TPICO 1 (Patologa de las Construcciones)

Carbonatacin del Hormign Armado: Influencia de la

Contaminacin Ambiental Urbana
A. I. Yoris (1,a), M. D. Segovia (1,a), M. F. Carrasco(1,a), F. Belbey(1,a),
A. Guilarducci(1,a), C. A. Defagot(1,a), N. O. Ulibarrie(1,a), A. Marcipar(1,a)
1

Centro de Investigacin y Desarrollo para la Construccin y la Vivienda (CECOVI)

Facultad Regional Santa Fe Universidad Tecnolgica Nacional
Lavaysse 610 - (3000) Santa Fe - ARGENTINA
a

cecovi@frsf.utn.edu.ar

Palabras claves: Hormign armado, carbonatacin, corrosin, contaminacin

ambiental, durabilidad.

RESUMEN
El objetivo de este trabajo es evaluar la influencia de la contaminacin
atmosfrica sobre el avance del frente de carbonatacin en ambientes urbanos
con densidades poblacionales medias, y baja actividad industrial.
Se expusieron probetas de hormign en diferentes puntos de la ciudad
de Santa Fe, constituidas por hormign convencional de diferentes calidades
(razn a/c 0,45 y 0,6) y por hormign celular de espuma que, debido a su
elevada velocidad de carbonatacin en comparacin con el hormign
convencional, se emplea como verificacin de las tendencias obtenidas. Sobre
un grupo de probetas se aplicaron pinturas anticarbonatacin (poliuretnicas y
acrlicas), de acuerdo a las clasificaciones proporcionadas por publicaciones
tales como el Manual de Rehabilitacin de Estructuras de Hormign,
Reparacin, Refuerzo y Proteccin de la Red Rehabilitar.
Se seleccionaron 7 emplazamientos para las muestras. En 3 de estos se
dispusieron probetas protegidas de la accin de lluvias. Los contaminantes
medidos fueron concentraciones de CO, O3, PM10, SO2, HCNM, y NO2; dichas
mediciones se realizaron quincenalmente.
Se determin, semestralmente, la posicin del frente de carbonatacin
aplicando una solucin alcohlica de fenolftalena, el contenido de cloruros
totales y la velocidad de propagacin de pulsos ultrasnicos. El avance de la
carbonatacin se determin midiendo la profundidad de penetracin y el rea
carbonatada, analizada por medios grficos. Se registraron los datos de
temperatura, humedad relativa ambiente y precipitaciones.
Los resultados obtenidos indican que la profundidad de avance del
frente de carbonatacin se relaciona, fundamentalmente con la calidad del
hormign, as como con las condiciones de humedecimiento, sin detectarse
diferencias significativas entre los valores medidos para las distintas
localizaciones y para concentraciones variables de contaminantes ambientales.
No obstante, independientemente de la contaminacin del ambiente, de la
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

