Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Espaol
-3-
Espaol
-5-
Tras esta aventura, Ana y Alex reciben un premio del Banco Central Europeo.
Ana: Gracias, muchas gracias, pero fueron los agentes los que atraparon a los
falsicadores. Nosotros slo pusimos a la polica tras la pista.
Alex: Sobre todo queramos ayudar a Felipe. Nuestro amigo estaba enredado
en los planes de Perico Tramposo que, por suerte, est ya en la crcel.
Despus de la ceremonia, Ana y Alex se encuentran con Felipe en la
exposicin sobre billetes y monedas en euros organizada por el
Banco Central Europeo.
Felipe: Gracias, vosotros s que sois buenos amigos! Me han
dicho que Perico Tramposo ha confesado todo y que el taller
de fabricacin ilegal de billetes se ha cerrado.
Ana: Qu buena noticia! Voy a escribir un artculo en la
revista del colegio.
Alex: Felipe, es que no s cmo has podido ser tan tonto
como para caer en este timo. Reconocer un billete en euros
autntico es facilsimo. Adems, tenas que haber sido un
poco ms precavido con Perico Tramposo, todo el mundo
sabe que se puede conocer a gente mala en Internet!
Ana: Alex, no te pases. Todo el mundo puede meter la
pata.
Felipe: Mira, ya he pagado un precio bastante alto para
aprender que usar billetes falsos es peligroso adems de
ilegal!
Espaol
-7-
BCE ECB...
Marca de agua
Aparecen una imagen
traslcida y el valor del billete.
Hilo de seguridad
Se ve una lnea
oscura.
Holograma
Aparecen el valor del billete y
el smbolo o una ventana.
Ana: Comprobar estos billetes est chupado! Primero se mira el dibujo principal del billete, y despus se ve si
este dibujo est repetido en el holograma.
Alex: Y el holograma?
Ana: No habis visto una parte del billete brillante de color plateado? Pues eso es el holograma. Mira lo que
pasa cuando se mueve el billete hacia delante y hacia detrs varias veces. No, as no! Basta con una pequea
inclinacin! No veis que el dibujo va cambiando del smbolo al valor del billete?
Felipe: S! Creo que despus de esta aventura prestar ms atencin a los billetes en euros. En realidad es
bastante fcil comprobarlos.
Agradecimientos: Esta historia se ha escrito con la colaboracin de la seccin francesa de la Escuela Europea de Frankfurt (SF1 curso 2007-2008). La traduccin espaola
ha sido revisada por los alumnos de la clase 6A del colegio San Jos de Getafe (Madrid). Deseamos expresar nuestro ms sincero agradecimiento a los alumnos por su
creatividad y por haber contado la historia con sus palabras. Tambin deseamos agradecer a los profesores y a la direccin de la Escuela la ayuda que nos han prestado
para dar vida a una nueva aventura de nuestros personajes, Ana y Alex.
Espaol
-9-