Anastasio Mrtir Aquino o Anastasio malvado Aquino?

Anlisis de la percepcin de
los habitantes de San Vicente y Santiago Nonualco ante el personaje ms emblemtico de
esas tierras.

Liliana Urbina

Universidad de El Salvador
Facultad Multidisciplinaria de Occidente
Literatura y Realidad Nacional

Anastasio Aquino fue un personaje que marc su nombre en la historia salvadorea gracias a
su valenta y gallarda. Enfrentarse a los poderosos que atormentaban a su pueblo le produjo
admiracin entre muchos, pero su carcter duro y su afn de venganza provocaron repudio
entre otros. Este ensayo estudia la opinin de los habitantes de la zona que Aquino defendi, la
imagen que tienen de este valiente indgena.
Es curioso que al caminar por los parques de Santiago Nonualco y San Vicente e interrogar a
los lugareos se percibe una curiosa sensacin de divisin de opiniones.
En Nonualco se presume del indio Aquino en un mural de la alcalda municipal con la leyenda
Nonualco es la tierra ma, donde Anastasio, el invicto guerrero, su grandeza conquist.
En cambio,en San Vicente, no se escuchan precisamente las mismas opiniones positivas del
denominado rey de los nonualcos.
Este sisma de opiniones puede deberse a muchas circunstancias: para algunos Anastasio
Aquino es un mrtir en la historia de El Salvador, sin embargo, para otros no es ms que un
violador de indias, como lo coment Juan Fco. Aguilar, habitante de San Vicente.
Estamos ante un hombre que busc justicia de los abusos que el pueblo indgena sufra?, era
acaso un sujeto que atormentaba a sus propios hermanos?, la gente que opina negativamente
lo ve as a causa de desinformacin sobre el histrico indgena?
Para poder llegar a contestar estas interrogantes se debe proceder primero a conocer la historia
de Anastasio Mrtir Aquino, el rey de los nonualcos.
Revisar su testimonio de vida puede significar un paso muy importante para comprender su
personalidad.
1. Estudiante de tercer ao de Licenciatura en Lenguaje y Literatura.

Anastasio Mrtir Aquino naci en Santiago Nonualco, uno de los siete pueblos Nonualcos de
la poca. Hijo de Toms Aquino y Mara de San Carlos. Sus biografas lo describen como un
hombre alto, musculoso, de pmulos salientes, con nariz achatada, pelo liso negro, cutis
pardusco y muy generoso.
Aquino vivi en carne propia las injusticias que los jerarcas religiosos y polticos cometan en
contra de las tribus indgenas, a las cuales las dejaban de ver como seres humanos y pasaban a
considerarlas como bestias, sealndolos con smbolos en sus cuerpos. Dichas marcas eran
producidas con fierros calientes, tal y como los ganaderos hacen con sus reces.
Observaba desde pequeo como la Iglesia despojaba de sus pertenencias y de sus bienes a los
indios, a cambio de salvacin divina. Eso, entre algunos otros abusos.
Luego de la firma del acta de independencia, se les prometi a estos pueblos que su situacin
mejorara, lo cual nunca ocurri.
Ante estas circunstancias Anastasio reconocido por ser un lder a pesar de no tener mayor
educacin logr reunir a un ejrcito de indgenas nonualcos.
Aquino logr oponerse por mucho tiempo a la tirana que los azotaba, incluso consigui
dominar las costas de los departamentos de La Paz y San Vicente.
En sus luchas Anastasio identific a indgenas traidores, quienes les colaboraban a los
espaoles en los abusos que se cometan. A estos, Aquino los llam zanates.
Su historia termina con su asesinato. Su cabeza dentro de una jaula de hierro era un mensaje
sobre lo que le podra pasar a cualquier otro hombre que se revelara como lo hizo el indio
nonualco. Fue precisamente uno de esos zanates quien lo entreg, su amigo cercano
Cascabel.
Remembrando y conociendo su historia se cae en cuenta que son diversos los factores que
pueden influir en la divergencia de opiniones entre la gente de San Vicente y Santiago
Nonualco con respecto a Anastasio Aquino. A los famosos zanates Aquino los repudi y los
persigui con odio, porque consider que no solo traicionaron al ejrcito del cual l se declar
comandante, sino que adems, traicionaron a su propia sangre. Estos zanates fueron
atacados en algn momento por los hombres de Aquino. De ah pueden venir algunas teoras
como la del seor Juan Fco. Aguilar que lo considera un violador de indias, o de quienes lo
consideran un hombre malvado en la historia salvadorea.
Sin embargo, existe un aspecto que es importante tomar en consideracin: Aquino se enfrent
a personas con poder socio-econmico, quienes tienen todas las herramientas para daar la
reputacin de cualquier individuo, una tcnica ms que utilizada por estos sujetos en sus
movimientos polticos.

Estos utilizaron a escritores que se encargaron de satanizar la imagen de caudillo nonualco. No

se puede obviar que esta herramienta ha sido usada a lo largo de la historia del pas, en donde
se han tratado de enviar al olvido a personajes como Aquino y se nos han presentado a falsos
hroes como Gerardo Barrios, los prceres e incluso se han creado a algunos otros que nunca
existieron o por lo menos no existen pruebas de que existieran, tales como Atlacatl o Atonal.
Los rumores ms famosos que se han usado para provocar una imagen negativa de Aquino
son: Que el verdadero motivo de la insurreccin que lider Anastasio fue por el amor que le
profesaba a Matilde Marn una mujer ladina. Lo cual es una teora completamente absurda,
Anastasio Aquino form su ejrcito para defender las tierras que se les estaban quitando a los
suyos para entregrselas a los terratenientes extranjeros.
La historia ms inadmisible es que cometi el sacrilegio de quitarle la corona a la imagen de
San Jos, en la iglesia El Pilar, en San Vicente. A Anastasio Aquino no le haca falta realizar
tal acto, l ya era reconocido como el rey de los nonualcos, con corona o sin ella. Sin olvidar
que era un devoto catlico.
Ahora bien, sera errneo considerarlo como un mrtir puesto que no cumple con todas las
caractersticas que esta definicin exige. Algunas personas se refieren a l como tal, sin
embargo, su lucha y muerte se produjo por fines sociales y no por un acto de fe.
Su segundo nombre puede ser algo que tambin tienda a confundir a las personas, cuando
escuchan el nombre de Anastasio Mrtir Aquino, pueden pensar que se habla sobre un santo
catlico.
Al basarse en archivos histricos sobre las ideas libertadoras y las luchas del rey de los
nonualcos se puede considerar que se trat de un hombre de un intachable valor. Quien
siempre pens en su querida gente de Santiago nonualco sabiendo que le poda costar la vida.
A pesar que no se le puede considerar como un mrtir, si se le pueden dar los mritos de un
hroe, aunque muchas narraciones lo pretendan hacer parecer lo opuesto.
Anastasio Aquino no fue un mrtir y mucho menos un malvado, l fue un hroe nacional, fue
el inolvidable Comandante general de las armas libertadoras de Santiago Nonualco un
indgena que marc su nombre con letras doradas en la historia de este pequeo terruo que
tanto queremos.