calidad del hormign y de las condiciones de proteccin de las probetas, los

resultados mostraron la efectividad de los recubrimientos acrlicos y
poliuretnicos como protecciones anticarbonatacin.
INTRODUCCIN
Puede plantearse como definicin general que la corrosin es el
deterioro de un material o de alguna de sus propiedades causado por la
reaccin con el medio que lo rodea. Esta definicin permite incluir a todos los
materiales, cualquiera sea el mecanismo de degradacin que los afecte. En el
hormign armado el proceso de corrosin de las barras de acero del hormign
se genera por la formacin de celdas electroqumicas en las cuales el metal
que se est corroyendo funciona como un electrodo mixto sobre el cual tienen
lugar reacciones catdicas y andicas [1]. El hormign confiere al acero una
proteccin de doble naturaleza: por un lado, es una barrera fsica que lo separa
del medio ambiente y por otro, el lquido encerrado en los poros del hormign
es un electrolito que permite la formacin de un xido protector (pasivacin).
Sin embargo, esta capacidad protectora disminuye paulatinamente debido a la
carbonatacin del hormign que produce una reduccin del pH de este medio,
llevndolo de 12,5 (valor que define un medio fuertemente alcalino) a valores
inferiores a 9. La carbonatacin es un proceso progresivo que avanza desde la
superficie expuesta del hormign hacia el interior, a una velocidad que es tanto
menor cuanto mejor sea la calidad del hormign de recubrimiento (evaluada
desde el punto de vista de su permeabilidad al aire y de la reserva alcalina que
posea) [1, 2]. Este fenmeno de degradacin constituye una de las principales
causas de deterioro de las estructuras de hormign armado en la regin centronorte de nuestro pas [3].
Las atmsferas en las cuales se emplazan las estructuras pueden ser
clasificadas como rurales, urbanas, marinas e industriales, pero la mayora
deben ser consideradas mixtas debido a que no existen lneas claras de
divisin y adems, porque la agresividad de las mismas es funcin de la
temperatura y la presencia de contaminantes [5]. Los ambientes de las
regiones pampeana y mesopotmica de la Argentina se caracterizan por la
ausencia de agresivos qumicos al hormign armado, con excepcin del CO2
de la atmsfera, que promueve los procesos de carbonatacin, tales como los
considerados en tipos de exposicin A2 y A3 dadas por el Proyecto de
Reglamento CIRSOC [6]. El ambiente designado como A2 corresponde a
interiores de edificios expuestos al aire con humedad relativa mayor o igual a
65 % o a condensaciones, a exteriores expuestos a precipitacin media anual
menor a 1000 mm o elementos enterrados en suelos hmedos o sumergidos.
El ambiente designado como A3 corresponde a exteriores expuestos a
precipitacin media anual mayor o igual a 1000 mm y con temperatura media
mensual mayor o igual a 25 C durante ms de 6 meses.
Algunas experiencias muestran diferencias significativas entre los
espesores carbonatados medidos en ambientes con diferente cantidad de CO2
y humedad ambiente. Las atmsferas urbanas se encuentran en general libres
de contaminantes con un ligero incremento en el contenido de CO2, originado
por la combustin del parque automotor [7].
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Para las regiones pampeana y mesopotmica, a partir de datos

obtenidos en 84 evaluaciones estructurales realizadas por el CECOVI entre los
aos 1995 y 2005, se concluy que para estructuras de hormign con edades
entre 10 y 30 aos, se detectan procesos incipientes de corrosin de sus
armaduras, debidos a la existencia de espesores de recubrimiento nulos o
mnimos y carbonatados [3]. Estas observaciones resultan coincidentes con las
vertidas por otros autores [6,1] que indican que, si bien en ambientes rurales o
urbanos las estructuras no deberan verse afectadas por corrosin
tempranamente, la existencia de recubrimientos escasos o diseos
estructurales inadecuados que no permiten el drenaje rpido del agua de lluvia,
conducen a procesos incipientes de corrosin.
El reglamento CIRSOC vigente [8] y el Proyecto de Reglamento
CIRSOC [6], establecen para las condiciones de exposicin de la zona,
espesores de recubrimientos de hormign para las armaduras entre 15 y 25
mm y entre 20 y 35 mm, respectivamente. El espesor de recubrimiento cobra
importancia ya que los procesos de difusin del CO2 son funcin de la raz
cuadrada del tiempo [5].
Paralelamente, se proponen como alternativas de proteccin de las
estructuras la aplicacin de pinturas o barnices capaces de formar una pelcula
semiflexible y continua que acta como barrera de baja permeabilidad a gases,
al agua y al vapor de agua [9]. Como proteccin anticarbonatacin, se
recomienda la utilizacin de resinas acrlicas al solvente y al agua, caucho
clorado, estireno-acrlicas y poliuretnicas.
En este contexto, el trabajo presenta la evaluacin del avance de la
carbonatacin en hormigones de diferentes calidades sobre los que se han
aplicado diversas pelculas protectoras y que han sido sometidos a ambientes
con niveles de contaminacin variados dentro de la ciudad de Santa Fe a fin de
analizar la influencia de los contaminantes, la calidad del hormign y la
aplicacin de pelculas protectoras.
Asmismo, en una etapa posterior se expusieron probetas de hormign
celular de espuma para corroborar las tendencias que se venan obteniendo,
esto debido a la elevada velocidad de carbonatacin que presenta el hormign
celular en comparacin con el hormign convencional.
MATERIALES Y METODOLOGA
Para evaluar el fenmeno de la carbonatacin en ambientes urbanos, el
trabajo se dividi en dos metodologas: la primera corresponde al estudio del
avance del frente de carbonatacin en hormigones convencionales expuestos
en ambientes urbanos y la segunda al mismo estudio pero de hormigones
celulares de espuma.
Para esta evaluacin se planeo la exposicin de dichas probetas en
diferentes puntos de nuestra ciudad, la medicin de contaminantes en el
ambiente y la determinacin de parmetros de caracterizacin del hormign.
Para el anlisis de contaminantes se determin en forma quincenal
concentraciones de monxido de carbono (CO), ozono troposfrico (O3),
hidrocarburos no metano (HCNM), dixido de azufre (SO2), material particulado
en suspensin menor a 10 micrmetros (PM10) y dixido de nitrgeno (NO2).
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Para caracterizar el medio ambiente de la ciudad al cual se exponen las

