Dictan criterio sobre filiacin e identidad

El estado constante de familia entre un hijo extramatrimonial de mujer casada con

sus padres biolgicos afirma la filiacin, en cuyo caso procede inaplicar las normas
vinculadas con el reconocimiento de ese menor y con la declaracin judicial de
paternidad del mismo, para garantizar el derecho a la identidad del pequeo que
se justifica por el principio del inters superior del nio y del adolescente.

La Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica estableci

este nuevo criterio jurisprudencial mediante la sentencia recada en la Casacin N
2726-2012 Del Santa, en virtud de la cual se declara fundado dicho recurso.
Sustentacin
A criterio de este colegiado entre los atributos esenciales de la persona, ocupa un
lugar primordial el derecho a la identidad consagrado en el inciso 1 del artculo 2
de la Constitucin.
Considera que ste comprende el derecho a un nombre, a conocer a sus padres y
conservar sus apellidos, as como el relativo a tener una nacionalidad y la
obligacin del Estado de reconocer su personalidad jurdica, conforme el Tribunal
Constitucional (TC) lo especifica en su sentencia recada en el Expediente N
02432-2005-PH/TC.
Al respecto, la sala suprema detalla que el TC, en el fallo del Expediente N 022732005-PH/TC, precisa que el derecho a la identidad es entendido como el derecho
que tiene todo individuo a ser reconocido estrictamente por lo que es y por el modo
cmo es. Vale decir, el derecho a ser individualizado conforme a determinados
rasgos distintivos, esencialmente de carcter objetivo, como nombres,
seudnimos, registros, herencia gentica, caractersticas corporales, etctera.
Triloga
Asimismo, a ser individualizado en funcin de aquellos otros derivados del propio
desarrollo y comportamiento personal de carcter subjetivo como la ideologa,
identidad cultural, valores, reputacin, etctera.
Citando al experto en derecho de familia Enrique Varsi Rospigliosi, seala que la
filiacin implica un triple estado. Jurdico asignado por la ley a una persona,
deducido de la relacin natural de la procreacin que la liga con otra; social, en
cuanto se tiene respecto a otra u otras personas; y civil, que implica la situacin
jurdica del hijo frente a la familia y a la sociedad.

ICTAN CRITERIO SOBRE FILIACIN E IDENTIDAD.

20 de enero (Alerta Informativa).- La Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema, a travs de la
Casacin n 2726-2012 Del Santa, estableci como criterio jurisprudencial que el estado
continuo de familia, entre un hijo extramatrimonial de mujer casa con sus padres biolgicos
afirma la filiacin, con la finalidad de garantizar el derecho a la identidad del menor conforme al
principio de inters superior del nio y del adolescente.

El colegiado seal que entre los atributos fundamentales de la persona, el principal es el derecho
a la identidad consagrado en el inciso 1 del artculo 2 de la Constitucin. Considera que ste
comprende el derecho a un nombre, a conocer a sus padres y a conservar sus apellidos, as
como el relativo a tener una nacionalidad y la obligacin del Estado de reconocer su personalidad
jurdica; segn se estableci en la sentencia recada en el expediente n 02432-2005-PH/TC del
Tribunal Constitucional.
Adems, La Sala Suprema determina que el TC, en el fallo del Expediente n 02273-2005-PH/TC,
precisa que el derecho a la identidad es entendido como el derecho que tiene todo individuo a ser
reconocido estrictamente por lo que es y por el modo cmo es; es decir, el derecho a ser
individualizado segn los determinados rasgos distintivos, esencialmente de carcter objetivo,
como nombres, seudnimos, registros, herencia gentica, caractersticas corporales, y dems.

65 66 67
69 70 71
SIN QUE EL ESPOSO HAYA NEGADO PATERNIDAD

Padre
biolgico
puede
reconocer a hijo de mujer
casada
La Corte Suprema reconoci que la paternidad de un menor de edad corresponda a
una persona distinta al esposo de la madre, pese a que este no neg al hijo. Para
ello inaplic los artculos 396 y 404 del Cdigo Civil en un proceso de impugnacin
de paternidad iniciado por el padre biolgico. De esta manera tutel el derecho a la
identidad de un menor de edad sobre la base del inters superior del nio.
La Corte Suprema declar que un menor de edad no es hijo del esposo de la madre, sino
de un tercero. Y lo hizo sin que el marido haya negado la paternidad del menor, como lo
exige el Cdigo Civil.

