Cdigo Fiscal de la
Federacin y dems disposiciones fiscales federales aplicables, cuando dichas infracciones hayan
sido descubiertas por la "Entidad".
II.
Condonar y reducir las que imponga en el ejercicio de las facultades delegadas con motivo
del presente Anexo, de acuerdo con las disposiciones jurdicas federales aplicables y con la
normatividad respectiva.
QUINTA.- En materia de autorizaciones, la "Entidad" otorgar las correspondientes al pago de
crditos fiscales a plazo, ya sea diferido o en parcialidades, debindose garantizar el inters fiscal,
en trminos del Cdigo Fiscal de la Federacin y su Reglamento.
SEXTA.- En materia de cancelacin de crditos fiscales derivados de los ingresos a que se
refiere la clusula primera de este Anexo, la "Entidad" llevar a cabo dicho trmite de conformidad
con las disposiciones fiscales federales aplicables y con la normatividad que al efecto emita
la "Secretara".
SPTIMA.- En materia de declaratorias de prescripcin de crditos fiscales y de extincin de
facultades de la autoridad fiscal, tratndose de los ingresos a que se refiere la clusula primera de
este Anexo, la "Entidad" tramitar dichas declaratorias y resolver en los trminos previstos en el
artculo 146 del Cdigo Fiscal de la Federacin y dems disposiciones jurdicas federales aplicables.
OCTAVA.- En materia de resoluciones administrativas de carcter individual no favorables a un
particular, la "Entidad"revisar y, en su caso, modificar o revocar las que haya emitido en los
trminos del penltimo y ltimo prrafo del artculo 36 del Cdigo Fiscal de la Federacin.
NOVENA.- En materia de recursos administrativos, la "Entidad" tramitar y resolver los
establecidos en el Cdigo Fiscal de la Federacin, en relacin con actos o resoluciones de la misma,
emitidos en ejercicio de las facultades que le confiere este Anexo.
DCIMA.- En materia de juicios, la "Entidad" intervendr como parte en los que se susciten con
motivo de las facultades delegadas por virtud de este Anexo. De igual manera, sta asumir la
responsabilidad en la defensa de los mismos, sin perjuicio de la intervencin que corresponda a
la "Secretara". Para este efecto, la "Entidad" contar con la asesora legal de la"Secretara", en la
forma y trminos que se le solicite.
La "Entidad" informar peridicamente a la "Secretara", de acuerdo con los lineamientos que al
efecto seale esta ltima, la situacin en que se encuentren los juicios en que haya intervenido y de
las resoluciones que recaigan sobre los mismos.
DCIMA PRIMERA.- En materia del recurso de revisin, la "Entidad" interpondr dicho recurso
en contra de sentencias y resoluciones, ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente, por
conducto de las Salas, Secciones o Pleno del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en
relacin con los juicios en que la propia "Entidad" haya intervenido como parte, sin perjuicio de la
intervencin de la "Secretara".
DCIMA SEGUNDA.- La "Secretara" y la "Entidad" acuerdan, que para que sta ltima preste
los servicios que se enlistan enseguida, dirigidos a promover el cumplimiento de las obligaciones a
cargo de los contribuyentes del Rgimen de Incorporacin Fiscal, la "Secretara" podr permitir la
conexin de los equipos de cmputo de la "Entidad" a los sistemas con los cuales se prestan
servicios al contribuyente del Rgimen de Incorporacin Fiscal, as como la "Entidad" a
la "Secretara", a fin de que cuenten con acceso directo, de acuerdo a la normatividad que para tal
efecto emita la "Secretara":
I.

Orientacin fiscal.

II.

Inscripcin al Registro Federal de Contribuyentes y actualizacin al citado registro.

III.

Otorgamiento de contrasea.

IV. Otorgamiento de firma electrnica avanzada (FIEL).

V.

Asesora para la generacin de comprobantes fiscales.