probetas se registraron los datos de temperatura, humedad relativa ambiente y
precipitaciones.
Probetas de Hormign Convencional
Se elaboraron probetas de 15 cm de dimetro y 30 cm de longitud con 2
hormigones diferentes, donde se vari la relacin a/c y el contenido de
cemento (Tabla 1). Para la caracterizacin de los hormigones se realizaron
determinaciones de absorcin (ASTM C642) a 7, 28 y 90 das, capacidad y
velocidad de succin capilar (IRAM 1871) a 28 y 90 das, densidad y
resistencia a compresin (IRAM 1546) a 7, 28 y 90 das.
Sobre un grupo de probetas se aplicaron pinturas anticarbonatacin,
consistentes en una laca poliuretnica de un componente y una pintura acrlica.
A fin de detectar la influencia del medio de exposicin sobre las
propiedades del hormign, se determin la profundidad del frente de
carbonatacin aplicando sobre una rodaja recin cortada una solucin
alcohlica de fenolftalena, el contenido de cloruros totales (IRAM 1857) y la
velocidad de propagacin de pulsos ultrasnicos (IRAM 1683). Las mediciones
se realizaron cada 6 meses, durante un perodo de 3 aos.
Tabla 1: Caracterizacin hormign convencional

Figura 1: Localizacin de las estaciones. Verde =

Grupo C. Rojo = Grupo B. Amarillo = Grupo A

La determinacin del avance de la carbonatacin en cada una de las

probetas se realiz de la siguiente manera, se cort una rodaja e
inmediatamente se la roci con una solucin alcohlica de fenolftalena, para
finalmente realizar las lecturas de las profundidades de carbonatacin. Para la
cual se utilizaron dos metodologas: medicin de la penetracin del frente de
carbonatacin con una regla milimetrada calibrada y tomando fotografas de las
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

rodajas cortadas y determinando el rea del frente de carbonatacin mediante

un software CAD (Fig. 2).
Basado en las mediciones histricas de contaminacin, se seleccionaron
7 emplazamientos que presentaban valores extremos de contaminacin
(Fig. 1). En 3 de estas estaciones se dispusieron probetas protegidas de la
accin de lluvias (Fig. 3).