Dicho cdigo reconoce la denominada presuncin de paternidad, por la cual, el hijo

nacido durante el matrimonio tiene por padre al marido (art. 361). Es por eso que los
artculos 396 y 404 del Cdigo Civil establecen que el hijo de mujer casada no puede ser
reconocido por el padre biolgico sino despus de que el marido lo hubiese negado y
obtenido sentencia favorable.

Pese a ello, la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema (Casacin N 2726-2012-DEL

SANTA), consider que, por encima de dicha regulacin, lo que est en juego es la
identidad biolgica del menor. En ese sentido, precis que las medidas a aplicar para
definir su filiacin deben ser interpretadas conforme al principio de inters superior del
menor.

Derecho a la identidad del menor prevalece sobre la presuncin de paternidad

El Colegiado seal que si bien la presuncin de paternidad para los hijos nacidos dentro
del matrimonio es una regla de carcter imperativo, esta no es de fuerza absoluta,
admitindose prueba en contrario.

Concluye, en ese sentido, que el presupuesto de la previa negacin de paternidad para la

declaracin judicial de paternidad extramatrimonial, en los casos nacidos dentro del
matrimonio [artculos 396 y 404 del Cdigo Civil], limita el derecho no solo del padre
biolgico, sino que contraviene el derecho fundamental a la identidad del menor, quien por
ley y mandato constitucional el Estado est en la obligacin de proteger.

Bajo estas consideraciones, declar fundado el recurso de casacin y nulo el auto de vista.
Confirm, de esta forma, la sentencia que estim en primera instancia la demanda de
impugnacin de reconocimiento de paternidad interpuesta por un padre biolgico contra la
madre y el padre legal de una nia.

El caso concreto

El padre biolgico de una menor de edad interpuso demanda de impugnacin de

reconocimiento de paternidad contra la madre y el padre legal de su menor hija,
adjuntando como medio probatorio una prueba de ADN. Esta naci dentro del matrimonio
entre estas dos ltimas personas, por lo que su filiacin oper bajo la presuncin de hijo
matrimonial.

La primera instancia declar fundada la demanda, sin embargo, la segunda la declar

improcedente. Esto porque, segn el ordenamiento jurdico, el presunto padre biolgico de
una menor de edad carece de inters para obrar para postular un proceso sobre
impugnacin de reconocimiento de paternidad. Solo el padre legal o su representante legal
(madre) detentan dicha prerrogativa.

Por su parte, la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema declar nulo el auto de vista,
estimando la demanda presentada por el padre biolgico. Para ello, no solo inaplic los
artculos 396 y 404 del Cdigo Civil sino que evalu los informes psicolgicos de la menor
y el estado constante de familia de la nia con el padre biolgico y la madre (los tres
conviven y hacen vida familiar).

CORTE SUPREMA: PRIMACA DE LA IDENTIDAD Y DEL DERECHO A LA

VERDAD

Reconocimiento
extramatrimonial
revocarse

de
hijo
s puede

El Cdigo Civil seala que el reconocimiento de hijo extramatrimonial es irrevocable.

La Corte Suprema sostiene lo contrario e incluso declara que la norma es
inconstitucional.
Gerardo pensaba que era padre de Alexis, hijo de su pareja. Su sorpresa fue mayscula
cuando al realizarse una prueba de ADN el resultado arroj que no era el padre biolgico
del nio. Cules eran sus posibilidades legales si ya haba reconocido al menor como
suyo?
Una de ellas podra ser anular el acto, por el error o el engao padecidos por el supuesto
padre; sin embargo, ahora la Corte Suprema le permite revocar el reconocimiento, pese a
que el artculo 395 del Cdigo Civil indica que este es irrevocable.
As ocurri en la Consulta N 132-2010-La Libertad, pues en esta, la Sala de Derecho
Constitucional y Social Permanente aprob que no se aplicara la norma del Cdigo Civil. El
argumento de la Corte Suprema es que la norma contraviene la Constitucin peruana y a
la Convencin sobre los Derechos del Nio.
A tal efecto, se hicieron prevalecer los derechos a la identidad, a la verdad, y el derecho
que tiene todo nio a que en su partida de nacimiento aparezca consignado el nombre de
sus verdaderos padres.
Sin embargo, el resultado no consisti en privarle al nio de su apellido paterno, pues solo
se cancel el acta de nacimiento ordenndose que se expida otra con los mismos
prenombres y apellidos pero sin los datos del padre.
La razn para mantener el apellido paterno consisti en el inters superior del nio de
conservar los apellidos con los que se le viene identificando hasta que se establezca su
verdadera filiacin.