VI. Asistencia en el uso de la aplicacin para el registro de los ingresos, egresos, inversiones
y deducciones en los medios o sistemas electrnicos a que se refiere el artculo 28 del Cdigo Fiscal
de la Federacin.
VII. Asistencia en el uso del formato simplificado para la presentacin de las declaraciones de pago
e informativas.
VIII. Los relacionados con el Rgimen de Incorporacin Fiscal que faciliten el cumplimiento de
las obligaciones fiscales.
DCIMA TERCERA.- Para efectos de la clusula anterior, la "Entidad" establecer mdulos de
atencin, para lo cual se compromete a recibir la capacitacin que le proporcionar la "Secretara" y
a su vez capacitar al personal que brinde estos servicios, y realizar talleres y actividades de
educacin fiscal para los contribuyentes que tributen en el Rgimen de Incorporacin Fiscal.
Asimismo, se regir por la normatividad que al efecto se emita, as como por el Programa de Trabajo
que suscriban la "Secretara" y la "Entidad".
DCIMA CUARTA.- La "Entidad" promover el cumplimiento de las obligaciones fiscales a cargo
de los contribuyentes del Rgimen de Incorporacin Fiscal cuyo domicilio fiscal se ubique en
poblaciones o en zonas rurales sin servicios de Internet, para lo cual deber proporcionar, en los
puntos de acceso autorizados por la "Entidad", el acceso gratuito a Internet y brindarles la
orientacin que requieran.
DCIMA QUINTA.- La "Entidad" realizar recorridos de manera sistemtica en los domicilios
fiscales y establecimientos para realizar la inscripcin o incorporacin de personas fsicas al
Rgimen de Incorporacin Fiscal en el lugar en que desarrollan sus actividades y la actualizacin de
obligaciones de quienes ya se encuentren inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes,
apegndose a la normatividad que establezca la "Secretara".
DCIMA SEXTA.- En materia del Registro Federal de Contribuyentes, son obligaciones de
la "Entidad":
I.
Llevar a cabo el programa de actualizacin en la captura de las solicitudes y avisos al
Registro Federal de Contribuyentes respecto de los contribuyentes del Rgimen de Incorporacin
Fiscal, de conformidad con la normatividad que para tal efecto emita la "Secretara".
II.
Mantener actualizado el Registro Federal de Contribuyentes, de quienes tributen en el Rgimen
de Incorporacin Fiscal, en coordinacin con la "Secretara".
Para mantener actualizado el Registro Federal de Contribuyentes respecto de los contribuyentes
del Rgimen de Incorporacin Fiscal, efectuar la recepcin de las solicitudes de inscripcin y avisos
previstos en las disposiciones fiscales que presenten dichos contribuyentes.
La "Entidad" cumplir con las metas de incorporacin de personas fsicas con actividad
empresarial no inscritas en el Registro Federal de Contribuyentes que se definan para tales efectos
en el Programa de Trabajo correspondiente.
DCIMA SPTIMA.- Para el cumplimiento de los fines del presente Anexo, la "Entidad" podr,
adems:
I.
Celebrar con los contribuyentes los acuerdos conclusivos a que se refiere el Captulo II del
Ttulo III del Cdigo Fiscal de la Federacin.
II.
Ordenar y practicar, en trminos del artculo 84 del Cdigo Fiscal de la Federacin, la
clausura preventiva de los establecimientos de los contribuyentes por no expedir, no entregar o no
poner a disposicin de los clientes los comprobantes fiscales digitales por Internet de sus
actividades; que los expedidos no renan los requisitos fiscales o que los datos asentados en el
comprobante correspondan a persona distinta a la que adquiere el bien o contrate el uso o goce
temporal de bienes o la prestacin de servicios.
III. Ordenar y practicar la clausura de los establecimientos cuando el contribuyente no cuente
con controles volumtricos, as como ordenar y practicar clausuras de establecimientos en donde se
realicen juegos con apuestas y sorteos, de conformidad con lo dispuesto en el segundo prrafo del

artculo 20 de la Ley del Impuesto Especial sobre Produccin y Servicios.

IV. Tramitar y, en su caso, autorizar las solicitudes de pago diferido o en parcialidades de
las contribuciones omitidas y de sus accesorios, previo el otorgamiento de la garanta de su importe
y de sus accesorios, de contribuyentes que corrijan su situacin fiscal durante cualquier etapa dentro
del ejercicio de facultades de comprobacin y hasta antes de que se emita la resolucin que
determine el crdito fiscal.
V.

Condonar las multas a que se refiere el artculo 69-G del Cdigo Fiscal de la Federacin.

DCIMA OCTAVA.- Los crditos fiscales determinados como resultado del ejercicio de las
facultades delegadas a la "Entidad"conforme al presente Anexo, sern pagados a travs de las
instituciones de crdito o en las oficinas recaudadoras o auxiliares que autorice la "Entidad".
DCIMA NOVENA.- La "Entidad" informar en todos los casos a la unidad administrativa
competente de la "Secretara", sobre la presunta comisin de cualquier infraccin administrativa o
delito fiscal federal o en materia aduanera de que tenga conocimiento con motivo del ejercicio de las
facultades delegadas en este Anexo.
VIGSIMA.- La "Entidad" percibir como incentivo, por el cumplimiento de las obligaciones y
ejercicio de las funciones operativas de administracin, comprobacin, determinacin y cobro de los
ingresos establecidas en este Anexo, as como por el cumplimiento del Programa de Trabajo
correspondiente, lo siguiente:
I.
A partir de la firma del presente Anexo, el 50% de la recaudacin efectivamente enterada en
los sistemas de pago establecidos por el Servicio de Administracin Tributaria de los
contribuyentes pertenecientes al Rgimen de Incorporacin Fiscal, cuyo domicilio se encuentre
dentro del territorio de la "Entidad", excluyendo los pagos realizados por crditos fiscales a los que
hace referencia la clusula dcima octava de este Anexo.
En el caso de que la "Entidad", dentro de los ejercicios fiscales 2011 a 2013, hubiera registrado
una variacin porcentual anual de la recaudacin de los impuestos por concepto del Rgimen de
Pequeos Contribuyentes mayor a 4 puntos porcentuales respecto de la variacin observada por el
Indicador Trimestral de Actividad Econmica Estatal sin Petrleo, publicado por el Instituto Nacional
de Estadstica y Geografa (INEGI) en el mismo perodo, recibir un incentivo adicional de 10 puntos
porcentuales por cada ao que se cumpla la condicin, siempre y cuando sea en dos o ms
ejercicios. Si la"Entidad" hubiera registrado nicamente en el ejercicio de 2013 dicha condicin,
tambin se incrementar el incentivo en 10puntos porcentuales.
II.

