Spectris do Brasil Instrumentos Eletrnicos Ltda.

Rua Laguna, 276 So Paulo, SP, 04728-000 Brasil

INTER-TELCO S.A.S.
Sr. Juan Andrs Ruz R.
Carrera 43B 14-51
Edificio Alcal
Oficina 605
... Menlln
Colombia

Spectris do Brasil
Instrumentos Eletrnicos Ltda.
Rua Laguna, 276
So Paulo, SP, 04728-000
Brasil
Phone: +55 11 5188 8241
http://www.hbm.com
Emisor:
Luiz Henrique Sarmento de Oliveira
Phone: +55 11 5188 8144
Fax:
+55 11 5188 8169
Email: luiz@hbm-br.com.br

Oferta: 9999370824 - SISTEMA QUANTUMX

Responsable:
Luiz Henrique Sarmento de Oliveira
Phone: +55 11 5188 8144
Fax:
+55 11 5188 8169
Email: luiz@hbm-br.com.br
02/04/2015

Estimado Sr. Ruz R.

Agradecindole su inters en los productos de HBM, tenemos el agrado de remitirle la siguiente oferta.

Pos
10

Artculo

1-MX1615-PAKAP
Paquete de productos incluyendo:
- Amplificador MX1615B de la familia QuantumX de
16 canales para puente extensomtrico;
- Software catmanAP HBM mantenimiento software
(12 meses) incluido;
- Fuente de alimentacin AC/DC (1-NTX001);
- Cable Ethernet Crossover;

Cant.

Precio unitario

Total

8.223,00 EUR

8.223,00 EUR

3.759,00 EUR

3.759,00 EUR

El amplificador admite por canal:

- Bandas extensomtricas en configuracin cuarto,
medio puente y completo,
excitaciones de puente: con frecuencia de corriente
continua o portadora (1200 Hz)
terminacin interior de cuarto de puente: 120 o 350
ohmios. Activacin shunt;
- Tensin (+/- 15 V, sin alimentacin de los
sensores);
- PT100, resistencia;
- Velocidad de datos: hasta un mx. 19.2 kS / s;
- Ancho de banda: hasta 3 kHz;
- Identificacin automtica del transductor
TEDS / T-ID;

20

1-CX22-W
Registrador de datos CX22-W (WLAN)
Registrador de datos de la familia QuantumX con WLAN;
Caractersticas:

SPECTRIS do Brasil Instrumentos Eletrnicos Ltda Tel: +55 11 5188 8241 Fax: +55 11 5188 8169 hbm@hbm-br.com.br www.hbm.com/pt
CNPJ:43.948.215/0001-41 IE:109.155.995.114

Pgina 2

Oferta: 9999370824 - SISTEMA QUANTUMX

02/04/2015

Pos

Artculo

Cant.

Precio unitario

Total

- Conexin de amplificadores y mdulos QuantumX;

- Despus de la configuracin, funcionamiento de medida y test
autnomo;
- Configuracin de los canales de medida: base de datos
sensores, TEDS;
- Calcular seales en lnea;
- Configuracin de la tarea de medida: Start, Stop, Trigger, etc.;
- Registracin de datos: CF-CARD cambiable;
Interfaces:
- 2 x Ethernet TCP/IP (LAN y WLAN);
- 2 x FireWire;
- 3 x USB;
- 1 x DVI;
- 3 x entradas digitales;
- 3 x salidas digitales con LEDs;
- 1 x RS232;
General:
- Tensin de alimentacin: 10-30 V DC, max. 12 vatios;
- Tipo de proteccin IP20, ningunas partes rotantes;
Notas:
- 8 GB CF-CARD incluida en el paquete;

30

1-KAB272-0.2
Cable de conexin FireWire entre dos mdulos (ODU,
20 cm de cable, ODU);
Nota: Por medio del cable pueden alimentarse los mdulos
con tensin (mx. 1,5 A, de la fuente al elemento final).

