ww

Catlogo General
Tarifa 2014

.es
r
t
r
w.

Madrid, Espaa
RTR Energa, S.L.
c/ Gavilanes, 11 Bis | Pol. Ind. Pinto Estacin | 28320 Pinto (Madrid)
Tel.: (+34) 916 916 612 | Fax: (+34) 916 912 257
E-mail: info@rtr.es
www.rtr.es

Madrid, Espaa
RTR Energa, S.L.
c/ Albatros, 30 | Pol. Ind. Pinto Estacin | 28320 Pinto (Madrid)
Tel.: (+34) 916 916 612 | Fax: (+34) 916 912 257
E-mail: info@rtr.es
www.rtr.es

Chile
RTR DNA Chile S.A.
La Estera n 668 | Panamericana Norte, Km 17
Loteo Valle Grande - Lampa, Chile
Tel.: (+56) 2 328 44 00 | Fax: (+56) 2 738 69 11
E-mail: dnachile@rtr.cl
www.rtr.cl

China
RTR (Beijing) Electric CO., LTD.
Oficina Comercial
Room 1007, Building 2 | Cameo Center, No.16 GuangShunNan Avenue
Chaoyang District, Beijing 100102, P.R.C.
Tel: (+86) 010-84763795/84763895 | Fax: (+86) 010-84763995
www.rtr-energia.cn

Rusia
RTR Russia - Sales office
Office 5, 6 Ilyinskity tupik Street, Krasnogorsk | 143405, Moscow Region, Russia
Tel.: +7 495 981-98-39 | +7 495 642-58-82 | +7 498 653-40-68 | Fax: +7 498 653-40-69
e-mail: sales@khomovelectro.ru
www.rtr.es

N RePro: 302684

RTR ENERGA, S.L.

Ha obtenido el registro en RePro para los Productos/Servicios siguientes:

1.06.11 Bateras de condensadores de alta y baja tensin

&HUWLILFDWH1XPEHU 20101221-E257289
5HSRUW5HIHUHQFH E257289-20101221
,VVXH'DWH 2010 December 21

3DJHRI

1.06.35 Grupos de potencia reactiva

1.07.21 Iluminacin y accesorios
1.09.21 Condensadores

Issued to:

RTR ENERGIA S L
GAVILANES 11 BIS, POL IND PINTO ESTACION
PINTO 28320 MADRID SPAIN

This is to certify that

representative samples of

CAPACITORS
Internally protected, Model Series MA/C/CE/TER.

Have been investigated by Underwriters Laboratories Inc. (UL) or any authorized

licensee of UL in accordance with the Standard(s) indicated on this Certificate.

Certificado vlido hasta el da: 15/03/2014

Este certificado indica que el Proveedor en cuestin est registrado en RePro en los productos y/o servicios sealados para las empresas participantes en el
Registro de Proveedores. RePro podr ser utilizado por las Empresas Participantes, bien como base para realizar la seleccin de proveedores que sern
invitados a presentar ofertas, o bien como requisito previo para poder acceder a sus propios sistemas de clasificacin

Standard(s) for Safety:

Additional Information:

UL 810 - STANDARD FOR CAPACITORS - Edition 5

See UL On-Line Certification Directory at www.UL.com for additional information.

Only those products bearing the UL Recognized Component Mark should be considered as being covered by UL's
Recognition and Follow-Up Service.
The UL Recognized Component Mark generally consists of the manufacturers identification and catalog number, model number or other
product designation as specified under Marking for the particular Recognition as published in the appropriate UL Directory. As a
supplementary means of identifying products that have been produced under ULs Component Recognition Program, ULs Recognized
Component Mark: , may be used in conjuction with the required Recognized Marks. The Recognized Component Mark is required when
specified in the UL Directory preceeding the recognitions or under Markings for the individual recognitions.
Vctor Arroyo

Pablo Garca Berenguer

Director de Operaciones
Achilles South Europe, S.L.U.

Presidente del Comit

En representacin de las Empresas Participantes.

Look for the UL Recognized Component Mark on the product

William R. Carney
Director, North American Certification Programs
Underwriters Laboratories Inc.

Pag. 2/2

Informe impreso el mircoles, 18 de septiembre de 2013

Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of Underwriters Laboratories Inc. (UL) or any authorized licensee of UL
For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://www.ul.com/global/eng/pages/corporate/contactus/

Espaa:
Oficinas Centrales y Centro Productivo
RTR Energa, S.L.
C/ Gavilanes, 11 Bis
Pol. Ind. Pinto - Estacin
28320 Pinto (Madrid) SPAIN
Tel.: (+34) 916 916 612
Fax: (+34) 916 912 257
E-mail: info@rtr.es
www.rtr.es

Russia:

Chile:

China:

RTR Russia - Sales office

Office 5, 6 Ilyinskity tupik Street,
Krasnogorsk,
143405, Moscow Region, Russia
Tel.: +7 495 981-98-39,
+7 495 642-58-82, +7 498 653-40-68
Fax: +7 498 653-40-69
e-mail: sales@khomovelectro.ru
www.rtr.es

Centro Productivo
RTR Energa Chile, S.A.
La Estera n 668
Panamericana Norte, Km. 17
Lateo Valle Grande-Lampa CHILE
Tel: (+56) 2 328 44 00
Fax: (+56) 2 738 69 11
E-mail: dnachile@rtr.cl
www.rtr.cl

Oficina Comercial
RTR (Beijing) Electric CO., LTD.
Room 1007, Building 2
Cameo Center, No. 16 GuangShunNan Avenue
Chaoyang District, Beijing 100102, P.R.C
CHINA
Tel.: (+86) - 010 84763795 / 84763895
Fax: (+86) - 010 84763995
www.rtr-energia.cn