A partir de 2015, el incentivo se calcular con la siguiente frmula:

III. A partir de la firma del presente Anexo, el incentivo por la determinacin y cobro de los
crditos fiscales a los que se refiere la clusula dcima octava, ser el 100% del pago recibido a
travs de las instituciones de crdito o en las oficinas recaudadoras o auxiliares que autorice
la "Entidad".
VIGSIMA PRIMERA.- Los incentivos sealados en la clusula vigsima, fracciones I y II sern
pagados a la "Entidad" a ms tardar 25 das despus del cierre de cada mes del ao.
VIGSIMA SEGUNDA.- En trminos de lo dispuesto en el artculo 13 de la Ley de Coordinacin
Fiscal, la "Entidad" podr ejercer una o varias de las facultades a que se refiere este Anexo a travs
de las autoridades fiscales municipales, cuando as lo acuerden expresamente y se publique el
convenio de cada municipio en el rgano de difusin oficial de la "Entidad". En el citado convenio, el
incentivo asociado a las facultades ejercidas por el municipio ser acordado entre la "Entidad" y las
autoridades fiscales de dicho municipio, siempre y cuando se establezca en el mismo, que la
retribucin derivada de la determinacin de crditos fiscales en trminos de la clusula dcima
octava sea de por lo menos el 70% sobre lo que corresponda a la "Entidad".
VIGSIMA TERCERA.- El presente Anexo se dar por terminado en el caso de que el porcentaje
de participacin derivado de la aplicacin de la frmula contenida en la fraccin II de la clusula
vigsima tenga un valor menor o igual a 30% por dos o ms ejercicios fiscales consecutivos, por lo
que la "Entidad" no podr ejercer las facultades delegadas, ni tendr derecho a percibir los incentivos
establecidos en el mismo, salvo por lo que respecta a los asuntos que se encuentren en trmite, los
cuales debern concluirse por la "Entidad", con la percepcin de los incentivos correspondientes.
La "Secretara" notificar por escrito a la "Entidad" a ms tardar a los 5 das posteriores a que la
primera determine la actualizacin del supuesto previsto en el prrafo que antecede.
La declaratoria de terminacin correspondiente se publicar en el rgano de difusin oficial de

la "Entidad" y en el Diario Oficial de la Federacin, a ms tardar dentro de los 10 das siguientes a su

notificacin, surtiendo efectos al da siguiente de su publicacin en este ltimo.
VIGSIMA CUARTA.- El presente Anexo forma parte integrante del Convenio de
Colaboracin Administrativa en Materia Fiscal Federal que tienen suscrito la "Secretara" y
la "Entidad" y por lo tanto le son aplicables en todo lo conducente sus disposiciones, as como las de
la legislacin fiscal federal correspondiente.
TRANSITORIAS
PRIMERA.- El presente Anexo deber ser publicado, tanto en el Peridico Oficial de la "Entidad",
como en el Diario Oficial de la Federacin, y entrar en vigor al da siguiente al de su publicacin en
este ltimo.
SEGUNDA.- Para fines de los incentivos establecidos en la clusula vigsima, se considerar
como la fecha de la firma del presente Anexo, aquella en que la "Entidad" haya enviado a
la "Secretara" una carta de intencin en la que exprese su voluntad por firmar el mismo.

Mxico, D.F. a 26 de febrero de 2014.- Por el Estado: el Gobernador Constitucional, Jos

Francisco Olvera Ruiz.- Rbrica.-El Secretario de Gobierno, Fernando Quetzalcoatl Moctezuma
Pereda.- Rbrica. El Secretario de Finanzas y Administracin,Aunard Agustn de la Rocha Waite.Rbrica.- Por la Secretara: el Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Luis Videgaray Caso.Rbrica.

En el documento que usted est visualizando puede haber texto, caracteres u objetos que no se muestren debido a la
conversin a formato HTML, por lo que le recomendamos tomar siempre como referencia la imagen digitalizada del
DOF o el archivo PDF de la edicin.