ESTACION 6

Figura 2: Determinacin de rea carbonatada

mediante software CAD

Figura 3: Exposicin de probetas en una de las

estaciones

Probetas de Hormign Celular

Se elaboraron probetas prismticas de 25 cm x 48 cm x 7 cm que luego
se cortaron en probetas de 7 cm x 7 cm x 25 cm.
Para caracterizar el hormign celular se realizaron determinaciones de
absorcin (ASTM C642), porosidad y densidad (IRAM 1717). Los resultados se
resumen en la Tabla 2.
En base a las mediciones histricas de contaminacin se seleccionaron
2 estaciones con niveles de contaminacin extrema (mxima y mnima). En
estas estaciones las probetas fueron expuestas a la intemperie (Fig. 4).

Tabla 2: Caracterizacin hormign celular

Figura 4: Ciudad de Santa Fe, estaciones

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Figura 5: Carbonatacin en probetas de hormign

celular

Figura 6: Probetas de hormign celular expuestas.

Caras de avance del frente de carbonatacin

Sobre este grupo de probetas se aplico una pintura acrlica

anticarbonatacin sobre sus laterales dejando las bases libres para que se
produzca el avance de la carbonatacin nicamente por estas caras (Fig. 6)
El frente de carbonatacin se determin cortando las probetas a la mitad
a lo largo de las caras expuestas y aplicando una solucin alcohlica de
fenolftalena (Fig. 5). Las mediciones se realizaron cada 2 meses durante un
perodo de 10 meses.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Datos Ambientales y Contaminacin Urbana
En la Fig. 7 se resumen los datos meteorolgicos correspondientes a la
ciudad de Santa Fe, la cual posee una clasificacin de ambiente A3 de acuerdo
al proyecto de Reglamento CIRSOC [6].
40

40
Mxima

Temperaturas medias, C

30
25
20
15
10
5

30
25
20
15
10
5

2006

2008

2007

b)

2010

2009

ENE

JUL

SEP

2009

NOV

ENE

MAR

2008

MAY

NOV

JUL

SEP

ENE

MAR

2007

MAY

JUL

SEP

NOV

MAY

ENE

MAR

JUL

SEP

NOV

2006

2010

400

2006

2010

50

d)

2006

2007

2008

Figura 7: Datos meteorolgicos de Santa Fe

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

ENE

JUL

2009

OCT

ABR

ENE

JUL

0
OCT

ENE

SEP

JUL

2009

NOV

MAY

ENE

MAR

SEP

JUL

2008

NOV

MAY

ENE

MAR

SEP

JUL

2007

NOV

MAY

ENE

MAR

NOV

JUL

SEP

MAY

ENE

MAR

100

ENE

10

ABR

20

150

OCT

30

200

JUL

40

250

ENE

50

300

ABR

60

350

OCT

70

ENE

80

JUL

90

Precipitacin acumulada, mm

Humedad relativa media, %

100

MAY

ENE

ENE

NOV

JUL

SEP

ENE

MAR

MAY

NOV

JUL

SEP

ENE

MAR

MAY

NOV

JUL

SEP

ENE

MAR

MAY

NOV

JUL

SEP

MAY

ENE

MAR

a)

MAR

c)

Mnima

35

ABR

Temperatura media, C

35

2010

Las concentraciones de contaminantes se estudiaron mediante pruebas

no paramtricas como el test de Mann Whitney [10], con el objetivo de agrupar
las estaciones que presentan grados de contaminacin semejantes entre s. En
la Tabla 3 se resumen los valores promedio de contaminantes determinados
durante el perodo de exposicin, evidenciando que las estaciones
comprendidas en el grupo B presentan los mayores niveles de contaminacin.
3

Tabla 3: Concentraciones promedios de contaminantes (mg/m ). Perodo 2006 - 2008

En la Tabla 4 se presentan niveles de concentracin de CO de algunas

de las ciudades con mayor contaminacin ambiental de Amrica Latina [12-14].
Si bien existe diferencia en las mediciones de CO realizadas en el centro y en
la costa de la ciudad de Santa Fe, no son significativas si las comparamos con
el resto de las ciudades que aqu se exponen.
Tabla 4: Niveles de concentracin de CO