128,00 EUR

128,00 EUR

40

1-KAB271-3
Cable de suministro de tensin para modulos QuantumX tipo IP20.
(Longitud: 3 m; Un extremo con conector adecuado, el otro
extremo con hilos libres).

42,00 EUR

42,00 EUR

50

1-CASECLIP
Set incluye 2 clips de carcasa para el montaje rpido de 2
amplificadores MX. Inclusive material de montaje.

106,00 EUR

106,00 EUR

SPECTRIS do Brasil Instrumentos Eletrnicos Ltda Tel: +55 11 5188 8241 Fax: +55 11 5188 8169 hbm@hbm-br.com.br www.hbm.com/pt
CNPJ:43.948.215/0001-41 IE:109.155.995.114

Pgina 3

Oferta: 9999370824 - SISTEMA QUANTUMX

02/04/2015

Valor Total

El valor total de la oferta no incluye tems opcionales o alternativos.

SPECTRIS do Brasil Instrumentos Eletrnicos Ltda Tel: +55 11 5188 8241 Fax: +55 11 5188 8169 hbm@hbm-br.com.br www.hbm.com/pt
CNPJ:43.948.215/0001-41 IE:109.155.995.114

12.258,00 EUR

Oferta: 9999370824 - SISTEMA QUANTUMX

Pgina 4
02/04/2015

Prazo de entrega:

4 SEMANAS aps o recebimento do pedido

(Los plazos de entrega estn sujetos a la disponibilidad actual, salvo venta intermedia.)

Condiciones de pago:

pago anticipado

Lugar de entrega:

HBM, Alemania

Condiciones de entrega:

En fbrica

Validez de la oferta:

16/04/2015

Servicio Tcnico:
Esta oferta no incluye puesta en marcha, formacin o soporte tcnico, a menos que se haya ofertado explcitamente.
Rogamos soliciten presupuesto adicional en caso necesario.
Cambios Tcnicos:
HBM se reserva el derecho de realizar cambios y modificaciones tcnicas en los transductores, clulas de carga, instrumentacin y
software ofertados. Todas las especificaciones de producto se dan en rasgos generales. No proporcionan ninguna garanta en
trminos legales y por lo tanto no constituyen ninguna responsabilidad.
Garanta:
Todos los productos tienen una garanta de hasta un ao a excepcin de los productos en lo que se indique lo contrario. Esta
garanta no cubre los daos ocasionados por un uso indebido o bajo unas condiciones inadecuadas.
Emitindo ordens de Compra:
Por favor, enve su orden de compra para el email: hbm@hbm-br.com.br.
Utilice los datos de proveedor de la unidad de HBM donde usted har la importacin:
Alemania:
Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH.
Im Tiefen See 45
64293 Darmstadt
Germany
Estados Unidos:
Hottinger Baldwin Measurements, Inc.
19 Bartlett Street
Marlborough, MA 01752
USA
Brasil:
Spectris do Brasil Instrumentos Eletrnicos Ltda.
Rua Laguna, 276
So Paulo, SP, 04728-000
Brasil
Cancelacin de rdenes de compra:
En caso de cancelacin de orden de compra, ser cobrado una tasa de 20% del valor de los tems cancelados.
Condiciones generales de venta:
Todas nuestras operaciones se rigen por nuestras condiciones generales de venta disponibles en:
http://www.hbm.com/terms/de Para importacin desde nuestra planta en Alemania: Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH.
http://www.hbm.com/terms/us Para importacin desde nuestra planta en Estados Unidos: Hottinger Baldwin Measurements, Inc.
http://www.hbm.com/terms/br Para importacin desde nuestra oficina de ventas en Brasil: Spectris do Brasil Instrumentos
Eletrnicos Ltda.

SPECTRIS do Brasil Instrumentos Eletrnicos Ltda Tel: +55 11 5188 8241 Fax: +55 11 5188 8169 hbm@hbm-br.com.br www.hbm.com/pt
CNPJ:43.948.215/0001-41 IE:109.155.995.114