Exposicin de Probetas de Hormign Convencional

Para las probetas expuestas en cada estacin y en distintas condiciones
de proteccin se registraron los valores de avance del frente de carbonatacin
y de velocidad del pulso ultrasnico (Tabla 5). Puede observarse que en todos
los ambientes de exposicin, independientemente de las concentraciones de
contaminantes presentes, las pinturas aplicadas se comportaron como un
efectivo recubrimiento anticarbonatacin. Para los hormigones protegidos
mediante estos recubrimientos, se registraron avances nulos del frente de
carbonatacin. Este comportamiento se destaca en otros trabajos [16] en los
que se menciona que la proteccin del hormign mediante la aplicacin de
pinturas convencionales, constituye una estrategia econmica y sencilla de
implementar. El costo derivado de dicha proteccin resulta insignificante si se
lo compara con la vida til estimada para una estructura.
Solamente luego de 24 meses de exposicin, en algunas probetas
elaboradas con el hormign de razn a/c ms elevada (a/c=0,65) y protegidas
con la pintura de base poliuretnica se evidenciaron penetraciones puntuales
cercanas a los poros de mayores dimensiones (Fig. 8). Este comportamiento
resulta coherente con las recomendaciones de aplicaciones vertidas por
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

algunos autores [9] que indican que requieren un sustrato de aplicacin

homogneo y liso con aberturas o poros de dimensin no mayor a 0,1 mm.
El contenido de cloruros totales en los hormigones no super en ninguno
de los casos el 0,7 % referido a la masa de cemento en el hormign.

Figura 8: Carbonatacin en
poros

Figura 9: Carbonatacin en
probetas B

Figura 10: Carbonatacin en

probetas A

En las Fig. 11 a 14 se observa la evolucin de la profundidad del frente

de carbonatacin (lnea gruesa continua) y de la velocidad de pulsos
ultrasnicos para los hormigones expuestos durante 36 meses. El avance de la
carbonatacin resulta ms rpido en los hormigones tipo B (a/c=0,65) (Fig. 8)
que en los hormigones de tipo A (a/c=0,45) (Fig. 10), debido a que aumenta el
volumen de poros capilares y, por lo tanto, la permeabilidad del material al
agua y a los gases. Para ambos tipos de hormigones se observa que la
penetracin del frente de carbonatacin tiende a incrementarse levemente en
las probetas que se encuentran protegidas del humedecimiento por accin de
las precipitaciones. Estas observaciones resultan coincidentes con
experiencias [11] en las que se ha verificado diferencias significativas entre los
espesores carbonatados medidos en hormigones ubicados en el interior y
exterior de las estructuras, debido a la modificacin del contenido de CO2 de la
atmsfera de contacto y presencia de humedad. Para que se produzca la
reaccin de carbonatacin, es necesaria la presencia de agua, siendo la
situacin preferencial una humedad comprendida entre 50 y 60 %. Cuando el
hormign tiene sus poros capilares saturados o cuando la red se encuentra
totalmente seca, el CO2 no puede ingresar [2-9]. Se observa en la Fig. 7c que
la humedad relativa ambiente de la ciudad de Santa Fe resulta cercana a este
nivel ptimo para el progreso del fenmeno de la carbonatacin.
En las Fig. 11 a 13 se puede apreciar adems el avance del rea
carbonatada (lnea fina punteada) determinado mediante software CAD, que
tiene aproximadamente las mismas tendencias de avance que el determinado
en forma tradicional mediante regla. Esta diferencia se puede atribuir a los
errores propios de los mtodos de medicin.
En estas mismas figuras se aprecia el incremento de la profundidad del
frente de carbonatacin para los hormigones ubicados en los distintos
ambientes de exposicin. Puede observarse que, las diferencias de
penetracin no resultan significativas entre los tres Grupos definidos de
acuerdo al nivel de contaminacin (Grupos A, B, y C).
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Si tenemos en cuenta los niveles de CO de otras ciudades (Tabla 4) y

que un ambiente limpio se considera aquel que tiene un nivel de CO por debajo
0,11 mg/m3 y un ambiente contaminado es aquel cuyos niveles de CO estn
entre 44,81 mg/m3 y 80,16 mg/m3 [15], se puede ver que los niveles de
contaminacin en la ciudad de Santa Fe no son significativos. Con esto se
pude explicar el comportamiento del avance del frente de carbonatacin en las
probetas ubicadas en los diferentes sectores de la ciudad, ya que las mismas
pueden llegar a verse ms afectadas por influencias puntuales que por la
contaminacin ambiental urbana.
Podemos caracterizar los diferentes sectores urbanos en que se
expusieron las probetas de la siguiente manera: el Grupo B corresponde al
microcentro urbano con una densidad de edificaciones y de circulacin
automotor elevada y una escasa presencia de reas verdes o que propicien un
buen nivel de ventilacin; el Grupo C corresponde a sectores de mediana a
reducida circulacin automotor, gran presencia de reas verdes y excelente
nivel de ventilacin; y el Grupo A se encuentra en una situacin intermedia.
La evolucin de la velocidad de pulsos ultrasnicos muestra que los
hormigones (Fig. 14) no han modificado significativamente sus caractersticas
(las curvas se mantienen aprox. planas), con excepcin de la ltima medicin
realizada, que presenta una disminucin generalizada de la velocidad del pulso
ultrasnico en todas las probetas, provocando esta medicin que la tendencia
que se vena obteniendo se vea modificada notablemente. Dicho
comportamiento se puede atribuir a un perodo de sequa que atraves la
regin (Fig. 7d).
No obstante, para las probetas que se encuentran protegidas del
humedecimiento por accin de las precipitaciones se evidencia una notable
reduccin de este parmetro, que confirma un proceso de reduccin del
contenido de humedad del hormign hasta alcanzar el equilibrio con el
ambiente.

Figura 11: Avance de la carbonatacin. Las lneas punteadas indican rea

2
carbonatada en cm

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Figura 12: Avance de la carbonatacin. Las lneas punteadas indican rea

carbonatada en cm2

Figura 13: Avance de la carbonatacin. Las lneas punteadas indican rea

carbonatada en cm2.

Figura 14: Velocidad del pulso ultrasnico en funcin del tipo de hormign

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Tabla 5: Mediciones realizadas sobre las probetas

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

Exposicin Probetas de Hormign Celular

Debido al bajo grado de contaminacin atmosfrica que presenta la
ciudad de Santa Fe (si la comparamos con otras ciudades ms
industrializadas) se expusieron probetas de hormign celular de espuma ya
que estas presentan una elevada velocidad de carbonatacin en comparacin
con el hormign celular.
A pesar de ser baja la diferencia de contaminacin entre las dos
estaciones en que se expusieron las probetas, se puede ver claramente que el
avance y velocidad de carbonatacin en las probetas del Grupo B (mayor
contaminacin) es mayor que en las del Grupo C (menor contaminacin).

Figura 15: Avance de carbonatacin en hormign celular

CONCLUSIONES
En funcin de los datos relevados durante la exposicin de probetas a
distintas condiciones de contaminacin y humedecimiento puede concluirse:
La exposicin de hormigones convencionales en ambientes urbanos
poco industrializados (como la ciudad de Santa Fe, con baja
concentracin de CO) no produce una variacin significativa en la
velocidad del avance del frente de carbonatacin.
Dicha variacin s se ve reflejada en la exposicin de hormigones
celulares de espuma, producindose un incremento visible en la
velocidad de avance del frente de carbonatacin en sectores con
mayor concentracin de CO. De todas maneras este comportamiento
debera ser estudiado en ambientes urbanos con mayor
contaminacin ambiental.
El avance del frente de carbonatacin tiende a ser ms rpido en
hormigones protegidos del humedecimiento peridico por lluvias.
La aplicacin de pinturas acrlicas y poliuretnicas resultan efectivas
como barreras anticarbonatacin, no obstante, se requieren
Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

evaluaciones ms prolongadas a fin de determinar la durabilidad de

los mismos y el anlisis de otros de tipos de pinturas.
AGRADECIMIENTOS
La concrecin de este trabajo fue posible gracias al apoyo recibido del
Instituto Nacional del Agua (INA) y del Centro de Informaciones Meteorolgicas
(CIM) de la FICH-UNL que pusieron a disposicin los datos meteorolgicos
informados, del Grupo de Estudios Sobre la Energa (GESE) de la FRSF-UTN
que provey los datos de contaminacin ambiental y, a las empresas SIKA
Argentina y Relastic S.R.L. por suministrarnos las pinturas.
REFERENCIAS
[1]. L. Traversa; Corrosin de armaduras en atmsferas rurales, urbanas,
marinas e industriales en Durabilidad del Hormign Estructural; Ed. F.E.
Irassar, Asociacin Argentina de Tecnologa del Hormign, Olavarra,
Argentina, 2001, p. 217-257.
[2]. Manual de inspeccin, evaluacin y diagnstico de corrosion en
estructuras de homign armado; Subprograma DURAR, CYTED; Ro de
Janeiro, 1997.
[3]. Anlisis estadstico de patologas de las estructuras de hormign; M.F.
Carrasco, C.A. Defagot, M.D. Segovia, J.M. Paez de la Torre, A. Guilarducci, F.
Quirs; 16 Reunin Tcnica de la AATH, 2006, p. 331-338.
[4]. Carbonatacin de estructuras de hormign armado en la regin centroeste Argentina: Influencia de la contaminacin ambiental urbana; M.D.
Segovia, A.I. Yoris, A. Guilarducci, C.A. Defagot, N.O. Ulibarrie; Revista
Tecnologa y Ciencia, 2009, p. 11-23.
[5]. Conferencia Corrosin de armaduras en atmsferas rurales, urbanas,
marinas e industriales; L.P. Traversa, Jornada Tcnica Corrosin en
estructuras de hormign armado, La Plata, Julio 2008.
[6]. Reglamento CIRSOC 201, Reglamento Argentino de Estructuras de
Hormign, Centro de Investigacin de los Reglamentos Nacionales de
Seguridad para las Obras Civiles, Argentina, 2002 (en discusin pblica).
[7]. H. Al-Khaiat, M. N. Haque, Carbonation of some coastal concrete
structures in Kuwait, ACI Materials Journal, Nov-Dec 1997.
[8]. Reglamento CIRSOC 201, Proyecto, clculo y ejecucin de estructuras de
hormign armado y pretensado, Centro de Investigacin de los Reglamentos
Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles, Argentina, 1982.
[9]. P. Helene, F. P. Figueiredo; Manual de Rehabilitacin de Estructuras de
Hormign. Reparacin, refuerzo y proteccin; Ed. P. Helene, F. Pereira,
CYTED, Brasil, 2003.

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar

[10]. D. C. Montgomery, G. C. Runger. Probabilidad y Estadstica aplicadas a la

Ingeniera, p. 787. Mc Graw Hill, Mxico, 1996.
[11]. Imre Biczok; Corrosin y Proteccin del Hormign; traducido al
castellano, Espaa, 1978.
[12]. Diario La Nacin, Sbado 17 de Enero de 1998.
[13]. Diario Clarn, Jueves 17 de Abril de 2008.
[14]. http://www.estrucplan.com.ar/Articulos/verarticulo.asp?IDArticulo=1334
[15]. http://www.cienciahoy.org.ar/hoy31/BuenosAires02.htm
[16]. Anlisis de la fiabilidad estructural respecto de la corrosin por
carbonatacin; L. Eperjesi, A. Vicente, E. Ferreyra Hirschi, G. Soprano; 17
Reunin Tcnica de la AATH, 2008, p. 201-208.

Cinpar 2010 - www.cinpar2010.com.ar - cinpar2010@scdt.frc.utn.edu.ar